Diferencia entre revisiones de «Abadía de Rochefort»

Explorar historial interactivamente

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

Revisión del 18:09 16 may 2016 editar Triplecaña (discusión · contribs.) Verificadores, Reversores 53 690 ediciones Creado al traducir la página «Rochefort Abbey» Etiqueta: [mw:Content translation/es Traducción de contenido]		Revisión actual - 15:21 8 sep 2023 editar deshacer Vysotsky (discusión · contribs.) 504 ediciones →‎La historia moderna
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 2: [[Archivo:8250_Church_of_Abbaye_Notre-Dame_de_Saint-Remy_Rochefort_2007_Luca_Galuzzi.jpg\|miniaturadeimagen\|Interior de la iglesia]] [[Archivo:8213_Brewery_in_Abbaye_Notre-Dame_de_Saint-Remy_Rochefort_2007_Luca_Galuzzi.jpg\|miniaturadeimagen\|Fábrica de cerveza en la Abadía de Notre-Dame de Saint-Remy Rochefort]] La '''Abadía trapense de Rochefort''' o '''la Abadía de Notre-Dame de Saint-Rémy''', que pertenece a la [[Orden de la Trapa\|Orden Cisterciense de la Estricta Observancia]], se encuentra en [[Rochefort (Bélgica)\|Rochefort]] , en la provincia de [[Provincia de Namur\|Namur]] ([[Región Valona\|Valonia]], Bélgica). La abadía es famosa por su vida espiritual y su [[Rochefort (cerveza)\|fábrica de cerveza]], que es ~~uno~~una de ~~los~~las ~~pocos~~pocas fábricas de ~~cerveza~~ [[~~Cerveza~~cerveza trapista~~\|trapense~~]] ~~en el~~del mundo. La vida en la abadía se caracteriza por la oración, la lectura y el trabajo manual, los tres elementos básicos de la vida ~~Trapense~~trapense. El lema de la abadía es ''Curvata Resurgo ~~(al curvarme, me enderezo)~~''. == Historia == === Orígenes === Alrededor de 1230, Gilles de Walcourt, [[conde]] de [[Rochefort (Bélgica)\|Rochefort]] fundó un [[monasterio]] de [[Orden del Císter\|monjas cistercienses]] llamado ''Secours de la catedral de Notre-Dame''. En 1464 Louis de la Marck ordenó a las monjas a abandonar el monasterio, que había decaído y fueron ~~reemplazados~~reemplazadas por monjes. El monasterio fue la última abadía dependiente directamente de la [[ Abadía de Císter]]. Durante la [[Guerra de los Ochenta Años]], la abadía fue saqueada y arrasada por los ejércitos protestantes de las [[Diecisiete Provincias]] (1568) y los ejércitos [[~~Austria\|austriacos~~austria]] cos de [[Juan de Austria]] (1577). Alrededor de 1595, se fundó la primera fábrica de cerveza dentro de la abadía. En el ~~siglo~~ {{Siglo\|XVII\|\|s}}, la abadía sufrió la guerra, la [[hambruna]] y la [[peste]]. El 30 de abril de 1650, un ejército de [[Lorena (Francia)\|Lorena]], liderado por [[Barón\|el barón]] de Châtelet, invadió la abadía. Los monjes tuvieron que huir a [[Marcas]], haciéndolo de nuevo en 1652 y 1653. En 1789 el ejército [[Revolución francesa\|revolucionario francés]] invadió los [[Países Bajos Austríacos\|Países Bajos Austriacos]], y en 1797, la abadía fue clausurada y vendida a Lucien-José Poncelet. Poncelet demolió la abadía hacia 1805 y la convirtió en una granja. El material de la abadía se reutilizó para algunos edificios en Rochefort. === La historia moderna === {{VT\|Rochefort (cerveza)\|l1=Cerveza Rochefort\|2=Rochefort (queso)\|l2=Queso Rochefort}} El 11 de octubre de 1887, el padre Anselmus Judong de la [[abadía de Achel]], de la orden trapense, llegó a la antigua abadía y el 21 de diciembre de 1887 los edificios fueron comprados por los monjes de Achel. La abadía fue restaurada y los nuevos edificios fueron levantados. Se fundó una nueva cervecería, pero habrá que esperar hasta 1952 para que la fábrica de cerveza produzca suficiente cerveza para ser vendida.