SAUTHENEROM: la fuente

por
Luis
Volver

de

la Necronomicon
Abbadie

Necronomicon

Archivos

(Nota del editor: Esta es otra de las piezas de Luis

Abbadie en el italiano Necronomicons. Para aquellos que
necesitan que se explica, Abbadie de intentos de
conexin de este libro con otras partes del Cthulhu
Mythos es un juego jugado por los autores y lectores por
igual, y no pretenden ser tomadas como declaraciones de
hechos.)
Dado que este es un libro muy confuso, y se ocupa
principalmente
de
los
materiales
anteriormente
desconocido, esto va a ser muy longwinded. En la parte I
Sauthenerom ampliado desmesuradamente yo, pero en
porciones ms tarde no relacionados con el Mythos mis
comentarios
son
escasos.
El Necronomicon Ripel - contenidas en el libro El estelar
Magick: La Verdadera Necronomicon es parte de una
triloga de libros de Frank G. Ripel, jefe de la Ordo Rosae
Mysticae italiano; los otros libros son El Red Magick: La
evolucin de las obras de Aleister Crowley - El
funcionamiento de Magickal Ordo Rosae Mysticae La
Magick y de la Atlntida: Sauthenerom, la Fuente de la
Necronomicon. Y es esta ltima la que es de sumo inters
para
los
aficionados
y
los
investigadores
del
Necronomicon
y
Cthulhu
Mythos.
La Magia de la Atl ida: Sauthenerom, la Fuente del
Necronomicon (El Magick de Atlantis: Sauthenerom, la
Fuente
de
la
Necronomicon)
Frank

G.

Ripel

Ttulo original: La Magia di Atlantide (Sauthenerom: La

Fuente
del
Necronomicon)
Roma,

Italia:

Edizioni

Hermes,

SRL

Traducido
Editorial

por
Kier,

Buenos

Marcos
Aires,

Fagit
Argentina,

1988

INTRODUCCIN
Aqu, Ripel explica cmo este libro se divide
esencialmente en dos partes: la primera es la
Sauthenerom, un texto ", cuyo origen se pierde en la
noche del tiempo" (esta es una frase recurrente
Lovecraftian en espaol, aunque no s si HPL nunca
enunciado algo parecido - Creo Crowley hizo el primer uso
de esta frase - "En la noche de los tiempos" - era el ttulo
espaol de Lovecraft "La sombra fuera del tiempo") 1]. La
segunda parte es un tratado sobre el ORM (Orden de la
Rosa Mstica), "que se refiere a una corriente de tradicin
oculta que sale hace 4.000 aos, es decir, entre la
terminacin de los cultos lunares estelar-y el comienzo de
la Luna queridos ". Esta orden significa ser la
transmutacin de la OTO como previsto por Aleister
Crowley
en
su
Magickal
Diarios.
Ripel establece claramente: "En lo que respecta a la
Sauthenerom (El Libro de la Ley de la Muerte) que puedo
afirmar que se considera la fuente de la verdadera
Necronomicon (El Libro de los Nombres Muertos) - es
decir, el texto a partir de la cual en consecuencia, el
Necronomicon derivados ". Ahora, Ripel cita Kenneth
Grant El Mgico reactivacin una y otra vez, y - a pesar
de que critica la concesin de obras todo el tiempo (como
todos los dems, al parecer), que a menudo utiliza la
terminologa de la subvencin y se analiza la "draconiana
y Typhonian Corrientes" ms adelante en este libro. Por
qu menciono esto? Don Webb, porque en la "Reunin del
Messenger" (Realms of Fantasy vol. 4 N 5, junio de l998)
se menciona "la Typhonian Tablet, que parece ser el
documento fuente para el Kitab Al Azif o mala griego, el
Necronomicon ". Este Tablet Typhonian se describe como
"un ptolemaico redaccin de un culto Nyar Configuracin
manual". Por cierto, la diosa egipcia Maat se menciona en
el mismo contexto, y es un elemento importante en Ripel

