Rev. Per. Ent. 21 (1): 55-56.

1978 55
CRIANZA MASIVA DE DIATRAEA SACCHARALIS FABR. EN DIETA ARTIFICIAL, PARA PROPAGACIN
DE SU PARSITO PARATHERESIA CLARIPALPIS WULP.
1
Gaspar E. Ayquipa A.
2
Jos D. Sirlop R.
RESUMEN
Se da a conocer los resultados obtenidos de la crianza
masiva de larvas del borer de la caa de azcar (Diatraea
saccharalis Fabr.), en dieta arti fi ci al , y su utilizacin en la
propagacin de su principal parsito especfico, Paratheresia
claripalpisWulp. ( Di pt : Tachinidae).
Durante los aos 1972-1976, bajo condiciones de labo-
ratorio (25 2C y 67.5 2.5% H.R., se criaron 1'051,864
larvas I de D. saccharalis F., habindose recuperado 787,671
larvas III y IV, lo que representa 74.88% de recuperacin.
593,591 larvas "aptas" (V y VI estadios) de D. saccharalis F.,
fueron parasitadas artificialmente con maggots de Parathe-
resia claripalpis W., recuperndose 466,764 puparios del pa-
rsito, con una efectividad de 78.63% y un promedio de
emergencia de adultos de 79.74%. Los adultos de la mosca
as obtenidos, fueron liberados en los campos caavaleros
de la Cooperativa Agraria de Produccin (GAP) Casa Grande
Ltda. No. 32, con fines de Control Biolgico del borer.
SUMMARY
The authors report about the resuits obtained from
mass larvae rearing of the sugarcane borer, Diatraea sac-
charalis Fbr., in artificial diet, and its utilization for the
propagation of its main specific parasite, Paratheresia clari-
palpis Wulp. (Dipt.: Tachinidae).
During the years 1972-1976, under laboratory conditions
(25 2C and 67.5 2.5% R.H.), a total of 1'051,864
Diatraea saccharalis Fabr. larvae I were reared; 787,671 of
both III and IV larvae have been recovered, making 74.88%
of recovery. 593,591 "apt lavae" (V and VI stages), of D.
saccharalis F., were artificially parasitized wi th Paratheresia
claripalpis maggots, from which a total of 466,764 pupae
have been recovered, wi t h 78.63% effectiveness, and a
average of 79.74% in adult emergence.
The adult of Paratheresia claripalpis Wulp. obtained,
were liberated in the sugarcane fields of the Cooperativa
Agraria de Produccin Casa Grande Ltda. No. 32, for biolo-
gical control of the borer purposes.
INTRODUCCIN
El borer de la Caa de Azcar Diatraea saccharalis F.,
es la plaga principal de la caa de azcar en las Coopera-
tivas Agrarias de Produccin Azucarera del Per,
El Control Biolgico en base a la propagacin masiva
de su princioal parsito especfico Paratheresia claripalpis,
es el mtodo ms adecuado de combate (Rioseo, 1963). Uno
de los factoes limitantes en la. produccin a gran escala
de esta mosca benfica, es la escasa disponibilidad de
larvas de Diatraea aptas para ser parasitadas artificialmente;
razn por la cual se viene investigando, desde 1971, diver-
sos mtodos y tcnicas para su cra con dieta arti fi ci al .
La primera dieta se obtuvo en el ao 1972 (2, 3). En el
presente trabajo se informa el resultado de cinco aos de
dicha labor, i de acuerdo al programa de Control Biolgico
establecido por el Instituto Central de Investigaciones Azu-
careras (ICIA), para la Cooperativa Agraria de Produccin
(CAP) Casa Grande Ltda. No. 32.
MATERIALES Y MTODOS
Preparacin de la. dieta
Materiales usados en la dieta son: (a) fibra de tallo
de caa de azcar, hoja de maz y zanahoria rayada, que
son deshidratados en una estufa-esterillzadora a 80C du-
rante 24 horas y luego son convertidos en polvo en un mo-
lino, elctrico de 1.5 H.P. y 3,000 r.p.m.; (b) Agar, extract
de levadura, casena, levadura' torula y azcar refinada;
(c) Mtilparabeno y Aureomicina, inhibidores de hongos y
bacterias respectivamente. Todos estos ingredientes son
pesados para un litro de agua destilada; parte del agua (500
mi )-es separada y hervida para preparar el Agar. La solu-
cin de Agar, caliente, se mezc|a con los ingredientes se-
gn las dos frmulas utilizadas (ver Cuadro 1), y es homo-
genizada en una licuadora.
La mezcla de dieta es repartida en tubos de ensayo
de 25 x 150 mm, esterilizados, llenando hasta 1/3 de su
capacidad que equivale a 28 mi aproximadamente y luego
son sellados con una tapa confeccionada de algodn indus-
trial forrada con gasa o papel sul fi to. Una vez contenida la
dieta en los tubos, es esterilizada en autoclave a una tem-
peratura de T20C y a una presin de 15 Ib, durante 20
1 Trabajo presentado a la XX Convencin Nacional de Entomologa
. 6-11 Noviembre 1977. Arequipa-Per.
