forros fte 2012.

pdf

15/03/12

11:41 a.m.

CHBU0320412

www.federalmogul.com

CHAMPION

THE FIRST NAME IN BRAKES

Bujas Iridium, Doble Platinum, Platinum Power, Copper Plus y Pre-calentadores

Fabricante de:

2012 CATLOGO CHAMPION

//

ndice
gua de modelos armadora

02

aplicaciones por armadora calentadores

07

aplicaciones por armadora

cdigos vin de motor

(vehicle engine identification)

149

14

aplicaciones de motocicletas
por armadora

154

consecutivo por nmero

de parte: autos nacionales

39

consecutivo por nmero

de parte: motocicletas

165

vehculos con encendido

convencional por armadora

52

bujas para motores

marinos fuera de borda

168

autos, vans y camionetas

importados legalizados por armadora

57

consecutivo por nmero

de parte: motores marinos

173

consecutivo por nmero de parte:

autos importados legalizados

70

bujas para podadoras

175

sistemas de encendido

78

bujas industriales

177

sistemas de ignicin

80

intercambios:
champion vs otras marcas

194

intercambios del sistema

de ignicin convencional

84

boletines tcnicos champion

202

notas

220

rdenes de encendido
y marcas de tiempo

//

86

Abreviaturas
% CO

Porcentaje de Monxido de Carbono

Alt Pot

Alta Potencia

APMS

mm

MPFI

Milmetros
Multi Port Fuel Injection

Antes del Punto Muerto Superior

NM

A Nivel del Mar

Calibrar en Caliente

OHC

Single Overhead Cam

CO

Cilindros Opuestos

OZ

Tensin en Onzas

DOHC

Dual Overhead Cam

PMS

Punto Muerto Superior

DPMS

Despus del Punto Muerto Superior

PULG.

Pulgadas

EFI

Electronic FueL Injection

RPM

Revoluciones por Minuto

Calibrar en Fro

SFI

Secuencial Fuel Injection

Punteras Hidrulicas

T/A

Transmisin Automtica

Cilindros en Lnea

T/M

Transmisin Manual

LI

Cilindros en Lnea y motor Inclinado

TBI

Throttle Body Fuel Injection

LT

Cilindros en Lnes y motor Transversal

Disposicin de Cilindros en V

Lts.

Desplazamiento en Litros

VT

Disposicin de Cilindros en V y

A la Altura de la Cd. de Mxico

Motor Transversal

MEX

Este catlogo ha sido elaborado con mucho cuidado

habindose verificado la exactitud de todos los datos
contenidos en l, sin embargo, no nos hacemos
responsables de posibles datos errneos o uso de
catlogos anteriores a este.
Debido al continuo desarrollo de nuestros productos,
nos reservamos el derecho de introducir modificaciones.

INTERIORES 2012.indd 1

21/03/12 10:20 p.m.

02

2012 CATLOGO CHAMPION

Gua de Modelos - Armadora
// MODELO

// ARMADORA

// MODELO

LISTADO NUMRICO

GUA DE
MODELOS
ARMADORA

MAZDA
MAZDA
MAZDA
MAYBACH
MAYBACH
MAYBACH
ROVER
SAAB
SAAB
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
CHRYSLER
PEUGEOT
CHRYSLER
PEUGEOT
PEUGEOT
PEUGEOT
CHEVROLET
PEUGEOT
PEUGEOT
FERRARI
FIAT
FERRARI
PORSCHE
NISSAN
CHRYSLER
CHRYSLER
NISSAN
MASERATI
NISSAN
TOYOTA
FERRARI
FERRARI
PORSCHE

3
5
6
57
57-S
62
75
93
95
147
156
159
166
200
206
300
306
306
307
400 SS
405
406
456 GTA
500
550 MARANELLO
911
240 SX
300 C
300 M
300ZX
3200 GT
350 Z
4 RUNNER
456 GTA
550 MARANELLO
911 TURBO

A
A -160
A -190
A3
A4
A6
A6
A8
A32 AMG
A36 AMG
A 43 AMG
A55 AMG
ACADIA
ACCORD
AERIO
AEROSTAR
ALBEA
ALHAMBRA
ALLROAD
ALMERA
ALTEA
ALTIMA
APRIO

MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
AUDI
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
GENERAL MOTORS
HONDA
SUZUKI
FORD
FIAT
SEAT
AUDI
NISSAN
SEAT
NISSAN
NISSAN

ARMADA
ASPEN
ASTRA
ATOS
ATTITUDE
AVALANCHE
AVANZA
AVENGER
AVEO LT
AVIATOR
AZTEK

NISSAN
CHRYSLER
OPEL
HYUNDAI
DODGE
CHEVROLET
TOYOTA
DODGE
CHEVROLET
LINCOLN
PONTIAC
B

B-200
B9 TRIBECA
BEETLE

MERCEDES BENZ
SUBARU
VOLKSWAGEN

// ARMADORA
B
LINCOLN
CHEVROLET
CADILLAC
PONTIAC
VOLKSWAGEN
PORSCHE
FIAT
PLYMOUTH
ALFA ROMEO

BLACKWOOD
BLAZER
BLS
BONNEVILLE
BORA
BOXTER
BRAVO
BREEZE
BRERA

C
C-15 PICK UP
C-20 PICK UP
C-200
C-220
C-230
C-230K
C-240
C-2500
C-280
C-30
C-32 AMG
C-320
C-35
C-3500
C-3500 HD
C-36
C-36 AMG
C-43 AMG
C-55 AMG
C-70
CL-500
CL-600
CABRIOLET
CABSTAR
CALIBER
CAMARO
CAMRY
CANYON
CATERA
CAVALIER
CAYENNE
CELEBRITY
CENTURY
CHALLENGER

CHEVROLET
CHEVROLET
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
CHEVROLET
MERCEDES BENZ
VOLVO
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
CHEVROLET
CHEVROLET
CHEVROLET
CHEVROLET
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
VOLVO
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
AUDI
NISSAN
DODGE
CHEVROLET
TOYOTA
GENERAL MOTORS
CADILLAC
CHEVROLET
PORSCHE
CHEVROLET
BUICK
DODGE

CHARGER
CHEROKEE
CHEVY
CHEYENNE
CIRRUS
CIVIC
CL-500
CL-600
CLIO
CLK-320
CLK-430
CLK55AMG
CLS-500
CLUB WAGON
COLORADO
COMBI CARAVELLE
COMBI DIGI FANT
COMBI PANEL
COMERCIALES
COMMANDER
COMPASS
CONCORDE
CONTINENTAL
CONTOUR
COOPER S
COOPER WORKS

DODGE
JEEP
OPEL
CHEVROLET
CHRYSLER
HONDA
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
RENAULT
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
FORD
CHEVROLET
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
NISSAN
JEEP
JEEP
CHRYSLER
LINCOLN
FORD
MINI
MINI

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 2-3

CHAMPION

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Gua de Modelos - Armadora

// MODELO

// ARMADORA

// MODELO

C
CORDOBA
COROLLA
CORSA
CORVETTE
COUGAR
COURIER
C-PLUS
CRAFTER
CROSSBLADE
CROSSFIRE
CROSSFOX
CROWN VICTORIA
CR-V
CTS
CUTLASS
CX-7
D
NISSAN
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
VOLKSWAGEN
CADILLAC
LAND ROVER
DODGE
E
E-320
E-350
E-420
E-430
E-50 AMG
E-500
E-55 AMG
ECLIPSE
ECONOLINE
ECOSPORT
EDGE
EIGHTY EIGHT
ENCLAVE
EL DORADO
ELISE
ENDEAVOR
EQUINOX
ESCALADE
ESCAPE
ESCORT
EURO CLIO
EUROSPORT
EUROVAN
EXCURSION
EXIGE
EXPEDITION
EXPLORER
EXPRESS VAN

MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI
FORD
FORD
FORD
OLDSMOBILE
BUICK
CADILLAC
LOTUS
MITSUBISHI
CHEVROLET
CADILLAC
FORD
FORD
RENAULT
OLDSMOBILE
VOLKSWAGEN
FORD
LOTUS
FORD
FORD
CHEVROLET
F

F 355 BERLINETTA
F 355 GTS
F 360
F 430
F1
F-150
F-250
F-250 SUPER DUTY
F-350 SUPER DUTY
F-350 PICK UP
F4
F-450 SUPER DUTY
F-550 SUPER DUTY
F-700
FIESTA
FIREBIRD
FIT

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 4-5

// MODELO

F
SEAT
TOYOTA
OPEL
CHEVROLET
MERCURY
FORD
MERCEDES BENZ
VOLKSWAGEN
MICRO COMPACT CAR
CHRYSLER
VOLKSWAGEN
FORD
HONDA
CADILLAC
OLDSMOBILE
MAZDA

D22 PICK UP
D-150
D-250
D-350 DRT
DAKOTA
DERBY
DEVILLE
DISCOVERY
DURANGO

// ARMADORA

Gua de Modelos - Armadora

FERRARI
FERRARI
FERRARI
FERRARI
FAW
FORD
FORD
FORD
FORD
FORD
FAW
FORD
FORD
FORD
FORD
PONTIAC
HONDA

El Lder te respalda

FIVE HUNDRED
FJ CRUISER
FOCUS
FORFOUR
FORESTER
FORTWO
FREELANDER
FREESTAR
FRONTIER
FUSION

FORD
TOYOTA
FORD
MICRO COMPACT CAR
SUBARU
MICRO COMPACT CAR
LAND ROVER
FORD
NISSAN
FORD
G

G-20 CHEVY VAN

G3
G-30
G-320
G4
G5
G-500
G-6
GALANT
GHIA
GOLF
GRAND AM
GRAND CHEROKEE
GRAND MARQUIS
GRAND PRIX
GRAND RAID
GRAND VITARA
GRAND VOYAGER
GRANDE PUNTO
GT
GTA

CHEVROLET
PONTIAC
CHEVROLET
MERCEDES BENZ
PONTIAC
PONTIAC
MERCEDES BENZ
PONTIAC
MITSUBISHI
FORD
VOLKSWAGEN
PONTIAC
JEEP
MERCURY
PONTIAC
PEUGEOT
SUZUKI
CHRYSLER
FIAT
ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
H

H 100
H 100 TD
HHR
HI ACE
HI LUX
HIGHLANDER
HUMMER H2
HUMMER H3
HUMMER H3

HYUNDAI
HYUNDAI
CHEVROLET
TOYOTA
TOYOTA
TOYOTA
AM GENERAL
AM GENERAL
AM GENERAL
I

I30
I35
IBIZA
IDEA
IKON
IMPALA
IMPERIAL
IMPRESA
INTREPID

INFINITI
INFINITI
SEAT
FIAT
FORD
CHEVROLET
CHRYSLER
SUBARU
DODGE
J

JETTA
JOURNEY

VOLKSWAGEN
DODGE
K
FORD
RENAULT
NISSAN
GENERAL MOTORS
RENAULT

KA
KANGOO
KING CAB
KODIAK
KOLEOS
L
L200
LACOSSE
LAGUNA
LANCER
LAND CRUISER
LEGACY
LEON
LHS/ LH

// ARMADORA

// MODELO

MITSUBISHI
BUICK
RENAULT
MITSUBISHI
TOYOTA
SUBARU
SEAT
CHRYSLER

LIBERTY
LOBO
LR2
LS
LUCINO
LUMINA
LUPO
LUV

JEEP
FORD
LAND ROVER
LINCOLN
NISSAN
CHEVROLET
VOLKSWAGEN
CHEVROLET
M
INFINITI
FORD
CHEVROLET
NISSAN
MERCURY
LINCOLN
LINCOLN
PONTIAC
TOYOTA
NISSAN
ACURA
RENAULT
OPEL
NISSAN
CHEVROLET
DODGE
MERCURY
LINCOLN
LINCOLN
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
FORD
PONTIAC
MERCURY
MITSUBISHI
OPEL
TOYOTA
NISSAN
FORD
MAZDA
MERCURY

M45
M-450
MALIBU
MARCH
MARINER
MARK LT
MARK VIII
MATIZ
MATRIX
MAXIMA
MDX
MEGANE
MERIVA
MICRA
MICROBUS
MICROBUS
MILAN
MKX
MKZ
ML-230
ML-320
ML-350
ML-430
ML-500
ML-55
MONDEO
MONTANA
MONTEGO
MONTERO
MONZA
MR2 SPYDER
MURANO
MUSTANG
MX-5
MYSTIQUE
N
NAVIGATOR
NEON
NEW YORKER
NITRO

LINCOLN
DODGE
CHRYSLER
DODGE
O

ODYSSEY
OPTRA
OUTBACK
OUTLANDER

HONDA
CHEVROLET
SUBARU
MITSUBISHI
P

P-350 VANETTE
PACIFICA
PALIO
PANDA
PARTNER
PASSAT
PATHFINDER
PATRIOT
PILOT
PLATINA
POINTER
POLO
PT CRUISER

FORD
CHRYSLER
FIAT
FIAT
PEUGEOT
VOLKSWAGEN
NISSAN
JEEP
HONDA
NISSAN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
CHRYSLER
Q

QUATTROPORTE
QUEST

// ARMADORA
Q

MASERATI
NISSAN

Q7
Q45

AUDI
INFINITI
R

RAM 4000 PICK UP

RAM 1500 PICK UP
RAM 1500 PICK UP
RAM 2500 PICK UP
RAM 3500 PICK UP
RAM 6500 / 7000
RAM CHARGER
RAM MEGA CAB
RAM RUNNER
RAM SLT
RAM VAN 1500
RAM VAN 2500
RAM VAN 3500
RAM W-2500
RAM WAGON
RANGE ROVER
RANGER PICK UP
RAV 4
REGAL
RCZ
RIDGELINE
RL
ROADSTER
ROGUE
RS6

DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
DODGE
LAND ROVER
FORD
TOYOTA
BUICK
PEUGEOT
HONDA
ACURA
MICRO COMPACT CAR
NISSAN
AUDI
S

S3
S4
S-10 PICK UP
S4 CABRIO
S-40
S-430
S-500 L
S-60
S-70
S8
S-80
SABLE
SANDERO
SCENIC
SEBRING
SEDAN
SENTRA
SEQUOIA
SERIE (120i)
SERIE (130i)
SERIE (320i)
SERIE (323i)
SERIE (323Ti)
SERIE (325i)
SERIE (325i)
SERIE (328i)
SERIE (330Ci)
SERIE (330i)
SERIE (525i)
SERIE (528i)
SERIE (530i)
SERIE (540i)
SERIE (545i)
SERIE (550i)
SERIE (645Ci)
SERIE (650Ci)
SERIE (650i)
SERIE (740i)
SERIE (745i)
SERIE (745iL)
SERIE (750i)
SERIE (750Li)
SERIE (760i)
SERIE (850i)
SERIE (850Ci)

El Lder te respalda

AUDI
AUDI
CHEVROLET
AUDI
VOLVO
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
VOLVO
VOLVO
AUDI
VOLVO
MERCURY
RENAULT
RENAULT
CHRYSLER
VOLKSWAGEN
NISSAN
TOYOTA
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW

CHAMPION

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012

Gua de Modelos - Armadora

// MODELO

// ARMADORA

// MODELO

S
SERIE M (M3)
SERIE M5
SERIE X 5
SERIE X3
SERIE X3 Si
SERIE Z 3
SERIE Z 4
SERIE Z 8
SEVILLE
SHARAN
SIENNA
SIERRA
SILHOUETTE
SILVERADO
SL-320
SL-500
SL-500
SL-600
SLK 200 KOMPRESSOR
SLK 230 KOMPRESSOR
SLR McLAREN
SMART TURBO
SOLARA
SOLSTICE
SONORA
SONIC
SPACE STAR
SPARK
SPEED 3
SPIDER
SPRINTER
SPYDER GT
SRX
STEPWAY
STILO
STRADA
STRATUS
STS
S-TYPE
SUBURBAN
SUNFIRE
SWIFT
SX4

U
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
BMW
CADILLAC
VOLKSWAGEN
TOYOTA
GENERAL MOTORS
OLDSMOBILE
CHEVROLET
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MERCEDES BENZ
MICRO COMPACT CAR
TOYOTA
PONTIAC
CHEVROLET
CHEVROLET
MITSUBISHI
CHEVROLET
MAZDA
ALFA ROMEO
MERCEDES BENZ
MASERATI
CADILLAC
RENAULT
FIAT
FIAT
DODGE
CADILLAC
JAGUAR
CHEVROLET
PONTIAC
SUZUKI
SUZUKI

T
TACOMA
TAHOE
TAURUS
TF 160
THUNDERBIRD
TIGRA
TIGUAN
TIIDA
TITAN
TL
TOLEDO
TOPAZ
TORRENT
TOUAREG
TOWN & COUNTRY
TOWN CAR
TRACKER
TRAFIC
TRAILBLAZER
TRANS AM
TRANSIT
TRANSPORTER
TRAVERSE
TSUBAME
TSURU
TSX
TT ROADSTER
TUNDRA

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 6-7

// ARMADORA

TOYOTA
CHEVROLET
FORD
MG
FORD
OPEL
VOLKSWAGEN
NISSAN
NISSAN
ACURA
SEAT
FORD
PONTIAC
VOLKSWAGEN
CHRYSLER
LINCOLN
GEO
RENAULT
CHEVROLET
PONTIAC
FORD
VOLKSWAGEN
CHEVROLET
NISSAN
NISSAN
ACURA
AUDI
TOYOTA

UPLANDER
URVAN

07

CHEVROLET
NISSAN
V

V-70
VAN
VAN 1000
VECTRA
VENTURE
VERNA
VERSA
VITO
VIPER
VOYAGER

VOLVO
VOLKSWAGEN
DODGE
OPEL
CHEVROLET
HYUNDAI
NISSAN
MERCEDES BENZ
DODGE
PLYMOUTH
W

W-250 PICK UP
WINDSTAR
WRANGLER

DODGE
FORD
JEEP
X

X- TERRA
X -TRAIL
XC-70
XC-90
XJ8
XJR
XK
XK8
XL-7
X-TYPE

NISSAN
NISSAN
VOLVO
VOLVO
JAGUAR
JAGUAR
JAGUAR
JAGUAR
SUZUKI
JAGUAR
Y

YARIS
YUKON

TOYOTA
GENERAL MOTORS
Z

Z-24
Z-28
ZAFIRA
ZEPHYR
ZR 160
ZT
ZT 180
ZX2

CHEVROLET
CHEVROLET
OPEL
LINCOLN
MG
MG
MG
FORD

APLICACIONES
POR ARMADORA
PRE-CALENTADORES

El Lder te respalda

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

// MARCA Y MODELO

AOS

CILINDROS

ARBOL DE
LEVAS

DESP.

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

/ / PR E CALE NTAD O R E S
NUMERO
RANGO
DE PARTE
ELECTRICO

VALVULAS

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN MOTOR

24

233

BUG

CH705

5 VOLTS

CCMA,
CASA,CJGA

CH705

5 VOLTS

CH705

5 VOLTS

CH705

5 VOLTS.

//

// AUDI
Q7 TDI

2007-2007

6V

3.0 LTS.

DOHC

Q7 TDI

2008-2010

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

240

Q7 TDI

2008-2009

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

326

Q7 TDI

2008-2010

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

322

BTR

// FIAT
DUCATO MULTIJET

2008-2008

4L

2.3 LTS.

DOHC

16

118

F1AE0481D

CH270

11 VOLTS

DUCATO MULTIJET

2008-2009

4L

3.0 LTS.

DOHC

16

155

F1CE0481D

CH270

11 VOLTS.

// FORD

ESPECIFICACIONES DE GLOW PLUGS

(V)

D (mm)

CH181

11.0 Volts.

M10x1

CH201

11.0 Volts.

CH218

N.m.

P (mm)

97

29.6

10

10 A 12

Perno

M8x1

124

27.7

8 A 10

Perno

11.5 Volts.

M10x1

130

26.6

10

10 A 12

Perno

CH225

11.0 Volts.

M10x1.25

97

21.85

12

10 A 12

M4x0.7

CH229

11.5 Volts.

M10x1

147

35

10

10 A 12

M4x0.7

CH230

11.6 Volts.

M10x1.25

178.5

20.5

4.4

12

10 A 12

Terminal Roscada

129.35

31.2

10

10 A 12

Perno

12

10 A 12

Perno

LT (mm)

Terminal

ECONOLINE E-350

2007-2007

8V

6.0 LTS.

OHC

32

235

CH243

11 VOLTS

CH237

11.0 Volts.

M10x1

ECONOLINE E-350 WAGON

2005-2007

8V

6.0 LTS.

OHC

16

235

CH243

11 VOLTS

CH243

11.0 Volts.

M14x1.25

ECONOLINE E-350 WAGON

2001-2004

8V

7.3 LTS.

OHC

16

215

CH237

11 VOLTS

CH270

11.0 Volts.

M8x1

151

39.6

8 A 10

Perno

F-250 SUPER DUTY

2007-2007

8V

6.0 LTS.

OHC

325

CH243

11 VOLTS

F-450 SUPER DUTY

2004-2007

8V

6.0 LTS.

OHV

16

325

CH243

11 VOLTS

CH271

11.0 Volts.

M10x1

92

24.6

10

10 A 12

Perno

F-450 SUPER DUTY

2001-2001

8V

7.3 LTS.

SOHC

16

235

CH237

11 VOLTS

CH705

4.4 Volts.

M10x1

126.3

24

10

8 A 10

Perno

F-450 SUPER DUTY

2002-2003

8V

7.3 LTS.

SOHC

16

275

CH237

11 VOLTS

F-550 SUPER DUTY

2005-2007

8V

6.0 LTS.

OHV

16

325

CH243

11 VOLTS

TRANSIT TDCi

2007-2009

4L

2.2 LTS.

DOHC

16

110

QVFA

CH229

11.5 VOLTS

115

SRFA, SRFB,
SRFC

CH229

11.5 VOLTS

TRANSIT TDCi

2009-2010

4L

2.2 LTS.

DOHC

16

LT

// HYUNDAI (DODGE)
H 100 TD CHASIS CABINA

2006-2010

4L

2.5 LTS

OHC

H 100 TD VAN

2010-2011

4L

2.5 LTS

SPRINTER CDI

2004-2006

5L

2.7 LTS.

OHC

VITO 115 CDI 2.2

2009-2011

4L

2.1 LTS.

DOHC

12

94

D4BH

CH225

100

D4BH

CH225

20

156

OM612.981

CH218

11.5 VOLTS

16

150

OM646.982

CH218

11.5 VOLTS

LT

LT

11 VOLTS

11 VOLTS

LT

LT

// MERCEDES BENZ

// NISSAN

CABSTAR

2008-2009

4L

2.5 LTS.

DOHC

16

133

YD25DDTi

CH230

PICK UP DIESSEL D22

2009-2009

4L

2.5 LTS.

DOHC

16

131

YD25DDTi

CH230

11.6 VOLTS.

2009-2009

4L

1.6 LTS.

16

75

DV6BTED4

CH201

11 VOLTS

11.6 VOLTS

TD

T
Figura 2

Figura 1

// PEUGEOT
PARTNER

HDI

DOHC

// RENAULT
KANGOO EXPRESS

2009-2010

4LT

1.5 LTS.

OHC

65

K9K700

CH271

11 VOLTS

TRAFIC dCI 100

2008-2009

4L

1.9 LTS.

OHC

100

F9Q 760

CH271

11 VOLTS

// VOLKSWAGEN

ATD, AXR,
BEW

CH181

11 VOLTS

102

ATD

CH181

11 VOLTS

CH271

11 VOLTS

BORA TDI

2007-2010

4L

1.9 LTS.

SOHC

101

EUROVAN TDI

2006-2009

4L

1.9 LTS.

OHV

EUROVAN TDI

2007-2010

5L

2.5 LTS.

OHV

10

102

ACV, AUF,
AYC

JETTA TDI

2006-2009

4LT

1.9 LTS.

SOHC

101

ATD, AXR,
BEW

CH181

11 VOLTS

TOUAREG TDI

2007-2007

10V

5.0 LTS.

OHC

20

313

BWF, BLE,
AYH

CH181

11 VOLTS

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 8-9

El Lder te respalda

LT

LT

LT

Figura 3

El Lder te respalda

CHAMPION

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

1. // NUEVA GAMA DE PRE-CALENTADORES CHAMPION

Los Glow Plugs diseados por Champion para motores a diesel ofrecen un arranque excelente
en todas las condiciones de trabajo, con lo que se obtiene:
Tiempo reducido de calentamiento en tan solo 2 y 3 segundos.
Insuperable comportamiento en fro.
Reduccin de emisiones contaminantes.
Suave y silencioso funcionamiento despus del encendido.
Con calidad de equipo original de las principales marcas de automviles a diesel en el Mundo.

Las caractersticas de la resistencia de

esta bobina reguladora permiten alcanzar la
temperatura de arranque en tiempo reducido
y controlar la temperatura de Post-Arranque
durante 3 minutos sin riesgo de dao.

// Tipos de Pre-calentadores:

Con Una sola bobina:

Las Bujas pre-calentadoras con una sola
bobina, estn diseadas para entregar larga
vida y mejor arranque. Alcanzan su temperatura ideal de trabajo entre 20 y 30 segundos
por lo que son requeridas en donde la durabilidad es crtica.

Con extremo
de calentamiento extendido:

Bobina Regulador
de Nquel
Conexin
Lser-Soldada

Envoltura de
Nquel-Cromo para
altas temperatuturas
Bobina
Calentadora de
Fe/Cr/Al

Envoltura de
Nquel-Cromo para
altas temperaturas

Bobina Doble
Ultra-rpido calentamiento en 3 segundos.
Excelente funcionamiento del motor en fro.
Significativa reduccin de emisiones
contaminantes.

Bobina
calentadora de
Nquel

Bobina Simple

1250C

1000C

Bobina Regulador
de Nquel
750C

Con bobina doble:

Los nuevos diseos de calentadores
Champion con doble bobina tienen caractersticas elctricas diferentes; Cuentan con
una bobina de calentamiento en la punta y
otra bobina reguladora de resistencia variable dentro del recubrimiento de la aleacin
metlica.

10

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 10-11

El Lder te respalda

Conexin
Lser-Soldada

Envoltura de
Nquel-Cromo para
altas temperatuturas
Bobina
Calentadora de
Fe/Cr/Al

Destacando lo ltimo en tecnologa

con Sistema de Arranque Instantneo
(FPHS- Fast Pre-Heating System), que
en tan solo 2 segundos permite alcanzar la temperatura de funcionamiento del
motor

CHAMPION SINGLE COIL

GLOW PLUGS

500C

CHAMPION TWIN COIL

PERFORMANCE GLOW PLUGS
CHAMPION LONG POST HEATING
PERFORMANCE GLOW PLUGS

250C

10

20

30

40

50

60

PREHEATING TIME (SECONDS)

Bobina Doble

El Lder te respalda

CHAMPION

11

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

2. //

Conociendo un pre-calentador

Por muchos aos el motor a diesel estuvo bajo

la sombra del motor a gasolina y desde entonces
era sinnimo de ruido, altas emisiones de gases
contaminantes, intenso olor a gases de escape
y con fuertes vibraciones, Sin duda alguna los
motores a diesel estn conquistando da a da al
consumidor que hace algunos aos rechazaba y
las desventajas que lo caracterizaban van desapareciendo. En el pasado estaban condenados al
uso industrial o meramente al autotransporte o
servicio de carga; hoy en da este motor se monta en marcas de prestigio en el mercado por su
avanzado diseo, no emiten altos niveles de emisiones ni malos olores, no son ruidosos ni vibran al
conducir.
En general un motor a diesel es ms caro que
el equivalente de encendido por chispa. Por lo
tanto la eleccin de un motor a diesel o de encen-

dido por chispa depender de la aplicacin, rendimiento por litro de combustible y otros factores
econmicos,
En el sistema de ignicin de estos motores se
precisa de un dispositivo que ayuda al inicio de la
combustin. Este dispositivo se llama Pre-Calentador o Glow Plug y es fabricado por Champion
para las marcas de ms prestigio en el mercado.
El Pre-Calentador Champion puede utilizarse en
cualquier aplicacin que precise una fuente de
calor intensa, ya sea para iniciar la combustin directamente o para ayudar a su comienzo. As los
precalentadores Champion se usan como iniciadores directos de la combustin en calentadores
de aire, hornos industriales, etc. Pero particularmente en los motores a diesel actan como ayuda al inicio de la combustin durante el arranque
en fro.

Aplicaciones por armadora pre-calentadores

Los nuevos diseos de Glow Plugs con bobina
doble tienen caractersticas elctricas diferentes,
cuentan con una bobina de calentamiento en la
punta y otra bobona reguladora de resistencia
variable dentro del recubrimiento de aleacin metlica.

esperar de 30 a 60 segundos desde la conexin

de los Pre-Calentadores hasta que el motor poda
arrancar. Hoy en da Champion ha mejorado notablemente los materiales de fabricacin de Glow
Plugs y ha alcanzado con esta tecnologa tiempos
de calentamiento de tan solo 3 segundos, que
ningn otro fabricante ha logrado.; destacando lo
Ante los avances tecnolgicos que la industria ultimo en tecnologa con Sistema de Arranque Inautomotriz exige en la fabricacin de automviles, stantneo (FPHS- Fast Pre-Heating System), que
se est buscando reducir el tiempo necesario para en tan solo 2 segundos permite alcanzar la temque los Pre-Calentadores alcancen su temperatu- peratura de funcionamiento del motor.
ra de trabajo. En los primeros diseos era normal

1250C

1000C

750C

CHAMPION SINGLE COIL

GLOW PLUGS

500C

CHAMPION TWIN COIL

PERFORMANCE GLOW PLUGS
CHAMPION LONG POST HEATING
PERFORMANCE GLOW PLUGS

250C

// Tipo Pre-Cmara

// Tipo Inyeccin Directa

0

10

20

30

40

50

60

PREHEATING TIME (SECONDS)

Los Glow Plugs diseados por Champion ofrecen un arranque excelente en todas
las condiciones de trabajo, con lo que se obtiene:

//

Como trabaja un Pre-Calentador Champion:

En su forma ms simple es un elemento calefactor comnmente conocido como una resistencia y esta puede estar introducida en la Pre-Cmara o en la cmara de combustin.
El Elemento calefactor cuando recibe corriente del sistema elctrico, este se calienta
rpidamente, de tal modo que cuando la pulverizacin del combustible se proyecta con
la superficie caliente, provoca la vaporizacin y el encendido del combustible.

Tiempo reducido de calentamiento en tan solo 2 y 3 segundos.

Insuperable comportamiento en fro.
Reduccin de emisiones contaminantes.
Suave y silencioso funcionamiento despus del encendido.
Con calidad de equipo original de las principales marcas de automviles a diese

en el Mundo.

El futuro de la tecnologa en Pre-Calentadores est aqu, en Champion Glow Plugs.

12

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 12-13

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

13

21/03/12 10:20 p.m.

14

2012 CATLOGO CHAMPION

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

MDX VTEC
MDX VTEC
MDX VTEC
RL VTEC
RL VTEC
TL VTEC
TL VTEC
TL VTEC
TSX
TSX
TSX
ZDX

2005-2006
2005-2006
2007-2011
2005-2009
2009-2011
2005-2008
2009-2011
2009-2011
2009-2009
2010-2011
2010-2011
2010-2011

6V
6V
6V
6V
6V
6V
6V
6V
4L
4L
6V
6V

3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.
3.2 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.

SOHC
SOHC
OHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
24

260

24
24
24
24
24
16
16
24
24

300

2005-2007

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

150

2002-2004

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

2002-2002
2007-2008
2007-2007
2002-2002
2007-2008

6VT
4LT
6VT
6VT
6VT

2.5 Lts.
2.2 LTS.
3.2 LTS.
3.0 LTS.
3.2 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
16
24
24
24

2007-2008

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

165

VALVULAS

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// ACURA

APLICACIONES
POR
ARMADORA

147 T.S. (2 BUJIAS/

CILINDRO)
156 T.S. (2 BUJIAS/
CILINDRO)
156
159 JTS
159 JTSQ4
166
BRERA JTSQ4
GT (2BUJIAS/
CILINDRO)
GT JTS (2 BUJIAS
POR CILINDRO)
GTA
SPIDER
CONVERTIBLE

258
280
205

J35A3
J35A5
J37A1
J35A8
J37A2
J32A3
J35Z6
J37A4
K24A2
K24Z3
J35Z6
J37A5

RC12MC4
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
RC12MC4
ND
ND
ND

3318
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
3318
ND
ND
ND

7318
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
7318
ND
ND
ND

9202
9000
9812
9812
9407
9812
9407
9407
9202
9407
9407
9407

0.044
0.04
0.040
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044

1-4-2-5-3-6
ND
ND
1-4-2-5-3-6
ND
1-4-2-5-3-6
ND

N/D

RG4PHP

9802

0.033

1-3-4-2

// ALFA ROMEO
AR32310

RC8TYC

155

AR32301

RC8TYC

N/D

RG4PHP

9802

0.033

1-3-4-2

192
185
260
220
260

RC8YC4
RC8YC4
RES9YCC4
RC8YC4
RES9YCC4

RC8PYCB
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
N/D

RC8PYPB4
RC8PYPB4
RES9PYP4
RC8PYPB4
RES9PYP4

9802
9802
9901
9802
9901

0.032
0.035
0.040
0.032
N/D

1-4-2-5-3-6
ND
ND
1-4-2-5-3-6
N/D

RC8TYC

N/D

RG4PHP

9802

0.033

1-3-4-2

2007-2008

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

165

2007-2007

6VT

3.2 LTS.

DOHC

24

240

AR32405
939A5000
939A000
AR36101
939A000
932A2000
937A1000
932A2000
937A1000
936A6000

2007-2008

6VT

3.2LTS.

DOHC

24

240

936A6000

HUMMER H2
HUMMER H2
HUMMER H3
HUMMER H3
HUMMER H3
HUMMER H3 LH8

2005-2007
2008-2009
2006-2006
2007-2008
2009-2009
2008-2009

8V
8V
5L
5L
5L
8V

6.0 LTS.
6.0 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.
3.7 LTS.
5.3 LTS.

SOHC
SOHC
DOHC
DOHC
DOHC
OHC

16
16
20
20
20
16

ALLROAD
TURBO

2001-2004

6V

2.7 LTS.

DOHC

30

250

A3 TURBO

1998-2007

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

150

A3 TURBO

2000-2003

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

180

A3 TURBO
A3 SPORTBACK
TURBO
A3 CABRIOLET
TURBO
A3 TFSI
A3 SPORTBACK
TURBO
A3 SPORTBACK

2008-2011

4LT

1.8 LTS.

DOHC

ND

160

2008-2011

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

160

RC8TYC

N/D

RG4PHP

9802

0.033

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.040

1-4-2-5-3-6

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.040

1-4-2-5-3-6

3983
3983
ND
N/D
N/D
3983

7983
7983
7981
7437
7437
7983

9405
9405
ND
9901
9901
9405

0.040
0.040
0.040
0.043
0.043
0.040

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

// AM GENERAL
325
393
220
242
239
300

U
U
6
E
E
L

RS14YC
RS14YC
ND
ND
ND
RS14YC

// AUDI

2009-2011

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

2010-2010

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

ARE, BES
AGU/AQA
ARZ/AUM
AJQ/ARY
APP/AUQ
CDAA
BYT, BZB,
CDAA

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-4-3-6-2-5

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.032

1-3-4-2

CCZA

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

200

AXX

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

CCZA

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

NR

1-3-4-2

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP4
RC8PYP4

9802
9802

0.032
0.032

1-3-4-2
1-3-4-2

2009-2011

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

2004-2006

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

150

A3 SPORTBACK

2004-2006

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

150

A4 TURBO

1998-1998

4L

1.8 LTS.

DOHC

20

150

A4 TURBO
A4 AVANT TFSI
A4 TURBO
MULTITRONIC
A4 TURBO
MULTITRONIC
A4 TURBO
MULTITRONIC
A4 TFSI
MULTITRONIC
A4 TFSI
MULTITTRONIC
A4 TFSI QUATTRO
A4 TIPTRONIC

2000-2001
2008-2011

4L
4L

1.8 LTS.
1.8 LTS.

DOHC
DOHC

20
ND

150
160

BLY,BVZ, BMB
AXW,BLX,
BLR,BVY
AEB,AWT,ARK
APU,ANB
AVJ
CDHB

2004-2008

4L

1.8 LTS.

DOHC

20

168

AMB

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2002-2003

4L

1.8 LTS.

DOHC

20

170

AMB

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2004-2004

4L

1.8 LTS.

DOHC

20

190

BEX

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

A4 TIPTRONIC
A4 QUATTRO,
TIPTRONIC
A4 MULTITRONIC

2005-2011

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

200

BGB

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2009-2009

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

180

CDNB, CAEA

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2009-2011
2000-2001

4L
6V

2.0 LTS.
2.8 LTS.

DOHC
DOHC

16
30

211
190

RC8YC4
RC89TMC

RC8PYCB
N/D

RC8PYP4
N/D

9802
9807

0.032
N/R

1-3-4-2
1-4-3-6-2-5

2000-2001

6V

2.8 LTS.

DOHC

30

190

CAEB, CDNC
ACK
ALG,AMX,APR.
AQD

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2001-2002

6VT

2.8 LTS.

SOHC

AAH

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-4-3-6-2-5

2002-2003

6V

3.0 LTS.

DOHC

30

220

ASN. AVK,BBJ

RC89TMC

N/D

N/D

9807

N/R

1-4-3-6-2-5

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 14-15

1-3-4-2
ND
ND
ND

CHAMPION

15

21/03/12 10:20 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

A4 MULTITRONIC
A4 CABRIO
A5 TFSI
A5 SPORTBACK
TURBO
A6 BI-TURBO
A6 BI-TURBO
A6 AVANT
TRIPTRONIC
A6 FSI
MULTITRONIC
A6 MULTITRONIC
A6 FSI
A6 QUATTRO
TRIPTRONIC
A8 TIPTRONIC
A8 QUATTRO
A8 QUATTRO
A8 QUATTRO
TIPTRONIC

2004-2004
2004-2006
2010-2010

6V
6V
4L

3.0 LTS.
3.0 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

30
30
24

2010-2011

4L

2.0 LTS.

DOHC

24

2000-2001
2002-2004

6V
6V

2.7 LTS.
2.7 LTS.

DOHC
DOHC

30
30

1998-2001

6V

2.8 LTS.

DOHC

2008-2009

6V

2.8 LTS.

2002-2011
2007-2008

6V
6V

3.0 LTS.
3.2 LTS.

2001-2004

8V

2000-2001
1997-1998
1999-2002

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

Aplicaciones por Armadora

ORDEN DE
ENCENDIDO

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

SERIE (545i)
SERIE (550i)
SERIE (550i)
SERIE (645Ci)
SERIE (650Ci)
SERIE (740i)
SERIE (740i)
SERIE (745i) , IL
SERIE (750i)
SERIE (750i, Li)

2004-2006
2005-2006
2006-2009
2005-2005
2006-2009
1998-2001
2005-2006
2002-2004
2005-2007
2006-2009

8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V

4.4 LTS.
4.4 LTS.
4.8 LTS.
4.4 LTS.
4.8 LTS.
4.4 LTS.
4.0 LTS.
4.4 LTS.
4.4 LTS.
4.8 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

VALVULAS

// AUDI Cont...
218
218
180

RC89TMC
RC89TMC
RC8YC4

N/D
N/D
RC8PYCB

N/D
N/D
RC8PYPB4

9807
9807
9802

N/R
N/R
0.032

1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5
ND

CAEB,CDNC

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.032

1-3-4-2

230
250

AJK
ARE, BES

RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP4
RC8PYP4

9802
9802

0.032
0.032

1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5

30

193

ACK

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.044

1-4-3-6-2-5

DOHC

24

210

BDX

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.044

1-4-3-6-2-5

DOHC
DOHC

30
24

220
255

RC89TMC
RC8YC4

N/D
RC8PYCB

N/D
RC8PYPB4

9807
9802

0.044
0.044

1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5

SERIE (750iL)

1995-1996

12V

5.4 LTS.

DOHC

4.2 LTS.

DOHC

40

300

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.044

1-5-4-8-6-3-7-2

SERIE (760i)

2003-2009

12V

6.0 LTS.

DOHC

8V
8V
8V

3.7 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

40
32
40

260
300
310

ASN
AUK,BKH
ARS,
ASG,AWN
AQG, AKC
ABZ, AKG
AQF,AUW,AUX

RC89TMC
RS9YC
RC89TMC

N/D
ND
N/D

N/D
7304
N/D

9807
9808
9807

N/R
N/R
0.032

1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2

SERIE (850Ci)

1997-1998

12V

5.4 LTS.

DOHC

SERIE (850i)

1999-2001

12V

5.4 LTS.

2004-2006

8V

4.2 LTS.

DOHC

40

335

BFM

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.032

1-5-4-8-6-3-7-2

A8 QUATTRO

2007-2009

12V

6.0 LTS.

DOHC

48

444

BHT,BSB,BTE

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

0.044

1994-1994
1999-2003
2005-2006

6L
8V
8V

3.0 LTS.
4.9 LTS.
5.0 LTS.

CABRIOLET
Q5 TFSI
RS6
RS6
RS6
S3
S 3 TURBO
S 3 TURBO
S 4 AVANT
S4 QUATTRO
S4 CABRIO
S8 QUATTRO

1997-1998
2008-2010
2004-2004
2006-2006
2006-2006
2000-2002
2002-2004
2008-2011
2000-2003
2000-2001
2004-2008
2001-2002

6V
4L
8V
6VT
6VT
4LT
4LT
4LT
6VT
6V
8V
8V

2.8 LTS.
2.0 LTS.
4.2 LTS.
2.7 LTS.
2.7 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
2.0 LTS.
2.7 LTS.
2.7 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.

SOHC
DOHC
DOUC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

12
16
40
30
30
20
20
16
30
30
40
40

174
211
444
230
250
210
225
265
265
265
344
360

RC8VTYC4
NR
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC89TMC
RC89TMC

RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
N/D
N/D

RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
N/D
N/D

9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9807
9807

0.040
ND
0.032
0.032
0.032
0.032
0.040
0.032
0.032
0.032
0.032
0.032

X1 XDRIVE 28IA

2010-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

24

SERIE X3
SERIE X3

2005-2007
2004-2006

6L
6V

3.0 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC

SERIE X3 SI

2008-2009

6L

2.5 LTS.

TT TURBO

1999-2003

4L

1.8 LTS.

DOHC

20

180

AAH
CDNC
BCY
AJK
ARE, BES
AMK,APY,AUL
BAM
BHZ
AGB, AJK,APB
AGB
BBK
AQH, AVP
AJQ/ARY
APP/AUQ

1-7-5-11-3-96-12-2-8-4-10
1-4-3-6-2-5
ND
1-5-4-8-6-3-7-2
1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5
1-3-4-2
1-3-4-2
1-4-3-6-2-5
1-4-3-6-2-5
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2

SERIE M (M3)
SERIE M5
SERIE M5

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

TT ROADSTER
TURBO

2004-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

150

AUM

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

150

SERIE (125i)

2008-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

24

SERIE (130i)

2008-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

24

SERIE (320i)

2001-2003

6L

2.0 LTS.

DOHC

SERIE (320i)

2001-2005

6L

2.2 LTS.

DOHC

24

168

SERIE (320i)

2001-2004

6L

2.5 LTS.

DOHC

24

170

265

SERIE (323i)

1997-2001

6L

2.5 LTS.

DOHC

24

170

SERIE (323Ti)
SERIE(325 Ci)
SERIE (325i)

1999-2000
2002-2006
1995-1997

6L
6L
6L

2.5 LTS.
2.5 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

24
24

170
192

SERIE (325i)

2001-2006

6L

2.5 LTS.

D0HC

SERIE (325i)

2006-2009

6L

2.5 LTS.

DOHC

SERIE (328i)

1996-2000

6L

SERIE (330i)

2006-2007

SERIE (330i)
SERIE (330Ci)

2001-2007
2007-2007

SERIE (525i)
SERIE (525i)

2000-2003
2006-2009

2.8 LTS.

DOHC

6L

3.0 LTS.

DOHC

6L
6L

3 .0 LTS.
3.0 LTS.

DOHC
DOHC

6L
6L

2.5 LTS.

193

24
24

231
192

24
24

2011-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

6L

2.8 LTS.

SOHC

SERIE (530i)

2001-2004

6L

3.0 LTS.

DOHC

SERIE (530i)

2006-2010

6L

3.0 LTS.

DOHC

SERIE (540i)

1998-2003

8V

4.4 LTS.

DOHC

RC89TMC

ND

ND

N52B30

REC10YC4

REC10PYC4

7975

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

RC89TMC

N/D

RC89TMC
RC89TMC

24

El Lder te respalda

218

258

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-7-5-11-3-96-12-2-8-4-10
1-7-5-11-3-96-12-2-8-4-10
1-7-5-11-3-96-12-2-8-4-10
1-7-5-11-3-96-12-2-8-4-10
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-4-8-6-3-7-2

32
32

367
333

N62B48B
N62B44
N62B44
M60B40

32
32
32

333
333
367

E65N62B44
N62B48B
N62B48B

326

M73B54

RC9MCC4

3344

7546

9002

0.044

48

445

N73B60

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.020

24

326

M73B54

RC9MCC4

3344

7546

9002

N/D

DOHC

(E31) M73

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.020

DOHC
DOHC
DOHC

E36 S50B30
S38B49
(E39)M73

RA6HC
RC89TMC
RC89TMC

N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D

0.028
0.020
0.020

218

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

24
24

231
192

M54306S3
M54256S5

RC89TMC
RC89TMC

N/D
N/D

N/D
N/D

DOHC

24

218

N52B25A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

24

272

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

170/231

M54B30

RC89TMC

N/D

N/D

REC10YC4

REC10PYC4

7975

RC89TMC
RC7YC4
RC89TMC
RC89TMC

N/D
N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D

9701
9807
9807
9006
REC10WYPB4
9807
9807
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9807
9006
REC10WYPB4
9807
9802
9807
9807

SERIE X3

2008-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

1999-2006

6L

3.0 LTS.

DOHC

2007-2009

6L

3.0 LTS.

DOHC

24

272

1-3-4-2

SERIE X 5
SERIE X 5
SERIE Z3
SERIE Z3

2000-2006
2007-2007
1996-1999
2001-2003

8V
8V
4L
6L

4.4 LTS.
4.8 LTS.
1.9 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

32
32
16
24

286
360
140
150

1-3-4-2

SERIE Z 3

2001-2002

6L

2.2 LOTS.

DOHC

24

170

1-3-4-2

SERIE Z 3
SERIE Z3
SERIE Z3
SERIE Z 4

1997-2001
1999-2003
1998-2002
2004-2006

6L
6L
6L
6L

2.8 LTS.
3.0 LTS.
3.2 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
24
24
24

192
231
321
192

0.044

M62B44

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
3318
N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
7318
N/D
N/D
N/D

9807
9807
9807
9807
9807
9807
9202
9807
9807
9807

0.020
0.044
0.044
0.044
1.044
0.020
0.044
0.020
0.044
0.044

1-5-3-6-2-5
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4

2.5 LTS.

DOHC

24

177

N52B25A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

6L

3 .0 LTS.

DOHC

24

231

M54306S3

RC89TMC

N/D

N/D

N/D

N/D

9807

0.020

1-5-3-6-2-4

SERIE Z 4

2008-2009

6L

3 .0 LTS.

DOHC

24

265

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

N/D

N/D

9807

N/D

1-5-3-6-2-4

SERIE Z4

2011-2011

6L

3.0 LTS.

DOHC

24

N54NB30

REC10YC4

REC10PYC4

7975

SERIE Z 4
SERIE Z 8

2008-2009
2001-2003

6L
8V

3.2 LTS.
4.9 LTS.

DOHC
DOHC

24
32

343
400

S38B49

RA6HC
RC89TMC

ND
N/D

ND
N/D

CENTURY

1990-1990

6VT

2.8 LTS.

OHV

12

135

RS13LYC5

3015

CENTURY

1986-1988

6VT

2.8 LTS.

OHV

12

135

RV12YC

N/D

CENTURY

1991-1996

6VT

3.1 LTS.

OHV

12

160

RS15LYC

3015

CENTURY
ENCLAVE LLT
LACROSSE

1989-1989
2010-2010
2010-2010

6VT
6VT
6VT

3.1 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.

OHV
DOHC
DOHC

12
24
24

160
288
280

W
T (91-93)
M(94-96)
T
D
V

7020
RS12PLP
N/D

RS15LYC
ND
ND

3015
ND
ND

REGAL

1995-1996

6V

3.8 LTS.

OHV

12

170

L(94-95) K(96)

RS14YC6

3013

9807
9807
9807

NR
0.032
0.044

1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.044

1-5-3-6-2-4

REC10YC4

REC10PYC4

7975

0.044

1-5-3-6-2-4

RC89TMC

N/D

N/D

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

(E46) M54

RC89TMC
RC89TMC

N/D
N/D

N/D
N/D

RC89TMC

N/D

N/D

9807

N52B30

REC10YC4

REC10PYC4

7975

M52B28
(E39)
M54306S1

RC89TMC

N/D

N/D

9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9807

RC89TMC

N/D

N/D

N52B30A

REC10YC4

REC10PYC4

M62B44

RC89TMC

N/D

N52B25A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

0.020

1-5-3-6-2-4

0.044

1-5-3-6-2-4

0.044
0.020

1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4

0.020

1-5-3-6-2-4

0.044

1-5-3-6-2-4

0.044

1-5-3-6-2-4

0.020

1-5-3-6-2-4

9807

0.020

1-5-3-6-2-4

7975

9006
REC10WYPB4

0.044

1-5-3-6-2-4

N/D

9807

0.020

1-5-4-8-6-3-7-2

1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-3-4-2
1-5-3-6-2-4

0.020
0.020
ND
0.020

6L

N/D
N/D
N/D

1-5-3-6-2-4

0.020
0.044
0.020
0.020
0.020

2004-2006

N/D
N/D
N/D

0.044

9807
9807
RA7WHP
9807
9006
REC10WYPB4
9807
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
RA7WHP
9807

2008-2009

RC8DMC
RC89TMC
RC8DMC

1-5-3-6-2-4

9807

SERIE Z 4

1-5-3-6-2-4

1-5-3-6-2-4

N/R

N/D
N/D
ND
N/D

SERIE Z 4

0.032

0.044

N/D

1-5-3-6-2-4

9807

1-5-3-6-2-4

N/D
N/D
ND
N/D

1-5-3-6-2-4

N/D

0.044

N/D

0.020

N/D

1-5-3-6-2-4
N/D

RC89TMC
RC89TMC
ND
RC89TMC

N/D

RC89TMC

0.020
0.020

RC89TMC

0.044
0.044

0.02

M44B19
M52B20
M54B22,
M5422S61
M52B28
M54306S3
S50B32
M54256S5

9807
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9807

9006
REC10WYPB4
9807
9006
REC10WYPB4
9807
9807

(E39)
M54256S5

DOHC

1998-2001

INTERIORES 2012.indd 16-17

24

2.5 LTS.

SERIE (528i)

CHAMPION

218

DOHC

SERIE (528i)

16

24

N42B20A

M 54 B 22,
M54226S1
M54B22,
M54226S1
M52B25TU,
M52B25
M52B25
M54256S5
E36 M504V
E46
M54256S3
N52B25C,
N52B25A,
M52B28

COPPER
PLUS
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC12MC4
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC

SERIE X 5

N62B44

SERIE X 5

// BMW
2005-2009

CDIGO
VIN
MOTOR

// BMW Cont...

BBJ
BBJ
CAEB,CDNC

SERIE (120i)

POTENCIA
HP

// BUICK

0.044

1-5-3-6-2-4

0.020

1-5-3-6-2-4

0.044

1-5-3-6-2-4

0.020
ND
0.020

1-5-3-6-2-4
1-5-4-8-6-3-7-2

9402

0.045

1-2-3-4-5-6

N/D

0.045

1-2-3-4-5-6

7015

9402

0.060

1-2-3-4-5-6

7015
7437
7437
7013
RS14PYP6

9402
9901
9901

0.060
0.044
0.044

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

RC8PYP
RC8PYP
7318
7071
RC12PYP
7318
7437
7437
7013
RS14PYP6
7963

9802
9802
9202

ND
ND
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2
1-6-5-4-3-2

9201

0.040

1-6-5-4-3-2

9202
9901
9901

0.050
0.044
0.044

1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2

// CADILLAC
BLS
BLS
CATERA

2007-2008
2007-2008
1997-1998

4L
4L
6V

2.0 LTS.
2.0 LTS.
3.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

16
16
24

175
210
200

B207L
B207R
R

RC8YC
RC8YC
RC12MC4

RC8PYCB
RC8PYCB
3318

CATERA

1999-2001

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

200

RC12YC

3071

CTS
CTS
CTS

2003-2004
2004-2010
2011-2011

6V
6V
6V

3.2 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

24
24
24

220
255

N
7
D

RC12MC4
ND
ND

3318
N/D
N/D

DEVILLE

1996-2001

8V

4.6 LTS.

DOHC

24

275

RS14YC6

3013

DEVILLE

2002-2005

8V

4.6 LTS.

DOHC

24

275

Y / 9

RS12YC

3401

El Lder te respalda

9404

0.050

1-8-4-3-6-5-7-2

9204

0.050

1-8-4-3-6-5-7-2

CHAMPION

17

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

DEVILLE

1995-1995

8V

4.9 LTS.

SOHC

16

EL DORADO

1995-1997

8V

4.6 LTS.

DOHC

32

ESCALADE
ESCALADE
ESCALADE ESV
ESCALADE
ESCALADE ESV
ESCALADE
ESCALADE ESV

2002-2005
2002-2006
2003-2006
2007-2008
2007-2008
2009-2009
2009-2009

8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V

5.3 LTS.
6.0 LTS.
6.0 LTS.
6.2 LTS.
6.2 LTS.
6.2 LTS.
6.2 LTS.

OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

16
16
16
16
16
16
16

SEVILLE

1995-2004

8V

4.6 LTS.

DOHC

321

SEVILLE
SRX LF1
SRX
SRX
STS
STS
STS
STS
XLR

1995-2004
2010-2010
2004-2006
2004-2006
2006-2008
2009-2010
2005-2009
2010-2011
2004-2006

8V
6V
6V
8V
6V
6V
8V
8V
8V

4.6 LTS.
3.0 LTS.
3.6 LTS.
4.6 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

32

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// CADILLAC

24
32
24
24
32
32
32

9404

0.060

1-8-4-3-6-5-7-2

9404

0.050

1-8-4-3-6-5-7-2

9405
9405
9405
9405
9405
9405
9405

0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

9404

0.050

1-8-4-3-6-5-7-2

9404
9901
9901
9404
9901
9901
9404
9404
9404

0.050
0.044
0.044
0.040
0.044
0.044
0.050
0.05
0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
ND
1-8-4-3-6-5-7-2

T
K
R
K

RV15YC4
RS14YC6
RS14YC6
RC10YC4
RC9MC4
RC9MC4
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RV15YC4
RS14YC6
RV15YC4
RS14YC6
RS14YC6
RV15YC4
RS14YC6
RV15YC4
RS14YC6
RV15YC4

3018
3013
3013
3346
3344
3344
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3018
3013
3018
3013
3983
3018
3983
3018
3013
3018

7018
7940
7940
7546
7546
7546
7983
7983
7983
7983
7983
7983
7018
7940
7018
7940
7983
7018
7983
7018
7940
7018

N/D
9404
9404
9001
9002
9002
9405
9405
9405
9405
9405
9405
N/D
9404
N/D
9404
9404
N/D
9404
N/D
9404
N/D

0.060
0.060
0.060
0.044
0.044
0.044
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.045
0.060
0.045
0.060
0.060
0.045
0.060
0.035
0.050
0.045

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
N/D
1-8-4-3-6-5-7-2

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.045

1-6-5-4-3-2

J
G
S
P
P
V
J,W
P
7

RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RV15YC4
RS14YC6
RS14YC6
ND
RS14YC6
ND
ND

3013
3983
3983
3018
3013
3013

7940
7983
7983
7018
7013
7940
7437
7983
7437
7437

9404
9405
9404
N/D
9404
9404
9901
9404
9901
9901

0.050
0.060
0.060
0.045
0.05
0.05
0.044
0.04
0.044
0.044

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
N/D
ND
N/D
N/D

RS14YC

3983

7983

9405

0.040

N/D

7020
7013
7963
7981
7013
RS14PYP6
7013
RS14PYP6
7963
7020
RS12PLP
7015
7981

9402
9404
9404
N/D

0.060
0.040
0.040
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

9404

0.060

1-3-4-2

3013

300

RS14YC6

3013

285-295
345
345
403
403
403
403

T
N
N
8
8
2
2

RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC

3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983

300

RS14YC6

3013

300

9
Y
7
A
7
V
A
A
A

RS14YC6
ND
ND
RS14YC6
ND
ND
RS14YC6
RS12YC
RS14YC6

// CHEVROLET
8V
8V
8V
4LT
4LT
4LT
8V
8V
8V
8V
8V
8V
6V
6V
6V
6V
8V
6V
8V
8V
8V
8V

5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
4.3 LTS.
4.3 LTS.
3.1 LTS.
4.3 LTS.
4.8 LTS.
4.1 LTS.
5.3 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.

OHC
OHC
OHC
DOHC
DOHC
DOHC
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHC
OHV

1986-1991

6L

4.8 LTS.

OHV

2001-2005
1996-2000
2001-2004
1995-1995
1995-1995
1996-2002
2010-2010
2010-2010
2008-2011
2008-2010

8V
8V
8V
6V
8V
8V
6V
8V
4L
6V

5.7 LTS.
7.4 LTS.
8.1 LTS.
3.4 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
3.6 LTS.
6.2 LTS.
2.4 LTS.
3.6 LTS.

OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

16
16

255
350

16
16

160
275
310

DOHC
DOHC

16
24

2006-2009

8V

5.3 LTS.

SOHC

1995-1997
1998-1998
1999-2002
2003-2004

4LT
4LT
4LT
4LT

2.2 LTS.
2.2 LTS.
2.2 LTS.
2.2 LTS.

OHV
OHV
OHV
DOHC

8
8
8
16

120
120
115
140

4
4
4
F,6

RS13LYC5
RS14YC6
RS14YC
N/D

3015
3013
3408
N/D

CAVALIER

1995-1995

4LT

2.3 LTS.

DOHC

16

145

RS14YC6

3013

CAVALIER

1996-1998

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

CAVALIER

1999-2002

4LT

2.4 LTS.

DOHC

CAVALIER

1990-1994

6VT

2.8 LTS.

OHV

CELEBRITY
COLORADO

1987-1989
2004-2006

6VT
5L

2.8 LTS.
3.5 LTS.

OHV
DOHC

400SS
400SS
400SS
AVEO LT
AVEO LXV
AVEO LXV
AVALANCHE
AVALANCHE L59
AVALANCHE LY5
AVALANCHE LC9
AVALANCHE LC9
AVALANCHE LMG
BLAZER
BLAZER
BLAZER NEVADA
C-15 PICK UP
C-20 PICK UP
C-1500 PICK UP
C-2500 PICK UP
C-2500 PICK UP
C-2500 PICK UP
C-3500 PICK UP
C-35 ESTACAS
CUSTOM / CHEYENNE
C-36
C-3500 HD
C-3500 HD
CAMARO
CAMARO
CAMARO
CAMARO
CAMARO
CAPTIVA LE5
CAPTIVA LE5
CHEYENNE
CREW CAB 4X4
CAVALIER
CAVALIER
CAVALIER
CAVALIER

18

1991-1994
1995-1998
1999-2002
2007-2008
2009-2010
2011-2011
2002-2004
2005-2006
2007-2007
2008-2009
2011-2011
2010-2011
1995-1995
1996-2002
1991-1995
1999-2002
2003-2006
1995-2002
2000-2002
1988-1995
1996-2002
1987-1995

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 18-19

8
8
8
16

16
16
16
16
16
16
12
12
12
16
12
16
16
16
16

16
20

El Lder te respalda

185
200
255
103
107
285
295
320
310
310-320
190
190
119

R
R
6
E
G
T
Z
J
3
3
0
W
W
W

270
136-200
185
169
185

3983

RS14YC6

3013

RS14YC6

3013

116

RS13LYC5

3015

220

W
6

RS15LYC
N/D

3015
N/D

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

COLORADO
COLORADO
COLORADO

2004-2006
2007-2011
2007-2011

4L
4L
4L

2.8 LTS.
2.9 LTS.
3.7 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

CORVETTE

1992-1996

8V

5.7 LTS.

OHV

CORVETTE
CORVETTE
CORVETTE
CORVETTE
CORVETTE
CORVETTE LS3
CORVETTE LS9
SUP. CHARGED
EQUINOX
EXPRESS
CARGO VAN
EXPRESS VAN
EXPRESS VAN
EXPRESS VAN
EXPRESS
CARGO VAN
EXPRESS
CARGO VAN
EXPRESS
CARGO VAN
G-20 CHEVY VAN
TBI
G-20 CHEVY VAN
TBI
G-30 CARGO VAN
G-30 CARGO VAN
CHEVY VAN
HHR ECOTEC
HHR LE5
IMPALA
IMPALA

1997-1997
1998-2001
2002-2004
2002-2004
2005-2007
2008-2009

8V
8V
8V
8V
8V
8V

5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
6.0 LTS.
6.2 LTS.

2010-2010

8V

VALVULAS

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

N/D
9901
9901

0.040
0.043
0.043

1-3-4-2
1-3-4-3
1-3-4-4

// CHEVROLET..Cont.

3013
N/D
N/D
3013
N/D
N/D
3013
3401
3013

RS14YC6

320

ORDEN DE
ENCENDIDO

7013
RS14PYP6
7013
RS14PYP6
7983
7983
7983
7983
7983
7983
7983
7013
RS14PYP6
7940
7437
7437
7940
7437
7437
7940
7963
7940

260
320
255-302
302
320

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

Aplicaciones por Armadora

9404

0.050

1-3-4-2

9404

0.050

1-3-4-2

9402

0.045

1-2-3-4-5-6

9402
N/D

0.045
0.040

1-2-3-4-5-6
N/D

16
16
20

175
185
242

8
9
E

N/D
ND
ND

N/D
N/D
N/D

9404

0.060

1-8-4-3-6-5-7-2

3983
3983
3983
3983
3983
3983

7981
7437
7437
7013
RS14PYP6
7983
7983
7983
7983
7983
7983

RS14YC6

3013

OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

16
16
16
16
16
16

340
345
350
405
400
430

G
G
G,S
G,S
U
W

RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC
RS14YC

9405
9405
9405
9405
9405
9405

0.060
0.060
0.060
0.060
0.040
0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

6.2 LTS.

OHV

16

430

RS14YC

3983

7983

9405

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

2005-2008

6VT

3.4 LTS.

OHV

12

185

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

N/D

1998-2002

6V

4.3 LTS.

OHV

12

200

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

1-2-3-4-5-6

2003-2004
2005-2011
2003-2008

6V
6V
8V

4.3 LTS.
4.3 LTS.
5.3 LTS.

OHV
OHV
OHV

12
12
16

200
195
285

X
X
T

RS14YC6
RS14YC6
RS14YC

3013
3013
3983

7940
7940
7983

9404
9404
9405

0.060
0.060
0.040

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6

1998-2002

8V

5.7 LTS.

OHV

16

250

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

1-8-4-3-6-5-7-2

2003-2007

8V

6.0 LTS.

OHV

16

300-320

RS14YC

3983

7983

9405

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

2008-2008

8V

6.0 LTS.

OHV

16

323

RS14YC

3983

7983

9405

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

1995-1995

6V

4.3 LTS.

OHV

12

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.045

1-6-5-4-3-2

1995-1995

8V

5.7 LTS.

OHV

16

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.045

1-8-4-3-6-5-7-2

2000-2002

6V

4.3 LTS.

OHV

12

200

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

1997-2002

8V

5.7 LTS.

OHV

16

250

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

1-8-4-3-6-5-7-2

2006-2006
2007-2008
2000-2000
2000-2003

4LT
4LT
6VT
6VT

2.2 LTS.
2.2 LTS.
3.4 LTS.
3.8 LTS.

DOHC
DOHC
OHV
OHV

16
16
12
12

172
172
180
200

D,P
D,P
E
K

N/D
ND
RS14YC6
RS14YC6

N/D
ND
3013
3013

N/D
9901
9404
9404

0.040
0.043
0.060
0.060

1-3-4-2
1-3-4-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2

LUMINA APV

1995-1996

6VT

3.8 LTS.

OHV

12

RS14YC6

3013

LUV

1997-1998

4L

2.3 LTS.

SOHC

100

4ZD1

RS14YC

3408

LUV
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU

1999-2005
2004-2005
2006-2007
2010-2011
2011-2011

4L
4L
4L
4L
4L

2.2 LTS.
2.2 LTS.
2.2 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.

SOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

8
16
16
16
16

111
145
145
170

22LE
F
F
U,O,LE9
1,LE5

RN12YC
N/D
ND
ND
ND

3405
N/D
N/D
N/D
N/D

MALIBU

1997-1998

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

RS14YC6

3013

MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU
MALIBU

1999-1999
1997-1998
1999-1999
2000-2003
2004-2006
2007-2007
2008-2008
2008-2010
2008-2011

4LT
6VT
6V
6V
6V
6V
6V
6V
6V

2.4 LTS.
3.1 LTS.
3.1 LTS.
3.1 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.6 LTS.

DOHC
OHV
OHV
OHV
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
DOHC

16
12
12
12
12
12
12
12
24

150
155
150
170
200
217
219
200
252

T
M
M,J
J
8
8
N
N
7

RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
N/D
N/D
N/D
ND

3013
3013
3013
3013
3013
3983
3983
3983
ND

OPTRA

2006-2009

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

133

X20SED

RC10DMC

N/D

S-10 PICK UP

1995-1997

4L

2.2 LTS.

OHV

118

RS13LYC5

3015

S-10 PICK UP
S-10 PICK UP
SILVERADO
SILVERADO 1500
SILVERADO 1500
SILVERADO 2500
SILVERADO 2500
SILVERADO 2500
SILVERADO 2500
SILVERADO 2500
SILVERADO 2500
SILVERADO 3500
SILVERADO 3500 HD
SONIC

1998-2003
1998-1999
1995-1999
2003-2004
2005-2009
2003-2003
2004-2007
2007-2009
2003-2003
2004-2007
2007-2007
2008-2010
2005-2006
2011-2012

4L
6V
8V
6V
6V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
4L

2.2 LTS.
4.3 LTS.
5.7 LTS.
4.3 LTS.
4.3 LTS.
4.8 LTS.
4.8 LTS.
4.8 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
6.0 LTS.
8.1 LTS.
1.6 LTS.

OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
DOHC

8
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16

120
180-190
200- 255
200
195
270
285
295
285
295
315
312
340
115

4
W, X
R
X
X
V
V
C, V
T, Z
B.T, Z
B. Z, 3
K
G

RS14YC
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC6
RC10MCC

3408
3013
3983
3013
3013
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983
ND

7981
7437
7940
7013
7013
RS14PYP6
7408
RS14PYP
N/D
7981
7437
7437
7437
7013
RS14PYP6
7963
7940
7940
7940
7940
7983
7983
7983
7437
7346
RC10PYP4
7020
RS12PLP
7963
7940
7983
7940
7940
7983
7983
7983
7983
7983
7983
7983
7983
ND

El Lder te respalda

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

9404

0.044

1-3-4-2

N/D
N/D
9901
9901
9901

0.044
0.044
0.044
0.044
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

9404

0.060

1-3-4-2

9404
9404
9404
9404
9404
9405
9405
9405
9901

0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.043
0.043
0.043
0.044

1-3-4-2
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6

9004

0.032

1-3-4-2

9402

0.040

1-3-4-2

9404
9404
9405
9404
9404
9405
9405
9405
9405
9405
9405
9405
9405
9004

0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.060

1-3-4-2
1-2-3-4-5-6
1-8-4-3-6-5-7-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-3-4-2

CHAMPION

19

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

SONORA
SONORA
SPARK
SUBURBAN
SUBURBAN
SUBURBAN
SUBURBAN
SUBURBAN
SUBURBAN
SUBURBAN TBI
MICROBUS
SUBURBAN 2500
TAHOE
TRAILBLAZER
TRAILBLAZER
TRAILBLAZER
TRAILBLAZER
TRAVERSE
UPLANDER
UPLANDER
VENTURE

2003-2006
2000-2002
2010-2011
2003-2003
2004-2006
2007-2009
1995-1996
1997-1998
1999-2002

8V
8V
4L
8V
8V
8V
8V
8V
8V

5.3 LTS.
5.7 LTS.
1.2 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.

OHV
OHV
DOHC
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

1987-1995

8V

5.7 LTS.

OHV

2008-2009
2007-2010
2002-2005
2006-2007
2005-2006
2007-2007
2009-2011
2005-2006
2006-2009
1997-2004

8V
8V
6L
6L
6L
6L
6V
6V
6V
6VT

6.0 LTS.
5.3 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.
3.6 LTS.
3.5 LTS.
3.9 LTS.
3.4 LTS.

OHV
OHV
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
SOHC
SOHC
OHV

16
16
24
24
24
24
24
12
12
12

Z-24

1995-1997

4LT

2.2 LTS.

DOHC

Z-24

1995-1997

4LT

2.4 LTS.

Z-24
Z28
Z28

1991-1994
1996-1997
1998-2002

6VT
8V
8V

ASPEN HEMI

2007-2008

8V

ASPEN HEMI

2009-2009

8V

5.7 LTS.

200

2011-2011

4L

2.4 LTS.

200 FLEX

2011-2012

6V

3.6 LTS.

300 C

2005-2009

6V

300 C HEMI

2005-2007

8V

VALVULAS

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

Aplicaciones por Armadora

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// MARCA
Y MODELO

16
16
16
16
16
16
16
16
16

285-295
255
81
285
295
320

PT CRUISER
MPI
PT CRUISER
TURBO
PT CRUISER
TURBO
SEBRING

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

2001-2009

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

RE16MC

3570

2003-2005

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

215

E, G

RE14MCC5

T, Z
T, Z
J,0,3
K
R
R

3983
3983
ND
3983
3983
3983
3018
3013
3013

7983
7983
ND
7983
7983
7983
7018
7940
7940

9405
9405
ND
9405
9405
9405
N/D
9404
9404

0.040
0.060
ND
0.040
0.040
0.040
0.035
0.060
0.060

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-3-4-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

352
320
265
291
300
320
281
200
240
185

K
0, J
S
S
S
S
D
L
1
E

RS14YC
RS14YC
ND
ND
ND
ND
ND
RS14YC6
RS14YC
RS14YC6

3983
3983
ND
ND
ND
ND
ND
3013
3983
3013

9405
9405
9901
9901
9901
9901
9901
9404
9405
9404

0.0400
0.040
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.060
0.043
0.060

1-8-4-3-6-5-7-2
N/D
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
N/D
N/D
1-6-5-4-3-2

120

RS13LYC5

3015

9402

0.060

1-3-4-2

DOHC

16

150

RS14YC6

3013

9404

0.060

1-3-4-2

3.1 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.

OHV
OHV
OHV

12

135

M
P
G

RS15LYC
RS14YC6
RS14YC

3015
3013
3983

7983
7983
7437
7437
7437
7437
7437
7940
7983
7940
7020
RS12PLP
7013
RS14PYP6
7015
7940
7983

9402
9404
9405

0.045
0.050
0.050

1-2-3-4-5-6
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

5.7 LTS.

OHV

16

335

3570

7570

9403

0.045

N/D

OHV

16

DOHC

16

DOHC

3.5 LTS.
5.7 LTS.

// CHRYSLER
2

RE14MCC4

376

REC12MC4

ND

ND

9055

0.044

ND

173

B, ED3,EDG

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

1-3-4-2

24

283

G, ERB

ND

ND

9407

0.044

ND

DOHC

24

250

N/D

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

SOHC

16

340

RE14MCC4

ND
3034
RC12PEC5
3570

7570

9403

0.045

N/D

300C

2006-2008

8V

6.1 LTS.

OHC

16

425

RE14MCC4

3570

7570

9403

0.045

N/D

300

2009-2010

8V

5.7 LTS.

OHC

16

360

REC12MC4

ND

ND

9055

0.044

ND

ND
3034
RC12PEC5

ND

9407

0.044

ND

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

9201

0.050

1-3-4-2

300 FLEX

2011-2011

6V

3.6 LTS.

OHC

24

292

G, ERB

ND

300 M

1998-2004

6VT

3.5 LTS.

SOHC

24

250

N/D

CIRRUS

1997-2000

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

168

RC12YC5

3071

CIRRUS

2001-2003

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

215

RC12YC5

3071

CIRRUS

2004-2006

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

225

RC12YC5

3071

CIRRUS

2007-2009

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

172

RC12YC5

3071

CIRRUS

1996-2001

6VT

2.5 LTS.

SOHC

24

164

RC10YC4

3346

CIRRUS

2001-2006

6VT

2.7 LTS.

24

200

N/D

CIRRUS

2007-2009

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

235

CONCORDE

2001-2001

6VT

3.2 LTS.

OHC

24

225

N/D

CONCORDE

1995-1997

6VT

3.5 LTS.

SOHC

24

214

RC12LYC

CONCORDE

2002-2002

6VT

3.5 LTS.

SOHC

24

234

G/M

N/D

CROSSFIRE

2004-2005

6VT

3.2 LTS

SOHC

18

215

N/D

3032
RE10PMC5
3034
RC12PEC5
3034
RC12PEC5
3412
3034
RC12PEC5
N/D

IMPERIAL

1990-1991

6V

3.3 LTS

OHV

24

161

RN14MC5

3031

NEW YORKER

1987-1991

4LT

2.2 LTS

SOHC

160

RN12YC

3405

NEW YORKER

1992-1994

4LT

2.5 LTS.

SOHC

160

NEW YORKER

1992-1994

6V

3.3 LTS.

SOHC

16

NEW YORKER
LHS/ LH

1994-1997

PACIFICA

2005-2006

6V

3.5 LTS.

DOHC

PACIFICA

2007-2007

6V

3.8 LTS.

DOHC

PACIFICA

2007-2009

6V

4.0 LTS.

OHC

24

20

6V

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 20-21

3.5 LTS.

DOHC

24

142

N/D

RN14MC5

214

RC12LYC

24

250

N/D

24

205

ND

255

N/D

El Lder te respalda

COPPER
PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

7570

9403

0.040

1-3-4-2

3570

7570

9403

0.050

1-3-4-3

// CHRYSLER

RS14YC
RS14YC6
RA7YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RV15YC4
RS14YC6
RS14YC6

200
255

T, Z
R

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CILINDROS

// CHEVROLET..Cont.

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

AOS

3031
3034
RC12PEC5
3034
RC12PEC5
ND
3034
RC12PEC5

7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7346
RC10PYP4

9201

0.050

1-3-4-2

9201

0.050

1-3-4-2

9201

0.050

1-3-4-2

9003

0.044

1-2-3-4-5-6

7032

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.050

ND

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D
7031
RN14PMP5
N/D

9805

0.040

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.035

1-3-4-2

SEBRING SEDAN
TOWN &
COUNTRY
TOWN &
COUNTRY FLEX
TOWN &
COUNTRY
TOWN &
COUNTRY
TOWN &
COUNTRY
TOWN &
COUNTRY
TOWN &
COUNTRY

2006-2007

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

230

E,G,S

RE14MCC5

3570

7570

9403

0.050

1-3-4-3

1997-2000

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

160

RC12YC5

3071

9201

0.050

1-3-4-2

1995-2000

4LT

2.5 LTS

DOHC

16

168

H, N

RC10YC4

3346

9003

0.044

1-3-4-2

1995-1995

6V

3.3 LTS.

OHV

12

158

RN14MC5

3031

7071
7346
RC10PYP4
7031
RN14PMP5

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

2011-2011

6V

3.6 LTS.

DOHC

24

283

G, ERB

ND

ND

ND

9407

0.044

ND

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

1994-1997

6V

3.8 LTS.

OHV

12

166

RN14MC5

3031

1998-1999

6V

3.8 LTS.

OHV

12

180

RN14MC5

3031

7031
RN14PMP5
7031
RN14PMP5
7031
RN14PMP5
7440
RE14PLP5

2001-2005

6V

3.8 LTS.

OHV

12

215

3,L

RN14MC5

3031

2006-2007

6V

3.8 LTS.

OHV

12

205

N/D

N/D

2008-2009

6V

4.0 LTS.

OHC

12

251

N/D

3034
RC12PEC5

ATTITUDE

2006-2010

4LT

1.4 LTS.

DOHC

16

96

RC10YC4

3346

ATTITUDE

2006-2010

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

110

RC10YC4

3346

AVENGER

4L
4L
6V
4LT
4LT
4LT
4LT

2.0 LTS.
2.4 LTS.
3.5 LTS.
1.8 LTS.
2.0 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.

DOHC
DOHC

CALIBER

2008-2009
2008-2011
2008-2009
2007-2007
2007-2007
2007-2008
2009-2011

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
24
16
16
16
16

158
172
235
143
150
173
172

RC12MC4
RC12MC4
ND
RC12MC4
RC12MC4
RC12MC4
RC12MC4

3318
3318
3034
3318
3318
3318
3318

7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
7318
7318
7034
7318
7318
7318
7318

CHALLENGER

2008-2010

8V

5.7 LTS.

OHV

16

372

CHALLENGER
CHALLENGER

2011-2011
2008-2009

8V
8V

5.7 LTS.
6.1 LTS.

OHV
OHC

CHARGER

2009-2009

6V

3.5 LTS.

DOHC

CHARGER

2006-2008

6V

3.5 LTS.

2011-2012
2006-2008
2009-2011
2007-2009
1990-2003
1990-2003
1988-1993

6V
8V
8V
8V
6V
6V
8V

3.6 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
6.1 LTS.
3.9 LTS.
3.9 LTS.
5.9 LTS.

1988-1993

8V

1996-1996

4L

// DODGE

AVENGER
AVENGER R/T
CALIBER
CALIBER
CALIBER

CHARGER

FLEX

CHARGER HEMI
CHARGER
CHARGER SRT-8
D-150 PICK UP
D-250 PICK UP
D-250 PICK UP
D-350 DRT PICK
UP
DAKOTA 4X2
PICK UP

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-7

9003

0.044

1-3-4-2

9003

0.044

1-3-4-2

9202
9202
ND
9202
9202
9202
9202

0.040
0.040
0.050
0.044
0.044
0.044
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
ND
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

REC12MC4

N/D

N/D

9055

0.045

ND

16

372
425

K
V
C
B
K
B, ED3,EDG
T, EZC, EZD,
EZH
T, EZC. EZH
W

REC12MC4
RE14MCC4

N/D
7570

9055
9403

0.045
0.045

ND
1-8-4-3-6-5-73

24

250

N/D

7034

N/D

0.050

1-8-4-3-6-5-73

OHC

24

250

N/D

OHV
OHV
OHC
OHC
OHC
OHV

24
16
16
16
12
12
16

340-350
370
425

G, ERB
2
T, EZD
W

N/D
RE14MCC4
REC12MC4
RE14MCC4
RN12YC
RN12YC
RN12YC

N/D
3570
3034
RC12PEC5
3034
RC12PEC5
N/D
3570
N/D
3570
3405
3405
3405

5.9 LTS.

OHV

16

RN12YC

3405

N/D

2.5 LTS

OHV

ND

RC12LYC

3412

7034

9002

0.035

1-2-3-4-5-6

9201
9203
9202
9407
9202
9203

0.035
0.040
0.040
0.044
0.040
0.040

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
ND
ND
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-7-2

7034

N/D

0.050

1-8-4-3-6-5-73

N/D
7570
N/D
7570
N/D
N/D
N/D

9407
9403
9055
9403
N/D
N/D
N/D

0.044
0.045
0.045
0.045
0.035
0.035
0.035

1-8-4-3-6-5-72
ND
1-8-4-3-6-5-73
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

N/D

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

N/D

0.035

1-3-4-2

DAKOTA 4X2

2006-2009

6V

3.7 LTS.

OHV

12

210

RC9MC4

3344

DAKOTA

1992-1996
1997-1998
2007-2007
2011-2012
2001-2007
1998-2000

6V
6V
8V
6V
8V
8V

3.9 LTS.
3.9 LTS.
4.7 LTS.
3.6 LTS.
4.7 LTS.
5.2 LTS.

ND
ND
OHV
DOHC
OHC
OHV

ND
ND
16
24
16
16

ND
ND
235
290
235
230

X
X
N,P
G, ERB
N
Y

RC12YC
RC12LC4
RC12MCC4
ND
RC12MCC4
RC12LC4

3071
3436
3318
ND
3318
3436

7546
RC10PYPB4
7071
7436
7318
ND
7318
7436

2004-2005

8V

5.7 LTS.

OHV

16

335

RE14MCC4

3570

7570

2006-2008

8V

5.7 LTS.

OHV

16

335

RE14MCC4

3570

7570

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-7-2

8V
8V
4L

5.7 LTS.
5.9 LTS.
2.0 LTS.

OHC
OHV
OHC

16
16
8

376
245-250

INTREPID

2009-2009
1999-2003
1995-1995

T
Z
C

REC12MC4
RC12LC4
RC9YC

N/D
3436
3344
3032
RE10PMC5
3034
RC12PEC5

N/D
7436
7346

9055
9203
9001

0.045
0.040
0.035

ND
1-8-4-3-6-5-7-2
ND

7032

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

7034

1-2-3-4-5-6

DAKOTA
DAKOTA
DURANGO FLEX
DURANGO 4X2
DURANGO
DURANGO
LIMITED
DURANGO
LIMITED
DURANGO EZD
DURANGO

7031
RN14PMP5

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

INTREPID

1998-1998

6V

2.7 LTS.

DOHC

24

200

N/D

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

INTREPID

1998-2000

6V

3.2 LTS.

SOHC

24

225

N/D

7440

ND

0.050

1-2-3-4-5-6

INTREPID

1994-1996

6V

3.3 LTS.

DOHC

24

161

RN14MC5

7034

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

INTREPID

1994-1997

6V

3.5 LTS.

SOHC

24

214

RC12LYC

N/D

0.050

3031

7031
RN14PMP5

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

3412

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

El Lder te respalda

CHAMPION

21

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

INTREPID

2000-2001

6V

3.5 LTS.

SOHC

24

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

// DODGE..Cont.

