El secreto de la vitalidad de Schoenstatt. Parte I: José Kentenich

El secreto de la vitalidad

de Schoenstatt

Primera Parte

Espíritu y forma

P. José Kentenich

El secreto de la vitalidad de Schoenstatt

1a Parte

Espíritu y Forma

Traducción de

Das Lebensgeheimnis Schönstatts

Geist und Form

El secreto de la vitalidad

de Schoenstatt

Primera Parte

Espíritu y Forma

P. José Kentenich

Título Original:

Das Lebensgeheimnis Schönstatts

Geist und Form

Traducción: Roberto Bernet

ISBN: 978-956-246-566-3

© EDITORIAL nueva PATRIS S.A.

José Manuel Infante 132, Providencia,

Santiago, Chile

Tels/Fax: 235 1343 - 235 8674

e-mail: [email protected]

www.patris.cl

En Coedición:

EDITORIAL PATRIS Argentina

M. Larra 3633

X5009APY - Córdoba - Argentina

Tel/Fax: 0351 - 4817414

[email protected]

[email protected]

Primera edición: Octubre 2010

Segunda edición: Marzo 2011

Tercera edición: Marzo 2012

Impresor:

Dimacofi Servicios S.A.

Marzo 2012 - Chile

Introducción

El P. José Kentenich (1885-1968), fundador de la Obra de Schoenstatt, parece haber sido preparado por Dios de manera especial con miras a su fundación, ya que, como joven estudiante de teología, debió aprender a enfrentar los peligros de una mentalidad naturalista y escéptica. Algunas declaraciones aisladas, que él hiciera posteriormente, permiten suponer que en sus tiempos de estudiante atravesó por una profunda crisis que lo llevó hasta el límite de su existencia espiritual. La solución a su crisis la encontró en un pensar orgánico, que le ayudó a responder todas las preguntas relacionadas con la realidad total de la naturaleza y la gracia. Así llegó también a conocer y apreciar el lugar especial que ocupa María en ese cosmos de distintos órdenes. A lo largo de los años valoró cada vez más el significado de este modo orgánico de analizar la realidad; también constató el hecho de que, en amplios círculos de la Iglesia, se ha introducido una mentalidad mecanicista que amenaza la vida de fe en su conjunto.

Como director espiritual de un seminario para misioneros, el P. Kentenich puso la piedra fundamental de la Obra Internacional de Schoenstatt, el 18 de octubre de 1914, en la antigua capillita de san Miguel, en Schoenstatt. En el cenit de su trabajo fue tomado preso por la Gestapo y confinado por tres años en el campo de concentración de Dachau. En 1949, pocos años después de su liberación, advirtió a la jerarquía acerca del pensar mecanicista y de su peligro para la Iglesia. En esa oportunidad, señaló cómo, desde el comienzo, la Familia de Schoenstatt había reconocido ese peligro en su pedagogía y se había esforzado por superarlo. En la situación preconciliar, hacer esta denuncia significaba un gran riesgo, como lo demostraría el desarrollo posterior en la historia de la Iglesia y de Schoenstatt. Como consecuencia, se ordenó una visitación apostólica a la Obra de Schoenstatt y el fundador fue desterrado a los Estados Unidos de América.

Camino hacia el exilio, en 1952, el P. Kentenich permaneció largo tiempo en Sudamérica. En ese tiempo, el Visitador Apostólico en Schoenstatt intentaba establecer la futura estructura de la Obra. Como solución a este problema, en la Semana Santa de 1952, el Visitador presentó el borrador de un estatuto general. Este, sin embargo, no tenía relación alguna con las características que la Obra de Schoenstatt había ido adquiriendo en su desarrollo. Este proyecto significaba despojar a la Obra de su misión y fuerzas propias. La única Rama de la Obra de Schoenstatt que había sido convocada a participar en las deliberaciones, además de varios representantes de la Sociedad de los Palotinos, fue la comunidad de los Sacerdotes Diocesanos de Schoenstatt. Su representante único, el Pbro. Rudolf Klein-Arkenau, quien, en ese entonces, era miembro de la dirección de la comunidad, reconoció de inmediato la amenaza que significaba este proyecto y se opuso tenazmente a él. Después de la segunda reunión, el Sábado Santo, a la que yo también había sido invitado en calidad de superior de la Comunidad de Sacerdotes Diocesanos, y en la cual, una vez más, se expresaron, tanto en forma oral como escrita, las reservas frente al estatuto general, el Pbro. Klein-Arkenau envió un informe al P. Kentenich acerca de la situación. Este le respondió en una carta fechada el 8 de mayo.

