Procedimiento Banco Ductos
Procedimiento Banco Ductos
Procedimiento Banco Ductos
NDICE 1. 2. 3. 4. 5. . !. ". $. OBJETIVOS ALCANCE DEFINICIONES DOCUMENTOS RELACIONADOS RESPONSABILIDADES DESCRIPCIN CRITERIOS DE ACEPTACIN RE#ISTROS ANEXOS
R%&'()*%( 1 # 4
Cdi$o % P!&
1.- OBJETIVOS
a) *e+inir la metodolo$,a y controles para e-ecutar los traba-os de *uctos .ubterr(neos y construccin de /ancos de *uctos0 en estricto cumplimiento con las pol,ticas de Calidad0 .e$uridad y Medio Ambiente0 as, como con las disposiciones le$ales y contractuales "i$entes con el cliente. b) Pre"enir0 controlar y eliminar los actos y condiciones subest(ndares 1ue puedan pro"ocar da2os al personal0 e1uipos0 in+raestructura y al medio ambiente. c) *e+inir y se2alar al personal desi$nado a los traba-os0 la metodolo$,a de traba-o y controles a implementar0 con el +in de lo$rar un producto 1ue satis+a$a los re1uerimientos del cliente.
2.- ALCANCE
3ste procedimiento es aplicable a todas las acti"idades relacionadas con *uctos .ubterr(neos y Construccin de /ancos de *uctos0 re1ueridos por el proyecto ..
3.- DEFINICIONES
P.4.C.% Conduit pl(stico r,$ido C.A.5.% Conduit de acero $al"anizado AN.6&C7'.1
Cdi$o % P!&
5.- RESPONSABILIDADES
I./%.'%*) A01'.'(2*30)*4 a) 3s responsable por la salud y se$uridad del personal in"olucrado0 por el cuidado al Medio Ambiente y por la Calidad obtenida de los traba-os in"olucrados. b) *ebe procurar la "eri+icacin de la aplicacin del presente procedimiento y 1ue sea conocido por todo el personal in"olucrado en los traba-os. c) *ebe disponer los recursos necesarios para realizar los traba-os y controles in"olucrados0 de acuerdo a las e:i$encias y re1uisitos del contrato. J%5% 0% 2%**%.)4 a) 3s responsable por "eri+icar la aplicacin y cumplimiento del presente procedimiento0 Plan de .e$uridad y Plan de Medio Ambiente0 en terreno. b) .olicitar los recursos necesarios para dar cumplimiento0 a lo especi+icado en el presente procedimiento. c) *esarrollar las plani+icaciones y coordinaciones necesarias con la super"isin0 de las tareas 1ue se deben lle"ar a cabo. d) 3s responsable por +acilitar y procurar las inspecciones 1ue deben lle"arse a cabo0 por el departamento de Calidad0 .e$uridad y Medio Ambiente. e) 4eri+icar 1ue en terreno0 se realicen las inspecciones0 ensayos y se con+eccione los re$istros 1ue indi1ue el procedimiento. +) 3s responsable por el uso e+iciente de los recursos asi$nados a los traba-os de *uctos subterr(neos y construccin de /anco de *uctos. J%5% 0%,3*231%.2) 0% C36'0304 a) !esponsable por la emisin +ormal del presente procedimiento0 al cliente y su distribucin como copia controlada a terreno. b) 4eri+icar el cumplimiento del procedimiento. c) !ealizar inspecciones peridicas se$;n el Plan de Calidad. d) 4eri+icar el cumplimiento del Plan de 6nspeccin y ensayo. e) <le"ar la administracin y control de los ries$os de Calidad 1ue se $eneran en esta tarea. +) 3s responsable por la distribucin de0 planos y especi+icaciones 89cnicas0 asociados al presente procedimiento. $) 3s responsable por el control0 y se$uimiento0 de las des"iaciones al presente de procedimiento.