C
S

RC12MC4
N/D
N/D
RC9MC4
N/D
RN12YC
RN12YC
RC9YC
RC9YC
RE14MCC5

3034
RC12PEC5
3318
3034
N/D
3344
3034
3405
3405
3344
3344
3570

180

RC12YC

3071

180

RC12LC4

JOURNEY
JOURNEY
JOURNEY
NITRO
NITRO
MICROBUS
MICROBUS
NEON
NEON
NEON SRT4
RAM 1500 PICK
UP
RAM 1500 PICK
UP
RAM 1500 PICK
UP
RAM 1500 PICK
UP
RAM 1500 PICK UP 2
BUJIAS POR CILINDRO
RAM 2500 PICK UP
RAM 2500 PICK UP
RAM 2500 PICK UP

2009-2011
2009-2010
2011-2011
2007-2011
2007-2009
1986-1991
1986-1991
2000-2005
1995-2005
2004-2005

4L
6V
6V
6V
6V
8V
8V
4LT
4LT
4LT

2.4 LTS.
3.5 LTS.
3.6 LTS.
3.7 LTS.
4.0 LTS.
5.2 LTS.
5.9 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.4 LTS.

DOHC
OHC
OHC
OHC
OHC
SOHC
SOHC
SOHC
DOHC
DOHC

16
24
24
12
12
16
16
8
16
16

132
132-150
230

1994-1996

6V

3.9 LTS.

OHV

12

1997-2003

6V

3.9 LTS.

OHV

12

2003-2009

6V

3.7 LTS.

OHV

12

173
235
210
255

215

G (00)
V (01)
B,ED3,EDG
V
G, ERB
K
X

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

2002-2007

8V

4.7 LTS.

OHV

16

235

2008-2010

8V

4.7 LTS.

OHC

16

310

N, P

1997-2002
2003-2008
2009-2009

8V
8V
8V

5.2 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.

OHV
OHV
OHC

12
16
16

220-230
345
390

RAM 2500 PICK UP

1994-1997

8V

5.9 LTS.

OHV

16

RAM 2500 PICK UP

1997-1997

8V

5.9 LTS.

OHV

16

N/D

9201

0.035

1-6-5-4-3-2

3436

7436

9203

0.040

1-6-5-4-3-2

RC9MC4

3344

7546
RC10PYPB4

9002

0.035

1-6-5-4-3-2

RC12MCC4

3318

7318

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

ND

ND

Y
D
T

REC12MCC4
ADMISION
RC12LC4
RE14MCC4
REC12MCC4

3436
3570
ND

190

RC12YC

3071

210-230

5,Z

RC12YC

3071

7436
7570
ND
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7436
7436
7436
7071
RC12PYP

8V

5.9 LTS.

OHV

16

240

5,Z

RC12YC

3071

8V
8V
8V

5.9 LTS.
5.9 LTS.
5.9 LTS.

OHV
OHV
OHV

16
16
16

245
230
325

Z/5
Z,5
Z/5

RC12LC4
RC12LC4
RC12LC4

3436
3436
3436

8V

5.9 LTS.

OHV

16

RAM 3500 PICK

UP RAM WAGON

1998-2002

8V

5.9 LTS.

OHV

16

245

1-2-3-4-5-6
1-3-4-2
N/D
N/D
1-2-3-4-5-7
ND
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

1997-1997

1994-1997

0.050
0.044
0.050
0.044
0.044
0.050
0.035
0.035
0.035
0.035
0.050

1998-2002
2003-2005
2006-2009

RAM 3500 PICK UP

N/D

Z/ 5

RC12YC

3071

Z/ 5

RC12LC4

3436

7436

9202
9055
ESCAPE
9203
9403
9055

0.050 COPPER
ND
0.040 IRIDIUM
0.040
1-8-4-3-6-5-7-2
0.045
1-8-4-3-6-5-7-2
0.044
1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9203
9203
9203

0.040
0.040
0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

RAM 3500

1997-1997

10V

8.0 LTS.

OHV

20

300

QC9MC4

3344

7346

9002

0.045

RAM 3500

10V
8V
8V
8V
8V
8V
8V
8V

8.3 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.9 LTS.
5.7 LTS.
5.7 LTS.
5.9 LTS.
5.2 LTS.

OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

20
16
16
16
16
16
16
16

500

RAM CHARGER MPI

2005-2006
2006-2008
2009-2009
1997-2002
2005-2008
2009-2010
1998-2002
1999-2001

RC12ECC
RE14MCC4
REC12MC4
RC12LC4
RE14MCC4
REC12MC4
RC12LC4
RC12LC4

3034
3570
ND
3436
3570
ND
3436
3436

7034
7570
ND
7436
7570
ND
7436
7436

ND
9403
9055
9203
9403
9055
9203
9203

0.035
0.045
0.044
0.040
0.045
0.045
0.040
0.040

RAM CHARGER TBI

1987-1996

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

RAM CHARGER

1997-2002
2007-2007
2003-2007

8V
8V
8V

5.9 LTS.
5.7 LTS.
4.7 LTS.

OHV
OHV
OHC

16
16
16

245
235
235

H
D
T
Z/ 5
D
T, EZC
Z/ 5
Y
W (87-89)
Z (02)
Z
2,D
N,P

1-10-9-4-3-6-58-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
N/D
N/D
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

RC12LC4
RE14MCC4
RC12MCC4

3436
3570
3318

9203
9403
9202

0.040
0.045
0.040

1996-1997

10V

8.0 LTS.

OHC

20

300

QC9MC4

3344

9002

0.045

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-10-9-4-3-65-8-7-2

RAM VAN 1500 TBI

1995-1997

6V

3.9 LTS.

OHV

12

180

RC12YC

3071

RAM VAN 1500

1997-2003

6V

3.9 LTS.

OHV

12

180

RC12LC4

3436

RAM VAN 2500

1996-1996

8V

5.2 LTS.

OHV

16

220

RC12YC

3071

RAM VAN 2500

1997-2003

8V

5.2 LTS.

OHV

16

220

RC12LC4

3436

RAM VAN 3500

1996-1997

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RC12YC

3071

RAM VAN 3500

1998-2003

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RC12LC4

3436

RAM W-2500

1994-1996

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RC12YC

3071

RAM WAGON

1995-1996

6V

3.9 LTS.

OHV

12

180

RC12YC

3071

RAM WAGON

1997-2003

6V

3.9 LTS.

OHV

16

180

RC12LC4

3436

RAM WAGON

1995-1996

8V

5.2 LTS.

OHV

16

220

RC12YC

3071

RAM WAGON

1997-2003

8V

5.2 LTS.

OHV

16

220

RC12LC4

3436

RAM WAGON

1994-1996

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RC12YC

3071

7436
7570
7318
7346
RC10PYP4
7071
RC12PYP
7436
7071
RC12PYP
7436
7071
RC12PYP
7436
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7436
7071
RC12PYP
7436
7071
RC12PYP

RAM WAGON

1997-2002

8V

5.9 LTS.

OHV

16

230

RC12LC4

3436

7436

RAM 3500
RAM 3500
RAM 4000 PICK UP
RAM 4000 PICK UP
RAM 4000 PICK UP
RAM 6500 / 7000

RAM MEGA CAB

RAM SLT
RAM RUNNER
PICK UP

22

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 22-23

El Lder te respalda

245
330

230

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

STRATUS

1996-2006

4LT

2.0 LTS.

SOHC

16

140-150

RC9YC

3344

STRATUS

1995-2000

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

RC12YC5

3071

STRATUS
VAN 1000

2001-2006
2008-2008

4LT
4L

2.4 LTS.
2.4 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

215-225
114

RE16MC
RC10YC

VIPER SRT-10

2004-2008

10 V

8 .3 LTS.

OHV

20

500

RC12ECC

3570
3346
3034
RC12PEC5

VIPER

2008-2008

10V

8.4 LTS.

OHV

20

600

W-250 PICK UP

1993-1998

8V

5.9 LTS.

OHV

16

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// DODGE..Cont.
7034

9202
N/D
9407
9002
ND
N/D
N/D
9001
9001
9403

RAM 2500 PICK UP

RAM 2500 PICK UP

ORDEN DE
ENCENDIDO

7318
7034
N/D
7546
7034
N/D
N/D
7346
7346
7570
7071
RC12PYP

RAM 2500 PICK UP

RAM 2500 PICK UP

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

Aplicaciones por Armadora

9201

0.035

9203

0.040

1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-6-5-4-3-2

9203

0.040

1-6-5-4-3-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-7-2

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

7346
7071
RC12PYP
7570
7346
7034

9001

0.035

1-3-4-2

9201

0.050

1-3-4-2

9403
9003

0.040
0.044

N/D

0.035

ND

3032

7032

N/D

0.050

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-10-9-4-3-6-58-7-2
1-10-9-4-3-6-58-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

RC9YC4
RC9YC4

3344
3344

7346
7346

9001
9001

0.044
0.044

N/D
N/D

RA8YCX4
N/D
RA8YCX4
RA8YCX4
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

9701
RN8WYP
9701
9701
RN8WYP

0.032
0.032
0.032
0.040
0.036

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-4
1-3-4-4

RC10YCC
ND
RA8YCX4
RC8BYC
N/D

3346
ND
N/D
N/D
N/D

7346
ND
ND
N/D
N/D

9001
RN8WYP
9701
9802
RN8WYP

0.032
0.035
0.040
N/R
0.036

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-3
ND
1-3-4-2

N/D

N/D

N/D

RN8WYP

0.036

1-3-4-2

// FAW
F1
F4

2008-2009
2008-2009

3L
4LT

1.0 LTS.
1.4 LTS.

DOHC
DOHC

12
16

65
85

500
ALBEA
BRAVO
GRANDE PUNTO
IDEA
LINEA
PALIO
PALIO
PANDA
STILO
STRADA
STRADA
TREKKIING

2009-2012
2009-2009
2009-2009
2007-2009
2008-2009
2011-2011
2004-2006
2006-2008
2008-2011
2007-2007
2007-2010

4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4L
4LT
4L
4LT
5L
4L

1.4 LTS.
1.8 LTS.
1.4 LTS.
1.4 LTS.
1.8 LTS.
1.4 LTS.
1.6 LTS.
1.8 LTS.
1.2 LTS.
2.4 LTS.
1.8 LTS.

DOHC
OHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
OHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
8
16
16
8
16
16
8
8
20
8

100
108
150
95
108
120
103
108
60
170
108

2010-2010

4L

1.8 LTS.

DOHC

// FIAT
169 A3.000
198A1.000
843A1.000

182B6.000
188A4.000
192A2.000

// FERRARI
F 360
F430
F 355
BERLINETTA
F 355 GTS
456 GTA
550 MARANELLO

AEROSTAR
AEROSTAR
CLUB WAGON
E-150
CLUB WAGON
E-150
CLUB WAGON
E-250
CLUB WAGON
E-150
CLUB WAGON
CLUB WAGON A GAS
CLUB WAGON
E-250
CLUB WAGON
E-150,E-250
CONTOUR
CONTOUR
CONTOUR
COURIER PICK UP
CROWN
VICTORIA
ECONOLINE
E-150
ECONOLINE
ECONOLINE VAN
E-150
ECONOLINE VAN
ECONOLINE
WAGON E-150
ECONOLINE
WAGON E-350
ECONOLINE VAN
E-350
ECONOLINE
WAGON
ECOSPORT
DURATEC

2000-2004
2006-2008

8V
8V

3.6 LTS.
4.3 LTS.

DOHC
DOHC

40
32

400
490

F131B40

N/D
N/D

N/D
N/D

RG4PHP
RG4PHP

N/D
N/D

0.028
0.028

N/D
N/D

1999-2003

8V

3.5 LTS.

DOHC

40

380

F129B/40

N/D

N/D

RG4PHP

N/D

0.028

N/D

1999-1999
1999-2001
1999-2004

8V
12V
12V

3.5 LTS.
5.5 LTS.
5.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

40
48
48

380
442
486

F129B/40
F116B00
F133

N/D
A59GC
A59GC

N/D
N/D
N/D

RG4PHP
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D

0.028
0.032
0.025

N/D
N/D
N/D

1991-1993

6V

3.0 LTS.

OHV

12

135

RS12YC

3401

9204

0.044

1-4-2-5-3-6

1994-1996

6V

4.0 LTS.

OHV

12

155

RS14YC6

3013

9404

0.054

1-4-2-5-3-6

1995-1995

6L

4.2 LTS.

OHV

12

200

RS14LC

3407

7401
RS12PYP
7940
7407
RS14PLP

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

1997-1997

6V

4.2 LTS.

OHV

12

200

RS14YC6

3013

7940

9404

0.054

1-4-2-5-3-6

3407

7407
RS14PLP

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

// FORD

1998-1999

6V

4.2 LTS.

OHV

12

1995-1995

6L

4.9 LTS.

OHV

12

1995-1998
1997-1997

8V
8V

5.0 LTS.
5.4 LTS.

OHV
OHV

1998-1999

8V

5.4 LTS.

OHV

200

RS14LC

RF14LC

N/D

N/D

N/D

0.044

1-4-2-5-3-6

12
16

205
235-255

N
M

RV15YC4
RS12YC

3018
3401

7018
7963

N/D
9204

0.044
0.044

1-5-4-2-6-3-7-8
N/D

16

235-255

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

N/D

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.044

N/D

16
16
24
8

125
125
170
90-95

3/Z
3
L

N/D
N/D
RS14YC6
RES9YCC4

N/D
N/D
3013
N/D

7437
7981
7940
7437

N/D
N/D
9404
9901

0.050
0.050
0.054
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
1-3-4-2

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

1995-1996

8V

5.8 LTS.

OHV

1996-1999
2000-2000
1996-2000
2001-2007

4LT
4LT
6VT
4LT

2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.5 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
SOHC

1997-1998

8V

4.6 LTS.

SOHC

1995-1996

6L

4.9 LTS.

OHV

12

145

RF14LC

N/D

N/D

N/D

0.044

1-5-3-6-2-4

1997-1997

6V

4.2 LTS.

OHV

12

205

RS14YC6

3013

9404

0.054

1-4-2-5-3-6

1998-2003

6V

4.2 LTS.

OHV

12

205

RS14LC

3407

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

2004-2011

8V

4.6 LTS.

OHV

16

235

RS12YC

3401

7940
7407
RS14PLP
7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

2004-2011

8V

4.6 LTS.

OHV

16

235

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

1999-2011

8V

5.4 LTS.

SOHC

16

235

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

1999-2011

8V

5.4 LTS.

SOHC

16

235

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

9808

0.050

1-3-4-2

1999-2004

6V

4.2 LTS.

2004-2010

4LT

2.0 LTS.

DOHC

12

205

RS14LC

3407

7407
RS14PLP

16

145

FPJA

RS9YCC

N/D

RS9PYP4

El Lder te respalda

CHAMPION

23

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

EDGE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE

2007-2011
2005-2008
2009-2010
2001-2006

6V
4L
4L
6V

3.5 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS
3.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
16
16
24

265
153
170
200

C
Z
7
1

ND
RS12YC
ND
RS12YC

N/D
3401
ND
3401

ESCAPE

2007-2008

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

200

N/D

N/D

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

Aplicaciones por Armadora

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// MARCA
Y MODELO

9901
9204
9901
9204

0.054
0.054
0.050
0.054

N/D
1-3-4-2
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6

F-550 SUPER
DUTY
F-550 SUPER
DUTY

9808

0.054

1-4-2-5-3-6

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

2008-2008

10V

6.8 LTS.

SOHC

30

310

N/D

N/D

2009-2011

10V

6.8 LTS.

SOHC

30

310

N/D

N/D

ESCAPE

2009-2011

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

240

N/D

N/D

ESCORT GT

1994-1995

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

127

RC12YC

3071

ESCORT

1994-1996

4LT

1.9 LTS.

SOHC

88

RS14LC

3407

1997-1999

4LT

2.0 LTS.

SOHC

110

RS14LC

3407

2001-2003

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

130

N/D

N/D

2001-2005

10V

6.8 LTS.

SOHC

20

310

RS12YC

3401

W/6

RS12YC

3401

EXPEDITION

1997-2004

8V

5.4 LTS.

SOHC

16

EXPEDITION
EXPEDITION
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
SPORT TRAC
EXPLORER

2005-2008
2009-2011
2011-2012
1991-1996
1997-2005
2006-2010
2002-2005
2006-2007
2008-2010

8V
8V
6V
6V
6V
6V
8V
8V
8V

5.4 LTS.
5.4 LTS.
3.5 LTS.
4.0 LTS.
4.0 LTS.
4.0 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.

SOHC
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

24
24
24
12
12
12
16
24
24

215, 230,
240
230, 260,
300
300
300
290
160
210
210
240
292
292

2007-2010

8V

4.6 LTS.

OHV

24

1996-2001

8V

5.0 LTS.

OHV

16

F-150

1992-1994

6V

3.8 LTS.

OHV

F-150

1998-2009

6V

4.2 LTS.

OHV

EXPEDITION

F-150
F-150
F-150
F-250
F-250
F-250
F-250 SUPER
DUTY
F-250 SUPER
DUTY
F-250 SUPER
DUTY
F-250 SUPER
DUTY
F-250 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 SUPER
DUTY
F-350 PICK UP
F-450 SUPER
DUTY
F-450 SUPER
DUTY
F-450 SUPER
DUTY
F-450 SUPER
DUTY
F-550 SUPER
DUTY
F-550 SUPER
DUTY

24

1997-2004

8V

4.6 LTS.

SOHC

16

12

2009-2010
2009-2010
1995-1997
1998-2007
1992-1996
1992-1997

8V
8V
6L
8V
8V
8V

4.6 LTS.
4.6 LTS.
4.9 LTS.
4.6 LTS.
5.0 LTS.
5.8 LTS.

OHV
OHV
OHV
SOHC
OHV
OHV

16
24
12
16
16
16

1999-2004

8V

5.4 LTS.

OHV

16

2005-2007

8V

5.4 LTS.

OHV

24

COPPER
PLUS

9808

0.054

1-4-2-5-3-6

9201

0.054

1-3-4-2

9402

0.054

1-3-4-2

9402

0.054

1-3-4-2

N/D

0.050

7963

9204

0.054

1-3-4-2
1-6-5-10-2-73-8-4-9

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

J4C

RS9YCC

N/D

FHA

RES9YCC4

N/D

2003-2006

4LT

1.6 LTS.

DOHC

RES9YCC4

N/D

7437

9901

0.040

1-3-4-2

2005-2007
2008-2008

4LT
4LT

1.6 LTS.
2.0 LTS.

SOHC
OHC

2
8

95
150

RES9YCC4
RS12YC

N/D
3401

7437
7963

9901
9204

0.040
0.054

1-3-4-2
1-3-4-2

2006-2007

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

203

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

N/D

2011-2011
2005-2005

4L
6V

1.6 LTS.
3.0 LTS.

OHC
DOHC

8
24

120
203

N/D
RS14YC6

N/D
3013

9901
9404

0.036
0.054

1-3-4-2
N/D

2000-2010

4LT

2.0 LTS.

SOHC

110

RS14LC

3407

7437
7940
7407
RS14PLP

9402

0.054

1-3-4-2

2000-2005

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

130

N/D

N/D

7981

N/D

0.050

1-3-4-2

2002-2003
2007-2011
2011-2011

4LT
4L
4L

2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16

170
145
160

5
AODA,AODB
N

N/D
RS8YC

N/D
ND

7437
RS8PYP4
7963

9901
9808
9204

0.054
0.054
0.050

1-3-4-2
1-3-4-2

2007-2011

5L

2.5 LTS.

DOHC

20

225

HYDA

REC9YCL

N/D

N/D

N/D

0.054

1-2-4-5-3

2004-2007
2007-2009
2010-2011
2010-2011
2007-2009

6V
4LT
4LT
6V
6VT

4.2 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.

SOHC
DOHC
DOHC
DOHC

12
16
16

201
190
175

24

221

2
Z
A/3
G
1

RS14YC6
ND
ND
RS9YC
RS12YC

3013
N/D
ND
ND
3401

9404
9901
9901
9808
9204

0.054
0.054
0.050
0.048
0.054

1-4-2-5-3-6
N/D
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
N/D

GHIA

1991-1991

4LT

2.3 LTS.

OHV

110

RS14YC6

3013

9404

0.054

1-3-4-2

GHIA

1991-1994

6VT

3.0 LTS.

OHV

135

RS12YC

3401

9204

0.054

1-4-2-5-3-6

2001-2008
2001-2007

4LT
4LT

1.6 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
SOHC

92

CCA

RES9YCC4
RES9YCC4

N/D
N/D

7940
7437
7437
7304
7963
7013
RS14PYP6
7401
RS12PYP
7437
7437

9901
9901

0.040
0.040

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

3401
N/D
N/D

7963
7989
N/D
7304
RS9PYP4
7304
RS9PYP4
7304
RS9PYP4
N/D
7963
7989
7989
ND
7013
RS14PYP6
7018
7963
7018
7408
RS14PYP
7408
RS14PYP
7963
7963
7408
RS14PYP
7963
7963
7407
RS14PLP
7407
RS14PLP
7407
RS14PLP

9204
N/D
N/D

0.054
0.045
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-7-2-65-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8

9808

0.040

1-3-4-2

9808

0.040

1-4-2-5-3-6

9808

0.054

ND

N/D
9204
ND
9406
9406

0.054
0.054
0.054
0.045
0.045

ND
1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8
ND
ND

9404

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

N/D
9204
N/D

0.054
0.044
0.044

1-3-7-2-6-5-4-8
ND
1-3-7-2-6-5-4-8

9404

0.044

1-3-4-2

5
5
8
X
E
E
W
8
8

N/D
N/D
N/D
RS14YC6
RS12YC
RS10LC
RS12YC
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
3013
3401
N/D
3401
N/D
N/D

7989
N/D
7437
7940
7963
N/D
7963
7989
7989

N/D
9406
9901
9404
9204
N/D
9204
ND
9406

0.044
0.045
0.044
0.054
0.054
0.054
0.054
0.054
0.045

1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8
1-4-2-5-2-3-6
1-4-2-5-2-3-6
1-4-2-5-2-3-6
1-4-2-5-2-3-6
1-4-2-5-2-3-6
1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8

292

N/D

N/D

7989

9406

0.044

1-3-7-2-6-5-4-8

210

RS14YC6

3013

9404

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

RS14LC

3407

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

IKON
KA

RS14LC

3407

9402

0.054

1-4-2-5-2-3-6

LOBO

1997-2007

8V

4.6 LTS.

9204
9406
N/D
9204
N/D
N/D

0.054
0.054
0.044
0.054
0.044
0.044

1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8
1-5-3-6-2-4
1-3-7-2-6-5-4-8
1-5-4-2-6-3-7-8
1-5-4-2-6-3-7-8

LOBO
LOBO
M-450
MONDEO
DURATEC

1999-2007
2004-2007
1994-1998

8V
8V
8V

5.4 LTS.
5.4 LTS.
7.5 LTS.

SOHC
OHC

24
G

RS12YC
N/D
RV12YC

2001-2006

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

146

CJBA / CJBB

RS9YCC

N/D

MONDEO

2002-2007

6V

2.5 LTS.

DOHC

24

170

LCBD

RS9YCC

N/D

MONDEO ST220

2004-2005

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

226

MEBA

RS9YCC

N/D

MUSTANG
MUSTANG
MUSTANG
MUSTANG
MUSTANG

2007-2010
1996-2004
2005-2007
2008-2008
2009-2010

6V
8V
8V
8V
8V

4.0 LTS
4.6 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.
4.6 LTS.

OHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC

12
16
16
24
24

210
215
300
300
300

N
V,X
H
H

RS10LC
RS12YC
ND
ND
ND

N/D
3401
ND
ND
ND

W
8
Y,Z
W/6
N
H

RS12YC
ND
RF14LC
RS12YC
RV15YC4
RV15YC4

3401
ND
N/D
3401
3018
3018

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

N/D

N/D

N/D

7989

N/D

0.044

N/D

5.4 LTS.

OHV

N/D

N/D

7989

9406

0.045

N/D

OHV

N/D

N/D

ND

9406

0.045

N/D

2005-2010

10V

6.8 LTS.

OHV

30

ND

ND

7989

9406

0.045

N/D

MUSTANG

1994-1995

8V

5.0 LTS.

SOHC

16

240

RS14YC6

3013

1995-1997

8V

5.0 LTS.

OHV

16

182

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.044

1-5-4-2-6-3-7-8

5.4 LTS.

SOHC

16

235

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

8V
8V
8V

5.0 LTS.
5.4 LTS.
5.8 LTS.

16

8V

1994-1995
2010-2011
1988-1997

SOHC

1999-2000

MUSTANG
MUSTANG
P-350 VANETTE

T
S

SOHC

16

240
540
210

RV15YC6
RS12YC
RV15YC4

3018
3401
3018

2001-2004

8V

5.4 LTS.

SOHC

16

260

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

RANGER PICK UP

1996-1997

4L

2.3 LTS.

SOHC

112

RS14YC

3408

2005-2007

8V

5.4 LTS.

OHV

24

260

N/D

N/D

7989

N/D

0.044

N/D

RANGER PICK UP

2001-2005

4L

2.3 LTS.

DOHC

16

143

RS14YC

3408

2008-2008

8V

5.4 LTS.

OHV

24

260

N/D

N/D

7989

9406

0.045

ND

RANGER PICK UP
RANGER PICK UP

2006-2010
2011-2011

4L
4L

2.3 LTS.
2.3 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

143
143

D
D

RS12YC
ND

3401
ND

2009-2010

8V

5.4 LTS.

OHV

24

260

N/D

N/D

N/D

9406

0.045

ND

1992-1997

8V

5.8 LTS.

OHV

16

210

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.044

1999-2004

10V

6.8 LTS.

SOHC

20

275

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-5-4-2-6-3-7-8
1-6-5-10-2-73-8-4-9

2005-2007

10V

6.8 LTS.

SOHC

30

310

N/D

N/D

7989

N/D

N/D

N/D

1-3-4-2

60
90

1-3-7-2-6-5-4-8

0.040

8
16

0.054

310

0.040

9901

OHV
DOHC

5.4 LTS.

30

9808

1.3 LTS.

8V

OHV

0.045

1.4 LTS.

8V

6.8 LTS.

9406

4LT

2008-2008

10V

N/D

N/D

7989

9406

0.045

1-6-5-10-2-73-8-4-9
1-6-5-10-2-73-8-4-9

4LT

2009-2010

2008-2009

0.045

1998-2000

9204

300

9406

1998-2001

7963

145
220
182
210
260, 300,
340

7989

FIESTA
FIESTA 16 VALV.
ZETEC
FIESTA SEDAN
FIESTA DURATEC
FIVE HUNDRED
DURATEC
FIESTA
FIVE HUNDRED
FOCUS FOCUS
XL SPLIT PORT
FOCUS ZX3
ZETEC
FOCUS SVT
FOCUS EUROPA
FOCUS
FOCUS ST
EUROPA
FREESTAR
FUSION
FUSION
FUSION
FUSION SLE

3401

7940
7407
RS14PLP
7407
RS14PLP
7963
ND
N/D
7963
7018
7018

ORDEN DE
ENCENDIDO

FIESTA

RS12YC

CALIBRACIN
PULGADAS

7304
RS9PYP4
7437

210

IRIDIUM

// FORD..Cont.
7437
7963
7437
7963
7304
RS9PYP4
7304
RS9PYP4
7071
RC12PYP
7407
RS14PLP
7407
RS14PLP
7981

ESCORT LX
VAGONETA
ZX2
EXCURSION
(TRITON)

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CILINDROS

// FORD..Cont.

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

AOS

1-3-4-2

1-5-4-2-6-3-7-8

9404

0.044

1-3-4-2

9204
9204

0.044
0.05

1-3-4-2
1-3-4-3

9404

0.044

1-3-4-2

9204
9204

0.044
0.044

1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

0.054

RANGER PICK UP

1998-2000

4L

2.5 LTS.

OHV

119

RS14YC

3408

RANGER PICK UP
RANGER PICK UP

1996-1998
1999-2010

6V
6V

3.0 LTS.
3.0 LTS.

OHV
OHV

12
12

147
150

U
U

RS12YC
RS12YC

3401
3401

N/D

TAURUS

1988-1992

6V

3.8 LTS.

OHV

RS14LC

3407

ND

THUNDERBIRD

1988-1994

6V

3.8 LTS.

OHV

12

230

RS14LC

3407

1990-1994

6V

3.8 LTS.

OHV

12

230

RS14LC

3407

12

210

RS14YC6

3013

7940

9404

1997-1997

8V

7.5 LTS.

OHV

16

255

RV15YC4

3018

7018

N/D

0.044

1-5-4-2-6-3-7-8

THUNDERBIRD
SUP. CARGADO

2001-2004

10V

6.8 LTS.

SOHC

20

310

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-6-5-10-2-73-8-4-9

THUNDERBIRD

1995-1995

8V

4.6 LTS.

OHV

2005-2007

10V

6.8 LTS.

SOHC

30

310

N/D

N/D

7989

N/D

0.044

1-6-5-10-2-73-8-4-9

THUNDERBIRD

1996-1996

8V

4.6 LTS.

OHV

12

210

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-65-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8

THUNDERBIRD

1991-1994

8V

5.0 LTS.

OHV

16

200

RV17YC

3025

N/D

N/D

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 24-25

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

25

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

THUNDERBIRD

2003-2003

8V

3.9 LTS.

OHV

32

280

RC12YC

TOPAZ EFI

1992-1994

4LT

2.3 LTS.

OHV

110

RS14YC6

3013

TOPAZ

1984-1994

4LT

2.3 LTS.

OHV

110

RS12YC

3401

WINDSTAR

1995-1995

6V

3.8 LTS.

OHV

12

200

RS14LC

3407

WINDSTAR

1996-1996

6V

3.8 LTS.

OHV

12

200

RS14YC

3408

WINDSTAR

1997-2003

6V

3.8 LTS.

OHV

12

200

RS14YC6

3013

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

// FORD..Cont.

ACADIA LLT
CANYON
KODIAK TBI
KODIAK
KODIAK
SIERRA 1500
SIERRA 1500
SIERRA DENALI L92
TERRAIN SLT
YUKON LY5
YUKON L94
YUKON L9H
YUKON L92

2007-2011
2007-2011
1995-1998
1997-2002
2002-2007
2007-2007
2008-2011
2007-2011
2011-2011
2007-2009
2010-2011
2009-2009
2007-2008

6V
5L
8V
8V
8V
8V
8V
8V
6V
8V
8V
8V
8V

3.6 LTS.
3.7 LTS.
6.0 LTS.
7.4 LTS.
8.1 LTS.
5.3 LTS.
5.3 LTS.
6.2 LTS.
3.0 LTS.
5.3 LTS.
6.2 LTS.
6.2 LTS.
6.2 LTS.

DOHC
DOHC
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

3071

// GENERAL MOTORS
24
20

16
16
16
16
16
16

275-288
242

315
315
380-403
264
320
403
403
380

D
E
P
J
G
J/B
J
8
5, LFW
J
F
2
8

N/D
N/D
RV17YC
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC
RS14YC

N/D
N/D
3025
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983
3983

1995-1995

4LT

1.6 LTS.

SOHC

80

RC12YC

3071

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 26-27

El Lder te respalda

255

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

M56

2011-2011

8V

5.6 LTS.

DOHC

32

420

VK56VDS

ND

ND

Q45

1999-2001

8V

4.1 LTS.

DOHC

32

266

VH41DE

RC12YC

3071

Q45

1994-1996

8V

4.5 LTS.

DOHC

32

340

VH45DE

RC12YC

3071

Q45

2002-2002

8V

4.5 LTS.

DOHC

32

340

VG45DE

RC12YC

3071

ND
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP

2003-2006

8V

4.5 LTS.

DOHC

QX56

2011-2012

8V

5.6 LTS.

DOHC

M45

2006-2006

8V

4.5 LTS.

DOHC

1-3-4-2

S-TYPE

2001-2005

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

238

AJ-V6

RS9YC

N/D

2000-2003

8V

4.0 LTS.

DOHC

32

276

AJ-V8

RC8YC4

RC8PYCB

Q45

VK45DE
32

REC10YC4

REC10PYC4

9201

0.032

VK56VD

ND

ND

ND

REC10YC4

REC10PYC4

7975

N/D

3318

7318

9202

0.044

1-3-4-2

XJ 8

2005-2007

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

298

RC10YC4

3346

3318
ND
ND
3318
3318
3318
3318
RC8PYC
3344
3344
ND

7318
ND
ND
7318
7318
7318
7318
RC8PYP4
7546
7546
ND

9202
9812
9407
9202
9202
9202
9202
9802
9002
9002
9407
9006
REC10WYPB4

0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.052
ND
0.044
0.044
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-3-4-2
ND
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

XJ

2004-2005

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

395

RC10YC4

3346

XJ

2006-2009

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

400

RC10YC4

3346

0.044

1-3-4-3

REC10YC4

REC10PYC4

7975

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

1-3-4-2

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

1-3-4-2

ND
ND
ND
ND
ND
RC12MC4
RC12MC4
RC12MC4
ND
ND
RC12MC4
ND
RC12MC4
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
3318
3318
3318
ND
ND
3318
ND
3318
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND
ND
7318
7318
7318
ND
ND
7318
ND
7318
ND
ND
ND

9812
9800
9407
9813
9813
9202
9202
9202
9000
9407
9202
9000
9202
9407
9000
9407

0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.04
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044
0.044

1-3-4-3
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
1-3-4-4
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6

XJ8

1998-2003

8V

4.0 LTS.

DOHC

32

298

RC10YC4

3346

XJR

1998-2003

8V

4.0 LTS.

DOHC

32

370

RC8YC4

RC8PYCB

XJR

2004-2007

8V

4.2 LTS.

DOHC

33

395-400

RC10YC4

3346

XK

2006-2006

8V

4.2 LTS.

DOHC

RC10YC4

3346

1998-2004

8V

4.0 LTS.

DOHC

RC8YC4

RC8PYCB

RC10YC4

3346

RC12LYC

RC12ECC

XK8
CONVERTIBLE
XK8
CONVERTIBLE

32

284

CC,CE

2003-2004

8V

4.2 LTS.

DOHC

32

298

CHEROKEE

1998-1998

6L

4.0 LTS.

OHV

12

190

CHEROKEE

1999-2001

6L

4.0 LTS.

OHV

12

190

CHEROKEE 4X2

1994-1994

6L

4.0 LTS

OHV

12

190

RC12LYC

COMMANDER
COMMANDER
HEMI
COMMANDER
HEMI
COMPASS
COMPASS
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE

2006-2007

8V

4.7 LTS.

SOHC

16

235

RC12MCC4

3412
3034
RC12PEC5
3034
RC12PEC5
3318

2006-2008

8V

5.7 LTS.

SOHC

16

330

RE14MCC4

3570

2009-2010

8V

5.7 LTS.

SOHC

16

357

REC12MC4

2007-2008
2009-2011

4L
4L

2.4 LTS.
2.4 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

170
170

W
B, ED3

RC12MC4
RC12MC4

2005-2009

6V

3.7 LTS.

SOHC

12

210

RC9MC4

3344

1994-1998

6L

4.0 LTS.

OHV

12

190

RC12LYC

3412

RC12ECC

3034
RC12PEC5

G, ERB

ND

ND

GRAND
CHEROKEE FLEX

1999-2004

6L

4.0 LTS.

2011-2012

6V

3.6 LTS.

OHV

12
24

195

7975

VK45DE

RS9YC

RC12MC4
ND
ND
RC12MC4
RC12MC4
RC12MC4
RC12MC4
RC8YC4
RC9MC4
RC9MC4
ND

26

24

230

16
16
16
24
24
24
24
16
16
16

247
253

DOHC

24

DOHC
DOHC
DOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
DOHC
DOHC
DOHC

240
255
244

3.5 LTS.

DOHC

2.4 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.5 LTS.
1.5 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.

210
240
255
244

6V

N/D
N/D
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-7-2-6-5-4-3
N/D
N/D
N/D
ND
N/D
N/D
N/D
N/D

3.0 LTS.

4LT
4LT
4LT
6VT
6VT
6VT
6V
4L
4LT
4LT
4LT

109

2002-2003

0.044
0.043
0.035
0.060
0.060
0.040
0.040
0.040
0.044
0.040
0.040
0.040
0.040

6V

2003-2005
2006-2007
2008-2009
1998-2002
2003-2005
2006-2007
2008-2009
2010-2010
2000-2006
2007-2009
2010-2011

197

I35

9901
9901
N/D
9405
9405
9405
9405
9405
9901
9405
9405
9405
9405

2002-2003

ACCORD
ACCORD
ACCORD
ACCORD
ACCORD
ACCORD
ACCORD
CITY LX, EX
CR-V
CR-V
CR-V

16
16
24
16
16
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

3071

X-TYPE

RC12MC4

SOHC
DOHC
DOHC
OHC
OHC
OHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
SOHC

RC12YC

1-3-4-2

16

1.8 LTS.
2.0 LTS.
3.5 LTS.
1.5 LTS.
1.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.

VQ30DE

0.044

OHC

4LT
4LT
6V
4LT
4LT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6V
6V

193

9202

2.3 LTS.

2006-2011
2007-2011
2010-2011
2007-2008
2009-2011
2000-2001
2002-2004
2005-2005
2005-2010
2011-2011
2003-2004
2005-2008
2006-2008
2009-2011
2007-2008
2009-2011

24

7318

4LT

CIVIC
CIVIC
CROSSTOUR
FIT
FIT
ODYSSEY
ODYSSEY
ODYSSEY
ODYSSEY
ODYSSEY
PILOT
PILOT
PILOT
PILOT
RIDGELINE
RIDGELINE

DOHC

N/D

1998-2002

127

3.0 LTS.

RS9YC

ACCORD

16

ND

6V

196

3318

SOHC

ND

1998-2001

24

RC12MC4

1.7 LTS.

VQ35HR

I30

// INFINITI

DOHC

16

4LT

262

2.5 LTS.

SOHC

2001-2005

24

6V

2.2 LTS.

1-8-7-3-6-5-4-2

DOHC

2001-2005

4LT

N/D

3.5 LTS.

X-TYPE

1995-1997

1-8-7-3-6-5-4-2

6V

1-2-3-4-5-6

ACCORD

1-8-7-3-6-5-4-2

2011-2011

0.044

3071

0.044
0.044

FX35

9201

RC12YC

9201
9201

1-4-2-5-3-6

3346

1-8-7-3-6-5-4-2

1-4-2-5-3-6

0.054

RC10YC4

165

0.044

0.044

9404

400

16

9201

9404

32

DOHC

ND

3344
3346

DOHC

2.5 LTS.

1-2-3-4-5-6

RC9YC4
RC10YC4

4.2 LTS.

6VT

0.044
0.044

3071

G4EK
G4ED-G

8V

2002-2004

9006
REC10WYPB4
9033

RC12YC5

88
105

2003-2008

TRACKER

1-2-3-4-5-6

G4HG

12
16

S-TYPE

3013

ND

0.044

66

SOHC
DOHC

1-3-4-2

RS14YC6

0.044

9201

1.5 LTS.
1.6 LTS.

0.050

9410

SOHC

4LT
4LT

9404

127

ND
7071
RC12PYP

1.1 LTS.

2004-2006
2004-2006

3346

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

4L

VERNA
VERNA

RC10YC4

SOHC

NR
0.040
0.040

2011-2012

1-4-2-5-3-6

390

2.2 LTS.

9201
9001
9003

i 10

0.054

32

4LT

1-3-4-2
1-3-4-3
1-3-4-2

9402

DOHC

1999-2004

0.040
0.040
0.040

1-3-4-2

4.2 LTS.

TRACKER

9003
9003
9804

1-3-4-2

8V

3071

7346
7346
N/D
7071
RC12PYP
7346
7346

0.054

2005-2005

RC12YC

ORDEN DE
ENCENDIDO

0.054

S-TYPE

CALIBRACIN
PULGADAS

9204

1-3-4-2

127

// HONDA

7071
RC12PYP
N/D
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7013
RS14PYP6
7071
RC12PYP

IRIDIUM

9404

0.044

16

CIVIC VTEC

3346
3346
3415

9201

DOHC

127

RC10YC4
RC10YC4
RN9YC4

3346

2.0 LTS.

16

(DODGE)

RC10YC4

4L

SOHC

G4HC
G4HD
G4CS

300

2005-2006

1.6 LTS.

54
59
114

32

TRACKER

4LT

12
12
8

DOHC

3071

1997-2000

// HYUNDAI

4.2 LTS.

3405

RC12YC

CIVIC

SOHC
SOHC
SOHC

8V

RN12YC

LDA2

1.0 LTS.
1.1 LTS.
2.4 LTS.

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

COPPER
PLUS

2003-2008

80

D16Y5,D16Y7,
D16Y8
D17A1, D17A2,
D17A6
R18A1
K20Z3
J35Z2
L15A1
L15A7
J35A1
J35A4
J35A6, J35A7
J35A6, J35A7
J35A8
J35A4
J35A6
J35A9, J35Z1
J35Z4
J35A9
J35Z5

4LT
4LT
4L

CDIGO
VIN
MOTOR

S-TYPE

80

110

2001-2004
2005-2010
2003-2006

POTENCIA
HP

1-3-4-2

SOHC

ATOS
ATOS
H 100

VALVULAS

1-3-4-2

SOHC

1.6 LTS.

DOHC

ARBOL DE
LEVAS

0.044

1.6 LTS.

4LT

1.3 LTS.

MOTOR

0.044

4LT

4LT

1-3-7-2-6-5-4-8

CILINDROS

N/D

1993-1995
1998-1998

2006-2008

0.044

AOS

9201

TRACKER TBI

CIVIC HYBRID

9201

// MARCA
Y MODELO

S-TYPE

TRACKER MPI

130-145 F22B1, F22B2

F23A1, F23A4,
150
F23A5
160
K24A4
166
K24A8
180-190 K24Z2, K24Z3
200
J30A1
240
J30A4
244
J30A5
271
J35Z2, J35Z3
118
160
K24A1
166
K24Z1
K24Z6

7437
7437
N/D
7983
7983
7983
7983
7983
7437
7983
7983
7983
7983

ORDEN DE
ENCENDIDO

// JAGUAR

// GEO
TRACKER MPI

7071
RC12PYP
7013
RS14PYP6
7963
7407
RS14PLP
7408
RS14PYP
7940

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

Aplicaciones por Armadora

// JEEP

9006
REC10WYPB4
9033
9006
REC10WYPB4

0.044

ND

0.044

1-8-7-3-6-5-4-3

9808

0.040

N/D

9802

0.050

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.050

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.050

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.050

1-5-4-2-6-3-7-8

9808

0.050

1-4-2-5-3-6

9808

0.040

1-4-2-5-3-6

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

7304
RS9PYP4
RC8PYPB4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
7304
RS9PYP4
7304
RS9PYP4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4
RC8PYPB4
7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

9802

0.050

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

9003

0.040

N/D

RC8PYPB4

9802

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

7346
RC10PYP4

9003

0.040

1-5-4-2-6-3-7-8

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

7318

9202

0.040

ND

7570

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-72

ND

ND

9055

0.044

1-8-4-3-6-5-72

3318
3318

7318
7318
7346
RC10PYP4

9202
9202

0.040
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2

9002

0.035

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

7034

N/D

0.035

1-2-3-4-5-6

ND

9407

0.044

El Lder te respalda

CHAMPION

27

21/03/12 10:21 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE
GRAND
CHEROKEE

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

POTENCIA
HP

1999-2007

8V

4.7 LTS.

SOHC

16

235

RC12MCC4

3318

2008-2011

8V

4.7 LTS.

SOHC

16

305

REC12MCC4
ESCAPE

1997-1998

8V

5.2 LTS.

16

220

RC12LC4

COPPER
PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

7318

9202

0.040

1-8-4-3-6-5-72

ND

ND

9055
ADMISION

3436

7436

9203

0.040

1-8-4-3-6-5-72

9201

0.035

1-8-4-3-6-5-72

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

POTENCIA
HP

ELISE
ELISE
EXIGE
EXIGE

2004-2005
2006-2006
2005-2006
2007-2007

4L
4L
4L
4L

1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
16

160
192
192
222

3200 GT
QUATTROPORTE
SPYDER GT

2000-2002
2006-2008
2004-2008

8V
8V
8V

3.2 LTS.
4.2 LTS.
4.2 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

32
32
32

57
62
57- S

2003-2006
2003-2006
2006-2009

12V
12V
12V

5.5 LTS.
5.5 LTS.
6.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

36
36
36

551
551
612

2
3
3
5
6
6
6
CX-7 TURBO
CX-7
CX-9
CX-9
MX-5
SPEED 3 TURBO
DISI

2011-2012
2007-2009
2009-2010
2007-2009
2007-2008
2009-2010
2006-2008
2010-2011
2010-2011
2007-2007
2008-2011
2006-2011

4L
4LT
4LT
4L
4LT
4LT

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
16
16
16
24

103
160
167
160
160
160
210

4L
4L
6V
6V
4L

1.5 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS.
2.3 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS.
3.0 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS.
3.5 LTS.
3.7 LTS.
2.0 LTS.

16

244

16

170

2008-2010

4L

2.3 LTS.

DOHC

9055 - 0.040
1-8-4-3-6-5-72
REC12MCC4 - 0.050

1995-1996

8V

5.2 LTS.

OHV

16

220

RC12YC

3071

7071
RC12PYP

2005-2008

8V

5.7 LTS.

OHV

16

330

RE14MCC4

3570

7570

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-72

2009-2011

8V

5.7 LTS.

OHV

16

357

REC12MC4

ND

ND

9055

0.045

1-8-4-3-6-5-72

1998-1998

8V

5.9 LTS.

OHV

16

245

RC12LC4

3436

7436

9203

ND

1-8-4-3-6-5-72

2006-2008

8V

6.1 LTS.

OHV

16

415

RE14MCC4

3570

7570

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-72

2009-2010

8V

6.1 LTS.

OHV

16

420

RE14MCC4

3570

7570

9403

0.045

1-8-4-3-6-5-72

2002-2011

6V

3.7 LTS.

SOHC

12

210

RC9MC4

3344

PATRIOT
PATRIOT
WRANGLER
WRANGLER

2007-2009
2010-2010
2003-2006
1995-1995

4L
4L
4L
4L

2.4 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC
OHV
OHV

16
16
8
8

172
172
147-150
120

W
B
1
P

RC12MC4
RC12MC4
RE16MC
RC12LYC

WRANGLER

1997-2002

4L

2.5 LTS.

OHV

120

RC12ECC

3318
3318
3570
3412
3034
RC12PEC5

WRANGLER

2007-2011

6V

3.8 LTS.

OHV

12

205

N/D

WRANGLER

1999-2002

6L

4.0 LTS.

OHV

12

181

RC12ECC

WRANGLER

1998-2006

6L

4.0 LTS.

OHV

12

190

RC12ECC

DISCOVERY
DISCOVERY
FREELANDER
FREELANDER
LR2
RANGE ROVER
RANGE ROVER
SPORT
RANGE ROVER
RANGE ROVER

1999-2002
2003-2004
1999-2001
2002-2006
2008-2009
2006-2009

8V
8V
6V
4LT
6V
8V

4.0 LTS.
4.6 LTS.
1.8 LTS.
2.5 LTS.
3.2 LTS.
4.2 LTS.

OHV
OHV
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
24
24
32

2006-2009

8V

4.4 LTS

DOHC

2006-2009
2003-2004

8V
8V

4.4 LTS
4.4 LTS

DOHC
DOHC

RANGE ROVER

1999-2001

8V

4.6 LTS.

RANGE ROVER

1997-2000

8V

4.6 LTS.

N/D
3034
RC12PEC5
3034
RC12PEC5

7546
RC10PYPB4
7318
7318
7570
7034

9002

0.035

1-5-3-6-2-4

9202
9202
9403
N/D

0.044
0.044
0.040
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

7034

N/D

0.035

1-3-4-2

7440
RE14PLP5

N/D

0.050

1-5-3-6-2-4

7034

N/D

0.035

1-5-3-6-2-4

7034

N/D

0.035

1-5-3-6-2-4

// LAND ROVER
185
120
174
233
390

KV6
i6
AJ

RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
REC10YC4
RC10YC4

RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
REC10PYC4
3346

RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
7975
7346

9802
9802
9802
9802
9006
9003

0.030
0.030
0.040
0.032
ND
0.040

1-8-4-3-6-5-7-2
N/D
1-6-5-4-3-2
1-3-4-2
1-6-5-4-3-2
1-8-4-3-6-5-7-2

32

300

AJ

RC10YC4

3346

7346

9003

N/D

1-8-4-3-6-5-7-2

32
32

306
286

AJ
M62

RC10YC4
RC89TMC

3346
ND

9003
9807

N/D

1-8-4-3-6-5-7-2
1-8-4-3-6-5-7-2

OHV

16

218

N/D

3071

9201

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

OHV

16

225

46D

RN11YCC

ND

7346
ND
7070
RC11PYPB4
ND

9804

0.040

1-8-4-3-6-5-7-2

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

// LINCOLN
2003-2005

8V

4.6 LTS.

DOHC

32

302

RS12YC

BLACKWOOD

2003-2003

8V

5.4 LTS.

DOHC

32

300

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

CONTINENTAL

1997-1999

8V

4.6 LTS.

DOHC

32

260

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

LS

2004-2005

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

232

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

N/D

LS

2000-2002

8V

3.9 LTS.

DOHC

32

252

RC12YC

3071

7071

9201

0.044

1-3-7-2-6-5-4-8

LS

2003-2006

8V

3.9 LTS.

DOHC

32

280

RC12YC

3071

7071

9201

0.044

1-3-7-2-6-5-4-8

MARK LT

2006-2008

8V

5.4 LTS.

OHC

24

300

N/D

N/D

7989

9406

0.044

N/D

MARK VIII

1994-1995

8V

4.6 LTS.

DOHC

16

280

RS14YC6

3013

7940

9404

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

MARK VIII

1996-1996

8V

4.6 LTS.

DOHC

16

280

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

MKS

2009-2009

6V

3.7 LTS.

DOHC

24

275

ND

N/D

7437

9901

0.054

ND

MKX

2007-2011

8V

3.5 LTS.

DOHC

24

350

ND

N/D

7437

9901

0.054

N/D

COUGAR

1987-1990

6VT

3.8 LTS.

OHV

COUGAR

1995-1995

8V

4.6 LTS.

OHV

COUGAR

1991-1995

8V

4.9 LTS.

COUGAR XR7
SUP. CARGADO
GRAND MARQUIS
GRAND MARQUIS
MILAN
MARINER
MARINER
MARINER
MONTEGO
MONTEGO
MYSTIQUE
MYSTIQUE
SABLE

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

24

4.6 LTS.

SOHC

16

239

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

ZEPHYR

2006-2006

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

221

RS12YC

3401

7963

9204

0.054

N/D

C-280

7963

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

9404

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

9204

0.054

1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-8

DOHC

8V

3401

1-3-7-2-6-5-4-8

0.054

3401

3.0 LTS.

2004-2007

RS12YC

0.054

9204

3013

RS12YC

6V

1-3-7-2-6-5-4-8

TOWN CAR

230

9404

RS14YC6

2006-2007

1-3-7-2-6-5-4-8

16

205

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

0.054

DOHC

16

8
8
ND
24
24
24
ND
ND
ND
16
ND
16
16
16
ND
18
24
18

9204

5.4 LTS.

1-4-2-5-3-6

7407
RS14PLP
7940
7401
RS12PYP
7407
RS14PLP
7940
7963
7963
7963
7304
7304
7940
7963
7437
7940
7963
7408
RS14PYP
7407
RS14PLP

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

9404
9204
9204
9204
9808
9808
9404
9204
9901
9404
9204

0.054
0.054
0.054
0.054
0.054
0.054
0.054
0.054
0.050
0.054
0.044

1-3-7-2-6-5-4-8
1-3-7-2-6-5-4-8
N/D
N/D
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6
N/D
ND
1-3-4-2
1-4-2-5-3-6
1-4-2-5-3-6

9404

0.044

1-4-2-5-3-6

9402

0.054

1-4-2-5-3-6

// MERCEDES BENZ

7963

8V

0.054

SOHC
SOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

3401

1998-1998

9402

1.6 LTS.
1.9 LTS.
2.0 LTS.
3.2 LTS.
3.6 LTS.
4.3 LTS.
5.4 LTS.
2.0 LTS.
1.8 LTS.
2.2 LTS.
2.0 LTS.
2.2 LTS.
2.3 LTS.
2.3 LTS.
1.8 LTS.
2.4 LTS.
2.8 LTS.
2.8 LTS.

RS12YC

1-3-7-2-6-5-4-8

3407

4LT
4LT
6V
6V
6L
8V
8V
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
6V
6L
6V

0.054

RS14LC

2000-2006
2000-2006
2006-2006
2001-2006
1994-1997
1998-2000
2007-2007
2001-2002
2003-2003
1997-1997
2003-2005
1997-1997
1997-2000
1996-1997
2006-2006
2001-2002
1995-1997
1998-2000

235

9204

OHV

3 (87)
4 (88-90)
W

3407

16

7963

140

RS14LC

SOHC

3401

12

4.6 LTS.

RS12YC

NAVIGATOR

A, L
L (98-01)
R (02-05)

N/D

140

8V

260

0.052

12

2001-2003

24

9901

OHC

TOWN CAR

SOHC

7437

3.8 LTS.

0.054

5.4 LTS.

N/D

6V

9204

8V

ND

1994-1995

7963

1999-1999

A, V

SABLE

3401

NAVIGATOR

L3Y3

3408

RS12YC

1-3-7-2-6-5-4-8

L3VE
L3VE

RS14YC

1-3-7-2-6-5-4-8

0.044

1-3-4-2
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
ND
ND
N/D

215

0.045

N/D

ND
0.050
0.052
0.050
0.050
0.050
0.052
0.052
0.052
0.054
0.054
0.052

200

16

9406

7989

9003
9901
9901
9901
9901
9901
9204
9901
9901
9901
9901
9901

24

SOHC

7989

N/D

7346
7437
7437
7437
7437
7437
7963
7437
7437
7437
7437
7437

DOHC

4.6 LTS.

N/D

N/D

3346
N/D
ND
N/D
N/D
N/D
3401
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

3.0 LTS.

8V

ND

RC10YC4
ND
ND
ND
ND
ND
RS12YC
ND
ND
ND
ND
ND

6V

2000-2000

300

ZY-VE, ZY-DE
L3V

1999-2004

TOWN CAR

300

24

N/D
N/D
N/D

SABLE

3013

24

SOHC

0.040
0.040
0.040

1
3
L
U

3401

SOHC

5.4 LTS.

9805
9805
9805

3407

RS12YC

5.4 LTS.

8V

ND
ND
ND

3013
3401
3401
3401
ND
ND
3013
3401
N/D
3013
3401

RS14YC6

8V

2000-2007

ND
ND
ND

RS14LC

2008-2008

ND
ND
ND

RS14YC6
RS12YC
RS12YC
RS12YC
ND
ND
RS14YC6
RS12YC
ND
RS14YC6
RS12YC

NAVIGATOR
NAVIGATOR

N/D
N/D
N/D

210

1-3-7-2-6-5-4-8

0.027
0.027
0.032

W
W/ 6
1
1
1
G

210

N/D

-0.955

N/D
N/D
N/D

230

16

0.054

9406

RG4PHP
RG4PHP
RG4PHP

210
235
221
201
200
240
203
203
125
170
200

16

9901

N/D

N/D
N/D
N/D

16
16
24
24
24
24
24
24
16
24
24

SOHC

7437

N/D

N/D
N/D
N/D

370
400
390

SOHC
SOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

SOHC

N/D

ND

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

3.8 LTS.

4.6 LTS.

ND

0.033
0.033
0.033
0.033

4.6 LTS.
4.6 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
3.0 LTS.
2.0 LTS.
2.5 LTS.
3.0 LTS.

4.6 LTS.

300

9802
9806
9806
9806

6V

8V

263

24

RC8PYPB4
ND
ND
ND

8V
8V
6V
6V
6V
6V
6V
6V
4LT
6V
6V

8V

24

SOHC

RC8PYCB
RC89PYC
RC89PYC
RC89PYC

1992-2000
2001-2004
2007-2008
2006-2006
2008-2008
2009-2010
2005-2005
2006-2007
1995-1995
1995-2000
1995-1998

1996-1999

DOHC

5.4 LTS.

RC8YC4
RC89YCC
RC89YCC
RC89YCC

1990-1994

1991-1995

3.5 LTS.

8V

18K4K
2ZZGE
2ZZGE
2ZZGE

// MERCURY

TOWN CAR

6V

INTERIORES 2012.indd 28-29

IRIDIUM

// MAZDA

7013
RS14PYP6
7963

2007-2011
2009-2011

El Lder te respalda

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MAYBACH

TOWN CAR

MKZ
NAVIGATOR

CHAMPION

COPPER
PLUS

// MASERATI

A -160
A -190
B-200 TURBO
C-32 AMG
C-36 AMG
C-43 AMG
C-55 AMG
C-200
C-200
C-220
C-230
C-230
C-230
C-230
C-230K
C-240
C-280
C-280

28

CDIGO
VIN
MOTOR

// LOTUS

// JEEP

LIBERTY

AVIATOR

Aplicaciones por Armadora

102
102
193
354
280
306
367
163
163
150
192
150
193
193
192
170
193
197

M166.960
M166.990
M266.980
M112.961
M104.941
M113.944
M113.988
M111.955
M271.940
M111.961
M271.948
M111.974
M111.975
M111.975
M271.948
M112.912
M104.941
M112.920

RC89TMC
RC89TMC
RC87YCL
N/D
C11YCC
N/D
N/D
N/D
REC10YC4
C11YCC
REC10YC4
C11YCC
RC8YC
RC8YC4
REC10YC4
N/D
C11YCC
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
REC10PYC4
ND
REC10PYC4
ND
RC8PYCB
RC8PYCB
REC10PYC4
N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
KC10PYPB4
ND
KC10PYPB4
KC10PYPB4
N/D
7975
ND
7975
ND
RC8PYP4
RC8PYP4
7975
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4

9807
9807
9805
9003
9003
9003
9003
9805
9006
9003
9006
9003
9802
9802
9006
9003
9003
9003

0.032
0.032
0.035
0.032
0.035
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.032
0.040
0.032
0.040
0.032
0.032

1-3-4-2
1-3-4-2
N/D
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
N/D
N/D
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4
1-5-3-6-2-4

N/D

N/D

N/D

9408

0.032

1-5-3-6-2-4

El Lder te respalda

CHAMPION

29

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

C-320
CL-500
CL-500

2001-2006
1997-1998
2004-2007

6V
8V
8V

3.2 LTS.
5.0 LTS.
5.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

18
32
24

218
320
306

M112.946
M119.980
M113.968

N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D

CL-600

1997-1999

12V

6.0 LTS.

DOHC

48

394

M120.982

N/D

CLK55AMG
CLK-320
CLK-430
C-PLUS
E-50 AMG
E-55 AMG
E-55 AMG
E320
E-350
E-420
E-430
E-500
G-320
G-500
ML-55
ML-230
ML-320
ML-350
ML-430
ML-500
S-430
S-500 L
SL-320
SL-500
SL-500

2003-2004
1998-2006
1999-2006
2000-2001
1997-1999
1998-1999
2003-2004
1997-2005
2006-2007
1997-1998
1997-1998
2004-2007
1999-2001
2000-2006
2001-2003
1998-2001
1998-2001
2005-2006
2001-2001
2004-2007
2005-2006
1996-2005
1998-2006
1995-2006
1995-2006

8V
6V
8V
4L
8V
8V
8V
6V
6V
8V
8V
8V
6V
8V
8V
4L
6V
6V
8V
8V
8V
8V
6V
8V
8V

5.4 LTS.
3.2 LTS.
4.3 LTS.
1.6 LTS.
5.0 LTS.
5.5 LTS.
5.4 LTS.
3.2 LTS.
3.5 LTS.
4.2 LTS.
4.3 LTS.
5.0 LTS.
3.2 LTS.
5.0 LTS.
5.4 LTS.
2.3 LTS.
3.2 LTS.
3.8 LTS.
4.3 LTS.
5.0 LTS.
4.3 LTS.
5.0 LTS.
3.2 LTS.
5.0 LTS.
5.0 LTS.

OHC
DOHC
DOHC

ND
24
24

367
218
279

M113.987
M112.940
M113.943

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

32
24
18
24
32
24
24
18
24
24
16
18

347
354
476
224
272
279
279
306
215
296
347
150
218

M119.985
M113.980
M113.990
M112.941
M272.964
M119.985
M113.943
M113.967
M112.945
M113.962
M113.981
M111.977
M112.942

24
24
24

272
292
279

24
32
24

S-600L

2002-2003

12V

5.8 LTS.

DOHC

SL-600

1996-2006

12V

6.0 LTS.

2003-2003

4L

2.0 LTS.

2005-2009

4L

1.8 LTS.

DOHC

1997-1998

4LT

2.3 LTS.

DOHC

ND

2007-2009

8V

5.4 LTS.

DOHC

ND

2004-2006
2008-2008
2005-2007
2004-2004
2003-2005
2002-2005

3L
3L
4L
3L
3L
3L

0.7 LTS.
1.0 LTS.
1.5 LTS.
0.6 LTS.
0.6 LTS.
0.6 LTS.

SOHC
SOHC
DOHC
SOHC
SOHC
SOHC

6
12
16
6

2002-2007

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

POTENCIA
HP

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4

9003
9003
9003

0.040
0.032
0.032

N/D

KC10PYPB4

9003

0.032

231
320
306

M113.942
M113.965
M113.941
M113.961
M104.991
M119.972
M113.961

N/D
N/D
N/D
RC89TMC
C11YCC
ND
REC10YC4
ND
ND
C11YCC
ND
ND
ND
ND
N/D
RC8VTYC4
ND
ND
ND
ND
N/D
N/D
RC8VTYC4
ND
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
REC10PYC4
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
N/D
N/D
KC10PYPB4
7975
KC10PYPB4
N/D
ND
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
N/D
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
KC10PYPB4
N/D
KC10PYPB4
KC10PYPB4

9003
9003
9003
9807
9003
9004
9006
9003
N/D
9003
9003
9003
9003
9003
9003
9802
9003
9003
9003
9003
9003
9003
9802
9003
9003

0.032
0.032
0.040
N/R
0.032
N/D
ND
0.040
N/D
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
0.040
N/R
0.040
0.040
0.040
0.044
0.040
0.040
N/R
0.032
0.040

ND

367

M137.970

N/D

N/D

N/D

9805

0.040

DOHC

48

394

M120.981

C11YCC

N/D

N/D

9003

0.032

1-5-3-6-2-4
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-12-5-8-3-106-7-2-11-4-9
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-3-6-2-4
1-5-4-8-6-3-7-2
1-3-4-2
1-5-4-8-6-3-7-2
ND
ND
1-5-4-8-6-3-7-2
N/D
N/D
N/D
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
1-3-4-2
1-5-3-6-2-4
N/D
N/D
N/D
1-5-4-8-6-3-7-2
1-5-4-8-6-3-7-2
N/D
1-5-4-8-6-3-7-2
N/D
1-12-5-8-3-106-7-2-11-4-9
1-12-5-8-3-106-7-2-11-4-9

DOHC

ND

163

M111.958

ND

ND

ND

9805

0.040

1-3-4-2

M111.958

ND

ND

ND

9805

0.040

1-3-4-2

197

M111.983

N/D

N/D

N/D

9805

0.040

1-3-4-2

626

M155.980

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006

ND

ND

COPPER
PLUS

Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

MONTERO 4X4

2003-2006

6VT

3.8 LTS.

SOHC

// MERCEDES BENZ

SLK-200
KOMPRESSOR
SLK-200
KOMPRESSOR
SLK-230
COMPRESSOR
SLR MCLAREN

COOPER SUPER
CARGADO
COOPER S
CONVERTIBLE
COOPER S
COOPER S
WORKS

61

M160E6ALB05

RC87YCC

RC87PYC

N/D

9802

0.027

1- 2-3-

M160
M160

REC9YCL
RC87YCC
RC87YCC
RC87YCC

ND
RC87PYC
RC87PYC
RC87PYC

ND
N/D
N/D
N/D

ND
9802
9802
9802

ND
0.027
0.027
0.027

1-3-4-2
1- 2-31- 2-31- 2-3-

RC89TMC

N/D

N/D

9807

N/R

1-3-4-2

109
71

// MINI
W11B16A

GALANT

2004-2008

4LT

GALANT

2003-2004

GALANT
GALANT
LANCER
LANCER

2007-2008

6V

3.0 LTS.

SOHC

24

220

SPACE STAR

2003-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

109

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ND

ND

ND

RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4

TF 160
ZR 160
ZT 180

2003-2004
2004-2004
2003-2006

4LT
4LT
6V

1.8 LTS.
1.8 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

16
16
24

160
160
177

18K4K
18K4F
25K4F

240 SX

1992-1993

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

155

KA24DE

RC12YC

3071

240SX

1998-1998

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

155

KA24DE

RC12YC

3071

300ZX

1990-1996

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

222

VG30DE

RC12YC

3071

300ZX TURBO

1991-1996

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

300

VG30DT

RC12YC

3071

// NISSAN

2003-2006

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

287

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

350 Z

2006-2006

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

300

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

350 Z

2007-2008

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

307

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

350 Z

2008-2009

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

287

VQ35HR

ND

N/D

ALMERA

2001-2005

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

122

QG18DE

RC10YCC4

3344

ALTIMA

1996-1999

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

KA24DE

RC12YC

3071

ALTIMA

2000-2001

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

155

KA24DE

RC12MC4

3318

N/D
7346
RC10PYP4
7071
RC12PYP
7318

ALTIMA

2002-2009

4LT

2.5 LTS.

DOHC

16

175

QR25DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA

2002-2002

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

240

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA

2003-2003

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

245

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA

2005-2006

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

250

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA

2005-2006

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

260

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA

2007-2007

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

270

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

ALTIMA
APRIO

2007-2009
2008-2010

6VT
4L

3.5 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
DOHC

24
16

270
103

VQ35DE
K4M

REA8MCL
RC87YCL

N/D
N/D

N/D
N/D

ARMADA

2005-2009

8V

5.6 LTS.

DOHC

32

305-317

VK56DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

COMERCIALES
FRONTIER

1991-2007
2001-2008

4L
4L

2.4 LTS.
2.4 LTS.

SOHC
DOHC

16
16

134- 143
143

KA24S
KA24DE

RC12MC4
RC12MC4

3318
3318

FRONTIER

2001-2004

6V

3.3 LTS.

SOHC

12

170-180

VG33DE

RC12YC

3071

FRONTIER

2008-2009

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

261

VQ40DE

REC10YC4

REC10PYC4

1996-2000

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

105-110

GA16DE

RC12YC

3071

7318
7318
7071
RC12PYP
7975
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
ND
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP

N/R

1-3-4-2

LUCINO GSR

1996-2000

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

140

SR20DE

RC12YC

3071

9807

N/R

1-3-4-2

MARCH

2011-2012

4L

1.6 LTS.

DOHC

16

106

HR16DE

ND

ND

MAXIMA

1996-1999

6VT

3.0 LTS.

DOHC

24

163

VQ30DE

RC12YC

3071

MAXIMA

2000- 2001

6VT

3.0 LTS.

DOHC

24

222

VQ30DE

RC12YC

3071

260

SOHC

24

225

2.4 LTS.

SOHC

16

4LT

2.4 LTS.

SOHC

2003-2003
2004-2007
2004-2006
2008-2010

6V
6V
4LT
4LT

3.0 LTS.
3.8 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.

LANCER

2005-2006

4LT

MONTERO SPORT

2003-2006

6VT

9802

0.040

1-2-3-4-5-6

9003

0.044

1-2-3-4-5-6

7975

9006
REC10WYPB4

0.044

N/D

9201

0.044

1-3-4-2

9003
9003
9001
9001
9006
REC10WYPB4

0.040
0.040
0.044
0.044

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6
1-3-4-3
1-3-4-2

0.044

1-3-4-4

9202

0.044

1-2-3-4-5-6

RC8YC

RC8PYCB

6G75-S4

RC10YC4

3346

160

4G69

REC10YC4

REC10PYC4

16

160

4G64

RC12YC

3071

SOHC
OHC
DOHC
DOHC

24
24
16
16

195
230-258
120
152

L
6G75
4G94
4B11

RC10YC4
RC10YC4
RC10YC4
RC10YC4

3346
3346
3346
3346

7071
RC12PYP
7546
7546
7546
7546

2.4 LTS.

OHC

16

162

4G69

REC10YC4

REC10PYC4

7975

3.5 LTS.

SOHC

24

197

6G74

RC12MC4

3318

7318

El Lder te respalda

7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP

350 Z

9807

1-2-3-4-5-6

0.032

1-3-4-2

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-4-3-2

9802
9802
9802

0.040
0.040
0.040

N/D
N/D
N/D

9201

0.044

1-3-4-2

9201

0.044

1-3-4-2

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

// MG

N/D

0.040

1-3-4-2

7318

N/D

9003

0.044

7975

3318

N/D

7546
RC10PYPB4
RC8PYPB4
7346
RC10PYP4

N/D

REC10PYC4

N/D

3346

0.044

RC12MC4

RC7BMC

RC10YC4

9003

REC10YC4

RC7BMC

6G72

ORDEN DE
ENCENDIDO

4B12

W11B16A

24

INTERIORES 2012.indd 30-31

OUTLANDER

CALIBRACIN
PULGADAS

4G69

W11B16A

200

CHAMPION

160

170

24

30

16

210

DOHC

3.8 LTS.

16

SOHC

16

DOHC

1.6 LTS.

6VT

SOHC

2.4 LTS.

16

1.6 LTS.

4LT

2004-2006

2.4 LTS.

4LT

7346
RC10PYP4

IRIDIUM

9006
REC10WYPB4
9202
9006
REC10WYPB4
9807

1-3-4-2

4LT

ENDEAVOR

4LT

2008-2011

3346

N/R

2006-2009

3.8 LTS.

2004-2007

OUTLANDER

RC10YC4

9807

2006-2009

6VT

OUTLANDER

6G75-S4

N/D

16

2006-2007

215

N/D

DOHC

SOHC

24

RC7BMC

1.6 LTS.

3.0 LTS.

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

W11B16A

4LT

6VT

COPPER
PLUS

170

2006-2009

2003-2005

CDIGO
VIN
MOTOR

LUCINO GSE

// MITSUBISHI
ECLIPSE COUPE
GT
ECLIPSE GT

POTENCIA
HP

// MITSUBISHI..Cont.

// MICRO COMPACT CAR

FORTWO
FORTWO
FORFOUR
CROSSBLADE
ROADSTER
SMART TURBO

VALVULAS

MAXIMA

2003-2003

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

255

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

MAXIMA

2004-2006

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

265

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

MAXIMA

2007-2007

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

255

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

MAXIMA

2008-2009

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

290

VQ35DE

REA8MCL

N/D

N/D

MICRA

2005-2007

4LT

1.4 LTS.

DOHC

16

88

CR14DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

MURANO

2004-2007

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

235

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

MURANO

2008-2009

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

265

VQ35DE

REA8MCL

N/D

N/D

PATHFINDER

1997-1999

6V

3.3 LTS.

OHC

12

170

VG33E

RC12YC4

3071

7071
RC12PYP

9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
N/D

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

9003

0.045

1-3-4-2

9201

0.044

1-3-4-2

9202
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
N/D
9802
9006
REC10WYPB4
9202
9202

0.044

1-3-4-2

0.044

1-3-4-2

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044
N/D

0.044
0.044

1-2-3-4-5-6
1-3-4-2
1-8-7-3-65-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

0.044

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

9006

0.044

1-2-3-4-5-6

9201

0.044

1-3-4-2
1-3-4-2

9201

0.044

REA12WMB4

ND

1-3-4-2

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-3-4-2

9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
N/D
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
N/D

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

9201

0.044

1-2-3-4-5-6

El Lder te respalda

CHAMPION

31

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

PATHFINDER

2001-2004

6V

3.5 LTS.

DOHC

24

240

VQ35DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

2005-2008

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

270

VQ40DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

// NISSAN..Cont.
PATHFINDER
OFFROAD
PICK UP / KING
CAB
PICK UP KING
CAB / D21
PLATINA
QUEST

1994-2009

4L

2.4 LTS.

SOHC

16

134

KA24E

1998-2000

4L

2002-2010
1997-1998

4LT
6V

QUEST

1999-2002

QUEST
ROGUE

RC12YC

3071

2.4 LTS.

SOHC

16

134

1.6 LTS.
3.0 LTS.

DOHC
SOHC

16
12

110
151

KA24E

RC12YC

3071

K4M
VG30E

RC87YCL
RC8YC4

N/D
RC8PYCB

6V

3.3 LTS.

SOHC

12

170

VG33DE

RC12YC

3071

2005-2011
2008-2009

6V
6V

3.5 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC

24
16

240
170

VQ35DE
QR25DE

ND
REA8MCL

ND
N/D

SENTRA

1996-2000

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

110

GA16DE

RC12YC

3071

SENTRA

1992-1997

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

110

GA16DE

RC12YC

3071

SENTRA

2001-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

126

QG18DE

REC10YC4

SENTRA
SENTRA

1996-2000
2000-2001

4LT
4LT

2.0 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

140
140

SR20DE
SR20DE

RC12YC
RC12YC

SENTRA

2002-2007

4LT

2.5 LTS.

DOHC

16

165-177

QR25DE

REC10YC4

SENTRA
TIIDA
TIIDA

2007-2009
2007-2007
2008-2010

4LT
4LT
4LT

2.0 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.

DOHC
OHC
DOHC

16
8
16

200
125
125

MR20DE
MR18DE
MR18DE

REA8MCL
REA8MCL
REA8MCL

TITAN

2004-2006

8V

5.6 LTS.

DOHC

32

305

VK56DE

REC10YC4

TITAN

2007-2011

8V

5.6 LTS.

DOHC

32

317

VK56DE

ND

ND

1993-2004

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

110

GA16DE

RC12YC

3071

TSURU

1992-1992

4LT

1.6 LTS.

SOHC

88

E16E

RN9YC

3415

TSURU GSR 2000

1993-1996

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

145

SR20DE

RC12YC

3071

TSURU GS, GST,

GSX

1993-2010

4LT

1.6 LTS.

DOHC

16

105

GA16DE

RC12YC

3071

URVAN

2000-2007

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

139

KA24DE

RC12YC

3071

URVAN
VERSA
X- TERRA

2008-2009
2012-2012
2000-2004

4L
4L
4L

2.5 LTS.
1.6 LTS.
2.4 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16

144
106
143

QR25DE
HR16DE
KA24DE

REA8MCL
ND
RC12MC4

N/D
ND
3318

X -TERRA

2000-2002

6V

3.3 LTS.

SOHC

12

170

VG33DE

RC12YC

3071

2003-2004

6V

3.3 LTS.

SOHC

12

180

VG33DE

ORDEN DE
ENCENDIDO

0.044

1-2-3-4-5-6

0.044

N/D

9201

0.044

1-3-4-2

IRIDIUM

9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4

RC12YC

3071

ND
7071
RC12PYP
N/D
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
N/D
ND
7318
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP

X- TERRA

2005-2007

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

265

VQ40DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

X -TRAIL

2002-2005

4L

2.5 LTS.

DOHC

16

180

QR25DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

X -TRAIL

2006-2007

4L

2.5 LTS.

DOHC

16

167

QR25DE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

X -TRAIL

2008-2009

4L

2.5 LTS.

DOHC

16

167

QR25DE

REA8MCL

N/D

N/D

9201

0.044

1-3-4-2

0.032
0.032

1-3-4-2
1-2-3-4-5-6

9201

0.039

1-2-3-4-5-6

9033
N/D

0.044
0.044

1-2-3-4-5-6
1-2-3-4-5-6

9201

0.044

1-3-4-2

9201

0.044

1-3-4-2

0.044

1-3-4-2

0.035
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2

0.044

1-3-4-2

0.044
0.044
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-8-7-3-65-4-2
1-8-7-3-65-4-2

0.044

9033

0.044

1987-1988

6VT

2.8 LTS.

OHV

12

160

CUTLASS

1989-1995

6VT

3.1 LTS.

OHV

12

160

CUTLASS

1996-1996

6VT

3.1 LTS.

OHV

12

EUROSPORT

1993-1996

6VT

3.1 LTS.

OHV

12

4L
4L
4L
4L
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT

1.8 LTS.
1.8 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.2 LTS.
2.4 LTS.
1.4 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
DOHC
OHC
DOHC
DOHC
DOHC
SOHC
SOHC
SOHC

32

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 32-33

El Lder te respalda

125
125
114
200
147
148
82
100
100

Z18XE
Z18XE
Z20LER
Z22SE
C14SE
C16SE
C16SE

RC10DMC
RC9MCC4
N/D
RC8YC4
RES9YCC4
RC8YC
RN9YC
N/D
RN9YC

N/D
3344
3415
RC8PYCB
ND
RC8PYCB
3415
3415
3415

N/D
7546
N/D
RC8PYP4
7437
RC8PYP
N/D
N/D
N/D

2000-2007

4LT

1.4 LTS.

SOHC

75

206
206 SW
207
306 SR

2003-2008
2006-2007
2009-2009
1997-1997

4LT
4LT
4LT
4LT

1.6 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
8

109
109
109
89

306 ST

1998-1999

4LT

1.8 LTS.

DOHC

101

306 BREAK

1998-2002

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

110

306 BREAK

2001-2002

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

132

307
307
307 SW
307 CC
405
406

2003-2005
2006-2009
2004-2007
2005-2007
1997-1999
1997-1999

4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT

2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
1.6 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
16
16
16

136
140
136
109
150
123

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

132

DOHC

24

207

24

190

406

2001-2004

6VT

3.0 LTS.

DOHC

24

207

9201

0.032

1-2-3-4-5-6

407

2006-2008

4L

2.2 LTS.

DOHC

16

158

0.032

1-2-3-4-5-6

407

2006-2008

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

211

0.044

1-2-3-4-5-6

607

2002-2003

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

207

0.044

1-3-4-2

607
GRAND RAID
PARTNER

2002-2003
2008-2010
2003-2007

6V
4L
4LT

3.0 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

24
16
16

211
109
110

AZTEK

2001-2005

6V

3.4 LTS.

OHV

12

185

BONNEVILLE

1994-1995

6VT

3.8 LTS.

OHV

12

205

BONNEVILLE

1996-1999

6VT

3.8 LTS.

OHV

12

FIREBIRD

1994-1995

8V

5.7 LTS.

OHV

16

FIREBIRD
G3
G4
G4
G5 L61
G5
G-6
G-6
G-6
GRAND AM
GRAND AM
GRAND AM
GRAND PRIX
GRAND PRIX
GRAND PRIX
GRAND PRIX
SUP. CARGADO

1996-2001
2007-2009
2005-2006
2006-2006
2008-2008
2007-2008
2005-2006
2007-2007
2008-2009
1999-2001
1999-2004
2002-2005
1997-1999
2000-2002
1997-2001

8V
4L
4L
4L
4L
4L
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT
6VT

5.7 LTS.
1.6 LTS.
2.2 LTS.
2.4 LTS.
2.2 LTS.
2.4 LTS.
3.5 LTS.
3.5 LTS.
3.6 LTS.
3.1 LTS.
3.4 LTS.
3.8 LTS.
3.1 LTS.
3.1 LTS.
3.8 LTS.