(y Grant) oculta las teoras que identifican el culto de los

antiguos como el "Typhonian culto", como en la
subvencin "Typhonian OTO" . Me pregunto, es esta otra
Typhonian texto tambin se describe como "la fuente del
Necronomicon" el Sauthenerom, o es slo una
coincidencia? Slo el tiempo - y el Sr. Webb - lo dir.
De todos modos, Ripel pasa a advertir que slo los ttulos
de los Sauthenerom dos primeros captulos fueron
traducidos y el resto se encuentran an en la lengua
original, por lo que da la traduccin del resto de los
captulos. No veo la lgica de este modo en la
introduccin, pero es, sin duda, una profunda qabalistic
razn para ello ... Voy a aadir las traducciones a las
partidas
en
el
camino.
Y cuando, haga usted lo pide, no Ripel encontrar este
libro prohibido? Bueno, como buen escritor que se oculta,
que responde a esta pregunta con un acertijo. Tal vez
algunos estudiantes oculta o Crowley devoto podra hacer
algn
sentido
fuera
de
l,
no
yo.
... relativo a la Sauthenerom, por ahora no me permite
hacer cualquier revelaciones y, por lo tanto, me esconden
el misterio de este libro de origen en los siguientes
trminos: Y en el crepsculo de los dioses, el
conocimiento no se pierde, pero la luz se oculta a la
mirada de los no iniciados. Los Dioses se refiri de nuevo
en los fondos abisales de infinito en cualquier lugar ...
Desde este punto, detener mi regresin en el tiempo
hacia la luz prstina, mxima expresin de ser humano.
PRIMERA

PARTE:

SAUTHENEROM

Este libro de cuarenta pginas es de un inters an mayor

a Necronomicon Ripel sugiere que los estudiantes, ya que
parece ser realmente parte de la propia Necronomicon.
En Prez-Vigo se encuentra la variante Necronomicon2
versiones de varios captulos de la Sauthenerom, as
como algunos rituales de Liber Logaeth, el heno o edicin.
Este libro es muy abstrusa, hay captulos enteros que no
parecen decir nada. Aun as, Prez-Vigo versin realmente

logra ser comprensible, es infinitamente ms claro que la

versin Ripel. Mi propia suposicin es que la Sauthenerom
es en realidad un texto de 4.000 aos que Abdul Alhazred
incorporado en su propio libro - una prctica comn en su
derecho de autor antes de la edad. Si se incluye como
una seccin del Necronomicon (Ripel al igual que lo
incluy como una seccin de su propio libro), o
distribuidos en diferentes secciones segn el tema de
cada captulo, no puedo decir, aunque me inclino hacia el
segundo. Al-Majritti, en su Picatrix, cita a docenas de
autores - la mayora es una recopilacin de otros magos
los conocimientos - y suplentes de sus respectivas
contribuciones a cualquier tema que se discute
actualmente, por lo que Alhazred podra haber hecho lo
mismo. Sin embargo, Ripel la versin de este texto es,
evidentemente, no pretende ser un fiel palabra por
palabra la prestacin del antiguo manuscrito, puesto que
libremente incluido evidentes anacronismos tales como
mencionar la cultura Inca, Eldorado, hindes como
Arunachala palabras, trminos y Crowleyesque como
Hadit.
Y qu se supone que la cultura han generado eldritch
este libro? Supongo que fue mi primer Egipto, ya que, al
comprobar mi EA Wallis Budge egipcio gramtica, me
pareci que al menos uno de los captulos ttulos en ese
idioma, pero no pude encontrar otras palabras. Ms tarde,
y con la ayuda de un compaero de Mythos delver, llegu
a la conclusin de que la "sabeo" en Ripel del "sabeo
culto" no es slo una sofisticada forma de referirse a
cultos estelar, sino tambin una alusin al pas de Saba
(ocultistas son muy aficionado a este tipo de doble
sentido) 3. Sera demasiado largo de explicar nuestro
razonamiento, pero el hecho de que otro, ms reciente,
texto
en
lengua
italiana
de
la
Necronomicon
(Necronomicon 2: La Tomba di Alhazred) se dice que se
han encontrado en una tumba cerca de Ma'rib, antigua
capital de Saba, parece indicar que estamos en el buen
camino. Por cierto, Sabeans se encontraban entre los
pocos que las culturas antiguas adoraban la luna como un
dios masculino, y su nombre - por lo menos en una
versin - Ilmuqah; tonos de Mnomquah ... 4

I.