Cdi$o % P!&
A(%()* %. ,*%&%.+'-. 0% R'%(/)4 a) Asesorar a la l,nea de mando re+erente a los est(ndares de se$uridad0 salud y Medio Ambiente. b) !esponsable por "eri+icar peridicamente las charlas de se$uridad impartidas por los capataces y lle"ar el re$istro de archi"o. c) Asesorar para el cumplimiento de las medidas pre"enti"as0 en la e-ecucin de los traba-os y "eri+icar 1ue est9n disponibles en terreno0 los permisos correspondientes a la acti"idad y toda la documentacin en orden0 como A!80 Charlas operacionales y dispositi"os de se$uridad. T),-/*35)4 a) 3s responsable por "eri+icar0 condiciones y acciones est(ndares0 en la realizacin de sus tareas b) !ealizar los replanteos topo$r(+icos antes de iniciar la e:ca"acin. c) 8razado de l,nea y de pro+undidad de las e:ca"aciones a e-ecutar. d) !ealizar che1ueos dimensionales y re$istrarlo en el +ormato de 3:ca"acin. e) Che1uear peridicamente0 con el +in de e"itar mayores "ol;menes0 +) 4eri+icar el estado y condicin del instrumental a usar. S7,%*&'()*4 a) 3s responsable por "eri+icar condiciones y acciones est(ndar0 de modo de e-ecutar los traba-os0 procurando la salud y se$uridad del personal a car$o y el cuidado del Medio Ambiente. b) .er( el encar$ado y el responsable0 de dar a conocer el presente procedimiento al personal 1ue participar( en los traba-os de instalacin de Malla de puesta a 8ierra0 de-ando e"idencia de la charla0 en el re$istro de Capacitacin y 3ntrenamiento. c) 4eri+icar( constantemente0 1ue los traba-os se e-ecuten ba-o estricto ape$o a las 3speci+icaciones 89cnicas y Planos del Proyecto. .er( responsable de la con+eccin de los re$istros de calidad asociados y de la solicitud de inspeccin por parte del cliente. d) *ebe ase$urar la e-ecucin de los traba-os a tra"9s del cumplimiento del pro$rama personalizado de control de ries$os establecido por la empresa para super"isores. e) *eber(n e-ecutar0 las solicitudes de permiso de traba-o y procurar la con+eccin de las ho-as de Control de !ies$o. +) =acer cumplir los est(ndares de .alud0 .e$uridad y Medio Ambiente0 como prestar especial atencin0 1ue los 8raba-os de e:ca"aciones y zan-as sean
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de CONPAX
Cdi$o % P!&
hechos con los m9todos de traba-o se$uros y adecuados0 1ue las paredes de las e:ca"aciones ten$an los taludes adecuados0 u orillados0 1ue el material de la e:ca"acin haya sido de-ado a un metro de la e:ca"acin y 1ue las barreras duras de proteccin est9n ubicadas desde el comienzo de la operacin. $) !esponsable por inspeccionar las zan-as y e:ca"aciones diariamente antes del inicio de la -ornada de traba-o para ase$urar 1ue el traba-o se iniciar( en +orma se$ura. CAPATA8. a) 3s responsable por e-ecutar los traba-os in"olucrados y con el personal a car$o0 en condiciones se$uras0 controlar y eliminar acciones inse$uras y cuidar el Medio Ambiente. b) .er( el responsable de la e-ecucin del traba-o0 de acuerdo a este procedimiento0 planos0 especi+icaciones e indicaciones de su super"isor directo. c) 6nteriorizarse en los planos y especi+icaciones t9cnicas relacionadas con esta tarea. d) .er(n responsable de realizar las charlas de se$uridad y de ries$os espec,+icos. e) Analizar los ries$os in"olucrados y establecer sus medidas de control con+eccionando la respecti"a A!8. +) 3s responsable por la con+eccin de los re$istros de calidad y las solicitudes de inspeccin re1ueridas. M3%(2*)( 3('/.30)(. a) !esponsables por e-ecutar sus traba-os0 en condiciones est(ndar y con acciones se$uras. b) Cumplir con todas las e:i$encias de este procedimiento c) 3-ecutar el traba-o0 de acuerdo a las instrucciones de la super"isin. d) 3:i$ir la instruccin del presente procedimiento. e) 6n+ormar a su capataz0 de cual1uier des"iacin o condiciones sub&est(ndar0 1ue se presente en el desarrollo de sus acti"idades.