2 Bi l ogo y .Zol ogo, Jefe de la Secci n Entomol oga del Departamento
Fi tosani dad-ICIA, Casa Grande. Truj i l l o-Per.
3 Tcnico Agrrol a, Primer Asi st ent e de la Secci n Entomologa del De-
partamento Fl tosani dad-l Cl A, Casa Grande. Truj i l l o-Per.
CUADRO 1 DIETAS USADAS PARA LA CRIA DE LARVAS DE DIA-
TRAEA SACCAHRALIS FABR. EN EL LABORATOBJO ENTO-
MOLGICO DEL I CI A 1972 1976
* Dieta I CI A B-E-8 Dieta I CI A
Ingredientes Cantidad Ingredientes
F-E-9.
Cantidad
ExtraGto levadura
Agar
Casena puri fi cada
Mti l parabeno
Aureomi ci na
Polvo de zanahoria
Fibra de caa
Azcar refinada
Agua desti lada
40,
15.
8,
4.
0.
40.
80.
20.
1000.
.000 g
.000 g
.000 g
.000 g
,320 g
.000 g
.000 g
,O00 g
000 mi
Levadura Torula
Agar
Mtilparabeno
Aureomi ci na
Polvo hoja de maz
Azcar refinada
Agua desti lada
60.0,00 g
15.000 g
4.00,0 g
0.320-g
100:000 g
20.000 g
1000.000 mi
Di eta usada en 197,2 1974 Dieta usada en 1975 1976
minutos, luego se procede a su enfriamiento y almacena-
miento n el refrigerador durante 48 horas. Luego se hace
la transferencia dej as larvas I de Diatraea.
Obtencin del material biolgico para la craianza
Para la provisin de mariposas de Diatraea, durante
el proceso de Control Mecnico (extraccin de "corazones
muertos") se colectan crislidas y larvas del ltimo esta-
dio que se someten a crianza. Tambin, se obtienen de la
propia crianza masiva de larvas con dieta arti fi ci al , lo cual
constituye uno de los logros de mayor importancia y con-
siste" en extraer las larvas III y IV criadas en tubos de
ensayos y transferirlas a un insectario con alimento natural
en donde se logran crislidas bien conformadas similares
a las provenientes del campo.
Proceso de crianza
Las crislidas debidamente seleccionadas y desinfecta-
das, con una solucin de Aureomicina al 0.03%, son colo-
cadas en una cmara hmeda a base de algodn quirrgico,
dentro de cajas donde emergen,, se aparean y ovipositan.
Estas cajas en e l . fondo llevan una. espuma plstica hu-
medecida con agua destilada para proporcionar la humedad
adecuada; las paredes interiores estn cubiertas con papel
kraft corrugado, en donde las hembras fecundadas depo-
sitan sus masas de huevos. Diariamente el papel es revi-
sado y cambiado, recogiendo las posturas en el sitio donde
stas estn adheridas, las que a su vez son desinfectadas
qumicamente mediante la solucin whi te, luego son alma-
cenadas para su incubacin en placas petri con un fondo
de papel de fi l tro humedecido con agua- destilada hasta
el momento de la eclosin. ':->',..-
56 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA Vol. 21, A/ 1
Los tubos de ensayo con la dieta previamente esteri-
lizada y las placas petri conteniendo las larvitas recin eclo-
sionadas se introducen dentro de una cmara asptica, para
transferir las larvitas individualmente con un pincel fino a
cada tubo d ensayo en nmero de 20, o las posturas con
huevecillos embrionados prximos a eclosionar.
Los tubos de ensayo conteniendo las larvitas del pri-
mer estadio se acondicionan en portatubos especialmente:
diseados, los que a su vez son colocados en un gabinete
destinado para este f i n. Despus de aproximadamente 20
a 22 das en poca de verano y 25 a 27 das en poca de
invierno se efecta la extraccin de las larvas aptas para
la parasitacin artificial (V y VI estadios).
Todo este proceso de crianza masiva del borer fue
realizado bajo condiciones de laboratorio a una temperatu-
ra de 25 2G y 67.5 2.5% de H.R.
Es importante enfatizar que todo el proceso de cra se
efecta en condiciones de la mayor asepsia posible, para
evitar la contaminacin de microorganismos, ambientales,
principalmente hongos saprofitos (Aspergillus y Penicillum)
y algunas bacterias tipo bacilos y cocobacilos, que son los
principales agentes contaminantes en el laboratorio.
RESULTADOS Y DISCUSIN
En el Cuadro 2 se observa incremento en la cra d
larvas ao tras ao, conforme se han venido modificando
los mtodos y tcnicas; adems de la construccin de Un
nuevo laboratorio e implementacin en material y equipo
necesario.