Esta primera reacción del P. Kentenich es muy significativa en dos sentidos. En primer lugar, en su incisivo texto, se refleja el inminente peligro en que se encontraba la Obra de Schoenstatt debido al proceder del Visitador. Por otra parte, esta respuesta señala lo que, en primer lugar, importaba al P. Kentenich en esa hora decisiva. Mientras en Schoenstatt se discutía por cuestiones organizativas, él dirige su mirada al espíritu y a la vida. Por este motivo citamos algunos párrafos de esa carta.

Las cuestiones vitales del Movimiento en su conjunto han sido puestas tan fuertemente en tela de juicio por la visitación, que ciertamente se puede hablar de cuestionamientos acerca de la existencia y el destino de éste. Si, a través de estos cuestionamientos, los fundamentos de nuestro ser y nuestra vida han sido sacudidos, y en qué medida lo han sido, dependerá del espíritu de fe y de la entrega de las distintas Ramas. Cada vez se revela más nítidamente la intención del Visitador: Pallotti es reconocido; su idea y su obra deben permanecer. (…) Sin embargo, todo lo que lleva el nombre de Schoenstatt, debe ser echado a un lado y, en lo posible, debe ser reprimido y sepultado. Por esa razón reina un profundo silencio acerca de las leyes y los valores propios de Schoenstatt; por ello se intenta, por todos los medios, ignorar las fuerzas divinas que emergen en nuestro misterio mariano, procurando, a través de maniobras tácticas, hacerlas caer en el olvido.

Aquí ha sido tocado, pues, el nervio vital del P. Kentenich. Desde 1916, es su convicción que la idea de Pallotti sobre una confederación apostólica universal sólo puede ser realizada en relación con el misterio mariano de Schoenstatt o la Alianza de Amor. Ese es el motivo de sus admonitorias palabras:

Nuestro misterio mariano en verdad es, lisa y llanamente, la fuente de vida de la cual nos alimentamos y sin la cual no podemos existir. Si se separan la idea y la obra de Pallotti de esa fuente y de todo lo que está unido a ella, tal como se ha desarrollado históricamente, no nos queda nada más que una forma de acción católica que, a la larga, no puede vivir ni puede morir. (…) Por eso nos hallamos realmente en una hora decisiva de nuestra Familia.

¿Qué se sigue de todo esto? En primer lugar, todas las Ramas y todos los miembros de la Familia en su conjunto son exhortados a decidirse nuevamente con respecto a nuestro misterio mariano. (…) Todos, sin excepción, deben decidirse nuevamente, deben revisar su fe en el carácter sobrenatural de la Obra de Schoenstatt, profundizarla, y hacer que esa fe se proyecte más vigorosamente en la vida cotidiana. Aquí se dividen los espíritus. (…) Por cierto, la Santísima Virgen ha elegido a la Familia de Schoenstatt para erigirse en ella y a través de ella un monumento en el mundo y en la Iglesia de hoy. Si usted siente ahora que toda la columna sacerdotal de Schoenstatt se encuentra amenazada, debería recurrir, en primer lugar, a esta respuesta de validez general, haciéndola propia. Ella debería obrar como lo hace una piedra que es arrojada al agua y que describe círculos hasta alcanzar la otra playa; es decir, que debería captar interiormente a todos los miembros de la columna sacerdotal, despertar, del mismo modo, la conciencia de responsabilidad en todos quienes están llamados por Dios a conducir la Obra total, superando todos los escollos y abismos, para llevarla a la Iglesia en las nuevas playas. Esta es la palabra divina claramente perceptible, la inequívoca invitación de Dios.

Por lo tanto, su tarea inmediata consistiría (…) en llamar a esta nueva decisión; pero también en profundizar, por medio de una cuidadosa reflexión de los fundamentos y contextos, la convicción creyente acerca del carácter sobrenatural de la Obra (…). Me parece también muy recomendable no irritar la sensibilidad con cuestiones de organización; sobre todo, no despertar ninguna actitud adversa ni enemistad hacia los Pallotinos, sino acentuar principalmente la reorientación en común, según las fuerzas originarias de la Obra.

Por lo demás, usted puede estar seguro que lo que no se alcance hoy, se dará fácilmente el día de mañana, si toma en serio el precio del rescate. (…) Puede estar seguro de que, al fin, alcanzaremos nuestra meta. La magnitud de los sacrificios y las luchas puede usted considerarlas como medida de la magnitud y fecundidad de la Obra. Quien una vez se ha arrojado en los brazos de Dios y de la Santísima Virgen debe prepararse para toda clase de contingencias.