Cdi$o % P!&
.- DESCRIPCIN
R%+%,+'-. 0% 132%*'36%( a) <a lle$ada a +aena de los materiales el9ctricos debe ser oportunamente comunicado por el >e+e de /ode$a al .uper"isor de la especialidad0 para decidir donde ser( el lu$ar de descar$a de los elementos. b) Al momento de recibir los materiales0 9stos deben ser re"isados por un especialista el9ctrico y por el 3ncar$ado de la Calidad0 1uienes en con-unto con el encar$ado de bode$a "eri+icar(n 1ue los materiales hayan lle$ado en buen estado0 libres de da2os +allas y 1ue la cantidad y calidad corresponda a la 1ue +ue solicitada. c) 3n caso de e:istir elementos da2ados0 ser( re$istrado y comunicado al *epartamento de Calidad para la $eneracin de una No Con+ormidad 1ue ser( en"iada al Pro"eedor0 para la accin t9cnica o correcti"a 1ue corresponda. A+2'&'030%( 0% +3*/79) : 2*3.(,)*2% a) Para la car$a0 transporte y descar$a de materiales desde bode$a al sitio de la obra se utilizar(n "eh,culos y e1uipos de le"ante acorde al "olumen y peso de la car$a a transportar0 pudiendo ser 9stas0 $r;as0 camiones pluma o $r;as hor1uillas. b) <os elementos de maniobra tales como eslin$as0 estrobos o $rilletes deber(n ser re"isados para comprobar 1ue son los apropiados para el peso a le"antar y 1ue su estado para operar sea ptimo. c) Cuando se trate de un "olumen y peso reducido0 m(:imo ? @il$ramos0 estos podr(n ser car$ados manualmente0 adoptando la correcta posicin de le"ante. C).(2*7++'-.. a) A continuacin se indican disposiciones b(sicas para realizar la instalacin de ductos y construccin de banco ductos. R%,63.2%). a) Antes del monta-e se proceder( a un replanteo inicial0 de acuerdo con las indicaciones de los planos y las re+erencias obtenidas en las obras ci"iles.
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de CONPAX
Cdi$o % P!&
b) 3l trazado de las canalizaciones subterr(neas se har( tizando el sobre terreno se$;n lo indicado en los planos del proyecto. 3ste trazado se e-ecutar( con apoyo topo$r(+ico respetando las coordenadas indicadas en los planos de+initi"os para la construccin y en las especi+icaciones t9cnicas del proyecto. c) .e deber( hacer una re"isin cruzada en pos de detectar posibles inter+erencias con las dem(s disciplinas yAo instalaciones indicadas o no en los planos. 3n la e"entualidad de detectarse al$una inter+erencia0 se deber( comunicar a CM*6C0 por medio de !F6 para resolucin de nue"a alternati"a para sal"ar la inter+erencia. M).23;% 0% C3.36'<3+').%( S7=2%**>.%3( D'*%+23( ?B3.+) 0% D7+2)(@. Pre"io al inicio de los traba-os% a) 3l .uper"isor analizar( los ries$os y aplicar( los procedimientos de Pre"encin de !ies$os0 di+undi9ndolos al personal a car$o. b) 3l .uper"isor el9ctrico solicitar( el trazado de los bancos de ductos a topo$ra+,a se$;n indicaciones de planos y especi+icaciones t9cnicas.
