El diccionario sobre los demonios - vol. 1: Conozca a su enemigo. Aprenda sus estrategias. ¡Derrótelo!

KIMBERLY

DANIELS

La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles a un precio con descuento en cantidades de mayoreo para promociones de ventas, ofertas especiales, levantar fondos y atender necesidades educativas. Para más información, escriba a Casa Creación, 600 Rinehart Road, Lake Mary, Florida, 32746; o llame al teléfono (407) 333-7117 en Estados Unidos.

El diccionario sobre los demonios, volumen uno

por Kimberly Daniels

Publicado por Casa Creación

Una compañía de Charisma Media

600 Rinehart Road

Lake Mary, Florida 32746

www.casacreacion.com

No se autoriza la reproducción de este libro ni de partes del mismo en forma alguna, ni tampoco que sea archivado en un sistema o transmitido de manera alguna ni por ningún medio—electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro—sin permiso previo escrito de la casa editora, con excepción de lo previsto por las leyes de derechos de autor en los Estados Unidos de América.

A menos que se exprese lo contrario, todas las citas de la Escritura están tomadas de la Santa Biblia Reina Valera Revisión 1960 © Sociedades Bíblicas Unidas, 1960. Usada con permiso.

Las citas de la Escritura marcadas (NVI) corresponden a la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® copyright © 1999 por Bíblica, Inc.® Usada con permiso. Todos los derechos reservados mundialmente.

Las citas de la Escritura marcadas (NTV) corresponden a la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados.

Las citas de la Escritura marcadas (LBLA) corresponden a La Biblia de las Américas, © Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation Usadas con permiso.

Las citas de la Escritura marcadas (RV95) se tomaron de la Reina-Valera Revisión 1995, versión Reina-Valera 95® © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995. Usada con permiso.

Las citas de la Escritura marcadas (RV1909) corresponden a la Santa Biblia Reina-Valera Revisión 1909, y las marcadas Biblia del Oso a la Santa Biblia Reina 1569, ambas de los recursos en español provistos por www.ebenezer.hn para e-Sword - La espada electrónica, © 2000-2009 Rick Meyers, versión 8.0.6., www.e-sword.net, Usada con permiso.

Las citas de la Escritura marcadas (DHH) corresponden a la Biblia Dios Habla Hoy, 3ª edición © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. Usada con permiso.

La grafía y significado de los términos hebreos y griegos corresponden a la Nueva concordancia exhaustiva de la Biblia de Strong, de James Strong, Editorial Caribe, 2003. Usada con permiso.

Traducido por: María Mercedes Pérez, María Bettina López y

María del C. Fabbri Rojas.

Coordinación, revisión de la traducción y edición: María del C.

Fabbri Rojas

Director de diseño: Bill Johnson

Originally published in the U.S.A. under the title: The Demon

Dictionary, Volume One;

Published by Charisma House, A Charisma Media Company

Copyright © 2013 Kimberly Daniels

All rights reserved

Visite la página web de la autora:

www.kimberlydanielsministries.com

Copyright © 2013 Casa Creación

Todos los derechos reservados

Library of Congress Control Number: 2013943673

ISBN: 978-1-62136-427-6

E-book ISBN: 978-1-62136-433-7

Nota de la editorial: Aunque la autora hizo todo lo posible por proveer teléfonos y páginas de internet correctas al momento de la publicación de este libro, ni la editorial ni la autora se responsabilizan por errores o cambios que puedan surgir luego de haberse publicado.

Cómo utilizar este libro

BIENVENIDO AL PRIMER volumen de El diccionario sobre los demonios, su recurso esencial para comprender los términos, nombres, gente y lugares que se relacionan con los demonios, la actividad oculta, y la cultura sectaria.

En lugar de compilar una larga lista de la A a la Z, Kimberly Daniels ha organizado El diccionario sobre los demonios en capítulos temáticos que lo ayudarán a comprender mejor qué tipo de espíritu demoníaco está usted investigando. Dentro de cada capítulo encontrará una lista alfabética de la terminología y sus correspondientes explicaciones.

Comience su estudio remitiéndose a la tabla de contenido para reducir su búsqueda por categoría, y luego vaya al capítulo correspondiente para buscar un término específico y descubrir su definición.

Ya sea que su experiencia y conocimiento de cómo tratar con los demonios esté en las etapas iniciales o en un nivel más avanzado, prepárese para ser sorprendido por el contenido de este libro. Creemos que contiene información que no ha sido publicada nunca. Esperamos que esta completa e ineludible guía de referencia se convierta en una poderosa herramienta de su arsenal para exponer y derrotar las obras de las tinieblas.