En las semanas subsiguientes, el P. Kentenich continuó estas reflexiones en una larga carta que me envió a mí, razón por la cual ésta recibió también el nombre de Carta a José. Se trata de un estudio dirigido expresamente a un círculo más amplio de lectores, a saber, la dirección de las Ramas de la Familia de Schoenstatt, en Alemania. La forma epistolar posibilitó dar respuestas fundamentales, a partir de preguntas concretas que iban surgiendo.

Estas exposiciones fundamentales trascienden, en su significado, el marco de la situación de la Obra de Schoenstatt en aquel momento determinado. Hoy adquieren una particular actualidad, ya que muchos, en medio de un proceso generalizado de transformación, esperan la renovación de la Iglesia a partir de nuevas estructuras y formas de organización. El P. Kentenich muestra, en su fundación, caminos para resolver el problema respecto a forma y espíritu, organización y vida.

El P. Kentenich no escribió este estudio de una sola vez, sino en las horas libres que le quedaban en medio de su actividad de conferencista. El 13 de mayo de 1952, envió las primeras 23 páginas a Alemania. Para el 31 de mayo de ese mismo año, había terminado la primera parte del trabajo, que abarcaba 94 páginas, y que es publicado en el presente volumen. La segunda parte es un trabajo completo sobre la Alianza de Amor de Schoenstatt en el marco de la Alianza de Dios en la historia de salvación, el cual es publicado bajo el título de Espiritualidad de Alianza.

El estudio está acentuado por dos perspectivas que permanecen en tensión, complementándose mutuamente. Por un lado, el P. Kentenich ve amenazada su obra de vida y se defiende como un león de la nivelación de Schoenstatt. Por ello, en la reflexión del estudio aparece, una y otra vez, la referencia a temas de actualidad. Por otro lado, el P. Kentenich se ve motivado, justamente por esta situación, a introducir a sus colaboradores más profundamente en los principios de su fundación. A ello se deben las extensas reflexiones acerca del fundamento metafísico de toda la Obra de Schoenstatt. A través de la visitación se había planteado, en forma aguda, la cuestión de las jurisdicciones de potestad de la jerarquía y el Movimiento de Schoen-statt. Por esa razón, el P. Kentenich se refiere a la limitación de poder en la organización y a la plenitud de poder en la vida. A él le importaba particularmente la vida, alimentada por el torrente de vida y de gracia extraordinariamente impetuoso, que tiene su fuente en la Alianza de Amor con la Santísima Virgen. Porque esa fuente se encuentra en peligro y, según el convencimiento del P. Kentenich, sin ella todo amenaza derrumbarse, sus reflexiones se concentran en cavar más hondo, a fin de que la fuente sea más abundante y pueda regalar muchas bendiciones a la Iglesia y al orden social del futuro. Para llevar ese nuevo torrente de vida, que nace y se alimenta de la Alianza de Amor, hacia los más vastos círculos posibles, el P. Kentenich creó, mediante un arduo y paciente trabajo durante décadas, una organización de novedosas características.

A estas consideraciones de índole más fundamental se agregan reflexiones de carácter histórico-filosófico. Dos frases claves, que se refieren a la relación entre forma y espíritu y a la Alianza de Amor como fuente de la plenitud de espíritu y de vida schoenstattiana, son las primeras reflexiones que siguen a las consideraciones anteriores. El P. Kentenich demuestra más adelante cómo por esta Alianza de amor, María condujo a la Familia de Schoenstatt hacia Cristo y hacia Dios Padre.

El P. Kentenich explica, a continuación, cómo la Alianza con la Santísima Virgen ha sido el medio para superar la amenaza que se cernía sobre el cristianismo y Schoenstatt. La amenaza sobre el cristianismo provenía de lo incomprensible del acontecer del mundo actual. Frente a esta incomprensión, la fe práctica en la Providencia divina –como una forma concreta de la virtud teologal de la fe– descubre detrás de todo sinsentido un plan divino de amor. Por esa razón el P. Kentenich, considera la educación de una fe providencialista como una tarea central de la pastoral actual. El ha experimentado en la Alianza de Amor con María un excelente camino para llevar a los hombres hacia una fe viva en la Providencia.

