shred

La printebla versio ne plu estas subtenata kaj povas havi bildigajn erarojn. Bonvolu ĝisdatigi viajn retumilajn legosignojn kaj bonvolu anstataŭe uzi la defaŭltan retumilan printan funkcion.

angla

Substantivo

Signifoj

[1] peceto; parteto; disŝiraĵo; ĉifono

Ekzemploj

[1] The movement may have lacked funds and the least shred of political power.^[1]

→ Al la movado eble mankis eĉ la plej eta peceto da politika potenco.

Verbo

Signifoj

[1] pecetigi; dispecigi, disŝiri; ĉifonigi

Ekzemploj

[1] You shred these.^[2]

→ Vi disŝiru tiujn ĉi.

Tradukoj

germana: [1] schreddern ^→ de

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Michael Harrington: Socialism: Past and Future. – Novjorko, 1989.
↑ “La Catedral” [La Katedralo]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.

[1] Michael Harrington: Socialism: Past and Future. – Novjorko, 1989.

[2] “La Catedral” [La Katedralo]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.

[1]

[2]