OHV
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
SOHC
SOHC
SOHC
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV
OHV

1997-2001

6VT

3.8 LTS.

OHV

9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4
N/D

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

0.044

1-3-4-2

0.044

1-2-3-4-5-6

9404

0.060

1-2-3-4-5-6

9402

0.060

1-2-3-4-5-6

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

N/D

0.045

1-6-5-4-3-2

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

9004
9004
9804
9802
9901
9802
9804
9804
9804

0.035
0.035
0.035
0.040
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

Z14XE

Z18XE
C14SE

RC10DMC
ND
ND
ND
RC9MCC4
RN9YC

N/D
3415
3415
3415
N/D
3415

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

9004
9804
9804
9804
9002
9804

0.040
0.035
0.035
0.035
0.032
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

C16SE

RN9YC

3415

N/D

9804

0.035

1-3-4-2

9004

0.030

1-3-4-2

9804
9807
9901
9006
9004
9901

0.035
N/R
0.044
ND
NR
0.044

1-3-4-2
1-2-3-4-5-6
1-3-4-2
1-2-3-4-5-6
1-3-4-2
1-3-4-2

X16XE

RC10DMC

N/D

Z32SE
Z22SE
Z 28 NET
Z18XE
Z22SE

ND
RC89TMC
RES9YCC4
REC10YC4
RC10DMC
RES9YCC4

3415
N/D
ND
REC10PYC4
N/D
N/D

7346
RC10PYP4
ND
N/D
7437
7975
N/D
7437

// PEUGEOT

DOHC

// OPEL ( CHEVROLET)
16
16
8
16
16
16
8
8
8

206

3.0 LTS.

3013

2002-2003
2006-2008
2004-2006
2006-2008
2001-2003
2004-2006
1994-2003
2004-2009
1999-2006

100-107
211
147
250
123
145-150

3.0 LTS.

RS14YC6

ASTRA
ASTRA
ASTRA
ASTRA TURBO
ASTRA
ASTRA
CHEVY
CHEVY C2
CHEVY PICK UP

145-150

8
24
16
24
16
16

6V

3013

16

OHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

6VT

3018

170

DOHC

1.8 LTS.
3.2 LTS.
2.2 LTS.
2.8 LTS.
1.8 LTS.
2.2 LTS.

2000-2001

RV15YC4

12

1.6 LTS.

4LT
6VT
4LT
6V
4LT
4LT

2001-2005

RS14YC6

OHV

4LT

2004-2009
2003-2005
2003-2005
2006-2008
2002-2005
2003-2006

406

3015

3.8 LTS.

1999-1999

406

RS15LYC

6VT

TIGRA
TORNADO
VECTRA
VECTRA
VECTRA
ZAFIRA
ZAFIRA

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

160

1994-1995

100

ND
ND
0.044

3013

SILHOUETTE

N/D
9410
9202

RS14YC6

170

SOHC

2001-2005

170

1.6 LTS.

406

160

12

4LT

1-3-4-2

1-2-3-4-5-6

12

1996-2006

0.032

1-2-3-4-5-6

OHV

90
100-107
100
107
125
82

9201

0.060

OHV

16
8
16
8
16
8

1-3-4-2

0.060

3.8 LTS.

DOHC
OHC
OHC
OHC
DOHC
SOHC

0.044

9402

3.1 LTS.

1.4 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.4 LTS.

9201

9402

6VT

4L
4LT
4LT
4LT
4L
4LT

1-3-4-2

7015

6VT

CORSA
CORSA
MERIVA
MERIVA
MERIVA
MONZA
MONZA MONZA
WAGON

1-3-4-2

7015

1992-1995

POTENCIA
HP

0.044

3015

1991-1992

2002-2002
2003-2008
2004-2005
2006-2006
2007-2008
2001-2003

VALVULAS

9201

9201

1-3-4-2

3015

SILHOUETTE

ARBOL DE
LEVAS

0.044

RS15LYC

EIGHTY EIGHT

MOTOR

0.044

RS15LYC

T
L (92-94)
K (95)
D

CILINDROS

9201

W
T (89-93)
M (94-95)

7013
RS14PYP6
7015
7013
RS14PYP6
7018
7013
RS14PYP6

AOS

9804

// OLDSMOBILE
CUTLASS

// MARCA
Y MODELO

// OPEL ( CHEVROLET)..Cont.

9802
9802

9006
REC10PYC4
7975
REC10WYPB4
3071
7071RC12PYP
9201
3071
7071RC12PYP
9201
9006
REC10PYC4
7975
REC10WYPB4
N/D
N/D
9410
N/D
N/D
9410
N/D
N/D
9410
9006
REC10PYC4
7975
REC10WYPB4

TSUBAME

X -TERRA

7071
RC12PYP
7071
RC12PYP
N/D
RC8PYPB4
7071
RC12PYP
ND
N/D
7071
RC12PYP
7071
RC12PYP

CALIBRACIN
PULGADAS

Aplicaciones por Armadora

TU3JP
(KFW,K6D)
TU5JP4 (NFU)
TU5JP4 (NFU)
TU5JP4 (NFU)
TU5JP (NFZ)
XU7JP
(LFZ,L6A)
XU7JP4 (LFY)
XU10J4R
(RFV)
EW10J4 (RFN)
EW10A (RFJ)
EW10J4 (RFN)
TU5JP4 (NFU)
XU10J4Z
XU10J2
XU10J4R
(RFV)
ES9J4S
(XFX,XFW)
ES9J4 (XFZ)
ES9J4S
(XFX,XFW)
EW12J4
(3FZ,3FY)
ES9J4S
(XFX,XFW)
XFV ( ES9A)
TU5JP4 (NFU)
TU5JP4 (NFU)

RC8YCL

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.035

1-3-4-2

REC9YCL
REC9YCL
REC9YCL
RC8YCL

N/D
N/D
N/D
RC8PYCB

N/D
N/D
N/D
RC8PYP4

N/D
N/D
N/D
9802

0.035
0.035
0.035
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

RC10DMC

N/D

N/D

9004

0.035

1-3-4-2

RC8YCL

N/D

RC8PYP4

9802

0.035

1-3-4-2

RC8YCL

N/D

RC8PYP4

9802

0.035

1-3-4-2

REC9MCLX
REC9MCLX
REC9MCLX
REC9YCLX
RC7BMC
RC9YCC

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
3346

N/D
N/D
N/D
N/D
7346
7346

N/D
N/D
N/D
N/D
9807
9001

0.035
0.035
0.035
0.035
N/R
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

RC10DMC

N/D

N/D

9004

0.035

1-3-4-2

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006

0.040

1-6-3-5-2-4

RC8DMC

N/D

N/D

9807

N/R

1-6-3-5-2-4

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006

0.040

1-6-3-5-2-4

REC9MCLX

N/D

N/D

N/D

0.035

1-3-4-2

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006

0.040

1-6-3-5-2-4

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006

0.040

1-6-3-5-2-4

REC10YC4
REC9YCL
REC9YCL

REC10PYC4
N/D
N/D

7975
N/D
N/D

9006
N/D
N/D

0.040
0.032
0.032

1-6-3-5-2-4
1-3-4-2
1-3-4-2

// PONTIAC
RS14YC6

3013

RS14YC6

3013

205

E
L( 94)
K (95)
K

RS14YC6

3013

240

RS14YC6

3013

16
16
16
16
16
16
12
12
12
12
12
12
12
12
12

280
103
145
171
145
171
203
224
252
160
175
195
160
160
200

P
LXT

F
B
8
N
7
M
E
K
M
J
K

RS14YC6
RC9YC4
ND
ND
ND
ND
RS14YC6
ND
ND
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6

3983
3346
N/D
N/D
N/D
N/D
3013
3983
ND
3013
3013
3013
3013
3013
3013

7940
7013
RS14PYP6
7940
7013
RS14PYP6
7983
7546
7437
7437
7437
7437
7940
7983
7437
7940
7940
7940
7940
7940
7013

12

240

RS14YC6

3013

7940

El Lder te respalda

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

9404

0.050

1-8-43-6-5-7-2

9405
9001
9901
9901
9901
9901
9404
9405
9901
9404
9404
9404
9404
9404
9404

0.050
0.044
0.054
0.054
0.044
0.044
0.060
0.044
0.044
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060
0.060

1-8-43-6-5-7-2
1-3-4-2
1-3-4-2

9404

0.060

1-6-5-4-3-2

1-3-4-2
1-3-4-2
N/D
N/D
N/D
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2
1-6-5-4-3-2

CHAMPION

33

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

MATIZ
MATIZ G-2
MONTANA SV6
MONTANA SV6
SOLSTICE

2004-2011
2006-2009
2005-2006
2006-2007
2006-2007

4LT
4LT
6VT
6VT
4LT

1.0 LTS.
1.0 LTS.
3.5 LTS.
3.9 LTS.
2.4 LTS.

SOHC
SOHC
SOHC
SOHC
DOHC

8
8
12
12
16

65
65
200
240
177

B10S

SUNFIRE

1997-1997

4LT

2.2 LTS.

OHV

SUNFIRE

1998-1998

4LT

2.2 LTS.

OHV

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

Aplicaciones por Armadora

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

POTENCIA
HP

9804
9804
9404
9405
9901

0.035
0.035
0.060
0.043
0.043

1-3-4-2
1-3-4-2
N/D
N/D
N/D

75

2003-2005

6V

2.5 LTS.

DOHC

24

177

9402

0.060

1-3-4-2

9404

0.050

1-3-4-2

// PONTIAC..Cont.
L
1
B

3415
3415
3013
3983
N/D

120

RS13LYC5

3015

120

RS14YC6

3013

1997-1998

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

150

RS14YC6

3013

SUNFIRE
SUNFIRE
SUNFIRE
TORRENT
TRANS AM

2002-2005
1999-2002
2004-2005
2006-2009
1994-1996

4LT
4LT
4LT
6V
8V

2.2 LTS.
2.4 LTS.
2.4 LTS.
3.4 LTS.
5.7 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
OHV
OHV

16
16
16
12

140
150
150
185

F
T
T
F
P

N/D
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6
RS14YC6

N/D
3013
3013
3013
3983

N/D
N/D
7940
7983
7437
7020
RS12PLP
7013
RS14PYP6
7013
RS14PYP6
7981
7963
7963
7940
7983

9404

0.060

1-3-4-2

N/D
9404
9404
9404
9405

0.040
0.050
0.040
0.060
0.050

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
N/D
1-8-4-3-6-5-7-2

// PLYMOUTH
1996-1996

4LT

2.0 LTS

SOHC

16

1991-1998

6V

3.3 LTS

1994-2002

6V

3.8 LTS.

OHV

VOYAGER

1991-2000

6V

3.3 LTS.

OHV

12

VOYAGER

2001-2006

6V

3.3 LTS.

OHV

12

150

RC9YC

3344

RN14MC5

3031

RN14MC5

3031

160

RN14MC5

3031

180

N/D

N/D

7346
7031
RN14PMP5
7031
RN14PMP5
7031
RN14PMP5
7440
RE14PLP5

9001

0.035

1-3-4-2

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

N/D

0.050

1-2-3-4-5-6

// PORSCHE
911 CARRERA
911 TURBO
911 GT3
911 TURBO
911 CARRERA
911 TURBO 4
BOXTER
BOXTER
BOXTER
BOXTER
BOXTER
BOXTER S
BOXTER S
BOXTER S
CAYENNE S
CAYENNE
TURBO
CAYENNE S

1999-2002
1998-1998
2001-2001
2003-2005
2005-2008
2001-2005
1999-1999
2001-2008
2003-2004
2005-2006
2007-2008
2003-2004
2001-2005
2007-2008
2003-2006

6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
6 C.O.
8V

3.4 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.
3.6 LTS.
2.5 LTS.
2.7 LTS.
2.7 LTS.
2.7 LTS.
2.7 LTS.
3.2 LTS.
3.2 LTS.
3.4 LTS.
4.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
12
24
12
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32

301
408
360
286
320
420
204
220
228
240
245
260
247-247
295
340

M96.01
M64.60
M96.76
M96.03
M96.03
M96.70
M96.20
M96.22
M96.23
M96.25
M97.20
M96.24
M96.21

2003-2006

8V

4.5 LTS.

DOHC

32

450

2006-2006

8V

4.5 LTS.

DOHC

32

521

M48.00

RC89TMC
RC8DMC
RC8DMC
RC8DMC
RC8DMC
RC8DMC
RC8DMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC
RC89TMC

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D

9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9807
9808

N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R

1-6-2-4-3-5
1-6-2-4-3-5
1-6-2-4-3-5
1-6-2-4-3-5
1-6-2-4-3-5
1-6-2-4-3-5
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
ND
ND
ND
ND

M48.50

RC8YC

RC8PYCB

RC8PYP

9802

N/R

ND

RC8YC

RC8PYCB

RC8PYP

9802

N/R

ND

// RENAULT
CLIO
CLIO SPORT
EURO CLIO
FLUENCE
KANGOO
KANGOO
KOLEOS

2002-2009
2002-2004
2008-2009
2011-2011
2008-2008
2003-2009
2010-2011

LAGUNA TURBO

2006-2006

4LT

LAGUNA
MEGANE
MEGANE
MEGANE TURBO
MEGANE SPORT
MEGANE II SEDAN
MEGANE GRAN
TOUR
SANDERO
AUTHENTIQUE
SANDERO
DYNAMIQUE
SANDERO
EXPRESSION
SCALA
SCENIC

2003-2006
2008-2009
2005-2009
2009-2009
2005-2008
2004-2007

6VT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT

2004-2007

4LT

2010-2010

STEPWAY
DYNAMIQUE

34

4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4L

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
16
16
16
16

2.0 LTS.

DOHC

16

170

3.0 LTS.
1.6 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

24
16
16
16
16
16

207
107
137
163
224
139

2.0 LTS.

DOHC

16

139

F4R 740

4L

1.6 LTS.

SOHC

90

2010-2010

4L

1.6 LTS.

DOHC

16

2010-2010

4L

1.6 LTS.

DOHC

2010-2012
2001-2007

4L
4LT

1.6 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC

2010-2010

4L

1.6 LTS.

DOHC

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 34-35

1.6 LTS.
2.0 LTS.
1.6 LTS.
2.0 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
2.5 LTS.

107
169
107
140
95
107
171

K4M708, K4M 748

F4R 730
K4M708, K4M 748

RC87YCL
RC8YC4
RC87YCL
ND
RC10DMC
RC87YCL
ND

K4M752
K4M708, K4M 748
TR25
F4R 784, F4R 787,
RC87YCL
F4R 786
L7X 731
RC8YC4
K4M704, K4M708 RC87YCL
F4R 770
RC87YCL
F4R 776
RC8YC4
F4R-RS
RC7PYCBX
F4R 740
RC87YCL

N/D
RC8PYCB
N/D
ND
N/D
N/D
ND

N/D
RC8PYPB4
N/D
ND
N/D
N/D
ND

9802
9802
9802
9410
9004
9802
9410

0.032
0.032
0.032
0.032
0.032
0.032
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

N/D

N/D

9802

0.032

1-3-4-2

RC8PYCB
N/D
N/D
RC8PYCB
N/D
N/D

RC8PYPB4
N/D
N/D
RC8PYPB4
N/D
N/D

9802
9802
9802
9802
N/D
9802

0.035
0.032
0.035
0.032
N/D
0.035

1-6-3-5-2-4
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
N/D
1-3-4-2

RC87YCL

N/D

N/D

9802

0.035

1-3-4-2

K7M

RC87YCL

N/D

N/D

9802

0.032

1-3-4-2

110

K4M

RC87YCL

ND

ND

9802

ND

1-3-4-2

16

100

K4M

RC87YCL

N/D

N/D

9802

0.032

1-3-4-2

16
16

110
139

F4R 740, F4R741

REC10YC4
RC87YCL

REC10PYC4
N/D

7975
N/D

9006
9802

0.035
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2

110

K4M

RC87YCL

N/D

N/D

9802

0.032

1-3-4-2

El Lder te respalda

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

// ROVER

RN9YC
RN9YC
RS14YC6
RS14YC6
N/D

SUNFIRE

BREEZE
GRAND
VOYAGER
GRAND
VOYAGER

CDIGO
VIN
MOTOR
25K4F

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.04

ND

RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP
RC8PYP
RC8PYP
RC8PYP

9802
9802
9802
9802

0.044
0.044
0.044
0.044

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

// SAAB
3 HATCHBACK
3 HATCHBACK
3 HATCHBACK
3 HATCHBACK

2001-2006
2001-2002
2001-2002
2001-2002

4LT
4LT
4LT
4LT

2.0 LTS.
2.0 LTS
2.0 LTS
2.0 LTS

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
16

9 3 HATCHBACK

2001-2007

4LT

2.3 LTS.

DOHC

16

9 5 SEDAN
9 5 SEDAN

2001-2007
2004-2006

4LT
4LT

2.3 LTS.
2.3 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

9 5 SEDAN

2001-2001

4LT

2.3 LTS.

DOHC

16

9 5 TURBO
9 5 SEDAN Y
WAGON

2007-2007

4LT

2.3 LTS.

DOHC

16

130
182
205
210
224-230250
170-185
220
230-250260
185

2001-2007

6VT

3.0 LTS.

DOHC

24

200

9
9
9
9

B207L
B204L
B205R
B207R
B235R

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

9802

0.039

1-3-4-2

B235E
B235L

RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP
RC8PYP

9802
9802

0.040
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2

B235R

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

9802

0.040

1-3-4-2

B235E

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

9802

0.039

1-3-4-3

B308E

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

9802

0.040

1-2-3-4-5-6

// SEAT

ALHAMBRA
TURBO
ALHAMBRA

2001-2007

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

150

AWC / AJH

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.035

1-3-4-2

2003-2008

6VT

2.8 LTS.

DOHC

24

204

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

0.044

1-5-3-6-2-4

ALTEA

2005-2006

4LT

1.6 LTS.

102

ALTEA XL TURBO
ALTEA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
CORDOBA
EXEO TSI
IBIZA
IBIZA
IBIZA TURBO FR
IBIZA TURBO
CUPRA
IBIZA
LEON TURBO
LEON TURBO
LEON TURBO
LEON CUPRA R
LEON TURBO
LEON TURBO
LEON TFSI
LEON TFSI
LEON TURBO FSI
CUPRA

2011-2011
2005-2009
2001-2009
2010-2010
2004-2009
2004-2007
2011-2011
2010-2011
2001-2009
2005-2007

4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4L
4 LT
4LT

1.8 LTS.
2.0 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.
1.8 LTS.

DOHC
DOHC
SOHC
SOHC
DOHC
SOHC
DOHC
DOHC
SOHC
DOHC

16
16
8

160
150
101

AYL
BGU, BSE,
BSF
BYT
BLR
AFT

ND
8
16
16
8
20

115
115
200
105
101
150

AZL, BBX
AGG
BWE
BTS
AFT
BJX,BKV

2005, 2008

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

180

2003-2009
2001-2009
2008-2009
2002-2006
2003-2003
2005-2005
2007-2009
2007-2007
2007-2008

4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT
4LT

2.0 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
1.8 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

8
20
16
20
20
20
16
16
16

115
125
160
180
209
225
150
185
200

2008-2009

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

240

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.035

1-3-4-2

RC8YC4
N/D
RC8VTYC4
N/D
RC8VTYC4
RN8VTYC4
RC8YC4
KC8ZMCC
RC8VTYC4
RC8YC4

RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP4
KC8ZPYPB4
RC8PYP4
KC8ZPYPB4
RC8PYP4
N/D
RC8PYP4
N/D
RC8PYP4
RC8PYP4

9802
9782
9802
9782
9802
9804
9802
N/D
9802
9802

ND
0.044
0.035
0.044
0.035
N/R
NR
0.044
0.035
N/R

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

BBU

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

N/R

1-3-4-2

AGG
AGN /APG
BZB
APP, AUQ
AMK
BAM
BLY, BVZ
BWA1
BWA

RC8VTYC4
RC8VTYC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4

RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB

RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4

9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802
9802

0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.035
0.04
0.04
0.04

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

BWJ

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYPB4

9802

0.04

1-3-4-2

BLR , BVY,
BVZ, BLY
AGN /APG
AUQ
BLR

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

0.040

1-3-4-2

RC8VTYC4
RC8YC4
N/D

RC8PYCB
RC8PYCB
N/D

RC8PYP4
RC8PYPB4
KC8ZPYPB4

9802
9802
9782

N/R
0.04
0.040

1-3-4-2
1-3-4-2
1-3-4-2

ND
1-3-4-2
1-3-4-2

LEON TURBO

2007-2009

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

150

TOLEDO
TOLEDO TURBO
TOLEDO FSI

2001-2006
2002-2003
2007-2009

4LT
4LT
4LT

1.8 LTS.
1.8 LTS.
2.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

20
20
16

125
180
150

IMPRESA
IMPRESA
IMPRESA
B9 TRIBECA
FORESTER
TURBO
FORESTER
TURBO

2008-2009
2008-2009
2008-2009
2006-2007

4H
4H
4H
6H

2.0 LTS.
2.5 LTS.
2.5 LTS.
3.0 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

16
16
16
24

150
170
230
250

EJ255
ND
EZ30D

REC9YCL
REC9YCL
REC9YCL
REC9YCL

ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND

ND
ND
ND
ND

ND
0.030
0.030
0.030

1-3-4-2
N/D
N/D
N/D

2007-2007

4H

2.5 LTS.

DOHC

16

170

EJ255

REC9YCL

ND

ND

ND

0.030

N/D

2008-2008

6H

3.6 LTS.

DOHC

24

258

REC9YCL

ND

ND

ND

0.032

ND

9003

0.044

N/D

ND

0.032

ND

9003

0.030

N/D

ND

0.030

N/D

9003

0.044

N/D

9003

0.044

1-3-4-2

0.044

1-3-4-2

0.044

ND

// SUBARU

LEGACY

2006-2007

4H

2.5 LTS.

DOHC

16

EJ253

RC10YC4

3346

LEGACY

2008-2009

6H

3.0 LTS.

DOHC

24

242

EZ30

REC9YCL

ND

OUTBACK

2006-2009

4H

2.5 LTS.

DOHC

16

250

EJ253

RC10YC4

3346

OUTBACK
TURBO

2008-2008

4H

2.5 LTS.

DOHC

16

250

EJ255

REC9YCL

ND

AERIO SX

2006-2007

4LT

2.3 LTS.

DOHC

16

155

GRAND VITARA

2007-2008

6V

2.7 LTS.

DOHC

24

185

// SUZUKI

GRAND VITARA

2009-2011

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

164

GRAND VITARA

2009-2011

6V

3.2 LTS.

DOHC

24

233

H27A

N32A

RC10YC4

3346

RC10YC4

3346

7346
RC10PYP4
ND
7346
RC10PYP4
ND

7346
RC10PYP4
7346
RC10PYP4

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006
REC10WYPB4

ND

ND

7437

9901

El Lder te respalda

CHAMPION

35

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

CDIGO
VIN
MOTOR

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

KIZASHI

2010-2011

4L

2.4 LTS.

DOHC

16

ND

9 / J24B

REC10YC4

REC10PYC4

7975

SWIFT

2007-2009

4LT

1.5 LTS.

DOHC

16

100

M15A

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

SX4

2008-2010

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

143

J20A

REC10YC4

REC10PYC4

7975

XL-7

2007-2009

6V

3.6 LTS.

DOHC

24

252

N36A

ND

ND

7437

POTENCIA
HP

COPPER
PLUS

// SUZUKI..Cont.

IRIDIUM

9006
REC10WYPB4
RC8WYP4
9006
REC10WYPB4
9901

2008-2009
2006-2007

4L
6V

1.5 LTS.
4.0 LTS.

DOHC
DOHC

16
24

107
236
235-260270

3ZS-VE
1GRFE

RA6HC
REC10YC4

N/D
ND

4 RUNNER

2003-2009

8V

4.7 LTS.

DOHC

32

2UZFE

RC10YC4

3346

CAMRY

2002-2009

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

160

2AZFE

RC10YC4

3346

CAMRY

2002-2005

6V

3.0 LTS.

DOHC

24

192-210

1MZFE

RC10YC4

3346

N/D
7975
7546
RC10PYPB4
7546
RC10PYPB4
7546
RC10PYPB4

CAMRY

2008-2010

6V

3.5 LTS.

DOHC

24

268

2GRFE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

COROLLA

2005-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

126-130

1ZZFE

RC12MC4

3318

COROLLA

2007-2009

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

126-130

1ZZFE

RC10YC4

3346

7318
7546
RC10PYPB4
7546
RC10PYPB4

1-3-4-2

0.044

1-3-4-3

0.044

1-3-4-2

COMBI
CARAVELLE
COMBI DIGI
FANT
COMBI PANEL

0.044

ND

DERBY

1995-2006

4LT

1.8 LTS.

SOHC

90

N7BYC

N/D

N/D

9804

N/R

1-3-4-2

DERBY

2001-2004

4LT

2.0 LTS.

SOHC

110

RN8VTYC4

N/D

N/D

9804

N/R

1-3-4-2

DERBY

2007-2007

4LT

1.8 LTS.

SOHC

97

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

N/R

1-3-4-2

EOS TFSI
EUROVAN PANEL
Y PASAJEROS
EUROVAN PANEL
Y PASAJEROS
EUROVAN
PASAJEROS
GOLF GL CORSAR
/ JETTA GL
GOLF C / CL
GOLF GL /
JETTA GL
GOLF GL / GLS

2010-2011

4L

2.0 LTS.

DOHC

16

200

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

9802

ND

1-3-4-2

2001-2004

5L

2.5 LTS.

SOHC

115

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-2-4-5-3

2005-2005

5L

2.5 LTS.

SOHC

115

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.033

1-2-4-5-3

2000-2001

6VT

2.8 LTS.

DOHC

24

135

RC10Y4

3346

7346

9003

0.033

1-5-3-6-2-4

1984-1989

4LT /L

1.8 LTS.

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.027

1-3-4-2

1988-1992

4LT

1.8 LTS.

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.033

1-3-4-2

1991-1992

4LT

1.8 LTS.

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.033

1-3-4-2

1993-1999

4LT

1.8 LTS.

N9BYC

N/D

N/D

9804

N/R

2009-2009

COROLLA
FJ CRUISER

2008-2009

4LT
6V

2.4 LTS.
4.0 LTS.

DOHC
DOHC

16
24

158
239

2AZFE
1GRFE

RC10YC4
REC10YC4

3346

1-3-4-2

2000-2006

4LT

1.8 LTS.

AUK

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.033

1-3-4-2

REC10PYC4

7975

HI LUX PICK UP

2004-2006

4L

2.7 LTS.

DOHC

16

142-158

3RZ-FE

RC12YC

3071

7071
RC12PYP

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

ND

1-3-4-2

AZH

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

N/R

1-3-4-2

HI LUX PICK UP

2007-2008

4L

2.7 LTS.

DOHC

16

158

2TRFE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

HI ACE

2006-2009

4L

2.7 LTS.

DOHC

16

150

2TRFE

REC10YC4

HIGHLANDER

2008-2009

6V

3.5 LTS.

DOHC

24

270

2GRFE

RC10YC4

LAND CRUISER

2004-2007

8V

4.7 LTS.

DOHC

32

275

2UZFE

RC10YC4

REC10PYC4

7975

LAND CRUISER

2008-2009

8V

5.7 LTS.

DOHC

32

381

MATRIX

2005-2010

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

126-130

1ZZFE

RC10YC4

MATRIX

2009-2009

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

158

2AZFE

RC10YC4

MR2 SPYDER

2005-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

140

1ZZFE

RC10YC4

RAV 4

2004-2008

4LT

2.4 LTS.

DOHC

16

161-166

2AZFE

RC10YC4

RAV 4

2009-2011

4LT

2.5 LTS.

DOHC

16

180

2ARFE

REC10YC4

7546
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
7546
3346
RC10PYPB4
REC10PYC4
7975

RAV 4

2009-2009

6V

3.5 LTS.

DOHC

24

268

2GRFE

REC10YC4

REC10PYC4

SEQUOIA

2008-2009

8V

4.7 LTS.

DOHC

32

276

2UZFE

RC10YC4

3346

SIENNA

2004-2006

6VT

3.3 LTS.

DOHC

24

215-230

RC10YC4

3MZFE

RC10YC4

3346

3346

7975
7546
RC10PYPB4
7546
RC10PYPB4

0.044

9806

0.044

1-3-4-2

9806

0.040

1-2-3-4-5-6

0.044

1-2-3-4-5-6

0.040

1-3-4-2

0.044

1-3-4-2

9806
9006
REC10WYPB4
9201
9006
REC10WYPB4
9006
REC10WYPB4

0.044

1-3-4-2
ND
1-8-4-3-65-7-2

1-3-4-2

GOLF A4

0.044

N/D

0.044

1-3-4-2

0.040

N/D

0.040

N/D

9806

0.044

ND

9806

0.044

1-8-4-3-65-7-2
1-8-4-3-65-7-2

9806

0.044

9806

0.044

1-3-4-2

9806

0.044

1-3-4-2

9806

0.044

1-3-4-2

9806

0.044

1-3-4-2

9006
9006
REC10WYPB4

0.044

1-3-4-2

0.044

ND

9806

0.044

N/D

9806

0.044

N/D

9006
REC10WYPB4

0.040

N/D

9806

0.040

N/D

9806

0.040

N/D

SIENNA

2007-2009

6VT

3.5 LTS.

DOHC

24

266

2GRFE

REC10YC4

REC10PYC4

SOLARA

2006-2006

6VT

3.3 LTS.

DOHC

24

225

3MZFE

RC10YC4

3346

TACOMA

2006-2006

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

236

1GRFE

RC10YC4

3346

TACOMA

2007-2007

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

236

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006
REC10WYPB4

0.040

N/D

TACOMA

2008-2009

6V

4.0 LTS.

DOHC

24

236

1GRFE

RC10YC4

3346

7546
RC10PYPB4

9806

0.040

ND

TUNDRA

2007-2007

8V

4.0 LTS

DOHC

24

236

1GRFE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

9006
REC10WYPB4

0.040

N/D

TUNDRA

2007-2008

8V

4.7 LTS.

DOHC

32

271

2UZFE

RC10YC4

3346

7546
RC10PYPB4

9806

0.044

N/D

TUNDRA

2009-2009

8V

5.7 LTS.

DOHC

32

3URFE

REC10YC4

REC10PYC4

7975

0.040

N/D

YARIS
YARIS

2004-2005
2007-2009

4LT
4LT

1.3 LTS.
1.5 LTS.

DOHC
DOHC

16
16

86
106

BEETLE

2003-2005

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

180

BEETLE

2000-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

147

BEETLE

1998-2009

4LT.

2.0 LTS.

SOHC

115

BEETLE
BORA
BORA

2006-2009
2006-2008
2005-2006

5L
4LT
5LT

2.5 LTS.
2.0 LTS.
2.5 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC

20
16
20

148
200
148

2NZFE
1NZFE

7975

9806

9806

7546
RC10PYPB4
7546
RC10PYPB4

ND
ND

ND
ND

9006
REC10WYPB4
9806
9806

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP

RC8YC4

RC8PYCB

RC8VTYC4
KC8ZMCC
RC8YC4
KC8ZMCC

RC89YCC
RC89YCC

0.035
0.035

1-3-4-2
1-3-4-2

9802

0.032

1-3-4-2

RC8PYP

9802

0.032

1-3-4-2

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

N/D
RC8PYCB
N/D

KC8ZPYPB4
RC8PYP
KC8ZPYPB4

9782
9802
9782

0.044
0.044
0.040

1-2-4-5-3
1-3-4-2
1-2-4-5-3

// VOLKSWAGEN

36

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 36-37

El Lder te respalda

AUQ
APH, AWU,
AVC, AWV
AEG, APK,
AQY, AZG

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

0.044

0.044
0.044

POTENCIA
HP

CDIGO
VIN
MOTOR

ORDEN DE
ENCENDIDO

9701
9006

9006
REC10WYPB4
9202

// MARCA
Y MODELO

CALIBRACIN
PULGADAS

// TOYOTA
AVANZA
4 RUNNER

Aplicaciones por Armadora

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

1989-1996

4L

1.8 LTS.

OHC

85

1997-2001

4LT

1.8 LTS.

OHC

85

RN9YC

3415

N/D

9804

0.033

1-3-4-2

1992-2001

4L

1.8 LTS.

OHC

85

RN9YC

3415

N/D

9804

0.033

1-3-4-2

COPPER
PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

N/D

0.033

1-3-4-2

// VOLKSWAGEN

OHV

RN12YC

CCZA, BWA

AES

90
147

3405

N/D

GOLF GTI

2001-2009

4LT

1.8 LTS.

DOHC

16

197

GOLF CABRIO

1996-2003

4LT

2.0 LTS.

OHV

113

GOLF GTI

1993-2000

4LT

2.0 LTS.

OHV

110

GOLF A4

2000-2006

4LT

2.0 LTS.

OHV

110

AZH

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

GOLF

2010-2011

5L

2.5 LTS.

DOHC

20

170

CBTA

ND

ND

9782

ND

ND

GOLF VR6

1995-2001

6VT

2.8 LTS.

DOHC

12

172

9003

0.033

1-5-3-6-2-4

JETTA A2
JETTA A3
GOLF A3
JETTA A4

1987-1992

4LT

1.8 LTS.

N/D

0.033

1-3-4-2

1995-1999

4LT

1.8 LTS.

OHV

2000-2007

4LT

1.8 LTS.

OHV

JETTA TURBO
JETTA A3
GOLF A3
JETTA A4

2000-2006

4LT

1993-1999

4LT

2000-2007

4LT

2.0 LTS.

2011-2011

5L

2.5 LTS.

1993-1999

6VT

2.8 LTS.

JETTA
BICENTENARIO
JETTA A3
GOLF A3

RC10YC4

3344

RN12YC

3405

ND
7346
RC10PYP4
N/D

86

N9BYC

N/D

N/D

9804

N/R

1-3-4-2

147

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

N/R

1-3-4-2

1.8 LTS.

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

2.0 LTS.

RC9BMC

N/D

N/D

9004

N/R

1-3-4-2

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

ND

ND

KC8ZPYPB4

9782

0.044

1-2-4-5-3

RC9BMC

N/D

DOHC

170

CBTA, CBUA,
CCCA

N/D

9004

N/R

1-5-3-6-2-4

9003

0.040

1-5-3-6-2-4

9802

N/R

1-3-4-2

RC10VTYC4

3344

RC8VTYC4

RC8PYCB

7346
RC10PYP4
RC8PYP4

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-2

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

2.0 LTS.

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.032

1-3-4-4

2.0 LTS.

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.028

1-3-4-2
ND

JETTA A4

1995-2003

6VT

2.8 LTS.

LUPO GTI

2004-2006

4LT

1.6 LTS.

SOHC

100

PASSAT TURBO

1999-2006

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

150

PASSAT

2000-2004

4LT

1.8 LTS.

PASSAT TURBO

2007-2007

4LT

PASSAT
PASSAT CC
TURBO
PASSAT

1991-1997

4LT

2008-2010

4LT

2.0 LTS.

DOHC

16

198

1995-2004

6V

2.8 LTS.

DOHC

24

175

PASSAT

2003-2004

8W

4.0 LTS.

DOHC

32

275

POINTER
POINTER PICK
UP SIN OBD
POINTER CON
OBD
POINTER GTI
SIN OBD
POLO

1998-2000

4LT

1.8 LTS.

OHV

2001-2004

4LT

1.8 LTS.

SOHC

2005-2007

4LT

1.8 LTS.

SOHC

98

AWT

CCTA

RC8YC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.028

RC10YC4

3344

RC10PYP4

9003

0.028

ND

RC9BMC

N/D

N/D

9004

0.040

1-5-2-6-4-3-7-8

98

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.040

1-3-4-2

98

RN10VTYC4

3322

7332

9008

N/R

1-3-4-2

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

N/R

1-3-4-2

BDN, BDP

2002-2007

4LT

2.0 LTS.

SOHC

120

RN10VTYC4

3322

7332

9008

N/R

1-3-4-2

2003-2006

4LT

1.6 LTS.

DOHC

99

AVY/ARC

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.033

1-3-4-2

OHC

114

BBX

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

ND

ND

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.027

1-3-4-2

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.040

1-3-4-2

N/D

N/D

KC8ZPYPB4

9782

0.040

1-3-4-2
N/D

POLO

2004-2006

4LT

2.0 LTS.

SAVEIRO

2010-2010

4L

1.6 LTS.

SEDAN

1993-2003

4 C.O.

1.6 LTS.

OHC

44

SHARAN TURBO

2002-2008

4LT

1.8 LTS.

DOHC

20

147

SPORT VAN

2007-2009

4LT

1.6 LTS.

OHC

99

TOUAREG

2004-2005

6V

3.2 LTS.

DOHC

24

220

BAA

RA8HC

N/D

N/D

9701

0.040

TOUAREG

2006-2006

6V

3.2 LTS.

DOHC

24

220

BMX

ND

N/D

N/D

9702

0.032

ND

TOUAREG

2004-2006

8V

4.2 LTS.

DOHC

40

310

AXQ

RC89TMC

N/D

N/D

9807

0.032

1-5-4-8-6-3-7-2

VAN

2003-2004

4 C.O.

1.6 LTS.

OHC

44

RN12YC

3405

N/D

N/D

0.027

1-3-4-2

VAN

2008-2009

4L

1.8 LTS.

OHC

90

RC8VTYC4

RC8PYCB

RC8PYP4

9802

0.04

1-3-4-2

VAN SIN OBD

2003-2006

4LT

1.8 LTS.

OHC

90

RN10VTYC4

3322

7332

9008

N/R

1-3-4-2

AWC

El Lder te respalda

CHAMPION

37

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones por Armadora

// MARCA
Y MODELO

AOS

CILINDROS

MOTOR

ARBOL DE
LEVAS

VALVULAS

POTENCIA
HP

C-30
C-31
C-70 T-5
S-40
S-40 T-5
S-60
S-60
S-60
S-60
S-70
S-80 T6
S-80
S-80
S-80
V-40
V-40
V-50
V-70
V-70
XC-70
XC-90
XC90 T6
XC-90
XC90

2008-2009
2008-2010
2000-2001
1999-2002
2005-2008
2001-2001
2001-2001
2001-2001
2004-2007
2000-2000
2000-2002
2001-2004
2008-2009
2007-2009
2000-2000
2000-2002
2005-2007
2000-2003
2002-2003
2004-2007
2004-2006
2004-2005
2007-2009
2006-2009

5L
5L
5L
4LT
5L
5L
5L
5L
5L
5L
6V
6V
6V
8V
4L
4L
5L
5L
4L
5L
5L
6L
6L
8V

2.5 LTS.
2.4 LTS.
2.3 LTS.
1.9 LTS.
2.5 LTS.
2.0 LTS.
2.4 LTS.
2.3 LTS.
2.5 LTS.
2.4 LTS.
2.8 LTS.
2.9 LTS.
3.2 LTS.
4.4 LTS.
2.0 LTS.
2.0 LTS.
2.5 LTS.
2.3 LTS.
2.4 LTS.
2.5 LTS.
2.5 LTS.
2.9 LTS.
3.2 LTS.
4.4 LTS.

DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC
DOHC

20
20
20
16
20
20
20
20
20
20
24
24
24
32
16
16
20
20
20
20
20
24
24
32

227
170
240
200
220
180
200
250
300
193
270
200
238
316
160
200
220
250
200
209
209
272
238
315

CDIGO
VIN
MOTOR

COPPER
PLUS

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

IRIDIUM

CALIBRACIN
PULGADAS

ORDEN DE
ENCENDIDO

N/D
N/D
9802
9802
N/D
9802
9802
9802
N/D
9802
9807
9807
9006
9801
9802
9802
N/D
9802
9802
9802
9802
9802
9006
9802

0.044
0.044
0.030
0.030
0.044
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
ND
0.040
0.030
0.030
0.044
0.030
0.030
0.030
0.030
0.040
0.040
0.040

1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-3-4-2
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
ND
ND
ND
ND
ND
1-3-4-2
1-3-4-2
ND
1-2-4-5-3
1-2-4-5-3
ND
ND

39

// VOLVO

OHV
SOHC
DOHC

rbol de levas lateral o central con vlvulas verticales.

Un slo rbol de levas a la cabeza.
Doble rbol de levas a la cabeza.

DOS BUJAS POR CILINDRO

38

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 38-39

B5254 T7
B 5244 S4
B5234T3
B4194T2
B5254T3
B5204T5
B5244T
B5234T3
B5254T4
B5244T
B6284T
B6294S
B6324S
B8444 S
B4204T
B4204T5
B5254T3
B5234T3
B5244T3
B5254T2
B5254T2
B6294T
B6324S
B8444S

REC9YCL
REC9YCL
RC8YC4
RC8YC4
REC9YCL
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
REC9YCL
RC8YC4
RC89TMC
RC89TMC
REC10YC4
RC8YC4
RC8YC4
RC8YC4
REC9YCL
RC8YC4
RC7YCC
RC8YC4
RC8YC4
RC7YCC
REC10YC4
RC8YC4

N/D
N/D
RC8PYCB
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
ND
ND
REC10PYC4
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
N/D
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
RC8PYCB
REC10PYC4
RC8PYCB

ND
ND
RC8PYPB4
RC8PYPB4
ND
RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
ND
RC8PYPB4
ND
ND
7975
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYP4
ND
RC8PYP4
RC8PYP4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
RC8PYPB4
7975
RC8PYPB4

CONSECUTIVO
POR NMERO
DE PARTE: AUTOS
NACIONALES

RG4PHP y RC8TYC

El Lder te respalda

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

// MARCA

// APLICACIN

AG59C
BL11Y

FERRARI
CHEVROLET
CHRYSLER
CHEVROLET
FORD
FORD
RENAULT
VAM
MERCEDES BENZ
CHRYSLER
DODGE
FORD
FORD
FORD
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN

456 GTA, 550 MARANELLO

X-11
VOLARE,DART,GUAYIN,COMERCIALES,
LANDAU,CHEVELLE, ALIBU,COMERCIALES
FAIRMONT GUAYIN
Cougar, Topaz, Comerciales Ford,
R -18.
Gremlin, American,Guayn, Jeep ,Grand Wagoneer,Ambazador, Rally, Amx.
C-36 AMG, C-220, C-230, C-280,E-50 AMG.E-420,SL-600
CAMION D600 CARBURADO
CAMION D-600 CARBURADO.
MUSTANG, FAIRMONT GUAYIN, COMERCIALES,MICROBUS,F-250, F-350, P-350.
MUSTANG, FAIRMONT GUAYIN, COMERCIALES, MICROBUS,F-250, F-350, P-350.
MUSTANG, FAIRMONT GUAYIN, COMERCIALES,MICROBUS,F-250, F-350, P-350.
BEETLE, BORA
A3 SPORTBACK , A8 QUATTRO
ALHAMBRA ,ALTEA,CORDOBA,LEOMN TURBO,TOLEDO FSI
BEETLE, BORA,SAVEIRO
C-32 AMG|,C-43 AMG,C-55 AMG,C-240,C-280,C-320,CL-500,CL-600,CLK55AMG,CLK-320,CLK-430,E-55AMG
E320,E-430,E-500,G-320,G-500,ML-55,ML-320,ML-350,ML-430,ML-500,S-430,S-500L,SL-500,
BRASILIA, COMBI, SEDAN.
R-12TL, R-5, ROUTIER, R-5, MIRAGE, R-5LS.
BRASILIA, COMBI SEDAN.
R-12TL, R-5, ROUTIER , R-5, MIRAGE, R-5LS.
SEDAN, COMBI, SAFARI, BRASILIA
R4LF, R.8, R5TL y GTL.
SEDAN, COMBI, SAFARI, BRASILIA
R4LF, R.8, R5TL y GTL.
JETTA A3, GOLF A3,JETTA A4,GOLF A4, GOLF GL, GLS, DERBY.
GOLF GL / GLS,JETTA A3,GOLF A3
COMBI,PANEL DIGIFANT.
SAKURA, SERIES A-10,MOTOR J-16, TURU E-16 TURBO, TSURU GSE-16E, MOTOR J-18, ICHI VAN
COMBI,PANEL DIGIFANT.
SAKURA, SERIES A-10,MOTOR J-16, TURU E-16 TURBO, TSURU GSE-16E, MOTOR J-18, ICHI VAN
DART, GUAYIN, MAGNUM LEBARON,CORDOBA,MICROBUS,COMERCIALES,SHADOW,NEW YORKER
Y LINEA K.
CARIBE, ATLANTIC, GOLFCORSAR.JETTA,COMBI CARABELLE, CORSAR,SEDANMOTORES E-16,HIKARI TURBO.PICK UP,ICHI VAN.
ALIANCE , ANCORE.
RALLY, WAGONNER, AMX, GREMLIN, JEEP, AMERICAN, LERMA.
GREMLIN, AMERICAN, RALLY,, PACER JEEP.
RAM 3500, RAM RUNNER PICK UP
SERIE M (M3),SERIE Z4
AVANZA
SPARK
SERIE Z3,SERIE Z4
TOUAREG
500, BRAVO,GRANDE PUNTO, PANDA
MEGANE SPORT
SERIE X5
XC90 T6
OPTRA
ASTRA, CORSA,TIGRA,ZAFIRA
306 ST, 406
KANGOO
SONIC
JETTA A4
VAN 1000
AVEO LT
CIRRUS , SEBRING SEDAN
ATTITUDE
ATOS , VERNA
S-TYPE, XJ,XJ8,XJR,XK XK8 CONVERTIBLE
RANGE ROVER RANGE ROVER SPORT
ECLIPSE COUPE GT, ENDEAVOR,GALANT,LANCER,MONTERO
LEGACY , OUTBACK
AERIO SX , GRAND VITARA
4RUNNER,CAMRY,COROLLA HIGLANDER,LAND CRUISER
MATRIX, MR2 SPYDER, RAV4 SEQUOIA,SIENNA, SOLARA
TACOMA, TUNDRA
GOLF VR6, PASSAT,EUROVAN PASAJEROS
PALIO
ALMERA
RAM 3500, VIPER SRT-10
CHEROKEE,GRAND CHEROKEE

BL15Y
BN12Y
BN14Y
C11YCC
F10
F-10C
F11Y
F11YC
F-14Y
KC8ZMCC
KC8ZPYPB4
KC10PYPB4
L-86C
L-88A
L-92Y
L-92Y
N7BYC
N9BYC
N9Y
N9YC
N12Y

N12Y
N14Y
QC9MC4
RA6HC
RA7YC
RA7WHP
RA8HC
RA8YCX4
RC7PYCBX
RC7YC4
RC7YCC
RC10DMC
RC10MCC
RC10VTYC4
RC10YC
RC 10YC4

RC 10YC4

MERCEDES BENZ
VOLKSWAGEN
RENAULT
VOLKSWAGEN
RENAULT
VOLKSWAGEN
RENAULT
VOLKSWAGEN
RENAULT
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
NISSAN
VOLKSWAGEN
NISSAN
CHRYSLER
VOLKSWAGEN
NISSAN
RENAULT
VAM
VAM
DODGE
BMW
TOYOTA
CHEVROLET
BMW
VOLKSWAGEN
FIAT
RENAULT
BMW
VOLVO
CHEVROLET
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
RENAULT
CHEVROLET
VOLKSWAGEN
DODGE
CHEVROLET
CHRYSLER
DODGE
HYUNDAI
JAGUAR
LAND ROVER
MITSUBISHI
SUBARU
SUZUKI
TOYOTA

RC10YCC
RC10YCC4
RC12ECC

40

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 40-41

VOLKSWAGEN
FIAT
NISSAN
DODGE
JEEP

El Lder te respalda

WRANGLER

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

RC12LC4

RC12LYC

RC12MC4

RC12MCC4

// MARCA

DODGE
JEEP
CHRYSLER
DODGE
JEEP
ACURA
BMW
CADILLAC
DODGE
HONDA
JEEP
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA
DODGE
JEEP
CADILLAC
DODGE

RC12YC

FORD
GEO
INFINITI
JEEP
LINCOLN
MITSUBISHI
NISSAN

RC12YC4
RC12YC5
RC7BMC
RC7YCC
RC87YCC

TOYOTA
NISSAN
CHRYSLER
DODGE
MINI
PEUGEOT
VOLVO
MICRO
COMPACT CAR
MERCEDES BENZ
NISSAN

RC87YCL
RENAULT

RC87PYC
RC89PYC

MICRO COMPACT CAR

LOTUS
AUDI

BMW

RC89TMC

RC89YCC
RC8BYC
RC10DMC
RC8TYC

RC8VTYC4

LAND ROVER
MERCEDES BENZ
MINI
OPEL CHEVROLET
PORSCHE
VOLKSWAGEN
VOLVO
LOTUS
TOYOTA
FIAT
BMW
PEUGEOT
PORSCHE
ALFA ROMEO
AUDI
MERCEDES BENZ
SEAT
VOLKSWAGEN

// APLICACIN
DAKOTA, DURANGO, RAM1500,RAM 2500 PICK UP
RAM 3500 PICK UP RAM WAGON,RAM 4000 PICK UP,RAM 6500.
RAM 7000, RAM CHARGER MPI, RAM CHARGER, RAM VAN 1500
RAM VAN 2500,RAM VAN 3500,RAM WAGON
GRAND CHEROKEE
CONCORDE,NEW YORKER,LH,LHS
DAKOTA 4X2 PICK UP, INTREPID
CHEROKEE, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
MDX VTEC,RL VETEC, TL,TSX
SERIE (740i)
CATERA, CTS
AVENGER, CALIBER, JOURNEY ED3
ACCORD. CIVIC,CIVIC VTEC, ODYSSEY,PILOT,RIDGELINE
COMPASS,PATRIOT
MONTERO SPORT
ALTIMA,COMERIALES, FRONTIER, XTERRA
COROLLA
DAKOTA, DURANGO, RAM1500 PICK UP RAM SLT
COMMANDER, GRAND CHEROKEE
CATERA
DAKOTA, RAM 1500 PICK UP, RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP
RAM VAN 1500 TBI, RAM VAN 2500, 3500 ,RAM W-2500,RAM WAGON
ESCORT GT, THUNDERBIRD
TRACKER
INFINITI I30,Q45
GRAND CHEROKEE
LS
GALANT
240 SX, 300ZX, 300ZX TURBO, ALTIMA,FRONTIER,LUCINO GSE,GSR
MAXIMA,PICK UP KING CAB, D21, QUEST,SENTRA,TSUBAME,
TSURU GSR 2000, TSURU GS,GST, GSX, URVAN, XTERRA
HI LUX PICK UP
PATHFINDER
CIRRUS , SEBRING
STRATUS
COOPER S CONVERTIBLE, COOPER S,COOPER S WORKS
405
V-70, XC-90 T6
FORTWO, CROSSBLADE, ROADSTER,SMART TURBO
B-200 TURBO
APRIO, PLATINA
CLIO, EUROCLIO,KANGOO, LAGUNA TURBO,MEGANE,MEGANE II SEDAN
MEGANE GRAND TOUR,SANDERO AUTHENTIQUE,SANDERO EXPRESSION
SCENIC, STEPAY DYNAMIQUE
FORTWO,CROSSBLADE,ROADSTER,SMART TURBO
ELISE
A4 TIPTRONIC A4 MULTITRONIC,A4 CABRIO,A6 AVANT TIPTRONIC,
A6 FSI MULTITRONIC,A6 MULTITRONIC, A6 QUATTRO TIPTRONIC
A8 TIPTRONIC, A8 QUATTRO, A8 QUATTRO TIPTRONIC
S4 CABRIO, S8 QUATTRO
SERIE (120i), SERIE(320i), SERIE (323i), SERIE (325i), SERIE( 328i), SERIE (330i)
SERIE (330Ci), SERIE(525i), SERIE (528i), SERIE (530I), SERIE (540i),
SERIE (545i), SERIE (550i), SERIE (645Ci), SERIE (650Ci), SERIE (740i), SERIE (745iL)
SERIE (750i), SERIE (750i,Li), SERIE (760i), SERIE (850 i), SERIE M5, SERIE X3
SERIE X5, SERIE Z3,SERIE Z4, SERIE Z8
RANGE ROVER
A -160, A-190,C-PLUS
COOPER SUPER CARGADO
VECTRA
911 CARRERA, BOXTER, BOXTER S , CAYENNE S
POLO, TOUAREG
S-80 T6, S-80
ELISE
YARIS
STILO
SERIE (323Ti), SERIE (325i)
406
911 TURBO, 911 GT3,911 TURBO, 911 CARRERA,911 TURBO 4, BOXTER
156 T.S. GT,GT JTS (2 BUJIAS/CILINDRO)
A4 TIPTRONIC, CABRIOLET
ML-230, SL-320
ALHAMBRA TURBO, ALTEA, CORDOBA,IBIZA,LEON TURBO, TOLEDO
BEETLE, DERBY
EUROVAN PANEL Y PASAJEROS, GOLF A4, GOLF CABRIO, GOLF GTI,
GOLF A4, JETTA A4, LUPO GTI,PASSAT,POINTER,,POLO,SHARAN VAN

El Lder te respalda

CHAMPION

41

21/03/12 10:22 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

RC8YC

// MARCA

// APLICACIN

CADILLAC
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI
OPEL CHEVROLET
PORSCHE
ALFA ROMEO

BLS
C-230
ECLIPSE GT
ASTRA
CAYENNE TURBO,CAYENNE S
156, 159 JTS, 166,GTA,SPIDER
ALLROAD TURBO , A3 TURBO, A3 TFSI,A3 SPORTBACK,A4 TURBO,
A4 TURBO MULTITRONIC, A4 TFSI MULTITRONIC,A4 QUATTRO TIPTRONIC
A6 BI-TURBO, A6 FSI,RS6,S3, A6 BI-TURBO,A6 FSI,RS6,S3, S3 TURBO,S4 AVANT
S4 QUATTRO, TT TURBO,TT ROADSTER TURBO
FIT
S-TYPE, XJR,XK8 CONVERTIBLE
DISCOVERY, FREELANDER
ELISE
C-230
TF 160, ZR 160,ZT 180,ZT
ASTRA TURBO
CLIO SPORT,LAGUNA,MEGANE TURBO
75
9 3 HATCHBACK, 9 5 SEDAN, 9 5 TURBO, 9 5 SEDAN Y WAGON
IBIZA TURBO FR, IBIZA TURBO CUPRA, LEON TURBO, LEON CUPRA R
LEON TURBO , LEON TFSI, LEON TURBO FSI CUPRA, TOLEDO TURBO
SWIFT
BEETLE , BORA,EOS TFSI, GOLF GTI,JETTA TURBO,PASSAT TURBO,
PASSAT CC TURBO
C-70 T-5, S-40,S-60,S-70,S-80,V-40, V-70,XC-70 , XC-90
206, 306 SR,306 BREAK
BLS
ASTRA
CAYENNE TURBO,CAYENNE S
9 3 HATCHBACK, 9 5 SEDAN,9 5 TURBO
BEETLE , BORA,EOS TFSI,.
ALLROAD TURBO ,A3 TURBO,A3 TFSI, A3 SPORT BACK,A4 TURBO,A4 TURBO MULTITRINIC,
A4 TFSI MULTITTRONIC,A4 TIPTRONIC,A4 QUATRO TIPTRONIC,A6 BI-TURBO,CABRIOLET,RS6,S3
S 3 TURBO, S4 AVANT,S4 QUATTRO, TT TURBO,TT ROADSTER TURBO,
C-230
ASTRA TURBO
206, 306 SR,306 BREAK
ALHAMBRA TURBO,ALTEA,CORDOBA,IBIZA,IBIZA TUBO FS,IBIZA TURBO CUPRA, IBIZA,LEON TURBO
LEON CUPRA R, TOLEDO
SWIFT
BEETLE,DERBY,EUROVAN PANEL Y PASAJEROS,GOLF A4,GOLF GTI,GOLF CABRIO,JETTA A4,
JETTA TURBO,LUPO GTI,PASSAT TURBO,PASSAT,PASSAT CC TURBO,PIONTER CON OBD,POLO
POLO,SHARAN TURBO,VAN
S-80, V-40,V-70
156,159 JTS,166,GTA,SPIDER
ALLROAD TURBO ,A3 TURBO,A3 TFSI,A3 SPORT BACK,A4 TURBO,A4 TURBO MULTITRONIC
A4 TFSI MULTITRONIC, A4 TIPTRONIC,A4 QUATTRO TIPTRONIC,A6 BI-TURBO,A6 FSI, CABRIOLET
RS6,S3,S3 TURBO,S4 AVANT,S4 QUATTRO,TT TURBO,TT ROADSTER TURBO
BLS
FIT
S-TYPE, XJR,XK8 CONVERTIBLE
DISCOVERY,FREELANDER
ELISE
C-230
ECLIPSE GT
TF 160,ZR 160,ZT 180,ZT
ASTRA TURBO, ASTRA
206, 306 SR
CAYENNE TURBO,CAYENNE S
CLIO SPORT, LAGUNA,MEGANE TURBO
75
9 3 HATCHBACK,9 5 SEDAN, 9 5 TURBO, 9 5 SEDAN Y WAGON
ALHAMBRA TURBO, ALTEA, CORDOBA,IBIZA,IBIZA TURBO FR, IBIZA TURBO CUPRA,IBIZA,LEON TFSI
LEON TURBO , LEON TFSI, LEON TURBO FSI CUPRA, TOLEDO TURBO
SWIFT
BEETLE , BORA,EOS TFSI, DERBY, EUROVAN PANEL Y PASAJEROS,GOLF A4, GOLF GTI,GOLF CABRIO
GOLF GTI,JETTA A4,JETTA TURBO,LUPO GTI,,PASSAT,PASSAT TURBO,PASSAT CC TURBO,
POINTER CON OBD, POLO,SHARAN TURBO,VAN
C-70 T-5, S-40,S-60,S-70,S-80,V-40, V-70,XC-70 , XC-90,XC-90 T6
JETTA A3 GOLF A3, JETTA A3, GOLF A3, PASSAT
DAKOTA 4X2, NITRO, RAM 1500 PICK UP
CR-V
GRAND CHEROKEE, LIBERTY
SERIE (750iL), SERIE (850Ci)

AUDI

RC8YC4

HONDA
JAGUAR
LAND ROVER
LOTUS
MERCEDES BENZ
MG
OPEL CHEVROLET
RENAULT
ROVER
SAAB
SEAT

RC8YC4
RC8YCL

RC8PYP

RC8PYP4

SUZUKI
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
VOLVO
PEUGEOT
CADILLAC
OPEL CHEVROLET
PORSCHE
SAAB
VOLKSWAGEN
AUDI
AUDI
AUDI
MERCEDES BENZ
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
SEAT
SUZUKI
VOLKSWAGEN
VOLVO
ALFA ROMEO
AUDI

RC8PYPB4

CADILLAC
HONDA
JAGUAR
LAND ROVER
LOTUS
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI
MG
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
PORSCHE
RENAULT
ROVER
SAAB
SEAT
SUZUKI
VOLKSWAGEN

RC9BMC
RC9MC4

RC9MCC4

42

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 42-43

VOLVO
VOLKSWAGEN
DODGE
HONDA
JEEP
BMW
OPEL CHEVROLET

El Lder te respalda

ASTRA, MERIVA

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE
RC9YC
RC9YC4
RC9YCC
RE14MCC4

RE14MCC5
RE16MC
REA8MCL
REA12WMB4
REC9MCLX

REC9YCL

REC9YCLX

// MARCA
DODGE
PLYMOUTH
FAW
HYUNDAI
PONTIAC
PEUGEOT
CHRYSLER
DODGE
JEEP
CHRYSLER
DODGE
CHRYSLER
DODGE
JEEP
NISSAN
NISSAN
PEUGEOT
FORD
MICRO COMPACT CAR
PEUGEOT
PEUGEOT
SUBARU
VOLVO
PEUGEOT
BMW

REC10YC4

HONDA
INFINITI
LAND ROVER
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
SUZUKI
TOYOTA
VOLVO
BMW

REC10PYC4

HONDA
INFINITI
LAND ROVER
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI
NISSAN

REC12MC4
REC12MCC4
RES9YCC4
RES9PYP4
RF14LC

OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
SUZUKI
TOYOTA
VOLVO
CHRYSLER
DODGE
JEEP
DODGE
JEEP
ALFA ROMEO
FORD
OPEL CHEVROLET
ALFA ROMEO
FORD
ALFA ROMEO

RG4PHP
RN8WYP
RN10VTYC4
RN11YCC

RN12YC

FERRARI
MASERATI
FIAT
VOLKSWAGEN
LAND ROVER
CHEVROLET
CHRYSLER
DODGE
GEO
VOLKSWAGEN

// APLICACIN
INTREPID, NEON,STRATUS
BREEZE
F1, F4
VERNA
G3
406
ASPEN HEMI, 300C,HEMI,300C
CHALLENGER, CHARGER HEMI, CHARGER SRT-8, DURANGO LIMITED,
RAM 2500 PICK UP, RAM 3500, RAM 4000 PICK UP, RAM MEGA CAB
COMMANDER HEMI, GRAND CHEROKEE
PT CRUISER TURBO
NEON SRT4
PT CRUISER MPI
STRATUS
WRANGLER
ALTIMA, MAXIMA,MURANO, ROGUE,SENTRA, TIIDA, URVAN, X-TRAIL
MARCH
307, 307 SW, 407
FOCUS ST
FORFOUR
206, 206 SW,207,GRAND RAID
PARTNER
IMPRESA, B9 TRIBECA, FORESTER TURBO,LEGACY,OUTBACK TURBO
C-30, S-40 T5, S-60,V-50
307 CC
SERIE (130i), SERIE8325i),SERIE/330i), SERIE (525i), SERIE (530i), SERIE X3 SI
SERIE X3, SERIE X5,SERIE Z4
CIVIC HYBRID
INFINITI I35, Q45,M45
LR2
C-200, C-230,C-230K,E-55AMG, SLR MCLAREN
GALANT, LANCER,OUTLANDER
350 Z,ALTIMA,ARMADA,FRONTIER, MAXIMA,MICRA,MURANO,OATHFINDER
QUEST,SENTRA,TITAN, X-TERRA, X-TRAIL
VECTRA
406, 407,607,
GRAND VITARA , SX-4
4 RUNNER, CAMRY, FJ CRUISER, HI-LUX, HI-ACE, RAV4, SIENNA,TACOMA,TUNDRA
S-80, XC-90
SERIE (130i), SERIE(325i),SERIE/330i), SERIE (525i), SERIE (530i), SERIE X3 SI,SERIE X3,SERIE
X5,SERIE Z4,
CIVIC HYBRID
INFINITI I35, Q45,M45
LR2
C-200, C-230,C-230K,E-55AMG, SLR MCLAREN
GALANT, LANCER,OUTLANDER
350Z, ALTIMA, ARMADA,FRONTIER,MAXUMA,MICRA,MURANO,PATHFINDER,QUEST,SENTRA,TITAN
X-TERRA,X-TRAIL
VECTRA
406, 407,607
GRAND VITARA , SX4
CAMRY, FJ CRUISER,HI-LUX,HI-ACE,RAV4,SIENNA,TACOMA,TUNDRA
S-80, XC-90
ASPEN HEMI, 300
CHALLENGER EZC , EZD,CHARGER EZD, DURANGO EZD, RAM 3500
COMMANDER HEMI, GRAND CHEROKEE
RAM 1500 PICK UP 2 BUJIAS/ CILINDRO, RAM 2500 PICK UP
GRAND CHEROKEE
159 JTSQ4, BRERA JTSQ4
COURIER PICK UP, FIESTA, FIESTA 16 VAL ZETEC . FIESTA SEDAN , IKON , KA
ASTRA, VECTRA,ZAFIRA
159 JTSQ4, BRERA JTSQ4
CLUB WAGON E-150, ECONOLINE E-150, F-150
147 T.S. (2 BUJIAS/CILINDRO), 156 T.S. (2 BUJIAS POR CILINDRO),GT (2 BUJIAS POR CILINDRO)
GT JTS (2 BUJIAS / CILINDRO)
F 360,F430, F355 BERLIMETA,F355 GTS
3200 GT, QUATTROPORTE,SPYDER GT
ALBEA,IDEA,PALIO STRADA,STRADA TREKKING
POINTER PICK UP SIN OBD, POINTER GTI SIN OBD, VAN SIN OBD
RANGE ROVER
LUV
NEW YORKER
D-150 PICK UP,D-250 PICK UP,D-350 DRT PICK UP, MICROBUS, RAMCHARGER TBI, W-250
TRACKER TBI
COMBI CARAVELLE, GOLF GL, CORSAR, JETTA GL,GOLF C,GOLF CL,GOLF GL,JETTA GL
JETTA A2, POINTER,SEDAN VAN

El Lder te respalda

CHAMPION

43

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

// MARCA
CHRYSLER

RN14MC5

DODGE
PLYMOUTH

RN8VTYC4

RN9YC

SEAT
VOLKSWAGEN

// APLICACIN

CADILLAC

GRAND VOYAGER,VOYAGER
CHEVROLET

DERBY
TSURU

3013

CHEVY, CHEVY PICK UP, MONZA,MONZA WAGON

GEO

MATIZ, MATIZ G2

COUGAR,GRAND MARQUIS,MONTEGO, MYSTIQUE

FORD

ECOSPORT DURATEC

PONTIAC

RS10LC

FORD

EXPLORER, MUSTANG

BUICK

DEVILLE

OLDSMOBILE

3015

ESCAPE, EXCURSION (TRITON), EXPEDITION, EXPLORER, F-150, F-250, F-250 SUPER DITY
F-350,F-450,F-550 SUPER DUTY, FIESTA DURATEC, FIVE HUNDRED DURATEC

LINCOLN

AVIATOR, BLACKWOOD, CONTINENTAL, LS, MARK VIII, NAVIGATOR, TOWN CAR, ZEPHYR

MERCURY

COUGAR, GRAND MARQUIS,MILAN, MARINER, MONTEGO,SABLE

RS14LC

FORD

AM GENERAL
CADILLAC

CHEVROLET

3031

RS9YC
RS9YCC
RV12YC

ESCALADE, ESCALADE ESV

3034

DODGE

RV17YC

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 44-45

KODIAK TBI
IMPERIAL, NEW YORKER, TOWN AND COUNTRY
INTREPID
GRAND VOYAGER, VOYAGER
VIPER
AVENGER R/T,JOURNEY,NITRO,RAM 3500

CADILLAC

CATERA

CHRYSLER

CIRRUS , SEBRING

DODGE

DAKOTA, RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM VAN 1500 TBI
RAM VAN 2500, RAM VAN 3500,RAM W-2500,RAM WAGON,STRATUS
ESCORT GT, THUNDERBIRD
TRACKER MPI, TRACKER

CADILLAC

DEVILLE, ELDORADO,SEVILLE,SRX,STS,XLR

CHEVROLET

400SS, BLAZER,C-15,C-20, C-2500,C-36, C-3500 HD,,CAMARO,CAVALIER,CORVETTE,EQUINOX

CHEVROLET

EXPRESS CARGO VAN,EXPRESS VAN,EXPRESS CARGO VAN,G-30 CARGO VAN

CHEVROLET

G-30 CARGO VAN CHEVY VAN, IMPALA,,LUMINA APV,MALIBU,S-10,SILVERADO,

CHEVROLET

SILVERADO 1500 , SILVERADO 3500 HD,SONORA,SUBURBAN, UPLANDER,VENTURE,Z24, Z28

FORD

AEROSTAR, CLUB WAGON E-150,CONTOUR,ECONOLINE,EXPLORER,FIVE HUNDRED

FORD

FREESTAR, GHIA,MUSTANG,THUNDERBIRD,TOPAZ EFI,WINDSTAR

GENERAL MOTORS

MERCURY

COUGAR, GRAND MARQUIS, MONTEGO, MYSTIQUE

CHEVROLET
OLDSMOBILE

3071

LINCOLN
MITSUBISHI

INFINITI I30, INFINITI Q45,

GRAND CHEROKEE
RANGE ROVER
LS
GALANT
240 SX, 300ZX,300 ZX TURBO,ALTIMA,FRONTIER,LUCINO GSE, LUCINO GSR, MAXIMA, PATHFINDER

NISSAN

PICK UP / KING CAB , D21, QUEST,SENTRA,TSUBAME, TSURU GSR 2000,TSURU GST,GSX,URVAN

X -TERRA

CUTLASS, EIGHTY EIGHT,SILHOUETTE

AZTEK, BONNEVILLE,FIREBIRD,G6, GRAND AM,GRAND PRIX,MONTANA SV6,SUNFIRE
TORRENT,,TRANS AM
CENTURY

JEEP
LAND ROVER

TRACKER
MARK VIII, TOWN CAR

BUICK

INFINITI

KODIAK

LINCOLN

3318

CELEBRITY, Z-24, CUTLASS,EUROSPORT

TOYOTA

HI LUX PICK UP

ACURA

RL

SERIE (740i)

CADILLAC

CATERA, CTS

DODGE

AVENGER, CALIBER,DAKOTA,DURANGO,JOURNEY ED3,RAM 1500 PICK UP,RAM SLT,ACCORD

HONDA

CIVIC , CIVIC VETEC,ODYSSEY,PILOT, RIDGELINE

JEEP

CUTLASS, EUROSPORT

VTEC, TL VTEC, TSX

BMW

MITSUBISHI

COMMANDER, COMPASS,GRAND CHEROKEE,PATRIOT

MONTERO SPORT

FORD

FOCUS

NISSAN

ALTIMA, COMERCIALES,FRONTIER,X-TERRA

AUDI

A8 QUATTRO

TOYOTA

COROLLA

JAGUAR

S-TYPE, X-TYPE

FORD

ECOSPORT DURATEC,FIESTA, MONDEO, MONDEOS DURATEC,MONDEO ST20

BUICK

CENTURY

FORD

M-450

FORD
OLDSMOBILE

RV15YC6

DODGE

SILHOUETTE
THUNDERBIRD

GEO

CHEVROLET

RV15YC4

CUSTOM, CHEYENNE,CAMARO,,G-20 CHEVY VAN TBI,MICROBUS, SUBURBAN TBI

SABLE

PONTIAC

RS8YC

400SS, BLAZER,BLAZER NEVADA,,C-1500 PICK UP,C-2500 PICK UP,C-3500 PICK UP,C-35

MERCURY

OLDSMOBILE

RS15LYC

SUNFIRE

FORD

GEO

RS15LYC

GENERAL MOTORS

DODGE

RANGER PICK UP, WINDSTAR

CUTLASS,EUROSPORT

SIERRA 1500, SIERRA DENALLI L92, YUKON LY5,L9H,L92

GENERAL MOTORS

RS14YC6

FORD

3032

SUBURBAN 2500, TAHOE, UPLANDER,, Z-28

FORD

CAVALIER, CELEBRITY,S-10,Z-24,

P-350 VANETTE

HUMMER H2, H3 LH8

EXPRESS CARGO VAN, LUV, S-10, SILVERADO 2500, SILVERADO 3500, SONORA,SUBURBAN,

CENTURY

CLUB WAGON,E-150, E-250,F-250,F-350 SUPER DUTY,F-350 PICK UP,F-450 SUPER DUTY,MUSTANG

PLYMOUTH

CAVALIER, CORVETTE, CORVETTE LS3,CORVETTE LS9 SUPER CHARGED,EXPRESS VAN,

AZTEK, BONNEVILLE,FIREBIRD,G6, GRAND AM,GRAND PRIX,MONTANA SV6,SUNFIRE,TORRENT.