—LOS EDITORES

Contenido

Preludio: Caminar con prudencia y no alocadamente

Introducción

1. Términos generales y definiciones

2. Espíritus bíblicos

3. Escrituras relativas al diablo y sus demonios

4. Demonios que solo salen con oración y ayuno

5. Definiciones esotéricas

6. Tipos de adivinación: mancias

Apéndice: Nombres bíblicos del demonio

Notas de la traducción

Bibliografía selecta

PRELUDIO

Caminar con prudencia

y no alocadamente

NO PODEMOS NEGAR que en la vida debemos lidiar con el demonio. Hay dos caminos para vivir en el espíritu. Juan 10:10 describe esos caminos:

El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.a

1. En un camino el diablo viene a robar, matar y destruir.

2. En el otro camino, Jesús viene a darnos vida. La palabra vida es zoé, y significa: la clase de vida de Dios o vida abundante.

Tercera de Juan 2-3 es la escritura fundamental para esta verdad. Dice:

Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma. Pues mucho me regocijé cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, de cómo andas en la verdad.b

Note que en los dos pasajes listados arriba hay gran potencial. En otras palabras, la vida abundante y la prosperidad para los creyentes no son necesariamente automáticas. No se nos presentan en una bandeja de plata. Es por eso que la fe sin obras está muerta.

Hemos oído numerosos sermones sobre ganar el mundo y perder la propia alma. Desearía hablar un poco más sobre el pasaje de la Escritura de 3 Juan 2-3. La palabra clave es prosperar. Note que así como Juan 10:10 advierte que los creyentes pueden tener vida,a este pasaje dice que nosotros podemos prosperar.b La vida abundante y la prosperidad no caen del cielo y nos dan en la cabeza solo porque repitamos la oración del pecador.

La palabra griega para prosperar, euodóo, significa ayudar en el camino, lograr alcanzar y triunfar en los negocios. En otras palabras, Dios sabe que no nos resultará fácil caminar por fe, y euodóo nos promete ayuda en el camino. ¡Gloria a Dios! Esta es la ayuda que necesitamos porque no somos perfectos, y cometeremos errores en la vida. Es entonces cuando la bondad y misericordia nos siguen por el camino y entran en juego. Lo llamo el bendecido camino de la promesa.

La palabra euodóo se puede dividir en dos partes:

1. Eu (# 2095 de Strong): ser bueno o bien hecho.

2. Jodós (# 3598): Estar en una ruta de progreso o siguiendo una idea o haciendo un viaje, camino natural o modo de vida o conducta próspero.

En resumen, aunque esté atravesando ciertos desafíos en su vida, la prosperidad será su amiga si usted está en la ruta correcta: la ruta de la promesa. Este camino será natural para usted sin esfuerzo, y le demandará llevar un estilo de vida o patrón de conducta que agrade a Dios. También, cuando todo esté dicho y hecho, usted habrá ganado no solo las riquezas de este mundo, sino la bienaventuranza eterna que al final le permitirá pararse ante Dios y oír: ¡Bien hecho, siervo y fiel!. Usted no va a ganar el mundo a costa de perder su alma.

Anímese si se ha salido de orden; siempre que usted confiese será bendecido. No hay condenación para los que están en Jesús. ¡Mientras permanezcamos en el camino correcto de la vida, y con el temor que provoca el ángel del destino que va delante de nosotros, vamos a prosperar!

Mientras tanto, debemos tener un buen conocimiento práctico del hecho de que tanto el bien como el mal existen. En el mundo del ocultismo el nombre para bien y mal es yin yang, y se basa en el principio de que ambos reinos realmente existen. Creer que solamente hay ángeles es una doctrina falsa, y centrarse solamente en los demonios es una obsesión peligrosa. ¡Dios es el Creador de todo! Es un principio que a muchos les resulta difícil de captar, pero Dios creó al diablo. El diablo es un ser creado, Dios es el Creador de todo lo que existe. No importa cuánto mal haya en el mundo, el poder de Dios es mayor. No importa cómo se vean las cosas en el mundo en que vivimos hoy, Dios está al mando, y Él tiene la última palabra. Él es el Alfa y la Omega.

Pedro lo resume así:

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar; al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo. Mas el Dios de toda gracia, que nos llamó a su gloria eterna en Jesucristo, después que hayáis padecido un poco de tiempo, él mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca. A él sea la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.

—1 PEDRO 5:8-11

Seis importantes puntos

1. Sea bien equilibrado. Debemos saber que tanto el bien como el mal existen.

2. Esté alerta y sea prudente en todo momento. Debemos velar y orar. Al mirar, debemos saber qué buscar. Nuestro discernimiento espiritual debe ser aguzado para saber reconocer la presencia de Dios, y para evitar las falsificaciones. Hay muchos falsos profetas y anticristos en la tierra. Recuerde que las falsificaciones vienen como ángeles de luz, que lucen como si fueran reales. Además, para todo lo que Dios tiene el diablo tiene una falsificación. Él toma las cosas de Dios y las pervierte.

3. El diablo es su enemigo. Si usted ha sido creado a imagen de Dios, tómelo personalmente: él lo odia.

4. Él recorre toda la tierra en busca de los ignorantes, los débiles, los incrédulos o los rebeldes, para tragárselos enteros y aniquilarlos totalmente.