c) .e solicitar( al cliente0 1ue inspeccione el trazado y autorice el inicio de las e:ca"aciones. d) <as e:ca"aciones ser(n e-ecutadas por la disciplina de OO.CC. pudiendo realizarse en +orma manual o con la retro e:ca"adora0 de-ando un +ondo homo$9neo y compactado libre de piedras y se$;n los planos del proyecto0 se2alados en punto #. e) Para las canalizaciones subterr(neas destinadas al alumbrado de caminos0 las e:ca"aciones tendr(n como m,nimo una pro+undidad tal 1ue el Conduit 1uede ba-o B''mm del ni"el del terreno natural. +) 3ste ser( cubierto con una capa de material de relleno de la misma e:ca"acin libre de piedras el 1ue se compactar( con placa o "ibropisn.
$) 3ncima de 9ste lle"ar( una capa de hormi$n pobre =1' de ? cm de espesor0 coloreada con tierra de color o pintada con esmalte de color ro-o debidamente se2alizado.
Cdi$o % P!&
h) 3n cruces de camino0 la canalizacin 1uedar( embebida en hormi$n0 lle"ando +e C1 de armadura de re+uerzo con hormi$n =1'. i) Para los bancos de ductos con+ormados por m(s de un conducto0 estos estar(n completamente embebidos en un dado de hormi$n =1'0 1uedando la parte superior del dado a una pro+undidad de B'' mm. 3n las zonas de tr(nsito "ehicular o cruces de camino0 el hormi$n ser( armado. -) A todos los bancos de ductos se le aplicar( esmalte sint9tico de color ro-o. .obre esto se e-ecutar( el relleno y compactado con material retirado de la misma e:ca"acin0 reconstituyendo el (rea a su estado ori$inal pre"io a la e:ca"acin. D) Para todos los bancos de ductos0 deber( considerase el tendido de un cable de malla de puesta a tierra de Cu desnudo A' AE50 los 1ue se ubicar(n sobre el dado de hormi$n0 separados por la distancia del ancho del dado de hormi$n. l) <as canalizaciones subterr(neas se construir(n con+orme a las re$ulaciones o recomendaciones de N3C al respecto0 y a lo indicado en planos. ll) <os ductos de P4C deber(n unirse entre ellos con pe$amento 4inilit0 habi9ndose li-ado pre"iamente la zona a cementar0 para as, lo$rar una me-or adhesin. m) <os conduits de acero $al"anizado tendr(n uniones roscadas a las 1ue se les aplicar( $al"anizado en +r,o para obtener la hermeticidad de la unin. <ue$o se atornillar(n con lla"e de ca2er,a hasta obtener el apriete deseado. n) <as canalizaciones deber(n tener una pendiente de un '.?F hacia una c(mara para 1ue escurra el a$ua 1ue pudiera e:istir producto de condensacin de humedad o e"entuales llu"ias. 2) 8odos los ductos terminar(n con bo1uillas o bushin$s. Para los conduits de acero $al"anizado0 se deber( considerar bushin$s 1ue posean perno para cone:in de cable a tierra. o) <as cur"as "erticales de acometidas 1ue emer$en hacia e1uipos o
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de CONPAX
Cdi$o % P!&
instalaciones deber(n ser de radio amplio para permitir el +(cil desplazamiento de cables en su interior. p) 8odas las canalizaciones met(licas deber(n conectarse a la barra de puesta a tierra0 proyectadas en las c(maras. 1) Pre"io al hormi$onado0 los ductos deber(n ser limpiados0 enlauchados y sellados en sus e:tremos a +in de impedir el in$reso de materiales e:tra2os. r) 6nmediatamente +inalizado el proceso de "aciado de hormi$n0 se deber( retirar los sellos y se re"isar( 1ue los ductos est9n totalmente despe-ados y libres de cual1uier material 1ue pudiese haberse +iltrado producto del hormi$onado. <ue$o de esto se repondr(n los sellos los 1ue deber(n permanecer hasta el proceso de cableado. s) 8odos los conductos deber(n ser identi+icados en sus e:tremos mediante placas +irmemente a+ianzadas0 las 1ue +acilitar(n la instalacin de cables y su posterior ubicacin. t) 8erminado la construccin del banco de ducto0 se terminar( de completar los re$istros y protocolos por el super"isor el9ctrico a car$o. u) <as e:ca"aciones0 relleno0 compactacin y "aciado de concreto0 ser(n e-ecutados y protocolizados por personal y super"isor de Obras Ci"iles. ") Para la ni"elacin de los *uctos ya sean de P.4.C y C.A.5 se utilizaran tr,podes de tipo Pipin$ Gre$ulables) con el +in de mantener ale-adas las manos de la l,nea de +ue$o y no hacer +uerzas 1ue puedan lesionar al traba-ador. 3star coordinados en todo momento para el monta-e de dichos ductos. H) Adem(s el traba-ador deber( usar en todo momento sus 3.P.P en especial sus $uantes de se$uridad0 ya 1ue e:isten alambres para amarrar el ducto hacia el soporte con+eccionado con +ierro de construccin del 1 o 1'.