FORD

CHRYSLER

COUGAR, COUGAR XR-7 SUPER CATGADO,SABLE

AVALANCHE, AVALANCHE L59, AVALANCHE LY5, AVALANCHE LC9, CHEYENNE CREW CAB

RS14YC

3025

CUTLASS, EIGHTY EIGHT,SILHOUETTE

FORD
OLDSMOBILE

ESCORT LX VAGONETA,F-150, TAURUS, FOCUS, FOCUS XL SPLIT PORT, THUNDERBIRD

THUNDERBIRD SUP. CARGADO, WINDSTAR

MERCURY

3018

CAVALIER, S-10 PICK UP,Z-24

CLUB WAGON E-150, E-250,ECONOLINE VAN E-150, ECONOLINE WAGON,ESCORT,

OLDSMOBILE

CHEVROLET

CENTURY
SUNFIRE

CHEVROLET
PONTIAC

FUSION SLE, GHIA,LOBO,MUSTANG, RANGER , THUNDERBIRD, TOPAZ

PONTIAC

TRACKER
MARK VIII, TOWN CAR

RS9PYP4

BUICK

GHIA,MUSTANG,THUNDERBIRD,TOPAZ EFI,,WINDSTAR

MERCURY

FOCUS

CHEVROLET

AEROSTAR,CLUB WAGON E-150, CONTOUR,ECONOLINE,EXPLORER,FIVE HUNDRED,FREESTAR

H 100

FORD

RS13LYC5

EXPRESS VAN,EXPRESS CARGO VAN,G-30 CARGO VAN, G-30 CARGO VAN,G-30 CHEVY VAN

LINCOLN

RS8PYP4

RS12YC

DEVILLE, ELDORADO,SEVILLE,SRX,STS,XLR

COMBI DIGI FANT, COMBI PANEL

AEROSTAR, CLUB WAGON A GAS, CLUB WAGON E-250, CROWN VICTORIA, ECONOLINE

44

FORD

HYUNDAI

FORD

REGAL

IMPALA, LUMINA APV , MALIBU,S-10,SILVERADO 1500 ,SUBURBAN,UPLANDER,VENTURE, Z-24,Z-28

RN9YC4

CADILLAC

// APLICACIN

400SS,BLAZER, C-15 PICK UP,C-2500 PICK UP,C-36,CAMARO,CAVALIER,CORVETTE,EQUINOX

CORDOBA

NISSAN

VOLKSWAGEN

// MARCA
BUICK

INTREPID

MDX VTEC

PONTIAC

// NUMERO DE PARTE

IMPERIAL, NEW YORKER, TOWN AND COUNTRY

ACURA
OPEL CHEVROLET

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

F-450 SUPER DUTY, P-350 VANETTE

SILHOUETTE
MUSTANG

FORD

THUNDERBIRD

El Lder te respalda

DODGE

C-35 ESTACAS CUSTOM / CHEYENNE, CAMARO,G-20 CHEVY VAN, MICROBUS,SUBURBAN

CLUB WAGON, CLUB WAGON E-150,,E-250,F-250,F-350 SUPER DUTY,F-350 PICK UP

KODIAK TBI

VOLKSWAGEN
BMW

400SS,BLAZER, BLAZER NEVADA,C-1500 PICK UP, C-2500 PICK UP,C-3500 PICK UP

FORD
GENERAL MOTORS

3322

3344

POINTER PICK UP SIN OBD, POINTER GTI SIN OBD, VAN SIN OBD
SERIE (750iL), SERIE (850Ci)
DAKOTA 4X2, INTREPID,NITRO, NEON,RAM 1500 PICK UP,RAM 3500,RAM RUNNER,STRATUS

FAW

F1, F4

HONDA

CR-V

HYUNDAI
JEEP
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PLYMOUTH
VOLKSWAGEN

VERNA
GRAND CHEROKEE, LIBERTY
ALMERA
ASTRA
BREEZE
GOLF VR6, JETTA A4, PASSAT

El Lder te respalda

CHAMPION

45

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

3346

// MARCA
CHEVROLET
CHRYSLER
DODGE
FIAT
HYUNDAI
JAGUAR
LAND ROVER
MITSUBISHI
PEUGEOT
PONTIAC
SUBARU
SUZUKI
TOYOTA
VOLKSWAGEN
CADILLAC

3401

3405

FORD

LINCOLN
MERCURY
CHEVROLET
CHRYSLER
DODGE
GEO
VOLKSWAGEN

3407

3408

3412

3415

3436

FORD
MERCURY
CHEVROLET
FORD
MERCURY
CHRYSLER
DODGE
JEEP
ACURA
HYUNDAI
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PONTIAC
VOLKSWAGEN
DODGE
JEEP
CHRYSLER

3570

DODGE
JEEP
JEEP
AM GENERAL
CADILLAC
CHEVROLET

3983

3032
3034

7013
RS14PYP6

CHEVROLET
CHEVROLET
CHEVROLET
GENERAL MOTORS
PONTIAC
CHRYSLER
DODGE
CHRYSLER
DODGE
JEEP
BUICK
CADILLAC
CHEVROLET
FORD
GEO
LINCOLN
OLDSMOBILE
PONTIAC

46

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 46-47

El Lder te respalda

// APLICACIN
AVEO LT
CIRRUS ,SEBRING SEDAN
ATTITUDE, VAN 1000
PALIO
ATOS , VERNA
S-TYPE, XJ,XJ8,XJR,XK.XK8 CONVERTIBLE
RANGE ROVER, RANGE ROVER SPORT
ECLIPSE COUPE GT, ENDEAVOR,GALANT,LANCER,MONTERO 4X4
406
G3
LEGACY , OUTBACK
AERIO SX , GRAND VITARA
4 RUNNER, CAMRY,COROLLA,HIGLANDER,LAND CRUISER, MATRIX, MRS SPYDER,RAV4,SEQUOIA
SIENNA,SOLARA,TACOMA, TUNDRA
EUROVAN PASAJEROS
DEVILLE
AEROSTAR, CLUB WAGON A GAS LP, CLUB WAGON E-250,CROWN VICTORIA,ECONOLINE VAN
ESCAPE, EXCURSION (TRITON), EXPEDITION, EXPLORER, F-150, F-250, F-250 SUPER DITY
F-350 SUPER DUTY,F-450 SUPER DUTY,F-550 SUPERDUTY,FIESTA DURATEC,FIVE HUNDRED
DURATEC
FUSION SLE, GHIA,LOBO,MUSTANG, RANGER , THUNDERBIRD, TOPAZ
AVIATOR, BLACKWOOD, CONTINENTAL, LS, MARK VIII, NAVIGATOR, TOWN CAR, ZEPHYR
COUGAR, GRAND MARQUIS,MILAN, MARINER, MONTEGO,SABLE
LUV
NEW YORKER
D-150 PICK UP,D-250 PICK UP,D-350 DRT PICK UP, MICROBUS, RAMCHARGER TBI, W-250
TRACKER TBI
COMBI CARAVELLE, GOLF GL, CORSAR, JETTA GL,GOLF C,GOLF CL,GOLF GL,JETTA GL,JETTA A2
POINTER, SEDAN,VAN
CLUB WAGON E-150, CLUB WAGON E-250, ECONOLINE VAN E-150,ECONOLINE WAGON,ESCORT
ESCORT LX VAGONETA,F-150,FOCUS,FOCUS XL SPLIT PORT,TAURUS,THUNDERBIRD,
THUNDERBIRD SUP. CARGADO, WINDSTAR
COUGAR, COUGAR XR-7 SUPER CATGADO,SABLE
CAVALIER, LUV, S-10 PICK UP
RANGER PICK UP, WINDSTAR
SABLE
CONCORDE
DAKOTA 4X2 PICK UP, INTREPID
CHEROKEE, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
MDX VTEC
H 100
TSURU
ASTRA,CHEVY,CHEVY PICK UP, CHEVY C2,CORSA,,MERIVA, MONZA,MONZA WAGON,TORNADO
MATIZ, MATIZ G2
COMBI DIGI FANT, COMBI PANEL
DAKOTA,DURANGO,RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM 4000 PICK UP
RAM 6500 / 7000 RAM CHARGER MPI,RAM CHARGER,RAM VAN 1500,RAM VAN 2500,RAM VAN 3500
RAM WAGON,
GRAND CHEROKEE
ASPEN HEMI, 300C,HEMI,300C,PT CRUISER MPI,PT CRUISER TURBO, CHARGER,CHALLENGER,
CHARGER SRT-8, DURANGO LIMITED,NEON SRT4,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500,RAM 4000 PICK UP
RAM MEGA CAB, STRATUS
COMMANDER HEMI, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
GRAND CHEROKEE
HUMMER H2, H3 LH8
ESCALADE, ESCALADE ESV
AVALANCHE, AVALANCHE L59, AVALANCHE LY5, AVALANCHE LC9, C-20 PICK UP,C-2500 PICK UP
C-3500 HD,CAMARO,CHEYENNE CREW CAB,CORVETTE,CORVETTE LS3,CORVETTE LS9
SUP,CHARG
EXPRESS VAN,EXPRESS CARGO VAN, MALIBU,SILVERADO,SILVERADO 2500,SILVERADO 3500
SILVERADO 3500 HD, SONORA,SUBURBAN,SUBURBAN 2500,TAHOE,UPLANDER,Z-28
KODIAK , SIERRA 1500, SIERRA DENALI L92, YUKON LY5, YUKON L9H,YUKON L92
FIREBIRD, G-6, MONTANA SV6,TRANS AM
CIRRUS
INTREPID
300 C , 300M,CIRRUS,CONCORDE,NEW YORKER LHS,LH,PACIFICA,TOWN AND COUNTRY
CHARGER ,INTREPID,VIPER SRT-10,
CHEROKEE, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
REGAL
DEVILLE,ELDORADO
CAMARO, CAVALIER,CORVETTE,IMPALA,LUMINA APV,MALIBU,Z-24
GHIA,MUSTANG,TOPAZ EFI
TRACKER
TOWN CAR
CUTLASS, EIGHTY EIGHT,SILHOUETTE
BONNEVILLE, FIREBIRD,GRAND PRIX,SUNFIRE

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

7015

7018

7020

7031
7032
7034
7070

7071

7304

7318

7332

7346

7401
7407
7408

7436

// MARCA

// APLICACIN

BUICK
CHEVROLET
OLDSMOBILE
CHEVROLET
CHEVROLET
FORD
OLDSMOBILE
BUICK
CHEVROLET
PONTIAC
CHRYSLER
DODGE
PLYMOUTH
CHRYSLER
DODGE
CHRYSLER
DODGE
JEEP
LAND ROVER
CADILLAC
CHRYSLER
DODGE
DODGE
FORD
GEO
INFINITI
JEEP
LINCOLN
MITSUBISHI
NISSAN
NISSAN
TOYOTA
AUDI
FORD
JAGUAR
MERCURY
ACURA
BMW
CADILLAC
DODGE
HONDA
JEEP
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA
ACURA
VOLKSWAGEN
CHEVROLET
CHRYSLER
DODGE
FAW
FIAT
HYUNDAI
JAGUAR
JEEP
LAND ROVER
MITSUBISHI
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
PLYMOUTH
SUBARU
SUZUKI
VOLKSWAGEN
FORD
MERCURY
FORD
FORD
MERCURY
CHEVROLET
FORD
MERCURY

CENTURY
CELEBRITY,Z-24
CUTLASS, EUROSPORT
400SS,BLAZER,BLAZER NEVADA,C-1500 PICK UP,C-2500 PICK UP,C-3500 PICK UP,C-35,CUSTOM
CHEYENNE,CAMARO,,G-20 CHEVY VAN TBI, MICROBUS, SUBURBAN TBI.
CLUB WAGON, E-150,E-250,F-250,F-350 SUPER DUTY,F-450 SUPER DUTY,MUSTANG,P-30 VANETTE
SILHOUETTE
CENTURY
CAVALIER,S-10,Z-24
SUNFIRE
IMPERIAL. NEW YORKER,TOWN AND COUNTRY
INTREPID
VOYAGER,GRAND VOYAGER
CIRRUS
INTREPID , VIPER
300 C ,300M,CIRRUS,CPMCORDE,NEW YORKER,LHS,LH,PACIFICA, TOWN AND COUNTRY
AVENGER R/T, CHARGER,DAKOTA,INTREPID,JOURNEY,NITRO,RAM 3500,VIPER SRT-10
CHEROKEE,GRAND CHEROKEE,WRANGLER
RANGE ROVER
CATERA
CIRRUS .SEBRING
DAKOTA, RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM VAN 1500 TBI,RAM VAN 2500,
RAM VAN 3500, RAM W-2500, RAM WAGOM, STRATUS,
ESCORT GT, THUNDERBIRD
TRACKER MPI
INFINITI I30, INFINITI Q45,
GRAND CHEROKEE
LS
GALANT
240 SX, 300ZX,300 ZX TURBO,ALTIMA,FRONTIER,LUCINO GSE, LUCINO GSR, MAXIMA, PATHFINDER
PICK UP / KING CAB ,D21,QUEST, SENTRA,TSUBAME,TSURU GSR2000,TSURU GS, GST, GSX, URVAN, XTERRA
HI LUX PICK UP
A8 QUATTRO
ESCAPE,FIESTA,MONDEO,MONDEO DURATEC,MONDEO ST220
S-TYPE, X-TYPE
MARINER
MDX VTEC,RL VTEC, TL VTEC,TSX
SERIE (740i)
CATERA, CTS
AVENGER, CALIBER,DAKOTA,DURANGO,JOURNEY ED3,RAM 1500 PICK UP,RAM SLT,
ACCORD, CIVIC,CIVIC VTEC,ODYSSEY,PILOT, RIDGELINE
COMMANDER, COMPASS,GRAND CHEROKEE,PATRIOT
MONTERO SPORT
ALTIMA, COMERCIALES,FRONTIER,X-TERRA
COROLLA
MDX VTEC
POINTER PICK UP SIN OBD,POINTER GTI SIN OBD,VAN SIN OBD
OPTRA
CIRRUS ,SEBRING SEDAN
ATTITUDE, INTREPID,NEON,RAM 3500,RAMRUNNER,STRATUS,VAN 1000
F1, F4
PALIO
ATOS , VERNA
S-TYPE, XJ,XJ8,XJR,XK.XK8 CONVERTIBLE
GRAND CHEROKEE
RANGE ROVER, RANGE ROVER SPORT
ENDEAVOR,LANCER,MONTERO
ALMERA
TIGRA
406
BREEZE
LEGACY , OUTBACK
AERIO SX , GRAND VITARA
EUROVAN PASAJEROS,GOLF VR6,JETTA A4,PASSAT
AEROSTAR, GHIA
COUGAR
CLUB WAGON E-150,E-250,ECONOLINE VAN E-150, ECONOLINE WAGON,ESCORT,ESCORT VAGONETA
F-150, FOCUS XL SPLIT PORT,TAURUS, THUNDERBIRD,WINDSTAR
COUGAR, COUGAR XR-7 SUPER CATGADO,SABLE
LUV
RANGER PICK UP, WINDSTAR
SABLE
DAKOTA,DURANGO,RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM 4000 PICK UP
RAM 65 00 / 7000 ,RAMCHARGER,RAM VAN 1500,RAM VAN 2500,RAM VAN 3500,RAM WAGON

DODGE
JEEP

GRAND CHEROKEE

El Lder te respalda

CHAMPION

47

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

// MARCA

// APLICACIN

AM GENERAL
BUICK
CADILLAC
CHEVROLET

HUMMER H3
ENCLAVE LLT,LACOSSE
CTS, SRX LFI, SRX, STS
CAMARO,COLORADO,HHR LE5,MALIBU,TRAILBLAZER,TRAVERSE
CONTOUR , COURIER,EDGE,ESCAPE,FIESTA,FIESTA ZETEC,FIESTA SEDAN,FOCUS SVT,FUSION
IKON,KA
ACADIA LLT, CANYON
MKS,MKX,MKZ,
3,5,6,CX-7 TURBO,CX-7,MX-5,SPEED3 TURBO DISI
MYSTIQUE
ASTRA,VECTRA,ZAFIRA
G4,G5 L61,G-6,SOLSTICE
XL-7
PACIFICA, TOWN AND COUNTRY
WRANGLER
VOYAGER
SERIE (750iL), SERIE (850Ci)
AVEO LT
DAKOTA 4X2, NITRO, RAM 1500 PICK UP
CR-V
LIBERTY
ECLIPSE COUPE GT, GALANT
ASTRA
G3
4 RUNNER, CAMRY,COROLLA,HIGLANDER,LAND CRUISER, MATRIX, MRS SPYDER,RAV4,SEQUOIA
SIENNA,SOLARA,TACOMA, TUNDRA
ASPEN HEMI, 300C,HEMI,300C,PT CRUISER MPI,PT CRUISER TURBO, CHARGER,CHALLENGER,
DURANGO LIMITED,NEON SRT4,RAM2500 PICK UP,RAM 3500,RAM 4000 PICK UP,RAM MEGA CAB
STRATUS
COMMANDER HEMI, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
SEVILLE,SRX,STS,XLR
400SS,BLAZER,C-15 PICK UP,C-36,C-2500 PICK UP,CAMARO,EQUINOX,EXPRESS CARGO VAN
EXPRESS VAN,G-30 CARGO VAN,G-30 CHEVY VAN,IMPALA,MALIBU,S-10,SILVERADO 1500,SUBURBAN
UPLANDER,VENTURE,Z-28
AEROSTAR,CLUB WAGON E-150, CONTOUR,ECONOLINE,EXPLORER,FIVE HUNDRED,FREESTAR
THUNDERBIRD,WINDSTAR
MARK VIII
COUGAR,GRAND MARQUIS,MONTEGO, MYSTIQUE
AZTEK,BONNEVILLE,G-6,GRAND AM,GRAND PRIX,GRAND PRIX SUP, CARGADO,MONTANA,TORRENT
DEVILLE
CAVALIER,MALIBU,S-10
CLUB WAGON A GAS , CLUB WAGON E-250,CROWN VICTORIA,ECONOLINE VAN,ESCAPE,EXCURSION
EXPEDITION,EXPLORER,F-150,F-250,F-250 SUPER DITY,F-350 SUPER DUTY,F-450 SUPER DUTY,
F-550 SUPER DUTY,FIESTA DURATEC,FIVE HUNDRED DURATEC,FUSION SLE,LOBO,MUSTANG
FIESTA DURATEC
RANGER PICK UP,THUNDERBIRD,TOPAZ
AVIATOR,BLACKWOOD,CONTINENTAL,LS,MARK VIII,NAVIGATOR,TOWN CAR,ZEPHIR
GRAND MARQUIS, MILAN,MARINER,MONTEGO, SABLE
SUNFIRE
SERIE (130i),SERIE (325i),SERIE (330i),SERIE (525i),SERIE (530i),SERIE X3,SERIE X5,SERIE Z4
CIVIC HYBRID
INFINITI I35,Q45,M45
LR2
C-200, C-230,C-230K,E-55AMG, SLR MCLAREN
GALANT,GALANT,LANCER,OUTLANDER
350 Z, ALTIMA,ARMADA,FRONTIER,MAXIMA,MICRA,MURANO,PATHFINDER,QUEST,SENTRA,TITAN
X- TERRA, X-TRAIL
VECTRA
406.407.607
GRAND VITARA ,SX4
4 RUNNER,,CAMRY,FJ CRUISER,HI-LUX,HI.ACE,RAV4,SIENNA,TACOMA, TUNDRA
S-80, XC-90
HUMMER H3
CAVALIER ,COLORADO,HHR ECOTEC,MALIBU.
CONTOUR ,ZX2,FOCUS ZX3 ZETEC,
SUNFIRE
HUMMER H2,HUMMER H3 LH8
ESCALADE, ESCALADE ESV
AVALANCHE, AVALANCHE L59, AVALANCHE LY5, AVALANCHE LC9, C-20 PICK UP,C-2500 PICK UP
C-3500 HD,CAMARO,CHEYENNE CREW CAB,CORVETTE,CORVETTE LS3,CORVETTE LS9 SUP,CHARG
EXPRESS CARGO VAN,,MALIBU,SILVERADO,SILVERADO 2500, SILVERADO 3500,SILVERADO 3500 HD
SONORA,SUBURBAN,SUBURBAN 2500,TAHOE,UPLANDER,Z-28
KODIAK ,SIERRA 1500,SIERRA DENALI L92,YUKON LY5,YUKON L9H,YUKON L92
FIREBIRD,G-6,MONTANA SV6,TRANS AM
F-450 SUPER DUTY

FORD

7437

7440

7546

GENERAL MOTORS
LINCOLN
MAZDA
MERCURY
OPEL CHEVROLET
PONTIAC
SUZUKI
CHRYSLER
JEEP
PLYMOUTH
BMW
CHEVROLET
DODGE
HONDA
JEEP
MITSUBISHI
OPEL CHEVROLET
PONTIAC
TOYOTA
CHRYSLER

7570

DODGE
JEEP
CADILLAC
CHEVROLET

7940

FORD
LINCOLN
MERCURY
PONTIAC
CADILLAC
CHEVROLET

7963

FORD

LINCOLN
MERCURY
PONTIAC
BMW
HONDA
INFINITI
LAND ROVER
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI

7975

7981

7983

7988

48

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 48-49

NISSAN
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
SUZUKI
TOYOTA
VOLVO
AM GENERAL
CHEVROLET
FORD
PONTIAC
AM GENERAL
CADILLAC
CHEVROLET
GENERAL MOTORS
PONTIAC
FORD

El Lder te respalda

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

7989

// MARCA

FORD
LINCOLN

9000

9001

EXPEDITION , EXPLORER,EXPLORER SPORT TRAC,F-250 SUPER DUTY,F-350 SUPER DUTY,

F-450 SUPER DUTY , F-550 SUPER DUTY,LOBO, MUSTANG
MARK LT ,NAVIGATOR

ACURA

MDX VTEC,

HONDA

ODDYSEY, PILOT,RIDGELINE

DODGE

INTREPID , NEON, STRATUS

FAW

F1, F4

FIAT

PALIO

HYUNDAI

VERNA

PEUGEOT

406

PONTIAC

G3

PLYMOUTH
BMW

9002

// APLICACIN

HONDA
JEEP

BREEZE
SERIE (750iL), SERIE (850Ci)
CR-V
GRAND CHEROKEE,LIBERTY

OPEL CHEVROLET

MERIVA

CHEVROLET

AVEO LT

CHRYSLER
DODGE

CIRRUS ,SEBRING SEDAN

ATTITUDE, VAN 1000

HYUNDAI

ATOS , VERNA

JAGUAR

S-TYPE, XJ,XJ8,XJR,XK.XK8 CONVERTIBLE

LAND ROVER

RANGE ROVER, RANGE ROVER SPORT

C-32 AMG,C-36 AMG,C-55 AMG,C-220,C-230,C-240,C-280,C-320,CL-500CL-600,CLK-55AMG,CLK-320,

MERCEDES BENZ

CLK-430, E-50 AMG,E-320,E-420,E-430,E-500,G-320,G-500,ML-55,ML-320,ML-350,ML-430,ML-500,S-430,

S-500 L,SL-500,SL-600

9003
MITSUBISHI

ECLIPSE COUPE GT,ENDEAVOR,GALANT,,LANCER,MONTERO

NISSAN

ALMERA

SUBARU

LEGACY , OUTBACK

SUZUKI

AERIO SX , GRAND VITARA

EUROVAN PASAJEROS,GOLF VR6,JETTA A4,PASSAT

VOLKSWAGEN

GOLF VR6
JETTA A4
PASSAT

CHEVROLET

9004

E-55 AMG

OPEL CHEVROLET

ASTRA,CORSA,TIGRA,ZAFIRA

PEUGEOT

306 ST, 406

RENAULT

KANGOO

VOLKSWAGEN
BMW
LAND ROVER
MERCEDES BENZ
MITSUBISHI

9006

NISSAN
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT

9033
9055

SERIE (130i)
LR2
C-200,C-230,C-230K,E-55 AMG,SLR MCLAREN
GALANT,LANCER,OUTLANDER
350 Z, ALTIMA,ARMADA,FRONTIER,MAXIMA,MICRA,MURANO,PATHFINDER,QUEST,SENTRA,TITAN
X- TERRA, X-TRAIL
VECTRA
406.407.607,00
GRAND VITARA ,SX4

TOYOTA

4 RUNNER,CAMRY,FJ CRUISER,HI-LUX,HI-ACE,RAV4,SIENNA,TACOMA,TUNDRA

VOLKSWAGEN
INFINITI
NISSAN
CHRYSLER
JEEP

S-80, XC-90
POINTER,VAN
QX56
QUEST,TITAN
ASPEN HEMI, 300, CHALLENGER EZC,CHALLENGER EZD,DURANGO EZD,RAM 1500 PICK UP,RAM 3500
GRAND CHEROKEE

CADILLAC

CATERA

CHRYSLER

CIRRUS , SEBRING

DODGE

9201

JETTA A3 GOLF A3,PASSAT

SUZUKI
VOLVO

9008

OPTRA

MERCEDES BENZ

DAKOTA, RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM VAN 1500 TBI,RAM VAN 2500,
RAM W-2500,RAM WAGON,STRATUS

FORD

ESCORT GT, THUNDERBIRD

GEO

TRACKER MPI

INFINITI
JEEP
LAND ROVER
LINCOLN
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA

INFINITI I30, INFINITI Q45,

GRAND CHEROKEE
RANGE ROVER
LS
GALANT
240 SX,300ZX,,300ZX TURBO,ALTIMA,FRONTIER,LUCINO GSE Y GSR,MAXIMA,PATHFINDER,PICK UP
KING CAB , D21,QUEST,SENTRA,TSUBAME,TSURU GSR2000,TSURU GS,GST,GSX,URVAN,X-TERRA.
HI LUX PICK UP

El Lder te respalda

CHAMPION

49

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

9202

9203

9204

9402

9403

// MARCA

// APLICACIN

ACURA
BMW
CADILLAC
DODGE
DODGE
HONDA
JEEP
MITSUBISHI
NISSAN
TOYOTA
DODGE
DODGE
JEEP
CADILLAC
FORD
FORD
FORD
FORD
LINCOLN
MERCURY
BUICK
CHEVROLET
FORD
FORD
FORD
MERCURY
MERCURY
OLDSMOBILE
PONTIAC
CHRYSLER
DODGE
DODGE
JEEP
JEEP
BUICK
CADILLAC

MDX VTEC,RL VTEC, TL VTEC,TSX

SERIE (740i)
CATERA,CTS
AVENGER
CALIBER,DAKOTA,,DURANGO,JOURNEY ED3, RAM 1500 PICK UP,RAM SLT
ACCORD, CIVIC,CIVIC VTEC,ODYSSEY,PILOT, RIDGELINE
COMMANDER, COMPASS,GRAND CHEROKEE,PATRIOT
MONTERO SPORT
ALTIMA, COMERCIALES,FRONTIER,X-TERRA
COROLLA
DAKOTA,DURANGO,RAM 1500 PICK UP,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500 PICK UP,RAM 4000 PICK UP
RAM 6500 ,RAM 7000,RAMCHARGER MPI,RAM VAN 1500,RAM VAN 2500,RAM VAN 3500,RAM WAGON
GRAND CHEROKEE
DEVILLE
AEROSTAR, CLUB WAGON A GAS LP, CLUB WAGON E-250,CROWN VICTORIA,ECONOLINE VAN
ESCAPE,EXCURSION (TRITON),EXPEDITION,EXPLORER,F-150,F-250,F-250 SUPER DITY,
F-350 SUPER DITYM, F-450 SUPER DUTY,FIESTA DURATEC,FIVE HUNDRED DURATEC,FUSION SLE,
GHIA, LOBO,MUSTANG,RANGER PICK UP,THUNDERBIRD,TOPAZ
AVIATOR,BLACKWOOD,CONTINENTAL,LS,MARK VIII,NAVIGATOR,TOWN CAR,ZEPHIR
COUGAR, GRAND MARQUIS,MILAN, MARINER, MONTEGO,SABLE
CENTURY
CAVALIER,CELEBRITY,S-10,Z-24
CLUB WAGON E-150, CLUB WAGON E-250, ECONOLINE VAN E-150,ECONOLINE WAGON,ESCORT
ESCORT LX VAGONETA,F-150,FOCUS,FOCUS XL SPLIT PORT,TAURUS,THUNDERBIRD,
THUNDERBIRD SUP. CARGADO, WINDSTAR
COUGAR, COUGAR XR-7 SUPER CARGADO,SABLE
SABLE
CUTLASS,EUROSPORT
SUNFIRE
ASPEN HEMI,300C HEMI,,300C,PT CRUISER MPI Y TURBO, CHALLENGER,CHALLENGER HEMI
CHARGER SRT-8, DURANGO LIMITED,NEON SRT4,RAM 2500 PICK UP,RAM 3500,RAM 4000 PICK UP
RAM MEGA CAB,STRATUS
COMMANDER HEMI, GRAND CHEROKEE,WRANGLER
WRANGLER
REGAL
DEVILLE,ELDORADO,SEVILLE,SRX,STS,XLR
400SS,BLAZER, C-15 PICK UP,C-20 PICK UP,C 2500 PICK UP,C-36,C-3500 HD,CAMARO,CAVALIER
CORVETTE,EQUINOX,EXPRESS CARGO VAN,EXPRESS VAN,G-30 CARGO VAN,G -30 CHEVY VAN
IMPALA,LUMINA APV,LUV,MALIBU,S-10,,SILVERADO 1500,SUBURBAN, UPLANDER,VENTURE,Z-24,Z-28
AEROSTAR, CLUB WAGON E-150,CONTOUR,ECONOLINE,EXPLORER,FIVE HUNDRED,FREESTAR,GHIA,
MUSTANG, RANGER,THUNDERBIRD,TOPAZ EFI, WINDSTAR
TRACKER
MARK VIII, TOWN CAR
COUGAR, GRAND MARQUIS,MONTEGO,MYSTIQUE,SABLE
CUTLASS, EIGHTY EIGHT,SILHOUETTE
AZTEK, BONNEVILLE,FIREBIRD,G6,GRAND AM,GRAND PRIXX, MONTANA SV6, SUNFIRE,TORRENT
TORRENT
HUMMER H2, H3 LH8
ESCALADE,ESCALADE ESV,
AVALANCHE, AVALANCHE L59, AVALANCHE LY5, AVALANCHE LC9, C-3500 HD, CHEYENNE CREW CAB
CORVETTE,CORVETTE LS3, CORVETTE LS9,EXPRESS VAN, EXPRESS CARGO VAN,MALIBU,SILVERADO
SILVERADO 2500, SILVERADO 3500,SILVERADO 3500 HD, SONORA,SUBURBAN,SUBURBAN 2500.
TAHOE, UPLANDER,Z-28
KODIAK , SIERRA 1500, SIERRA DENALI L92, YUKON LY5, YUKON L9H,YUKON L92
FIREBIRD,G-6,MONTANA SV6,TRANS AM
EXPEDITION,EXPLORER SPORT TRAC,F-150,F-250 SUPER DUTY,F-350 SUPER DUTY,F-450 SUPERDUTY
F-550 SUPER DUTY ,MUSTANG
MUSTANG
MARK LT ,NAVIGATOR
RL VTEC, TL VTEC, TSX, ZDX
200300,TOWN AND COUNTRY,
CHARGER,DURANGO, JOURNEY
ACCORD,CR-V, CROSSTOUR,ODDYSEY, PILOT, RIDGELINE
GRAND CHEROKEE
SENTRA, TIIDA, VERSA
KOLEOS
SERIE M (M3)
500, BRAVO,GRANDE PUNTO,PANDA
AVANZA
TOUAREG
TOUAREG
A3 SPORT BACK, A8 QUATTRO,ALHAMBRA,
ALHAMBRA. ALTEA,CORDOBA LEON TURBO, LEON FSI,
BEETLE, BORA ,GOLF, JETTA VBICENTENARIO,SAVEIRO, SPORT VAN.
CIVIC
S-80

CHEVROLET

9404

FORD
GEO
LINCOLN
MERCURY
OLDSMOBILE
PONTIAC
PONTIAC
AM GENERAL
CADILLAC

9405

CHEVROLET
GENERAL MOTORS
PONTIAC

9406

9407

9410

9701
9702
9782
9800
9801

50

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 50-51

FORD
LINCOLN
ACURA
CHRYSLER
DODGE
HONDA
JEEP
NISSAN
RENAULT
BMW
FIAT
TOYOTA
VOLKSWAGEN
VOLKSWAGEN
AUDI
SEAT
VOLKSWAGEN
HONDA
VOLVO

El Lder te respalda

Consecutivo por Nmero de Parte Autos Nacionales

// NUMERO DE PARTE

// MARCA
ALFA ROMEO
AUDI

9802

BMW
CADILLAC
FIAT
HONDA
JAGUAR
LAND ROVER
LOTUS
MERCEDES BENZ
MICRO COMPACT CAR
MITSUBISHI
MG
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
PORSCHE
RENAULT
ROVER
SAAB
SEAT
VOLKSWAGEN

9804

9805

9806

VOLVO
ACURA
HYUNDAI
LAND ROVER
NISSAN
OPEL CHEVROLET
PONTIAC
SEAT
VOLKSWAGEN
CHRYSLER
MAYBACH
MERCEDES BENZ
LOTUS
TOYOTA
TOYOTA
AUDI

BMW

9807

9808

9812
9813

9901

LAND ROVER
MINI
MITSUBISHI
OPEL CHEVROLET
PEUGEOT
PORSCHE
VOLKSWAGEN
VOLVO
AUDI
FORD
JAGUAR
MERCURY
PORSCHE
ACURA
HONDA
HONDA
ALFA ROMEO
AM GENERAL
BUICK
CADILLAC
CHEVROLET
FORD
GENERAL MOTORS
LINCOLN
MAZDA
MERCURY
OPEL CHEVROLET
SUZUKI

// APLICACIN
147 T.S. (2 BUJIAS/CILINDRO), 156 T.S. (2 BUJIAS POR CILINDRO),156,159JTS,166,GT (2 BUJIAS / CILINDRO)
GT JTS (2 BUJIAS / CILINDRO), GTA,SPIDER
ALLROAD TURBO ,A3 TURBO, A3 TFSI,A3 SPORT BACK,A4 TURBO,A4 TURBO MULTITRONIC
A4 TFSI MULTITRONIC,, A4 TIPTRONIC,A4 QUATTRO TIPTRONIC, A6-BI- TURBO,A6 FSI,CABRIOLET
RS6, S3 S3 TURBO,S4 AVANT,S4 QUATTRO, TT TURBO,TT ROADSTER TURBO
SERIE X 5
BLS
STILO
FIT
S-TYPE, XJR,XK8 CONVERTIBLE,
DISCOVERY, FREELANDER
ELISE
C-230, ML-230,SL-320
FORTWO,CROSSBLADE,ROADSTER,SMART TURBO
ECLIPSE GT
TF 160, ZR-160,ZR-180,ZT
APRIO, PLATINA
ASTRA TURBO, ASTRA
206, 306 SR,306 BREAK,
CAYENNE TURBO, CAYENNE S
CLIO, CLIO SPORT,EUROCLIO,KANGOO,LAGUNA TURBO,,LAGUNA, MEGANE,,MEGANTE TURBO,
MEGANE II SEDAN, MEGANE GRAND TOUR,SANDERO AUTHENTIQUE,SANDERO EXPRESSION
SCENIC, STEPWAY,DYNAMIQUE
75
9 3 HATCHBACK, 9 5 SEDAN,9 5 TURBO, 9 5 SEDAN Y WAGON
ALHAMBRA TURBO,ALTEA,CORDOBA,IBIZA,IBIZA TUBO FS,IBIZA TURBO CUPRA, IBIZA,LEON TURBO
LEON CUPRA R, LEON TURBO FSI CUPRA,TOLEDO,TOLEDO TURBO
BEETLE , BORA DERBY,EOS TFSI,EUROVAN PANEL Y PASAJEROS, GOLF A4 GOLF GTI, GOLF CABRIO
GOLF A4, JETTA A4,JETTA TURBO,LUPO GTI,PASSAT TURBO,PASSAT,PASSAT CC TURBO,
POINTER CON OBD, POLO,SHARAN TURBO,VAN
C-70 T-5, S-40, S-60, S-70, V-40, V-70, XC-70, XC-90, XC-90 T6.
MDX VTEC
H 100
RANGE ROVER
TSURU
ASTRA, CHEVY,CHEVY C2,CHEVY PICK UP,CORSA , MERIVA,MONZA,MONZA WAGON,TORNADO
MATIZ, MATIZ G2
CORDOBA
COMBI DIGI FANT, COMBI PANEL,DERBY,GOLFGL ,GOLF GLS,JETTA A3,GOLF A3
CROSSFIRE
57,62,57-S
B-200 TURBO, C-200,S-600L,SLK-200 KOMPRESSOR,SLK-230 COMPRESSOR
ELISE
4 RUNNER, CAMRY,COROLLA,HIGLANDER,LAND CRUISER,MATRIX,MR2 SPYDER,RAV4,SEQUOIA,
SIENNA,SOLARA,TACOMA, TUNDRA,YARIS
A4 TIPTRONIC,A4 TIPTRONIC,A4 MULTITRONIC,A4 CABRIO,A6 AVANT TIPTRONIC,A6 MULTITRONIC,
A6 FSI MULTITRONIC,A6 QUATTRO TIPTRONIC, A8 TIPTRONIC,A8 QUATTRO,A8 QUATTRO TIPTRONIC
S4 CABRIO,S8 QUATTRO
SERIE (120i),DERIS8320i),SERIE (323i),SERIE (323Ti), SERIE (325Ci),,SERIE (325i),SERIE (328i), SERIE (330i)
SERIE (330Ci),SERIE (525i),SERIE (528i),SERIE (530i),SERIE (540i),SERIE (545i),SERIE (550i),SERIE (645Ci)
SERIE (740i),SERIE (754i,IL),SERIE (750i), SERIE (750i,Li),SERIE (760i),SERIE (850i),SERIE M5,,SERIE X3,
SERIE X 5, SERIE Z3,SERIE Z4,SERIE Z8
RANGE ROVER
COOPER SUPER CARGADO,COOPER S CONVERTIBLE ,COOPER WORKS
SPACE STAR
VECTRA
405, 406,
911 CARRERA, 911 TURBO,911 GT3,911 CARRERA,911 TURBO 4 ,BOXTER,BOXTER S
POLO, TOUAREG
S-80 T6, S-80
A8 QUATTRO
ECOSPORT DURATEC,ESCAPE,FIESTA,FOCUS,MONDEO DURATEC,MONDEO,
S-TYPE, X-TYPE
MARINER
CAYENNE S
MDX VTEC, RL VTEC, TL VETEC
ACCORD, CIVIC
FIT
159 JTSQ4, BRERA JTSQ4
HUMMER H3
ENCLAVE LLT,LACOSSE
CTS, SRX LFI, SRX, STS
CAMARO, COLORADO,HHR LE5,MALIBU,TRAILBLAZER,TRAVERSE
COURIER PICK UP, EDGE,ESCAPE,FIESTA,FIESTA ZETEC,FIESTA SEDAN,FOCUS,FUSION,IKON,KA
ACADIA LLT, CANYON
MKS, MKX,MKZ,
3, 5,6,CX-7 TURBO,CX-7,,SPEED 3 TURBO DISI
MYSTIQUE
ASTRA,VECTRA,ZAFIRA
XL-7

El Lder te respalda

CHAMPION

51

21/03/12 10:23 p.m.

52

2012 CATLOGO CHAMPION

Vehculos con Encendido Convencional por Armadora
/ / B UJAS

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

COOPER PLUS

CABLES
PARA BUJAS

CALIBRACIN
PULGADAS

CAPRICE

1976

1982

8V

5.7 LTS.

CELEBRITY

1983

1988

6VT

2.8 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH12

0.035

BL11Y

V12YC

GM06CH14

CENTURY

1984

1986

6VT

0.035

2.8 LTS.

BL11Y

V12YC

GM06CH14

CENTURY

1987

1988

0.035

6VT

2.8 LTS.

BL13Y

V12YC

GM06CH14

CHEVELLE

1974

0.035

1981

6L

4.1 LTS.

BL15Y

V15YC

GM06CH36

CHEVELLE

0.035

1975

1981

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH37

0.035

CHEVY NOVA

1973

1978

6L

4.1 LTS.

BL15Y

V15YC

GM06CH32

0.035

CHEVY NOVA

1976

1978

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM06CH32

0.035

CITATION

1982

1986

6VT

2.8 LTS.

BL11Y

V12YC

GM06CH14

0.035

CLASSIC

1979

1979

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

COMERCIALES

1974

1994

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

COMERCIALES

1974

1978

6L

4.1 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

COMERCIALES

1974

1991

6L

4.8 LTS.

N14Y

N12YC

0.035

COMERCIALES PICK UP

1979

1981

6L

4.1 LTS.

N/D

RV15YC4

0.045

COMERCIALES PICK UP

1980

1991

6L

4.8 LTS.

N/D

RV15YC4

0.045

COMERCIALES PICK UP

1980

1994

8V

5.7 LTS.

N/D

RV15YC4

0.045

CUTLASS

1987

1988

6VT

2.8 LTS.

BL13Y

V12YC

0.035

CUSTOM

1986

1991

6VT

4.1 LTS.

N/D

RV15YC4

GM06CH44

0.045

CUSTOM

1986

1991

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH38

0.035

CUSTOM

1992

1997

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH10

0.035

IMPALA

1973

1973

6L

4.8 LTS.

BL15Y

V15YC

N/D

0.035

IMPALA

1974

1975

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH37

0.035

LANDAU

1979

1979

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

MALIBU

1979

1981

6L

4.1 LTS.

BL15Y

V15YC

MALIBU

1979

1981

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH37

0.035

MONTECARLO

1981

1984

8V

5.7 LTS.

BL15Y

V15YC

GM08CH12

0.035

X-11

1984

1986

6VT

2.8 LTS.

BL11Y

V12YC

DESPLAZ.

ESTNDAR

////CHEVROLET
CHRYSLER

VEHCULOS
CON ENCENDIDO
CONVENCIONAL
POR ARMADORA

0.035

0.035

// CHRYSLER
CHARGER

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N14Y

RN14YC

CH08CH02

CAMIONETAS DINA 1000

1967

1982

6V

3.1, 3.8, 4.2 y4.6

N/D

N/D

CH06CH18
CH06CH18

0.035

CAMIONETAS DINA 1000

1967

1982

6V

3.1, 3.8, 4.2 y4.6

N/D

N/D

CAMIN D 600

1992

1994

8V

5.9 LTS.

F10

F10C

0.035

COMERCIALES

1974

1992

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

0.035

COMERCIALES

1973

1978

6L

3.7 LTS.

BL13Y

V12YC

0.035

COMERCIALES

1979

1991

6L

3.7 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

COMERCIALES TBI

1991

1994

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CORDOBA

1980

1982

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

CORONET

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

CORONET MOTOR INCLINADO

1976

1982

6V

3.7 LTS.

6V

3.4 y 3.8 LTS.

D 100

1976

1982

6L

3.7 LTS.

BL16Y

N/D

CH06CH02

0.035

D 15

1976

1982

6L

3.7 LTS.

BL16Y

N/D

CH06CH03

0.035

D 150 PICK UP

1990

2003

6V

3.9 LTS.

N/D

RN12YC

CH06CH22

0.035

D-300

1976

1982

6L

3.7 LTS.

N/D

RV17YC

CH06CH03

0.035

D-300 CAMIONETAS

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N/D

RN12YC

CH06CH02

0.035

D-350 CAMIONETAS

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N/D

RN12YC

CH06CH02

0.035

D-600 CAMIONETAS

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N/D

RN12YC

CH06CH02

0.035

DART

1973

1974

6L

3.7 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH03

0.035

DART

1975

1978

6L

3.7 LTS.

BL13Y

V12YC

CH06CH03

0.035

DART

1979

1982

6L

3.7 LTS.

BL15Y

V15YC

CH06CH03

0.035

DART

1973

1974

8V

5.2 LTS.

N14Y

N12YC

N/D

0.035

DART

1975

1982

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

DART K

1982

1991

4LT

2.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH04CH01

0.035

DART/GUAYIN/VOLARE

1980

1982

6L

3.7 LTS

RV15YC

N/D

CH06CH03

0.035

DUSTER

1973

1974

6L

3.7 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH03

0.035

DUSTER

1975

1976

6L

3.7 LTS.

BL13Y

V12YC

CH06CH03

0.035

LE BARON

1979

1982

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

LE BARON

1989

1990

4LT

2.2 LTS.

N12Y

RN12YC

CH04CH17

0.035

MICROBS

1976

1985

8V

5.2 LTS.

RN14YC

3405

CH08CH02

0.035

MICROBS

1976

1985

8V

5.9 LTS.

RN14YC

3405

CH08CH02

0.035

CORONET MOTOR INCLINADO

0.035

CH06CH03
CH06CH19

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 52-53

0.035

CHAMPION

53

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Vehculos con Encendido Convencional por Armadora

/ / B UJAS

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

MAGNUM

1981

11982

8V

5.9 LTS.

MAGNUM, LE BARON

1980

1982

8V

MONACO

1974

1977

NEWYORKER TURBO

1984

PHANTOM

1987

PHANTOM

Vehculos con Encendido Convencional por Armadora

/ / B UJAS

COOPER PLUS

CABLES
PARA BUJAS

CALIBRACIN
PULGADAS

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

FAIRMONT

1978

1982

8V

5.0 LTS.

5.9 LTS.

N12Y

RN12YC

CH08CH02

0.035

FAIRMONT CON 2 BOBINAS

1991

1995

6V

3.8 LTS.

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

CH08CH02

0.035

1994

4LT

2.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH04CH17

1990

4LT

2.5 LTS

N12Y

N12YC

CH04CH01

0.035

1990

1994

4LT

2.5 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH01

0.035

PHANTOM/LE BARON

1991

1994

4LT

2.5 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH17

0.035

RAMCHARGER

1976

1992

8V

5.9 LTS.

N/D

RN12YC

CH08CH02

0.035

SHADOW

1989

1990

4LT

2.2 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH01

0.035

SHADOW

1984

1994

4LT

2.5 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH17

0.035

SHADOW/SPIRIT/LE BARON

1989

1994

4LT

2.5 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH01

0.035

1990

1995

4LT

2.5 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH17

0.035

DESPLAZ.

ESTNDAR

CORDOBA

TURBO
PHANTOM
SPIRIT TURBO

1990

2003

4LT

2.2 LTS.

N/D

RN12YC

CH04CH23

0.035

SUPER BEE

1973

1974

8V

5.2 LTS.

N14Y

N12YC

CH08CH02

0.035

CH08CH02

0.035

SUPER BEE

1975

1980

8V

5.9 LTS.

N12Y

N12YC

TODOS ASPIRACIN NATURAL

1987

1990

4LT

2.2 LTS.

N12Y

N12YC

0.035

TODOS ASPIRACIN NATURAL

1991

1994

4LT

2.5 LTS.

N12Y

N12YC

0.035

TODOS CON MOTOR TURBO

1985

1990

4LT

2.2 LTS.

N12Y

N12YC

TODOS CON MOTOR TURBO

1991

1994

4LT

2.5 LTS

N12Y

TODOS MOTORES K

1983

1986

4LT

2.2 LTS.

N12Y

VALIANT

1978

1982

6L

3.7 LTS.

BL13Y

VALIANT ACAPULCO

1966

1975

6L

3.8 y 4.8 LTS.

CH06CH19

VOLARE

1982

1991

4LT

2.2 y 2.5

CH04CH01

VOLARE

1977

1978

6L

3.7 LTS.

BL13Y

V12YC

VOLARE

1978

1982

6L

3.7 LTS.

BL15Y

V15YC

CH04CH17

0.035

N12YC

CH04CH17

0.035

N12YC

CH04CH01

0.035

V12YC

CH06CH03

0.035

CH06CH03

0.035
0.035

// FORD cont...

54

ESTNDAR

COOPER PLUS

CABLES
PARA BUJAS

CALIBRACIN
PULGADAS

FO08CH70

0.035

// FORD cont...

// CHRYSLER cont...

SHADOW/SPIRIT/LE BARON

DESPLAZ.

FAIRMONT

1983

1983

6V

3.8 LTS.

FALCON

1966

1984

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

FO06CH02
BN12Y

S12YC

0.045
FO08CH01

GALAXIE

1973

1975

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

GRAND MARQUIS

1982

1984

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

LTD

1976

1982

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

MAVERICK

1974

1977

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

MICROBS

1989

1993

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

MUSTANG

1974

1984

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

TOPAZ

1984

1994

4LT

2.3 LTS.

BN12Y

RS12YC

FO04CH07

0.054

THUNDERBIRD

1985

1988

6V

3.8 LTS.

BN14Y

S12YC

FO06CH27

0.045

0.030

FO08CH01

0.035
0.035
0.035

FO08CH01

0.035
0.044
0.035

// NISSAN
COMERCIALES

1973

1980

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

NI04CH08

COMERCIALES J-18

1981

1992

4L

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

NI04CH05

0.025

COMERCIALES KA24S/ICHI VAN

1991

1994

4L

2.4 LTS.

N12Y

N12YC

NI04CH04

0.044

DATSUN

1973

1974

4L

1.6 LTS.

N12Y

N12YC

NI04CH08

0.028

DATSUN

1975

1978

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

NI04CH08

0.030

DATSUN

1980

1982

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

NI04CH08

0.025

HIKARI

1988

1992

4L

1.6 LTS.

N12Y

RN12Y

NI04CH01

0.035

MOTORES E-16

1987

1992

4L

1.6 LTS.

N12Y

RN12YC

NI04CH01

0.035

ASPIRACIN NATURAL
MOTORES E-16 TURBO

1987

1991

4L

1.6 LTS.

N12Y

N12YC

NI04CH01

0.035

SAKURA

1983

1984

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

NI04CH05

0.025

SAMURAI

1983

1984

4L

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

N/D

0.025

SERIES A-10

1984

1985

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

N/D

0.025

SERIES A-10

1984

1985

4L

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

N/D

0.025

SERIES B-11

1984

1985

4L

1.5 LTS.

N12Y

N12YC

N/D

0.028

SERIES S-110

1984

1985

4L

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

N/D

0.025

// RENAULT

B-150

1980

1985

6V

3.8 LTS.

BN12Y

FO06CH13

0.045

B-150

1986

1991

8V

3.8 LTS.

BN12Y

FO08CH56

0.045

ALIANCE

1984

1987

4L

1.7 LTS.

N12Y

N12YC

RE07CH01

0.025

B-200

1977

1991

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

0.035

ENCORE

1984

1987

4L

1.7 LTS.

N12Y

N12YC

RE07CH01

0.025

B-200

1977

1991

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

0.035

R12 TL

1972

1978

4L

1.3 LTS.

L92Y

L92YC

RE04CH02

0.025

B-600

1977

1991

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

0.035

R12 TL ROUTIER

1979

1983

4L

1.3 LTS.

L88A

L86C

RE04CH02

0.025

B-600

1977

1991

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

0.035

R12 TS

1975

1979

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

RE04CH03

0.025

CAMIONETAS

1966

1992

8V

5.8 LTS.

FO08CH01

0.035

R18

1980

1984

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

RE04CH03

0.025

COMERCIALES

1973

1984

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

0.035

R18

1985

1986

4L

2.0 LTS.

BN14Y

S12YC

RE04CH03

0.025

COMERCIALES

1974

1984

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

0.035

R-4L, F

1972

1976

4L

0.8 LTS.

L92Y

L92YC

RE04CH02

0.025

COMERCIALES

1985

1986

8V

5.0 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

R-5 MIRAGE

1979

1983

4L

1.3 LTS.

L88A

L86C

RE04CH02

0.025

COMERCIALES

1985

1985

8V

5.8 LTS.

BL15Y

V15YC

0.035

R5

1984

1984

4L

1.6 LTS.

N9Y

N9YC

RE04CH02

0.025

COMERCIALES

1987

1994

8V

5.0 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

0.035

R5 TL

1976

1978

4L

1.3 LTS.

L92Y

L92YC

RE04CH02

0.025

COMERCIALES

1987

1992

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

F11YC

0.035

R8

1973

1975

4L

1.3 LTS.

L92Y

L92YC

RE04CH02

0.025

CAMIONES F Y B 600

1966

1992

8V

5.8 LTS.

R9

1984

1984

4LT

1.4 LTS

L88A

L86C

N/D

0.025

COMERCIALES

1987

1992

6V

3.8 LTS.

BN14Y

S12YC

0.045

R9

1985

1986

4LT

1.7LTS.

N12Y

N12YC

N/D

0.025

COMERCIALES FORD

1987

1988

6V

3.8 LTS.

BN12Y

RS12YC

0.045

RV17YC

FO08CH01

// VAM

COUGAR

1985

1985

6V

3.8 LTS.

BN12Y

S12YC

0.035

AMBASADOR

1987

1987

6L

4.2 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

COUGAR

1986

1989

6V

3.8 LTS.

BN14Y

S12YC

0.045

AMERICAN

1972

1974

6L

3.8 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

E-100

1988

1993

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH69

0.035

AMERICAN

1975

1978

6L

4.2 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

E-100

1977

1991

8V

5.0 y 5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

0.035

AMERICAN

1979

1981

6L

4.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

E-150

1988

1993

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH69

0.035

AMERICAN

1982

1982

6L

4.2 LTS.

BN12Y

S12YC

CH06CH18

0.035

E-300

1977

1991

8V

5.0 y 5.8 LTS.

F11Y/F14Y

FO08CH70

AMERICAN

1983

1983

6L

4.2 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

F-100

1966

1979

8V

5.8 LTS.

RV17YC

FO08CH01

0.044

AMERICAN

1979

1981

6L

4.6 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-100

1977

1991

8V

5.0 LTS.

RV17YC

FO08CH70

0.044

CLASSIC

1973

1976

6L

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-150

1977

1985

8V

5.8 LTS.

RV17YC

FO08CH01

0.044

GRAN WAGONEER

1987

1987

6L

4.2 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

F-150

1986

1992

8V

5.8 LTS.

RV15YC4

FO08CH01

GREMLIN

1974

1976

6L

3.8 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-200

1978

1996

6V

4.9 LTS.

FO06CH37

GREMLIN

1982

1983

6L

4.6 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

F-200

1977

1991

8V

5.0 y 5.8 LTS.

FO08CH70

GREMLIN

1976

1978

6L

4.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-250

1978

1986

8V

4.9 LTS.

RF18YC

FO06CH37

0.044

GREMLIN

1979

1981

6L

4.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-300

1978

1986

8V

4.9 LTS.

RF18YC

FO06CH37

0.044

GREMLIN

1982

1983

6L

4.2 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

F-350/ MICROBS

1989

1993

8V

5.8 LTS.

F11Y/F14Y

0.044

JAVELIN

1972

1973

6L

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

F-600

1969

1995

8V

5.8 LTS.

BL16Y

0.050

JEEP

1976

1978

6L

4.2 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 54-55

El Lder te respalda

RF11YC
FO08CH70

El Lder te respalda

CHAMPION

55

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

57

2012

Vehculos con Encendido Convencional por Armadora

/ / B UJAS

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

COOPER PLUS

CABLES
PARA BUJAS

CALIBRACIN
PULGADAS

JEEP

1979

1981

6L

4.2 LTS.

JEEP

1982

1986

6L

4.2 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

BN14Y

S12YC

CH06CH18

PACER

1976

1978

6L

4.6 LTS.

0.035

N14Y

N12YC

CH06CH18

PICK UP

1974

1975

6L

0.035

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

PICK UP

1974

1978

0.035

6L

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

PICK UP 4X4

1984

0.035

1986

6L

4.6 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

RALLY

0.035

1977

1978

6L

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

RALLY

1980

1981

6L

4.6 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

RALLY AMX

1982

1983

6L

4.6 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

RAMBLER

1967

1982

4.2 y

WAGONEER

1973

1978

6L

4.6 LTS.

N14Y

N12YC

CH06CH18

0.035

WAGONEER

1979

1981

6L

4.6 LTS.

N12Y

N12YC

CH06CH18

0.035

WAGONEER

1982

1986

6L

4.6 LTS.

BN14Y

S12YC

CH06CH18

0.035

DESPLAZ.

ESTNDAR

// VAM cont...

CH06CH18

4.8 LS.

// VOLKSWAGEN

56

ATLANTIC

1981

1981

4LT

1.6 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

ATLANTIC

1982

1986

4LT

1.7 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

ATLANTIC

1985

1987

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

BRASILIA

1977

1979

4 C.O.

1.6 LTS.

L92Y

L92YC

VW04CH01

0.025

BRASILIA

1980

1983

4 C.O.

1.6 LTS.

L88A

L86C

VW04CH01

0.025

CARAVELLE

1989

1996

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH02

0.027

CARIBE

1977

1981

4LT

1.6 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

CARIBE

1982

1986

4LT

1.7 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

CARIBE

1986

1987

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH04

0.027

COMBI

1980

1988

4 C.O.

1.6 LTS.

L88A

L86C

VW04CH01

0.025
0.033

COMBI DIGI FANT

1997

2001

4LT

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

VW04CH06

COMBI PANEL

1988

1992

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.027

COMBI PANEL

1992

2001

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.033

CORSAR

1984

1989

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH08

0.027

GOLF C, CL

1988

1992

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.027

GOLF GL

1991

1992

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.027

GOLF GTI

1989

1994

4LT

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

VW04CH06

0.027

HORMIGA

1977

1978

4C.O.

1.6 LTS.

L92Y

L92YC

VW04CH01

0.025

JETTA CX, LX, GX

1987

1992

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.027

JETTA GL

1991

1992

4LT

1.8 LTS.

N12Y

N12YC

VW04CH06

0.027

JETTA GLI/GLIA

1990

1992

4LT

1.8 LTS.

N9Y

N9YC

VW04CH06

0.027

SAFARI

1979

1979

4 C.O.

1.6 LTS.

L92Y

L92YC

VW04CH01

0.025

SEDN

1973

1979

4 C.O.

1.6 LTS.

L92Y

L92YC

VW04CH01

0.025

SEDN

1980

1992

4 C.O.

1.6 LTS.

L88A

L86C

VW04CH02

0.025

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 56-57

AUTOS, VANS
Y CAMIONETAS
IMPORTADOS
LEGALIZADOS
POR ARMADORA

El Lder te respalda

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

INTEGRA

1986

1989

4L

1.6 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

INTEGRA

1990

1997

4L

1.8 LTS

RC12MC4

3318

INTEGRA

1993

1993

4L

1.7 LTS.

RC12MC4

LEGEND

1991

1995

6V

3.2 LTS.

LEGEND

1986

1987

6V

LEGEND

1987

1990

6V

NSX

1991

1996

VIGOR

1992

1994

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

9001

0.044

N/D

CIMARRON

1983

1986

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

7318

9202

0.044

N/D

CIMARRON

1987

1988

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

3318

7318

9202

0.050

N/D

CIMARRON

1985

1986

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

N/D

CONCOURS

1995

1999

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.050

GM08CH23

2.5 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

N/D

DEVILLE

1983

1987

8V

4.1 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

2.7 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

N/D

DEVILLE

1980

1984

8V

6.0 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

0.060

ND

6V

3.0 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

N/D

DEVILLE

1980

1982

6V

4.1 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

9404

0.080

ND

5L

2.5 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

N/D

DEVILLE

1988

1990

8V

4.5 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

DEVILLE

1997

2000

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.050

GM08CH23

COPPER PLUS

IRIDIUM

// ACURA

COPPER PLUS

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

N/D

0.035

ND

7015

0.045

ND

IRIDIUM

// CADILLAC cont..

// AUDI
100

1977

1977

4L

1.9 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.028

ND

DEVILLE

1991

1995

8V

4.9 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

4000

1981

1981

4L

1.6 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.028

ND

ELDORADO

1993

1994

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.050

GM08CH77

4000

1981

1983

4L

1.7 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.028

ND

ELDORADO

1979

1980

8V

5.7 LTS.

RJ18YC6

N/D

N/D

0.060

ND

4000

1984

1987

4L

1.8 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.032

ND

ELDORADO

1982

1987

8V

4.1 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.060

ND

4000

1981

1983

5L

2.1 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

ELDORADO

1980

1981

8V

6.0 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

4000S QUATTRO

1985

1987

5L

2.2 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.032

ND

ESCALADE

1999

2000

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

ND

9404

0.050

GM08CH69

9404

0.060

ND

0.060

ND

5000

1978

1985

5L

2.1 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

FLEETWOOD

1983

1987

8V

4.1 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

CABRIOLET

1996

1997

6V

2.8 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

9003

0.040

ND

FLEETWOOD

1981

1984

8V

6.0 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

COUPE

1986

1987

5L

2.2 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

FLEETWOOD

1988

1990

8V

4.5 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

FOX

1977

1979

4L

1.6 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.028

ND

FLEETWOOD

1991

1993

8V

4.9 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

FLEETWOOD

1994

1995

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.050

ND

FLEETWOOD

1996

1997

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.050

ND

FLEETWOOD

1998

1998

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.050

ND

SEVILLE

1993

1994

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.050

GM08CH77

SEVILLE

1994

1995

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

SEVILLE

1980

1980

8V

5.7 LTS.

RJ18YC6

N/D

N/D

SEVILLE

1982

1987

8V

4.1 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

SEVILLE

1980

1981

8V

6.0 LTS.

RN16YC5

3031

BROUGHAM

1990

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

// BUICK
CENTURY

1982

1983

4L

CENTURY

1983

1992

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

3025

N/D

0.080

ND
ND

CENTURY

1982

1985

6V

3.0 LTS.

RV17YC6

CENTURY (VIN 3)

1984

1988

6V

3.8 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.080

3015

7015

0.045

ND

0.060

GM04CH08

CENTURY

1987

1988

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

CENTURY

1993

1997

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

9405

0.045

ND

0.080

ND

CENTURY

1989

1992

6V

3.3 LTS.

RS14YC6

CENTURY

1986

1988

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

3025

N/D

0.050

GM08CH75

0.060

ND

0.060

ND

RN14PMP5

0.060

ND

7018

0.034

ND

9404

// CHEVROLET

ELECTRA

1985

1985

6V

3.8 LTS.

RV17YC6

ELECTRA

1986

1987

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.045

ND

AVALANCHE

2002

2007

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

0.060

GM08CH48

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

BERETTA, GT

1993

1996

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

0.060

GM04CH08

ELECTRA

1988

1990

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

ESTATE WAGON

1988

1990

8V

5.0 LTS.

RC12YC5

3071

RC12PYP

9201

0.060

ND

BERETTA

1987

1989

4L

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

9404

0.035

ND

LESABRE

1986

1988

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.045

ND

CAMARO

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

9404

0.060

ND

LESABRE

1988

1995

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

ND

CAMARO

1984

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

LESABRE

1988

1995

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

CAMARO

1982

1984

8V

5.0 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.045

ND

LESABRE

1995

2000

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH47

CAMARO

1993

1995

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.060

ND

PARK AVENUE

1991

1995

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

CAPRICE

1985

1990

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.035

ND

PARK AVENUE

1995

1996

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

ND

CAPRICE

1992

1993

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

REGAL

1997

2000

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH59

CAPRICE

1991

1993

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

REGAL GRAND SPORT

1996

1996

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH25

CAPRICE

1991

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

REGAL LIMITED

1996

1996

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH25

CAPRICE

1996

1996

8V

4.3 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.050

ND

REGAL LIMITED,GS,LS

1997

2000

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH59

CAPRICE

1996

1996

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.050

ND

REGAL GRAND SPORT

1994

1994

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

7015

3015

0.060

GM06CH27

CAVALIER

1983

1986

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

0.035

GM04CH45

RENDEZVOUS

2006

2007

6V

3.5 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH61

CAVALIER

1987

1989

4L

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.035

GM04CH45

RENDEZVOUS,CX,CXL

2005

2007

6V

3.5 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH54

CAVALIER

1983

1984

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

0.035

GM04CH51

ROADMASTER

1992

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

CAVALIER

1987

1988

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.035

GM06CH02

ROADMASTER

1994

1996

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.060

ND

CAVALIER

1990

1994

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.035

GM06CH50

SKYHAWK

1982

1986

4L

1.8 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.035

ND

CELEBRITY

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

SKYHAWK

1983

1986

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

0.035

ND

CELEBRITY

1985

1990

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

SKYLARK

1988

1994

4L

2.3 LTS.

RC14YC

3071

7071

0.035

ND

CELEBRITY

1985

1986

4L

2.8 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

SKYLARK

1984

1991

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

CELEBRITY

1987

1989

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

SKYLARK

1986

1988

6V

3.0 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.045

ND

CELEBRITY

1990

1990

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

SKYLARK

1989

1993

6V

3.3 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

CITATION

1984

1985

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

SKYHAWK

1987

1989

4L

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.035

ND

CITATION

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

SKYLARK

1980

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

CITATION

1985

1985

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

SKYLARK

1995

1995

4L

2.3 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

CORSICA

1987

1989

4L

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

SKYLARK

1996

1998

4L

2.4 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

CORSICA

1987

1989

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

SKYLARK

1996

1998

6V

3.1 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

ND

CORSICA

1990

1991

4L

2.2 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

SOMERSET REGAL

1985

1987

6V

3.0 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.045

ND

CORSICA

1993

1997

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

0.060

GM04CH08

SOMERSET REGAL

1985

1987

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

9404

// CADILLAC
ALLANTE

58

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 58-59

1993

1993

8V

4.6 LTS.

El Lder te respalda

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM08CH77

9404

CORSICA

1990

1995

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

CORVETTE

1982

1984

8V

5.7 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.045

GM08CH22

CORVETTE

1992

1995

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.060

GM08CH22

El Lder te respalda

CHAMPION

59

21/03/12 10:23 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

CHEVETTE

1983

1984

4L

1.6 LTS.

RV12YC

N/D

IMPALA

1985

1985

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

IMPALA

1977

1994

8V

5.7 LTS.

RV17YC

3025

LUMINA

1990

1992

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

LUMINA

1990

1995

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

COPPER PLUS

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

N/D

0.035

ND

SERIE G 1500-3500

1988

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

N/D

0.035

ND

SERIE P 15-35

1987

1990

8V

5.7LTS.

RV12C

3025

0.045

GM08CH12

SIERRA 1500-3500

2001

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

7018

0.060

ND

SIERRA 1500

1999

2007

8V

4.3 LTS.

RS14YC6

3013

7015

0.045

GM06CH02

SIERRA 1500

2000

2006

8V

5.3 LTS.

RS14YC6

IRIDIUM

// CHEVROLET cont..

DESPLAZ.

COPPER PLUS

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

0.045

GM08CH31

0.045

GM08CH31

9404

0.060

GM08CH20

7940

9404

0.060

GM08CH62

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

IRIDIUM

// CHEVROLET VANS Y TRUCKS cont..

7018

LUMINA

1991

1995

6V

3.4 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

0.045

GM06CH41

SIERRA 1500

2000

2006

8V

6.0 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

LUMINA

1998

1999

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH59

SIERRA 3500

2004

2007

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH66

MALIBU

2001

2003

6V

3.1 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH53

SIERRA 2500

2000

2066

8V

4.8, 5.3,

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

MALIBU

2004

2006

6V

3.5 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH54

MONTE CARLO

1985

1986

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.035

GM06CH41

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

MONTE CARLO

1998

1999

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH59

0.060

GM04CH42

SILVERADO 2500

1996

2000

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH13

9201

0.044

ND

SILVERADO 2500

2001

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH20

SILVERADO 2500

2000

2006

8V

4.8, 5.3,

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

SILVERADO 3500

2001

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH20

SILVERADO 3500

2000

2006

8V

4.8, 5.3,

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

SILVERADO 3500

2004

2007

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH66

SONOMA

1994

1997

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

0.060

GM04CH08

SUBURBAN

1987

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

GM08CH31

SUBURBAN

1996

2000

8V

7.4 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH17

SUBURBAN

2001

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH20

SUBURBAN C-2500

1996

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

SUBURBAN K-2500

1996

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

SUBURBAN 2500

2000

2006

8V

4.8, 5.3,

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68

S-10 PICK UP

1987

1994

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

S-10 PICK UP

1987

1994

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

GM04CH56
ND

MONZA

1978

1979

4L

RV17YC6

3025

NOVA

1988

1988

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

SPECTRUM

1987

1988

4L

1.5 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.045

ND

SPRINT

1987

1988

3L

1.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

0.044

ND

// CHEVROLET VANS Y TRUCKS

60

CANT.
CIL.

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

6.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

8V

7.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

8V

6.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

1994

8V

7.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

1988

1990

8V

6.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

60 y 70 SERIES

1988

1990

8V

7.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

ASTRO

1986

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

ASTRO

1986

1986

6V

4.3 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

ASTRO

1995

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

BLAZER

1986

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

BLAZER

1986

1986

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

BLAZER

1987

1987

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

BLAZER

1994

1994

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM08CH31
GM06CH55

50 SERIES

1990

1990

8V

50 SERIES

1990

1990

60 SERIES

1992

1994

60 SERIES

1992

60 y 70 SERIES

BLAZER

1998

1998

8V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

CABALLERO

1987

1987

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.035

CHEYENNE

1991

1991

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM08CH10

CHEYENNE

1997

1997

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM08CH38

C10/1500 SERIES

1997

1997

8V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

C20/2500 SERIES

1996

1996

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

C20/2500 SERIES

1985

1985

8V

7.4 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM08CH39

C20/2500 SERIES

1995

1995

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

C30/3500 SERIES

1995

1995

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

G-10 - 1500

1996

1996

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

G30/3500 SERIES

1996

1996

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

K10/1500 SERIES

1997

1997

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

K20/2500 SERIES

1996

1996

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

K20/2500 SERIES

1995

1995

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

K30/3500 SERIES

1995

1995

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

LUMINA APV

1995

1995

6V

3.1 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

6.0 LTS.
SIERRA 3500

2000

2006

8V

4.8, 5.3,
6.0 LTS.

6.0 LTS.

6.0 LTS.

6.0 LTS.

S-10 PICK UP

1989

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

S SERIES - 4x2

1985

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

S SERIES - 4x2

1985

1987

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

S SERIES - 4x2

1992

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

TAHOE

1996

2000

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

TAHOE

2000

2006

8V

4.8,

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH68
GM08CH69

5.3 LTS.
TAHOE

1997

2000

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

TERRAZA

2005

2005

6V

3.5 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH61

TERRAZA

2006

2007

6V

3.5 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM06CH54

T SERIES - 4x4

1985

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

T SERIES - 4x4

1985

1986

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

T SERIES - 4x4

1985

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

T SERIES - 4x4

1993

1993

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

T SERIES - 4x4

1992

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

// CHRYSLER

LUV

1982

1982

4L

1.8 LTS.

RN12YC

0.040

GM04CH43

CONQUEST

1987

1989

4L

2.6 LTS.

RN9YC

3415

N/D

0.044

ND

P30/3500 SERIES

1996

1996

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

DAYTONA (VIN A)

1987

1989

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

P30/3500 SERIES

1996

1996

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

DAYTONA (VIN E)

1986

1988

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

P60/6500 SERIES

1996

1996

8V

6.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

DAYTONA

1984

1985

4L

2.2 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.035

ND

P60/6500 SERIES

1996

1996

8V

7.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

DYNASTY

1988

1993

4L

2.5 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

SAVANA 1500

2003

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

IMPERIAL

1990

1993

6V

3.3 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

0.050

ND

SAVANA 1500

2002

2002

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

IMPERIAL

1991

1993

6V

3.8 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

0.050

ND

SAVANA 2500

2003

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

LASER

1984

1986

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

SAVANA 2500

2002

2002

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

LEBARON

1982

1984

4L

2.2 LTS.

RN14YC

N/D

N/D

0.035

ND

SAVANA 3500

2000

2000

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

0.035

GM08CH17

LEBARON

1985

1992

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

SAVANA 3500

2003

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

NEW YORKER

1986

1988

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

SAVANA 2500

2002

2002

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH20

SAVANA 3500

2003

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH48

CHARADE

1992

1992

3L

1.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

SAVANA 2500

2002

2002

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

CHARADE

1992

1992

4L

1.3 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

SERIE C 1500-3500

1993

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

GM08CH31

ROCKY

1989

1992

4L

1.6 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

SERIE K 1500-3500

1993

1993

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

GM08CH31

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 60-61

El Lder te respalda

9804

// DAIHATSU

El Lder te respalda

CHAMPION

61

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

2000 GTX

1989

1990

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

600

1986

1988

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

600

1984

1985

4L

2.2 LTS.

RN14YC

ARIES

1986

1988

4L

2.2 LTS.

COLT

1985

1990

4L

1.6 LTS.

COLT

1989

1991

4L

COLT

1989

1990

4L

COLT

1997

1990

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

0.040

ND

MUSTANG

1991

1993

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

N/D

0.035

ND

MUSTANG

1977

1988

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

3405

N/D

0.035

ND

MUSTANG

1984

1986

4L

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RN12YC

3405

N/D

0.034

ND

MUSTANG

2002

2004

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

CH04CH16

MUSTANG

1987

1993

8V

5.0 LTS.

RV17YC

1.5 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

MUSTANG

1994

1995

8V

5.0 LTS.

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

PINTO

1977

1980

4L

2.3 LTS.

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

CH04CH16

PROBE

1989

1993

4L

COPPER PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

9405

0.044

FO04CH12

9405

0.044

FO04CH11

RS14PLP

9402

0.044

3013

7940

9404

0.054

3025

N/D

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

FO08CH10

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

FO04CH11

2.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

// DODGE

COPPER PLUS

IRIDIUM

// FORD cont..
9804

F06CH60

0.054

LANCER

1986

1989

4LT

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

PROBE

1993

1995

6V

2.5 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

SHADOW

1987

1993

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

TAURUS

1986

1991

4L

2.5 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

STEALTH

1991

1997

4LT

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

TAURUS

1986

1994

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

FO06CH55

TAURUS

1990

1990

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

FO06CH54
FO06CH02

// DODGE VANS Y TRUCKS

CARAVAN

1996

1997

4L

2.4 LTS.

RC12YC5

3071

RC12PYP

0.050

ND

CARAVAN

1989

1993

4L

2.5 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

CARAVAN

1982

1991

4L

2.2,

RN12YC

3405

0.035

CH04CH01

2.6 LTS.
CARAVAN

1987

1993

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

CARAVAN

1990

1993

6V

3.3 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

0.050

ND

3.8 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

CARAVAN

1994

1997

6V

0.050

ND

CHARGER

1986

1987

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

2.5 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

0.035

ND

TAURUS

1988

1995

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

THUNDERBIRD

1983

1988

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.034

THUNDERBIRD

1989

1990

6V

3.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

THUNDERBIRD

1984

1993

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.044

THUNDERBIRD

1984

1985

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

THUNDERBIRD

1986

1988

8V

5.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

THUNDERBIRD

1991

1993

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.054

F0O06CH02

THUNDERBIRD

1977

1979

8V

5.0,

RV17YC

3025

N/D

0.054

FO08CH70

FO06CH40

0.050
9402

0.050

5.8 LTS.

DAKOTA

1989

1995

4L

DAKOTA

1997

1998

4L

2.5 LTS.

RC12LYC

3034

7034

DAKOTA

1992

1996

6V

3.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

AEROSTAR

1986

1987

4L

2.3 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.044

DAKOTA

1997

1997

6V

3.9 LTS.

RC12LC4

3436

7436

9203

0.040

ND

AEROSTAR

1988

1993

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

FO06CH35

DURANGO

1992

1999

6V

3.9 LTS.

RC12LC4

3436

7436

9203

0.040

DO08CH02

BRONCO II

1986

1990

6V

2.9 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

FO06CH04

// FORD VANS Y TRUCKS

OMNI

1979

1981

4L

1.7 LTS.

RN14YC

3405

0.035

CH04CH16

BRONCO

1987

1994

8V

4.9 LTS.

RF14LC

N/D

N/D

0.044

RAIDER

1989

1990

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

BRONCO

1987

1994

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.044

RAM 50

1990

1993

4L

2.4 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

BRONCO

1977

1979

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

0.044

FO08CH45

RAM 50

1990

1993

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

BRONCO

1985

1987

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.044

FO08CH46

RAM CHARGER

1988

1991

8V

5.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

BRONCO

1987

1994

8V

5.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.044

FO08CH69

RAM CHARGER

1992

1993

8V

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

BRONCO

1978

1979

8V

6.6 LTS.

RV17YC

3025

0.044

FO08CH39

RAM RUNNER

1992

1999

8V

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

DO08CH02

RANCHERO

1977

1979

8V

5.0,

RV17YC

3025

0.044

FO08CH70

RAM 1500

1994

1996

6V

3.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RAM 1500

1994

1996

8V

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1985

1988

4L

2.0 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

FO04CH28

RAM 1500

1994

1996

8V

5.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1986

1992

6V

2.9 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

RAM 2500

1994

1996

6V

3.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1991

1994

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

7963

9204

0.044

FO06CH06

RAM 2500

1994

1996

8V

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1995

1998

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

7963

9204

0.044

FO06CH22

RAM 2500

1994

1996

8V

5.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1999

2000

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

7963

9204

0.044

FO06CH33

RAM 3500

1994

1996

8V

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

2001

2005

6V

3.0 L

RS12YC

3401

7963

9204

0.044

FO06CH63

RAM 3500

1994

1996

8V

5.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

RANGER

1990

1996

6V

4.0 LTS.

RS12YC

3401

7940

9204

0.054

FO06CH34

RANGER

1989

1993

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

FO04CH12

SUMMIT

1990

1991

4L

1.5 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

RANGER

1988

1985

4L

2.3 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.044

SUMMIT

1992

1995

4L

1.5 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

F150 SERIES

1986

1994

6L

4.9 LTS.

RF14LC

N/D

N/D

SUMMIT

1989

1992

4L

1.6 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

F150 SERIES

1986

1995

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

SUMMIT

1993

1995

4L

1.8 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

F150 SERIES

1990

1996

8V

5.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

TALON

1990

1994

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

F150 SERIES (VIN R)

1992

1994

8V

5.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

PREMIER

1989

1992

6V

3.0 LTS.

RS9YC

N/D

N/D

9808

0.035

ND

F200/250 SERIES

1986

1994

6L

4.9 LTS.

RF14LC

N/D

N/D

F200/250 SERIES

1986

1995

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

F200/250 SERIES

1992

1994

8V

5.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

F200/250 SERIES

1988

1994

8V

7.5 LTS.

RV15YC4

3018

7018

F300/350 SERIES

1992

1994

8V

5.8 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

F300/350 SERIES

1885

1994

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

F300/350 SERIES

1988

1994

8V

7.5 LTS.

RV15YC4

3018

7018

WINDSTAR

1994

1995

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

// EAGLE

// FORD

62

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

CROWN VICTORIA

1996

1999

8V

4.6 LTS.

RS12YC

CROWN VICTORIA

1992

1995

8V

4.6 LTS.

COURIER

1977

1978

4L

1.8 LTS.

COURIER

1977

1978

4L

COURIER

1979

1982

4L

COURIER

1979

1982

ESCAPE

2001

2004

EXPLORER

1997

FESTIVA

3401

7963

9204

0.054

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

RN12YC

3405

2.3 LTS.

RS14YC

3408

2.0 LTS.

RN12YC

3405

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

4L

2.0 LTS.

2001

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

1988

1993

4L

1.3 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

GHIA

1991

1995

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

GRANADA

1977

1979

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

LTD

1984

1986

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

MARQUIS

1984

1986

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 62-63

El Lder te respalda

7408
7408

9405
9405

7981
9404

0.032

FO04CH11

0.034

FO04CH11

0.032

FO04CH28

0.034

FO04CH28

0.05

FO04CH71

0.054

FO08CH72

0.044
9402

5.8 LTS.

0.044
0.044
9405

0.044

FO06CH05

0.044
0.044
9405

0.044
0.044

9405

0.044
0.044
0.044

9204

0.044
0.044

// GEO
PRIZM

1989

1992

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

0.044

ND

SPECTRUM

1989

1989

4L

1.5 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

0.044

ND

0.032

ND

9201

0.054

FO06CH02

TRACKER

1990

1992

4L

1.6 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.054

FO08CH45

TRACKER

1994

1997

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

0.054

TRACKER

1993

1994

4L

1.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.032

ND

0.054

TRACKER

1990

1992

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.044

ND

9201

El Lder te respalda

CHAMPION

63

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

C15/1500 SERIES

1988

1994

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

C25/2500 SERIES

1988

1994

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

C25/2500 SERIES

1988

1994

8V

7.4 LTS.

C35/3500 SERIES

1988

1994

8V

JIMMY

1987

1987

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

7018

0.035

ND

ACCENT

1999

2002

4L

1.5 LTS.

RC10YC4

3346

7346

3018

7018

0.035

ND

ACCENT

2001

2007

4L

1.6 LTS.

RC10YC4

3346

7346

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

EXCEL

1990

1994

4L

1.5 LTS.

RN9YC

3415

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

SCOUPE

1991

1995

4L

1.5 LTS.

RN9YC

3415

8V

5.0 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM06CH40

COPPER PLUS

IRIDIUM

// GMC VANS Y TRUCKS

COPPER PLUS

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

9003

0.044

HY04CH02

9003

0.044

HY04CH03

N/D

9804

0.055

ND

N/D

9804

0.055

ND

IRIDIUM

// HYUNDAI

// ISUZU

JIMMY

1988

1991

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM06CH31

I-MARK

1987

1989

4L

1.5 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

K15/1500 SERIES

1988

1994

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

IMPULSE

1990

1991

4L

1.6 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

9002

0.044

ND

K25/2500 SERIES

1988

1994

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

IMPULSE

1992

1993

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

K25/2500 SERIES

1988

1994

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

IMPULSE

1986

1989

4L

2.0 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

K-30

1985

1985

8V

7.4 LTS.

RV12C

3025

STYLUS

1991

1993

4L

1.6 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

0.044

ND

K35/3500 SERIES

1988

1995

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

K-1500

1996

2001

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

K-1500

1996

1997

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

K-2500

1996

2001

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

K-2500

1992

1997

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

GM08CH10

K-2500

1996

2000

80

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

K-3500

1996

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH19

K-3500

1996

2000

8V

7.4 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH17

K-3500

1996

2000

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM04CH69

P-30

1996

1999

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

P-30

1996

2000

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

GM08CH17

P35/3500 SERIES

1986

1989

8V

7.4 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

S-15

1986

1993

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

S-15

1986

1993

6V

2.8 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

0.045

GM08CH39

0.035

GM08CH39

S-15

1988

1993

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

SAFARI

1987

1990

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

SAFARI

1986

1987

6V

4.3 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

SAFARI

1988

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.035

ND

SONOMA

1991

1993

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

TAHOE

1996

2003

8V

5.7 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

GM08CH19

TYPHOON

1991

1993

6V

4.3 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

YUKON

1996

2003

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

YUKON

1992

1995

8V

5.7 LTS.

RV15YC4

3018

7018

YUKON

2000

2006

8V

4.8, 5.3,

RS14YC6

3983

7983

9001

// ISUZU VANS Y TRUCKS

AMIGO

1991

1995

4L

2.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

PICK UP

1990

1995

4L

2.3 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

PICK UP

1990

1996

4L

2.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

RODEO

1991

1997

4L

2.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

RODEO

1994

1995

6V

3.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

TROOPER

1992

1993

6V

3.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

TROOPER

1989

1991

4L

2.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

0.035

ND

// JEEP
COMANCHE

1986

1992

4L

2.5 LTS.

RC12LYC

3034

7034

COMANCHE

1987

1990

6L

4.0 LTS.

RC9YC

3344

RC10PYP4

COMANCHE

1991

1999

6L

4.0 LTS.

RC12LYC

3034

CHEROKEE

1991

2003

4L

2.5 LTS.

RC12LYC

CHEROKEE

1991

1993

6L

4.0 LTS.

RC12LYC

GRAND CHEROKEE

1993

1997

6L

4.0 LTS.

GRAND CHEROKEE

1993

1997

8V

GRAND CHEROKEE

1997

1998

GRAND WAGONEER

1987

WAGONEER
WRANGLER

9002

0.035

ND

7034

0.035

JE06CH04

3034

7034

0.035

JE04CH03

3034

7034

0.035

ND

RC12LYC

3034

7034

0.035

ND

5.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

8V

5.9 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

1987

6L

4.0 LTS.

RC12LYC

3034

7034

0.035

ND

1986

1992

4L

2.5 LTS.

RC12LYC

3034

7034

0.035

ND

1987

1995

4L

2.5 LTS.

RC12LYC

3034

7034

0.035

ND

0.035

ND

9404

0.060

GM08CH19

0.035

GM08CH31

ES250

1990

1991

6V

2.5 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

9404

0.060

GM08CH68

ES300

1992

1994

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

SC300

1992

1997

6L

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

LS400

1990

1994

8V

4.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

0.050

ND

6.0 LTS.

// LEXUS

YUKON

1997

1999

8V

5.7 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM08CH69

YUKON

2001

2003

8V

8.1 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH48

8.1 LTS.
5.7 LTS.

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH66

CONTINENTAL

1983

1985

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

RS14YC6

3983

7983

9404

0.060

GM08CH19

CONTINENTAL

1986

1987

8V

5.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.050

ND

CONTINENTAL

1988

1994

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

FO06CH64

0.050

ND

YUKON

2004

2007

8V

YUKON DENALI

1996

2003

8V

// HONDA

// LINCOLN

ACCORD

1980

1983

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

MARK VII

1984

1985

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

ACCORD

1984

1985

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

MARK VII

1986

1987

8V

5.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.050

ND

ACCORD

1986

1989

4L

2.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

TOWN CAR

1981

1990

8V

5.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.050

FO08CH70

ACCORD

1990

1993

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

ACCORD

1994

1997

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

323

1986

1991

4L

1.6 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.044

ND

CIVIC

1988

1991

4L

1.5 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

323 TURBO

1989

1990

4L

1.6 LTS.

RC9YC4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

CIVIC

1988

1991

4L

1.6 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

323

1992

1993

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

PRELUDE

1986

1987

4L

2.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

626 TURBO

1986

1987

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

PRELUDE

1992

1996

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

626 MPFI

1986

1987

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.032

ND

PRELUDE

1992

1996

4L

2.3 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

626 TURBO

1988

1992

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

PRELUDE

1988

1991

4L

2.0 LTS.

RC9YCN4

3344

RC10PYP4

9001

0.044

ND

626 MPI

1988

1993

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

PRELUDE

1994

1996

4L

2.2 LTS.

RC10YC4

3344

RC10PYP4

9003

0.044

ND

929

1988

1995

6V

3.0 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

PRELUDE

1993

1998

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MILLENIA

1995

1997

6V

2.3 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MILLENIA

1995

1997

6V

2.5 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

// HONDA VANS Y TRUCKS

64

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

DESPLAZ.

// MAZDA

ODYSSEY

1995

1997

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MIATA

1990

1993

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

ODYSSEY

1998

1998

4L

2.3 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MIATA

1994

1996

4L

1.8 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

ODYSSEY

1996

1997

6V

3.5 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MX6

1988

1993

4L

2.2 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

PASSPORT

1995

1997

4L

2.6 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

MX3

1992

1993

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

PASSPORT

1995

1995

6V

3.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

PROTEGE

1990

1995

4L

1.8 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

PASSPORT

1996

1997

6V

3.2 LTS.

RC10YC4

3344

RC10PYP4

9003

0.044

ND

PROTEGE

1995

1997

4L

1.5 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 64-65

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

65

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

B2200

1987

1993

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

B2600

1989

1993

4L

2.6 LTS.

RC12MC4

3318

7318

B2300

1994

1997

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

B3000

1994

1998

6V

3.0 LTS.

RS12YC

B4000

1994

1996

6V

4.0 LTS.

MPV

1989

1994

4L

2.6 LTS.

MPV

1994

1998

6V

3.0 LTS.

NAVAJO

1991

1995

6V

4.0 LTS.

DESPLAZ.

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

0.044

MA04CH01

240SX

1989

1990

4L

2.4 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

240SX

1991

1997

4L

2.4 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

RS14PYP

9405

0.044

ND

3401

RS12PYP

9204

0.044

ND

200SX
ALTIMA

1995
1993

1997
1997

4L
4L

2.0 LTS.
2.4 LTS.

RC12YC
RC12YC

3071
3071

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

ND

AXXES

1990

1991

4L

2.4 LTS.

RC12MC4

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MICRA

1984

1991

4L

1.2 LTS.

RN11YC4

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

MAXIMA

1985

1990

6V

3.0 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.054

ND

NX1600

1991

1993

4L

NX2000

1991

1993

PULSAR

1989

SENTRA

IRIDIUM

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

9202

0.044

ND

9201

0.044

ND

RC12PYP
RC12PYP

9201
9201

0.044
0.044

ND
ND

3318

7318

9202

0.044

ND

3322

RN10PYP4

0.032

ND

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

1990

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

1989

1998

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

SENTRA

1994

1997

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

SENTRA

1991

1993

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

STANZA

1984

1989

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

STANZA

1990

1992

4L

2.4 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

// MAZDA VANS Y TRUCKS

1991

1994

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

CAPRI

1979

1985

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

COUGAR

1983

1985

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

COUGAR

1986

1988

8V

5.0 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

COUGAR

1991

1993

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

0.054

FO08CH52

COUGAR

1977

1979

8V

5.0, 5.8

RV17YC

3025

0.054

FO08CH45

0.054

FO08CH70

0.050
9402

0.050

IRIDIUM

// NISSAN VANS Y TRUCKS

LTS.
COUGAR

1983

1986

4L

2.3 LTS.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.034

PATHFINDER (ADMISIN)

1987

1989

4L

2.4 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.032

ND

COUGAR

1985

1995

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

FO06CH65

PATHFINDER (ESCAPE)

1987

1989

4L

2.4 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.032

ND

COUGAR

1984

1988

6V

3.8 LTS.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

FO08CH27

PATHFINDER

1987

1994

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.032

ND

GRAND MARQUIS

1992

1995

8V

4.6 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

PICK UP

1990

1996

4L

2.4 LTS.

RC12MC4

3318

7318

9202

0.044

ND

SABLE

1986

1987

4L

2.5 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

PICK UP (ADMISIN)

1987

1989

4L

2.4 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.032

ND

SABLE

1986

1987

6V

3.8 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

PICK UP (ESCAPE)

1987

1989

4L

2.4 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.032

ND

SABLE

1988

1993

6V

3.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

PICK UP

1986

1994

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

0.044

ND

SABLE

1988

1993

6V

3.8 Lts.

RS14LC

3407

RS14PLP

9402

0.054

TEMPO

1989

1993

4L

2.3 Lts.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

ACHIEVA

1992

1993

4L

2.3 LTS.

RC14YC

N/D

N/D

0.035

ND

TEMPO

1985

1988

4L

2.3 Lts.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

BRAVADA

1991

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

TEMPO

1991

1994

6V

3.0 Lts.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

CALAIS

1985

1991

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

TOPAZ

1989

1993

4L

2.3 Lts.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

CALAIS

1987

1991

4L

2.3 LTS.

RC14YC

3071

RC12PYP

0.035

ND

TOPAZ

1987

1988

4L

2.3 Lts.

RS14YC

3408

RS14PYP

9405

0.044

CALAIS

1985

1988

6V

3.0 LTS.

RS14YC

3408

7408

9405

0.045

ND

TOPAZ

1992

1994

6V

3.0 L ts.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.044

CALAIS

1989

1991

6V

3.3 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

TRACER

1988

1990

4L

1.6 Lts.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

CIERA

1993

1997

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7015

0.045

GM04CH08

CIERA

1984

1992

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

MOUNTAINEER

1998

2000

8V

4.0 LTS.

RS12YC

3401

RS12PYP

9204

0.054

ND

CIERA

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

MOUNTAINEER

1997

2000

8V

5.0 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.054

ND

CIERA

1987

1989

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

VILLAGER

1993

1998

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

CIERA

1989

1993

6V

3.3 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

VILLAGER

1999

2000

6V

3.3 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

CIERA

1986

1988

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

7408

9405

0.045

ND

CUTLASS

1993

1997

4L

2.2 LTS.

RS13LYC5

3015

7015

0.045

GM04CH08

CUTLASS

1982

1988

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

GM06CH14

DELTA 88

1986

1986

6V

3.0 LTS.

RS14YC

3408

7408

9405

0.045

ND

DELTA 88 (VIN 3)

1987

1988

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

7408

9405

0.045

ND

DELTA 88 (VIN C)

1988

1988

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

INTRIGUE

1998

1999

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH59

ROYALE 88

1989

1996

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH28

ROYALE 88

1989

1990

8V

5.0 LTS.

RC12YC5

3071

RC12PYP

9201

0.060

ND

ROYALE 88

1992

1992

8V

5.0 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.045

ND

SILHOUETTE

1990

1993

6V

3.1 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

SILHOUETTE

1993

1995

6V

4.3 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

FIRENZA

1983

1986

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

0.035

GM04CH51

// MITSUBISHI
3000GT

1991

1997

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

CORDIA

1983

1988

4L

1.8 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

ECLIPSE

1989

1994

4L

1.8 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

ECLIPSE

1989

1995

4L

2.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

DIAMANTE

1992

1995

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

DIAMANTE

1992

1995

6V

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

0.044

ND

GALANT

1989

1993

4L

2.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

9201

GALANT

1985

1987

4L

2.4 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

GALANT

1988

1988

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

MIRAGE

1988

1990

4L

1.5 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

MIRAGE

1989

1992

4L

1.6 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

PRECIS

1989

1993

4L

1.5 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

SIGMA

1988

1990

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

STARION

1983

1988

4L

2.6 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

TREDIA

1985

1988

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

MI04CH01

0.044

ND

// MITSUBISHI VANS Y TRUCKS

EXPO

1992

1996

4L

1.8 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

MONTERO

1989

1994

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

MONTERO

1994

1996

6V

3.5 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

PICK UP

1995

1996

4L

2.4 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

PICK UP

1991

1994

4L

2.4 LTS.

RN11YC4

3322

PICK UP

1989

1995

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

VAN WAGON

1987

1990

4L

2.4 LTS.

RN11YC4

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 66-67

El Lder te respalda

9201

9201

// OLDSMOBILE

FO06CH64

// MERCURY VANS

66

COPPER PLUS

// NISSAN

// MERCURY
CAPRI

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

COPPER PLUS

FIRENZA

1983

1986

4L

1.8 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.035

GM04CH51

FIRENZA Vin K

1987

1988

4L

2.0 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

0.060

N/D

FIRENZA Vin 1

1987

1988

4L

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.035

N/D

NINETY-EIGHT-98

1986

1987

6V

3.8 LTS.

RS14YC

3408

7408

9405

0.045

ND

NINETY-EIGHT-98

1988

1996

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

OMEGA

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

GM04CH33

OMEGA

1984

1984

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

0.044

ND

0.044

ND

9201

0.044

ND

9201

0.044

ND

CARAVELLE

1986

1988

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

RN10PYP4

0.044

ND

CARAVELLE

1986

1988

4L

2.5 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

3322

RN10PYP4

0.044

ND

COLT

1987

1991

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

3322

RN10PYP4

0.044

ND

COLT

1988

1990

4L

1.5 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

COLT

1985

1989

4L

1.6 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

// PLYMOUTH

El Lder te respalda

CHAMPION

67

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

COLT

1989

1990

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

CONQUEST

1984

1986

4L

2.6 LTS.

RN9YC

3415

N/D

HORIZON

1988

1990

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

LASER

1990

1994

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

COPPER PLUS

Autos, Vans y Camionetas Importados Legalizados por Armadora

/ / B UJAS
PLATINUM
DOUBLE
POWER
PLATINUM

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

// MARCA Y MODELO

AO
INICIAL

AO
FINAL

CANT.
CIL.