Los

antiguos

En este captulo los recuenta el origen del universo, ms

detailedly que el Necronomicon Ripel (o su primo Heno)
hacer. Ya que es este captulo que es de mayor inters
para los lectores Necronomicon y Mythos, voy a
comprimir tanto como puedo, esto va a ser un poco
extensa, pero desde que me voy a mantener mis
comentarios de estos ltimos no Mythos captulos, como
mnimo,
que
equilibrar
las
cosas.
Quoth
el
sabeo:
Los viejos son, se los Ancestrales, y los viejos se. Desde
los albores de los tiempos, en el caos primitivo, en cada
centro de la llamada Naxyr el infinito, los dioses y se
fueron-no, que nadaban en las aguas de la shapeless
oscuridad, en el vaco de la Naxyr. (Vase la descripcin
de mi Naxyr en mis comentarios sobre el Necronomicon
Ripel; Naxyr tenga en cuenta que este libro se denomina
"el Naxyr", nada ms que una entidad, como es el
Suthoth. El Prez-Vigo se hace hincapi en esta versin).
Los dioses eran ciegos. La luz era un unlight. La vida era
unlife.
Todo
existe
y
unexisted.
La Gran Profundo Uno, (subvencin estilo ttulo, tomar
nota), el Gran ilusionista de forma, no se haba formado
an, porque existe la nada despus de la Naxyr. Ms
tarde, fue llamado Yog-Sothoth, shapeless el Demonio,
que es dueo de todas las formas. l es el reverso trece
(posiblemente una ref. Ripel a la qabalistic, Qliphotic
rbol de la Muerte, constituida por las 13 esferas de YogSothoth), el tringulo invertido, el Nmesis de la vida que
no
es
unlife
...
En el centro de la Naxyr, fue su (de l? Su? Artculo
espaol no tiene ningn gnero; estoy usando "su"
porque Naxyr-s de representacin como "esposa" y
"madre" de Azarhoth) manifestacin en la forma de que
protoplsmico Caos, que un punto de ebullicin de la
energa; manifiesta el Padre que es tambin el Hijo, la
proyeccin
de
la
Madre
a
s
misma.
Su nombre es Azathoth, el dios ciego que explota sin fin,
y desde su muerte el mundo se manifiesta nacido, y los