CUADRO 2 CRIA DE LARVAS DE DIATRAEA SACCHARALIS FABR., CON DIETA ARTIFICIAL, DURANTE EL PERIODO 1972 1976
Tubos Nmero Total Larvas recuperadas Larvas aptas para parasitar
Aos "sembrados" larv/tubo larv/cra No. % No. %
1972* 230F/1428T . 39.6/19.2 39,714 22,608
:
56.89 18,725 47.17
1973 4,873 21.6 105,570 83,812 79.38 81,654 77.34
1974 , 9,956 20.0 199,120 151,816 76.24 149,979 75.32
1975 16,030 20.0 320,600 236,372 73.72 234,319 73.08
1976 19,343 20.0 388,860 293,063 75.75 268,693 69.54
Total , ' 230F/51.630T " 1'051,864 787,617 753,370
Promedio 39.6/20.1 74.88 71.62
* Cri as realizadas de agosto a di ci embre F Frascos
CUADRO 3 LARVAS DE IDATRAEA SACCHARALIS FABR., PARASITA-
DAS, PUPARIOS OBTENIDOS Y POR CIENTO DE EFECTI-
VIDAD DURANTE EL PERIODO 1972 1976
En el Cuadro 3 se muestra el resultado del programa
de multiplicacin artificial de la mosca parsita Parathe-
resia claripalpis W., en base a larvas de Diatraea saccha-
ralis F., criadas con dieta arti fi ci al . Parte de las larvas
aptas para ser "parasitadas fueron utilizadas para otros
programas de investigacin, tales como crianza de la mos-
ca cubana Lixophaga diatraeae T., y la avispa Apanteles
flavipes C.
En el Cuadro 4 se refiere a la produccin de adultos
de mosca parsita y su liberacin en l campo.
La propagacin del parsito P. claripalpis W., con este
sistema durante los 5 aos, permiti observar que no hubo
diferencia en tamao y en su vigor de parasitismo, con
respecto a aquellos obtenidos directamente de larvas de
D. saccharalis F., parasitadas en campo.
CONCLUSIONES
1) Durante los aos 1972 a 1976 mediante el uso
de dieta arti fi ci al , se logr criar 1'051,864 larvas del pri-
T Tubos
mer estadio de Diatraea saccharalis F., de las cuales se
logr obtener 787,671 larvas del III al VI estadio, que re-
presenta 74.88% de recuperacin.
2) De las 787,671 larvas recuperadas 753,370 del V y
VI estadio, fueron aptas para la parasitacin arti fi ci al , que
representa el 71.62% del total de crianza.
3) Durante los cinco aos de trabajo se ha llegado
a parasitar un total de 593,591 larvas del V y VI estadio
de D. saccharalis F con cresas o maggots del parsito
nativo Paratheresia claripalpis W., obtenindose 466,764 pu-
parios con una eficiencia de parasitismo promedio de
emergencia de adultos de 79.74%.
4) La produccin total de moscas fue de 372,219 de
las cuales se ha liberado 349,609 en diferentes campos,
preferentemente con caa planta de la CAP Casa Grande
Ltda. No. 32, con fines de Control Biolgico de Diatraea
saccharalis Fabr.
5) La liberacin de adultos del parsito Paratheresia
claripalpis W., se hizo en una rea de 11,550.12 hectreas,
a razn de aproximadamente 30 moscas por hectrea.
6) Este mtodo de crianza masiva de larvas de Dia-
traea saccharalis F con dieta arti fi ci al , permite propagar
a gran escala su principal parsitos especfico Paratheresia
claripalpis W.
7) El desarrollo del parsito Paratheresia claripalpis
W., en larvas del.Diatraea saccharalis F., criadas en dieta
arti fi ci al , es normal en vigor y tamao, similares a las
obtenidas de larvas parasitadas provenientes del campo.
Agradecimiento
Expresamos nuestro ms sincero agradecimiento al es-
fuerzo desplegado mancomunadament de todo el perso-
nal del laboratorio d la Seccin Entomologa durante el
desarrollo del presente trabajo.
REFERENCIAS
RISCO, S. H. 1963. Combate bi ol gi co contra Diatraea saccharalis Fabr.,
en las plantaciones de la Hacienda aCrtavi o (Truj i l l o) Rev.
Peruana de Entomol oga Agr col a, Vol . 6( 1) : 69-72.
RISCO, S: H., N. MORALES y G. AYQUIPA 1973a. Una di eta art i f i ci al
para la crianza masiva de orugas del brer de la Caa de
Azcar Diatraea saccharalis Fabr. (Lep.: Crambi dae). Caccharum
I CI A (1): 27-42.
RISCO, S. H., N. MORALES y G. AYOUIPA 1973b. Avances e na
propagacin del parsi to Paratheresia claripalpis Wul p. ( Di . :
Ti chi ni dae), uti l i zando larvas de Diatraea saccharalis F. (Lep.:
Crambi dae), criadas en dieta ar t i f i ci al . Bol etn Tcnico I CI A.
Vol . 2( 4) : 46-51.