DESPLAZ.

9804

0.044

ND

CELICA

1982

1985

4L

2.4 LTS.

RN12YC

3405

N/D

9804

0.044

ND

CELICA

1990

1993

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.035

ND

1986

1993

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

9804

0.044

ND

CELICA
CELICA

1990

1993

4L

2.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

9804

0.044

ND

IRIDIUM

// PLYMOUTH cont..

COPPER PLUS

IRIDIUM

CALIBRACIN

CABLES
CHAMPION

0.032

ND

0.032

ND

// TOYOTA cont..

LASER

1990

1994

4L

2.0 LTS.

RN9YC

3415

N/D

0.044

ND

CELICA

1983

1985

4L

2.4 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

RELIANT

1986

1989

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

COROLLA

1985

1992

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

SUNDANCE

1987

1988

4L

2.2 LTS.

RN12YC

3405

N/D

0.035

ND

COROLLA

1989

1997

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.032

TO04CH03

CRESSIDA

1980

1980

6L

2.6 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.032

ND

VOYAGER

1988

1995

4L

2.5 LTS.

N/D

0.035

CH04CH01

CRESSIDA

1981

1984

6L

2.8 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.044

ND

VOYAGER

1988

1997

6V

3.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

CH06CH20

CRESSIDA

1984

1988

6L

2.8 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.044

ND

VOYAGER

1990

1997

6V

3.3 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

0.050

ND

CRESSIDA

1989

1992

6L

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

VOYAGER

1994

1997

6V

3.8 LTS.

RN14MC5

3031

RN14PMP5

0.050

ND

MR2

1985

1989

4L

1.6 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

MR2

1990

1995

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.032

ND

MR2

1990

1995

4L

2.2 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

// PLYMOUTH VANS Y TRUCKS

RN12YC

3405

// PONTIAC
6000

1985

1991

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

6000

1987

1989

6V

2.8 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.045

ND

// TOYOTA VANS Y TRUCKS

4 RUNNER

1988

1993

4L

3.0 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.032

ND

LAND CRUISER

1988

1992

6L

4.0 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.032

ND

PICK UP

1984

1991

4L

2.4 LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.032

ND

PICK UP

1988

1991

4L

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.032

ND

PREVIA

1991

1994

4L

2.4 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

SUPRA

1981

1986

6L

2.8LTS.

RN12MC4

3405

N/D

0.044

ND

SUPRA

1986

1992

6L

3.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

0.044

ND

VAN WAGON

1984

1990

4L

2.2 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

0.032

ND

0.028

ND

9804

0.032

ND

N/D

9804

0.032

ND

3415

N/D

9804

0.028

ND

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

1.5 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

0.028

ND

4L

1.7 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.032

ND

1984

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

1987

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.028

ND

6000

1988

1991

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

N/D

0.045

ND

BONNEVILLE

1986

1986

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.060

GM06CH41

BONNEVILLE

1988

1995

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

0.060

ND

FIERO

1982

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

FIREBIRD

1982

1984

8V

5.0 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.045

ND

FIREBIRD

1984

1986

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

FIREBIRD

1989

1989

6V

3.8 LTS.

RS12YC

3401

7401

0.045

ND

FIREBIRD

1987

1992

8V

5.7 LTS.

RV17YC

3025

N/D

0.035

ND

GRAND AM

1985

1992

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

GRAND PRIX

1988

1989

6V

2.8 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

CABRIOLET

1985

1989

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

GRAND PRIX

1989

1995

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

DASHER

1977

1980

4L

1.6 LTS.

RN11YC

3322

RN10PYP4

GRAND PRIX

1991

1996

6V

3.4 LTS.

RS13LYC5

3015

7020

0.045

GM06CH60

FOX

1987

1988

4L

1.8 LTS.

RN9YC

3415

N/D

GRAND PRIX

1982

1989

6V

3.8 LTS.

RV17YC6

3025

0.050

GM06CH02

JETTA

1980

1986

4L

1.6 LTS.

RN9YC

3415

GRAND PRIX

1997

2000

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

GM06CH59

JETTA

1981

1984

4L

1.7 LTS.

RN9YC

GRAND PRIX

2001

2005

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

7940

9404

0.060

GM06CH53

JETTA

1984

1984

4L

1.8 LTS.

LEMANS

1988

1993

4L

1.6 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

0.060

ND

RABBIT

1979

1979

4L

LEMANS

1988

1990

4L

2.0 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.045

ND

RABBIT

1983

1984

PARISIENNE

1985

1986

6V

4.3 LTS.

RV19YC

3025

N/D

0.035

ND

RABBIT

1983

PHOENIX

1982

1983

4L

2.5 LTS.

RV17YC6

3025

N/D

0.060

ND

SCIROCCO

1984

PHOENIX

1984

1984

4L

2.5 LTS.

RV15YC6

3018

7018

0.060

ND

SUNBIRD

1984

1986

4L

1.8 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.045

ND

SUNBIRD

1984

1986

4L

2.0 LTS.

RV12YC

N/D

N/D

0.035

ND

SUNBIRD

1989

1994

4L

2.0 LTS.

RN14YC

3405

N/D

0.045

ND

SUNBIRD (VIN K)

1987

1988

4L

2.0 LTS.

RN16YC5

3031

RN14PMP5

0.060

ND

TEMPEST

1987

1989

4l

2.0 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

TEMPEST

1990

1991

4L

2.2 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

TEMPEST

1990

1991

4L

2.3 LTS.

RC14YC

3071

7071

0.044

ND

TEMPEST

1990

1991

6V

3.1 LTS.

RS15LYC

3015

7015

0.045

ND

9404

9204

9201

// VOLKSWAGEN
9804

// PONTIAC VANS Y TRUCKS

TRANS SPORT

1990

1995

6V

3.1 LTS.

RV15YC4

3018

7018

0.045

ND

TRANS SPORT

1992

1995

6V

3.8 LTS.

RS14YC6

3013

RS14PYP6

9404

0.060

ND

// SUBARU
IMPREZA

1993

1997

H4

1.8 LTS.

RC8YC4

N/D

N/D

9802

0.044

ND

LEGACY

1990

1997

H4

2.2 LTS.

RC10YC4

3071

RC10PYP4

9003

0.044

ND

LEGACY TURBO

1991

1995

H4

2.2 LTS.

RC8YC4

N/D

N/D

9802

0.044

ND

LOYALE

1990

1994

H4

1.8 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

JUSTY

1990

1994

3L

1.2 LTS.

RN9YC

3415

N/D

9804

0.044

ND

SVX

1992

1997

H6

3.3 LTS.

RC10YC4

3071

RC10PYP4

9003

0.044

ND

// SUZUKI
SWIFT

1989

1996

4L

1.3 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

SAMURAI

1990

1996

4L

1.3 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.032

ND

SIDEKICK

1989

1994

4L

1.6 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.032

ND

// TOYOTA

68

CAMRY

1983

1986

4L

2.0 LTS.

RN11YC4

3322

RN10PYP4

0.044

ND

CAMRY

1987

1991

4L

2.0 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

CAMRY

1988

1991

6V

2.5 LTS.

RC12YC

3071

RC12PYP

9201

0.044

ND

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 68-69

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

69

21/03/12 10:24 p.m.

70

2012 CATLOGO CHAMPION

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// MARCA

// APLICACIN

// BUJAS COPPER PLUS

SUBARU

RC9YC

JEEP

COMANCHE 6L,4.0 Lts.

AUDI

CABRIOLET 6V 2.8 Lts.

RC9YC4

RC9YCN4
RC10YC4
RC12LC4
RC12LYC

DAIHATSU

CHARADE 4L 1.3 Lts., ROCKY 4L 1.6 Lts.

ISUZU

IMPULSE 4L 1.6 Lts.,STYLUS 4L 1.6 Lts.

MAZDA

323 TURBO 4L 1.6 Lts.

ACURA

INTEGRA 4L 1.6 Lts.,LEGEND 6V 2.5 Lts.LEGEND 6V 2.7 Lts.

HONDA

CIVIC 4L 1.5 Y 1.6 Lts., PRELUDE 4L 2.0 Lts.

HONDA

PRELUDE 4L 2.2 Lts., PASSPORT 6V 3.2 Lts.

SUBARU

DAKOTA 4L 3.9 Lts.

D0DGE

DAKOTA 4L 2.5 Lts.

JEEP

HONDA
RC12MC4

MAZDA
NISSAN
CHEVROLET
DODGE

240 SX, AXXES, STANZA 4L 2.4 Lts.

NOVA
DAKOTA 6V 3.O Lts., RAM CHARGER 92-93, RAM 1500 3.9, 5.2 y 5.9 L ts.,RAM 2500
5.2 y 5.9 Lts., RAM 3500 5.2 y 5.9 Lts.

PRIZM, TRACKER 94-97,

PASSPORT 6V 3.2 Lts.

ISUZU

IMPULSE 4L 1.6 Lts. 92-93., RODEO 3.2 Lts. ,TROOPER.

JEEP

GRAND CHEROKEE 8V 5.2 y 5.9 Lts.

LEXUS

ES250, ES300, SC300, LS400

MAZDA

323 4L 1.6 Lts. 92-93, MIATA 1.6 y 1.8 Lts., MX3,PROTEGE 4L 1.8 Lts.
CAPRI, VILLAGER 3.0 y 3.3 Lts.
3000GT, DIAMANTE, EXPO, MONTERO 3.5 Lts., PICK UP 95-96,
240SX 91-97, 200SX, ALTIMA, MAXIMA,NX1600,NX200,PULSAR,SENTRA 1.6 y 2.0 Lts.
STANZA 2.0 Lts., PATHFINDER 3.0 Lts., PICK UP 3.0 Lts.
CAMRY 2.0 Lts. 87-91, CAMRY 2.5 Lts.,CELICA 1.6, 2.0 y 2.2 Lts, COROLLA,CRESSIDA.
MR2 1.6 ,2.0 y 2.2 Lts.,PICK UP,PREVIA, SUPRA 3.0 Lts.

BUICK

ESTATE WAGON,

DODGE

CARAVAN 2.4 Lts.

OLDSMOBILLE

ROYALE 88

BUICK

SKYLARK 2.3 Lts.

PONTIAC

TEMPEST 2.3 Lts.

OLDSMOBILLE

ACHIEVA, CALAIS.

RF14LC

FORD

RJ18YC6

CADILLAC
AUDI

BRONCO 8V 4.9 Lts. F 150 SERIES, F200/ 250 SERIES

ELDORADO 5.7 Lts., SEVILLE.
4000 2.1 Lts.,4000S QUATTRO, 5000, COUPE.

CHEVROLET

SPRINT.

CHRYSLER

CONQUEST

DODGE

2000GTX, COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.0Lts.

EAGLE

SUMMIT 90-91,SUMMIT 1.6 Lts., TALON.

HONDA

ACCORD 1.8 Lts.

HYUNDAI

EXCEL, SCOUPE

MAZDA
MITSUBISHI
PLYMOUTH
VOLKSWAGEN
AUDI
VOLKSWAGEN
CHEVROLET
DAIHATSU
RN11YC4

PROTEGE 4L 1.5 Lts., B2600, MPV 4L 2.6 y 3.0 Lts., NAVAJO 6V 4.0 Lts.

HONDA

TOYOTA

RN11YC

ACCORD 4L 2.2 Lts., PRELUDE 4L 2.2 y 2.3 Lts., ODYSSEY 4L 2.2 , 2.3 y 6V 3.5 Lts.
626 TURBO 4L 2.2 Lts., 929 6V 3.0 Lts., MILLENIA 6V 2.3 y 2.5 Lts., MX6 4L 2.2 Lts..

PROBE 2.2 y 2.5 Lts.

NISSAN

RN9YC

INTE4GRA 4L 1.7 y 1.8 Lts.,LEGEND 6V 3.2 Lts.,NSX 6V 3.0 Lts., VIGOR 5L 2.5 Lts.

SUMMIT 1.8 Lts.

MITSUBISHI

RC14YC

WAGONEER 6L 4.O Lts., WAGONEER 4L 2.5 Lts., WRANGLER 4L 2.5 Lts.

FORD

MERCURY

RC12YC5

COMANCHE 4L 2.5 Lts., CHEROKEE 6L 4.0 Lts.,GRAND CHEROKEE 6L 4.0 Lts.,GRAND

EAGLE
GEO

RC12YC

LEGACY H4 2.2 Lts., SVX H6 3.3 Lts.

DODGE

ACURA

CONSECUTIVO
POR NMERO
DE PARTE: AUTOS
IMPORTADOS
LEGALIZADOS

IMPRESA H4,1.8 ts.

RC8YC4

626 TURBO
TREDIA
COLT 1.5, 1.6, 1.8 y 2.6 Lts., LASER 1.8 y 2.0 Lts.
CABRIOLET, FOX,JETTA 1.6, 1.7 y 1.8 Lts., RABBIT 1.7 y 1.8 Lts., SCIROCCO
100,4000 1.6, 1.7 y 1.8 Lts., FOX.
DASHER, RABBIT 1.5 Lts.
SPECTRUM,
CHARADE 4L 1.0 .

DODGE

STEALTH, CARAVAN 3.0 Lts.,RAIDER,RAM 50 2.4 y 3.0 Lts.

EAGLE

SUMMIT 92-95 1.5 Lts.

FORD

FESTIVA

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 70-71

CHAMPION

71

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// MARCA

// APLICACIN

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// MARCA

// BUJAS COPPER PLUS cont..

GEO
HONDA
MITSUBISHI
RN11YC4

MERCURY
NISSAN
PLYMOUTH

GEO

323 1.6 Lts. 86-91, 626 MPFI, B2200.

CELICA 2.4 Lts.

NISSAN

PATHFINDER 2.4 Lts., PICK UP ( Admisin).

TOYOTA

CELICA 2.4 Lts., CRESSIDA 2.6 y 2.8 Lts., 4RUNNER, PICK UP 2.4 Lts.,SUPRA.

BUICK

SKYHAWK 1.8 Lts.

600 2.2 Lts. 84-85

NISSAN

PATHFINDER 2.4 Lts., PICK UP ( Escape)., PICK UP 2.4 Lts. (Escape)

CARAVAN 3.3 y 3.8 Lts

PLYMOUTH

VOYAGER 3.3 y 3.8 Lts.

PREMIER

FORD

CROWN VICTORIA 96-99, TAURUS 2.5 y 3.8 Lts., AEROSTAR 3.0 Lts.,WINDSTAR

LINCOLN
BUICK
FORD
MERCURY
OLDSMOBILLE
MAZDA
BUICK
CADILLAC
CHEVROLET
FORD
MAZDA
MERCURY
OLDSMOBILLE
PONTIAC

RS13LYC5

CHEVROLET
BUICK

RS15LYC

CADILLAC
CHEVROLET

72

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 72-73

El Lder te respalda

RV15YC6

CELEBRITY 85-90, CELEBRITY 2.8 Lts.CITATION 84-85, LUMINA 2.5 Lts., ASTRO 2.5 Lts.
BLAZER 2.5 Lts.,S-10 2.5 Lts.,S SERIES y T SERIES 2.5 Lts., S-15 2.5 Lts.,SAFARI 2.5 Lts.
SONOMA

GMC

CALAIS 2.5 Lts.CIERA 2.5 Lts.,OMEGA 2.5 Lts.

6000 2.5 y 2.8 Lts.,FIERO, FIREBIRD 2.5 Lts.GRAND AM 2.5 Lts., PHOENIX 2.5 Lts.

PONTIAC

CORVETTE 5.7 Lts., SERIE 50, 60 y 70 6.0 Lts.,ASTRO 85-86 4.3 Lts.,C20/2500 7.4 Lts..
C30/3500 7.4 Lts.,G30/3500 7.4 Lts.,K20/2500 7.4 Lts.,K30/3500 7.4 Lts..P30/3500 7.4 Lts.,

CHEVROLET

P60/6500 6.0 Lts.

MUSTANG 5.0 Lts.87-93,THUNDERBIRD 5.0 Lts. 84-85,THUNDERBIRD 5.0 Lts. 91-93.

FORD
RV17YC

C25/2500 y C35/3500 88-94, K25/2500 y K35/3500 7.4 Lts. 88-94, P35/3500 86-89 7.4 Lts.

GMC

SAFARI 4.3 Lts. 86-87.

CONTINENTAL y MARK VII 5.0 Lts. 83-85

LINCOLN

COUGAR 5.0 Lts. 83-85.

MERCURY
OLDSMOBILLE

RV17YC6

CONTINENTAL, MARK VII 5.0 Lts.

BUICK

CENTURY 2.5, 3.0 y 3.8 Lts.,ELECTRA 85, SKYLARK 80-83 2.5 Lts.

CHEVROLET

CAMARO 2.5 Lts, 82-83,CELEBRITY 2.5 Lts.82-83,CITATION 82-83.

OLDSMOBILLE

RV19YC

MUSTANG 2.3 Lts., THUNDERBIRD 2.3 Lts.,BRONCO II, RANGER 2.0, 2.3 y 2.9 Lts.,F 150

CIERA 2.5 Lts. 82-83, OMEGA 2.5 Lts. 82-83.

PHOENIX 82-83 2.5 Lts.

PONTIAC

COUGAR 3.8 y 5.0 Lts., SABLE 3.8 Lts.

ROYALE 88 5.0 Lts. 92.

FIREBIRD 5.7 Lts.

PONTIAC

LTD, MARQUIS, MUSTANG 3.8 Lts., TAURUS 3.8 Lts.,THUNDERBIRD 3.8 y 5.0 Lts

CAMARO 5.0 Lts. 82-84,CAPRICE 4.3 Lts. 85-90,IMPALA, MONTE CARLO,CABALLERO.

CHEVROLET

BONNEVILLE 4.3 , FIREBIRD 5.0 Lts, PARISIENNE.

PONTIAC

// BUJAS DOUBLE PLATINUM

F 200/250, F 300/350.
COUGAR 2.3 Lts.,TEMPO 2.3 Lts., TOPAZ 2.3 Lts.
CALAIS 3.0 Lts.,CIERA 3.8 Lts., DELTA 88 3.0 y 3.8 Lts. NINETY EIGHT 86-87.
7015

BUICK

SKYHAWK 2.0 Lts.

CADILLAC

CIMARRON 2.8 Lts.

CHEVROLET
OLDSMOBILE

CENTURY 3.8 Lts., ELECTRA 3.8 Lts.88-90, LESABRE 3.8 Lts. 88-95, PARK AVENUE 91-96.

PONTIAC

ROADMASTER 94-96,SKYLARK 2.3, 2.4 ,3.1 y 3.3 Lts.

BUICK

DEVILLE 4.1, 4.5 y 4.9 Lts., ELDORADO 4.1 Lts, FLEETWOOD 4.1, 4.5 ,4.6, 4.9 y 5.7 Lts.

CADILLAC

SEVILLE 4.1 Lts.

CAMARO 5.7 Lts, CAPRICE 4.3 y 5.7 Lts.,CORVETTE 92-95.

CHEVROLET

CROWN VICTORIA 92-95, MUSTANG 95-95.

B4000.

CENTURY 83-92, ROADMASTER, SKYLARK 2.5 Lts.SOMERSET REGAL 2.5 Lts.

OLDSMOBILLE

FIREBIRD 3.8 Lts.

B2300

BRAVADA, SILHOUETTE 3.1 y 4.3 Lts.

TRANS SPORT 3.1 Lts.

CHEVROLET

SABLE 2.5, 3.0 y 3.8 Lts, TEMPO 3.0 Lts., TOPAZ 3.0 Lts., MOUNTAINEER.

CENTURY 3.8 Lts., ELECTRA 86-87, LESABRE 86-88, SKYLARK 3.0 Lts.,SOMERSET REGAL.

2.8 y 4.3 Lts.,SAFARI, YUCON,

BUICK

B3000

AEROSTAR 2.3 Lts. RANGER 2.3 Lts.

C15/1500 SERIE, C25/2500, JIMMY 5.0 y 5.7 Lts.,K15/1500 SERIE,K25/2500 SERIE, S-15

PONTIAC

FIRENZA (VIN K)

EAGLE

TRACKER 2.8 Lts.

OLDSMOBILLE

DEVILLE 6.0 Lts., ELDORADO, FLEETWOOD, SEVILLE

SUNBIRD ( VIN K), LEMANS 1.6 Lts.

F 300/350 SERIES 5.0 y 7.5 Ltrs.

GMC

LAND CRUISER

DODGE

BRONCO 5.0 y 5.8 Ltrs.,F 150 SERIES 5.0 y 5.8 Ltrs.,F 200/250 SERIES 5.0 y 7.5 Ltrs.

FORD
GEO

LEMANS 2.0 Lts., SUNBIRD,TEMPEST

IMPERIAL 3.3 y 3.8 Lts.

MERCURY

RS14YC6

FIRENZA

CHRYSLER

FORD

RV15YC4

DAYTONA 84-85, LEBARON 82-84

DODGE

MAZDA

P60/6500 SERIE,S-10 2.8 Y 4.3 Lts.,S-SERIES 2.8 y 4.3 Lts., T SERIES 2.8 y 4.3 Lts.

CARAVELLE 2.2 y 2.5 Lts., HORIZON, RELIANT, SUNDANCE, VOYAGER 2.5 LTS.

TOYOTA

MERCURY

C20/2500 SERIE,G-10-1500,K10/1500 SERIE,K20/2500 SERIE,LUMINA APV,P30/3500 SERIE,

TRACKER 1.6 Lts. 93-94

MAZDA

OLDSMOBILLE

SERIE 50 y 60 7.0 Lts.,ASTRO 92-95, BLAZER 2.8, 4.3, 5.0, 5.7 Lts.,C10/1500 SERIE,

CHEVROLET

600 4L 86-88, ARIES, LANCER, SHADOW, CARAVAN 2.5 Lts., CHARGER, DAKOTA, RAM CHARGER.
I-MARK, AMIGO, PICK UP 2.3 y 2.6 Lts., RODEO, TROOPER 2.6 Lts.

PONTIAC

RS14YC

FIRENZA 2.0 Lts.

CAMARO 2.5 Lts, 84-86, CAMARO 2.5 Lts.CAPRICE 4.3, 5.0 y 5.7 Lts.,CITATION 2.8 Lts.,

DAYTONA VIN A y E 2.2 lts., DYNASTY 2.5 Lts., LASER,

LEBARON 85-92,NEW YORKER.

ISUZU

PONTIAC

RS14YC

THYPHOON

GMC
OLDSMOBILLE

CIMARRON 2.8 Lts. 85-86, BROUGHAM,

CADILLAC

RS14LC

RV12YC

SUNBIRD 2.0 Lts. 84-86

TOYOTA

RS12YC

CIMARRON 2.0 Lts.

CAVALIER 2.0 Lts. 83-86, CORVETTE 1.6 Lts.

CADILLAC

PONTIAC

RS9YC

VOYAGER 3.0 Lts.

SKYHAWK 2.0 Lts.

CADILLAC

CAMRY 2.0 Lts.83-86, VAN WAGON.

OLDSMOBILLE

RN16YC5

MICRA

6000 3.1 Lts. GRAND PRIX 2.8 y 3.1 Lts.,TEMPEST 2.0 , 2.2 y 3.1 Lts. 87-89.,TEMPEST 3.1 L.

BUICK
CHEVROLET

TRACER 1.6 Lts.

CIERA 2.8 Lts.,FIRENZA (VIN 1),

TOYOTA

CHRYSLER

RN14MC5

MIRAGE 1.5 y 1.6 Lts, PRECIS, SIGMA, STARION.,MONTERO 3.0 Lts., PICK UP 2.4 y 3.0 Lts., VAN WAGON.

RV12YC

PONTIAC

PONTIAC

PLYMOUTH

RN14YC

CORDIA, ECLIPSE 1.8 y2.0 Lts., DIAMANTE 92-95, GALANT 2.0, 2.4 y 3.0 Lts.,

RS15LYC

SWIFT, SAMURAI, SIDERKICK

DODGE

RN12MC4

ACCORD 2.0 Lts., PRELUDE, PASSPORT 2.6 Lts.

// BUJAS COPPER PLUS cont..

OLDSMOBILLE

SUZUKI

CHRYSLER

RN12YC

SPECTRUM, TRACKER.

// APLICACIN

7018

FORD

BERETTA 2.0 Lts, LUMINA 3.1 Lts.

CIERA 2.8 Lts.,FIRENZA (VIN 1).
TEMPEST 2.0 , 2.2 y 3.1 Lts.GRAND PRIX
SKYHAWK 2.5 Lts., SOMERSEAT REGAL 2.5 Lts.ROADMASTER.
CIMARRON 2.8 Lts. 85-86, BROUGHAM,SERIE 50 , 60 y 70 7.0 Lts.,ASTRO 2.5 y 4.3 Lts.
BLAZER (Todos),C10/1500,C20/1500,K10/1500K20/2500,P30/3500,P60/6500
SERIES S y T (Todos),
BRONCO 5.0 y 5.8 Lts.,Series F150 4.9,5.0 y 5.8 Lts.,F200/250 5.0 y 7.5 Lts.,F300/350

GRAND MARQUIS 4.6 Lts.,TEMPO 2.3 Lts., TOPAZ 89-83.,MOUNTAINEER 5.0 Lts.

GEO

TRACKER 2.8 Lts.

CALAIS 3.3 Lts.,CIERA 3.3 Lts., DELTA 88 (VIN C),ROYALE 88,NINETY EIGHT 3.8 Lts.88-96.

GMC

C15/1500,C20/2500,JIMMY,K25/2500,S-15,SAFARI 88-95,YUCON.

BONNEVILLE 3.8 Lts.,TRANS SPORT 3.8 Lts.

OLDSMOBILE

LUMINA 3.4 Lts.

CENTURY 2.8 Lts., SKYHAWK 2.0 Lts.

PONTIAC
7020

CIMARRON 2.8 Lts. 87-88

BERETTA,CAVALIER 2.0 Lts. CELEBRITY 87-89,CELEBRITY 3.1 Lts.,CORSICA 2.0, 2.8 ,
2.2 y 3.1 Lts., LUMINA 3.1 Lts.

CHEVROLET
DODGE

7034

BRAVADA,CALAIS 2.5 Lts.CIERA 2.5 Lts. SILHOUETTE, OMEGA

TRANSPORT 3.1 Lts.
LUMINA 3.4 Lts.
DAKOTA 2.5 Lts. 97-98.

JEEP

COMANCHE 2.5 Lts.,CHEROKEE 4.0 Lts. 91-93,GRAND CHEROKEE 4.0 Lts.

JEEP

GRAND WAGONEER 4.0 Lts.,WAGONEER,WRANGLER.

El Lder te respalda

CHAMPION

73

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// MARCA

// APLICACIN

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// BUJAS DOUBLE PLATINUM cont..

HONDA

ACCORD 2.2 Lts.PRELUDE 2.2 y 2.3 Lts.,ODISSEY 2.2 ,2.3 y 3.5 Lts.

MAZDA

626 TURBO,626 MPFI, 929, MILENIA,MX6,PROTEGE 1.5 Lts., B2600,MPV,NAVAJO.

NISSAN

240SX, AXXES,STANZA 2.4 Lts., PICK UP.

7436

DODGE

DAKOTA 3.0 Lts. 97.

7963

FORD

CROWN VICTORIA 4.6 Lts. 96-99

7940

BUICK

LESABRE 3.8 Lts.88-95,PARK AVENUE 3.8 Lts.,SKYLARK 3.1 Lts.,FLEETWOOD 4.6 Lts.

ACURA

INTEGRA 1.6 Lts,LEGEND 2.5 y 2.7 Lts.

7318

AUDI
DAIHATSU
RC10PYP4

ISUZU

IMPULSE 1.6 Lts.90-91,STYLUS

JEEP
MAZDA
SUBARU
BUICK
CHEVROLET
DODGE

RC12PYP

ES250, ES300, SC300, LS400.

MAZDA

323, MIATA, MX3, PROTEGE

NISSAN
RN10PYP4

RN14PMP5

RS12PYP

IMPERIAL 3.3 y 3.8 Lts.

FORD
RS14PLP

LINCOLN
MERCURY

74

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 74-75

El Lder te respalda

CHEVROLET
OLDSMOBILE
PONTIAC
BUICK
CADILLAC

MUSTANG 2.3 Lts.,THUNDERBIRD 2.3 Lts.,BRONCO II, RANGER 2.0, 2.3 y 2.9 Lts.
F150, F200, F300.
B2300.
COUGAR 2.3 Lts.,TEMPO, TOPAZ 87-88.
CIERA 3.8 Lts.,DELTA 88 3.0 Lts.,DELTA 88 ( VIN 3), NINETY EIGHT 3.8 Lts.
CENTURY 3.3 Lts.,ELECTRA 3.8 Lts. 88-90,LESABRE 3.8 Lts. 88-95,PARK AVENUE 91-95
ROADMASTER 5.7 Lts. 94-96,SKYLARK 2.3, 2.4 y 3.3 Lts.
DEVILLE 4.1 , 4.5 y 4.9 Lts.,ELDORADO 4.1 Lts.FLEETWOOD 4.1, 4.5 ,4.6 4.9 y 5.7 Lts.,
SEVILLE 4.1 Lts.
CAMARO 5.7 Lts.,CAPRICE 4.3 y 5.7 Lts.CORVETTE 5.7 Lts.
CROWN VICTORIA,MUSTANG 5.0 Lts.94-95.
B4000.
GRAND MARQUIS,,TEMPO 2.3 Lts.88-93,TOPAZ 2.3 Lts. 89-93,MOUNTAINEER 5.0 Lts.
CALAIS 3.3 Lts,DELTA 88(VIN C), ROYALE 88, NINETY EIGHT 88-96.
BONNEVILLE 3.8 Lts. TRANSPORT 3.8 Lts.
CENTURY 3.3 Lts.,ELECTRA 3.8 Lts. 88-90,LESABRE 3.8 Lts. 88-95,PARK AVENUE 91-95
ROADMASTER 5.7 Lts. 94-96,SKYLARK 2.3, 2.4,3.1 y 3.3 Lts.
DEVILLE 4.1,4.5 y 4.9 Lts.,ELDORADO 4.1 Lts.,FLEETWOOD 4.1, 4.5, 4.6 ,4.9 y 5.7 Lts.
SEVILLE 4.1 Lts.
CAMARO 5.7 Lts.,CAPRICE 4.3 y 5.7 Lts.CORVETTE 5.7 Lts.
CROWN VICTORIA 92-95,MUSTANG 94-95
B4000.
GRAND MARQUIS,,TEMPO 2.3 Lts.88-93,TOPAZ 2.3 Lts. 89-93,MOUNTAINEER 5.0 Lts.
CALAIS 3.3 Lts,DELTA 88(VIN C), ROYALE 88, NINETY EIGHT 88-96.CIERA 3.3 Lts.
BONNEVILLE 3.8 Lts. TRANSPORT 3.8 Lts.
CENTURY 2.8 Lts.SKYHAWK 2.0 Lts.
CIMARRON 87-88.
BERETTA 2.0 Lts, CAVALIER 2.0 Lts. CELEBRITY 2.8 y 3.1 CORSICA 2.0, 2.2 y 2.8 Lts.
LUMINA 3.1 y 3.4 Lts.
FIRENZA(VIN 1)
6000 3.1 Lts,GRAND PRIX 2.8 y 3.1 Lts.,TEMPEST 2.0 , 2.2 y 3.1 Lts.
CENTURY83-92,ROADMASTER,SKYLARK 2.5 Lts.,SOMERSEAT REGAL.
CIMARRON 85-86,BROUGHAM.
CAMARO 84-86,CAPRICE 4.3 5.0 y 5.7Lts.,CELEBRITY 2.5 y 2.8 Lts.,CITATION 2.5 y 2.8Lts.

CHEVROLET
3018

LUMINA 2.5 Lts.,SERIE 50,60 Y 70,ASTRO 2.5 y 4.3 Lts,BLAZER,SERIES C10,C20,G-10

SERIES K10,20,LUMINA APV,SERIES P30,P60,SERIES S y T,

FORD

BRONCO 5.0 y 5.8 Lts.,Series F150 4.9,5.0 y 5.8 Lts.,F200/250 5.0 y 7.5 Lts.,F300/350

GEO

TRACKER 2.8 Lts.

GMC

SERIES C15,C25,JIMMY,SERIES K15,25,SERIES S-15,SAFARI,SONOMA,YUKON.

OLDSMOBILE
PONTIAC
BUICK
CADILLAC

BRAVADA,CALAIS 2.5 Lts.CIERA 2.5 Lts. SILHOUETTE, OMEGA

6000,FIERO,FIREBIRD 2.5 Lts.,GRAND AM 2.5 Lts,PHOENIX 84,TRANS SPORT 90-95.
CENTURY 82-93,CENTURY 3.0 y 3.8 Lts.,ELECTRA 85,SKYLARK 2.5 Lts.
DEVILLE 4.1 Lts.
CAMARO 82--83,CAMARO 5.0 Lts., CAPRICE 4.3 Lts.,CELEBRITY 2.5 Lts. 85-90,

CHEVROLET

DEVILLE 6.0 Lts.,ELDORADO 6.0 Lts.FLEETWOOD 6.0 Lts.,SEVILLE 6.0 Lts.

CHRYSLER

PONTIAC

3015

DASHER, RABBIT.
IMPERIAL 3.3 y 3.8 Lts.

MERCURY

CADILLAC

VOYAGER 3.0 Lts.

CARAVAN 3.3 y 3.8 Lts.

MAZDA

BUICK

MICRA.

DODGE

FORD

MERCURY
PONTIAC

MIRAGE 1.5 y 1.6 Lts.,PRECIS,SIGMA,STARION, MONTERO,PICK UP,VAN WAGON

CHRYSLER

PONTIAC

MAZDA
OLDSMOBILE

CORDIA,ECLIPSE 1.8 y 2.0 Lts.,DIAMANTE 92-95,GALANT 2.0,2.4 y 3.0 Lts.

CAMRY,VAN WAGON

PLYMOUTH

3013

TRACER,

SWIFT, SAMURAI,SIDERKICK.

OLDSMOBILE
RN14PMP5

ACCORD 2.0 Lts.PRELUDE 2.0 Lts., PASSPORT 2.6 Lts.

TOYOTA
CADILLAC

FORD

SPECTRUM, TRACKER 90-92,

SUZUKI
VOLKSWAGEN

CHEVROLET

CHARADE 1.0 Lts.

FESTIVA

CADILLAC
CADILLAC

SPECTRUM

SUMMIT 1.5 Lts. 92-95,

PLYMOUTH

3013

100,4000( Todos). FOX.

FORD

MITSUBISHI

BUICK

PATHFINDER 3.0 Lts., PICK UP

CALAIS 2.3 Lts,ROYALE 88 5.0 Lts.

CENTURY 3.8 Lts.,ELECTRA 86-87 3.8 Lts.,LESABRE 86-88 3.8 Lts.,SKYHAWK 3.0 Lts.

// BUJAS PLATINUM POWER

240SX,200SX,ALTIMA,MAXIMA,NX1600,NX200,PULSAR,SENTRA,STANZA,

EAGLE

MERCURY

PONTIAC

3000GT, DIAMANTE,EXPO,MONTERO, PICK UP

STEALTH, CARAVAN 3.0 Lts.,RAIDER,RAM 50 .

GEO

OLDSMOBILE

CAPRI, VILLAGER

DODGE

HONDA

MERCURY

GRAND CHEROKEE 5.2 y 5.9 Lts.

LEXUS

DAHIATSU

FORD
MAZDA

PRIZM, TRACKER 1.6 Lts. 94-97,

IMPULSE 92-93, RODEO 3.2 Lts.,TROOPER 3.2 Lts.

CHEVROLET

RS14PYP6

CHEVROLET

RAM 2500 3.9, 5.2 y 5.9 Lts,RAM 3500 5.2 y 5.9 Lts.

ISUZU

AUDI

CADILLAC

CARAVAN 2.4 Lts.,DAKOTA 3.9 Lts.,RAM CHARGER 5.2 Lts., RAM 1500 3.9,5.2 y 5.9 Lts.

PASSPORT 3.2 Lts.

OLDSMOBILE

BUICK

NOVA

HONDA

NISSAN

OLDSMOBILE

ESTATE WAGON, SKYLARK 2.3 Lts.

PROBE 2.2 y 2.5 Lts.

MITSUBISHI

MAZDA
MERCURY

LEGACY TODOS,SVX.

FORD

MERCURY

RS14PYP

323 TURBO

SUMMT 1.8 Lts.

JEEP

RN10PYP4

COMANCHE 4.0 Lts.

EAGLE
GEO

FORD

CHARADE 1.3 Lts., ROCKY

CIVIC 1.5 y 1.6 Lts. 88-91,PRELUDE 2.0 y 2.2 L ts.,PASSPORT 3.2 Lts. 96-97.

// APLICACIN

// BUJAS DOUBLE PLATINUM cont..

BUICK

CABRIOLET

HONDA

// MARCA

CITATION 82-83,IMPALA,CORVETTE 5.7 Lts.,MONTECARLO,SERIES 50,60 y 70,ASTRO 85-86

CABALLERO,SERIES C20,C30,G30,K20,K30,P30,P60.

3025

FORD

MUSTANG 5.0 Lts.,THUNDERBIRD 5.0 Lts.

GMC

SERIES C25,C35,K25,K35,P35,SAFARI 86-87.

LINCOLN

FIRENZA(VIN K)

MERCURY

VOYAGER 3.3 y 3.8 Lts.

OLDSMOBILE

LEMANS 1.6 Lts.,SUNBIRD (VIN K).

CONTINENTAL 83-85,MARK VII.

COUGAR 83-85.
CIERA 82-83, ROYALE 88 5.0 Lts. 92,OMEGA.

TAURUS 2.5 y 3.0 Lts., AEROSTAR 3.0 Lts.,WINDSTAR

PONTIAC

BONNEVILLE 4.3 Lts. FIREBIRD 5.0 y 5.7 Lts.,PARISIENNE,PHOENIX.

B3000

CADILLAC

DEVILLE 6.0 Lts., ELDORADO 6.0 Lts.,FLEETWOD 6.0 Lts.,SEVILLE 6.0 Lts.

SABLE 2.5, 3.0 y 3.8 Lts., TEMPO, MOUNTAINEER.TOPAZ 3.0 Lts.

CHRYSLER

IMPERIAL.

FIREBIRD 3.8 Lts.

LTD,MARQUIS,MUSTANG 3.8 Lts, TAURUS 3.8 y 5.0 Lts.,AEROSTAR,RANGER 88-85.
CONTINENTAL 3.8 y 5.0 Lts.,MARK VII.
COUGAR 3.8 y 5.0 Lts., SABLE.

3031

DODGE
OLDSMOBILE
PLYMOUTH
PONTIAC

CARAVAN 3.3 y 3.8 Lts.

FIRENZA(VIN K.)
VOYAGER 3.3 y 3.8 Lts.
LEMANS 1.6 Lts.,SUNBIRD (VINK)

El Lder te respalda

CHAMPION

75

21/03/12 10:24 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// MARCA

// APLICACIN

Consecutivo por Nmero de Parte: Autos Importados Legalizados

// BUJA

// BUJAS PLATINUM POWER cont..

DODGE
3034

JEEP
BUICK
CHEVROLET

3071

CARAVAN 2.4 Lts,DAKOTA 3.9 Lts.RAM CHARGER 92-93,RAM 1500.RAM 2500.RAM 3500

EAGLE

SUMMIT 1.8 Lts.

FORD

PROBE
PASSPORT 3.2 Lts.

IZUSU

IMPULSE 92-93,RODEO 3.2 Lts.,TROOPER.

JEEP

ES250,ES300,SC300.LS400.

MAZDA

323,MIATA,MX3,PROTEGE.

MITSUBISHI
NISSAN
3071

OLDSMOBILLE

3318

LEGACY,SVX.

HONDA

ACCORD 2.2 Lts.,PRELUDE,ODISSEY.

MAZDA

626 TURBO,626 MPFI,929,MILLENIA,MX6,PROTEGE,B2600,MPV,NAVAJO

NISSAN

240SX, AXXES ,STANZA, PICK UP

DAIATSU

SUMMIT 1.5 Lts.

FORD

FESTIVA

MITSUBISHI
NISSAN
PLYMOUTH

3344

3401

MAZDA

3405

76

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 76-77

ACCORD 1.8 Lts.

HYUNDAI

EXCEL,SCOUPE.

MITSUBISHI
PLYMOUTH
VOLKSWAGEN
DODGE

626 TURBO.
TREDIA.
COLT,CONQUEST,LASER.
CABRIOLET,FOX,JETTA,RABBIT,SCIROCCO.
DAKOTA 97 3.9 Lts.

CHARADE,ROCKY.

COMANCHE
323 TURBO.
TAURUS,AEROSTAR,WINDSTAR
B3000
SABLE 2.5,3.0 y 3.8 Lts,TEMPO,TOPAZ 3.0 Lts.MOUNTAINEER
FIREBIRD 3.8 Lts.
SKYHAWK 1.8 Lts.
DAYTONA,DYNASTY,LASER,LEBARON,NEW YORKER

DODGE

600,ARIES,LANCER,SHADOW,CARAVAN,DAKOTA,TRACKER.

ISUZU

I-MARK,IMPULSE,AMIGO,PICK UP,RODEO,TROOPER.

MAZDA

323,626 MPFI,B2200.

NISSAN

PATHFINDER (Admisin)(Escape),PICK UP (Admisin y Escape)

El Lder te respalda

SUMMIT,TALON.

HONDA

CABRIOLET

BUICK

OLDSMOBILLE

2000GTX,COLT

EAGLE

DASHER,RABBIT.

PONTIAC
CHRYSLER

CONQUEST.

DODGE

INTEGRA 1.6 Lts.,LEGEND,

IMPULSE, STYLUS.

MERCURY

SPRINT.

CHRYSLER

VOYAGER 3.0 Lts.

CIVIC 1.5 y 1.6 Lts.,PRELUDE,PASSPORT 96-97.

FORD

CIERA 3.8 Lts.,DELTA 88, NINETY EIGHT,CALAIS 3.O Lts.

4000,4000S QUATTRO,,5000,COUPE.

MICRA.

ISUZU
MAZDA

COUGAR 2.3 Lts.,TEMPO,TOPAZ 2.3 Lts.

PICK UP, VAN WAGON.

HONDA
JEEP

MUSTANG y THUNDERBIRD 2.3 Lts.,BRONCO II,RANGER 2.0, 2.3 y 2.9 Lts.,F 150,F 200,F 300
B2300.

CORDIA,ECLIPSE, DIAMANTE,GALANT,MIRAGE,PRECIS,SIGMA,STARION,MONTERO

CAMRY VAN WAGON.

AUDI

SKYLARK 3.0 Lts.,SOMERSET REGAL.

TRACER.

SWIFT,SAMURAI,SIDERKICK.

DAIATSU

COUGAR 3.8 y 5.0 Lts.,

CHEVROLET

MAZDA

3436

CONTINENTAL 3.8 Y 5.0 Lts.MARK VII.

ACCORD 2.0 Lts.,PRELUDE 2.0 Lts.PASSPORT.

TOYOTA
ACURA

3415

RANGER 2.3.

SPECTRUM,TRACKER.

SUZUKI
VOLKSWAGEN

AUDI

LTD,MARQUIS,MUSTANG 3.8 Lts.TAURUS y THUNDERBIRD 3.8 Lts..AEROSTAR

CHARADE.
STEALTH.CARAVAN 3.0 Lts.,RAIDER,RAM 50.

MERCURY

MERCURY
OLDSMOBILLE

LEMANS 2.0 Lts.,SUNBIRD 1.8 Lts.

CELICA 2.4 Lts.,CRESSIDA,4RUNNER,LAND CRUISER,PICK UP,SUPRA.

SPECTRUM.

EAGLE

HONDA

FORD

CARAVELLE,HORIZON,RELIANT, SUNDANCE.,VOYAGER 2.5 Lts.

100,4000,FOX.

DODGE

GEO

3408

CAMRY 87-91,CAMRY 2.5 Lts.,CELICA,COROLLA.CRESSIDA,MR2,

PICK UP,PREVIA,SUPRA

BUICK
MAZDA

CALAIS 2.3 Lts.,ROYALE 88.

SUBARU

CHEVROLET

3322

PICK UP.
TEMPEST.

AUDI

3408

3000GT,DIAMANTE,EXPO,MONTERO,PICK UP.
240SX,200SX,ALTIMA,MAXIMA,NX1600,NX200,PULSAR,SENTRA,STANZA,PATHFINDER

LINCOLN
MERCURY

CAPRI, VILLAGER .

PONTIAC

TOYOTA

3407

GRAND CHEROKEE 5.2 y 5.9 Lts.

LEXUS
MERCURY

FORD

TRACKER 94-97, PRIZM.

HONDA

PONTIAC
TOYOTA

ESTATE WAGON,SKYLARK 2.3 Lts.

DODGE

GEO

3405

WAGONEER 2.5 Lts.,WRANGLER.

NOVA.

// APLICACIN

// BUJAS PLATINUM POWER cont..

PLYMOUTH

DAKOTA 97-98.
COMANCHE 2.5 Lts.,CHEROKEE 91-93,GRAND CHEROKEE 4.0 Lts.GRAND WAGONEER 4.0L

// MARCA

FIRENZA 1.8 Lts.

El Lder te respalda

CHAMPION

77

21/03/12 10:25 p.m.

Sistemas de Encendido

78

buja

batera

cable de BUJA

switch de
IGNICIN

batera

rotor y tapa de
DISTRIBUIDOR

condensador

bobina

distribuidor
leva de
DISTRIBUIDOR

platinos

devanado
PRIMARIO
devanado
SECUNDARIO

avance CENTRFUGO

buja

bobina

circuito PRIMARIO
circuito SECUNDARIO
circuito DISPARADOR

balastra
RESISTIVA

tapa
DISTRIBUIDOR Y ROTOR

cable de BUJA

switch de
IGNICIN

batera

controlador

switch de
IGNICIN

distribuidor

rueda
DENTADA

reluctor

sensor de
DETONACIN

mdulo de
5 TERMINALES

contrapeso de
AVANCE CENTRFUGO

batera

distribuidor

bobina
CAPTADORA

unidad de
CONTROL ELECTRNICO

devanado
PRIMARIO
devanado
SECUNDARIO

bobina
CAPTADORA

supresor de
RUIDO

devanado
SECUNDARIO

// SISTEMA DE ENCENDIDO ELECTRNICO

devanado
PRIMARIO

rotor

tapa de DISTRIBUIDOR

cables de BUJAS

secundario del
ROTOR

buja

circuito PRIMARIO
circuito SECUNDARIO
circuito DISPARADOR
// SISTEMA DE ENCENDIDO DE ALTA ENERGA

79
CHAMPION
El Lder te respalda

circuito CONVENCIONAL
circuito SECUNDARIO
cables de BUJAS

bujas
switch de
IGNICIN
balastra
RESISTIVA

ensamble
EFECTO HALL

distribuidor

rotor y conjunto de
PALETAS

// SISTEMA DE ENCENDIDO CONVENCIONAL

devanado
SECUNDARIO

devanado
PRIMARIO

unidad
ELECTRNICA DE CONTROL

circuito PRIMARIO
circuito SECUNDARIO
circuito DISPARADOR

rotor y tapa de
DISTRIBUIDOR

bobina de
IGNICIN

// SISTEMA DE ENCENDIDO EFECTO HALL

SISTEMAS
DE ENCENDIDO

21/03/12 10:25 p.m.

INTERIORES 2012.indd 78-79

2012 CATLOGO CHAMPION

80

2012 CATLOGO CHAMPION

Sistemas de Ignicin
// EQUIVALENCIAS
PROAUSA

PRESTOLITE

APLICACIN

NMERO
DE CILINDROS

MODELO

6L/8V

1968-1973

SISTEMA
DE ENCENDIDO

// PLATINOS

SISTEMAS
DE
IGNICIN

P-01

AL-503

P1-46V

DART, PLAYMOUTH, CORONET, BARRACUDA,

COMERCIALES, VALIANT, CHARGER,
MNACO, SUPER BEE

1968-1972

AL-9395

P1-44V

OPEL, OPEL MXS,

JAVELIN, CLASSIC, WAGONER,
PICK UP

4L

P-02

6L

1968-1973

P-03

CR-2

P1-2C

DESOTO, DODGE, CHRYSLER, VALIANT,

PLYMOUTH

6L/8L

1960-1965

1973-1975

DR-67

P1-7D

CHEVELLE, CHEVY II, IMPALA,

COMERCIALES

8V

P-04

DR-69

P1-9D

CHEVELLE, CHEVROLET, CHEVY NOVA,

IMPALA, MALIBU, OPEL, COMERCIALES, VAM

6L

P-05

1963-1975
1968-1985

P-06

EP-1/EP-2

P1-17E

CARIBE, ATLANTIC, CARIBE GT,

VW TODOS 1600 C/O

4L/4LT
4 C.O.

1977-1987
1974-1987

*P-07

EP-8

R8, R10, STAFETTE, SIMCA

4L

1960-1975

*P-08

EP-9

P1-9E

VW SEDN, 1200, COMBI

4 C.O.

1964-1968

P-09

EP-12

DATSUN, 1300, 1500, 1600, 1800

SAKURA, TSURU, (DISTR. HITACHI)

4L/4LT

1966-1987

P-10

EP-13

P1-13E

DAUPHINE, GORDINI, R-5, R-12

4L

1972-1979

*P-11

EP-14

RENAULT R-4

4L

1962-1976

P-12

EP-16

P1-16E

VW SEDN 1500

4 C.O.

1969-1973

P-13

FR-152

P1-4F

TODOS LOS MODELOS FORD

8V

1968-1987

P-14

EP-3

R-5, R-18

4L

1980-1985

P-15

EP-4

NISSAN (DIST. BOSCH)

4L

1981-1987

P-16

FR-150

P1-1F

FALCON

6L

1960-1968

P-17

DR-65

P1-4D

CHEVROLET

6L

1960-1962

C-01

CMA

P2-32C

PLYMOUTH, DESOTO, DART, MNACO

CHARGER, SUPER BEE, COMERCIALES,
CORONET, BARRACUDA, PLYMOUTH,
DART, VALIANT, JAVELIN, COMERCIALES,
JEEP
OPEL

// CONDENSADORES

C-02

CMD

P2-E1

DATSUN 1300, 1500, 1600, 1800,

SAMURAI, SAKURA, TSURU

C-03

CM-F

P2-4F

TODOS LOS MODELOS FORD

C-04

CM-VW-1

P2-2E

VW SEDN 1200, 1500, COMBI

C-05

CM-VW-2

P2-5E

VW SEDN, COMBI, BRASILIA, PANEL,

HORMIGA, SAFARI, (TODOS 1600)

C-06

CM-VW-3

P2-6E

ATLANTIC, CARIBE 1600, CARIBE GT

C-07

CM-10

P2-2D

NISSAN (DISTR. BOSCH)

TODOS LOS MODELOS RENAULT
CHEVROLET, CHEVELLE, CHEVY NOVA,
IMPALA, MALIB.
CLASSIC, GREMLIN, RAMBLER, JEEP,
MERCEDES BENZ, CHEVELLE, CHEVY II,
IMPALA

1960-1973

1960-1973
1968-1972
4L

1966-1985

8V

1968-1987
1964-1973

4 C.O.

1973-1987
1977-1984
1981-1987
1957-1983
1960-1975
1960-1975

// TAPAS DE DISTRIBUIDOR
DC-01

KTA-9

MO-4

VAM - TODOS
CHRYSLER - TODOS

6
6

1974-1985
1960-1987

DC-02

KTA-15

MO-2

CHRYSLER - TODOS

1973-1987

DC-03

KTA-16

AL-124

CHRYSLER - TODOS

1972

CONVENCIONAL

DC-04

KTH-67

EP-304

DATSUN - TODOS EXCEPTO TSURU

1973-1987

CONVENCIONAL

DC-05

KTF-42

FA-79

FORD - TODOS

1957-1987

CONVENCIONAL

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 80-81

CHAMPION

81

21/03/12 10:25 p.m.

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

CATLOGO CHAMPION

Sistemas de Ignicin
// EQUIVALENCIAS
PROAUSA

PRESTOLITE

KTD-24

RR-183

NMERO
DE CILINDROS

APLICACIN

MODELO

SISTEMA
DE ENCENDIDO

Sistemas de Ignicin

MARCA

VW SEDN
VW BRASILIA
VW COMBI PANEL

1980-1987
1980-1983
1980-1988

4
4
4

VW SEDN, COMBI
VW BRASILIA
VW HORMIGA

1974-1979
1977-1979
1977-1978

FORD SERIE - F

// TAPAS DE DISTRIBUIDOR cont..

DC-06

DC-07

DC-08
DC-09

DC-10

6
6
6

1973-1975
1973-1975
1970-1972

DELCO REMY
DELCO REMY
DELCO REMY

RAMBLER - TODOS
CHEVROLET - TODOS
WILLYS

6
6
6

1966-1975
1966-1975
1966-1975

CONVENCIONAL
CONVENCIONAL
CONVENCIONAL

KTD-29

RR-165

CHEVROLET - TODOS

1957-1975

DELCO REMY

RR-162

CHEVROLET - TODOS
RAMBLER - TODOS
MALIBU

KTD-23

6
6
6

1953-1963
1953-1963
1974

DELCO REMY
DELCO REMY
DELCO REMY

RENAULT, R-8, R-10

R-5
R-12
R-18
PEUGEOT
CITROEN

4
4
4
4
4
4

1965-1975
1976-1986
1976-1984
1980-1986
1955-1964
1957-1964

DUCELIER
DUCELIER
DUCELIER
DUCELIER
DUCELIER
DUCELIER

AL-131

KTR-80

EP-163

DC-11

KTR-86

EP-164

R-8, ESTAFETTE

1960-1973

DIST. S.E.V.

DC-12

KTR-87

EP-204

R-4

1960-1966

DIST. S.E.V.

DC-13

KTB-54

EP-145

VOLKSWAGEN - TODOS

1964-1973

BOSCH

DC-14

KTB-55

EP-274

VW SEDN, COMBI,
CARIBE, ATLANTIC, CORSAR

4
4

1974-1987
1977-1987

BOSCH
BOSCH

DC-15

CHRYSLER - TODOS K

1982-1987

DC-16

KTA-3

AL-110

OPEL
WILLYS

4
4

1968-1972
1950-1966

PRESTOLITE
PRESTOLITE

R-01

KRA-9

MO-9

BARRACUDA, CORONET, VALIANT

1966-1973

CONVENCIONAL

R-02

KRA-15

MO-3

DART, PLYMOUTH, VALIANT

1960-1982

ELECTRNICO

R-03

KRA-14

AL-125

DART, CHARGER, SUPER BEE, MNACO, PLYMOUTH

1966-1972

CONVENCIONAL

R-04

KRH-67

EP-312

DATSUN 1500, 1600, 1800, SAMURAI, SAKURA, TSURU

1973-1985

CONVENCIONAL

R-05

KRF-42

FA-80

FORD FALCON, FAIRMONT, LTD, GALAXIE, GRAN MARQUIS,

MUSTANG, MAVERICK, COMERCIALES

1968-1978

CONVENCIONAL

R-06

KRD-24

RR-182

CHEVELLE, CHEVROLET, OPEL, CHEVY NOVA,

1963-1975

R-07

KRA-10

AL-132

JEEP, CLASSIC, GREMLIN, RAMBLER

1966-1975

CONVENCIONAL

R-08

KRD-29

RR-167

JAVELIN, JEEP

1962-1973

CONVENCIONAL

R-09

KRD-23

RR-161

CHEVELLE, CHEVY II, IMPALA

1960-1974

CONVENCIONAL

R-10

KRD-80

EP-173

CHEVROLET, MALIBU, IMPALA, DAUPHINE, GORDINI, R-5, R-12,

1960-1985

CONVENCIONAL

R-11

KRR-86

EP-174

R-18, PEUGEOT, CITROEN

1967-1975

CONVENCIONAL

R-12

KRR-87

EP-206

R-18, R-10, ESTAFETTE

1962-1974

CONVENCIONAL

R-13

KRB-54

EP-146

R-4

1964-1973

CONVENCIONAL

R-14

KRB-55

EP-143

VW SEDN 1200, 1500, COMBI

ATLANTIC, CARIBE, COMBI, BRASILIA,
HORMIGA, PANEL, SAFARI (TODOS 1600),
CARIBE GT

1973-1985

CONVENCIONAL
CONVENCIONAL

// KIT NMERO

MARCA

MODELO

NMERO
DE CILINDROS

BUJAS

BUJAS

PLATINOS

CONDENSADOR

L88A
L88A
L88A

P-06
P-06
P-06

C-05
C-05
C-05

4
4
4

L92Y
L92Y
L92Y

P-06
P-06
P-06

C-05
C-05
C-05

1985-1986

BL15Y

P-13

C-03

// JUEGOS DE AFINACIN cont..

CHEVROLET - TODOS
VAM
OPEL

KTA-10

MODELO

NMERO
DE CILINDROS

// KIT NMERO

PLATINOS

CONDENSADOR

RENAULT R-12

1972-1978

L92Y

P-10

C-07

RENAULT R-5, GUAYN

1980-1983

L88A

P-14

C-07

RENAULT R-18

1980-1984

N9Y

P-14

C-07

10

RENAULT R-12, R-5

1979-1980

L88A

P-10

C-07

11

TSURU

1984-1990

N12Y

P-09

C-02

// JUEGOS DE AFINACIN
FORD (TODOS)
MUSTANG, GRAND MARQUIS
SERIE-F
F-250, F-350, P-350

1974-1982
1983-1984
1983-1984
1987-1991

8
8
8
8

F14Y
F14Y
F14Y
F14Y

P-13
P-13
P-13
P-13

C-03
C-03
C-03
C-03

CARIBE

1977-1987

N12Y

P-06

C-06

NISSAN (TODOS)

1975-1983

N9Y

P-09

C-02

82

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 82-83

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

83

21/03/12 10:25 p.m.

84

2012 CATLOGO CHAMPION

Intercambios del Sistema de Ignicin Convencional

PROAUSA

ECHLIN

KEVER

LECTROPAR

PRESTOLITE

PROAUSA

P-1

AL-503

CS-723

KPA-9

LEAL-503

P1-46V

C-01

CM-A

AP-2

AL-9395

CS-719

AL-868

KCA-1

LECM-A

P2-32C

KPA-10

LEAL-9395

P1-44V

C-02

CM-D

EP-300

KCH-21

LECM-D

P21E

P-3

CR-2

CS-851

KPA-15

LECR-2

P1-2C

C-03

CM-F

FA-77

KCF-4

LECM-F

P2-4F

P-4

DR-67

CS-786

KPD-29

LEDR-57

P1-17D

C-04

CM-VW-1

EP-254

KCB-15

LECM-VW1

P2-2E

P-5

DR-69

CS-788

KPD-24

LEDR-69

P1-9D

C-05

CM-VW-2

EP-291

KCB-16

LECM-VW2

P2-5E

CM-VW-3

EP-431

KCB-17

LECM-VW3

P2-6E

CM-10

RR-175

KCU-9L

LECM-10

P2-2D

PROAUSA

ECHLIN

KEVER

LECTROPAR

PRESTOLITE

R-01

RCH-4

MO-9

KRA-9

LERA-9

PDIS-1017A

R-02

RCH-20

MO-3

KRA-15

LERA-15

DE-2002

R-03

RCH-6

AL-125

KRA-14

LERA-14

PIBR-1016

R-04

RDA-11

EP-312

KRH-67

LERH-67

PIBR-1044

R-05

RFO-8

FA-80

KRF-42

LERF-42

PDIS-1017

R-06

RGM-1

RR-182

KRD-24

LERD-24

PDIS-1040

// PLATINOS

INTERCAMBIOS
DEL SISTEMA
DE IGNICIN
CONVENCIONAL

P-6

EP-1/EP-2

CS-313

KPB-55

LEEP-1

P1-17E

P-9

EP-12

CS-351

LEEP-12

C-07

P-10

EP-13

CS-252

KPR-80

LEEP-13

P1-13E

P-12

EP-16

CS-312

KPB-54

LEEP-16

P1-16E

P-13

EP-16FR-152

CS-755

KPF-42

LEFR-152

P1-4F

P-14

EP-3

KPR-84

LEEP-3

P-15

EP4

LEEP-4

P-16

FR-150

CS-753

KPF-37

LEEFR-150

P1-1F

P-17

DR-65A

CS-763

KPR-23

LEDR-65

P1-4D

PROAUSA

ECHLIN

KEVER

LECTROPAR

PRESTOLITE

// TAPAS DE DISTRIBUIDOR
TCH-14

MO-4

KEVER

KTA-9

LETA-9-

DC-02

TCH-5

MO-2

KTA-15

LETA-15

DC-04

TDA-11

EP-305

KTH-68

DC-05

TFO-8

FA-79

KTF-42

LETF-42

DC-06

TGM-1

RR-183

KTD-24

LETD-24

DC-07

TGM-2

AL-131

KTA-10

LETA-10

DC-08

TGM-3

RR-165

KTD-29

LETD-29

DC-09

TGM-21

RR-162

KTD-23

PIBR-1009

PRESTOLITE

PDIS-3036

PDIS-3034

PDIS-3035

PDIS-3037

// ROTORES

R-07

RGM-2

AL-132

KRA-10

LERA-10

R-08

FGM-3

RR-167

KRD-29

LERD-29

PDIS-1041

DC-10

TRE-13

EP-163

KTR-80

LETR-80

R-09

RGM-21

RR-161

KRD-23

DC-11

TRE-14

EP-164

KTR-86

R-10

RRE-13

EP-173

KRR-80

LERR-80

DC-12

TRE-15

EP-204

KTR-87

R-11

RRE-14

EP-174

KRR-86

DC-13

TVW-18

EP-145

KTB-54

LETB-54

R-12

RVW-15

EP-206

KRR-87

DC-14

TVW-19

EP-275

KTB-55

LETB-55

R-13

RVW-18

EP-146

KRB-54

LERB-54

PDIS-1042

DC-15

MO-16

KTA-04

LETA-04

R-14

RVW-19

EP-143

KRB-55

LERB-55

PDIS-1043

PDIS-3039

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 84-85

LECTROPAR

// CONDENSADORES

C-06

DC-01

ECHLIN

CHAMPION

85

21/03/12 10:25 p.m.

86

diagramas.pdf

06/03/12

2012 CATLOGO CHAMPION

09:38 p.m.

// ACURA
1
2

1
4

RDENES DE
ENCENDIDO Y
MARCAS DE
TIEMPO

TSX, 4L, 2.4 Lts DOHC

OE: 1-3-4-2

3
1

TL, 6V, 3.2 Lts.

OE: 1-2-3-4-5-6

RSX, 4L, 2.0 Lts DOHC

OE: 1-3-4-2

TL, 5L, 2.5 Lts DOHC

OE: 1-2-4-5-3

4L, 1.7 y 1.8 Lts

OE: 1-3-4-2

3.2 TL, SOHC

3.5 RL SOHC
3.5 MDX SOHC
3.2 RSX DOHC
3.0 NSX DOHC
OE: 1-4-2-5-3-6

// AUDI
3

6V, 2.8 Lts.

O.E. 1-4-3-6-2-5

5
8V, 3.6 Lts, 4.2 Lts.
O.E. 1-5-4-8-6-3-7-2

// BMW
6

12

11

10

V12, 5.0 Lts.

0.E. 1-7-5-11-3, 9-6-12-2-8-4-10

5
4

GL, 2.5, 2.7, 3.0, 3.4 Lts.

Series: 3, 5, 6 y 7
O.E. 1-5-3-6-2-4

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 86-87

CHAMPION

87

21/03/12 10:25 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// BUICK

// BUICK
// FRENTE DEL AUTO
15

ATDC

10

231
1975-77

BTDC

BEFORE

10
12
8
4
0

4
0
4
8
12

15

0
4
8
12
16
20
24

301
1977

225
1965-67

301
1978-81

ATDC

BTDC

BTDC

20
16
12
8
4

8
4
0
4

ATDC

173
1980-81
1985-86 (MFI)

173
1982-86 (Carb.)

BTDC
20
16
12
8
4
0

184 (1982-85)
231 MFI
(Cdigo 3 - 1984-85)

305

307

15

B
T
D
C

15

10

20
16
12
8
4
0

10

5
0

196-231-252262 (Carb.)
1978-87

300

0
4
8
12
16
20
24

265

BTDC

20
16
12
8
4
0

BTDC

BEFORE

12

BEFORE

24
20
16
12
8
4
0

20
16
12
8
4
0
4

BTDC

BTDC

20
16
12
8
4
0

260

88

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 88-89

ATDC

267

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

89

21/03/12 10:25 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// BUICK
// FRENTE DEL AUTO

// CADILLAC
// FRENTE DEL AUTO

5 7 4 1 8 3 25

2
1

4.1L (250), 4.5L (273).

1987-88
49L (300)
FWD
1991-95

4
6

5.7L cdigo P
1994-96

5
2

5
3
1

3
6

6
4
2

5.7L(350),
1990-93
5.0L (350),
1991-92

5.0L (307)
1987-90

CADILLAC 6V, 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

173
CIMARRON 208 Lts.
O.E. 1-2-3-4-5-6

1
4

GM 3.0 Lts. GV. CATERA

Fining order: 1-2-3-4-5-6

4.6L (279)
1993-97

5
3
7

8
2

173c/DIS
1987-88

252 V-6
DEVILLE 4.1 Lts.
O.E. 1-6-5-4-3-2

3
6

3
307
FLEETWOOD 5.0Lts.
O.E. 1-8-4-3-6-7-2

90

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 90-91

El Lder te respalda

252-350
(Excepo Diesel)
DEVILLE 4.1 Lts.
O.E.1-8-4-3-6-5-7-2

1
305
FLEETWOOD 5.0Lts
O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

El Lder te respalda

1
4

GM 3.0 Lts. CATERA

Fining order O.E. 1-2-3-4-5-6

CHAMPION

91

21/03/12 10:25 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CADILLAC

// CHEVROLET

252-273-300 V-8
FWD
FLEETWOOD 4.9Lts.
O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

BTDC
20
16
12
8
4
0

B
T
D
C

20
16
12
8
4
0

368
FLEETWOOD 6.0Lts.
O.E 1-84-3-6-5-7-2

12
8
4
0
4
8

Antes

Antes

Antes

12
8
4
0
4
Despus

Despues

6 Cils. en lnea
230, 250, 292, p.c.

252 (V-8)
273-300

252 (V-6)

Antes

Motor V-8 350 p.c.

1971-78

A
16 12 8

12
8
4
0
4

Despus
B
4

Despus

Marcas de tiempo en motores

CHEVROLET V-6173 P.C.D.

Motor V-6
2.8 Lts., 3.1 Lts.

BTDC

20
16
12
8
4
0

BT DC
24
20
16
12
8
4
0

12

BTDC

8
4
0
4

307-350-368

112-121

20
10
12
6
4
0

Despus

ATDC

Antes

CADILLAC 8V, 4.6 Lts.

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

173

4
0
4
8
12
16
20

Motor V-8 350 p.c.

1979-88

196-231
1978-80

231
1982-87

Motor V-8 4.9 Lts.

// CHEVROLET
2

1
ATDC

20
16
12
8
4
0
4

BTDC

10
A
O
R

10
0

A
O
283
1965

266/305
1977-91

262-305
1975-76

92

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 92-93

200-229

283
1966

0
4
8
12
16
20
24

12
8
4
0
4
8

ATDC

El Lder te respalda

8
1970-74
Excepto
Corvette

262
(Diesel)

V-8
1967-70

12
8
4
0
4

301

10

BTDC

ANTES

ANTES DESPUS

12
8
4
0
4
8

262
(Gasolina)

305
1967 - 1977

307
1971-73

1969-74
Corvette

1975-91
1-8-4-3-6-5-7-2

8
350
Diesel

El Lder te respalda

173RWD

CHAMPION

93

21/03/12 10:25 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CHEVROLET

// CHEVROLET
// FRENTE DEL AUTO

173 FWD

173 c/DIS 1987-89

3.1/192 c/DIS
3.4/204 c/DIS

3.1/192
Lumina APV

3.1/192 Camaro

ORDEN DE ENCENDIDO 4 CIL.:

1342

2.5L (151)
1987-93

2.2L
1994-97

6
3
2
5
4
1

3.1L
1990-95

2.8L (173)
1987-93

3.8L cdigo L
1992-95

2.8L. 3.1L. 3.4L

ORDEN DE ENCENDIDO V6:
123456
4.3L (262).3.8L
ORDEN DE ENCENDIDO V6:
165432

BTDC

10
A
O
R

12
8
4
0
4
8

0
10

12
8
4
0
4
8

ANTES DESPUS

ANTES

1971-72
Exc. Z-28/LT-1

16
12
8
4
0
4
8

1
2

1976-82
360 (Cdigos L)
1979-88
350 (Cdigos 6 y 8)
1989-91
350 (Cdigos 7 y 8)

3
4

20
16
12
8
4
0
4

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 94-95

4.3L (262) FI cdigo W. Z

1987-95. 1996 algunos

3.4L cdigo E
1996-97

5
3
7
1

4.3L algunos
1996
4.3L cdigo W.X
1997

Todos los TBI

de gasolina
1987-95

Todos los MFI

de gasolina
1996-97

16
12
8
4
0

20
16
12
8
4
0

196 - 231 - 262

1
4
2
3

2.0L (122) cdigo 1.

1987-89
2.2L cdigo G
1990-91
2.2L cdigo 4
1992-96

1.6L(98)
1987

3.1/192
(Cdigo D)
Lumina APV

12

BTDC
20
16
12
8
4

8
4
0
4

BTDC

ATDC

24
20
16
12
8
4
0

2.3L cdigo A
1990-94
2.3L cdigo D.
1995
2.4L cdigo T
1996

2.5L (151)
1987-92

4
3
2

1 2

3 4

94

BTDC

20
16
12
8
4
0

3.1/192
(Cdigo T)
Camaro

BTDC
16
12
8
4
0

DESPUS

20
16
12
8
4
0

4
1
B
T
D
C

200-229

6
2

BTDC
ATDC
20 16 12 8 4 0 4

1973-76
Z-28/L T - 1/L-82
1977
350 (Cdigo X)
1978-79
350 (Cdigo 4)

BOBINA
6
4
2
8

BOBINA

5 2 3 6 4 1

ATDC

1973-76
Exc. Z-28/LT-1/L-82

DESPUS

1967-70

12
8
4
0
4

ORDEN DE ENCENDIDO V8:

GASOLINA
18436572

173
1980-81
1985-86(Fuel Inj.)

El Lder te respalda

173
1982-89
Camaro

307
(1986-90)

1
FRENTE

PICK UP S-10
4L, 134 p.c. 2.2 Lts.

GEO 1.6 Lts.

O.E. 1-3-4-2

2
4
1

CHEVROLET MERIVA
1.8 Lts. SOHC
Orden de encendido: 1-3-4-2

El Lder te respalda

FIAT PALIO Y SEDN

4LT. 1.6 Lts. 16 Vlv.
O.E. 1-3-4-2

CHAMPION

95

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CHEVROLET

// CHEVROLET

// FRENTE DEL AUTO

// FRENTE DEL AUTO

2 3 7 4

1
2

1
3

2
4

BOBINAS

1
5

6 1 5 8

2
2

BLAZER
O-E- 1-2-3-4-5-6
3.1 Lts.

O.E, 1-5-3-6-2-4
Motor 6L

TBI
6V

PONTIAC SUNFIRE 4L. 146 p.c. 2.4 Lts.

16 Vlv. 2 Bobinas integradas
O.E. 1-3-4-2

CHEVROLET MALIBU
V6 3.1 Lts. 6VT

OREDEN DE ENDCENDIDO 6 CIL.:

2.8L, 3.1L, 3.4L
123456
Todos los dems
165432

1 4 6 3 2 5
2.8L (173). exc.
Camaro,
1987-89
3.1L cdigo T.W
1990-94

5 2 3 6 4 1

1
2

2.8L (173) Camaro,

1987-89
3.1L cdigo T (RWD)
1990-92

3
4

1 4 6 3 2 5

1 4 6 3 2 5

3.1L cdigo M
1994- 96

3.4L cdigo S
1993-95

3.4L cdigo X
1991-95

CORVETTE 8V. 5.7 Lts.

O.E. 1-8-4-3-6-5-4-2

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL.: 1 8 4 3 6 5 7 2

Todos, excepto Corvette cdigo G 1997

5.0L (307)
1987-90

1
4
6
3
2
5

1
2

3
4

5
6

3.4L cdigo X
1996

96

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 96-97

1
4
5
2
3
6

3.8L cdigo K
Camaro
1995-96

El Lder te respalda

3.8L (231)
1987

1 3 5

5
3
7
1

3 1

4.6 Lts.
O.E. 1-2-7-3-4-5-6-8

1
5
3

4
2
6

3.8 Lts. 6V CAMARO

Firing Order: 1-6-5-4-3-2

4 2

2 4 6
1 4 6 3 2 5

8
6
4
2

Bobinas
Frente
del automvil

GM CHEVROLET V6 3.1 Lts.,

2.8 Lts. O.E. 1-2-3-4-5-6
Sistema de Ignicin Directa

GM 3.8Lts.
O.E. 1-6-5-4-3-2

8 6

5 2
3 4
1 6

5.7L cdigo P.5

1992-96
4.3L cdigo W
1994-95
Cdigo P1997

8 cil., exc.: 5.0L (307),

5.7L (350) Corvette
cdigo 8.J.P
1987-93

4.3L (262)
1987

7 5
5.7L (350) Corvette
cdigo 8
1987-91

Corvette cdigo G 1997

ORDEN DE ENCENDIDO: 1 8 7 2 6 5 4 3

4
6
8
2

Corvette
5.7L (350) cdigo J
1990-95

7
5
3
1

CORVETTE 5.7 Lts. 8V

O.E. 1-8-7-2-6-5-4-8

4.3 Lts.
O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2

CAMIN KODIAK
8V, 364 p.c. 6.0 Lts.

4.3L (262)
1988-93

El Lder te respalda

CHAMPION

97

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CHRYSLER

// CHRYSLER

ATDC

BTC

10

ATC

20-

ATDC

10

10

10
5
0
5
10

10-

10

0
10

10

10
20

BTDC

360
1971-77

10

20

BTDC

ATC

10

10

10
5
0
5
10

0
10
20

ANTES

361
1969

10

ANTES

0
10

BTDC
361
1965

DESPUS

DESPUS

ANTES

225
1967-78

BTC

360
1978-88

DESPUS

170-198
1967-74

2
1978-83

170-198
1965-66

(1968-71) 0
(1966-67 CAP) 7
(1965-67) 0

361
1965

5
2

5 BTDC
3 ATDC
4 BTDC

ATC

ATDC

BTC

360
1980-88

360
1978-80

0
DESPUS

10

10

BTC

30

BTDC

ANTES

10

20

30

BTDC

10
20
30

10

10

20

10

0
0

10

10

10

10
20
30

10

10

10

20

20

ATDC

ATC

10

30

30

10

10

273
1966-68

273
1965

225
1965-66

170-198
1965-71
P-Series Truck

360
1989-91

340
1968

ATC

10

10

360
1989-91

ATC

340
1971-73

10

BTC

10

10
20

10

10

BTDC

BTC

BTC

318
1965

273
1969-70

318
1966-63

10-

10

2 0 BTDC

10

20

10

20-

10

20

10

10

10

30

30

10

ATDC

BTC

ATDC

ATC

10

ATC

318
1978-80

1969-70
Motores 273, 318 y 340
V-8

340
1969-70

ATC

BTC

ATC
10
Despus
Antes

10

10
0
10

PMS

Antes

10
Despus

Motor V-8 318, 360 p.c.

1971-77 y 1978-88

98

10
5
0
5
10

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 98-99

Muesca en el
convertidor

Antes

10

Muesca

10

10
20

Motor 6 Cils. 225 p.c.

1967-1988

El Lder te respalda

Ventanilla

10

Transmisin manual
Marcas sobre el volante

12

16

Motor 135 p.c. 4 Cils.

Transmisin automtica
Marcas sobre la campana
Motor 2.2 y 2.5 Lts.

BTDC

BTC

426 - 440
1966 - 76

10

10

10

10

BTC

ATC

20
440
1978

318
1969-70

El Lder te respalda

318
1971-77

CHAMPION

99

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CHRYSLER

// CHRYSLER
7 5 3 1

ATDC
10

30

30

20

20

10

10

10

10

440
1975-79
Truck
c/Auto. Trans.

1 2 4 3
BOBINAS

10

5
3

1
Banco
derecho

ATDC
10
0
10
20
BTDC
225
1979-87

10
20
30
BTDC

225
1965-73
P-Series
Truck

Motor 4 Cils.
2.0-2.4 Lts.
O.E. 1-3-4-2
(DIS)

FRENTE

300M. 6V. 3.5 Lts.

24 Valv.
O.E. 1-2-3-4-5-6

5 3 1

8
12

2 6

Motor 3.9Lts.
O.E. 1-6-5-4-3-2
Rotacin del distribuidor
en sentido de las
manecillas del reloj

CIRRUS 6VT. 135 p.c.

2.5 Lts.
O.E. 1-2-3-4-5-6

16

B
10

ATDC

14

BTDC

6 4 2

105 c/ A.T.

16
12
8
4
0

2
4

5 3

16
12
8
4
0

2.2/135
Dakota (RWD Truck)

105 c/M.T.
(1978 - 1982)

BTDC
12

4
1

10

Marcas de Tiempo
en el volante

3.0 Lts. Doble rbol de levas

(DOHC)
O.E. 1-2-3-4-5-6(DIS)
(Sistema de ignicin
sin distribuidor)

12

12 16

14

3.0/181

3.9 / 239

BTDC

10
6

FRENTE

10

30
25
20
15
10
5
0

Motor 2.2Lts. Turbo III-DIS

10

10

BTDC
30
25
20
15
10
5
0

Frente del automvil

ATDC

4
2
5
3
6

Motor 5.2 Lts. y 5.9 Lts.

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2
Rotacin del distribuidor:
en sentido de las manecillas
del reloj

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2
Motores V-8
318, 440, 360 p.c.