planetas, estrellas, soles, y sus habitantes. (Dnde ests,

Von D ken?) Es aquel que est sentado sobre el trono
doble. Es lo que invierte Yog-Sothoth con su asunto.
Despus de describir ms Yog-Sothoth, el texto dice que
Caos de primaria, los dioses se toman forma. (...) l es el
esclavo de los dioses. Sin embargo, tambin es cierto que
l es, adems, maestro de s mismo. Cmo se puede
servir, si no hubiera elegido, por tanto? Su manifestacin
en el mundo de los hombres, es la vida. l es una
manifestacin
de
la
Naryx.
Ahora, es un material Naryx manifestacin de Naxyr. YogSothoth cuando tom forma, el infinito de Dios entr y
tom el imperio del universo. Hubo un tiempo en que los
dioses vivan juntos, antes de partir y, por fin, volver a
reunirse.
Naryx la primera manifestacin fue Nyarlathotep, hablan
de temor por los hombres como el rastreo de Caos el
Principio y el Fin, "que estar presente en la destruccin
final del universo, como se conoce" y, al igual que los
otros dioses, que vagan de nuevo en "la noche del
tiempo, donde habita el Gran Viejo Uno: Naxyr". (Segn lo
que pude averiguar de un sitio web italiano Lovecraft, los
nombres italianos de los antiguos dioses de los ancianos
son "Grandi Antichi" y "Antichi Dei", me pregunto que se
aplic
a
Naxyr
en
el
texto
original)
Despus de Nyarlathotep, Cthulhu y Hastur "manifestado
como objetivo universo." Cthulhu aleg Osa Mayor, y
Hastur "encendido la estrella, que est en Orin." Luego
vino Shub-Niggurath, Universal Seor, y afirm que
habitaban
el
universo.
Esta es la parte jugosa: la primitiva oscuridad regresaba
de dar forma a la nada al infinito, pero las cosas
cambiaron: "los dioses se convirtieron en hombres, y los
hombres se convirtieron en los dioses (cf. Teotihuacan, la
antigua ciudad tolteca, su nombre significa "donde los
hombres dioses Hazte '). "Y cada uno de estos dioses
entr tierras habitadas por los hombres, impuso su
supremaca, y se exigi a ser adorado." Esta es la razn
por la que decir que el Necronomicon partes se

encuentran en El manuscrito de Sussex se complementan

con este libro! Mythos lectores desprecian el Manuscrito
de Sussex parece considerar Cthulhu, Cthugha, YogSothoth, y otros, como simples reglas del extranjero,
antes de razas humanas, cuando en realidad una
elemental interpretacin de la original como un libro
oculto (que conceptualmente es , a pesar de Mythos)
muestra que encaja perfectamente con las tradiciones en
general de acuerdo Mythos. De todos modos, el promedio
de Lovecraft lector no sumergirse en la lectura headfirst
Crowley, Dee, Dion Fortune, Golden Dawn rituales, etc.
As

que

aqu

est

mi

teora:

l) Cuando el Sauthenerom habla de "hombres" se refiere a

las razas exticas, es decir, entidades no divino, sino
simplemente diferentes de criaturas, pero similar a la
humanidad. Tales como las carreras de los ancianos Raza
(Cosas ancianos, unos polares, lo que sea).
2) Ahora, recuerde cmo Lovecraft dijo - "En las Montaas
de la Locura" - que la Loca rabe confundi el Viejo Raza
para los antiguos, y lo llam antiguos al referirse a ellos?
Bueno, esto podra ser lo que molesta a los lectores a fin
de Sussex el manuscrito que se quejan al ver la
descripcin de una civilizacin de los antiguos! El error
fue
Alhazred's,
el
manuscrito
no
es!
3) El manuscrito de las descripciones de Cthugha, Hastur,
etc, como los gobernantes de los antiguos no es literal. El
sacerdote-dirigentes de la pre-razas humanas (eran los
sacerdotes, ya que realizan ritos) son los "humanos", por
as decirlo, como el resto de sus respectivas carreras,
pero que haba asumido la identidad de los dioses que
adoraban! Quoth el Sauthenerom: "los dioses se
convirtieron en hombres, y los hombres se convirtieron en
los dioses", "Y cada uno de estos dioses entr tierras
habitadas por los hombres, impuso su supremaca, y se
exigi a ser adorado." Incluso Ripel este volumen se
incluye un captulo sobre la asuncin de dios-por el mago
de las formas, una prctica comn en varios tipos de
magia (con o sin k): Ceremonial, Neo-Pagana, la Santera,

y as sucesivamente. Como una regla permanente para

asumir la identidad divina, tiene precedentes histricos;
mi favorita es el siglo XV gobernante de los Toltecas de
Tollan Xicolotitlan, Ce-Acatl Topiltzin, tambin llamado
Quetzalcatl. Fue este gobernante monotesta cuya
leyenda de su regreso caus el error aztecas a Hernn
Corts para l, era un sacerdote-rey humano, sin
embargo, asumi el nombre y la identidad de un
milenarias, deidad mesoamericana de edad y su vida ms
tarde fue cosido en el original mito. (De hecho, en el caso
particular de UMR Al-Tawil, el Manuscrito de Sussex podra
ser literalmente hablando Mythos de la propia entidad, ya
se ha dicho a menudo que Al-Tawil UMR fue una vez un
mortal).
Bueno,

de

regreso

la

Sauthenerom:

El libro dice que los dioses planteado su ciudad "ms all

del alcance de ms tiempo y el espacio" (la ciudad entre
los polos magnticos? Se dice por Ripel dentro de los
lmites de la "Interseccin", es decir, donde pasado,
presente y futuro interseccin). En el desierto de Kevaal
plantearon montar Kadath ", con una altura de ms de
1.000 kilmetros", y all construyeron su ciudad llamada
Khabeer (?!?). Desde all, se manifiesta de vez en cuando
entre
los
hombres.
Aqu seguimos muy de descripciones simblicas de los
antiguos' manifestaciones (Cthulhu se describe de
manera muy similar a la bestia de siete cabezas del
Apocalipsis). Luego, los dioses parted: Hastur de Cthulhu,
Nyarlathotep de Shub-Niggurath y Azathoth de YogSothoth. "... El universo en su totalidad sufri su divisin.
Cthulhu fue desterrado a las profundidades ms, Hastur y
vol a la mayora de los cielos sining. Y l gobern hasta
el momento en que la puerta de la piscina abre de ancho,
y la invadi Sleeper el universo con sus sueos.
Luego vino la divisin, y todos los dioses moraban en un
solo planeta: Typhon. Fueron divididos nicamente por la
barrera
de
fuego.
Millones de aos despus, irritados por sus hijos en

guerra, destruido Naryx Typhon, y buscaron refugio en las

zonas ms remotas de los abismos ms profundos del
sueo "(Dreamlands? Como Oorn). Pero Naryx los
conden, la expulsin de ellos "ms all del abismo",
donde se dividen: "El Uno se convirti en el dos". Yuggoth
que habit en un tiempo y, a continuacin, lleg a una
joven planeta llamado Sharhah (usted adivinado: la
Tierra), donde fundaron su civilizacin, pero, a causa de la
sancin, no pueden regresar a las estrellas. A
continuacin, las siete estaciones de la Gran Estrella de
Shanir cay en la Tierra. Sharhah sigue siendo una masa
de lava fundida, pero soportado el tiempo ", y no estaban
solos. Los Dioses Primal ya haba descendido a Typhon
con otros dioses, como Nodens, Ichtonh, Mithra y otros."
Consciente de la inutilidad de la guerra, que viva en paz
durante millones de aos ms tarde en el monte llamado
Arunachala por los hombres, sobre los que construyeron
la ciudad de Eldorado por nosotros o la Ciudad de las
pirmides.
Eras ms tarde se construy la Atlntida, Lemuria, Mu y
hyperborea, y en el reino subterrneo de Agartha (K'nyan? Shamballah?) Sharhah bajo la superficie. "Y se
adoraban como dioses, a pesar de que los dioses no eran
ms". Otherv razas y habit en Sharhah: el gigante,
destructivas Khulls, vagamente recordado por los
hombres, exterminados por los dioses por haber atacado
Lemuria - slo unos pocos sobrevivieron, temerosos de
ser encontrados. Y la carrera de la Zog - a pesar del
nombre, la descripcin es claramente la de la Gugs - que
baj del Levath (la Luna) loco empeado en la
destruccin de los dioses. Los dioses y se destruy la
superficie de Levath en un lugar rido, y que arrojaron al
espacio de las otras tres lunas: Saranah, Yoghorth y
Dhashyf. El Bathorh, criaturas muy poco, tambin desafi
a los dioses y fueron destruidos; la Bhahlix, una raza de
hombres alados, intent engaar a los dioses y tambin
fueron destruidas (la raza de la criatura alada en una
torre en un cuento Robert E. Howard - No recuerdo su
ttulo?)
Mientras tanto, los dioses mantenerse "involuting", y