Cdi$o % P!&
C))*0'.3+').%( a) Pre"io al inicio de las e:ca"aciones autorizadas por el cliente0 deber( coordinarse con las dem(s disciplinas dando a"iso del inicio de esta acti"idad0 indicando las zonas a ser inter"enidas0 para as,0 en caso de modi+icar caminos0 coordinar el desplazamiento de "eh,culos y personal por otras ",as. b) .i los traba-os interrumpen parte del camino0 deber( se2alizarse claramente esta inter+erencia0 a su "ez si es necesario debe disponerse de se2aleros 1ue controlen el tr(nsito de la ",a. C) Antes de dar inicio a las e:ca"aciones0 se deber( instalar en terreno todas las barreras duras o m"iles y las se2al9ticas 1ue se re1uiera. E6%1%.2)( 0% P*)2%++'-. P%*().36 <os traba-adores portar(n y usar(n los elementos de proteccin personal 1ue demande la acti"idad0 siendo b(sico el porte de casco0 lentes0 zapatos de se$uridad y $uantes de se$uridad. INCIDENTES ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD Y SUS MEDIDAS PREVIENTIVAS
ACTIVIDAD A DESARROLLAR INCIDENTE POTENCIAL MEDIDAS DE CONTROL EXISTENTES
1.1.1.& An(lisis de ries$os y controles a de+inir0 !ealizar A!8 y P8 en con-unto con los traba-adores. 1.1. .& *ar a conocer procedimiento de traba-o e instruir al personal.
.1.& Ca,da al mismo ni"el. .1.1.& Obser"ar el terreno y "eri+icar 1ue sea re$ular. Cerciorarse 1ue el terreno no presente desni"eles importantes. 8ransitar por sectores bien iluminados. No caminar con "estimenta o zapatos con elementos sueltos. No tra"esearse entre traba-adores. 3l
Cdi$o % P!&
estar
. .1.& 4eri+icar 1ue la e:ca"acin est9 delimitada en todo el per,metro a e:cepto de sus accesos con una malla r,$ida anaran-ada y soportada con estacas de madera de 1.? mts. de alto0 enterradas a '.? mts. de pro+undidad0 separadas a J mts. de distancia m(:imo0 con un horizontal de madera en la parte superior e intermedia para su estabilidad. 3n caso 1ue no se cumpla con este est(ndar no in$resar y pedir a la especialidad de OO.CC. 1ue re$ularice esta condicin. .#.1.& Obser"ar el terreno y retirar cual1uier obst(culo en 1ue se pueda $olpear al transitar. 3l (rea debe estar ordenada.