(Marcas de
Tiempo)

8 6 4 2

DESPUES

10

Frente del automvil

Motor 8.0 Lts. 10V
O.E. 1-10-9-4-3-5-8-7-2
Sistema de encendido
sin distribuidor

Conector

Paquete
de bobina
delantera

Paquete
de bobina
trasera

5 BTDC
5 BTDC
3 ATDC
4 BTDC

2
Banco
izquierdo

440
1977

Sebring 6VT. 2.5 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

BTDC

318
1980-91

413 -426
1965

Bobina

1
3

ANTES

(1973) 0 2 2
(1967-71) 0
(1966-67 CAP) 7 5
(1965-67) 0 2

2
4
6
8

12

318
1978-80

Motor 3.3 Lts. y 3.8 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6
Sistemas de encendido
sin distribuidor (DIS)

30

BTDC

20

10

2 4 6

1
3
5
7

10

10
20
30

10

3 1 5
6 4 2

30 20 10

10

1 3 5

4 1

2 5

CHRYSLER VOYAGER
V6 3.3 Lts. 6VT
V6 3.8 Lts. 6VT

100

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 100-101

5
6

2
3
6

2
1

4
3 5

El Lder te respalda

Motor 3.3 Lts. 3.5 Lts.

O.E.1-2-3-4-5-6 (DIS)

10
5
0

15

BTDC

2 4 6

FRENTE

O.E 1-5-3-6-2-4
Motor 225 p.c.

BTDC

1
BOBINAS

1 3 5

16

6 3

12

Motor 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

135 c/A.T.
152 c/A.T.

152 c/M.T.
135c/M.T.
105c/M.T. (1982-1983)

156

El Lder te respalda

CHAMPION

101

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// CHRYSLER

// CHRYSLER

// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2
1

2.2/135
2.5/152

23

2.2L (135), exc.

16V DOHC.
2.5L(153), exc. cdigo H

2.2L 16V DOHC Turbo

1989-93

3
1

6
4
2
1
2

3
1
5

4
3

3
4

5
6

Frente del automvil

2.0L, 2.4L
1995-97

Frente del automvil

3.3L. 3.8L
Exc. 3.3L cdigo T

5.2L (318)
1987-89

5
1
3

3.3L cdigo T
1993-97

3.0/181, 3.3/201 y 3.8/230 1-2-3-4-5-6

3.0/181 Mnaco 1-6-3-5-2-4
3.9/239 1-6-5-4-3-2

INTERIORES 2012.indd 102-103

170-198
1-5-3-6-2-4

3.7/225

273

318

340-360

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1
2.6L (156)
1987

3.9/239

CHAMPION

1-5-3-6-2-4

102

2.2/135
Dakota
(RWD Truck)

2.2/135 DOHC

4 3 2

225

2
4
6

Motor 135 p.c.

2.2 Lts. 2.5 Lts.
O.E. 1-3-4-2

5
Frente del automvil

1-5-3-6-2-4

41

2.6/156

El Lder te respalda

3.0/181

1990-91
Monaco
3.0/181 (Cdigo U)
Distributorless Ignition

6
5

4
3

Todas
c/Distribuidor
Chrysler

360
Diesel

CHRYSLER NEON SRT-4

2.4Lts. 4Lts. Turbo

2
1

5
1
3

3.3/201 y 3.8/230
Distributorless Ignition

2
4
6

5
1
3

3.0L (182)
1987-97

2
4
6

3.5L
1993-97

8
360

1-8-4-3-6-5-7-2

4
2
6

5
3
1

2.5L cdigo H

8
361

El Lder te respalda

Todas
c/Distribuidor
Prestolite
1-8-4-3-6-5-7-2

CHAMPION

103

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// DODGE

// FIAT
// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO:

V6 CIL. 1 6 5 4 3 2

4 CIL. 1 3 4 2

6 CIL. 1 5 3 6 2 4

10 CIL. 1 10 9 4 3 6 5 8 7 2

8 CIL. 1 8 4 3 6 5 7 2

4
3

1
2.2L (135)
1987-88
2.5L (152)
1989-95

2.5L (151)
1996-97

3.9L (238)
1987 - 96

3.7L (225)

5.2L (318)
5.9L (360)
1993-97

5.2L (318),
5.9L (360)
1987-92

3.9 (238)
1997

10
8

5
9

6
4
2

1
7
3

10

Paquete
de bobina
delantera

10

2
Banco
izquierdo

1
Banco
derecho

Frente del automvil

Motor 8.0 Lts. 10V
O.E. 1-10-9-4-3-5-8-7-2
Sistema de encendido
sin distribuidor

10

10

8
2

9
3

10

5
3

1974-78
1290cc
1979-82
1498cc

X1/9
1971-73
128 Series

4
1974-79
128 Series
1290cc

10

.53=10 BTDC

TDC
0
5
10
BTDC

7 5 3 1
5

8.0L (488)
1994-97

10

Paquete
de bobina
trasera

600D

1
850
Sproder/Racer
903cc

1
3

1
3
5
7

8 6 4 2

Motor 5.2 Lts. y 5.9 Lts.

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2
Rotacin del distribuidor:
en sentido de las manecillas
del reloj

RAM RUNNER 10V, 8.0 Lts.

O.E. 1-10-9-4-3-6-5-8-7-2

2
4
6
8

1979-82
124/131 Series
1995cc

1971-82
128 Series
X 1/9

1967
124 Series

1967-72
850 Series
817/843cc

O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2
Motores V-8
318, 440, 360 p.c.

10

TDC

10

TDC
5 3 1

6 4 2
Motor 3.9Lts.
O.E. 1-6-5-4-3-2
Rotacin del distribuidor
en sentido de las
manecilla del reloj

NEON SRT -4
2.4 Lts. 4 Lts. Turbo

Frente del automvil

O.E. 1-6-5-4-3-2
RAM 1500 6V. 3.9 Lts.

BOBINAS

FRENTE
Motor 3.3 Lts. 3.5 Lts.
O.E. 1-2-3-4-5-6 (DIS)

3
4
5
6
O.E 1-5-3-6-2-4
Motor 225 p.c.

1968-78
124/131Series
Exc.1968-71
1438cc

.52= 10 BTDC
.63=12 BTDC

1970-73
850 Series
903cc

10

600D

1100R

TDC

1500cc

104

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 104-105

El Lder te respalda

1968-71
124 Series
1438cc

El Lder te respalda

CHAMPION

105

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// FORD
4 Cilindros
Excepto 1600cc
1-3-4-2
1600cc
1-2-4-3
V-6
1-4-2-5-3-6

// FORD

4 cilindros 1-4-3-2
6 cilindros 1-4-3-2-5-6

5ATDC
1

5BTDC
12

1600cc
1972

ATC
2
2
6
10

1000cc
1600cc
1965-71

TDC

BTDC
12
8
4
TDC

1970-1971
1600cc
1978-80 Fiesta

Lotus
1558cc

Late 1971
1600cc

TDC
12

1796cc
1977-78
2000cc

2600cc

TDC

Courier
1796cc

Courier
2000cc

FRENTE

1600cc
Fiesta

106

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 106-107

2.9L Scorpio

V-6
2600-2800cc

33
27
20
12
0

BTDC
16
10
6
0

1.3L Festiva
1.6L Tracer

El Lder te respalda

2.9L Scorpio

12

12

BTDC

TDC

Capri
2300cc

2000cc

2.3L Turbo
Merkur

Courier
2300cc

3 0 3 6 9 12

2800cc

20

10

TDC

8
4
TDC
4

1.3L Festiva
1.6L Tracer/Capri
1.8L, 1.9L Tracer

BTC
30
20
10
0
10
ATC

2.3L Turbo
Merkur

1972-74, 79-81
2000cc

Lotus

BTDC

20

10

30

0
10
ATDC

6
8
10

1600cc
1965-67

12
9
6
3
0
3
ATDC

1971 2000cc

1972 1600cc

EXPLORER 8V, 5.0 Lts.

O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

BTDC
30
20
10
TDC
10
ATDC

ATDC 10 TDC 10 20 30 BTDC

4 5

1
12

2300cc

10

2
1

1600cc
1968-69

TDC
5BTDC
3BTDC
(1973-74)
8BTDC
(1977-78)
1796cc
1792Calif.
1973-78

F-450, F-550
MOTOR 10V, 6.8Ltrs.
Bobina por buja

El Lder te respalda

Frente
4.6 Lts. 8V MUSTANG
O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8

CHAMPION

107

21/03/12 10:26 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// FORD

// FORD

// MARCAS DE TIEMPO

0
5
10
15

3.0L 3.2L
1989-95
DOHC-SHO
3.4L SHO
1996-97

30 20 10 0 10 20 30

0
5
10
15
BTDC

20
30

TDC
0
10
20
30
BTDC

BT

BTDC
30
20
10
0
10
ATDC

DC

30
BTDC

30 BTDC

20
10
TC
10
ATC

2.3L(140) Tempo/Topaz
1987
(cuando el tiempo inicial es de 10)

10
20
30

10
BTDC

3 0L (182)

BTDC
30
20
10
0
10
ATDC

BTDC
33
27
20
12
0

2.0L (122)
2.3L (140)

0
2
6
10
14
18
22
26
30
BTDC34

TDC

10

10

BTDC
30

TC 12 20 27 33

ATC

3 0L (182) 1987-98
exc.DOHC-SHO 1989-95
3.0L Probe 1990-92,
3.0L Villager y 3.0L 1996-97
Durante cdigo S

10 BTDC

2.9L (179)

10

BT

30
BTDC

4.6L (281)
5.4L (330)
6.8L (415)
1997

4
3

2
3

1 2 3 4

FORD KA, FIESTA

1.6Lts. 4Lts.
Orden de Encendido 1-3-4-2

Todos los dems de 8 cil.

30 BTDC

BTDC
30
20
10
0
10
ATDC

DC

10 BTDC

4.9L (300)
1987-96

4.OL (241)

TDC

RANGER
4L, 140 p.c. 2.3Lts.
O.E. 1-3-4-2

2
1

RANGER 4L, 2.5 Lts.

OE, 1-3-4-2
Dos bujas por cilindro

3.8L(232) 1987-97
exc. Supercargado
1989-95
Todos los de 8 cil.,
exc. 4.6L 1991-97
y 3.4L SHO

4.6L 1991-97
2.5L Contour/Mystique
1995-97
3.0L Duratec cdigo S
1996-97

3.8L
Supercargado
1989-95

10

BTDC

3.0L Probe
1990-92

10

TDC

BTDC

TDC
BTDC
30
20
10
0
10
20
30
AT D C

10
TC

ATDC
0
5
10
BTDC

BTDC
30
20
10
0
10
ATDC

10 0 10 20 30 BTDC

30

20

10 20 30BTDC

10
BTDC

BTDC
30

2.3L(140),
exc. Temo/Topaz
1987-91

10

2.5L (153)
con AT
1987-91

TDC
0
10
20
30
BTDC

10 TDC

0
(Amarillo)
15

3.0L(181)
Villager
1993-97

2.9L (179)
1988-90

20 10

2.5L (153)
con MT
1987-91

2.5L Probe
1993-97

AC

0
5
10
15
28
32
BTDC

40 30

10

TC 12 20 27 33

0
10
20
30
40
BTDC

10

2.3L(140) Tempo/Topaz
(cuando el tiempo inicial es de 15)
1988-91

BTDC
33
27
20
12
0

TC

BTDC

ATDC
0
5
10
15
27-33
BTDC

Volante

Volante

34 30 26 22 18 14 10 6 2 0

Volante

Volante

1 4

ECOSPORT 4LT. 2.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2
Bobina por buja

1
1

ESCORT 4L. 1.9 Y 2.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2

3 2

COURIER, FIESTA, IKON

4L 1.6 Lts O.E. 1-3-4-2

1
3

FOCUS 2.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2

10

108

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 108-109

1.9L(113)
1987-96
2.0L Escort, Tracer
1997

El Lder te respalda

1.3L (79) 1988-97

1.6L (98) 1988-89
1.5L (98) 1991-94
1.8L (110) 1991-96

No hay marca
de tiempo
sobre el motor

2.0L Probe
1993-97

2.0L Contour/Mystique

ATDC
2
0
2
6
10
12
16
BTDC

10

BTDC
10

10

BTDC
16
10
6
0

BTDC 16 12 8 4 TDC 4

2.2L
1989-92

Tempo/Topaz
2.5(153)
2.3L(140)
1987-91

1 3
4 2

O.E. 1-3-4-2
-Zx2, 2.0 Lts.

El Lder te respalda

CHAMPION

109

21/03/12 10:27 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// FORD

// FORD

// FRENTE DEL AUTO

// FRENTE DEL AUTO

1

Frente
del
automvil

SECUENCIA DE ENCENDIDO 6CIL.:

1 4 2 5 3 6

1-4-2-5-3-6
MOTOR V-6 3.0Lts.
2

Frente
del automvil

Frente
MOTOR 1.9 Lts. 1991-1995
O.E. 1-3-4-2

1 2 3 4

1 2 3 4

Frente

MOTOR 1.9 Lts.

1990

O.E. 1-3-4-2
TOPAZ 2.3 Lts.

3
2
1

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

3
2

1
4

4
1

2
3

Conector

3
3

2
1

Ranger
2.3L(140)
1993-97

1 2 3

4.0L(241), exc. SOHC

3.0L(182)
1995-97
4.2L(256)
1997

3.0L(182)
1987-94

2.9L(179)

4
6
5

5 6 4

4.0L(241) SOHC
Explorer
1997

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

3
2
3

4
1

2.3L/140), exc.
Tempo,Topaz
y Turbo
1987-90

2.3L(140)
Turbo
1987-89

4
1

3
2

3
2

1
4

4
1

3
2

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.:

153624

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CILINDROS 4.6L 5.0L (Cdigo P), 5.4L. 5.8L:

13726548

3
2

2.3L Mustang
1993

2.3L Mustang
1991-92

6
1

3
5

4
1

1.3L Festiva 1988-93

1.6L Tracer 1988-89
1.3L Aspire 1994-97

1.6L Capri
1991-94

3
4

1 3

1.9L (113)
1987-90

2
1
3
4

2.0 L Probe
1993-97

2.2L exc. Turbo

1989-92

10

Todos los dems de

8 cil.

2
2 1

1
1

Aerostar
2.3L (140)
1987-88

2.2L Turbo
1989-92

110

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 110-111

El Lder te respalda

Ranger/Bronco II
2.0L (122),
2.3L (140)
1987-88

7
4

2
8

5.4L (330)
(bobina en buja)
1997

4 7

3 5

8 2

6 1

Explorer 5.0L (302),

Mountaineer
1996-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.:

PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMS 1 4 2 5 3 6
4 6 5

3 2 1

3
4

5
3

5
4

3
2

1
1
6

2.5L Probe
1993-97

2.5L 1995-97, exc. Probe

3.0L Duratec Cdigo S
1996-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 6 CIL.: PROBE 2.5L, VILLAGER 3.0L. 1 2 3 4 5 6. LOS DEMS 1 4 2 5 3 6

6.8L (415)
V-10
(bobina en buja)
1997

4
3

4 2

2.0L Contour, Mystique

1995-97

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

ORDEN DE ENCENDIDO 10 CIL.:

1 6 5 10 2 7 3 8 4 9
Todos los dems de 8 cil.
15426378

2
1

1.9L
1991-96
2.0L Escort. Tracer
1997

1.8L
1991-96

4.6L (291)
1997

4.9L (300)
1987-96

3 4

3
2
1

3 2
4 1

2.3L (140)
1989-92

2.9L(179)
1988-90

3.0L. exc. DOHC-SHO,

Windstar y Villager
1987-95

5
6
4

1
2
3

3.0L, 3.2L DOHC-SHO

1989-95
3.0L Taurus, Sable, exc. cdigo S
1996-97
3.0L Windstar
1995-9

El Lder te respalda

3.0L(181) Villager
1993-97

CHAMPION

111

21/03/12 10:27 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// FORD

// FORD

// FRENTE DEL AUTO

3
2
1

4
6
5

1
4

3.8L (232)
FWD. exc. Windstar
1988-95

5
6
4

1
2
3

1 2 3

5 6 4

3.8L (232)
Windstar
1996-97

3.8L (232)
Windstar
1995

3.8L (232)
RWD
1996-97

3
2

THUNDERBIRD, XR7,
COUGAR S. CARGADO
232p.c. 3.8 Lts
O.E. 1-4-2-5-3-6

FORD 4.0Lts., 98-99

O.E. 1-4-2-5-3-6 (DIS)

3.8L (232) RWD.

exc. Supercargado
1987-95

1 2 3

5 6 4

51

5
3

1
6

7
4

2
8

6
5
4

62
43

TAURUS, SABLE WINDSTAR

6VT. 3.0 Lts. O.E. 1-4-2-5-3-6

RANGER 6V, 183p.c.

3.0Lts. E.F.I.

WINDSTAR 6V, 3.8Lts

O.E 1-4-2-5-3-6

THUNDERBIRD SUP. CARGADO

6V. 3.8Lts. O.E. 1- 4 -2-5-3-6

2
6

3
4

EXPLORER 6V, 4.0 Lts.

O.E. 1-4-2-5-3-6

F-350 DRT. 8V, 5.4 Lts.

O.E. 1-3-7-2-6-5-4-8
Bobina por buja

4.6L Continental
1995-97

3.4L SHO
(Bobina en buja)
1996-97

3.8L Supercargado
1989-95

4
4

ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL., 4.6L, 5.0L (302) HO: 5 8L (351) 1 3 7 2 6 5 4 8

3

// GEO
ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2
ORDEN DE ENCENDIDO DE 3 CIL
132
ORDEN DE ENCENDIDO 8 CIL., 4.6L, 5.0L (302) HO: 5 8L (351) 1 3 7 2 6 5 4 8

1
6

3
5

6
1
7
4

3
5

7
4

2
8

8
2

4.6L exc. Continental

1994-97 y
Mark VIII
1997

4.6L 8 cil.
1991-93

Todos los dems de 8 cil

1 5 4 2 6 7 8

4.6 L Mark VIII

(bobina en buja)
1997

4
1

Metro 1.3L cdigo 9

1993-97
Firefty 1.3L cdigo 9
1994-97

Sprint, Firefty 1.0 L

1987 - 88

Nova 1.6L 2V
1987-88

Metro, Sprint Firefty

1989-91
Metro, Firefty 1.OL cdigo 6
1992-97

Todos los dems de 8 cil.

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

4
1

2
4

3
5

FORD MONDEO
2.5Lts. 6 VT
Orden de encendido
1-2-3-4-5-6

112

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 112-113

MOTOR 3.8Lts., 3.0Lts.

1.4.2.5.3.6

El Lder te respalda

FORD 4.0Lts., 95-97

O.E. 1-4-2-5-3-6 (DIS)

Spectrum, Sunburst
1.5L. exc. Turbo
1987-89

Nova 1.6L DOHC

1988
Prizm 1.6L cdigo 5
1989-92

Storm,Sunfire
1.6L cdigo 5.6;
1.8L cdigo 8
1990-93

Tracker, Sunrunner
1.6L 8 vlvulas
1989-95

O.E. 1-4-2-5-3-6
3.8 Lts. V-6

El Lder te respalda

CHAMPION

113

21/03/12 10:27 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// GEO

// HONDA

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:1 3 4 2

ORDEN DE ENCENDIDO V6
142536

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.: 1 3 4 2

4

Prizm
1.6L cdigo 6
1.5L cdigo 8
1989-97

Tracker, Sunrunner
1.6L 16 vlvulas
1994-97

BTDC
20
10
0

10

Prelude 1988-91
1998cc FI,
2058ccFI

Prelude 1993-97
2156cc VTEC DOMC, 259cc
1994-97 Accord
2156cc VTEC

Accord, Prelude, Odyssey

2156cc SDHC
1990-97

Accord 1995 - 97
2675cc

20
20

- 12

Marca
blanca

+2

+2

Nova 1.5L DOHC

1988
Prizm cdigo 5
1990-92

Accord. 1987-93
Prelude con Trans. man. 1987- 96

Accord. 1987-93
Prelude con Trans. auto. 1987-96

Civic, CRX
1987

Marca blanca (TDC)

Civic. CAX
1988-91

Indicadores

10 5 0

Indicadores

10

15

-2

(Ajuste de tiempo
en la marca roja
o la de enmedio)

(Ajuste de tiempo
en la marca roja
o la de enmedio)

Indicadores
BTDC

BTDC +2

- 2

-2

Marca
roja

Nova 1.5L 2V
1987-88
Prizm cdigo 6
1989-92
1990-92 Storm, Sunfire
cdigos 5, 6, 8

Spectrum 1.5L
1987-89

Indicadores.
(Ajuste el tiempo sobre la marca roja)

- 2

15

20
10
0

10

15

20

Firefty, Sprint 1.0L

1987-91
Metro, Firefty cdigo 6
1989-97
Metro, Firefty cdigo 9
1993-97

BTDC 20 10 0

10

10

20

// MARCAS DE TIEMPO

// MARCAS DE TIEMPO

BTDC 20 10 0

Prelude
1830cc. 1958cc 2 x 1V
1987 - 89 Prelude. Accord
1955cc
1987 - 90

3
2

10
0

13
15
17
BTDC

BTDC
20
10
0

20

+2

Marca +2
roja

Civic, Del Sol

1992-95

Prizm 1.6L cdigo 6

Prizm 1.8L cdigo 8
1993-97

Tracker, Sunrunner
1989-97

Marca roja

Marca
roja

Marca blanca

Civic, Del Sol

1996-97

Marca blanca (TDC)

Accord Odyssey
1994-97

Accord 1995-97
2675cc

// HYUNDAI

// HONDA
// FRENTE DEL AUTO
// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL 1 3 4 2

4
4

Civic, CRX
1342CC.
1488CC 3V
1987

114

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 114-115

Civic. CRX
1488CCFI
1987

El Lder te respalda

3
2
1
4

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL. 1 3 4 2

Civic.
CRX. 1493CC.1950 CC
1988-91

Civic. Del Sol

1493cc. 1590cc. 1595cc.
1992 - 97
Accord. Prelude
2156cc SOHC. exc. VTEC 1994
Accord 2156cc. 1995

Excel. Scoupe 1468cc

1987 - 94

1 2 3

1
2
3

Scoupe 1495cc
1993 a principios del 94

3 4

1
2
3
4

Accent. Scoupe 1495 cc

SOHC
1994 LINES DEL 97

3 2

1
Pony 1439CC.
Pony. Stellar
1597cc
1987

El Lder te respalda

Algunos
Elantra 1597 cc
1836cc.
1992-95
Sonata 1997cc.
1992-96

CHAMPION

115

21/03/12 10:27 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// HYUNDAI

// INFINITI

// FRENTE DEL AUTO

// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO V6
1 2 3 4 5 6

6
5

4
4
3

Otros
Elantra 1597cc. 1836 cc.
1994 - 95
Sonata 1997 cc.
1994 - 97

Sonata 2972cc
1989 - 97

ORDEN DE ENCENDIDO V8:

1 8 7 3 6 5 4 2

ORDEN DE ENCENDIDO V6 :
1 2 3 4 5 6

1
4
3
2

1
4
3
2

Elantra. Tiburn
1795cc. 1975
1996 - 97

Sonata 2351cc.
1989 - 91

QX4 3275cc
1997

4130cc. 4494cc Q45

1990 - 97

// MARCAS DE TIEMPO
ATDC 5 0 5 10 15 20 BTDC

1 2 3 4

4
1
3
2

1 2 3 4

VERNA 4LT, 1.6 Lts.

O.E. 1-3-4-2

ATOS BY DODGE 4 LTS. 1.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2

BTDC
ATDC
30 20 10 0

15

0
30 20 10

VERNAL 4LT, 1.5 Lts

O.E 1-3-4-2

1998cc G20
2960cc M30
4130cc, 4494cc Q45
1990-97
QX4 3275cc 1997

20

2960cc J30
1994-97

2988cc 130
1995-97

// MARCAS DE TIEMPO

// ISUZU
BTUC
10

BTDC
10
0

BTDC

20

10

10 0 10

Excel. Scoupe 1468cc.

1987 - 94
Elantra 1597cc. 1795cc. 1839cc
Sonata 1997cc. 2351cc
1989-97
Tiburn 1795cc. 1975cc
1997

10

20

10

20

10

// FRENTE DEL AUTO

BTDC
ATDC

11
0

BTDC ATDC

12

20 0
10

10

10
0
10

ATDC

ORDEN DE ENCENDIDO 4 CIL.: 1 3 4 2

Pony, Stellar

1495cc
1993 - 97

Pony 1439cc;

Sonata 2972cc
1989-97

1597 cc
1987

4
1

Pick up. 1949cc,

1987
Impulse 1949cc FI
1987

I-Mark, Impulse
Stylus 1471cc.
1588cc DOHC
1987-93

// INFINITI

Impulse 1994 turbo,

1987-89
Amigo, Pick up, Trooper, Rodeo
2254cc, 2559cc
1987-97

Stylus
1588cc SOHC
1990-93

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.: 1 2 3 4 5 6

// FRENTE DEL AUTO

ORDEN DE ENCENDIDO DE 4 CIL.:
1342

1998cc G20
1991-94

116

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 116-117

ORDEN DE ENCENDIDO DE V6 CIL.:

123456

1998cc G20
1995-96

El Lder te respalda

2960cc M30
1990-92

2960cc J30
1992-97

1
2

3
4

5
6

2988cc 130
1995-97

1 4 6 3 2 5

Pick up, Trooper, Rodeo

2.8L. 3.1L
1989-95

Rodeo
1993-95

1 4 6 3 2 5
5

5 2 3 6 4 1

Trooper SOHC
1992-95

El Lder te respalda

Trooper DOHC
1992-95

CHAMPION

1 17

21/03/12 10:27 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// ISUZU

// JEEP

// MARCAS DE TIEMPO

// FRENTE DEL AUTO

BTDC 20 10 0

6
BTDC

10

BTDC 12 8 4

B
16 EF
12 OR
6 E
4
0

20

6 0

I-Mark 1471cc, 1987-89

Impulse 1994cc turbo, 1987-89
I-Mark, Impulse, Stylus 1588cc
1989-93

BEFORE
12 8 4 0

Impulse, Trooper, Amigo, Pick up

2254cc, 2559cc
1987-97

1949cc
1987

0
BTDC
16
12
8
4
0

16
12
8
4
0

Pick up. Trooper, Rodeo

2.8L. 3.1L
1989-95

FRENTE

3 6
2
5
1 4

Motores 4.0 y 4.2 Lts.

O.E. 1-5-3-6-2-4

2.5L (150)
1987-90

2.5L
1991-97

4.0L (242)
1987-97

// JAGUAR

1
6 Cilindros
1-5-3-6-2-4

6 Cilindros
1-5-3-6-2-4

12-Cil.
1a, 6b, 5a, 2b, 3a, 4b,
6a, 1b, 2a, 5b, 4a, 3b

5
4

6
V -12

5.2L
1993-97

// MARCAS DE TIEMPO
1
2
3
4

24
20
16
12
8
4
0

1756-2V
1996-2V

BTDC
24
20
16
12
8
4
0
ATDC

ATDC
10
0
10
20
30
BTDC

RE

6-Cil.
1971-74

6-Cil.
19965-69

1-3-4-2

FO

BE

5.9L (360)
1987-91

4.2L (258)
1987-90

ATDC
5
TDC
5

2.5L (150)
1987-97
4.0L (242) 1987-97
4.2L (258) 1987-90
6

3
2

1970

1975-81

10 5

DESPUS

118

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 118-119

5.2L
1994-97

BTDC

ATDC

5.9L (360)

// LEXUS

15

10

5.2L
1993

ORDEN DE ENCENDIDO 6 CIL.:

153624

ORDEN DE ENCENDIDO V6:

123456

BTDC

0
5
10
BTDC

// FRENTE DEL AUTO

// MARCAS DE TIEMPO

10

5
0
5

10

15

ANTES

V - 12

El Lder te respalda

3
4

5
6

2507cc. 2958cc
ES250, ES300
1990-93

ORDEN DE ENCENDIDO V8:

18436572
6

1
29907cc
GS300, SC300
1992-96

2BC35

4477cc
LX450
1996-97

El Lder te respalda

46C71

3969cc
LS400. SC400
1990-96

CHAMPION

119

21/03/12 10:27 p.m.

10 BTDC

10

2012

2012 CATLOGO CHAMPION

3
4

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

25 ATDC

CATLOGO CHAMPION

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

B-Series Pickup & MPV

1998cc, 2184cc
2555cc, 2606cc

2184cc Turbo
626, MX-6

1977-78
RX4

// LEXUS

1490cc, 1597cc
1988cc (626)
2194cc (626, MX-6)
2555cc

1978, TDC
1977, 5 ATDC

// MAZDA

// MARCAS DE TIEMPO

// MARCAS DE TIEMPO

0
10
BTDC

15

10

2
2507cc, 2958cc, 2995cc
ES250, ES300
1990-97

2997cc, 3969cc
GS300, SC300, LS400, SC400
1990-97

6
5
4
3
2
1

GS430, 8V, 4.3Lts.

DOHC, VIN 3UZ - FE
OE: 1-8-4-3-6-5-7-2
LS 430 VIN 3UZ - FE
SC 430 VIN 3UZ - FE

GS300, 6V, 3.0 Lts.

DOHC, VIN 2JZ - GE
OE: 1-5-3-6-2-4
IS300, 6V, 3.0 Lts
VIN 2JZ - GE

0
10
BTDC

2606cc, 2954cc

Motor 2.2 L
Orden de encendido 1-3-4-2
Rotacin: Sentido Contrario al reloj

TDC (1146cc)
(1308cc)

1977-90
RX3, RX7

2
1

4L, 2.6 Lts.

OE: 1-3-4-2

Timing Mark
(Amarillo) (Blanco)

RX330, 6V, 3.3 Lts.

DOHC, 3MZ-FE
OE: 1-2-3-4-5-6

GX470, 8V, 4.7Lts

DOHC, VIN: 2UZ - FE
OE: 1-8-4-3-6-5-7-2
LX470 8V, 4.7 2UZ-FE

20 ATDC

Lexus ES330
6V, 3.3 Lts DOHC
VIN 3MZ - FE
OE: 1-2-3-4-5-6

4477cc
LX450
1996-97

10

10

10

15

BTDC 15 10 5 0 5

5 ATDC
TDC

TDC
10 ATDC

15ATDC
20ATDC
6

1970cc
2184cc Pick up

R - 100 1970-72
RX2-3, 1971-73

RX3, RX4
1975-76

0
1998cc
B2000 Pick up

// MAZDA

10 BTDC
10 BTDC
1
1
2
2
3
3
4
4

REAR

0
0

TDC
5ATDC
10ATDC
15ATDC
20ATDC

10
0
10
0

3
2
1597cc (DOHC)
1597cc
MX-5 (DOHC)
Miata
MX-5
Miata
1834cc
1834cc

1597cc DOHC
1597cc
MX-5 DOHC
Miata
MX-5 Miata

1
RX3, RX4
1974

2184cc
2184cc
626,
MX-6
626, MX-6

FRONT
MIXTA 4L

MAZDA 3, 4L, 2.0 Lts DOHC

OE: 1-3-4-2
MAZDA 3, 4L, 2.3 Lts DOHC
MAZDA 6, 4L, 2.3 Lts DOHC
16 VALVULAS

MAZDA 6, 6V, 3.0 Lts.

DOHC VVT, 24 UMV.
OE: 1-4-2-5-3-6

1
B2300
4L, 2.3 Lts.
DOHC.
1-3-4-2

MX-5 MIXTA
4L, 1.8 Lts, DOHC
OE: 1-3-4-2

10 BTDC 0
10 BTDC 0
1
1
2
2
3
3
4
4

10

25 ATDC
25 ATDC

B-Series Pickup & MPV

1998cc,
2184cc
B-Series
Pickup
& MPV
2555cc,2184cc
2606cc
1998cc,
2555cc, 2606cc

INTERIORES 2012.indd 120-121

3
1

2184cc Turbo
626, MX-6
2184cc Turbo
626, MX-6

CHAMPION
10

120

4
2

0
10
BTDC

1977-78
RX4
1977-78
RX4

El Lder te respalda

1978, TDC
1977,
5 ATDC
1978,
TDC
1977, 5 ATDC

10

1490cc, 1597cc
1988cc
1490cc,(626)
1597cc
2194cc
(626,(626)
MX-6)
1988cc
2555cc
2194cc
(626, MX-6)
2555cc

2
1

B300, 6V, 3.0 Lts DOHC

OE: 1-4-2-5-3-6

B4000, 6V, 4.0 Lts

SOHC. O.E. 1-4-2-5-3-6

MPV, 6V, 3.0 Lts.

DOHC, OE: 1-4-2-5-3-6
TRIBUTE 6V, 3.8 Lts.
DOHC OE: 1-4-2-5-3-6

El Lder te respalda

1
4

3
2

TRIBUTE: 4L, 2.0 Lts. DOHC

OE: 1-3-4-2

CHAMPION

121

20 ATDC
21/03/12 10:28 p.m.

TDC
5ATDC
10ATDC
15ATDC
20ATDC
RX3, RX4
1974

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

4 Cilindros 1-3-4-2
6 Cilindros 1-5-3-6-2-4

8- Cil.
1-5-4-8-6-3-7-2

3
4

1967
Sports Sedn

// MG

// MERCEDES BENZ
1-3-4-2

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

1275cc
Midget
1798cc
1967-76
MGB

1-5-3-6-2-4

// FRENTE DEL AUTO

6

1
2

2500cc
2800cc

2200-2300cc

2600cc
2962cc

8 Cil.
1969-74

1975-79
Midget
1493cc

1798cc
1977-81
MGB

2900cc
MGC

// MARCAS DE TIEMPO

4 Cil.
Diesel

5 Cil.
Diesel

6-Cil.
Diesel

8-Cil.
1975-91

20 10 0 10

3
4
5

2 1 0

10

50

20 10 0 10 20 30 40 50

40

230, 250, 28 0
4

1969-1972 25 0
1969-1974 28 0
6-Cil.

230, 250, 28 0

20 10 0 10 20 30 40 50

10

50

30

40

20

30

2 0 2 01100 00 1 01 0 2 0

20

2 1 0

1969-1972 25 0
1969-1974 28 0
6-Cil.

TDC
7
11
TDC
7
11

10

15

0
5
10
15
20
BTDC

20

Late 1971-74
Midget
1971-74
MGB

0 5 10 15

1967-70
MGB

10

1975-81
MGB

ANTES

14

MC

1967
Sports Sedn

DESPUS

24
20
16
12
8
4
0
4
8
12
16

1 0 2 0 3 0 4 0 5 0
2 0 11 7 TD 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0

1
2

2 0 11 7 TD

2600cc (260E)
2962cc (300E)

0
5

2 ATDC
1975-79
Midget

MG Sprite

10

1967 - Early 1971

Midget

2600cc (260E)
2962cc (300E)

// NISSAN
// MG

// FRENTE DEL AUTO

// FRENTE DEL AUTO

3
1
2

4 Cilindros 1-3-4-2
6 Cilindros 1-5-3-6-2-4

4 Cilindros 1-3-4-2
6 Cilindros 1-5-3-6-2-4

1967
Sports Sedn

1967
Sports Sedn

122

CHAMPION

1
2

3
4

1275cc
3
Midget
4 1798cc
1967-76
MGB
1275cc

1
3
2
1

5
4

Orden de Encendido
5 1-3-4-2
4
6

MOTOR 6V,42.8 Lts.

3
O.E. 1-4-3-6-2-5

El Lder te respalda

1
2

3
5

MOTOR 8V, 3.6 y 4.2 Lts.

O.E. 1-4-8-6-3-7-2

112 OHC
121 OHC

112-121

Midget
1798cc
1967-76
MGB

1
INTERIORES 2012.indd
1 122-123

405
4LT, 122 p.c. 2.0 Lts.
O.E. 1-3-4-2

151 1980-81 (Cdigo 5)

1982-86 (Cdigo R/U)

El Lder te respalda
Orden de Encendido
1-3-4-2

MOTOR 12V, 6.0 Lts.

O.E. 1-12-5-8-3-10-6-7-2-11-4-9

CHAMPION

123

21/03/12 10:28 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// NISSAN

// OLDSMOBILE

// FRENTE DEL AUTO

// FRENTE DEL AUTO

Orden de Encendido
1-3-4-2

MOTORES J-13, J-15, J-16, J-18

O.E. 1-3-4-2

SIENNA
V6 3.3 Lts. 6VT
Bobina integrada por buja

2389 cc KA 24 E, KA 24S
240 SX O.E. 1-3-4-2

112 OHC
121 OHC

MOTOR 4LT, 2.3 Lts.

O.E. 1-3-4-2

151 1980-81 (Cdigo 5)

1982-86 (Cdigo R/U)

112-121

Orden de Encendido
1-3-4-2

1
1

ALTIMA 2.5 Lts.

O.E. 1-3-4-2

1 2

X-TRAIL 2.5 Lts. 4Lt.

Bobina integrada por buja
Orden de encendido: 1-3-4-2

Frente del automvil

O.E. 1-3-4-2
MOTOR E-15, E-16, GA

2960 cc 300ZX
O.E. 1-2-3-4-5-6

INFINITI I-30 6VT 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

MAXIMA 6V, 183 p.c. 3.0 Lts.

O.E. 1-2-3-4-5-6

ARMADA, TITAN V8
O.E. 1-8-7-3-6-5-2

Lmpara de tiempo

20

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 124-125

El Lder te respalda

151 (Cdigo V)
1979-80

INFINITI Q-45 8V 4.5 Lts.

O.E. 1-8-7-3-6-5-4-2

260
Diesel

301

20

Motor GA 16 DE

0
10

Motor E-15, E-16

124

0 10 15

260-307

5 0 5 10 15 20

151
1978 (Cdigo V)
1978-79 (Cdigo 1)

140

Motores J-13, J-15, J-16, J-18

Motores KA24S y KA24E

2.4 Lts.

Mdulo de ignicin de bujas

y bujas localizado
bajo la cubierta de aluminio.
138 Quad 4
c/I.D.I.

267-305

El Lder te respalda

CHAMPION

125

21/03/12 10:28 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// OLDSMOBILE

// OLDSMOBILE
1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

121 OHV (Cdigo I)

1987-88 c/DIS

4
6
8

151 c/DIS
1987-91

184 c/C 3I
1985-87
231 c /C 3 I
(Cdigo B - 1986)

6
231
1975-80

231 c/C 3 I
(Cdigo C - 3800)

231-252
1978-87

350
1975-76
Omega
1977
350-2V
(Cdigo H)

350
1968-74

1-8-4-3-6-5-7-2

350
1975-80
Excepto
1975-76 350
Omega y 350 (Cdigo L)
1977-79

8
350
Diesel

350
(Cdigo L)
1977-79

231 c/C 3 I
Cdigo 3 - 1986-88)

1974
c/Con Alta Energa
1975-76

262
Diesel

126

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 126-127

6
225

El Lder te respalda

5
6

3
4

1
2

184 (Cdigo E)

173
1980-86

BTDC

BTDC

1975
400

173 y 192 1-2-3-4-5-6

250 1-5-3-6-2-4
Otros 1-6-5-4-3-2

3.1/192
(Cdigo D)
Silhouette APV

250

24
20
16
12
8
4
0

20
16
12
8
4
0

260
1975-76

260-307
1977-90

1967-74

15

BTDC

10

12

204 c/C 3I
(Cdigo N- 3300)
231 c/C 3I
(Cdigo L - Tornado)

8
0
4
8

1968

1969-73

20
16
12
8
4
0

DESPUES

1975-79
Excepto 400

1965-66

330
1-8-4-3-6-5-7-2

ANTES

173 c/DIS (1987-89)

192 c/DIS
204 c/DIS

1
1-8-4-3-6-5-7-2

184 (1982-85)
231 MFI (Cdigo 3 - 1984-85)

El Lder te respalda

15

10

10

225
1965

CHAMPION

127

21/03/12 10:28 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// OLDSMOBILE

16

10

ANTES

12
8

BTDC

400
1975

350
1974

350
1968

1
140
1976-77

ANTES

DESPUS

8
4
4
8

151
(Cdigo 5)
1980-81

DESPUS

350
1969-73

20
16
12
8
4
0

0
4
8
12
16
BTDC

1
504, 505
1980, 1982-89

504
(1973-79)

6-Cilindros
1-6-3-5-2-4

4-Cilindros
1-3-4-2

BTDC

12

505
Diesel

304

ANTES

20
16
12
8
4
0
4

B
4
0
4
8
12
16
20

DESPUS

4
0
4
8
12

ANTES

ATDC

// PEUGEOT

4
3
2

112 OHC

112-121

505
1981-82

405
1905cc

2849cc
505 STI/STX
1987-89

604
(1977-80)

BTDC

BTDC
12
8
4
4

ATDC

16
12
8
4
0

10 BTDC
TDC

TDC
8
8

10

121 OHC
1971 cc (505)
1980-87

16
12
8
4

DESPUS

4
0
4
8
12
16
20

ANTES

151
1982-86

128

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 128-129

151
(Excepto Cdigo 5)
1978-80

El Lder te respalda

350 (Cdigo L)
1977-79

350
1975-76
Excepto Omega
1977-80
350 (Cdigo R)

16
12
8
4
0

10

350
1975-76
Omega
1977
350-2 V
(Cdigo H)

// MARCAS DE TIEMPO

20
16
12
8
4
0

BTDC
12
8
4
0

24
20
16
12
8
4
0

6-Cil.
(1977-80)

4- Cil. (304, 504)

1971-79

2165cc

10 BTDC
12

84

2155cc Turbo

El Lder te respalda

CHAMPION

129

21/03/12 10:28 p.m.

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// PONTIAC

// PONTIAC
BTDC

ATC

16
12

- 4
0

BTC

ANTES DESP

20
16
12
8
4

- 4
0

0
4
8

326
1965

1968-70

8
4

20
16
12
8
4
0

1971-76
Excepto
1975-76
350 Ventura

173
1982-89
Firebird

326
1966-67

12
8
4
0

1975-76
Ventura
350

BTDC
16
12
8
4
0

16
12
8
4
0

BTDC
20
16
12
8
4
0

20 ANTES
16
12
8
4
0
4
8

3.1/192
(Cdigo D)
Trans Sport APV

3.1/192
(Cdigo T)
Firebird

98

112-121

BTDC

20
16
12
8
4
0

20
16
12
8
4
0

350
(Cdigo X)

BTDC

260
307 (1981-82)

12
8
4
0
4
8

0
4
8
12
16
20
24

265-301
1978-81

24
20
16
12
8
4
0

ANTES DESPUS

BTDC

B
T
D
C

301
1977

267-305

ATDC

229

ANTES

4
0
4
8
12
BTDC

ATDC

350
1977-79 (Cdigo L)
1986-91 (Cdigo 8)

20
16
12
8
4
0

12

+6

12

ATDC

1977-80 350
(Cdigo R)

BTDC

ATDC

4
4

BTDC

BTDC

TDC

12

1966-67

1965

BTDC
12

8
4

+6

TDC

24
20

20
16
12
8
4
0
4

CATLOGO CHAMPION

307
(1971-72)

16
12
8
4
0

307
(1986-90)

151
1982-86

0
4
8
12
16
BTDC
112 OHC

B
T
D
C

24

BTDC

1977 350
(Cdigo P)

130

ATDC

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 130-131

231 1976-77

El Lder te respalda

173
1980-81
1985-86(Fuel Inj.)

231-252
1978-87
262 (1985-87)

20
16
12
8
4
0
4

0
4
8
12
16
20
BTDC

140 1977

8
4
0
4
8
12
16
20

140 1975-76

ANTES DESPUS

4
0
4

DESPUS

12

ANTES

0
8
12
16
20

20
16
12
8
4
0

DESPUS

ANTES DESP

BTDC

ANTES

12
ATDC

4
0
4
8
12
16
20

151 (Cdigo V & 1)

El Lder te respalda

151 (Cdigo 5)
1980-81

CHAMPION

131

21/03/12 10:28 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// PONTIAC

// PONTIAC

// MARCAS DE TIEMPO

// FRENTE DEL AUTO

- 4
0

+6

TDC

1-3-4-2

1965

1967
151 c/ DIS
1987-91

ATC

+
5 05

16
12
8
4
0

6
12
BTC

98
1983-87

98 c/TBI
(Cdigo 6 - LeMans)

112-121

- 4
0

16
12
8
4
0

+6
230-250
OHC

121 OHC

1968-70

98
1981-82

1966-67
1

112 OHC
121 OHC

0
4

0
4
8
12
BTDC

12

12

BTC

215
250 1970

1971-76

12
8
4
0
4
8

250
1975-76

1968-70

151
(Cdigos 5, R & U)
1981-86

Mdulo de ignicin y bujas,

localizado bajo la cubierta de aluminio
138 Quad 4
c/I.D.I.

140

DESPUS

ANTES DESP

ATDC
8

ANTES

ATC

250
1971-74

Orden de Encendido
1-8-4-3-6-5-7-2
BTDC

0
8
12
16
20
24

BTDC

403

132

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 132-133

400
1977

El Lder te respalda

4
0
4
8

ANTES

ANTES DESP

ATDC

ANTES DESP

24
20
16
12
8
4
0

0
4
8
12
16
20
24

12

1971-76

400
1978-79

8
1965-74
Excepto
307

8
307
(1971-72)

260
307 (1981-82)
307 (1986-87)

El Lder te respalda

265-301

CHAMPION

133

21/03/12 10:28 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// PONTIAC

267-305

8
1965-74

1-8-4-3-6-5-7-2

230
OHC

1-8-4-3-6-5-7-2

350
(Cdigo P)
1975-77
Excepto
1975-76
Ventura 350

350
1975-76
Ventura

1-8-4-3-6-5-7-2

1977-79 (Cdigo L)
1986-91 (Cdigo 8)

Diesel
350

350
(Cdigo X)

403

215
250
1970-71

173

1-8-4-3-6-5-7-2

250
1972-76

Orden de Encendido
2.8/173 & 3.1/192 V-6 1-2-3-4-5-6
Todos los otros V-6 1-6-5-4-3-2

1977-80 350
(Cdigo R)

250
0HC

1965-74

400
1965-1974

1975-76

1-5-3-6-2- 4

1-8-4-3-6-5-7-2

1-8-4-3-6-5-7-2

1-5-3-6-2-4

1-8-4-3-6-5-7-2

Orden de Encendido
1-8-4-3-6-5-7-2

// PONTIAC

6
231
1976-80

173 c/DIS (1987-89)

192 c/DIS
204 c/DIS

173

231-252
1981-87

229

231 c/C 3I
(Cdigo 3 - 1986-87)

3.1/192
Firebird

184 c/C 3I

1-8-4-3-6-5-7-2
1

400
1975-78

134

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 134-135

2
3
4

151
1977-78
(Cdigo V)
1979
(Cdigo 1)

El Lder te respalda

1
1

112 Diesel

151
1979-80 (Cdigo V)
1982-86 (Cdigo 2)

262
(Gas)

262 (Diesel)

231 c/C 3I
(Cdigo C - 3800)
(Cdigo L - Turbo)

El Lder te respalda

3.1/192
Trans Sport APV

CHAMPION

135

21/03/12 10:29 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// PORSCHE

(Muesca Negra)
5 BTDC

// PORSCHE

1969-1971
911, 912, 914/6

912

TDC

5 ATDC

2
3
4

2 51

30

2
26

911
1972-76

3
4

924, 944
1983-89

6
7
8

1972-77
911

1985-90
928

TDC

26

18

35

35

911
1977

1-3-7-2-6-5-4-8

(ZI) TDC 5 26 35 BTDC

O T

2993cc, 3164cc, 3299cc

Turbo Carrera
911SC

8-Cil.

6- Cilindros 1-6-2-4-3-5

914 (1679cc)
1970 -73
914S (1971cc)
1974-75

912
1966-69

1984-91
911

924
1977-79

4- Cilindros 1-3-4-2

15

911, 914/6
1966-71

924
1980-82

30

4- Cilindros
1-3-4-2
6- Cilindros
1-6-2-4-3-5
8-Cil.
1-3-7-2-6-5-4-8

944
2990cc

914/4

(Muesca Roja)
27 BTDC

1978-83
911SC

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

1978-84
928,928S

4
3

16

71/2 BTDC
0

0
1

24

20

32 2

-10

VOR 40 3
6

0
0 3

10 ATDC

912E
1976

136

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 136-137

4
2

Frente

1
914 (1795cc)
1974-75

El Lder te respalda

4474cc, 4664cc
4957cc
928

924, 944
Typical

1397cc Le Car
1977-79

Orden de Encendido
1-3-4-2

4
R-8
R-10

R - 16

El Lder te respalda

2
1
FRENTE

2165cc
Medallion
Sportwagon
Fuego, R - 18i

CHAMPION

137

21/03/12 10:29 p.m.

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

4 BTDC

0
3
BTDC

Frente

1565cc Fuego Turbo

1647cc 2V
1647cc c/F.I. (1980-83)

1289cc R-5
1397cc Le Car
1980-83

BTDC
10

TDC

10

1647cc c/F.I.
1975-79

0
2

Frente

Frente

1597cc DOHC Summit

1977cc DOHC Talon

1721cc
1965cc

1468cc
1597cc
1755cc
Summit

R-16 c/M.T.

R-8, R-10

1468cc
1991 Summit
(Cdigo A)

Frente

Transmisin Automtica
1969-73
R-12, R-15, R-16
1565cc & 1947cc

1565cc

0 TDC

0
2
5

BTDC

Transmisin Manual
1565cc Fuego Turbo
1647cc R-18i, Fuego (1981-83)

R-12, R-15, R-17

1647cc c/Carb. (1974-79-78)
R-18i, Fuego
1647cc c/F.I. (1981-83)

1289cc R-5, Le Car

1976-79

1397cc Le Car
1980-83

0 TDC

0
5
8
10

000 000

1397cc
Alliance, Encore

4
2

Frente

TDC

8
10

// RENAULT (Eagle Medallion / Summit / Talon)

CATLOGO CHAMPION

Transmisin Automtica
1969-73
R-12, R-15, R-16
1565cc & 1947cc

// SAAB
0

6 BTDC
O r d e n d e E n c e n d i d o To d o s
1-3-4-2

4
0
4
8
12
16
BTDC

2165cc

1468cc (Cdigo A)
1991 Summit

3
2

1468cc
1597cc
1755cc
Summit

FRENTE

2
SAAB V-4

0
3

Le Car
1397cc c/AT
1977-79

FRENTE

10

10

10 T

BTDC

10 BTDC 0

SAAB
4 En lnea (1969-87)

1985cc, (16-Vlvulas)
2290cc
9000 Series

2
1
1985cc (8- & 16-Vlvulas)
900 Series
1981-91

// MARCAS DE TIEMPO
4 BTDC

BTDC
12
8
4
0

10

INTERIORES 2012.indd 138-139

10

15

10

1647cc
R-17 Gordini c/F.I.
1975-79

CHAMPION

20

3
TDC
3
6
10

BTDC
1397cc Alliance
1965cc GTA

138

El Lder te respalda

Transmisin Manual
1969-79
R-12, R-15, R-17
1565cc & 1647cc

Le Car
1397cc c/MT
1977-79

SAAB
V-4

10

3ATDC
TDC
3BTDC
6BTDC
10BTDC

1498cc, 1698cc
1974

10

SAAB
4 En lnea

El Lder te respalda

1985cc
1974-91

CHAMPION

139

21/03/12 10:29 p.m.

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// SUBARU

// TOYOTA

Orden de Encendido
3-Cil. 1-3-2
4-Cil. 1-3-4-2
6 Cil. 1-6-3-2-5-4

15

15 10

3
1969-78

1189cc

3
1985-90
OHC
1781cc
2212cc

2672cc

1979-88

ATDC

5
0

10

2958cc (3V-ZE)
Pick up, 4 Runner

0 5

BTDC

0
5
8
10

15

15
10

BTDC 15 10 5 0 5

10

0
5
8
10

1975-79 2TC
1980-82 3TC
1980 1AC, 3A
1981-88 3A, 3A-C
Corolla RWD (1587cc)
1983-87 4A-C c/Carb.
1985-89 4A-GELC (FX-16)

2TC (1972)
3KC (1972-74)
2M, 4M (1972-76)

3KC (1977-78)

20

CATLOGO CHAMPION

// MARCAS DE TIEMPO
5
7

8 BTDC
25 BTDC

2212cc
2672cc

Todos excepto Turbo, Justo & 6-Cil.

15 BTDC

1973-74
1975-76

1781cc Turbo

2 TC
3KC

4KC, 4KE (1290cc)

15
10
5
0

15

// TOYOTA

15

10

10
50

05

1
15

(1979)
15

8
13

15
5 BTDC
o

Steel ball
12

3S-FE (1998cc)

1978-80 4M, 4M-E

(2563cc)
1981-88 5M_E, 5M-GE
(2759cc)
Celica, Cressida, Supra

Celica, Camry

1969- Early 1971

8R, 8RC
1972 18RC c/AC

3RB

10

5 015

10

16
10
0

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 140-141

Late 1971 8RC

El Lder te respalda

2F; FJ

7
BTDC

10
0

140

BTDC 20

20
15
10
5
0

16

1968-71
K, KC, 3K C, 2TC

(Van)
3Y-EC (1998cc)
4Y-EC (2237cc)

20R, 22R, 22RE (1978-85)

3KC (1979)

5
10
15
20

ATDC
5
TDC
5
BTDC

8R, 8RC

2S-E (1995cc)

1969 - Early 1971

3RC

10

4A-CL (1587cc)
Corolla FWD c/Carb.
4A-GE, 4A-FE (1986-90)
Corolla 1587cc

TDC
1973-74 18RC
1972 18RC sin AC

10

24 20 10

10

15
BTDC

20
10
0

20

10

15
BTDC

TDC

0 5

20
12

10

6BTDC

10

30

10

BTDC
20

20
10
0

0
10
20

20 BTDC
0

0 5 ATDC

Celica GT-S, 3S-GE (1998cc)

4A-GELC (1587cc)
MR2 (DOHC)

7M-GE
7M-GTE (Turbo)
(2954cc)
Cressida, Supra
2507cc (2VZ-FE)
Camry

El Lder te respalda

1978-87
4230cc
2F

CHAMPION

141

21/03/12 10:29 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// TOYOTA

// TOYOTA

4 Cil.(3RB, 3RC) 1-2-4-3

4Cil. 1-3-4-2
6-Cil. (En lnea) 1-5-3-6-2-4
(V-6) 1-2-3-4-5-6

3RB, 3RC

1
2

K, RC, 3KC
8R,8RC, 18RC

20R, 22R, 22RE

1C (1839cc)
L (2188cc)
2LDiesel
(2466cc)

3B
(3431cc)
Diesel

3S-FE, 3S-GE (1998cc)

Celica, Camry

7M-GE
7M-GTE
2954cc

3E (1456cc)

4KC, 4KE
(1290cc)

1
2

1
2

1980-81
1AC, 3A, 3A-C
(1452cc)

1
2

4
1982-87
3A, 3A-C
1452cc
4A-C
1587cc (2V)
Corolla RWD

4
4A-GEC
1587cc(F.I)
(DOHC)
Corolla GTS (RWD)

2TC, 3TC

6
2M, 4M
4M-E, FJ
5M-E, 5M-GE

6
2F

1
1

3S-GE (1986)
1998cc (F.I.) Celica
3Y-EC (1993cc) Van
4Y-EC (2237cc) Van

1998cc (3S-GE, 3S-GTE)

Celica All-Trac Turbo
Celica GT-S, MR-2

1587cc (4A-F, 4A-FE)

Corolla (FWD)
Celica, Corolla All-Trac

142

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 142-143

4A-GELC
1587cc (F.I.) (DOHC)
MR2, FX-16

El Lder te respalda

4A-CL
1587cc (2V)
Corolla FWD

TOYOTA CAMRY, SOLARA

4L, 2.4 Lts., DOHC
VIN: 2AZ - FE
O.E.: 1-3-4-2

2VZ-FE (2507cc)

3VZ-E (2958cc)

LAND CRUISER, 8V, 4.7 Lts., DOHC 2UZFE

TUNDRA: 8V, 4.7 Lts.
2UZ-FE DOHC

4 RUNNER 2WA,
4.0 Lts., 6V, DOHC
VIN: (1GR-FE)
O.E. 1-2-3-4-5-6

4 RUNNER, 8V, 4.7 Lts.,

VIN: (2UZ-FE) DOHC
O.E. 1-8-4-3-6-5-7-2
SEGUOIA 8V, 4.7 Lts.

CAMRY, 6V, 3.0 Lts., DOHC

VIN: IMZ - FE
O.E.: 1-2-3-4-5-6

1587cc (4A-GE)
Corolla GT-S

SOLARA, 6V, 3.3 Lts., DOHC

HIG LANDER 3.3 Lts., 3MZ-FE

2S-E (1995cc)

CAMRY, 6V, 3.3 Lts., DOHC

VIN: 3MZ - FE
O.E.: 1-2-3-4-5-6

SIENNA, 6V, 3.3 Lts., DOHC

VIN: 3MZ-FE

TOYOTA AVALON
6V, 3.0 Lts., DOHC
VIN: IMZ - FE
O.E.: 1-2-3-4-5-6

1C, 1C-T (1839cc)

2C-T (1974cc)
Diesel

3
2
1

TACOMA: 4L, 2.4Lts DOHC

VIN: 2RZ-FE
O.E. 1-3-4-2
TACOMA: 4L, 2.7 Lts., DOHC
VIN: (3RZ-FE)
O.E. 1-3-4-2

TACOMA 6V, 3.4 Lts.

DOHC, VIN: 5VZ-FE
O.E. 1-2-3-4-5-6
TUNDRA: 6V, 3.4 Lts.
TACOMA PRERUNNER 6V, 3.4 Lts.

El Lder te respalda

RAV4 2WD
4L, 2.4 Lts., DOHC
VIN: 2AZ-FE
O.E. 1-3-4-2

CHAMPION

143

21/03/12 10:29 p.m.

5
3
6
4

1C, 1C-T (1839cc)

42C-T3(1974cc)
2 1
Diesel

5 2F

CATLOGO
CHAMPION
1C, 1C-T (1839cc)
6

2C-T (1974cc)
Diesel

2F

2012

2
1

4
3

6
5

2
1

4
3

6
5

2VZ-FE (2507cc)

TDC
TDC

3VZ-E (2958cc)

2VZ-FE (2507cc)
(2958cc)
rdenes de Encendido
y Marcas de 3VZ-E
Tiempo

1
2

1
2
3
1
4
2
4
1147-1V

10
10

10 BTDC
10 BTDC

4 ATDC
4 ATDC

2 ATDC
2 ATDC

1972 1296cc
1972 1296cc
1973-80 1493cc
1973-80 1493cc
1975-81 1998cc
1975-81 1998cc

// TRIUMPH

1968 - Early 1970

1968 1296cc
- Early 1970
1296cc

DESPUS
DESPUS

1966-69
1966-69
1998cc
1998cc

TDC
TDC

3
1998cc
1975-81

2139cc3

0
0

ANTES
ANTES

10
10
ATDC
ATDC

3
1
4
2

3
1
4
2

1147-2V 3
1296cc
1973-74 4
1493cc
1147-2V
1296cc
1973-74
1493cc

3
1147-1V

10
10

10 ATDC
10 ATDC

10 BTDC
10 BTDC

0
0

3
1
4
2

2012 CATLOGO CHAMPION

2 ATDC
2 ATDC

Late 1970-1971
Late1296cc
1970-1971
1296cc
1970-73
1998cc
1970-73 2498cc
1998cc
1970-76
1970-76
1970-74 2498cc
2977cc
1970-74 2977cc

0
0

10 BTDC
10 BTDC

rdenes de Encendido y Marcas de Tiempo

// TRIUMPH

rdenes de Encendido:
1-3-4-2
1-5-3-6-2-4
8-Cil. (2977)
(3-Cil.
(3523)
rdenes
de Encendido:
1-8-4-3-6-5-7-2
1-3-4-2
1-5-3-6-2-4
8-Cil. (2977)
(3-Cil. (3523)
1-8-4-3-6-5-7-2

TDC
TDC

24 24
20 20
16 16
12 12
8 8
4 4
0 0
4 4
8 8
12 12
16 16

D 0
E 4
S 8
P 12
U 16
E 20
S

2M, 4M
4M-E, FJ
5M-E, 5M-GE

1968-69
1968-69
2498cc
2498cc

1147-2V
1147-2V
1967
1967

1147-1V
1147-1V

D 0
E 4
S 8
P 12
U 16
E 20
S

2M,54M
4M-E, FJ
6
5M-E, 5M-GE

2498cc
2498cc

A
N 16
T 12
E 8
S 4

3
1
4
2

A
N 16
T 12
E 8
S 4

4
2
5
3
6
4

3523cc
3523cc

2139cc
2139cc

1998cc
1975-81

2139cc

1
2
1

3
1
4
2
5
3
6
4

2
3
1
4
2
3
1975-80
1493cc

1998cc
5
(1966-73)

1975-80
1493cc

2
6

2
6

1
5

8
4

4
8

3
7

1
5
7
3
5

3523cc

1998cc
(1966-73)

// VOLKSWAGEN

2977cc

8
3523cc

1
1
2
2
3
3
4
4

2977cc

Dasher, Vanagon, Pick up

Dasher, Vanagon, Pick up

1-3-4-2
1-5-3-6-2-4
8-Cil. (2977)
(3-Cil. (3523)
1-8-4-3-6-5-7-2

TDC
TDC

0 TDC

4 ATDC

3
1

POINTER 1.6Lts. 4LT.

Orden de encendido: 1-3-4-2

6
2498cc

TDC

10 BTDC

10 ATDC

ANTES

D 0
E 4
S 8
P 12
U 16
E 20
S

A
N 16
T 12
E 8
S 4

Late 1970-1971
1296cc
1970-73 1998cc
1970-76 2498cc
1970-74 2977cc

10

4
O.E. 1-3-4-2 Motor 1.8 Lts.

2 ATDC

10

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2

DESPUS

24
20
16
12
8
4
0
4
8
12
16

TDC

Quantum
2144cc, 2226cc

CARIBE-ATLANTIC 1600, 1700 CC

Diesel - FWD

1968-69
2498cc

1147-2V
1967

1147-1V

Diesel - RWD
Diesel - RWD

1
1

2
2

Gas - FWD
Gas - FWD

3
3

4
4

1
1
2
2
3
3
4
4

1
1
2
2
3
3
4
4
1715cc, 1780cc
1715cc,
1780cc
Quantum
Quantum

10 BTDC

4 ATDC

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

All 5 Cil. 1-2-4-5-3

2 ATDC

1968 - Early 1970

1296cc

1966-69
1998cc

1972 1296cc
1973-80 1493cc
1975-81 1998cc

Tipo 1
1967 - 1493cc
Tipo 2
1965-71

Tipo 1
1192cc

Tipo 1
1968-69 - 1493cc
1970 - 1584cc

Tipo 1
1971-78

10 BTDC

144
10
ATDC

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 144-145

El Lder te respalda
TDC

El Lder te respalda

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

All 5 Cil. 1-2-4-5-3

CHAMPION

145

21/03/12 10:29 p.m.

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2

3
1
Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2
4
2
3

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

CATLOGO CHAMPION

4
2
Tipo 1
1192cc
Tipo 1
1192cc

1983-85

3
All 5 Cil. 1-2-4-5-3
4

4
2
Tipo 1
1967 - 1493cc
Tipo 2
1965-71
Tipo 1
1967 - 1493cc
Tipo 2
1965-71

All 5 Cil. 1-2-4-5-3

1
2

2012

Marca de tiempo localizada

en la parte posterior del distribuidor
APMS

4
2
Tipo 1
1968-69 - 1493cc
1970 - 1584cc

4
2
Tipo 1
1971-78

1968-69 - 1493cc
1970 - 1584cc

Tipo 1
1971-78

rdenes de Encendido
y Marcas de Tiempo
Tipo 1

A.T.

5 ATDC
TDC

TDC

Volante

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

All 5 Cil. 1-2-4-5-3

3
1
Type 1,2, Vanagon
4
2 1-4-3-2

All Other 4 Cil. 1-3-4-2

All35 Cil.11-2-4-5-3

4
2
Tipo 2 1972-91
Tipo 4 1971-75
Vanagon

OA

PMS

10

121/2

Type 4
1971-73
1974 c/M.T.

Type 3
Three-Notch

Motores 1600, 1700 y 1800

enfriados por agua
0 PMS

71/2

1600c

5 ATDC

TDC 71/2 10 121/2

TDC
Vanagon
1915cc
2109cc
(Enfriado por agua)

Type 3
Four-Notch
1968-71

71/24
Type
1974 c/A.T.

OB
OA

JETTA A4, 2.0 Lts.

OC
O.E. 1-3-4-2

5 ATDC

TDC 71/2 10 121/2

OD
OB

1500c

Marcas de tiempo en motores

1600, 1700 y 1800 alta y baja,
Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

1600c

MOTOR ENFRIADO POR AIRE

JETTA A4, 2.0 Lts.

O.E. 1-3-4-2

Tipo 3

71/2

Marcas de tiempo en motores

0 PMS
1600, 1700 y 1800 alta y baja,
Unicamente en CARIBE-ATLANTIC

MOTOR ENFRIADO POR AIRE

27 BTDC
(Red Notch)
Type 4
1971-73
1974 c/M.T.

71/2 BTDC

Motores 1600, 1700 y 1800

enfriados por agua

71/2 PMS

1500c

OD

71/2 10

27 BTDC
(Red Notch)

5 BTDC
(Black Notch)

121/2

// VOLKSWAGEN

Motor 1.8 Lts.

OC

4
2
Tipo 3

Tipo 2 1972-91
Tipo 4 1971-75
Vanagon

10

Type 3
Three-Notch

5 BTDC
Type 3
Four Notch
1972-73

PMS
71/2 TIEMPO
71/2 10
// PMS
MARCAS
DE

Type 1,2, Vanagon 1-4-3-2

71/2

rdenes de Encendido y5Marcas

de Tiempo
ATDC
18 0

1984cc

71/2 BTDC

5 BTDC
Type 3
Four Notch
1972-73

Muesca
Volante
Marca fija
de tiempo localizada
en la parte posterior
del distribuidor
Motor 1.8 Lts.

APMS

5 BTDC
(Black Notch)

2012 CATLOGO CHAMPION

18 0

Muesca fija

// VOLKSWAGEN

M.T.

TDC
Vanagon
1915cc
2109cc
(Enfriado por agua)

Type 3
Four-Notch
1968-71

Type 4
1974 c/A.T.

// MARCAS DE TIEMPO
5 ATDC

3 ATDC
3 ATDC

3 ATDC

TDC

3 ATDC

3 ATDC

TDC

TDC 71/2
10

71/2

10

TDC

71/2

TDC 71/2
10

71/2

10

TDC

71/2

3 ATDC

3 ATDC

Dasher c/AT

Rabbit, Scirocco
Pick up

Quantum
4/5-Cil. M.T. (1983-88)
5-Cil. A.T. (1986-88)

4-Cil. Quantum
A.T. (1982-84)
M.T. (1981-82)

Dasher c/MT

Dasher c/AT

TDC
Rabbit, Scirocco
Pick upSensor

Quantum 6 BTDC
4/5-Cil. M.T. (1983-88)
5-Cil. A.T. (1986-88)

Dasher c/MT

6 BTDC

4-Cil. Quantum
A.T. (1982-84)
M.T. (1981-82)

3 ATDC

5 ATDC

TDC
Sensor

Tipo 1
1971-Early 1973
Type 2
1971
One-Notch
Pulley
Tipo 1
1971-Early 1973
Type 2
1971
One-Notch
Pulley

5 ATDC

TDC

3 ATDC

3 ATDC

Quantum
5-Cil. A.T.
1983-85

Tipo 1-2
Two-Notch
Pulley

Tipo 1
Late 1973-74
Exc. Calif. c/M.T.

Tipo 1-2
Three-Notch
Pulley

Tipo 1-2
Two-Notch
Pulley

Tipo 1
Late 1973-74
Exc. Calif. c/M.T.

5 ATDC

7.5 ATDC

10 ATDC

6 BTDC

3 BTDC

FWD
A.T.

Tipo 1-2
Three-Notch
Pulley

FWD
M.T.

Tipo 1
Late 1973-74
Calif. c/M.T.
1975-79

1780cc
1984cc

Tipo 2
1972-73
1974 c/A.T.
y carb.
1975-76
1979-80 Calif.

Tipo 2
1974 c/M.T.
y carb.

Tipo 2
Vanagen
1976-87
c/F.I.

71/2

10

Tipo 3
Two-Notch

// FRENTE DEL AUTO

5 BTDC
(Black Notch)
Marca de tiempo localizada
en la parte posterior del distribuidor
APMS

18 0

Muesca fija

5 ATDC
TDC

Motor 1.8 Lts.

146
PMS

CHAMPION

71/2 10

71/2 PMS

INTERIORES 2012.indd 146-147

3
4

1
2

71/2 BTDC

5 BTDC
Type 3
Four Notch
1972-73

Volante

27 BTDC
(Red Notch)

71/2

10

121/2

Type 3
Three-Notch

Type 4
1971-73
1974 c/M.T.

O.E. 1-3-4-2
Motor 1.6, 1.7 Lts.

O.E. 1-5-3-6-2-4
Motor 2.8 Lts.
6VT (VR6)

O.E. 1-4-3-2
Motor enfriado por aire

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

147

Motores 1600, 1700 y 1800

enfriados por agua
0 PMS

71/2
Orden de Encendido

21/03/12 10:30 p.m.

3
4

O.E.
2 3 4
1 1-3-4-2
Motor 1.6, 1.7 Lts.

1
2

3 1
41-4-3-2
2
O.E.
CATLOGO
CHAMPION
Motor enfriado por aire

O.E. 1-3-4-2
Motor 1.6, 1.7 Lts.

1 3 5
2012
O.E. 1-5-3-6-2-4
Motor 2.8 Lts.
6VT (VR6)

2 de
4 Encendido
6
rdenes
y Marcas de Tiempo
O.E. 1-5-3-6-2-4
Motor 2.8 Lts.
6VT (VR6)

O.E. 1-4-3-2
Motor enfriado por aire

// VOLVO

149

Orden de Encendido
4-Cil. 1-3-4-2
L-6 Cil. 1-5-3-6-2-4
V-6 1-6-3-5-2-4
Orden de Encendido
4-Cil. 1-3-4-2
L-6 Cil. 1-5-3-6-2-4
V-6 1-6-3-5-2-4

23834
Diesel

4
1780-1990cc

2127cc
2316cc

4 1

5 2
6 3

2660cc
1 1980-86 4
(B28F)
2849cc

2978cc 4

2849cc (B280F)
1987-91

5
6

2660cc
(B28F) 1980-86
2849cc

2316cc
740,740/760/940 Turbo
1985-91

5 2
6 3

4
2316cc
740,740/760/940 Turbo
1985-91

2
2127cc
2316cc

1780-1990cc 2

4 1

4 1

4 1

1
2

2383
Diesel

2849cc (B280F)
1987-91

2978cc

1780cc sin AC
1780cc sin AC
1990cc
1990cc

30 20
30 20

10
10

2127cc
2127cc
2316cc
2316cc

00

0 TDC
0 TDC

0 TDC
0 TDC

(VEHICLE ENGINE IDENTIFICATION)

0
0

2660cc
2660cc
2849cc
2849cc

4 40 0 3 30 0 2 20 0 1 10 0 0 0 1 10 0

1780cc c/AC
1780cc c/AC

15 BTDC
15 BTDC

0 0
4 4
10 10
12 12
16 16
20 20
24 24

0 TDC
0 TDC

0 TDO
0 TDO

3 30 0 2 20 0 1 10 0 0 0 1 10 0

10 BTDC
10 BTDC

CDIGOS
VIN DE
MOTOR

0 TDO
0 TDO

2978cc
2978cc

148

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 148-149

El Lder te respalda

21/03/12 10:30 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Cdigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

Cdigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

// Se puede dar el caso de que dos o ms motores sean de la misma cilindrada pero NO usan los mismos
componentes. Para determinar el producto apropiado usted debe cruzar el CDIGO VIN de la placa de identificacin del
vehculo con el caracter listado en las siguientes columnas.
Los CDIGOS VIN estn diseados para dar una identificacin exacta del motor en el vehculo. La ubicacin de la placa de
identificacin vara con los modelos y aos, sta se refiere solamente al motor instalado originalmente. Generalmente la placa
se localiza en el tablero del lado del conductor, entre el parabrisas y el volante.
Para asegurarse de la aplicacin correcta de: la buja, cojinetes, componentes de distribucin, bomba elctrica de gasolina,
juntas de motor, entre otras partes, debe determinar correctamente el cdigo del motor segn el siguiente procedimiento
y se lee de izquierda a derecha.

// AMERICAN MOTORS-JEEP
169-1980

1981-1988
2CCK385XCB707574

A0C365C103405
Cdigo de motor: 7 caracter
Ao modelo: 2 caracter

Cdigo de motor: 4 caracter

Ao modelo: 10 caracter
1989-2002
1B7FD25PM

BG100001

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

150

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

1975

1989

1976

1990

1977

1991

1978

1992

1979

1993

1980

1994

1981

1995

1982

1996

// CHRYSLER CORPORATION
1981-2005

1967-1980

2C3BF66P6DR132114

H41L5

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

AC187028

Cdigo de motor: 5 caracter

Ao modelo: 6 caracter

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

1975

1989

1976

1990

1977

1991

1978

1992

1979

1993

1980

1994

1981

1995

1982

1996

1983

1997

1984

1998

1985

1999

1986

2000

1987

2001

1988

2002

// DODGE TRUCK
1981-2005

1975-1980

1B7FD25P0BG100001

B14 AB

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

6V500001

Cdigo de motor: 5 caracter

Ao modelo: 6 caracter

1983

1997

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

1984

1998

1975

1989

1985

1999

1976

1990

1986

2000

1977

1991

1987

2001

1978

1992

1988

2002

1979

1993

1980

1994

1981

1995

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 150-151

El Lder te respalda

1982

1996

1983

1997

1984

1998

1985

1999

1986

2000

1987

2001

1988

2002

El Lder te respalda

CHAMPION

151

21/03/12 10:30 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Cdigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

Cdigos Vin de Motor (Vehicle Engine Identification)

// FORD MOTOR COMPANY

// GENERAL MOTORS

1981-2005

1975-1980

1981-2005

1FD 8P05FXBA100001

8Z62H400001

1G1AZ27L XBD100001

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

Cdigo de motor: 5 caracter

Ao modelo: 1 caracter

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

// CDIGO

// AO

1975

1976

1977

1978

1979

0oA

1980

1981

2B377

AP

100001

Cdigo de motor: 5 caracter

Ao modelo: 6 caracter

// AO

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

1989

1975

1989

1990

1976

1990

1991

1977

1991

1992

1978

1992

1993

1979

1993

1994

1980

1994

1995

1981

1995

1982

1996

1982

1996

1983

1997

1983

1997

1984

1998

1984

1998

1985

1999

1985

1999

1986

2000

1986

2000

1987

2001

1987

2001

1988

2002

1988

2002

// CDIGO

// FORD TRUCK

152

1975-1980

// GENERAL MOTORS TRUCK

1981-2005

1975-1980

1981-2005

1975-1980

1FDHE01F7BLA00001

8Z62H400001

1GTDC34DXBD100001

CCY148Z 100001

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

Cdigo de motor: 5 caracter

Ao modelo: 1 caracter

Cdigo de motor: 8 caracter

Ao modelo: 10 caracter

Cdigo de motor: 3 caracter

Ao modelo: 6 caracter

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

// CDIGO

// AO

1975

1989

1975

1989

1976

1990

1976

1990

1977

1991

1977

1991

1978

1992

1978

1992

1979

1993

1979

1993

0oA

1980

1994

1980

1994

1981

1995

1981

1995

1982

1996

1982

1996

1983

1997

1983

1997

1984

1998

1984

1998

1985

1999

1985

1999

1986

2000

1986

2000

1987

2001

1987

2001

1988

2002

1988

2002

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 152-153

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

153

21/03/12 10:30 p.m.

154

2012 CATLOGO CHAMPION

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// BUJA

// AO

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

// ADLY
100
70
50

ELEGANT
SUPER SPORT
JET 100
PISTA 70
THUNDER BIKE

250
125
125
100
100
80
80
60
60
50
50

PICK UP VAN
4S CHAMPION
KB-125
BOXER 100
RTZ 100
M80 4T
M80 MAJOR
SPIRIT
SUNNY ZIP
SUNNY
SUNNY SPICE

1100
1100
1100
1000
1000
1000
850
800
800
750
750
650
650

K1100LT
K1100RS
R1100RS
K11000
K100RS
R100GS
R850R
R80
R80GS
K75
K75S
F650
R65

200
125

SHOPER 200
FIRE 125

125

HJ125-7

1999-2000
1999-2000
1999-2000
1999-2000
1999-2000

L82YC
L82YC
L82YC
L82YC
L82YC

0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm

RL95YC
Z9Y
N3C
Z9Y
N3C
RZ94C
L82YC
L86C
L86C
L87YC
L87YC

0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

RA6HC
RA6HC
RC7BYC
RAX94C
RA6HC
N9YC
RC7YCC
N9YC
N9YC
RA6HC
RA6HC
RA6HC
N9YC

0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm

RAX94C
RA6HC

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

RAX94C

0.028/ 0.7mm

RA6HC
RA6HC

0,028
0,028

2008
2008
2008
1998-2005
2008
2008
2008
2008
2008
2008

RN12YC
RN12YC
RN12YC
RA8HC
RA6HC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RA6HC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RN12YC
RA4HC
RA4HC

0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm

RA6HC

0.040/ 1.0mm

// BAJAJ
1999-2000
1998-2001
1998-1999
1998-2001
1998-1999
2002
2000-2001
1998-2001
1998-2000
1998-1999
2001

// BMW

APLICACIONES DE
MOTOCICLETAS
POR ARMADORA

1992-1998
1993-1997
1995
1987-1995
1996-1999
1977-1995
1980-1994
1994-1995
1986-1995
1997-2003
1980-1990

// FREEDOM
2007-2008

// GENESIS
2005-2010

// HARDFORD
125
125

1999-2002
2001-2002

HD-125
VR-125

// HARLEY DAVIDSON
1600
1600
1600
1450
1400
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1340
1250
1250

NIGTH TRAIN FXSTB

ROAD KING FLHRC
ULTRA CLASSIC ELECTRA GLIDE FLHTCU
88B TWIN CAM
SOFTAIL DELUXE FLSTN
BAD BOY
DYNA CONVERTIBLE
DYNA LOW RIDER
DYNA SUPER GLIDE
DYNA WIDE GLIDE
ELECTRA GLIDE CLASSIC
ELECTRA GLIDE CLASSIC FLHT
ELECTRA GLIDE STANDARD FLHT
FAT BOY
FAT BOY FLSTF
HERITAGE SOFTAIL CLASSIC FLSTC
HERITAGE SOFT SPECIAL
ROAD KING
SOFT CLASSIC
SOFTAIL CUSTOM
SPRINGER SOFTAIL
ULTRA CLASSIC ELECTRA GLIDE
NIGHT ROAD VRSCD
NIGHT VRSCDX

1200

NIGHTESTER XL

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 154-155

CHAMPION

155

21/03/12 10:30 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// AO

// BUJA

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// HARLEY DAVIDSON .....CONT.

1200
1200
1200
1200
1200
1130
1100
1000
883
883
883
883
883

SPORTESTER 1200
V-ROD
XL 1200C
XL 1200L
XL 1200R
VRSCA V-ROD
TODOS MODELOS
XR
CUSTOM-XL
SPORTESTER
SPORTESTER 883 HUGGER
XL 883
XL 883L

1300
1300
750
750
680
680
650
650
600
500
500
500
450
420
420
400
400
400
350
350
350
350
350
282
282
282
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
230
230
230
200

ST1300A3
ST1300A4
VT750C
VT750CA
TRX680 FARICON
TRX680FA
TRX650
TRX650FA5
FSC600 SILVERWING
TRX500FE5
TRX500FM
TRX500FM5
TRX450FE2
TRX420FE
TRX420FE/FM/TM
NX4 FALCON
TRX400ESY
TRX400EX
TRX350FE
TRX350FE5
TRX350FM5
TRX350TE
TRX350TM5
TRX300EX
TRX300FW
TRX300X
CBX250
CBX250 TWISTER
CBX250 TWISTER
CMX250C REBEL
CR 250R5
XR250
XR250 TORNADO
XR250 TORNADO
XR250R
ATC250ES
TRX250EX
TRX250EX3
TRX250EXA
TRX250EX5
TRX250 FOUR TRAX
TRX250TE/ TM
TRX250TM
TRX250TM5
TRX250X
TRX250X
WXC250
CRF230F
CRF230F
CRF230F
TRX200/ D

200

TRX2005X

2008
2008
2008
2008
2002-2005
1986-1987
1983-1995
2008
2008
2008

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 156-157

El Lder te respalda

// BUJA

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

// HONDA.....CONT.