5. La fe viene por el oír la Palabra de Dios y el conocer la verdad. Una vez que usted se ha arraigado y cimentado en la verdad, los engaños, las mentiras y asaltos del diablo no lo podrán mover de su firme fundamento.

6. Donde abunda el pecado, la gracia abunda mucho más. No importa cuánto domine el mal, Jesús tiene todo el poder ¡para siempre!

Primera de Pedro 5 describe a un enemigo que anda como león rugiente, buscando a quien devorar. Esta palabra devorar es katapíno en griego, y significa tragar entero. Tragar espiritualmente entera a una persona es uno de los mayores ataques de brujería contra un ser humano. Es una práctica común en la Santería y en la brujería Yoruba. Significa destruir todas las áreas de la vida de una persona a quien Dios llamó a prosperar. ¿Cuáles son esas áreas? Se las puede observar fácilmente comprendiendo la palabra hebrea para salvación: Yeshúa, Jesús. Jesús prometió las siguientes bendiciones a quienes lo invocan, y el enemigo busca destruir estas bendiciones y evitar que el creyente experimente la salvación completa a través de Jesús:

2 Liberación

2 Ayuda

2 Victoria

2 Prosperidad

2 Salud

2 Socorro

2 Bienestar

Creo que solo a través de la salvación en Jesucristo usted puede recibir todo lo que necesita en la vida para tener éxito. La palabra salvación literalmente significa: Jesús. ¡Hay poder en el nombre de Jesús! Sin Él usted siempre estará perdido.

Entonces, ¿a quién puede devorar el diablo? Él puede devorar a todo el que ignora sus estratagemas o maquinaciones. Satanás puede tomar ventaja de nosotros si ignoramos sus maquinaciones (2 Corintios 2:11). La palabra maquinación es nóema en lengua griega, y se define como: Conocer literalmente la mente y disposición del diablo o la forma en que planea, piensa y opera a través de la oscuridad.

Efesios 6:13-14 nos dice que debemos ponernos toda la armadura de Dios para poder estar firmes contra las asechanzas del enemigo en el día malo. Mi libro ¡Devuélvelo! tiene una enseñanza en profundidad sobre toda la armadura de Dios. La palabra artimañas es medsodeía en griego, y se define como: El engaño o los métodos mentirosos del enemigo cuando espera atacar su presa.

Así que está claro que:

2 El demonio tiene una determinada manera (método) para hacer todo.

2 Es paciente y espera hasta el momento oportuno para atacar.

2 Dios no sólo quiere que conozcamos las cosas que el diablo usa (dispositivos), sino también la forma (artimañas) en que los utiliza.

El diccionario sobre los demonios da a los creyentes inteligencia espiritual secreta sobre el diablo que va tan lejos como para revelar cómo piensa nuestro enemigo. No podemos conocer la mente de Cristo, pero podemos tener la mente de Cristo. A través de la Palabra de Dios, Él nos da una visión de cómo piensa el enemigo, así que podemos adelantarnos en el juego y demostrar más inteligencia que él. Mientras lee este libro, ¡yo profetizo que usted tiene la mente de Cristo!

Tómelo y póngase de acuerdo conmigo en esta oración por la victoria sobre el mal antes de que El diccionario sobre los demonios lo lleve a la escuela del Espíritu Santo sobre la oscuridad.

Oración por la victoria sobre el mal

Dios Padre, en el nombre de tu Hijo, Jesús, me pongo toda la armadura de Dios (Efesios 6:13):

El yelmo de la salvación cubre mi mente así que voy a mantener mi salvación. La coraza de justicia cubre mi corazón así que voy a tener un corazón limpio y el espíritu correcto. El cinturón de la verdad cubre mis lomos contra las mentiras del enemigo. Mis pies están calzados con el apresto del evangelio de Jesucristo, así que voy a ser capaz de ganar almas. En una mano llevo la espada del Espíritu, que es mi arma ofensiva contra el mal. En la otra mano tengo el escudo de la fe, que es mi defensa contra el mal. Dondequiera que voy estoy orando en el espíritu, hablándole misterios a Dios y desarrollando mi santísima fe.

Confieso lo que la palabra del Señor declara sobre mi vida respecto al mal.

2 Andaré con prudencia, no como necio sino como un hombre (mujer) sabio, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos (Efesios 5:15-16).

2 Soy bendecido cuando los hombres hablan toda clase de mal contra mí falsamente (Mateo 5:11).

2 Mi comunicación nunca será más que sí o no para que el mal no salga de mi boca (Mateo 5:37).

2 Renuncio a todo el mal que está tratando de penetrar por las puertas de mis ojos y los portones de mis oídos para que mi cuerpo no se llene de oscuridad (Mateo 6:23).

2 Declaro que soy un buen árbol y no puedo dar fruto malo. Mis raíces son santas y mi fruto es santo. Esta es mi promesa de primicias para Dios (Mateo 7:17).

2 Renuncio a la generación de víboras e hipócritas