perder su poder sobre Yog-Sothoth (es decir, el control de

su forma fsica, al igual que los "antiguos", Colin Wilson
en la piedra filosofal, que, en mi opinin no son los
antiguos, sino otra raza aliengena que se vener en el
Mu, una rama de la Lloigornos (o Lloigor), que opt por
tomar cuerpos fsicos permanentes). Construyeron las
pirmides con complejas estructuras cristalinas de
sealar a la energa csmica del espacio. Pero Naxyr (no
Naryx) termin el castigo a travs de un Caballero de la
tecnologa espacial (un cometa?) Que destruyeron su
civilizacin. l o ella hizo las siete estrellas de la Gran
Estrella caer en la catstrofe, los continentes y se hundi
en las profundidades. Slo cuatro sobrevivieron, "porque
estaban en la ltima fase de cumplimiento", pero los
cuatro fueron ocho (?), Y se llev el Eldritch Ciencia:
Cthulhu y Hastur fue a Egipto; Ichtonh Mithra y visit las
tierras de los Incas (a errnea por Ripel, causada por la
mencin en el Sussex manuscrito de la "gente de
Kuzco"?) y ms tarde China (de nuevo, estos pueden ser
sacerdotes-dirigentes identificados con sus dioses).
S,

es

II.

Kadath,

un

verdadero
el

lo.

desconocido

Este es el mejor captulo, compuesto de tres textos no

vinculados. La primera cita Kadath, en el norte, ms all
del ro de fuego, y los que se atrevieron a llegar al Trono
de Azathoth.None los Misterios de saber si no ha
superado los tres ensayos (vase el Ripel Necronomicon).
Haga esto: usted deber aislar a usted dentro de la
desolacin de su mente, y no se llegar a la palabra
secreta que es la fuente de poder supremo. Usted conoce
esta palabra como VAL (una especie de codificacin de la
palabra?). Cuando escuche que dentro de ti, te cruzar el
ro de fuego y el desierto - que se llame Hadit
(Crowleyesque una palabra), ya que no se puede hablar
todava de su nombre, no sea que l le da miedo y te
lleva
a
la
locura.
El segundo texto es tan fascinante que voy a citar en su
totalidad (esto es demasiado tiempo corriendo de todos

modos). Una vez hizo una traduccin del mismo para una
pieza de interpretacin nunca escribi, trabajando en una
variante de la versin del texto, con toda justicia, me
boxeo con asteriscos las frases no incluidas en la edicin
Kier, y cuando algo est redactada de otro modo, yo
horas incluidas las no Ripel versin en claro el tipo (me
voy principalmente porque me gusta, pero tambin
porque pueden ser de inters para los aficionados
Mythos):
Voy a decirle lo que Nyarlathotep hizo cuando fue la gran
caos, el universo y se manifiesta como tal.
l, la voz de los Dioses (Voz de los antiguos), crean en la
fuerza y en sabidura, y destinada a obtener el terrible
secreto oculto ms all de las estrellas. Nyarlathotep
lleg a la base de la Montaa de Medianoche Ms al; Pidi
un signo, un triple y espada forjada en acero laminado
vino desde arriba y sumido a sus pies. Fortalecido,
comenz la ascensin. Y, una vez en la cima, encontr
Nuhr y Nuhr respondi a l. A continuacin, Nyarlathotep
pronuncia siete veces el doble de Word Secreto Potencia:
Yachd Dahn. Esta Palabra est escondido en el bosque
encantado, en lo ms profundo de las Tierras de los
Sueos, donde todo est ah y no es, en el otro lado de la
puerta que esconde la doble Word. Y desde ese mundo no
hay escapatoria, la nica salida es hacer frente a los
misteriosos guardianes que se esconde ms all del
abismo, y ms all de la quema estrella.
l levanta en toda su potencia y se enfrentan los jvenes
que Dios significaba para obtener el secreto conocido
como el Sello de OTH. Pero todo explot Nyarlathotep
lejos con un encanto. Pero Nyarlathotep grit a la otra
creacin, que el linaje de los Guardianes Nharahk y
seal de nuevo. Y l, a horcajadas de la Shantak,
cruzaron el puente del infinito, y, blandiendo la espada de
fuego, que es su smbolo, que pasa a travs de la gran
puerta de piedra negro. Y vio el Sello: potente, quema,
destruccin. Y una voz llena de majestad se oy, viniendo
del centro de la nada infinita. Thundering, strepitous,
como un dardo envuelto en llamas throwin en el cielo,
Gran
Nadur
rompi
en
toda
su
gloria.
Y l dio el gran sello de los Otros a los jvenes a Dios.
Un relmpago brill en la mente de Nyarlathotep, y ha