▼ ▲El 11 de octubre de 1887, el padre Anselmus Judong de la [[abadía de Achel]], de la orden trapense, llegó a la antigua abadía y el 21 de diciembre de 1887 los edificios fueron comprados por los monjes de Achel. La abadía fue restaurada y los nuevos edificios fueron levantados. Se fundó una nueva cervecería, pero habrá que esperar hasta 1952 para que la fábrica de cerveza produzca suficiente cerveza para ser vendida. La elaboración de la cerveza constituye la principal fuente de ingresos del monasterio desde el siglo XVI. La cervecería fue renovada en el año 1952 y produce cerveza de alta fermentación. La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia es conocido por su aislamiento y la fábrica de cerveza no es accesible para el público.▼ ▲La elaboración de la cerveza constituye la principal fuente de ingresos del monasterio desde el ~~siglo~~ {{Siglo\|XVI\|\|s}}. La cervecería fue renovada en el año 1952 y produce cerveza de alta fermentación. La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia es ~~conocido~~conocida por su aislamiento y la fábrica de cerveza no es accesible ~~para el~~al público. El 29 de diciembre de 2010, un gran incendio destruyó gran parte de la abadía.<ref>{{Plantilla:Cita noticia\|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/8230771/Monks-flee-fire-at-Belgian-beer-producing-abbey.html\|title=Monks flee fire at Belgian beer producing abbey\|date=29 December 2010\|publisher=The Telegraph\|accessdate=30 December 2010}}</ref> A pesar de que el incendio destruyó gran parte de la estructura de madera de los edificios, los monjes salieron ilesos y las llamas no causaron daños a las instalaciones de producción de cerveza.<ref>{{Plantilla:Cita noticia\|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12092805\|title=Fire damages Rochefort Trappist beer abbey in Belgium\|date=30 December 2010\|publisher=BBC\|accessdate=30 December 2010}}</ref>▼ ▲El 29 de diciembre de 2010, un gran incendio destruyó gran parte de la abadía.<ref>{{~~Plantilla:~~Cita noticia\|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/8230771/Monks-flee-fire-at-Belgian-beer-producing-abbey.html\|title=Monks flee fire at Belgian beer producing abbey\|date=29 ~~December~~de diciembre de 2010\|publisher=The Telegraph\|accessdate=30 ~~December~~de diciembre de 2010}}</ref> A pesar de que el incendio destruyó gran parte de la estructura de madera de los edificios, los monjes salieron ilesos y las llamas no causaron daños a las instalaciones de producción de cerveza.<ref>{{~~Plantilla:~~Cita noticia\|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12092805\|title=Fire damages Rochefort Trappist beer abbey in Belgium\|date=30 ~~December~~de diciembre de 2010\|publisher=BBC\|accessdate=30 ~~December~~de diciembre de 2010}}</ref> <gallery> PM 149837 B Rochefort.jpg\|Entrada PM 149819 B Rochefort.jpg\|Interior PM 149833 B Rochefort.jpg\| PM 149822 B Rochefort.jpg\| PM 149832 B Rochefort.jpg\| </gallery> == Referencias == {{~~Reflist~~Listaref}} == Fuentes == Línea 28 ⟶ 37: == Enlaces externos == * {{~~Plantilla:~~Página web\|http://www.abbaye-rochefort.be}} * (En francés) [http://www.trappistes-rochefort.com/ trappistes-rochefort.com] {{Control de autoridades}} [[Categoría:Monasterios trapenses]] [[Categoría:Abadías dedicadas a Nuestra Señora\|Rochefort]]