En esta primera parte del estudio, el P. Kentenich no vuelve a referirse a la pregunta en qué medida la Alianza de Amor soluciona la amenaza de la existencia schoenstattiana; ténganse en cuenta los problemas durante el año 1952. Menciona, sin embargo, dos ejemplos históricos de la interacción entre Alianza de Amor y fe práctica en la Providencia de Dios: los acontecimientos del 20 de enero de 1942 y del 31 de mayo de 1949.

En la primera de las citadas fechas, el P. Kentenich, estando en la prisión de la Gestapo en Coblenza, renunció a seguir un procedimiento [certificado médico] que lo habría liberado, por un resquicio, de ser enviado al campo de concentración. La segunda es la fecha en que él envía, desde Chile, un estudio a los obispos alemanes, cuyo efecto sería el enfrentamiento con las autoridades en Roma. Si bien él previó esta consecuencia, no obstante consideró que era su deber dar ese paso para bien de la Iglesia. En este estudio el P. Kentenich describe extensamente cuáles fueron las reflexiones que lo llevaron a dar ese paso, para el cual se había preparado durante decenios.

Las reflexiones del presente trabajo fueron escritas por el P. Kentenich sólo tres años después de aquel acontecimiento del 31 de mayo de 1949. No era poca la desorientación que reinaba a causa del paso que había dado. Incluso algunos de sus amigos no habían comprendido su actuar. Después de más de 20 años, es posible constatar que su pronóstico se ha confirmado. Sin embargo, debió esperar catorce años en Milwaukee hasta que, gracias al cambio del clima espiritual producido por el Concilio, sus inquietudes fuesen comprendidas. En 1965, con el Papa Pablo VI, el P. Kentenich fue rehabilitado plenamente, de manera que Schoenstatt, desde entonces, ha podido dedicarse, sin impedimentos, a realizar la misión del 31 de mayo, o la cruzada por un pensar, amar y vivir orgánicos.

La edición de este estudio fue preparada según los siguientes criterios: la Carta es publicada en su totalidad, tal como el manuscrito original, con excepción de algunos fragmentos en los cuales se hace referencia a personas que aún viven, y cuya omisión no perjudica en modo alguno la ilación de las ideas. Pequeñas omisiones están señalizadas con (…), mientras omisiones mayores lo están con (……). Para facilitar la visión de conjunto, la obra fue dividida en párrafos, fundamentados en el texto mismo. Como en esta primera parte del estudio, el orden de las ideas es más bien suelto, se ha recurrido a títulos de párrafo, formulados por el responsable de la elaboración del texto, a fin de brindar al lector una visión de conjunto del discurso. Las palabras impresas en letra cursiva han sido resaltadas por el mismo P. Kentenich. Los textos citados por él están impresos en letra más pequeña. Todos estos textos han sido verificados y corregidos de acuerdo al original. Debido a que el P. Kentenich no revisó personalmente la puntuación del manuscrito original, ha sido corregida en algún caso, para expresar más exactamente la intención del autor. Los números al margen del texto impreso indican el número de página en el manuscrito original.

La elaboración de la redacción de este texto requirió de algunas reflexiones en el círculo de los sacerdotes responsables de las tareas editoriales de Editorial Patris. Vaya aquí un cordial agradecimiento a ellos, como también especialmente a Franz Lüttgen, quien se abocó con gran cuidado al trabajo de la elaboración detallada del texto, como también a todos los que, desde un segundo plano, hicieron posible el logro de esta edición.

Si se contempla la Obra de vida del P. Kentenich, se confirma lo que Henri de Lubac describiera del siguiente modo: hoy en día hay verdaderos profetas –ya sea que sacuden de su sueño nuestra conciencia indicándonos las grandes tareas sociales de la hora; sea que nos llaman a aquella más íntima conversión sin la cual nuestros esfuerzos iniciales quedan sin continuidad; ya sea, por fin, que asumen, sin hacer ruido, las iniciativas que un día se imponen necesariamente como ejemplo para ser imitado. Como siempre, ellos son reconocidos como profetas recién mucho más tarde; como siempre, al comienzo se los trata con menosprecio o se silencia su voz. Es que ellos no halagan lo que piensa la mayoría, y su mensaje parece duro. Sin embargo, bajo el influjo del Espíritu, hacen su aporte para sostener a la Iglesia en el rumbo correcto, por cuanto le abren nuevos derroteros que le permiten seguir avanzando.

Joseph Schmitz

Schoenstatt, 15 de septiembre de 1971

Inicio de la carta

Santiago, 13 de mayo de 1952

Querido José:

En mi respuesta al informe de Rodolfo,[1] del 28 de abril de 1952, sobre la historia del estatuto general prometí una toma de posición más extensa de mi parte, tan pronto