RA6HC
RA4HC
RA6HC
RA6HC
RA6HC
RA4HC
RA8HC
RN7YC
RA8HC
RA8HC
RA8HC
RA8HC
RA8HC

0.040/ 1.0mm
0.032/ 0.8mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0,035
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm

2003-2004
2004-2005
2008
2004-2005
2008
2007
2003
2003-2005
2008
2005
2007
2005
1998-2004
2008
2008
2000-2008
2000
1999-2000
2000-2005
2002-2005
2002-2005
2000-2005
2002-2005
1993-2004
1988-2000
1995
2008
2007
2001-2005
1996-2005
2002-2005
2008
2007
2001-2003
2004-2005
1985-1987
2008
2001-2003
2001-2004
2005
1997-2005
2007
2008
2022-2005
1987-1992
1997-2003
1994
2007
2008
2003-2005
1995

RGU94C
RGU94C
RA8HC
RAX96YC
RC10WYP4
RC10WYP4
RC10WYP4
RC10WYP4
RGU94C
RC10YC4
RC10YC4
RC10YC4
RAX96YC
RC10YC4
RC10YC4
RA4HC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX94C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RGU92C
RGU94C
RGU94C
Z9Y
RN3C
RGU92C
RGU94C
RGU94C
RGU94C
RAX94C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RAX92YC
RA4HC / RAX94YC
RAX94C
RA4HC / RAX94YC
N2G
RA4HC / RAX94YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX94C

0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.035/ 0.9mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.035/ 0.9mm
0.044/ 1.1mm
0.044/ 1.1mm
0.028/ 0.7mm
0.036/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.036/ 0.9mm
0-036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.036/ 0.9mm
0.031/ 0.8mm
0.036/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm

1986-1988

RAX94C

0.028/ 0.7mm

// HONDA

156

// AO

200
150
150
150
150
150
150
150
125
125
125
125
125
125
125

TRX200DS
CG 150 TITAN
CG 150 TITAN ESD
CRF 150F
CRF 150F5
NX150 BROSES
NXR150 BROS ESD
NXR150 BROS
CG 125
CG 125
CG 125
CG 125
CGL 125
CGL 125
ATC125M

100
90
90
72
70
70

HERO 100
TRX90
TRX90EX
ATC110
ATC70
ATC70

610
360
360
350
250
250
250
250
250
175
175
125
90

WXC610
WXC360
WXE360
WXC350
WXC250
WXE250
TRIAL
BOUNTRY
AMMEX
MOTOCARRO
APACHE
SUPER RANGER
SL90

650
250
250
200
200
200
200
200
200
170
150
150
150
150
125
125
125
125
110
110
100
90
90
70

IRT-650
TC-250
TORNADO 250
TX200
DM200
EX200
RC-200
RT-200
TX-200
TS-170
FT150
DIABOLO-150 (DS-150)
FORZA-150 (FT-125)
WS-150
FT125
CITY CS-125
DIABOLO-125 (DS-150)
FORZA-125 (FT-125)
JUMBO
ARGENTA (AT-110)
AX100
STRADA (ST-90)
VENDETTA (VS-90)
STRADA (ST-70)

1500
1500

VN1500 DRIFTER
VN1500 MEAN STREAK

1500

VN1500 NOMAD F1

1991-1998
2007
2005
2008
2003-2005
2008
2005
2007
2008
2002-2005
2003-2005
2007
2003-2007
2008
1984-1987

RAX94C
RG94C
RG94C
RG94C
RAX96YC
RG94C
RA4HC / RAX94YC
RG94C
RAX96YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RAX94C
RAX94C

0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

Z9Y
RZ96C
Z9Y
P7
Z9Y
RZ96C

0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm

G59C
N3G
N3G
G59C
N2G
N2G
N9YC
N5C
N5C
N5C
N5C
N4C
P7

0.024 / 0.6mm
0.024 / 0.6mm
0.024 / 0.6mm
0.028 / 0.7mm
0.024 / 0.6mm
0.024 / 0.6mm
0.020/0.5 mm
0.024/0.6 mm
0.024/0.6 mm
0.024/0.6 mm
0.024/0.6 mm
0.020/0.5 mm
0.027&0.7 mm

RG94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
Z9Y
RA6HC
Z9Y
RAX94C
Z9Y
RAX94C
Z9Y
Z9Y
RAX94C
Z9Y
Z9Y
N11YC
Z9Y
Z9Y
Z9Y

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028 / 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028 / 0.7mm
0.028 / 0.7mm
0.028 / 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024 / 0.6mm
0.028 / 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028 / 0.7mm
0.028 / 0.7mm
0.028 / 0.7mm

1999-2002
2002

RA8HC
RA6HC

0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm

2000-2002

RA6HC

0.035/ 0.9mm

// ISLO
2002-2003
1993-2003
2008
1982-1985
1973-1981
1982-1985

// HUSQVARNA
1994
1994
1994-1997
1994
1994
1991-1997

// ITALIKA
2008-2009
2009
2007-2008
2009
2008-2009
2007-2009
2009
2009
2008-2009
2009
2008-2010
2007-2009
2007-2009
2009
2008
2007-2009
2007-2009
2007-2009
2007
2007-2009
2007
2009
2007-2009
2007-2009

// KAWASAKI

El Lder te respalda

CHAMPION

157

21/03/12 10:30 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// BUJA

// AO

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// KAWASAKI..Cont.
VN1500 NOMAD
VN1500 VULCAN 88
VN1500 VULCAN CLASSIC
VN1500 VULCAN
VN1500 VULCAN
CONCOURS 14
NINJA ZX-14
KZ1300
ZN1300 VOYAGER
ZG1200 VOTAGER XII
ZRX 1200
ZX1200 ZX-12R
ZZ-R1200
ZRX1100
ZX1100 ZX11 NINJA
ZX1100 ZX11 NINJA
ZX1100 ZX-11
ZX1100 ZX-11
KZ1000 POLICE
KZ1000ST
KZ1000TD
NINJA ZX-10R
ZG1000 CONCOURS
ZL1000
ZX1000 NINJA 1000R
ZX1000 NINJA ZX-10
ZX1000 NINJA
ZX1000 NINJA
ZX900A NINJA
ZX-9R
VN800 VULCAN CLASSIC
VN800 VULCAN
KVF750-E BRUTE FORCE 750 4X4
TERYX 750 4X4 LE
VN750 VULCAN
ZX750 NINJA ZX-7R
ZX750-H
ZX-750-K NINJA
ZX-750-L NINJA
ZX-75-K NINJA
VN700 VULCAN
VN700A1 VULCAN
ZX-7 (S)
KL650, KLR650
KLR 650
KLX650R
NINJA 650R
KAF620-A MULE 2510
KAF620-B MULE 2520
KAF620-C MULE 2500
KAF620-G MULE 3000
KAF620-K MULE 3010
MULE 600
NINJA ZX-6R
ZX-6 NINJA
ZX600 NINJA ZX-6
ZX600 NINJA 600R
ZX600 NINJA ZX-6R
ZX600 NINJA
ZX600 ZX6 NINJA
ZX600B1 NINJA
ZX-6R NINJA
EN500 VULCAN 500
EN500 VULCAN
ER5

1999-2001
1991-1995
1996-2002
1987-1995
1996-1998
2008-2009
2008-2009
1980-1982
1983-1987
1986-2002
2001-2002
2000-2002
2002
1999-2000
1990-1993
1994-1995
1990-1993
1994-2001
1987-2002
1979-1980
1977-1980
2008-2009
1987-2002
1985-1988
1986-1987
1980
1986-1987
1988-1990
1984-1986
1994-2002
1996-2002
1995-2002
2008-2009
2008-2009
1986-2002
1989-2002
1989-1990
1991-1992
1993-1995
1991-1992
1984
1985
2000-2002
1987-2002
2008-2009
1993-1995
2008-2009
1993-2005
1993-2005
1993-2005
2001-2005
1993-2005
2008-2009
2008-2009
1993-1995
1993-2002
1985-1997
1995-2002
1988-1997
1990-1993
1985-1987
1993-1995
1995-2005
1990-1995
1998-2002

RA6HC
RA6HC
RA6HC
RA6HC
RA6HC
RG4PHP
RG4PHP
RN5C
RN9YC
RA4HC / RAX94YC
RG92DC
8654
RG92C
RG92DC
RG4PHP
RG92C
G57C
RG92C
RN3C
N3C
N3C
RG4PHP
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RG92C
RAX94C
G57C
RAX94C
RG92DC
RG94C
RG96C
RG96C
RG96C
RA6HC
RG92C
RAX94C
G57C
RG92C
G57C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC
RAX92C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RG4PHP
CJ14
CJ14
CJ14
RN14YC
RN14YC
RN10YC
RN10YC
RG92C
RG92C
RAX92C
RG92C
RAX92C
RAX92C
G57C
RG92C
RAX92C
RAX92C
RAX92C

0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032 / 0.8mm
0.035/ 0.9 mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm

500

EX500

1987-1993

RAX92C

0.032/ 0.8mm

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 158-159

El Lder te respalda

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

// KAWASAKI..Cont.

1500
1500
1500
1500
1500
1400
1400
1300
1300
1200
1200
1200
1200
1100
1100
1100
1100
1100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
900
900
800
800
750
750
750
750
750
750
750
750
700
700
700
650
650
650
650
620
620
620
620
620
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
500
500
500

158

// BUJA

// AO

500
500
500
500
450
450
450
400
360
350
305
300
300
300
300
300
300
300
300
300
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
220
220
220
200
140
125
125
125
125
125
110
110
100
100
100
100
100
100
90
85
80
65
60

EX500 (GPZ 500, NINJA)

KX500
VULCAN 500 LTD
ZX500 GPX500
EN450 (LTD 450)
KLX450R
KX450F
KLF400 BAYOU 400 4X4
KVF360-B PRAIRIE 360
VERSYS
EX305 (GPZ 305)
KAF300 MULE
KAF300-B MULE 500
KAF300-C MULE 550
KAF300-D MULE 520
KEF300 LAKOTA
KLF300
KLF300 BAYOU 300 4X4
KVF300 PRAIRE 300 4X4
KLX300R
KLF250 BAYOU 250
KSF250 MOJAVE
EX250 NINJA 250
KDX250SR
KLR250
KLX250R
KX250
KX250F
NINJA 250R
SUPER SHERPA
KDX220A
KDX220-H
KLF220 BAYOU 220
KDX200
KLX140
BN125 (ELIMINATOR)
KH125
KH125 (GTO)
KX 125
KX 125
AN110 (KAZE-R)
KLX110
4S-100
AN090 (NEOMAX 100)
KE100
KE100/ B
KZ100
RTZ 100
AN90 (NEOMAX,MAX II)
KX85
KX80
KX65
KX60

125

JL125

1987-2001
1992-1995
2008-2009
1994-1996
1985-1990
2008-2009
2008-2009
1993-1999
2003-2009
2008-2009
1994-1995
1992-1995
1992-2005
1991-2005
2000-2005
1995-1999
1993-1995
1996-2001
1993-2003
1997-2002
2008-2009
1987-1995
1996-2005
1991-1994
2001
1994-1996
1995-2002
2008-2009
2008-2009
2000-2002
2001
1997-2005
1988-2001
1992-2002
2008-2009
2001-2002
1991-1995
1991-2002
2002
1994-2000
2000-2002
2008-2009
1993-1995
1995
1982-2001
1992-2001
1981-1983
1993-1995
1998-1999
2008-2009
1986-1991
2000-2001
1986-2002

RAX92C
N3G
RAX92C
RAX92C
RAX92C
RG6YCA
RG6YCA
RA4HC
RA4HC
RG4PHP
RAX92YC
RN10YC
RN10YC
RN10YC
RN10YC
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RG94C
RAX92C
RA4HC
RZ94C
RN3C
RA4HC / RAX94YC
RG94C
8904
RG94C
RG94C
RG94C
RN3C
RN3C
RAX94C
N2C
RZ96C
RG96C
N3C
N4C
8904
8904
Z9Y
Z9Y
Z9Y
Z9Y
N3C
RN3C
N3C
N3C
Z9Y
QC57
N2G
N3C
N2G

0.036/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.036/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm

RA8HC

0.032/ 0.8mm

RG94C
RAX96YC
RG94C
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX94C
RG94C
RAX94C
RZ96C

0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm

// KINKLON
2008

// KYMCO
500
250
250
250
250
250
150
150
150
125

XCITING
BET AND WIN
VENOX
MOONGOSE 250
MOONGOSE 300
MXU250
MXU
MXER
MXER
AGILITY

2004-2007
2004-2007
2002-2007
2002-2007
2002-2005
2007
-

El Lder te respalda

CHAMPION

159

21/03/12 10:30 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// AO

// BUJA

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

1999-2002
2001-2002
1999-2002
1999-2002
1999-2002
1999-2002
1999-2003

PEOPLE
BET & WIN
KB100
FILLY
TOP BOY
PEOPLE
K12

1800
1500
1500
1500
1400
1300
1300
1300
1300
1252
1252
1252
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1000
1000
1000
900
800
800
800
800
800
800
800
750
750
750
750
700
700
700
650
650
650
650
650
650
650
600
600
600
600
600
600
600
600
550
550
550
550

VZR1800
VL1500
VL1500X
VZ1500
VS1400GL (INTRUDER)
GSX1300BK
GSX1300R
GSXR1300
GSXR1300
GSXR1100W
L1100 K5
EN1252A
TL1000R
TL1000R
TL1000RX
TL1000RY
TL1000S
GS1100S (KATANA)
GSX1100 (KATANA)
GSX1100F (KATANA)
DL1000
GSXR1000
GSXR1000
RF900R
VL800KG
VS800GL (INTRUDER)
VZ800K1
VZ800K5
VZ800W
VZ800X
VZ800Y
GS750S (KATANA)
GSX750F (KATANA)
GSXR750W
LTA750X
GS700E/ ES
LTA700X
VS700 (INTRUDER)
DL650
GS650M (KATANA)
GSF650
GSX650F
LS650 (S40 BOULEVARD)
LS650 (SAVAGE)
SV650S
GSX600 (KATANA)
GSX-R600
GSX-R600
GSX-RX600W
GSX-R600X
GSX-R600Y
GSX-R600Z
RF6000R
GS550L
GS550M
GS550T
GT550

500

DR500

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 160-161

El Lder te respalda

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.035/ 0.8mm
0.035/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.027/ 0.7mm
0.027 / 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm

500
500
500
500
500
450
450
450
450
450
450
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
350
350
350
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
200
185
185
185
150
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
115
110
110
110
110
110
100
100
100

GS500E
GS500E
LTA500F
LTA500F
LTF500F
GS450T/TX
GS450TX
LTA450X
LTR450
LTR450K6
LTS450X
AN400
AN400S
DR400E
DRZ400
GN400
GS400
GSF400 (BANDIT)
GSXR400
LTA400
LTA400F
LTF400
LTZ400
RM400
RM400
DR350
DR350
DR350S
GN250
GZ250
LT250
LTF250
LTZ250
RM250
RMX250
RMX250
RMZ250
RMZ250
RMZ250
DR200SE
DS185
TS185
TS185
XSJ15O-3B
AN125
AN125HK
CG125
CGL125
DR125
DR125
EN125A
EN125HU
GN125
GN125H
GD125
RM125
AX115
FD110
FD110CK4
FK110SD (SMASH)
FX110
FX110
A100 (SAMURAI)
AG100
AX100

2009
1981
2001-2007
2009
2001-2009
1989-1995
1981-1982
2008
2006-2007
2009
2009
2003-2009
2005-2007
2001
2009
1980-1987
1983
1977-1992
1988-1995
2003-2007
2009
2002-2007
2004-2007
1979
1995
1981-1983
1990-1993
1990-1993
1983-1994
2001-2007
2006-2007
2003-2009
2005-2009
1980
1989-1992
1992-1995
2005-2006
2007
2009
2008-2009
1978
1971-1977
1995
2006
2005
2001-2010
2007-2008
1982-1984
1994-1995
2005-2009
2000-2005
2000-2009
2005-2009
1993
1990-1991
2007
2005
2004
2008
2001
1995
1977-1979
1995
2005-2010

RA4HC / RAX94YC
N3C
RG96C
RG96C
RG96C
RA4HC / RAX94YC
N3C
RG96C
RG94C
RG94C
RG96C
RG96C
RG96C
RG94C
RG94C
RAX94C
N3C
N3C
RAX94C
RG96C
RG96C
RG96C
RG96C
N3G
RG92C
RAX94C
RAX92YC
RAX92YC
RAX94C
RAX94C
RZ98C
RA8HC
RA8HC
N3G
N3G
QN84
RG94C
RG94C
RG94C
RAX94C
L82C
L82C
L87YC
RAX96YC
RL82YC
RG96C
RA8HC
RAX96YC
RAX94C
RG92DC
RZ96C
RG94C
RAX94C
RG94C
RG92DC
N2G
RG94C
Z9Y
Z9Y
Z9Y
RZ98C
RG94C
L87YC
RL82YC
N7YC

0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6 mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.028/ 0.7mm
0.027/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm

0.028/ 0.7mm

100

AX100

2008-2009

RN3C

0.032/ 0.8mm

RZ96C
RAX96YC
RL86C
RZ96C
RL86C
8904
RL86C

0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

2007-2009
1998-2004
1999-2007
2009
1991-1997
2008-2009
2008
2009
1997-2000
1993-1997
2005
2000-2005
2000
2001-2003
1999
2000
1997-2000
1994-1995
1989-1990
1991-1993
2002-2004
2005-2006
2007-2009
1993-1995
2009
1992-1997
2001-2005
2009
1998
1999
2000
1983
1989-1993
1994-1995
2008-2009
1983
2006-2009
1985-1991
2004-2005
1985
2009
2008
2007-2009
1972-1977
2007-2009
1993-2009
2001-2007
2008-2009
1997
1998
1999
2000
1990-1995
1982
1983
1983-1986
1990-1995

RG94C
RAX96YC
RAX96YC
RG96C
RA4HC / RAX94YC
RG4PHP
RG4PHP
RG4PHP
RG92C
RG92C
RG94C
RG94C
RA4HC / RAX94YC
RG92DC
RG92DC
RG92DC
RG92DC
RG92DC
RAX92DC
RAX92DC
RG94C
RG92C
RG4PHP
RG92C
RAX96YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX96YC
RAX94C
RAX92DC
RAX92DC
RG96C
RAX94C
RG96C
RA4HC
RG94C
RAX94C
RG94C
RG94C
RA4HC / RAX94YC
N3C
RG94C
RG92DC
RG92C
RG4PHP
RG92C
RG92C
RG92C
RG92C
RAX94C
N3C
RAX94C
RAX94C
RAX94C

1983

RAX92C

// SUZUKI

160

// BUJA

SUZUKI..Cont.

// KYMCO..Cont.
125
125
100
80
50
50
50

// AO

El Lder te respalda

CHAMPION

161

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// AO

// BUJA

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

RN6YC
N3C
N3C
RZ96C
RA4HC
RL82YC
L82YC
N2C
QN84
RL82YC
RL82YC
RL95YC
L87YC
N4C
RL95YC
RL95YC
RZ98C
RL82YC

0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm

Z9Y
Z9Y
Z9Y
Z9Y
RA8HC
RA8HC
L87YC
L87YC

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm

Z9Y
Z9Y
Z9Y
Z9Y
RA8HC
Z9Y
RA8HC
L87YC
L82YC
L82YC

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.032/ 0.8mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.036/ 0.9mm

600
600
600
600
600
600
600
535
500
500
500
450
450
450
450
450
426
426
400
400
400
400
400
400
350
350
350
350
350
350
350
350
350
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
230
225
225
200
200
200
175
175
150
150

FZA 600
FZS 600 FAZER
XJ 600
XT 600
YFM600
YX 600
YZF 600
XV 535
FZR 500
XP 500
XP 500 T-MAX
WR 450 F
YFM 450 FA
YFM450FWA
YFZ450
YZ 450F
WR 426
YZ 426F
FZR 400
WR 400
YFM 400 BIG BEAR
YFM 400 GRIZZLY 400 4X4
YFM 400 FW
YZ 400F
XT 350
XVS 650A V-STAR
YFM350 FWX
YFM 350 WOLVERINE
YFM 350A GRIZZLY 4X2 Y 4X4
YFM 350R
YFM 350R
YFZ 350 BANSHEE
YFZ 350 BANSHEE
FZR 250
SR 250
TZR 250
WR 250
WR 250F
WR 250F
WR 250F
XTZ 250
XV250
XV 250 V-STAR
XVS 250A V-STAR
YFB 250
YFM 250
YFM 250B BIG BEAR
YFM 250R
YFM 250R
YFM 25B BIG BEAR
YP250
YS250 FAZER
YZ 250
YZ 250
YZ 250F
TTR230
XT 225
YFM 225
DT 200
TW 200
YFS 200 BLASTER
DT 175
DT 175
FZ 150 V.XION
SR 150

0.028/ 0.7mm

135

RXZ 135M

100
100
90
90
85
80
80
80
80
50
50
50
50
50
50
50
50
50

AX100
FB100
CS90
LTZ90
NX85 (TURBO)
LT80 (CANADA)
LT80 (OTROS)
RM80
RM80
AD50
AE50
AH50
AZ50
JR50
LTA50
LTA50
LTZ50
SJ50 (AKIRA)

125
125
125
125
125
125
100
100

JET 125
MOVING 125
RS-21 125
F1-125
WOLF 125
BONUS 125
JWT 100
EURO JET 100

300
250
250
150
150
125
125
100
100
90

V-THUNDER 300
REBELLIAN 250
COLT 250
PHANTON
REBELLIAN 150
FIRENZE
WROKER 125
AVALNCHE
TRITON 100
ZIP 90

1700

XV1700P

2002-2004

RAX96YC

0.035/ 0.9mm

1600

XV1600

1999-2003

RAX96YC

0.035/ 0.9mm

1300

FJR 1300

2001-2009

RG94C

0.028/ 0.7mm

1300

XJR 1300

2002-2004

RA4HC / RAX94YC

0.035/ 0.9mm

1300
1300
1200
1100

XV 1300
XVZ 1300
VMX 1200
XV 1100

2007
1997-2001
1998-2003
1994-1995

RG94C
RAX96YC
RA4HC / RAX94YC
RN7YC

0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm

1100

XVS 1100

1999-2009

RN7YC

0.028/ 0.7mm

1000
1000
1000

FZR 1000
FZR 1000
YZF 1000

2002
1987-1993
1996-2002

RG92C
RAX94C
RAX94C

0.032/ 0.9mm
0.032/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm

1000

YZF R1

2002-2006

RG4PHP

0.028/ 0.7mm

1000
1000
1000
850
750
750
750
660
660
660
660
650

YZF R1
YZF R1
YZF R1
TDM 850
FZ 750
XTZ 750
YZF 750
XTZ 660
YFM660 FW
YFM660 R
YXR
XVS 650A

2007-2008
1999-2001
2004
1999-2001
1991
1990-1994
1993
1996
2002
2001-2004
2008
1997-2004

RG92DC
RG92C
RG92DC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RG92C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RA4HC / RAX94YC
RAX96YC

600

FZR 600

1989-1993

RG92C

// SYM
2010
2010
2005
2010
2000-2008
2005
2005
2004

// VENTO
2009
2008
2009
2005-2006
2007
2005
2005
2008
2005
2005

// YAMAHA

162

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 162-163

El Lder te respalda

CALIBRACIN
PULGADAS / MILMETROS

// YAMAHA..Cont.

// SUZUKI..Cont.
1991-2007
2005
1990-1995
2009
1986-1988
1988-2007
1988-2007
1984-1991
1992-1995
1993-1995
1995
1991-1995
1990-1998
1979-1980
2003-2005
2009
2006-2009
2001

// BUJA

// AO

2000-2005
2006-2007
1992-1997
1992-2004
1989-2001
1990-2001
1994-2004
1987
1990-1991
2002
2007
2007-2009
2009
2004
2004-2009
2004-2009
1999-2001
1999-2003
1989-1990
1998-2001
2008
2008
1989-2001
1999
1999-2001
2008-2009
2000-2001
2009
2008-2009
2008
2009
2000-2006
2009
1993
1980-2009
1993
2007
2002-2003
2004
2008-2009
2007-2009
1994-2004
2009
2008
1991-2001
2000-2004
2009
2008
2009
2007-2008
2000-2004
2009
2009
1993-1994
2001-2009
2007-2008
1992-2001
2002
1993
1997-2003
1988-2004
1980-1990
1991-2004
2009
1998-1999

RG94C
RG92DC
RG94C
RA4HC / RAX94YC
RA4HC
RAX94C
RG92C
N7YC
RG92C
RG96C
RG96C
RG94C
RAX94C
RAX94C
RG94C
RG94C
RG94C
RG94C
RG94C
RG94C
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RG94C
RAX94C
RAX96YC
RAX94C
RAX94C
RAX94C
RN3C
RAX94C
RN3C
RG94C
RG92C
N7YC
RN2C
RN3C
RN3C
RG94C
RG92C
RAX94C
RZ98C
Z9Y
RZ98C
RA8HC
RA8HC
RA8HC
RA8HC
RAX94C
RA8HC
RAX94C
RAX94C
RN3C
RN3C
RG94C
RAX94C
RAX94C
RA8HC
RN2C
RAX94C
N3C
N2C
N3C
RG94C
RAX94C

0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.035/ 0.9mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

2002

RN2C

0.032/ 0.8mm

El Lder te respalda

CHAMPION

163

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Aplicaciones de Motocicletas por Armadora

CILINDRADA
CENT. CUB.

// MODELO

// AO

// BUJA

CALIBRACIN

165

PULGADAS / MILMETROS

// YAMAHA..Cont.
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
115
115
105
105
100
100
100
100
100
100
100
100
100
90
90
80
80
80
80
80
80
80
50
50
50
50
50
50
50
50
50

164

BWS
TZR 125
XC 125D
XTZ
YB 125
YB 125
YB 125
YBA125
YBA 125 ENTICER
YBR 125C EXPRESS
YBR 125
YBR 125K, ED
YFM 125 GRIZZLY
YZ 125
YZ 125
AT 115 NUOVO
RX-S115
T 105 (CRYPTON)
T 105 (CRYPTON)
AXIS 100
BWS 100
JOG 100
RX 100 (INDIA)
RX100C
RXZ 100
YA 100W
YFA-1 BREEZE
YW 100
YA90
YFM90R
LB80
PW80
PW80
V80
YFM 80G GRIZZLY
YFM80
YFM80R
CY50
CY50
DT50
EW50 STUNNT
PW50
PW50
SH 50ED (MINT)
YSR50
YSR50

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 164-165

2009
1991-1993
1986-1993
125E
2001
2007
2009
2002-2004
2009
2009
2009
2001-2004
2009
1993-1994
2009
2007-2009
1998-2004
2009
1999-2008
2008
2008-2009
2009
1995-2004
2000-2004
1980-1993
2002-2004
1989-2004
1998-2007
1991-2004
2009
1995-1998
2009
1993-2008
1994-1995
2009
1985-2004
2002
1991
1992-2002
1990
2002-2004
2009
1981-2008
1987-2000
1986
1986

RG96C
RN2C
Z9Y
RZ96C
RZ96C
RZ98C
RZ96C
RZ96C
RZ96C
RZ98C
RZ98C
RZ96C
RZ96C
RN2C
RN2C
RZ96C
L82YC
RZ96C
Z9Y
L82YC
L82YC
Z9Y
L82YC
L82YC
N6YC
L82YC
RZ96C
L82YC
RL82C
RZ96C
L86C
RL82YC
L87YC
L87YC
RZ96C
Z9Y
Z9Y
RL82YC
RL82C
N3C
RL78C
RL95YC
L92YC
L87YC
L82C
L78C

0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.040/ 1.0mm
0.040/ 1.0mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.032/ 0.8mm
0.040/ 1.0mm
0.028/ 0.7mm
0.040/ 1.0mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.032/ 0.8mm
0.028/ 0.7mm
0.024/ 0.6mm
0.024/ 0.6mm
0.040/ 1.0mm
0.028/ 0.7mm
0.028/ 0.7mm

CONSECUTIVO POR
NMERO DE PARTE:
MOTOCICLETAS

El Lder te respalda

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte: Motocicletas

// NMERO DE PARTE

// MARCA

APLICACIN

8654

KAWASAKI
KAWASAKI
KYMCO
BMW
KAWASAKI
KAWASAKI
HUSQVARNA
YAMAHA
SUZUKI
YAMAHA
ADLY
BAJAJ
SUZUKI
VENTO
YAMAHA
BAJAJ
YAMAHA
BAJAJ
SUZUKI
SYM
VENTO
YAMAHA
YAMAHA
ITALIKA
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
HONDA
HUSQVARNA
KAWASAKI
SUZUKI
BAJAJ
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
HUSQVARNA
KAWASAKI
SUZUKI
HUSQVARNA
KAWASAKI
SUZUKI
HUSQVARNA
YAMAHA
BMW
SUZUKI
YAMAHA
BMW
HUSQVARNA
ISLO
HUSQVARNA
KAWASAKI
SUZUKI
HARLEY DAVIDSON
HONDA
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA

ZX1200 ZX-12R
KX250, KX125,
PEOPLE
R1100RS, R850R
KAF620-A MULE 2510, KAF620-B MULE 2520, KAF620-C MULE 2500
ZX1100 ZX-11, ZX1000 NINJA, ZX-750 NINJA, ZX-75K NINJA, ZX600B1 NINJA
WXC610, WXC350
YSR50
DS185, TS185
YSR50
ELEGANT, SUPER SPORT, JET 100,PISTA 70,THUNDER BIKE
M80 MAJOR
LT80 (OTROS)
TRITON 100, ZIP 90
RX-S115, AXIS 100, BWS100,RX100 (INDIA), RX100C, YA100W,YW100
SPIRIT, SUNNY ZIP
LB80
SUNNY, SUNNY SPICE,
TS185, A100 (SAMURAI), AZ50
JWT 100, EUROJET 100
AVALNCHE
PW80, V80, SH 50ED (MINT)
PW50
AX100
KDX200
RM80
DT 175
WXC250
WXC250, WXE250
KX80, KX60
RM125
KB-125, RTZ100.
KZ1000ST, KZ1000TD,KH125, KE100,KZ100,RTZ100,KX65
LS650 (SAVAGE), GS550L,GS500E,GS450TX, GSF400 (BANDIT), FB100, CS90
YFS 200 BLASTER, DT175, DT50
WXC360, WXE360
KX500
RM400, RM250,RMX250
SUPER RANGER
KH125 (GTO)
JR50
BOUNTRY, AMMEX,MOTOCARRO,APACHE
RXZ 100
R65
AX100
XV 535, SR250
R100GS, R80, R80GS
TRIAL
ATC110
SL90
KX85
RMX250, RM80
NIGHT ROAD VRSCD, NIGHT VRSCDX,V-ROD,VRSCA V-ROD
NX4 FALCON, TRX400EX
VN700A1 VULCAN, KLF400 BAYOU,400 4X4, KVF360-B PRAIRE 360,KSF250 MOJAVE
VS700 (INTRUDER), NX85 (TURBO)
YFM600
TRX400ESY, TRX300FW, TRX300X,TRX250 EX, TRX250EX3,TRX250 EXA, TRX250 EX5, TRX250
FOUR TRAX,TRX250 TE/TM, TRX250TM5, TRX250X, CRF230F,NXR150 BROS,CG125,CGL125
ZG1200 VOTAGER XII VN700VULKAN, KL650 KLR650, KLR650, KLX650R, KLR250
VS1400GL (INTRUDER), TL1000R, VS800GL (INTRUDER),VZ800K1,LS650 ,GS500E,GS450T / TX
XJR 1300, VMX,1200,TDM850,FZ750KTZ750,KTZ660,YFM660FW,YFM660R,YXR,XT600
K75, K75S
FIRE 125
HD-125, VR125
SOFTAIL DELUXE FLSTN, FATBOY FLSTF, NIGHTESTER XL, SPORTESYER 1200, XL1200C, XL1200R, XL1200R
FT150
VN1500 MEAN STREAK, VN1500 NOMAD F1, VN1500 NOMAD, VN1500 VULCAN CLASSIC, VN1500 VULCAN, VN750 VULKAN
K1100LT, K1100RS
88B TWIN CAM, TODOS MODELOS, CUSTOM-XL, SPORTESTER, SPORTESTER 883 HUGGER, XL883, XL883L
VT750C
VN1500 DRIFTER
JL125
LTF250, LTZ250, CG125
WOLF 125, BONUS 125
REBELLIAN 150, WRPKER 125
YFB 250, YFM 250, YFM 250B BIG BEAR,YFM250R,YFM225
ZX-7 (S), ZX600 NINJA 600R, ZX600 NINJA, ZX600ZX6 NINJA, EN500 VULCAN 500, EN500 VULCAN,
ER5,EX500,EX500 (GPZ500 NINJA), VULCAN500 LTD, ZX500 GPX500,SN450 LTD 45O0.KLF250 BAYOU 250
KLF250 BAYOU 250
DR500
GSX1100 (KATANA), GSX1100F KATANA, GSX750F KATANA, GSXR750W

8904
C7YC
CJ14
G57C
G59C
L78C
L82C

L82YC

L86C

L87YC

L92YC
N11YC
N2C

N2G

N3C

N3G

N4C
N5C
N6YC
N7YC
N9YC
P7
QC57
QN84

RA4HC

HONDA
RA4HC / RAX94YC

RA6HC

RA6HC

RA8HC

RAX92C
RAX92C
RAX92DC

166

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 166-167

KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
BMW
FREEDOM
HARDFORD
HARLEY DAVIDSON
ITALIKA
KAWASAKI
BMW
HARLEY DAVIDSON
HONDA
KAWASAKI
KINKLON
SUZUKI
SYM
VENTO
YAMAHA
KAWASAKI
KAWASAKI
SUZUKI
SUZUKI

El Lder te respalda

Consecutivo por Nmero de Parte: Motocicletas

// NMERO DE PARTE
RAX92YC

RAX94C

// MARCA

APLICACIN

HONDA
KAWASAKI
SUZUKI
BMW
FREEDOM
GENESIS
HONDA
ITALIKA

TRX250TM
EX305 (GPZ 305)
DR350, DR350S
K1 1000, K100RS, F650
SHOPER 200
HJ125-7
TRX300EX ATC250ES, TRX250X, TRX200/D,TRX250X,TRX250DS, CGL125,ATC125M,
TC-250, TORNADO 250, TX200, DM200,EX200,RC200,RT200,TX200, FORZA 150,FT125 FORZA 125
ZG1000 CONCOURS, ZL1000, ZX1000NINJA 100R, ZX1000NINJA, ZX900 NINJA,ZX750-H, KEF300
LAKOTA, KLF300, KLF300BAYOU, KVF300 PARAIRE, KLF220 BAYOU
MXU, MXER
GS750S (KATANA), GS700E/ES, GS650M KATANA, RF6000R, GS550M,GS550T,GT550,GN400,GS
XR400, DR350,GN250,GZ250,DR200SE,DR125, GN125
FZR 1000, YZF1000,YX600,YFM450FA,YFM450FWA,YFM400 BIGBEAR, YFM400GRIZZLY, YFM400FW, XT350, YFM350FWX,
YFM350 WOLVERINE, YFM350A GIZZLY, YFM350R, XTZ250, YFM250R, YP250, YS250 FAZER, TTR230, XT225, TW200, SR150
VT750CA, TRX450FE2,TRX350FE,TRX350FE5, TRX350FM5, TRX350TE,TRX350TM5,CRF230F,CRF230
F,CRF150F5, CRF230F,CG125
BET AND WIN, MOONGOSE 250,MOONGOSE 300, MXU250
VL1500, VL1500,VL1500X,VL800KG,VZ800K5,VZ800W,VZ800X,VZ800Y,XSJ150-3B,CGL125
XV1700P, XV1600,XVZ1300,XVS650A,XVS650A V-STAR
TRX680 FARICON, TRX680FA,TRX650,TRX650FA5
TRX500FE5, TRX500FE5,TRX500FM,TRX500FM5,TRX420FE,TRX420FE/FM/TM
CONCOURS 14, NINJA ZX-14,ZX1100 NINJA,NINJA ZX-10R,NINJA 650R,VERSYS
GSX1300BK, GSX1300R, GSXR1300,GSXR1000,GSXR600
YZF R1
KLX450R, KX450F, ZZ-R1200, ZX1100 NINJA, ZX1000 NINJA ZX-10, ZX750 NINJA,ZX-750L NINJA, ZX-6 NINJA, ZX600 NINJA,
ZZ-R1200,ZX1100,ZX1000 NINJA,ZX750 NINJA, ZX-6 NINJA, ZX600 NINJA,ZX6R NINJA
GSXR1300, GSXR1100W, GSXR1000,RF900R,GSX-R600,GSXRX600W,GSXR600X,GSXR600Y,GSXR600Z,
FZR 1000, YZF R1, YZF750, FZR600,YZF600,FZR500,FZR250,WR250F,ZRX1200,ZRX1100,ZX-9R
TL1000R, TL1000RX,TL1000RY,TL1000S,GS1100S KATANA, GSX600 KATANA,DR125,GD125
YZF R1,YZFR1,FZS600 FAZER,CG150 TITAN,CG 150TITAN ESD,CRF 150F,NX150 BROSES,NXR150 BROS,
IRT-650
VN800 VULCAN CLASSIC,KLX300R,KLX250R,KX250F,NINJA 250R,SUPER SHERPA
XCITING, VENOX, MXER
VZR1800,L1100K5,EN1252A,DL1000,DL650,GSF650,GSX650F,SV650S, LTR450,LTR450K6,DR400E,
DRZ400,RMZ250,EN125HU,GN125H,AX115,FX110
FJR 1300, XV1300,FZA600,XJ600,WR450F,YFZ450,WR400,YZ400F,YFZ350 BANISHEE, WR250F, YZ250F, FZ150
VN800 VULCAN, KVF750-E BRUTE FORCE 750 4X4,TERYX750 4X4 LE,BN125 ELIMINATOR
VZ1500, LTA750X,LTA700X,LTA500F,LTF500F,LTA450X, AN400,AN400S,LTA400,LTA400F.LTF400F, LTZ400, AN125HK
XP 500, XP500 Y-MAX,BWS
CBX250, XR250,ST1300A3,XR250,ST1300A3,ST1300A4,FSC600SILVERWING,CBX250 TWISTER,
XR250TORNADO,XR250R.
EW50 STUNNT
YA90, CY50
AN125, AG100, LT80 CANADA,AD50,AE50,SJ50 AKIRA
PW80, CY50,
KB100, TOP BOY,K12
PICK UP VAN,
AH50, LTA50,
PW50
MULE 600,NINJA ZX-6R,KAF300 MULE, KAF300-B MULE500,KAF300-C MULE 550,KAF300-D MULE 520
NIGTH TRAIN FXSTB, ROAD KING FLHR, ULTRA CLASSIC ELECTRA GLIDE FLHTCU,BAD BOY,DYNA
CONVERTIBLE, DYNA LOW RIDER, DYNA SUPER GLIDE,DYNA WIDE GLIDE,ELECTRA GLIDE CLASSIC
ELECYRA GLIDE ESTANDAR FLHT, FAT BOY, HERITAGE SOFTAIL CLASSIC,ROAD KING, SOFT
CLASSIC,SOFTAIL CUSTOM SPRINGER SOFTAIL, ULTRACLASSIC ELECTRA GLIDE
KAF620-G MULE 3000, KAF620-K MULLE 2010
TZR 250, DT200, RXZ135M,TZR125,YZ125,
CR 250R5
KZ1000 POLICE, KDX250SR,KDX220A,KDX220-H,KE100/B
AX100
YFM 350R, YFZ3502 BANSHEE,WR250, WR250F,YZ250
KZ1300
AX100
XR
XV 1100, XVS1100
ZN1300 VOYAGER
M80 4T
EX250 NINJA 250
TRX90, ATC70
KLX140
AGILITY, PEOPLE,FILLY
EN125A, LTZ90
XTZ, YB125,, YBA125, YBA125ENTICER,YBR125K ED,YFM125 GRIZZLY,AT115 NUOVO,T105
CRYPTON,YFA-1 BREEZE,YFM90R,YFM80G GRIZZLY
4S CHAMPION, BOXER 100
CMX250C REBEL
HERO 100, TRX90EX,ATC70
TS-170, DIABOLO -150 DS-150, WS-150,CITY CS-125,DIABOLO-125 DS-150,JUMBO, ARGENTA AT-100,
STRADA ST-90,VENDETTA VS-90, STRADA ST-70.
AN110 (KAZE-R),KLX110,4S-100,AN090 NEOMAX 100,AN90 NEOMAX ,MAX II.
FD110, FD110CK4,FK110SD SMASH,
JET 125, MOVING 125,RS-21 125,F1-125
V-THUNDER 300, REBELLIAN 250,COLT250,PHANTON,FIRENZE
XV 250 V-STAR, XC125D,T105 CRYPTON,JOG 100,YFM80,YFM80R

KAWASAKI
KYMCO
SUZUKI
YAMAHA
HONDA

RAX96YC

RC10WYP4
RC10YC4
RG4PHP
RG6YCA
RG92C
RG92DC

RG94C

KYMCO
SUZUKI
YAMAHA
HONDA
HONDA
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
KAWASAKI
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
SUZUKI
YAMAHA
ITALIKA
KAWASAKI
KYMCO
SUZUKI

RG96C

YAMAHA
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA

RGU92C

HONDA

RL78C
RL82C

RN10YC

YAMAHA
YAMAHA
SUZUKI
YAMAHA
KYMCO
BAJAJ
SUZUKI
YAMAHA
KAWASAKI

RN12YC

HARLEY DAVIDSON

RN14YC
RN2C

KAWASAKI
YAMAHA
HONDA
KAWASAKI
SUZUKI
YAMAHA
KAWASAKI
SUZUKI
HARLEY DAVIDSON
YAMAHA
KAWASAKI
BAJAJ
KAWASAKI
ISLO
KAWASAKI
KYMCO
SUZUKI

RL82YC
RL86C
RL95YC

RN3C
RN5C
RN6YC
RN7YC
RN9YC
RZ94C

RZ96C

RZ96C

YAMAHA
BAJAJ
HONDA
ISLO
ITALIKA

Z9Y

KAWASAKI
SUZUKI
SYM
VENTO
YAMAHA

El Lder te respalda

CHAMPION

167

21/03/12 10:31 p.m.

168

2012 CATLOGO CHAMPION

Bujas para Motores Marinos Fuera de Borda

APLICACIN

// BUJA

// BUJA EN ACERO INOXIDABLE

CALIBRACIN
MM.

PULGADAS

// ENVINRUDE (MOTORES FUERA DE BORDA)

40 HP DOHC (815 C.C.)

RA8HC

N/D

0.9

0.035

40 HP.CO /45 HP COM.

QL16V

N/D

N/R

N/R

55 HP. COM.

QL16V

N/D

N/R

N/R

J4C

N/D

0.7

0.030

40 HP. (2 CILINDROS)

QL78YC/L78YC

5939

0.8

0.032

50 HP. (3 CILINDROS)

QL78YC/L78YC

5939

0.8

0.032

40 HP. (2 CIL.)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.8

0.032

55HP. (3 CILINDROS)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

40 HP. COM (43 C.I.D.)

UL81C

N/D

0.7

0.030

45 HP.

QL16V

N/D

N/R

N/R

50 HP. 4 TIEMPOS DOHC (815C.C.)

RA8HC

N/D

0.9

0.035

50 HP. 2 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

55 HP. 2 CILINDROS COM.

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

60 HP. 3 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

0.8

0.032

65 HP. 3 CILINDROS COM.

QL78YC/L78YC

5939

0.8

0.032

QL16V

N/D

N/R

N/R

60 HP. 2 CILINDROS/65 HP. 3 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

5828

0.8

0.032

60 HP. 3 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

65 HP. JET CV-4

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

QL76V/L76V

5898

N/R

N/R

J8C

N/D

0.7

0.030

40 HP. BIGWIN

BUJAS
PARA
MOTORES
MARINOS
FUERA
DE BORDA

55 HP. COM.

60 HP. 3 CILINDROS
60 HP. V-4
65 HP. COM HC/LC

QL16V

N/D

N/R

N/R

65 HP. COM HC/LC

QL77JC4/L77JC4

5828

0.8

0.032

UL81C

N/D

0.7

0.030

65 HP. V-4

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

70 HP. 3 CILINDROS (56 C.I.D.)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

70 HP. 3 CILINDROS (49 C.I.D.)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

RN9YC/N9YC

N/D

0.9

0.035

QL78YC/L78YC

5939

0.8

0.032

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

80 HP. JET CV-4

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

80 HP. STARFIRE

J8C

N/D

0.7

0.030

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

XC12PEPB

N/D

0.9

0.035

105 HP. JET LV-6

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

105 HP. COM LV-4

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

115 HP. INTRUDER LV-4

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

65 HP. 3 CILINDROS TRIUMPH

70 HP. OHC (1298 C.C.)

70 HP. 3 CILINDROS
75 HP.V-4

85 HP. V-4 BACKTROLLER

90 HP. LV-4

// JOHNSON (MOTORES FUERA DE BORDA)

15 HP KERO

UL77V

N/D

N/R

N/R

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

J4C

N/D

0.7

0.030

20 HP JET 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

20 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

25 HP JET 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

25 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

J8C

N/D

0.7

0.030

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

18 HP JET 2 CILINDROS
18 HP FASTWIN

25 HP/ 25 E/ 25EL/25R/25RL
28 HP 2 CILINDROS
28 HP JET
30 HP 2 CILINDROS

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 168-169

CHAMPION

169

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas para Motores Marinos Fuera de Borda

APLICACIN

// BUJA

// BUJA EN ACERO INOXIDABLE

Bujas para Motores Marinos Fuera de Borda

CALIBRACIN
MM.

PULGADAS

APLICACIN

// ENVINRUDE (MOTORES FUERA DE BORDA)

30 HP JET 2 CILINDROS

5939

0.7

0.030

QL86C/L86C

5933

0.7

0.030

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

9.9 HP

35 HP 2 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

9.9 HP 4 TIEMPOS

40 HP 2 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

10 HP MARATHON/MAGNUM

40 HP JET 3 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

15 HP W15

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

20 HP JET

40 HP C0M ( 43 C.I.D.)

UL81C

N/D

0.7

0.030

25 HP MARATHON

45 HP COM

QL16V

N/D

N/R

N/R

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

UL81C

N/D

0.7

0.030

50 HP 3 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

0.7

50 HP 2 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

5828

55 HP 3 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

55HP 2 CILINDROS

35 HP JET 2 CILINDROS

// BUJA EN ACERO INOXIDABLE

CALIBRACIN
MM.

PULGADAS

1.0

0.040

0.060

// MERCURY (MOTORES FUERA DE BORDA) cont..

225 HP EFI 3.0 LTS. V-6

QL78YC/L78YC

35 HP 3 CILINDROS

// BUJA

QL77CC

5828

// MARINER (MOTORES FUERA DE BORDA)

QL78YC6/L78YC6

N/D

1.5

Z9Y

N/D

0.7

0.030

QL78YC6/L78YC6

N/D

1.5

0.060

RL82C/L82C

5931

1.0

0.040

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

QL78V/L78V

N/D

N/R

N/R

45 HP JET

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

55 HP MARATHON

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

0.030

60 HP MARATHON

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

0.7

0.030

65 HP JET

QL78V/L78V

N/D

N/R

N/R

5828

0.7

0.030

75 HP MARATHON

QL78V/L78V

N/D

N/R

N/R

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

140 HP JET

L6VC

N/D

N/R

N/R

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

150 HP SUPER MAGNUM V-6

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

QL76V/L76V

5898

N/R

N/R

150 MAGNUM III /6 CILINDROS

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

60 HP 2 CILINDROS

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

175 HP EFI V-6

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

60 HP 3 CILINDROS 49 (C.I.D.)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

200 SUPER MAGNUM

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

60 HP 3 CILINDROS (60 C.I.D.)

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

225 SUPER MAGNUM

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

65 HP 3 CILINDROS COM

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

225 HP V-6 3.0 LTS.

QL77CC

N/D

1.0

0.040

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

QL82C/L82C

5931

0.7

0.030

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

70 HP 3 CILINDROS ( 56 C.I.D.)

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

70 HP 3 CILINDROS (49 C.I.D.)

QL77JC4/L77JC4

5828

0.7

0.030

RJ8C/J8C

N/D

0.7

0.030

QL16VC

N/D

N/R

N/R

QL78YC/L78YC

5939

0.7

0.030

40 HP 40E/ 40 EL/40R /40RL

48 HP 2 CILINDROS SPL
50 HP SIZZLWER

55 HP 2 CILINDROS COM
60 HP TRIUMPH

65 HP COM HCLC
65 HP JET CV-4
65 HP V-4 SPORTFOUR

80 HP STARFIRE
275 HP V-6 3.4 LTS.
300 HP V-8

// MERCURY (MOTORES FUERA DE BORDA)

30 HP JET 4 CILINDROS

// YAMAHA (MOTORES FUERA DE BORDA)

2 HP UN CILINDRO

L90C

N/D

0.8

0.032

3 HP UN CILINDRO

QL86C/L86C

5933

1.0

0.040

4 HP UN CILINDRO

QL86C/L86C

5933

1.0

0.040

5 HP UN CILINDRO

QL82C/L82C

5931

0.8

0.032

6 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

8 HP

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

9.9 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

Z9Y

N/D

0.6

0.024

9.9 HP 4 TIEMPOS /F9.9 / T9.9 4 TIEMPOS

9.9 HP

QL78YC6/L78YC6

N/D

1.5

0.060

15 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

10 HP SEA PRO/XR10

QL78YC6/L78YC6

N/D

1.5

0.060

20 HP 2 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

20 HP JET (2 CILINDROS)

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

25 HP /25 X3

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

25 HP SEA PRO 2 CILINDROS

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

25 HP 2 CILINDROS 4 TIEMPOS

RA8HC

N/D

0.9

0.035

40 HP SEA PRO

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

30 HP 3 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

45 HP JET

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

40 HP 3 CILINDROS

QL82C/L82C

5931

1.0

0.040

55 HP SEA PRO

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

40 HP 4 TIEMPOS F40

RA8HC

N/D

0.9

0.035

60 HP SEA PRO

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

50 HP 3 CILINDROS

RA8HC

N/D

0.9

0.035

6O HP BIG FOOT

QL78YC/L78YC

5939

1.0

0.040

60 HP 3 CILINDROS

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

65 HP JET

QL78V/L78V

5838

N/R

N/R

70 HP 3 CILINDROS

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

75 HP SEA PRO

QL78V/L78V

5838

N/R

N/R

90 HP INSHORE

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

105 HP JET

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

115 HP B15 INSHORE/S115

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

140 HP JET

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

130 HP/L130/S130

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

150 HP XR6, V-6/150 EFI, V-6

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

150 HP D150/ P150 /L150/DX150/LX150X

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

150 HP PROMAX EFI

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

150 HP VZ150 (EFI)/ LZ150 / Z150

RC12YC

N/D

1.1

0.044

QL6 /L6VC

N/D

N/R

N/R

175 HP /S175 /V175/T175 /P175

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

200 HP EFI

QL82Y/ L82YC

N/D

1.0

0.040

200 HP/ P200

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

200 HP EFI PROMAX

QL6VC/ L6VC

N/D

N/R

N/R

200 HP VX200 (EFI)

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

225 HP PRO MAX

QL6VC/L6VC

N/D

N/R

N/R

200 HP LZ200 / Z200

RC9YC4

N/D

1.0

0.040

175 HP EFI V-6

17 0

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 170-171

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

17 1

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas para Motores Marinos Fuera de Borda
// BUJA

APLICACIN

// BUJA EN ACERO INOXIDABLE

CALIBRACIN
MM.

PULGADAS

173

// YAMAHA (MOTORES FUERA DE BORDA)cont..

220 HP V.6 SPECIAL

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

225 HP LX225/L225

QL77JC4/L77JC4

5828

1.0

0.040

QL78C/L78C

5883

1.0

0.040

QL77JC4/L77JC4

5828

1.0

0.040

250 HP 250/L250/ S250

250 HP SX250 (EFI)/LX250

APLICACIN

// BUJA

CALIBRACIN
MM.

PULGADAS

// JET SKI (ACUAMOTO) YAMAHA

WJ500 WAVE JAMMER

QL82YC

0.6

0.025

WR500 WAVERUNNER

QL82YC

0.6

0.025

SJ650 SUPER JET

QL82YC

0.6

0.025

SJ700 SUPER JET

QL82YC

0.6

0.025

SJ700A SUPER JET

QL82YC

0.6

0.025

WRB650 (VXR)

QL82YC

0.6

0.025

WR700 WEAVE BLASTER

QL82YC

0.6

0.025

WRA650 WAVERUNNER III

QL82YC

0.6

0.025

XLT 1200

QL82YC

1.1

0.040

XLT 700

QL82YC

0.6

0.025

SUV 1200

QL82YC

0.6

0.025

GP 760

QL82YC

0.6

0.025

GP 800

QL82YC

0.6

0.025

WRA7000 WAVERUNNER III

QL82YC

0.6

0.025

// JET SKI KAWASAKI

JF650 X2/JF650 TS

N3C/RN3C

0.8

0.032

JS650/SX650

N3C/RN3C

0.8

0.032

JS550/SX550/JS750/SX750

N2C/RN2C

0.8

0.032

JS750/SXI /PRO 750

N2C/RN2C

0.8

0.032

JH750 SS

N2C/RN2C

0.8

0.032

JH750 SUPER SPORT XI

N2C/RN2C

0.8

0.032

JH750 ZXI/SPORT

N2C/RN2C

0.8

0.032

JS550/SWX550

N2C/RN2C

0.8

0.032

JT1100/STX1100DI

RC12PYP

0.7

0.032

JH1100 ULTRA 130 DI

RC12PYP

0.7

0.032

JH1100/ZXI 1100

N2C/RN2C

0.8

0.032

JH900/ZXI 900

N2C/RN2C

0.8

0.032

JH1200/ULTRA 150

N2C/RN2C

0.8

0.032

JT1100/STX1100

N2C/RN2C

0.8

0.032

JT900/STX 900

N2C/RN2C

0.8

0.032

JT900 STS

N2C/RN2C

0.8

0.032

JS650/SX650

N3C/RN3C

0.8

0.032

CONSECUTIVO POR
NMERO DE PARTE:
MOTORES MARINOS

// JET SKI (ACUAMOTO)

TIGERSHARK

RN2C

0.8

0.032

MONTEGO

RN2C

0.8

0.032

DAYTONA

RN2C

0.8

0.032

17 2

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 172-173

El Lder te respalda

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012

Consecutivo por Nmero de Parte: Motores Marinos

// NMERO DE PARTE

// MARCA

J4C

EVINRUDE

40 HP BIGWIN.

JOHNSON

18 HP FASTWIN.

EVINRUDE

60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.

J8C

APLICACIN

JOHNSON

25 HP, 25E, 25 EL, 25R, 25RL.

L6VC

MARINER

140 HP JET.

L90C

YAMAHA

2 HP UN CILINDRO.

RA8HC

EVINRUDE
YAMAHA

50 HP (CUATRO TIEMPOS), 40 HP 815 C.C.

40 HP F40 (CUATRO TIEMPOS), 50 HP ( TRES CILINDROS), 25 HP DOS CILINDROS.
80 HP STARFIRE.

RJ8C

JOHNSON

RC9YC4

YAMAHA

200 HP LZ200/Z200.

RC12YC

YAMAHA

150 HP VZ150, LZ150, Z150.

RC12PYP

KAWASAKI

JT1100, STX1100DI, JH1100 ULTRA.

RL82C

MARINER

15 HP W15.

RN2C/N2C

KAWASAKI

JS550, SX550, JS750, SX750, JS750, JH750, JH1100, JH900, JH1200, JT1100, JT900.

SUZUKI

TIGERSHARK, MONTEGO, DAYTONA.

RN3C/N3C

KAWASAKI

JF650, JS650, SX 650.

RN9YC/N9YC

EVINRUDE

70 HP (1298 C.C.).

QL6VC/L6VC

MERCURY

105 HP JET, 140 HP JET, 150 HP XR6, 150 EFI, 150 HP PROMAX, 175 HP EFI, 200 y 225 HP PROMAX.

MARINER

150 HP SUPER MAGNUM, 150 MAGNUM III, 200 SUPER MAGNUM, 225 SUPER MAGNUM.

EVINRUDE

40 HP COM, 45 HP COM, 55 HP COM, 45 HP,55 HP COM, 65 HP COM.

JOHNSON

45 HP COM, 275 HP 3.4 LTS.

EVINRUDE

60 HP.

JOHNSON

60 HP V-4, 80 HP STARFIRE.

MERCURY

225 HP 3.0 LTS.

MARINER

225 HP 3.0 LTS.

EVINRUDE

40 HP, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP.

JOHNSON

35 HP 2 CIL., 40 HP, 50 HP, 55HP 2 y 3 CILS., 60 HP 2 y 3 CILS., 65 HP JET y SPORTFOUR, 70HP (49 CID)

QL16V

QL76V/L76V

QL77CC

QL77JC4/L77JC4

YAMAHA

225HP, 250 HP.

QL78C/L78C

YAMAHA

50 HP, 60 HP, 70 HP, 90 HP, 115 HP, 130 HP, 150 HP, 175 HP, 200 HP, 220 HP, 250 HP.

QL78YC/L78YC

EVINRUDE

40 HP, 50 HP 2 y 3 CILS., 50 HP, 55HP, 60 HP, 70 HP, 105 HP, 115 HP.

JOHNSON

28 HP, 30 HP, 35 HP, 40 HP 2 y 3 CILS., 48 HP, 50 HP, 55 HP, 60 HP, 65 HP, 70 HP, 300 HP.

MERCURY

20 HP, 25 HP, 40 HP, 45 HP, 55 HP, 60 HP SEA PRO y BIG FOOT.

MARINER

20 HP, 25 HP, 45 HP, 55 HP, 60 HP, 175 HP.

MERCURY

9.9 HP, 10 HP.

MARINER

9.9 HP, 10 HP.

MERCURY

65 HP, 75 HP.

MARINER

30 HP, 65 HP, 75 HP.

EVINRUDE

75 HP, 85HP.

JOHNSON

18 HP JET, 20 HP JET, 25 HP, 28 HP, 30 HP, 65 HP.

QL78YC6/L78YC6

QL78V/L78V

QL 82C/L82C

YAMAHA
QL82YC

MERCURY
YAMAHA

175

BUJAS
PARA
PODADORAS

5HP, 6HP, 8 HP, 9.9HP, 15 HP, 20 HP, 25HP, 30HP, 40 HP.

200 HP.
WJ500, WR500, SJ650, SJ700, SJ700A, WRB650, WR700, WRA650, XLT 1200, XLT 700, SUV 1200
GP 760, GP 800, WRA 7000.

QL86C/L86C

JOHNSON
YAMAHA

17 4

35 HP 3 CIL.
3 HP, 4 HP.

UL77V

JOHNSON

15 HP.

UL81C

EVINRUDE

40 HP, 65 HP.

JOHNSON

40 HP, 50 HP.

XC12PEPB

EVINRUDE

90 HP.

Z9Y

MARINER

9.9 HP 4 TIEMPOS.

YAMAHA

9.9 HP.

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 174-175

El Lder te respalda

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas para Podado

APLICACIN

// BUJA

CALIBRACIN
MM.

177

PULGADAS

// HONDA
H4013, H4514H

N12Y

0.7

0.028

RN12YC

1.1

0.044

R5000

RN9YC

1.1

0.044

H5518

RN12YC

1.1

0.044

H5013

RN9YC

1.1

0.044

970-125, 12.5 HP

CJ14

0.7

0.030

970-155, 15.5 HP

RC12YC

0.7

0.030

970H-15 15.5 HP

RC12YC

0.7

0.030

1200-18H 18HP

RC12YC

0.7

0.030

GT H200 20 HP

RC12YC

0.7

0.030

GT H220 22 HP

H4518

// HUSQVARNA

RC12YC

0.7

0.030

LR 110 11 HP

CJ14

0.7

0.030

LR 120 12 HP

CJ14

0.7

0.030

LR 121 12 HP

CJ14

0.7

0.030

LR 122 12 HP

CJ14

0.7

0.030

LT 130 13 HP

CJ14

0.7

0.030

LTH 120 12 HP

CJ14

0.7

0.030

LTH 130 13 HP

RC12YC

1.0

0.040

LTH 145 14.5 HP

RC12YC

1.0

0.040

YT 180 18 HP

RC12YC

1.0

0.040

YTH 150 15 HP

RC12YC

1.0

0.040

YTH 180

RC12YC

1.0

0.040

YTH 180 18 HP

RC12YC

1.0

0.040

E 200

DJ7Y

0.6

0.025

E 150-2

CJ6Y

0.7

0.030

E 300 HD

CJ14

0.7

0.030

HTC-12

DJ7Y

0.6

0.025

PSE-300

DJ7Y

0.6

0.025

RE 1030 E/1230E

CJ14

0.7

0.030

RT5-5/FT-5

CJ14

0.7

0.030

RE 830/830 E

CJ14

0.7

0.030

HOMELITE TRACTOR KOHLER

H8C

0.6

0.025

// HOMELITE

17 6

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 176-177

BUJAS
INDUSTRIALES

El Lder te respalda

21/03/12 10:31 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// ABC
C46, C66, C96, C106,C255

TODOS LOS MODELOS

W14

0.025

// AJAX

0.025

W89D

0.025

RN14YC

0.030

J8C

0.025

S59YC

0.020

RL86C/L86C

0.025

// BARTON

W89D

0.030

7-14/4X8CMA,E30

W89D

0.030

MQUINAS LAVADORAS

7-1/2X10CMA, E42

TODOS LOS MODELOS

W89D

0.030

CMA, C30, 7-1/2X10

W14

0.030

CMA,EA22 6-1/2X8

W14

0.030

E15 5-1/4X8

W14

0.030

E42, C40, C42 8-1/2X10

W14

0.030

DP60, DPC60, DPC120 9-1/2X12

W18

0.030

DP80, DPC80 11X4

W18

0.030

A284,A377,159G (GASOLINA)

DP115, DP125 13-14X16

W18

0.030

A284,A377,159G (GAS NATURAL Y LP)

DP160, DPC160 11X14

W18

0.030

188G,301G (GASOLINA)

DP165, DP300, DP325 15X16

W18

0.030

188G, 301G (GAS NATURAL Y LP)

DP230, DP250 13-1/4X16

W18

0.030

DPC81 10-1/2X12

W18

0.030

DPC105 12X14

W18

0.030

W18

DPC162, DPC180, DPC300 15X16

W18

DPC180LE, DPC360LE (PRE-CMARA)

W10/W85N

DPC180LE, DPC360LE (CMARA PRINCIPAL)

W18

DPC230, DPC280 13-1/4X16

W18

DPC360, DPC540 15X16

W18

DPC600, DPC800

W18

DPC600LE, DPC800LE (PRE-CMARA)

0.030
0.030
0.015
0.030
0.030
0.030
0.030

W10/W85N

0.015

DPC600LE, DPC800LE (CMARA PRINCIPAL)

W18

0.030

WL, EA15 5X6-1/2

W14

0.030

// ALLIS-CHALMERS

// GASOLINA
G-138,G-149,14 POWER UNITS (UNIDADES DE PODER)

RJ8C/J8C

0.025

G-160

RJ8C/J8C

0.025

G-226 3/8 DE ALCANCE.

RJ8C/J8C

0.030

G-226 3/4 DE ALCANCE.

RN5C/N5C

0.025

D9

0.025

RJ6C/J6C

0.020

J4C

0.020

RJ6C/J6C

0.020

RN2C

0.020

P-1879, PC-2505, PCS-2505

// GAS NATURAL Y GAS LP

G-130,G-149,14 (UNIDADES DE PODER)
G-160
G-226 3/8 DE ALCANCE.
G-226,G-262 3/4 DE ALCANCE

// BAJO GRADO DE COMBUSTIBLE

G-226,W-201 3/8 DE ALCANCE

RJ12C/J11C

0.030

G-226,W-201 3/4 DE ALCANCE

RN14YC

0.030

232, 258 CID, 6 CILINDROS

RN12YC/N12YC

304, 360 CID, 8V

RN12YC/N12YC

0.025
0.025

// ARIEL
JGS-1 ALTA TENSIN.

RN79G

JGS-1 BAJA TENSIN.

RTN 79G

El Lder te respalda

// BAUDOUIN
6, 12P15.2

// BERNARD
TODOS LOS MODELOS

// CASE

// GAS NATURAL

0.012
0.012

D16

0.025

RM77N

0.015

D16

0.025

RM77N

0.015

// CATERPILLAR

3306, G333 1/2 DE ALCANCE

RL15B/RL85G

0.015

3306, G333 3/4 DE ALCANCE

RN79G

0.015

G343, G3304

RN79G

0.015

G342, G353, G375, G379

RL85G

0.015

G397, G398, G399

RL85G

0.015

G3400 SERIES

RN79G

0.015

G3500 SERIES

RB77WPCC

0.011

G3600 SERIES

RB77WPCC

0.011

// MQUINAS DE ARRANQUE PARA MOTORES DIESEL. CABEZAS DE 14 MM.

D330, D333

RJ12YC/J12YC

0.030

D320, D339, D342, D343, D353

RJ18YC

0.030

D375, D379, D397, D398

RJ18YC

0.030

D4600

RJ18YC

0.030

// MQUINAS DE ARRANQUE PARA MOTORES DIESEL. CABEZAS DE 18 MM.

D320, D326, D337

D16/UD16

0.025

D339, D342, D343, D353

D16/UD16

0.025

D375, D379, D397, D398

D16/UD16

0.025

// GASOLINA SERVICIO NORMAL

1978 H 105

// CHRYSLER
RN9YC/N9YC

0.025

RN5C/N5C

0.035

1976-75 H225, HB-225

RV12YC

0.035

1978-77 HB225

RV12YC

0.035

1978-77 LH318

RN11YC4

0.035

1978-77 L360, LH360

RN12YC

0.035

THRU 1974 H225, HB-225

1975-73 440-3( CASA RODANTE)

RV9YC

0.035

RN12YC/N12YC

0.035

RJ12YC/J12YC

0.035

LH318

RN11YC4/N11YC

0.035

LT318

RF10C

0.035

H361, H383, H413, HA318

RJ14YC

0.035

RN5C/N5C

0.035

H273

// AMERICAN MOTORS

INTERIORES 2012.indd 178-179

0.025

D21

Y-12, Y-18, Y-24, Y-33

6-1/2X8CMA, EA30

CHAMPION

D21/D89D

C96, C106, C255

L-333, L795, L1770, L-2165, F208

COOPER ENERGY SERVICE

DPC115, DPC140 13-1/4X16

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// ARROW

WASHINGTON MACHINES

17 8

// BUJA

H318, HB318, HC318, HT318

HB361, HB383, HC361, HT361

El Lder te respalda

CHAMPION

17 9

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// CHRYSLER cont..

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// CONTINENTAL cont..

HB413, HC413, HB170

RN5C/N5C

0.035

C96, C106, C225

D21

0.025

HT413, HB426, HC426, H170

RN5C/N5C

0.035

E223

D16

0.025

RJ12YC/J12YC

0.035

F124, 135, 140, 162,163186

D16

0.025

0.035

F209, 226, 227, 244, 245

D16

0.025

J11C/RJ12C

0.035

FO 6228

RN12YC/N12YC

0.030

RJ8C

0.035

G134,157, 176

D16

0.025

0.035

G193

RJ8C/J8C

0.025

RH18Y

0.030

H440
IND5A, IND6A, IND7A

J11C/RJ12C

IND8A, IND13, IND13A

IND12A, IND19B, IND52
IND14, IND14A, IND15

J11C/RJ12C

IND15A, IND16A, IND30

J11C/RJ12C

0.035

G4193

IND18A, IND19A, IND20A

J11C/RJ12C

0.035

H227, 243, 260

D16

0.025

N21

0.035

J382 AL 403

D16

0.025

J11C/RJ12C

0.035

K6271, 6298, 6330, 6363

RJ8C/J8C

0.025

0.035

L478

J4C

0.025

0.035

L6478

RJ6C/J8C

0.025

0.035

M6271, 6290, 6330, 6363

D16

0.025

0.035

OS 220

D16

0.025

R11, 14, 17

RL87YC/L87YC

0.025

IND23A, IND24A
IND31, IND32, IND33
IND38, IND908A, IND931

J11C/RJ12C

IND53

RN5C/N5C

IND54

RJ6C

IND56, IND56A

RN5C/N5C

// SERVICIO LIGERO
RN12YC/N12YC

0.035

R688-46,R800-46

RL87YC/L87YC

0.025

1976-75 H225, HB-225

RV12YC

0.035

R810-46,R839-46

RL87YC/L87YC

0.025

H440

RJ14YC

0.035

R6513, 6572, 6602, U6502 CON CABEZA DE 14 MM.

RJ8C/J8C

0.025

IND54

RJ18YC

0.035

R6513, 6572, 6602, U6502 CON CABEZA DE 18 MM.

D16

0.025

RN12YC/N12YC

0.035

RS542

D16

0.025

T371 AL 247

D16

0.025

0.035

T6371, 6427

D16

0.025

RN5C/ N5C

0.035

TC56

D16

0.025

THRU 1974 H225, HB-225

LH318, H170, HB170

// SERVICIO CONTINUO
H440

RJ12YC/J12YC

IND56,IND56A, LH318

RV12YC

0.020

TM13, 20, 27

RN9YC

0.035

IND5A, IND6A, IND7A, IND8A, IND13

RJ8C

0.020

TS415

D9

0.025

IND13A, IND14

RJ8C

0.020

Y69, 91, 112

D16

0.025

IND14A, IND15, IND15A

RJ8C

0.020

Y4069, 4091, 4112

D16

0.025

IND16A, IND30, IND31, IND32

RJ8C

0.020

Z105 AL 120, ZA120

D16

0.025

IND33, IND38, IND908A, IND931

RJ8C

0.020

Z134

D9

0.025

RN5C/ N5C

0.020

700, 800, 900, 1100, 1200

RJ8C/J8C

0.030

RJ12YC

0.020

TODOS CABEZAS DE 14 MM

RJ6C/J6C

0.025

RJ12YC

0.020

// SERVICIO CONTINUO

RN2C

0.020

D9

0.025

GAS NATURAL y LP

H170, HB170, H225, HB225

H318, HB318, HC318, HT318
H361, H383, H413, HA318
HB361, HB383, HC361, HT361
HB413, HC413, HT413, HB426, HC426

RN2C

0.020

C46, C66, C96, C106, C255

// CLEVELAND DIESEL
MODELO 358

W85N

0.012

// CLIMAX

// GASOLINA
CE101, CE106, CE264

0.015

CE46, CE66, CE81, CE96

D14

0.025

V-80,V-85, V-122 (R.C. 8.2:1)

D14

0.015

V-80, V-85,V-122 (R.C. 9.4:1)

RM77N

0.015

// CONTINENTAL
D16

0.025

B4124, 4140, 4162, 4163

D16

0.025

B6226, 6244, 6245, 6277

D16

0.025

B6371, 6405, 6427

D16

0.025

D89D

0.025

180

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 180-181

El Lder te respalda

0.025

D9

0.020

F124,162, 224, 226

D9

0.020

RJ6C/J6C

0.020

H280, 277

D9

0.020

J382 AL 403

D9

0.020

M271, 290, 330, 363

D9

0.020

S749

D9

0.020

T247, 371 AL 427

D9

0.020

RJ6C/J6C

0.020

B20, 371 ,421

D9

0.020

N56 AL 62, N4062, NA82

D9

0.020

R513, 572, 602

D9

0.025

S6749 AL 6820

D9

0.020

TODOS CABEZAS DE 14 MM

B405

C46, C66

D89D

E223

G193
RM77N

// GASOLINA: SERVICIO NORMAL

F4163, F6227, F6245

// GAS NATURAL Y LP

// TODOS COMBUSTIBLES

El Lder te respalda

CHAMPION

181

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// CONTINENTAL cont..

// TODOS COMBUSTIBLES

D9

0.020

D9

0.025

Y69, 91, 112

D9

0.020

Z129, 134

D9

0.025

// COOPER-BESSEMER
D14N

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// CUMMINS cont..

U501

ENG, GNG

// MARCA

// MQUINAS CON ADAPTADOR ESPECIAL

TS415

// NO BLINDADO

Bujas Industriales

NO.173416 5/8 DE ALCANCE CON GASKET NO. N677.

RN2C/N2C

0.025

NO.90210035 3/4 DE ALCANCE

RN2C/N2C

0.025

NO.90210036 3/4 DE ALCANCE

RN2C/N2C

0.025

// DECO-GRAND
AU7B, DE8

0.015

XEJ12

0.025

DE2, DE2R, DE3, DE3R

RJ8C/J8C

0.025

DE7R, DEA8

RJ8C/J8C

0.025

D21/D89D

0.025

D21

0.025

GAB, GAF, GAG, GAJ, GAN

C97B

0.025

GAO, GAOA, GAR, GAU, GBE, GBG

C97B

0.025

GAS, EN, ENB

C97B

0.025

1980-72 HA6, HVA-8

RW82P/W85N

0.015

1980-69 HV-8 ,HV-12. HV-16

0.025

1980-74 HVA-12

W89D

0.025

1980-73 HVA-16

RN14YC

0.030

GAW, GMRGMV, JS
GBH, GBI, GBK

W18

GBM, GBP, GN, GSC, GSD

W18

0.025

GDJ, GMA, GMB, GMC, G402 (CON BUJE REDUCTOR)

D14N

0.015

GDT, GFB, GFE, GFK, G402 (CON BUJE REDUCTOR)

D14N

GMG, GMO, GMOA, GRC

C97B

GMW, GMX, V-250, V-275, W330 5/8 DE ALCANCE

RW82P

GMWA, GMWC, GMW, GMX, V-250, V-275, Z330 1 ALCANCE

RW78N

0.015
0.025
0.015
0.015

GMWC, GMWA 5/8 ALCANCE

RW82P

0.015

GMVH, LSVB

RW78N

0.015

GMXE, GMWH, GMXH 5/8 DE ALCANCE

RW82P

GMXE, GMWH, GMXH 1 DE ALCANCE

RW78N

GS

UD16

LS, LSV 7/8-18

W10/W80N

0.015
0.012
0.025
0.015

// DELAVAL

// DEUTZ MWM
G620 V-8

RB75WPC

0.012

TBG616 V-8

RB75WPC

0.012

TBG616 V-12

RB75WPC

0.012

TBG616 V-8K

RB75WPC

0.012

TBG616K V-12K

RB75WPC

0.012

TBG616K V-16K

RB75WPC

0.012

TBG620 V-8

RB75WPC

0.012

TBG620 V-12

RB75WPC

0.012

TBG620 V-16

RB75WPC

0.012

TBG620K V-12K

RB75WPC

0.012

TBG620K V-16K

RB75WPC

0.012

LS, LSV 1-1/8-12

RS79N

0.012

Z330 5/8 DE ALCANCE

RW82P

0.015

C97B

0.025

3DAG, 4DAG, 6DAG, 6QG

RN3C/N3C

0.015

0.012

DATG4, 6

RN3C/N3C

0.018

RL82C/L82C

0.015

19, 22, 24, 25, 26, 80

SERIES QUAD

RW78N

// BLINDADA

// DORMAN

6LEG

GAW,GMR,GMV,JS

REW82P/REW80N

0.015

6SEG, 8SEG,12SEG

RN79G

0.015

GMW,GMX,V-250, V-275 5/8 DE ALCANCE

REW82P/REW80N

0.015

12SG

M82N

0.015

GMWA,GMWC 5/8 DE ALCANCE

REW82P/REW80N

0.015

6SETCWG

S59YC

0.015

RHW78N

0.012

6SETCWG (MINNOX)

RN79G

0.015

REW82P/REW80N

0.015

6PG,12PG

D14N/RM77N

0.015

RHW78N

0.012

12S,12STCWG,12STCAG, 6PG,12PG.

D14N

0.015

GMWA,GMWC,GMW,GMX, V-250, V-275,Z330 1 ALCANCE

GMXE,GMWH,GMXH, W330 5/8 DE ALCANCE
GMXE,GMWH,GMXH, W330 1 DE ALCANCE

// CP-CHICAGO PNEUMATIC

// DRESSER CLARK

9CPG BAJA COMPRESIN.

D16/ UD16

0.025

BA, HBA, HMA, HLA, HRA, MA

W85N/RW82P

0.017

9CPG ALTA COMPRESIN.

REW80N

0.015

RA, TRA, TLA, TCV

W85N/RW82P

0.017

16CPG, RHGB-50

W18

0.025

// SUPERCARGADO Y TURBOCARGADO

CAT. D13000 Y OTROS CON CABEZA DE 7/8

W-14

0.025

HBAT, HLAT, HRAT, TRA, TLA

W80N/RW82P

0.017

TCVB, TCVC, TVM, VMC

RW80N

0.012

J4C

0.025

TLAB, TLAC, TLAD, TPV, TCVA

RW80N

0.012

RL15B

0.025

TVC, HSRA, RAS, TMB

W80N/RW82P

0.017

GV-12450, GM-12523 3/8 DE ALCANCE

J4C

0.025

GV-12450, GM-12523 1/2 DE ALCANCE

RL15B

0.025

KVG (TIPO CAMBIADOR DE PULSO)

6B

*2095

0.020

KVSR, KVSRA, KVSE, KVFS, PKVSE

6C

*RC78PYP

0.017

TCV, TCVA, TCVD, TLAD

L10

*RC78PYP

0.021

// CUMMINS
GNHC-4, GNH-220, GNH-250 3/8 DE ALCANCE
GNHC-4, GNH-220, GNH-250 1 DE ALCANCE

// DRESSER RAND

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 182-183

El Lder te respalda

0.012

RW78N

0.012

RW80N/RTW80N

0.012

// ECHO
KEH202D (KIORITZ)

182

RW83F/RTW83F

RCJ8/CJ8

El Lder te respalda

0.025

CHAMPION

183

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// ECHO cont..
SV2 (KIORITZ)

16-358HN,16-358-X

RHB81N

0.015

FG180, FGLD180, FG240

GSM-36, 38 (NO BLINDADO) (CABEZA DE 7/8-18)

W80N

0.015

FGLD240, FGLD360, FGLD480

GSM-36,38 (NO BLINDADO) (CABEZA DE 18 MM)

W77N

0.015

RW78N

0.015

RHW80N

0.015

// ENTERPRISE

HV-8, HV-12, HV-16

TDSG-36-6-38 (AL CENTRO EN LA CABEZA)
TDSG-36-6-38 (PARTE TRASERA DE LA CABEZA)

W89D
W89D

ZC346, ZC503, ZC739

W89D

0.033

0.025

136, 180, 190, 504

D14

0.022

151, 152, 165, 167

W14

0.022

440,2269-0, 1091-OS

D14

0.022

RJ6C/J6C

0.025

UD16

0.022

855, 935 (ADMISIN)

D21

0.022

855, 935 (ESCAPE)

D6

0.022

200-0, 201-0, 400-0 (REGULAR)

D14

0.022

0.035

400-0, 300, 470, 480 (ADMISIN)

D21

0.022

0.035

400-0 470, 480, 6156 (ESCAPE)

D14

0.022

0.025

400-0 (CAMISA HUMEDA)

D9

0.022

0.035

400-0, 470, 480

K97F

0.019

D21

0.022

0.015

0.030
0.030
0.030

RB76N

0.012

38FS5-1/4

RB76N

0.012

// FORD
RN9YC
RS14YC
RH10C/H10C
RH8C/H8C

// GASOLINA

0.025

38DS8-1/8, 38F-85

91,120,134,172,192 CID (GAS LP)

RW77WPC

// HALL SCOTT
D21

0.015

91,120,134,172,192 CID (GASOLINA)

0.033

RD16

RM79F

79 CID (1300)

RW77WPC

1091-05

38D8-1/8 SERIES

67, 98 CID

0.012

1091-G1

// FAIRBANKS MORSE
ZC, ZC118, ZC208, ZC346

W85N

// GUASCOR

RHB81N

FM-7, FM-12, FM-18, FM-24, FM-36

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// GENERAL MOTORS cont..