creado a s mismo, l mismo gener a travs de s mismo,

y delante de l se proclam la aeons. Y delante de l,
habla Nadur sus nombres, y, por tanto, el crculo de los
dioses del Crculo de los Ancestrales se form. Su reino y
tendr una duracin en el infinito (y su reino se
sometern para siempre) de da y de noche.
Nyarlathotep y construy un palacio en la cima de la
montaa, a fin de que los dioses podran habitar en ella. Y
la montaa fue destruida de tal modo que no podra subir.
Y un puente fue construido a fin de thar los dioses podra
entrar
y
salir
a
voluntad.
Un ltimo comentario: el "linaje de Nharahk" se refiere a
algunos Cthulhoid wrtitings que han circulado aqu en
Guadalajara (Mexico). Nharahk es de alguna manera
relacionadas
con
Naxyr;
larga
historia).
El tercer texto es una breve descripcin de "la gran
frmula a travs de la cual usted podr llegar a la
legendaria ciudad." Se trata de llamar el nombre de YogSothoth y cruzar una puerta, con el sello de Bahr (que no
se
da).
III.

Khranmirh

(El

Fire

Star)

En este captulo se instruye sobre la ejecucin del Ritual

de Aangohr, que sirve para abrir la puerta astrally de YogSothoth. "Si la mirada ms all de las estrellas, la noche
cuando la luna es de color negro y llora en rojo, deber
ver el fuego sin forma por encima de ellos. Usted sabe lo
que tiene que hacer. Pero, cuidado!" El lector se dirige
como el Seor de la Vida Cien Llamas (el creador de los
espritus, la esencia ms pura de la Divinidad, a los que
es peligroso para desafiar, aunque puede ser un tonto
lstima por los dioses (en la actualidad este es el ms
anti-Cthulhoid reclamacin en todo el libro!). El ritual se
describe en el entusiasmo, Crowleyesque estilo con
toques Alhazredian ( "Para l es el guardin del umbral, y
el umbral. l sabe de donde vinieron aforetime, y cuando
encuentra la llave, la puerta abrir. Abre la puerta!
Invoque l! que l! "), pero algo confusa. En un punto se
debe utilizar un signo que se supone que ya sabemos y, a
continuacin, hablar en voz alta la Cuarta versculo del