#.1.1.& 6n$resar por acceso habilitado ya sea por una rampa no mayor a #'K de inclinacin. 6n$reso por una escalera con una inclinacin entre 'K a J?K con pasamanos por los dos costados y pelda2os 1ue sean estables0 inclinacin horizontal0 de un ancho 1ue permita 1ue el pie se apoye cmodamente y sea resistente. #. .1.& <os pasamanos no deben presentar +ilos o
Cdi$o % P!&
astillas y se debe usar $uante de cuero J.& 8ransito por interior de J.1.& Ca,da al mismo ni"el. e:ca"acin J.1.1.& 4eri+icar 1ue el piso sea re$ular y en caso 1ue no lo sea transitar con precaucin0 mantener el lu$ar de traba-o ordenado. ?.1.1.& Coordinar el mo"imiento de Conduit entre dos personas e"itando la inter+erencia de un tercero. ?. .1.& *esplazarse con precaucin por acceso habilitado al interior de e:ca"acin. ?.#.1.& Coordinar el mo"imiento de Conduit o ca2er,a $al"anizada entre dos personas e"itando el sobrees+uerzo y aplicando una buena postura al le"antar y de-ar en piso la car$a0 no le"antar pesos sobre ? @$. L.& Inin de Conduit de p.".c. L.1.& Contacto con sustancia L.1.1.& Itilizar $uantes de o ca2er,a $al"anizada. 1u,mica. l(te: u otro material impermeable. 6nstruir a los traba-adores in"olucrados en la acti"idad. Itilizando el =*. Gho-a de se$uridad L. .& .obrees+uerzo. del 4inilit u otro pe$amento a utilizar) L. .1.& Al utilizar lla"e para atornillar ca2er,a el es+uerzo de apriete debe ser mesurado. M.& 8ira-e de cable en interior M.1.& .obrees+uerzo. de Conduit o ca2er,a. M.1.1.& No e-ercer un es+uerzo desmedido al tirar cable en interior de Conduit o ca2er,a. 7.1.1.& Itilizar $uante de cuero y procurar 1ue el
?.& Ibicacin de Conduit o ?.1.& 5olpeado por ca2er,a $al"anizada en interior de e:ca"acin. ?. .& Ca,da a distinto ni"el. ?.#.& .obrees+uerzo.
Cdi$o % P!&
cable no presente alambres en su super+icie. B.& *imensionado cable de B.1.& Cortes. cobre. B.1.1.& Itilizar un mesn de apoyo con una prensa u otro dispositi"o de +i-acin para +i-ar el cable. 6nspeccionar herramientas de corte o manuales en $eneral respaldadas con documento. Itilizar 3.P.P. espec,+ico como careta +acial. 3n caso de utilizar esmeril an$ular0 9ste debe estar sin se$uro de hombre muerto. 1'.1.1.& Itilizar un tr,pode o dispositi"o de +i-acin. 6nspeccionar herramientas de corte o manuales en $eneral respaldadas con documento. Itilizar 3.P.P. espec,+ico como careta +acial. 3n caso de utilizar esmeril an$ular0 este debe estar sin se$uro de hombre muerto. 11.1.1.& *e-ar un loro "i"o y cercar el per,metro de traba-o.
Cdi$o % P!&
1 1
MEDIDAS DE CONTROL PARA LOS IMPACTOS IDENTIFICADOS a) 3n cada +rente de traba-o se implementar( un centro de acopio pro"isorio. <os residuos ser(n mane-ados y se$re$ados de acuerdo a lo estipulado en el procedimiento de mane-o de residuos y la Normati"a de Minera 3speranza. Para esto se deber( disponer en cada +rente de traba-o depsitos para materiales claramente identi+icados0 1ue indi1uen metales0 maderas0 pl(sticos y cual1uier otro 1ue se re1uiera. b) !especto de los residuos peli$rosos ser(n depositados en tambores de color ro-o claramente identi+icados y ubicados en la zona de traba-o. 8erminada la
Prohibida la reproduccin parcial o total de este documento sin la autorizacin de CONPAX
Cdi$o % P!&
".- RE#ISTROS
7.1 Certi+icados de materiales 7. Protocolo topo$r(+ico de cubicaciones
$.- ANEXOS
B.1 Protocolo de banco de ductos