0.025

RCJ8/CJ8

GSG-36,38; GSM-36, 38

// BUJA

SERIE 590
779-GHI

104 CID

RN11YC4

0.035

1091-G1

140 CID

RS12YC

0.035

1091-OS

RD16

0.022

144,170 CID

RF11YC

0.035

6156, FE.G2

D21

0.022

RN5C/ N5C

0.035

6156-B1, 6182-B1, 1091-B1(EXH)

D14

0.022

RF9YC

0.030

6156-B1, 6182-B1, 1091-B1(INT)

D21

0.022

0.035

F3, G1, G2, 6182 (EXH)

D14

0.022

0.030

G1, G2, FE, 1091G1 (EXH)

D14

0.022

RV12YC

0.035

// GAS NATURAL Y GAS LP

RZF10

0.035

SERIE 590

J4C

0.015

400-0, 470, 480.855, 935 (EXH)

D6

0.020

400-0, 470, 480, 855, 935 (INT)

D14

0.022

CV4-180, CV4-180ER

RJ8C

0.025

G-1000 GAS NATURAL y LP

RJ8C

0.025

SERIES G 1400,1 500, 1600, 1700

RJ6C

0.030

158,175, 201, 256 CID

223, 272 CID
240, 250, 262, 292, 300, 200 CID

RF10C

330, 332, 361, 391, 401 CID

RF10C

460, 429, 351, 302, 370 CID

477 CID, 1977 EN ADELANTE.
477 CID, HASTA 1977

RF10C

0.035

534 CID,1976 EN ADELANTE

RZF10

0.040

534 CID, HASTA 1976

RF10C

0.030

// SERVICIO NORMAL

// FUJI-ROBIN
EC-02, EC-02R

CJ6

EC-05, EC-07, FG-14

RL86C/L86C

EC-10, EY-21

0.025
0.025

RJ8C/J8C

0.025

RL86C/L86C

0.025

SERIES G 2000, 2300, 3000, 3400

// HERCULES

RJ6C

0.030

G298H

RJ6C/J6C

0.030

G3400 UNIDAD DE PODER

RJ6C/J6C

0.030

RC9YC4

0.015

SERIES GO 226, 298, 339, 226AH

RJ6C

0.025

GO3, QXB, WXLC, GO

RJ6C

0.025

// MQUINAS KEROSENA (PETRLEO)

GTA 3.7

RC9YC4

0.025

EY13, EY18, EY25

RC9YC4

0.025

EY-13, EY-18, EY-25, EY-33

EY-27, EY-14

RL86C/L86C

EY-40, EC-16

RL86C/L86C

EY-44, EY-88, EC-03, EC-04

RL86C/L86C

SERIES FA, KB, KD, KE.KH

RJ8C/J8C

SERIES KM

RJ8C/J8C

EY33, EY44

0.025
0.025
0.025
0.025
0.025

L92Y

0.025

GTA 5.6

L92Y

0.025

HXE, HXLEF

// GEMINI
G26, G35

G4800, GTA4800

IXB
RL82C/L82C

0.025

// GENERAL MOTORS

IXLB, JXC, JXD, JXLD (CABEZA DE 14 MM)

JXLD, JXC (CABEZA DE 18 MM)

D16

0.025

J11C/RJ12C

0.025

RJ8C

0.025

D9

0.025

305,351, 401, 478, 702 GASOLINA

RN4C/N4C

0.025

JXLDER, IXBER, NXB, JX4LD

RJ8C

0.025

305, 351, 401, 478, 702 GAS LPG

RN3C/N3C

0.020

QXC, QXD ,JX4C, GO6, JX4S, RXC

RJ8C

0.025

184

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 184-185

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

185

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// SERVICIO NORMAL cont..

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// HERCULES cont..

// MARCA

// GAS NATURAL Y LP cont..

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// INTERNATIONAL cont..

RXLDH, C2-90D, IXA, QXLD, GO4

RJ8C

0.025

C-446 SERVICIO SEVERO

RS9YC

0.015

149H, 169H, 198HA, L237

RJ8C

0.025

C-537, C-605

RN5C

0.015

1091-OS (ADMISIN)

RD16

0.025

C-549

RJ6C

0.015

D14

0.025

U175, UC153, UC175

RD15Y

0.015

RJ12YC

0.025

U220, UB220, U240, UB240

RJ6C

0.015

6156, 6182 GAS NATURAL y LP (INT)

D14

0.025

U308, UB308, UV345, U372, UV392

RJ6C

0.015

6156, 6182 GAS NATURAL y LP (EXH)

D6

0.025

U817, U817B, UT817, UT817B (CON CABEZAS DE 14 MM)

RL85G

0.015

RJ88P

0.015

U817, U817B, UT817, UT817B (CON CABEZAS DE 18 MM)

RF10C

0.015

J4C

0.015

UB264, UV266, U282, UV304

RJ6C

0.015

UC135, UC135B, U164, U169

RD15Y

0.015

UC221, UC263, UC301, UC264, U281

RD15Y

0.015

RD15Y

0.015

RJ6C

0.015

RJ6C

0.015

SUPERBURN

W77N

0.015

SUPERBURN PRE-CELL

RN5C

0.015

J208 8 CILS, J212 12 CILS

RB76N

0.012

J216 16 CILS, J 312 12 CILS

RB76N

0.012

J316 16 CILS, J320 20 CILS

RB76N

0.012

J612 12 CILS, DESPUS DE 95

RB77WPCC

0.012

J616 16 CILS, DESPUS DE 95

RB77WPCC

0.012

1091-OS (ESCAPE)
1404

THERMO KING
CABEZA DE 14 MM y GAS NATURAL

// NATURAL Y ASPIRADO

// INGERSOLL-RAND

KVS, KVR, KVSR/CON PRECMARA

RW77N

0.015

UC60, UC200

REW80N

0.012

UR501, U269, UR372, UV549

PKVG, KVGR, PKVGR

RW82P

0.012

UV401, U450, UR450, UV461, U501

XVG, PVG, JVG, SVG, KVG, PJVG, PSVG

RW82P

0.012

KVS-FT SERIES 1977

RW83F

0.012

TVS, TVR, SVS, KVT, KVH

RW83F

0.012

RW83F/RTW83F

0.012

MODELOS CON IGNICIN BLINDADA

// MODELOS TURBOCARGADOS

// MODELOS CON IGNICIN BLINDADOS

KVS-AT SERIES ET
KVS, KVR, KVSR/ CON PRECMARA

RW77N

// GASOLINA SERVICIO NORMAL

0.015

// INTERNATIONAL

C-15, C-196, C-304, C-304, C-345, C-392

C-446

RJ12YC

0.035

// J-W POWER
// JENBACHER

// JLO-ROCKWELL

RS14YC

0.035

RN11YC4

0.030

G49, L35, L77, LV298, MM25, MM40

RL82C

0.020

C-549

RJ6C

0.030

GA50 (VERSIN ACTUALIZADA), V49

RL82C

0.020

T340

D9

0.025

L101, L152, L197

D9

0.020

U2, U2A, UC60, UC135 BLINDADA

XED16

0.025

L252, L292, L297, L372

D9

0.020

U164, U169, U175 BLINDADA

XED16

0.025

RJ6C/J6C

0.030

SERIES 300

RN5C

0.025

RD15Y/D15Y

0.025

SERIES341, 400 y 500

D14

0.025

0.025

SERIES 400 y 500 (GAS NATURAL Y LP)

RM77N

0.015

RC78PYP

0.015

C-537, C-605

UB240, UV266
UC135B, UC153,UC175
UC135B, UC153 BLINDADA

XED16

// JOHN DEERE

UC175, UC200,UC301 BLINDADA

XED16

0.025

6076AFN30 (150 Y 200 HP)

UC200, UC221, UC263, UC301, T6

RD15Y/D15Y

0.025

92, 115, 145, 165, 217, 232

RH10C

0.025

XED16

0.025

LUC, LUH, LUW, LUS

RH10C

0.025

RJ6C

0.030

SERIES TA92, TB92, TA145, TA217

RH10C

0.025

W18

0.030

UC221, UC263 BLINDADA

UR372, UV304, UV345, UV392

// SERVICIO SEVERO

MQUINAS ESTACIONARIAS TIPO W y WSP

C-446

// LISTER PETTER

RS9YC

0.035

D6

0.025

SERIES ALPHA LPWG2, 3 y 4

U220, UB220, U240, UB240

RJ6C

0.030

HR2G, HR3G

U308, UB308, UV345, U372, UV392

RJ6C

0.030

UB264, UV266, U282, UV304

U175, UC175 ,UC200, UC221, UC263

RC9YC

0.020

D6

0.015

// LORAIN

RJ6C

0.030

30, 37, 40 y 50

UD16

0.025

UC301, U164, U169, U264 ,U281

D6

0.025

A, L, O, R 7/8-18

W85N

0.015

UC60, U123, UC135, UC135B, UC153

D6

0.025

UR501, UV549, U269, UR372

RJ6C

0.030

GSC

C97B

0.025

UV401, U450, UR450, UV461, U501

RJ6C

0.030

H1770, H2165 (SERVICIO NORMAL)

W85N

0.015

H1770, H2165 (SERVICIO SEVERO)

W80N

0.015

W85N

0.015

W10

0.025

// GAS NATURAL Y LP

// LUFKIN

C-152, C-196, C-304, C-345, C-342

RJ12YC

0.015

H795 (SERVICIO SEVERO)

C-446 SERVICIO NORMAL

RS14YC

0.015

HT333, HC333, H795, GSD, GSDH

186

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 186-187

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

187

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// LUFKIN cont..
L333, L795, L1770, L2165, F280

W89D

M.E.P. 6, 8, 10, 12 ( NO BLINDADA)

RHM83N

0.015

FSE96 GAS NATURAL (BLINDADA)

M82N

0.011

FSE96 GAS NATURAL (NO BLINDADA)

SERIES RTG (GAS NATURAL)

MULTI-MOTOR 1/2-14

25

0.025

CABEZAS DE 14 MM

RJ8C/J8C

0.025

// MC CULLOCH
MODELOS 77, 79

RJ6C/J6C

0.025

OTROS MODELOS

RJ8C/J8C

0.025

// M.E.P. INDUSTRIES
M.E.P., 6, 8.10, 12 (NO BLINDADA)
M.E.P., 6, 8.10, 12 ( BLINDADA)

// GASOLINA BAJA COMPRESIN

4FG IGNICIN BLINDADA CON GENERADOR DE PULSOS

4FG IGNICIN NO BLINDADA

// MAYTAG

// MQUINAS LAVADORAS

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// NORDBERG (HATCH & KIRK) cont..

0.025

// M.E.P. INDUSTRIES
M.E.P. 6, 8 10, 12 (BLINDADA)

// BUJA

M82N/RM77N

0.025

RHM83N

0.015

// MINNEAPOLIS-MOLINE

RHB81N

0.012

B86N

0.015

RHB81N

0.012

RB76N

0.012

B86N

0.015

// OILWELL
1/2-14 CABEZA TUBULAR

25

0.025

K97F

0.025

25

0.025

RF11YC

0.025

GA-203

RN11YC4/N11YC

0.025

GA-236

RN12YC

0.025

CABEZAS DE 14 MM

// OLIN
TODOS LOS MODELOS

// O.M.C.
SIMPLE Y DOBLE CILINDRO

// PERKINS
// RATHBUN JONES

165-4A, 185-4A, 206-4A

D16

0.025

220-4, HD220-4A, M220-A4A

D14

0.030

TODOS LOS MODELOS

K97F

0.018

336-4A, HD425-6A

D14

0.030

MODELOS G-402 CON BUJE REDUCTOR

D14N

0.015

J19LM

0.025

W14

0.025

J19LM

0.025

F1500, H2000, H2470 (CARGA LIGERA)

RTM79

0.020

F1500, H2000, H2470 (CARGA PESADA)

RTM77N

0.020

H540, H844, H570, H884

RTM79

0.025

L3230, L3460, L4000 (CARGA LIGERA)

RTM79

0.020

L3230, L3460, L4000 (CARGA PESADA)

RTM77N

0.020

403-4A, 605-6A (CABEZAS DE 14 MM)

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A
800-6A, 1210-12A (CABEZAS DE 14 MM)
BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

W14

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A

W14

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

W14

0.025
0.025
0.025

HD504-6A, HD425-6A

D14

0.030

HD504-6A, 605-6A, 605B-6A

D14

0.030

HD6O5-6A, 800-6A

D14

0.030

HD800-6A, HD800A-6A, 1210-12A

D14

TODOS LOS MODELOS CON CABEZAS DE 18 MM

D14

0.030
0.030

// ALTA COMPRESIN

// MOTORES CON BOBINA INTEGRADA

// GASOLINA
A114, A288

RJ12C

0.025

H540, H844, H884

RJ6C/J6C

0.025

TH884, H570, TH570

RJ6C/J6C

0.025

D14

0.025

// MOTORES CON BAJA COMPRESIN

165-4A, 185-4A, 206-4A

J8C

0.025

F1500, F1850, H2000, H2150, H2470

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A

W10

0.025

L3000, L3230, L3460, L4000

BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

W10

0.025

BUJA BLINDADA

CU, KEU,J U, 283-4A, 4256A CABEZAS DE 18 MM

D9

0.025

// MOTORES CON ALTA COMPRESIN

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A CABEZAS DE 7/8- 18

W10

0.025

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

J4C

0.015

J4C

0.015

MODELO 1900, CA301AR

DJ6J

0.025

MODELO 3700

CJ6

0.025

0.015

W10

0.015

W10

0.015

605A-6A, 605B-6A, HD605-6A

RM77N

0.015

800-6A, 1210-12A, 1600-12A

W10

0.015

BEU, DU, FEU, GU, GUA, HU

W10

0.015

CU, KEU, JU, 283-4A, 4256A

W10

0.015

RM77N

0.015

W10

0.015

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 188-189

D14

El Lder te respalda

// GAS NATURAL Y LP

// ROPER
// ROTAX
300CC (SERVICIO NORMAL)

D9

370 CC (SERVICIO NORMAL)

RL86C/L86C

0.020

3700 CC (SERVICIO SEVERO)

RL86C/L86C

0.020

RW80N/RW82P

0.015

D9

0.020

// RUSTON
SERIE RK270GS

// SACHS

// NORDBERG (HATCH & KIRK)

188

0.015

TH884, H570, TH570

RM77N

POWER CHIEF 4FG

0.015

ED14

H540, H844, H884

336A-4A, HD425-6A, HD504A-6A

LU, MEU, NEU, SEU, TAU, TEU

RM77N

0.015
0.015

HD800-6A, HD800A-6A, 1210-12A

0.025

RM77N
RM77N

425-6A

L3000, L3230, L3460, L4000 BUJA BLINDADA

0.025

0.025

283-4A, HD504-6A

403-4A, 605-6A, 1918-4A, 2714-6A

F1500, F1850, H2000, H2150, H2470

D14
ED14

W10

// GAS NATURAL Y LP
206-4A, 220-4, HD220-4A, M220-A4A

// ROILINE

0.030

STAMO 277, 281, 293

El Lder te respalda

CHAMPION

189

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

// MARCA

// BUJA

Bujas Industriales

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// RUSTON cont..

// SACHS cont..

// BUJA

// WARTSILA
MODELOS 175 POSTERIORES A 1994

STAMO SL-2

RL82C/L82C

0.025

SERIES 504, 505, 508

RL82C/L82C

0.025

RC78PYP

0.016

// SACM
MODELO UD30 HASTA 1994

// SOLAR TURBINE
MARS, CENTAUR

// GASOLINA CABEZAS DE 14 MM

RC78PYP

0.016

// WAUKESHA

FC, ICK, 6BZ, 6MZA, 6SRKR, 6WAK

RJ8C/J8C

0.025

F265GA, F283G, VRG265

RN11YC4

0.025

H540, H570, H844, H884, H884G

RJ6C/J6C

0.025

ED14/ XED14

0.025

VRG283, VRG310

RN11YC4

0.025

FGA13

N/D

VRG220, VRG330

RN12YC/N12YC

0.025

ED14/ XED14

0.025

RH8C/H8C

0.025

RJ8C/J8C

0.025

140G, 140GK, 149GKB, 140GZB

RH8C/H8C

0.025

145G, 145GK, 145GKB, 145GZB

RH8C/H8C

0.025

CFR

D16

0.016

F1197GR, VRG155

D14

0.025

XED14

0.025

D16/UD16

0.025

TIPO BLINDADO PARA D-16

XED16

0.025

6BZ, LRORB, VLRORB, ICK

D14

0.025

6LRZ, 6LRZB, 6MZA, 6MZR, 6NK

D14

0.025

6NKR, 6NKRB, 6SRKR, 6WAK, 6WAKB

D14

0.025

D16/UD16

0.025

D14

0.025

D16/UD16

0.025

SPARTON (IGNITOR)
TIPO H TAUROS

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

135G, 135GK, 135GKB, 135GZB

135GZ, 140GZ, 145GZ, F554G, F187G

// STOVER
CT-1, -2, -3, -4

W18

DVA, DVA1

0.025

D14

0.025

DV1, DV2, DVA2, XVH, 502 (CABEZAS DE 14 MM)

H8C

0.025

DV1, DV2, DVA2, XVH, 502 (CABEZAS DE 7/8-18)

W18

0.025

K-1 ,-6, -8

W18

MV-2, -5, -6, -7

W18

MVA, IXA

W14

1/2-14 (CABEZA TUBULAR)

25

0.025
0.025
0.025
0.025

// STRUCK
MINI-DOZER

RJ8C/J8C

0.025

// SUPERIOR

// CABEZAS DE 18 MM

TIPO BLINDADO PARA D-14

D155G, D176G, VRG232

SERIE 1973-39 80G

XED14

0.025

140GK, 140GS, 145GK, 145GS

SERIE 1973-39 80GX

XED14

0.025

180G, 180GB, 180GL

0.025

180GS, 185GS, 190GS, CRF,FC

0.025

185GL, 185GLB, 190G, 190GL, 190GLB

D14

0.025

195G, 195GK, 195GKA, 195GL

D14

0.025

W14

0.025

SERIE 1980-46 G510

D14N

SERIE 1980-51 G825

D14N

// IGNICIN BLINDADA
SERIE 1980-79 GTL

D14N

0.015

// CABEZAS DE 7/8-18

RD15Y/ D15Y

0.015

6LRO, 6SRKR, LRORB, XAH

SERIE 1980-61 GT510

D14N

0.025

// GAS NATURAL Y LP, CABEZAS DE 14 MM

SERIE 1965-58 GX825

D14N

0.025

H1077G, H1077GSI ,L1616G ,L1616GSI

RN79G

0.016

SERIE 1980-76 SGT

D14N

0.025

ICK, F554G, H884G

RJ6C/J6C

0.016

RD15Y/D15Y

0.015

P2154G, P2154GSI

RN5C/N5C

0.016

SERIE 1970-63 VG825

W80N**

0.025

VRG220, VRG330

RN5C/N5C

0.016

SERIE 1970-63 VGT825

W80N**

0.025

VRN265, VRN283, VRN310

RN5C/N5C

0.016

135G, 140G, 145G

RJ6C/J6C

0.016

N19V

N/R

135GZ, 140GZ, 145GZ

RJ6C/J6C

0.016

RJ6C/J6C

0.016

RN79G

0.015

F1850G, H2475G, L3711G GAS NATURAL

D14

0.025

F1850G, H2475G, L3711G GAS LP

D9

0.025

RM77N

0.015

F2894G, F2894GRSI, F3520G, L5100GR

M82N

0.015

H1077G, H1077GSI, L1616G, L1616GSI

D9

0.025

M82N

0.015

SERIE 1991-81 GTLA USO LIGERO

SERIE 1991-81 SGTLA/B USO LIGERO

// SYVARO
1980 SP-440 ROTATORIO

// TANAKA
Q-22, T-23, T-30, QEG-300

RCJ8/CJ8

0.025

// TML
3500

F817G
F11G, F11GSI/GSID

RCJ8/ CJ8

0.025

// UNIVERSAL
ATOMIC FOUR

// SERIE 6 EN LNEA

RCJ8/ CJ8

0.025

CABEZA DE 18 MM

D14

0.025

CABEZA DE 7/8-18

W14

0.025

// VOLKSWAGEN

// CABEZAS DE 18 MM

F1197GRSI, F1905GRSI GENERADOR

L5788GRSI, L7040G

ADF,ADH CON MOTOR 1.8 LTS.

RN9YC/N9YC

0.040

L5100GRSI, L5788GR

MODELOS 122, 124A (GASOLINA)

RL86C/L86C

0.025

L7042GSIE, F3521GSIE

MODELOS 122, 124A (GAS LP)

RL82C/L82C

0.025

VRN232, VRN155
6BZ, 6LRZB, 6MZA, 6MZR, ICK

190

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 190-191

El Lder te respalda

M82N

0.015

RM77N

0.020

D14

0.020

D14N

0.015

El Lder te respalda

CHAMPION

191

21/03/12 10:32 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Bujas Industriales

Bujas Industriales
// GASOLINA CABEZAS DE 14 MM

// MARCA

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// MARCA

// RUSTON cont..

// BUJA

CALIBRACIN-PULGADAS
MM.
PULGADAS

// WISCONSIN cont..

6NK, 6WAKB, NKRB, WAKR, LROB

D14N

0.015

VE4, VF4, VE4, VF4D, VG4D

D16J/D16

0.030

140GK, 145GK, FC

D14N

0.015

VH4, VH4D, W2-280

D16J/D16

0.030

180G, 180GB, 180GKB, 185GLB

D14N

0.015

VH4DM, TR10D, W4-1770, W2-1230

D16J/D16

0.030

190G, 190GLB, 195G, 195GK

D14N

0.015

V460D, V461D, V465D

RN12YC/N12YC

0.030

W2-880

D16J/D16

0.030

W2-1230 (SERIE 5995537)

D16J/D16

0.030

W2-1230 (SERIE 5995538 y SUPERIORES)

RN5C/N5C

0.035

W2-1235, W4-2460, W2-1250

RN5C/N5C

0.035

// SERIES VHP V-16

9390G, P9390GSI

RM77N

0.015

9390GL (CABEZA ALCANCE 1/2)

RM77N

0.012

RB77WPC/RB75N

0.012

RB77WPCC

0.012

9390GL (CABEZA ALCANCE 13/16)

5115GL

// V-12
L5108G, L5108GTSI

RM77N

L5790G, L5790GSI

RM77N

L7042G, L7042GSI

RM77N

5108GL (CABEZA ALCANCE 1/2)

RM77N

5108GL (CABEZA ALCANCE 13/16)

RB77WPC/RB75N

5790GL (CABEZA ALCANCE 1/2)

5790GL (CABEZA ALCANCE 13/16)
7042GL ( CABEZA ALCANCE1/2)
7042GL ( CABEZA ALCANCE13/16)

0.015
0.015
0.015
0.015
0.012

RM77N

0.012

RB77WPC/RB75N

0.012

RM77N

0.012

RB77WPC/RB75N

0.012

// 6 EN LNEA

TODOS CON CABEZA DE 18 MM CON USO DE GAS LP

D9

0.020

EY18-3W, EY25W (GASOLINA)

RL86C/L86C

0.025

EY18-3W, EY25W (KEROSENA)

L92YC

0.025

EY18W, EY21W, EY27W, EY44W

RL86C/L86C

0.025

WT-125V, W1-450V

RL86C/L86C

0.025

W1-080, W1-150, W1-230, W1-280

RL87YC/L87YC

0.025

W1-145, W1-390, W1-185, W1-340

RL87YC/L87YC

0.025

RL82C/L82C

0.015

// WHITE
G-260

// WORTHINGTON
AG,BG,BBG,EEGX

W14

0.025

W85N

0.012

J4C

0.015

RJ6C/J6C

0.025

W85N

0.012

W85N

0.012

W18

0.025

ML (TURBOCARGADO)

RW82P/RW80N

0.012

SDHG,SDHP (SERVICIO PESADO)

RW82P/RW80N

0.012

SLHC, SLHCA, SLHP

RW82P/RW80N

0.012

SUTC, SEGH, SWG

RW82P/RW80N

0.012

RS79N

0.012

REW80N/REW82P

0.012

F2895G, F2895GSI

RM77N

0.015

CG.CCG,CCGX,DG,DDG

F3521G, F3521GSI

RM77N

0.015

DDGX (GAS NATURAL)

2895GL (CABEZA ALCANCE 1/2)

RM77N

0.015

DDGX (GASOLINA)

RB77WPC/RB75N

0.012

DHG, DRG, EEG

RM77N

0.012

EHG, LFC, LCE

RB77WPC/RB75N

0.012

LTC 18X25, LTC20X25

2895GL( CABEZA ALCANCE 13/16)

3521GL (CABEZA ALCANCE 1/2)
3521GL (ALCANCE CABEZA 13/16)

// SERIES AT V-12
12V-AT25GL/AT27GL (CABEZA ALCANCE 1/2)
12V-AT25GL/AT27GL (CABEZA ALCANCE 13/16)

RM77N

0.012

RB77WPC

0.012

// 8 EN LNEA
H24G, H24GL/GLD

RB77WPC/RB75N

0.012

RB77WPC/RB75N

0.012

D14

0.020

M82N

0.015

SWG, SOME, SEHG (CON ABRAZADERA EN LA BUJA)

// 6 EN LNEA
F18G, F18GL/GLD
F1197G
F1905GR

// CABEZAS DE 7/8-18
W10

Y12, Y18, Y24, Y33

RL82C/L82C

0.030

RH8C/H8C

0.030

MODELOS CON CARGA LIGERA

RH10C/H10C

0.030

MODELOS CON CARGA PESADA

RJ6C/J6C

0.030

// WISCONSIN
ACN, AEN, AENLD

D16J/D16

0.030

AENL, AENS, AFH, AGH, AHH

D16J/D16

0.030

D21

0.030

BKN

D16J/D16

0.030

S7D

D16J/D16

0.030

S8D, S10D, S12D, S14D, TE, TF, TH

D16J/D16

0.030

THD, TRA10D, TRA12D, THPD, TJD

D16J/D16

0.030

THDM

D16J/D16

0.030

AGND

192

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 192-193

El Lder te respalda

L86C

0.025

RL87YC/L87YC

0.025

// YANMAR

0.015

// WEST BEND
MODELOS CON CARGA NORMAL

// YAMAHA
AS110
MF180, MF260, MF410

6SRKR, XAH, LRORB

MODELOS 610, 820

UTC (BLINDADA)

RN14YC

0.030

W18

0.025

// YOUNG
TODOS LOS MODELOS

Calibracin Especial.
Terminal Roscada.

El Lder te respalda

CHAMPION

193

21/03/12 10:33 p.m.

194

2012 CATLOGO CHAMPION

Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

BERU

DENSO

AP605

HR8DPX

IT16

AP5245

HR9LPX

IT16

AP664/AP665

HR9BP

ITF16

AP26

WR9BP

AP646

WR9LPX

AP3923/AP3924

FR8DPX

MOTORCRAFT

NGK

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

MAWSF32P

ASF32P

IW16

TR55VX

3013

TR4VX

3015

UR5VX

3018

UR4VX

3025

BPR4ES-11

3031

BKR6EVX-11

3071

AP503

41-827

3318

AP64

WR7DP

P16PR11

PGR5A-11

3322

AP3923

FR7DPX

IK20

BKR7EVX11

3344

AP764/AP765

HR8DPX/HGR7KQC

IT16

BPR5EFS

3401

AP65/AP666

WR8DP

IW16

GR4VX

3405

AP5144

HR9DPX

IT16

AWSF22P

AWSF44P

TR551VX

AP106/AP766
41-804

3407
3408

AP63

GR5VX

IW20

3415
3436
3570

INTERCAMBIOS:
CHAMPION VS
OTRAS MARCAS

3983
FR8HP
AP985/AP5224

IT20
14FGH-8DPURX2

3032 (RE10PMC5)
FR8HP

AP5285

ZFR5F-11

ASF44P

3034 (RC12PEC5)
3036 (RV17PZMC)
3340 (RC7PYCB4)

PLFR5A-11

REC10PYC4

41-805

APP5245

7015

41-816/41-819

APP25

7018

APP5364

7032

APP5503

ZFR5LP-13G

7034

PZFR5D-11

7318

APP64

7322
7436
ZFR6F-11G

7546
7570

41-932/41-948
41-963

7940
APP605

AGSF22WM
FR7MPP10

PTR6D-13

7963

PLFR4A-11

7975

PLFR5A-11

7975

PLFR6A-11
41-965

APP5344

7975
7981

41-974/41-983

7983
HT1 / HT2

PZTIF

41-902

APP606

41-928

APP5245

41-605

APP646

HGR8BDP

41-806

APP3924

FGR8KQC

PT16EPR-L13

MAWSF32PP

P16R13
UXF79-P

PK20PRB/ SK20PR-A8

AGSP32PP

7989
TR55VX

7013 (RS14PYP6)

TR5-1VX

7020 (RS12PLP)

GR4VX

7031 (RN14PMP5)

PZFR5F-11/ IFR6S

7071 (RC12PYP)
7332 (RN10PYP4)

41-907/41-825

APP3923/APP3924

41-810/41-801

APP764/APP765

41-811/41-822

APP2544/APP2545

FR7DPP22U

UXF-79

AWSF42PP
HR9LCX

APP106
41-814

APP5344

PFR5G-11

PK16PR-11/SK16PR-A11

PT16VR13

7401 (RS12PYP)

MAWSF34PP

TR55

7407 (RS14PLP)

MAWSF32PP

TR55-1X

7408 (RS14PYP)

MAZFS22FE

PTR5A-13

7437 (RE7PYP6)

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 194-195

7346 (RC10PYP4)

CHAMPION

195

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

BERU

DENSO

MOTORCRAFT

NGK

Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

PFR6Q

F7HPP222

41-957
483

F7DPER

PK20PR11

HLR8STEX

PT16VR13

AYRF22PP

IT20

AGRF22PP

HR8DCX

IK20

PLZTR5A-13

7570

ITR4A15

7940

PZFR5D-11

KC8ZPYPB4

PFR6Q

RC8PYP4

PTR5A-13

RES9PYP4
FR7DCO

9001

F7LDCR

IFR5G-11

9001

F7LDCR

ZFR6FIX-11

9002

F5DPP-222

9006
9006

IK-20

BKR6E - IX

9201

IFR6E-11

9201

FR1LS

3923/3924

FR7DC

UXF-79

IZFR5K11

9202

FR1LS

3923

F7LDCR

UXF-79

BKR6E-IX

9203

FR1LS

3923

F7LDCR

ITR5F-13

9204

5503

IT16

TR5-IX

9402

386

ITV-16

LZTR5AIX-13

9403

IT-16

ITR4A-15

9404

PZTR5A-15

9405

UXF-79

FR8DCX

FR7DE

K20PBR-S10

BKUR6ET-11

RC8VTYC4

Q20PR-U11

BKR6E-11

RC8YC4

K20TXR

BKR5EKU

RC9BMC **

KJ20CR-L11

ZFR5F11

RC9MC4

Q20PR-U

BKR6ES

RC9YC

K20PR-U11

BKR6ES11

RC9YC4

K20PR-U11

BKR6ES11

K20PR-U
14F-7LDUR4

5224

RC8YCL

RC9YC5
RC9YCN4

L14R-U

RD16

ITV16

LZTR4A-11

RE14MCC5

PTR5A13

RE7PYC5

LFR5A-11

REC10YC4

RE16MC
14KR-6ZPPV

PT16VR-13

AYRF22PP

FR8ME

IK-16

IZFR6K13

9802

PFR6X-11

9803

84T

124/127

D7A

MA20R-U

IW-16

BPR5EIX-11

9804

R84TS

35/36/45/166/AP45

DR9BC

MA16PR-U

IFR6D-10

9805

41-604

5125

DR10GCO

MA16PR-U

BSF44C

IFR6D-11

9805

R85TS

46/AP46

D10BC

MA9PR-U

MBF82C

PLZFR6A-11S

9806

R86TS5

46

DR10BC

MA9PR-U

9808

R83TS

33

D7B

MA20PR-U

AP7FS

RF9YC

FR9HC

J16HR-U10

ZFR5A11

RFN14LY

WR9AO

W16LS

B4L

RH10C

KJ20CR-L11

APP5344

9901

HR8MEV

ILTR5A-14G

9901

R45LS

ZFR6F-11

QC9MC4

C49

BKR5EK

RC10DMC

R43S

85

WR9FC

217

LFR5B / LFR5A-AA

REC9YCL

AGRF22PP1

TR5B-13

RES9YCC4

AR6FS

RF10C

MBSF82C

APR5FS

RF11YC

APR5FS

RF14YC

K16HPR-U11
UXK-79

PT16VR-13

RF14LC

RF18YC

WR9EC

B2

RJ12C

W16PR-U15

BR4HS

RJ12YC
RJ14YC

IFR5E-11

RC10WYP4

WR8FC

W14PR-U

XR5

K16PR-U11

ZFR5F

RC10YC4

R45S

86/AP86

WR10FC

W9PR-U

XR4

RJ18YC

Q20PR-U11

BKR6E11

RC10YC4

R46SZ

847

WR10FCY

W9PR-U16

XR45

RJ18YC6

K16PR-U11

BPR6E-11

RC10YCC4

303

W20SRU

BR6S

RJ6C

RC11ZYC4

306

W20SRU

BR6S

RJ8C

W22FSR

BR7HS

RL82C

W20FPR-U

BPR6HS

RL87YC

W14FPR-U

BP4HS

RL95YC
RN10VTYC4

ZFR5N

RC12ECC

3924

FR8LCX

UXF-79

QJ16AR-U11

985

FR9HC

UXF-79

QJ16HR-U

5224

FR9HC

UXF-79

KJ16CR-L11

FR2LS

3924

FR8DCX

UXF-79

Q16PR-U11

AGSP52C

FR3LS6

5184

FR8DCX

14FGH-8DPURX2

K16R-U11

AGSP52C

FR45

RC12YC5

FR4LSJ

3926

FR8DC

FR5

RC14YC

INTERIORES 2012.indd 196-197

UXF-79

3923

FR8MC9

K16GPR-U11

El Lder te respalda

RC8DMC

9702

FR4LE

CHAMPION

RC8DMC

9801

QJ16AR-U

196

BKR6EK

K20TXR

IZKR7B

14FR-8LDU

5224

RC89YCC

IFR6J-11

ILTR5A-13G

UXF-79

RC89WYP4

RC8PYPB4

ILFR6T11

41-103/41-105

3923

RC89TMC

IFR6T-11

BKR6EQ
14F-7LDUR

RC89TMC

BKR6EQUP

K16PRU

DILFR5C-11

SK20R-11

FR8DCX

RC89PYC
BKR6EQUP

FK20HR-11

F7LTCR

RC7YC
RC87YCL
RC87YCL

K20TNR-S

RS9PYP4

BKR7E
BKR6EZ

AGPR22P

FR7DTC

9003

AGSF22WM

NGK

K20PR-U
K16PR-ZU11

ITR6F-13

41-991

FR8LDC

UXF-79

9006

41-985

UXF-79

FR7DC9

ILFR6B

IT-16

MOTORCRAFT

Q22PR-U

IFR5J-11

IK-20

DENSO

7546 (RC10PYPB4)

FK20HR-11

SKJ20DR-M13

41-101

3922

7440 (RE14PLP5)

PK20R-11

APP3923

BERU

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

PT16VR13
41-106

BOSCH

WR8EC

R42F

4092

44FFS

275

W8BC
W8LTCR

14GR-8DTU

W16ETR-S

BUR5ET-10

R43XLS

64

WR8DCX

UX-79

W16EXR-U11

BPR5ES

RN11YC4

W16EXR-U11

GR4

RN12MC4

BPR5ES-A

RN12YC

175

RC12LC4
ZFR5F-11

RC12LYC

ZFR5F-11

RC12MC4

BKR5E-11

RC12YC

65/2744
R43XLS

65/66

WR9DC

UX-79

W16EPR-U

MAGS52C

El Lder te respalda

CHAMPION

197

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

BERU

DENSO

MOTORCRAFT

NGK

Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

CS49/LM49

258

WS8E

W14MUS

BM4A

CJ14

253

WS5E

W22MU

BM7A

CJ4

254

WS7E

W22MU

2974

WS5F

W22MPU

2985

WS7F

W22MPU

A22NX

255

WS8E

W20M-US

A7NX

2976

WS8F

W20MP-U

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

646

WR9LCX

R44XLS

56/66

WR9DC

646

WR9LCX

W14EXR-U13
UX-79

63/4253

WR7DC

W14EXR-U
W14EXR-U15

BPR5ES

RN14YC

BPR4ES-13

RN16YC5

BPR6ES

RN9YC

CS42S
CS41

CS40

A3NX

BM7A

CJ6

BPM7A

CJ6Y

BPM7A

CJ7Y

MAGS32C

BPR6ES

RN9YC

T20EPR-U

MAWSF44C

TR51

RS10LC

MAG52C

BPR5EFS

RS12YC

BR10ES

C57XC

TR4

RS13LYC5

BZ9ES

C59CX
D6

105/605/764/765

HR8DCX

UXK-56

T16EPR-U

5242

HR9LCX

UXK-79

T20EPR-U
T16NR-U11

TR55

RS14LC

373

2693

M4AC

UXK-79

T20EPR-U

BPR6EFS

RS9YC

S83F

2696

M8AC0

UXK-79

T20EPR-U

BPR6EFS

RS9YCC

CS41T

TR55-IX

RS14PYP6

CS42T

CS44TA

2544/2545/2546
103
HR7DCX

APP606

RN14MC5

W20EXR-U

R44LTSM

41-902

BPR4EY-11

14R-7DU

MR43LTS

APP605

NGK

W20EPR-U

5143

41-900

MAGS52C

MOTORCRAFT

UX-79

4253/4263
R42CXLS

RN13LYC
MAG52C

DENSO

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

J16HR-U10
4

BERU

HR9BC

MAZFS22PP

41-904

BM6A

CJ8

BPM6A

CJ8Y

M24S

M5AC

A-8

M22

B3X / B3W

A-6

D9

HS5E

T22MU

AF3NX

BM7F

DJ6J

2954

HS8E

T20M-U

AF5NX

BM6F

DJ7J

T20MP-U

BPM6F

DJ7Y

2956

HS8E

T20M-U

BM6F

DJ8J

18-5AU

41-906

584

MA20R-U

BRF3M

F10

41-910

747

MA16P-U

MBF82C

F11Y

41-921

87TS

747

DR10B

MA9P-U

MBF82C

AP4FS

F14Y

41-929

C45L/ M44L

2677 / 4316

W9AO

W14L

AL7

B6L

H10C

C43L

2675

ATL4

W16LS

AL5X

C9E

G57C

41-936

46

306

W9-U

A9X

B4

J11C / J11

41-937

44S/C44S

75/4275

W16P-U

A22

BP5S

J12YC

18K9BU

W14L

218

41-931
41-932
41-933

14-9EUO

41-940

B4L

H12

B6L

H8C

W14P-U

BP5S

J14Y

W14LMUS

B4LM

J17LM

41-942

LM46

456

41-943

R47S

565

W9P-U

BP-4

J18YC

458

W14LMU

AS8

B2LM

J19LM

W24S-U

A21X

B8S

J4C

W20S-U

AT3

B7S

J6C

W16LS

A5X

B6S

J8

W14-US

A5X

B6S

J8C

41-947
41-950

M41G/M42K

41-952

RS14PYP6

CR43/ M44C

41-965

14-8EUO

313

W5EC

314

W7EC

294

41-980

44

R44LTS

106/766

HR10DCX

T16EPR-U

MAGSF32C

R44LTS6

606/884

HR9DCY

T16EPR-U15

MAGSF32C

R44LTSM

5245

HR9LCX

T16NR-U11

MAGSF43C

42LTS

103

H6DC0

R42TS

24

HR9BC

CR43TSM

16/25 / 26

HR9BC

R43TS6

25/26/664/665

HR9BC

CR44TS

14K-7DU

T20EPR-U

BPR5EFS

14-8E

315

BUHX

L20V

BU8H

L6VC

TR4

RS15LYC

V40FFM

BUHW

L76V

BPR6EFS

RS9YC

M40FFX

2634

W4AC

W27FS-U10

AEO91X

B7HS-10

L77JC4

4092

W5AC

W24FS-U

AV1X

B7HS

L78C

SF-51

AVKOD

T20PR-U11

MASF22C

BPR5FS

RV12YC

41F

14KR-9BU

T16PR-U11

MASF52C

BPR4FS-11

RV15YC4

V40FFK

14KR-9BU

T16PR-U16

MASF52C

BPR4FS-15

RV15YC6

SF-50

W24FP-U
IW24

BUHW-2

L78V

BP8HN10

L78YC

BP8HS15

L78YC6

27

HR10BC

T14PR-U

MASF32C6

UR45

RV17YC

27/966

HR10BCY

T14PR-U16

MASF32C6

UR45

RV17YC6

S40F

4093

W5AS

14Z-4AU

W22FS-U

HR10BC

T14PR-U

BPR6FS

RV19YC

R42CFS

4113

W5BC

14A

W82FP-U

BP5EFS

S12YC

M43FF

2656

W7AC

14-BA

W16FS-U

AE4C

B6HS

L86C

4114

W6BC

175

W20FP-U

AE32

BP6HS

L87YC

14-8AU

W16FS-U

B6HS

L88A

BR4HS

L90C

14-8BU

W16FP-U

MAE42C

BP5HS

L92Y

14-8BU

W9FP

AV42

BP4HS

L95YC

14-8DU

W16EX-U

BP5ES

N11YC

R46TS
104

14K-9DU

T16EPR-U

R42TS

MASF22C

BL11Y
BL13Y

R43TS

14K-9BU

R42LTS

198

SF-50

WEA

RS14YC
RS14YC6

UXK-79

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 198-199

El Lder te respalda

T16P-U

T16EPR-U

MAGSF52C

BP-4FS

BL15Y

44F

416

W10AC

BP-4FS

BL16Y

R43FS

275

W8BC

TR4

BN12Y

R43CFS

BP4EFS

BN14Y

44XLS

W8DC

AV2X

W14F-U

B6HS

L82C

BP6HS

L82YC

El Lder te respalda

CHAMPION

199

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

44XLS

55

WR8DP

BERU

DENSO

MOTORCRAFT

NGK

Intercambios: Champion VS otras Marcas

AC

AUTOLITE

BOSCH

MR44T

147

HR10AC

T16R-U

BR5FS

RV12C

147

HR10AC

T16R-U16

BR5FS-15

RV12C6

136/145/AP145

HR8AC

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

UX-79

W16EP-U

14-8DUO

MAGS32C

BERU

DENSO

MOTORCRAFT

NGK

// CHAMPION VS OTRAS MARCAS

BP5ES

N12YC

W16EP-U

BP4ES

N14Y

14-8DUO

W14EP-U

BP4RS

N16Y

41XL

4053

W2CC

14Z-3CU

W27ES-U

B9ES

N2C

S42XL

4055

W4CC

14Z-3CU

W24ESU

AG1CX

B7ES

N3C

C42N

4056

W5CC

14-7CU

W22ES-U

AG2X

B7ES

N4C

L14R-U

AB-6

UD16

C43N

4056

W8CC

14-7CU

W20ES-U

AG3X

B6ES

N5C

SF-50

BUHX

UL18V

W3DP0

14-5D

W24EP-U

BP8ES

N6YC

WEA

SF-50

BUHXW1

UL77V

WR6DTC

UX-79

W22EPB

BP6ET

N7BYC ***

W4AS

W24FS-U

B7HS

UL81C

4251

R41CXLS

42XLS

4252

4253

W5DC

S122F

4173
4173

136
R41TS

VB40FFM

14-6DU

W22EP-U

BP7ES

N7YC

14--7CU

W14E

B6ES

N8

UX-79

W20EP-U

BP6ES

N9YC

D6HA

P10Y

700Y

W6DP0

MAGS32C

4173

S124FS

MR43T

X7A

VR40FFM

HV-2

D8HA

P7

701Y

HV-22

D6HA

P8Y

18

BUZ8H

QL16V

BUZ8H

QL6VC

SF-50

BUZHW

QL76V

W27FSR

BR8HS

QL77CC

M40FFX

2634

W3AS

W27FS-U10

BR9HS

QL77JC4

R41F

4092

W3AC

W24FSR

BR8HS10

QL78C

41F

VR40FFK

SF51

BUZHW2

QL78V

W24FPR

BPR6HS

QL78YC

W24FPR

BPZ8HS15

QL78YC6

BPR6HS

QL82YC

W22FSR

W4AC

RV8C

YR55

RV8C6

T20PR-U

BR6FS

RV9YC

ITF24

134

V63C
TT15

X20FS-U

SF24

2892

HR6BC

YR55

UY6
436T

X24FS-U

SF24

23/AP23

T20RU
T20R-U16

S102F

W77N
W80N

3077

R107

W85N

TT15

W89D

U20MU

CM-6

4194

UR3AS

U24FSU

C8HSA

Z6

4194

UR3AS

U22FSU

C7HSA

Z9Y

Y82

QL82C

W22FPR-U
W16FSR

BR6HS

QL86C

W20FPR-U

BPR6HS

QL87YC
QN19V

4152

XR5DC

R121XLS

4133/4163

X5DC

S123XL

4164

X5DC

CSR42S

2984

WSR6F

CSR42S

2985

12-5DU

X27ESR-U

DCPR9E

RA2HC

X27EPRU9

DCPR8E

RA4HC

DCPR8E

RA6HC

DCPR6E

RA8HC

BPMR7A

RCJ6Y

BPMR6A

RCJ7Y

X27EPRU9
X27EPRU9

255
WS8F

AG-2

W20MR-U

BMR6A

RCJ8

W20MP-U10

BPMR4A

RCJ8Y

LM46

456

W14LMU

BR2LM

RJ19LM

R42FS

4123

W22FPR-U

BPR7HS

RL82YC

425

W16FSR

BR6HS

RL86C

RL85G

R41XL

402

W2CC

14Z-3CU

W27ESR-U

BR9ES

RN2C

R42XL

403

W4CS

14Z-3CU

W24ESR-U

BR8ES

RN3C

R42CXL

404

W7CC

14-7CU

W22ESR-U

BR7ES

RN4C

W24EPR-U

BPR8ES

RN4YC

R45XL

R41CXLS

405

W8CC

W20ESR-U

BR6ES

RN5C

4251

WR4DP0

W24EPR-U

BPR8ES

RN6YC

WR5DC

W22SPR-U

BPR7ES

RN7YC

TR4

RS17YX

4252

14-7CU

HR10DCX

200

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 200-201

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

201

21/03/12 10:33 p.m.

202

2012 CATLOGO CHAMPION

Boletines Tcnicos Champion

1. //

ROSCA DEL
CASQUILLO
EN MOTORES FORD
Hay ciertos motores Ford que usan bujas con diseo de
mitad de rosca del casquillo, como se ve en la ilustracin.

El propsito de este diseo es permitir la instalacin

automatizada de la buja en la planta armadora, ambas bujas
de Ford y Champion tienen idntico rango trmico, mismo
dimetro de rosca, mismo dimetro de hexgono y mismo
diseo de la punta de encendido del aislador.
Si se comparan las dimensiones (ver ilustracin), se logra ver
que ambas bujas penetran la misma distancia dentro de la
cmara de combustin.

BOLETINES
TCNICOS
CHAMPION

Champion ofrece el diseo de rosca larga, el cual reemplaza

al diseo de Ford de mitad de rosca, con el objeto de asegurar
el sellado de la buja y evitar fugas de compresin.

2. //

CALIBRACIN DE BUJAS
PARA MOTORES CON
COMBUSTIBLES ALTERNOS
Se sugiere NO usar aumentos para bujas en motores carburados y a gas, que han sufrido desgaste y que tienen paso
de aceite a las cmaras de combustin; ya que el instalar el aumento reduce considerablemente la capacidad de la buja de
transferir el calor de la cmara de combustin al sistema de enfriamiento. Por lo que la buja y el aumento pueden convertirse
en una fuente de pre-encendido.
Ejemplo:

Buja tipo N12Y para motores en buenas condiciones.

Buja tipo N14Y para motores con problemas de desgaste.

SISTEMAS DE IGNICIN

GAS LP

GASOLINA Y GAS LP

Convencional

(0.018 - 0.023)

(0.024 - 0.029)

Electrnico

(0.020 - 0.030)

(0.028 - 0.040)

El Lder te respalda

INTERIORES 2012.indd 202-203

CHAMPION

203

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

Boletines Tcnicos Champion

3. //

4. //

Tenga cuidado en seleccionar la buja correcta en motores de Ford FIESTA, ya que hay motores con
desplazamiento diferente:


a) Uno es de 1.3 LTS.

b) El segundo es de 1.4 LTS.

c) Y el tercero es de 1.6 LTS.

Las bujas de platino doble, sencillo e iridio estn

equipadas con tecnologa de electrodos finos. Estos materiales
ayudan a concentrar la chispa entre ambos electrodos, permitiendo que la buja logre el mximo rendimiento.

ROSCA DE BUJAS
EN MOTORES FORD FIESTA

CALIBRACIN DE BUJAS
CON METALES PRECIOSOS

En estos motores aplican diferentes nmeros de parte de la buja segn la siguiente tabla de aplicaciones.

MARCA Y MODELO
FIESTA
FIESTA
FIESTA IKON
FIESTA 16 VLV.
ZETEC

AO
INICIAL

AO
FINAL

1998
1998
2001
2003

2001
2000
2005
2005

CANTIDAD DESPLAZAMIENTO
DE CIL.
4LT
4LT
4LT
4LT

1.3 LTS.
1.4 LTS.
1.6 LTS.
1.6 LTS.

BUJAS
COPPER PLUS DOBLE PLATINO
RS9YCC
RS9YCC4
RS9YCC4
RS9YCC4

RS9PYP4
RES9PYP4
RES9PYP4
RES9PYP4

Cuando se calibran este tipo de bujas, se debe tener cuidado

de NO hacer contacto con los materiales preciosos ya que
se pueden daar.

Los calibradores de tipo moneda NO son adecuados para

calibrar estos tipos de bujas, ya que en todo momento estos
calibradores estn en contacto con los metales preciosos.
Con este tipo de calibradores se palanquea o se dobla el
electrodo de tierra mientras se est buscando la calibracin
deseada, daando a estos materiales y poniendo en peligro
el rendimiento y duracin de la misma.

La recomendacin para no daar los metales preciosos es usar la herramienta adecuada:

CALIBRADOR DE ALAMBRES,
ya que ste hace el mnimo contacto entre ellos y ajustando nicamente el electrodo de tierra.

La buja con nmero de parte RS9YCC tiene un alcance de cuerda de 18 mm. y la buja con nmero de parte
RES9YCC4 tiene un alcance de 25 mm. Por lo que al aplicarlas equivocadamente pueden causar severos daos al motor
como pueden ser pre-ignicin, alcance con el pistn o daos a las vlvulas.

Bien

Mal
204

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 204-205

El Lder te respalda

El Lder te respalda

CHAMPION

205

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

5. //

CARGAS DISRUPTIVAS

Cuando los cables de las bujas envejecen, empiezan a

volverse duros y quebradizos, provocando fracturas que permiten que el aislador de la buja se contamine. Un capuchn
altamente quebradizo se vuelve un conductor de electricidad
bajo estas caractersticas, teniendo como resultado una falta
de encendido.
La descarga disruptiva se produce cuando el capuchn del
cable de alta tensin con la terminal de la buja no est sellando
adecuadamente y el voltaje requerido en la punta de encendido
de las bujas es mayor que el voltaje requerido para formar un
arco externo. Entre las causas tpicas de una carga disruptiva
se encuentran, como se dijo anteriormente, los capuchones
de cables de bujas daados, alta humedad y electrodos de
bujas desgastados.
La carga disruptiva se identifica en la parte superior del aislador
de la buja por las trayectorias ennegrecidas presentes en
donde se haya producido la chispa y el rastro hacia abajo en
la superficie del aislador. En muchos casos se culpa a la buja
de ser la causa de este problema, simplemente porque no se
toma el tiempo de verificar los capuchones. Champion
incorpora en el aislador de la buja 5 nervaduras, combinando
con capuchones de buena calidad para prevenir las dainas
cargas disruptivas.
Este tipo de falla es una situacin comn pero problemtica en
cualquier motor moderno, se acenta ms con los motores
tipo Hemisfricos como los de las marcas Chrysler,
Dodge y Jeep donde aplica la buja Champion
RE14MCC4.
Y es porque la buja est insertada (alojada) en un tubo o
funda, donde es muy probable encontrar concentraciones de
vapor del combustible caliente.

Boletines Tcnicos Champion

6. //

DIFERENCIAS ENTRE UNA

BUJA REACONDICIONADA
Y UNA BUJA NUEVA

La piratera de bujas es tan grande como la de cualquier otro producto y la ignorancia hace que exista un gran mercado
para ellas. Algunos talleres recuperan y venden las bujas de desecho a personas sin escrpulos que luego las maquilan
para que parezcan nuevas. El recubrimiento de Zinc del casquillo, por ejemplo, es simulado con cromo y los electrodos
reconstruidos a base de lijado, pero aunque la buja luzca bien en realidad se trata de una pieza que puede ocasionar
serios daos. Por ejemplo, la compresin que generan los cilindros puede disparar el aislador con la velocidad de una bala
y perforar la carrocera.
El mejor mtodo para reconocer una buja reacondicionada es observar la porcelana que recubre el electrodo central, la cual
se mancha con el uso y es imposible de limpiar (no hay cido en el mundo que rescate el blanco que tena cuando nueva).
Otra es fijarse si los electrodos presentan raspaduras de lijado, ya que las bujas nuevas no las tienen.
// REACONDICIONADA

// NUEVA

Normalmente la tuerca de la terminal

no llega al tope debido al espesor
de cromo que le ponen a las partes
metlicas.

Terminal que ajusta perfectamente

en el tope y zincada (color ms opaco
que el cromo).

Aislador sucio, rayado o despostillado.

Aislador limpio, brilloso y sin

despostilladuras.

Sello interior de polvo esponjoso

debido a los diferentes pasos a los
que se somete la buja en el proceso
de cromado, esto puede ocasionar
desprendimiento de aislador con fuga
de compresin.

Huellas de herramientas en el
hexgono, lo cual indica que sta buja
fue usada.

Sello de polvo, perfectamente

compacto.

Casquillo con hexgono, cuyas paredes

estn perfectamente lisas y planas (sin
huellas de herramientas).

Una solucin es poner GRASA DIELCTRICA de alta

temperatura en la parte interna del CAPUCHN del cable
y cubrir la terminal de la buja con el mismo tipo de grasa.
Esta previene la entrada de los vapores de aceite y combustible, sin contaminar el aislador de la buja y evitar la
condicin de esta lnea de carbn, tambin conocida como
FLASH OVER.

Arandela compactada, lo cual indica

que esta buja ya fue instalada y apretada
en la cabeza de un motor.

Arandela sin compactar, lista para

ajuste de motor.

Es recomendable siempre poner grasa dielctrica cada vez

que se saque el capuchn de la buja. Independientemente
de que su juego de cables sea nuevo o usado.

Nariz del aislador sucio, esto significa

que la buja fue usada y ningn
sistema de limpieza puede evitar sta
coloracin caf marrn.

Aislador cermico limpio completamente blanco.

Electrodo central redondeado debido

al desgaste natural de una buja usada
o limado. Cuando reacondicionan la
buja la liman para aparentar que no ha
sido usada, y adems est cromado.
206

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 206-207

El Lder te respalda

Electrodo central con corte recto

hecho en fbrica y de color de nquel
(gris opaco).
El Lder te respalda

CHAMPION

207

21/03/12 10:33 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

7. //

Boletines Tcnicos Champion

8. //

CONSEJOS PARA LA
INSTALACIN DE BUJAS

DISEO Y TECNOLOGA DE LAS

BUJAS DE ENCENDIDO CHAMPION

Despus de la vida til de las bujas, una o varias pueden resultar difciles de aflojar, por lo que es recomendable el uso
de un removedor de xido en aquellas bujas que estn demasiado apretadas. Aplque una fuerza constante con el maneral
hasta que ceda la buja. Antes de sacar la buja de su lugar, sopletee para eliminar el polvo circundante que pudiera caer
dentro de la cmara de combustin. Si al sacar la buja con la mano advertimos mucha resistencia, puede deberse al carbn
que se ha acumulado en los hilos de la rosca. Esta condicin es ms frecuente en motores viejos. Con una herramienta
apropiada, debern limpiarse tanto la rosca como la zona de asentamiento de la buja para lograr un buen sello de contacto
antes de instalar las bujas nuevas.
Para remover las bujas en motores con cabeza de aluminio, se deber a que el motor este fro, el remover las bujas de una
cabeza de cilindros de aluminio mientras est caliente, puede daar la rosca y la cabeza por sus diferentes ndices de dilatacin.
Instale las nuevas bujas a mano hasta llegar al tope y complete la instalacin con una herramienta adecuada. Una buja de
asiento recto requerir aproximadamente 1/4 de vuelta para lograr un buen sellado. Las bujas de asiento cnico no usan
arandela y slo requieren de aproximadamente 1/16 de vuelta para sellar.

La buja consta de tres componentes principales:

el casquillo, el aislador y los electrodos.
El casquillo de buja es un hexgono metlico con rosca que se usa para sellar la cmara de combustin y
proporcionar un medio para remover e instalar la buja. Las dimensiones del casquillo son estndares dentro de la industria.
Tanto la SAE como la ISO tienen un conjunto de estndares que cubren al tamao del hexgono, el dimetro y el paso de la rosca.
La mayora de los casquillos usan un acero estirado a presin para mantener las tolerancias exactas. El casquillo estirado a
presin es sometido a un proceso de laminado en fro para formar las roscas de las bujas. Esto evita los bordes filosos que
podran cortar roscas nuevas dentro de las cabezas del cilindro de aluminio. Los automviles modernos usan dos tipos de
asientos para sellar la cmara de combustin. Un tipo recto, se ajusta a una superficie lisa en la cabeza. El otro, de tipo
cnico que se ajusta a un asiento biselado en la cabeza del cilindro.
CASQUILLO
ELECTRODO
CENTRAL

BUJAS DE ASIENTO CNICO

ELECTRODO
DE TIERRA
AISLADOR

AJUSTE A MANO

1/4 VUELTA CON LLAVE

AJUSTE CON LLAVE

1/16 VUELTA CON LLAVE

Inserte la buja en el
cilindro a mano.

Apriete la buja con

una llave de caja.

Inserte la buja en el
cilindro a mano.

Apriete la buja con

una llave de caja.

VALORES DE APRIETE
Antes de instalar bujas es importante verificar el alineamiento y que la distancia entre electrodos sea la especificada,
empleando el calibrador especial y actuando slo sobre el electrodo lateral.

DIMETRO DE LA
ROSCA DE LA BUJA
Asiento
Recto
Asiento
Cnico

CABEZAS DE FIERRO COLADO

LBS./PIE
VUELTAS

10 mm.
12 mm.
14 mm.
18 mm.
14 mm.
18 mm.

8-12
10-12
16-30
32-38
7-15
15-20

1/4
1/4
1/4 a 3/8
1/4
1/16
1/16

CABEZAS DE ALUMINIO
LBS./PIE
VUELTAS
8-12
10-18
18-22*
24-34
7-15
15-20

El motor rotario Mazda requiere de 8-13 LBS./PIE (1/4 vueltas).

1/4
1/4
1/4
1/4
1/16
1/16

En la mayora de los motores, estos diseos no son intercambiables. Sin embargo, algunos de los modelos recientes
de General Motors tienen cabezas especiales que pueden
aceptar ambos diseos.
Una vez que el casquillo est formando con su rosca, se recubre
con zinc para prolongar su vida y reducir la posibilidad de
atascamiento en las cabezas de aluminio. Nuestra ltima tecnologa combina los revestimientos TINTAC y ULTRASEAL
sobre el recubrimiento para reducir an ms la corrosin y
el atascamiento. Este proceso patentado es el resultado de
nuestro trabajo de desarrollo con bujas de 100,000 millas y
se usa en todas las bujas Champion.
El segundo componente de una buja es el aislador, el
cual tiene dos funciones:
Primero asla el voltaje secundario de ignicin de una conexin
a tierra a cualquier parte excepto a travs de la separacin
entre los electrodos en la cmara de combustin.
Su segunda funcin es transmitir el calor recogido en el
proceso de combustin hasta el sistema de enfriamiento.
Los aisladores Champion son fabricados de cermica de

208

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 208-209

El Lder te respalda

alto grado que consiste de xido de aluminio con un alto contenido de zirconia. Esta cermica puede aislar el voltaje ms
elevado usado en los sistemas de ignicin de la actualidad, a
la vez que realmente soporta en las duras condiciones de la
cmara de combustin.
Los rebordes en la parte superior del aislador estn diseados
para evitar que la chispa viaje hacia tierra por fuera de la buja
en lugar de ir por el centro de la misma. En la mayora de los
sistemas de ignicin, la falta de estos rebordes puede producir
una falla intermitente de ignicin y reducir el desempeo del
motor.
El ltimo componente principal de una buja son los electrodos.
Estos estn diseados para conducir la chispa desde el cable
de la buja hacia la cmara de combustin y proporcionar la
separacin.
Las bujas Copper Plus de Champion usan una aleacin
con un alto contenido de cromo nquel para proporcionar larga
vida y desempeo. Los productos qumicos creados en el
proceso de combustin a menudo son corrosivos y rpidamente
daan a los metales menores.
El Lder te respalda

CHAMPION

209

21/03/12 10:34 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

Adelantos adicionales en el desempeo (la vida) de las bujas implican el uso de metales preciosos. Champion fabrica bujas
de larga vida que usan electrodos de iridio, tungsteno, plata platino y oro paladio.

9. //

DEFINICIN

La definicin del propsito de la buja es muy clara.

Una buja sella la cmara de combustin.
Conduce una chispa, que se genera en la bobina de ignicin hasta la cmara de combustin y proporciona una separacin
para que la chispa salte.
Finalmente, conduce el calor que recoge del proceso de combustin hasta la cabeza del cilindro y hacia el sistema de
enfriamiento.
Cuando una buja brinda estos tres aspectos bsicos, entonces es capaz de iniciar el proceso de combustin.
Existe una gran catidad de tecnologa dentro del diseo y fabricacin de una buja que reune estos requerimientos y gracias a
ella le confiere al motor una larga vida y un desempeo superior. Es importante recordar que no hay un diseo que le permita
a una buja generar ms voltaje o una chispa ms caliente, ya que la energa de la chispa es generada en la bobina. Tambin
es importante tomar en cuenta que las bujas no producen calor, ya que ste lo recogen desde la cmara de combustin y
lo transmiten hacia el sistema de enfriamiento. Esta definicin bsica de una buja le beneficiar a medida que se describan
las caractersticas y los diseos de las Bujas Champion. Tambin le ayudar a comprender mejor el valor de estudiar las
condiciones de las puntas de ignicin de las bujas.

10. //

RANGO TRMICO

El trmino RANGO TRMICO se refiere a las caractersticas trmicas de las bujas, particularmente a su
habilidad para disipar el calor de la combustin desde su extremo de encendido hasta la cabeza del motor y medio de enfriamiento
de ste.
Una buja debe mantener un flujo uniforme de disipacin de calor desde su extremo de encendido, para evitar convertirse
en una fuente de pre-encendido. Por otro lado, debe estar lo suficientemente caliente, para poder quemar y desprender los
depsitos que podran poner en corto circuito el alto voltaje ocasionando fallas de encendido.
Para cualquier aplicacin en particular, la gama de temperaturas comprendidas desde la operacin en marcha mnima hasta
acelerador totalmente abierto, es lo que define el rango trmico de una buja.
Desde el punto de vista de diseo, este rango de temperaturas est determinado por la longitud del extremo de encendido del
aislador. Para un mejor servicio, la buja debe operar dentro de un rango comprendido entre los 400 C y 800 C. La seleccin de
la buja apropiada para un diseo determinado de motor, se hace en base a este criterio y para tal objeto, las bujas Champion
Termopar nos indican las temperaturas en el extremo de encendido.
Generalmente cada tamao y diseo de buja se fabrica en diferentes rangos trmicos segn se ilustra a continuacin. Varan desde
el tipo FRA que trabaja en un rango de bajas temperaturas, hasta el tipo CALIENTE que trabaja en el rango ms alto de
temperaturas medias con el mismo indicador, el mismo motor y bajo condiciones idnticas de operacin.
Las bujas que tienen aislador corto en el extremo de encendido, se llaman de diseo FRO, puesto que disipan el calor
rpidamente.

210

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 210-211

El Lder te respalda

Boletines Tcnicos Champion

Se usan donde las temperaturas de las cmaras de combustin

son relativamente altas. Los diseos MS CALIENTES con
un aislador ms largo, tienen una transferencia de calor menor y
su aplicacin es en cmaras cuyas temperaturas de operacin
son relativamente bajas.
La temperatura en la que opera una buja, es lo que determina
si es una buja caliente o fra y no necesariamente por su
diseo.
En sta grfica se ilustran curvas de temperaturas, caractersticas
de los tres diferentes rangos trmicos de bujas.

11. //

DISEO DE AMPLIO
RANGO TRMICO

Los motores requieren bujas de un rango trmico relativamente fro durante su operacin en mximo rendimiento.
Estos mismos motores slo desarrollan una fraccin de su
capacidad total en el manejo a bajas velocidades con contnuos
altos y arranques, haciendo necesario el uso de una buja de
rango trmico ms caliente.
El cambiar constantemente de bujas para satisfacer las
diferentes necesidades segn la operacin del motor, resulta
poco prctico. Champion resuelve este problema por medio
de varios diseos obteniendo bujas con un rango trmico
ms amplio, siendo entre ello el ms importante el TurboAction, que introduce el extremo de encendido con mayor
profundidad dentro de la cmara de combustin.
En comparacin con una punta de encendido convencional,
la de punta saliente se distingue fcilmente. Como se ilustra,
esta punta se proyecta ms all de la seccin roscada del
casquillo. Las bujas de Punta Saliente se aplican en casi
todos los diseos de motores automotrices con vlvulas a la
cabeza.
El diseo de Punta Saliente aprovecha el efecto llamado
carga de enfriamiento a altas velocidades del motor, en el
cual la mezcla fresca de aire y combustible reduce la temperatura
de la punta de encendido al incidir sobre sta.
Al lograr esta mejor proteccin contra el sobre-calentamiento,
se puede disear una buja que pueda trabajar con una temperatura ms alta en bajas velocidades o en marcha mnima;
evitando los efectos de ensuciamiento de carbn por baja
temperatura.
El Lder te respalda

CHAMPION

211

21/03/12 10:34 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

YCC

12. //

NOMENCLATURA
CHAMPION
// LETRA
B
C
D
E
G
H
K
M
Q
R
S
T
U
X
Z

// DESCRIPCIN
Tamao estndar y asiento cnico.
Tamao pequeo tipo bantam.
Tamao pequeo tipo natam y asiento cnico.
Blindada 5/824.
1-20 contector hembra.
Blindadas 3/4-20.
Resistor.
Blindada 5/8-24 Militar.
Supresor inductivo.
Resistor.
Blindada 11/16-24.
13/16-20 hilos debajo del hexgono.
Abertura intensificadora.
Resistor aplicaciones especiales.
Largo alcance y casquillo 1/2 roscado.

// PRIMER PREFIJO

G
H
J
K
L
M
N
P
R
S

10 mm.
14 mm.
14 mm.
18 mm.
14 mm.
18 mm.
14 mm.
12 mm.
12 mm.
14 mm.

U
V

18 mm.
14 mm.

W
X
Y
Z

7/8-16
14 mm.
10 mm.
10 mm.

// No. REF.
1-25
26-50
51-75
76-399

// SUFIJO NUMRICO
// No.
4
5
6
8

14

// DESCRIPCIN
0.040 1.0 mm. Calibraciones amplias requeridas.
0.054 1.4 mm. Para satisfacer los requerimientos.
0.060 1.5 mm. Federales del Edo. de California.
0.080 2.0 mm.

6 YC

// ALCANCE

// HEXGONO

3/4
3/16
3/4
1/2
1(25.4 mm)
0.400 asiento
cnico
0.750
7/16
3/8
diverso
1/2-0.472
1/2
3/4
0.492
3/4
0.708 asiento
cnico
11/8
0.406
asiento cnico
diverso
0.500
1/4
0.492

11/16-18 mm.
7/8
5/8
7/8
5/8
13/16
5/8
13/16
13/16
1
13/16
7/8-11/16
13/16
11/16
3/4-11/16
5/8
7/8
5/8
15/16-1
5/8
5/8
5/8

// LETRA
A
B
C
E
G
J
L
M
N
P
R
S
V
X
Y

// LETRA
BYC
CC
BMC
DMC
GY
CM
LM
LY/E

// COMBINACIN DE PREFIJO

212

// ALCANCE

// HEXGONO

0.460
5/8
0.708
5/8
3/8
3/4-13/16
0.325
5/8
0.500
5/8
0.265 mm.
5/8
1.000
5/8
0.750
5/5

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 212-213

// ASIENTO
cnico
cnico
recto
cnico
cnico
recto
cnico
recto

El Lder te respalda

// DESCRIPCIN
Buja convencional.
Mltiples electrodos de tierra.
Electrodo central con ncleo de cobre.
7.4 mm. de proyeccin de la nariz del aislador.
Electrodo fino de metal precioso.
Electrodo de tierra recortado.
5.1 mm. de proyeccin de la nariz del aislador.
3.0 mm. de proyeccin de la nariz del aislador.
4 electrodos de tierra.
Electrodo central de platino.
Electrodo de tierra tipo competicin.
Electrodo de tierra simple a lado del electrodo
central.
Encendido tipo marino.
Electrodo fino.
1.5 mm. de proyeccin de la nariz del aislador.

EC
PP
PYC
PLP
TMC
WP
YC

// DESCRIPCIN
Mltiples electrodos de tierra y nariz del aislador proyectado.
Electrodo central y de tierra con ncleo de cobre.
2 electrodos de tierra, aislador proyectado y ncelo de cobre.
2 electrodos de tierra y 3.0 mm. de proyeccin del aislador.
Electrodo fino de metal precioso y aislador proyectado.
Especial para mopeds.
Especial para podadoras de csped.
Electrodo central y de tierra extendido y nariz del aislador
proyectado.
Electrodo de tierra extendido con ncleo de cobre y 5.1 mm.
de proyeccin de la nariz del aislador.
Electrodo de tierra extendido con ncleo de cobre y 7.4 mm.
de proyeccin de la nariz del aislador.
Doble platino.
Platino en el electrodo central con ncleo de cobre y nariz del
aislador proyectado.
Doble platino y electrodo de tierra extendido.
3 electrodos de tierra y 3.0 mm. de proyeccin del aislador.
Iridio y Platino.
Nariz del aislador proyectada con ncleo de cobre.

YCC

4
K

Resistor

// COMBINACIONES

LC
// LETRA // DIMETRO
CUERDA
CUERDA
BL o V
14 mm.
BN o S 14 mm.
CJ
14 mm.
14 mm.
DJ
DZ
10 mm.
EC
14 mm.
E o ES 14 mm.
FZ o C
14 mm.

// DESCRIPCIN
Automotrices, motores pequeos y militares.
Aviacin.
Motores de competencia.
Industriales y aplicaciones especiales.

// PRIMERO O SEGUNDO SUFIJO

R
// LETRA
// DIMETRO
CUERDA
12 mm.
A
18 mm.
B
14 mm.
C
18 mm.
D
14 mm.
E
18 mm.
F

// NMERO BSICO
(RANGO TRMICO
Y APLICACIN GENERAL)

Separacin auxiliar

El Lder te respalda

CHAMPION

213

21/03/12 10:34 p.m.

R
A

C
C

AX

YCC

7
CJ

4
D

18

19

12

19

EA

E/E

16

FN

21
16

16

19

25

26.5

14

26.5

26

10

14

18

19

11.7

14

12

16

16

16

14

18

14

EC

8.3

12.7

9.5

14

12

... - 379

23

16
19/
21

19

DJ

1 - ...
16

YCC

25

51

75

76

379

21

18/
23

12

12.7

21

21
21

11.1
14

14

19

9.5

16

16

18

14

18

14

18

25/
26

16
16

18

12.5

12

214

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 214-215

14

El Lder te respalda

11.7

14

12.5

6.3
18/23

10

10

El Lder te respalda

CHAMPION

215

21/03/12 10:34 p.m.

R
6BYC

7BYC

9BYC

YCC

8BYC

Cu

4
PYC

BYC

Cu

1.5mm

Cu

1.5mm

Pt

3mm

PYX

Pt

DC

Cu

PYP

Cu

Cu

GC

Cu

3mm

4
PYPB

Cu

Pt

1.5mm

Cu

TMC

Cu

Cu

1.5mm

3mm

VC

ECC

YCC
Pt

1.5mm

Cu

DMC

VPYC

Gold

Pt

Cu

1.5mm

Cu

7.4mm

VTYC

VS

Cu
0.8mm

GHC

Cu

HC

1.5mm

HCC

Cu

Gold

Cu

0.8mm

0.8mm

YCC

YC

YCL

Cu

Cu
1.5mm

JC

Cu

5.1mm

ZPYPB

ZMCC

Pt

Cu

LM

Cu

Cu

MCC

Cu

1.5mm

Cu

LYC

5.1mm

MC

Cu
1.5mm

LC

Cu

LCC

1.5mm

5.1mm

MCL

Cu

3mm

Cu

3mm

YCC
4

3mm

1 mm

Competicin

MCLX

PHP

Cu

216

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 216-217

3mm

El Lder te respalda

Pt

PMP

Cu

0.8mm

Pt

5
Cu

3mm

6
1.3 mm

1.5 mm

El Lder te respalda

CHAMPION

2 17

21/03/12 10:35 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012 CATLOGO CHAMPION

2012
Boletines Tcnicos Champion

13. //

15. //

CONVERSIN DE CILINDRADA
PARA MOTORES POPULARES
PULGADAS

LITROS

CBICAS

61

1.0

LITROS
2.0

PULGADAS
CBICAS

122

LITROS
3.1

PULGADAS
CBICAS

189

LITROS
4.2

PULGADAS
CBICAS

255

Boletines Tcnicos Champion

ROSCA DE BUJAS EN
MOTORES FORD ECOSPORT

LITROS
5.3

PULGADAS
CBICAS

323

LITROS
6.6

PULGADAS
CBICAS

403

1.1

67

2.1

128

3.2

196

4.2

258

5.4

330

6.8

415

1.2

73

2.2

134

3.2

198

4.3

260

5.6

342

6.9

420

1.3

79

2.2

135

3.3

198.5

4.3

262

5.7

345

7.0

425

1.4

86

2.3

140

3.3

200

4.3

265

5.7

350

7.0

427

1.5

92

2.4

146

3.4

207

4.4

267

5.8

351

7.0

429

1.6

96

2.5

150

3.5

214

4.5

275

5.9

360

7.2

440

1.6

97

2.5

151

3.6

220

4.6

281

6.0

366

7.3

445

1.6

97.6

2.6

156

3.7

225

4.8

292

6.0

368

7.4

454

1.6

98

2.6

158.6

3.8

229

4.9

300

6.1

370

7.5

455

1.7

105

2.7

165

3.8

231

4.9

301

6.2

379

7.5

460

1.8

109.5

2.8

171

3.8

232

5.0

302

6.2

381

7.8

488

1.8

109.8

2.8

173

3.9

238

5.0

304

6.3

384

8.0

488

1.9

118

2.9

177

4.0

243

5.0

305

6.4

390

8.1

494

2.0

121

2.9

180

4.1

250

5.0

307

6.5

395

8.2

500

2.0

121.7

3.0

184

4.1

252

5.2

318

6.6

400

8.8

534

Para el modelo Ford Ecosport 2.0 LTS. del ao 2004 al 2006, puede encontrarse con el siguiente nmero de parte
de Equipo Original: PTR6F-13.
Para el mercado de repuesto, otras marcas recomiendan el nmero: MAYFS22CJ.
El intercambio correcto vs CHAMPION debe de ser: RS9YCC ya que los catlogos anteriores al 2007 dice:
RES9YCC4 y debe decir RS9YCC ya que este nmero de parte es el correcto para esta aplicacin.
La diferencia entre ambas bujas (RES9YCC4 y RS9YCC) es que tienen diferente longitud de rosca y si se aplica
equivocadamente pueden causar daos al motor como son: pre-ignicin, alcance con el pistn y dao a las vlvulas.

14. //

CONVERSIN DE
PULGADAS A MILMETROS
P ULGADAS
0.027

0.028

0.030

0.032

0.033

0.035

0.040

0.044

0.045

0.050

0.054

0.060

1.1

1.2

1.3

1.5

MILMETROS
0.6

218

0.7

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 218-219

0.7

0.8

0.8

El Lder te respalda

0.9

1.0

1.1

El Lder te respalda

CHAMPION

219

21/03/12 10:35 p.m.

CATLOGO CHAMPION

2012
Notas

220

CHAMPION

INTERIORES 2012.indd 220

El Lder te respalda

21/03/12 10:35 p.m.

// ANLISIS
DE BUJAS Y
RECOMENDACIONES
a. // DEPSITOS DE ACEITE
Revestimiento grasiento.
// La buja COPPER PLUS
aplica para motores

fuel injection.

a.

g.

El diseo del electrodo central de cobre con recubrimiento de nquel

ofrece grandes ventajas:
Mayor resistencia a la corrosin elctrica.
Reduce la posibilidad de acumular suciedad.
El ncleo de cobre facilita la disipacin del calor que absorbi la buja
y elimina el pre-encendido.

b. // DEMASIADO CALIENTE

b.

// Si hablamos de economa y alto rendimiento

en bujas de platino, la buja PLATINUM

h.

POWER

tiene la solucin perfecta para motores fuel injection.

Platinum Power con electrodo central con punta de
platino ofrece:
Mxima durabilidad.
Ncleo de cobre para mayor disipacin de calor.
Electrodo de tierra en forma de punta que mejora
la combustin y posee un aislador con punta proyectada
para protegerla contra la suciedad a bajas velocidades.

c.

i.

Los depsitos de carbn seco con indicacin de mezcla

demasiada rica o de encendido dbil.
Compruebe si existen los siguientes defectos:
Filtro de aire sucio.
Nivel de flotador alto.
Ahogador pegado.
Platinos desgastados.
Las bujas de la gama trmica superior siguiente
proporcionan proteccin temporal contra la suciedad.

d. // PRE-ENCENDIDO

d.

j.

PLATINUM POWER

Esta buja tiene un cono de platino en el electrodo de tierra y otro en el

electrodo central.
Este ltimo tiene el cuello del aislador ms proyectado que brinda:
Mejora en el arranque en fro.
Disminuye el riesgo de pre-encendido.
Es excelente ante la corrosin.
Puede ofrecer una vida til de 100,000 kilmetros.

Aislador blanco y ampollado, electrodo erosionado y

ausencia de depsitos. Compruebe la gama trmica
de las bujas, la regulacin del encendido, el sistema
de enfriamiento, la mezcla del aire y combustible, el
mltiple de admisin, el estado de las vlvulas y si el
auto se conduce a altas velocidades la mayora del
tiempo.

c. // DEPSITOS DE CARBN

Sin duda, la mejor buja para motores fuel injection.

// Champion dise
la buja DOUBLE

Se debe a un control defectuoso del aceite. Este

se infiltra en la cmara de combustin a trves de
guas de vlvulas a anillos de pistn desgastados. Las
bujas de la goma trmica superior siguiente pueden
resolver el problema temporalmente pero el remedio
correcto y efectivo es corregir el defecto mediante la
reparacin necesaria.

Electrodos fundidos. Por lo general, el electrodo

central se funde primero y el de tierra despus. Los
electrodos pueden estar sucios debido a la falla de
encendido o residuos en la cmara de combustin.
Compruebe la goma trmica de las bujas, la regulacin
del encendido, la mezcla del aire y combustible, el
sistema de enfriamiento, el mltiple de admisin y la
lubricacin.

e. // NORMAL
e.

k.

Color castao y marrn grisceo con ligero desgaste

de electrodos. Gama trmica correcta para el motor
y condiciones de funcionamiento. Al instalar nuevas
bujas emplee bujas Champion de la misma gama
trmica.

g. // DEPSITOS DE CENIZA

Depsitos de color castao claro o blanco adheridos

a los electrodos central y lateral, o a ambos, debido
a activos de aceite y/o del combustible que, sin ser
conductores, pueden cubrir la chispa y causar la falta
de encendido. Las medidas correctivas comprenden
la instalacin de sellos de guas de vlvulas para impedir
la infiltracin de aceite en la cmara de combustin
y al limpiar las bujas peridicamente antes de 8,000
kms.

h. // DEPSITOS DE SALPICADURAS

Ocurren poco despus de una afinacin muy demorada.

Despus de un largo periodo de falla de encendido,
los depsitos pueden desprenderse cuando las temperaturas de combustin normal se restauran con
la afinacin. A altas velocidades, los depsitos son
lanzados contra el aislador caliente. Limpie la buja
defectuosa y verifique su calibracin y reinstlela.

i. // DESGASTE

Las bujas muestran desgaste y electrodos redondeados.

El color aparece normal, con una pequea cantidad
de depsitos en el extremo de encendido. Las bujas
han cumplido su misin y deben reemplazarse por
otras del mismo tipo.

j. // ELECTRODOS PUENTEADOS

Al ser despedidos los depsitos de la combustin

pueden alojarse entre los electrodos. Los depsitos
gruesos pueden acumularse y puentear los electrodos.
Localice la buja defectuosa y quite la partcula de entre
los electrodos.

k. // VITREADO POR ALTA VELOCIDAD

El aislado tiene color de barniz amarillento. Esto indica

que las temperaturas de la cmara de combustin
han aumentado repentinamente con la aceleracin
brusca y a fondo. Con ello los depsitos normales
se funden y forman un revestimiento conductor. Si
esta condicin se vuelve a presentar, use bujas de la
gama inferior siguiente.

l. // DAO MECNICO
f. // DETONACIN

// La buja MULTIELECTRODO
Esta buja de dos o tres electrodos de tierra de Champion proporciona una
mayor duracin, ideal para vehculos modernos.
La configuracin de sus electrodos hace que la buja funcione en
condiciones difciles de operacin.

2da y 3ra de forros2012.indd 1

f.

l.

En caso de detonacin severa, los aisladores pueden

rajarse o astillarse. El procedimiento incorrecto de
calibracin de los electrodos puede tambin causar la
fractura de la punta del aislador. Esto tambin ocurre
por uso de herramienta inadecuada o cuando es golpeada
para ajustarla. Asegrese de usar el combustible con
el grado antidetonante que el motor requiere, y de
poner mucho cuidado al calibrar las bujas.

Puede deberse a materias extraas en la cmara de

combustin o a que el electrodo, por su alcance excesivo
choca con el pistn. Extraiga las materias extraas de
la cmara de combustin. Para determinar el nmero
de buja de alcance correcto, consulte el catlogo
de Champion.

15/03/12 11:43 a.m.