Libro de la Tercera - pero esto es evidente que desde una

perspectiva
diferente,
sin
nombre
del
libro!
Afortunadamente, la versin ms lcida en el
Necronomicon Prez-Vigo es mucho ms especfico: el
"signo" es el sello de Yog-Sothoth del Necronomicon y el
"verso" es en realidad la Letana de terror, incluida en el
libro
de
Prez-Vigo.
IV. (Sin ttulo) (NOTA: la cabeza de este captulo dice:
"Untitled")
Es como si Crowley y San Juan se han sumado sus fuerzas
para producir un enigma de tres pginas. Infuriatingly
abstruso, se trata de una interminable serie de paradojas,
como por ejemplo: "Este fue el momento en que un todoexisten, y nada era posible. Esta vez deber devolver al
final del ciclo, cuando sube al trono y muere en las aguas.
" "(l) se vaya por la puerta, ver la escalera de plata asnd
oro, y descender en el marco del castillo donde todo es y
no es, donde todo existe y no queda nada". "El momento
es ahora, el lugar es en cualquier lugar." Existen tambin
algunas extraas profecas: "Cmo lo sabes? Cuando el
brillante huelgas la encina, cuando la espada est en
manos de alguien que no es un predestinado. Usted
deber ver todo esto, por que esto fue escrito en los
tiempos an no venir, y se revela en tiempos pasados. l
saldrn desde el agua, blandir la espada, la pierde!
Luego, deber buscar el cliz, y cuando bebe de ella, se
apriete la espada en su puo, pero va a sumir en el gran
vientre de la madre, de modo que el elegido puede
esgrimir que renacer. " Y en y, hasta el cierre de la frase,
que resume maravillosamente el espritu de la
Sauthenerom:
Todo
estaba
V.
Tharnhaim

dicho.
Nada
fue
(The
Game
de
la

revelado.
serpiente)

En este captulo se narra en la voz de uno de los dioses,

escrito poco antes de la cada de la Atlntida "ltimo
reino. Le dice cmo llegaron a la Tierra, habitado en la

cima de una montaa, y, finalmente, crearon el primer

reino, hyperborea, a sabiendas de que su raza (sic) tena
que ser destruido, a fin de renacer. Que manipulan las
condiciones meteorolgicas, en forma de la Tierra, y
crearon una forma de vida vegetal y que podran pasar a
pie, aunque coldn't vagar lejos de su nutritiva agua; de
esta planta fue evolucionando la humanidad. Ellos
queran una carrera en la que manifiesta de vez en
cuando en el plano fsico a travs de la encarnacin y la
creacin de un culto. (No es esto muy parecido a Colin
Wilson la piedra filosofal?) Esto est escrito con lenguaje
moderno y anatmicos tanto cientficos como pseudoconceptos
cientficos.
VI.

Argonahr

(infinito

universo)

Abstruse otro texto en la lnea del captulo IV, as como

los captulos anteriores, contiene ni una sola palabra o
nombre Mythos. Esta es una ms Crowleyish: "Mata, a
continuacin, en el fervor de su ira, en el da de su orgullo
para unplacated furia." Fire Star menciona el captulo III.
Ms hijos, coronas y espadas. Y as sucesivamente.
VII.

Rhan

Hoh

(oscuridad

absoluta)

Esto es mucho mejor. Ms interesante y sugerente, que

habla de los tiempos cuando los dioses fueron olvidados,
Ancient Lore se perdi, las nuevas creencias se propagan
a travs del mundo. "Este no es el momento de los dioses
y los hombres, sino de hroes y sus mitos". Discute los
tres ensayos en palabras confusas, andspeaks de la
Palabra que hace temblar las personas, afirmando que
est oculta en este texto. La aclaracin de Prez-Vigo
versin nos dice que esta es la palabra codificada como
VAL en el captulo II, la "Palabra que mata", y tambin es
sutil en otros pasajes difciles. Esta palabra parece ser la
principal
revelacin
de
la
Sauthenerom.
VIII.

Pan-Har

(iluminacin

total)

Harken ahora el lamento que viene de lejos, y mirar hacia

el Este. Usted debe ver un millar de incendios ... las mil

formas
de
la
muerte.
Adems de esta cita magistral, este captulo contiene
varias simblica y numrica pistas para encontrar la
palabra que se pronunci sobre el Monte Sacro.
IX.

Ruth-Ha

(Viento

del

Este)

Una pgina con ambiguas profecas y advertencias, se

menciona
"el
secreto
de
la
triple
fuerza".
X.-Yorr

Hanh

(Fuerza

de

Dios)

"Haga lo Narrgom, el que tiene la terrible destruccin de

deseo. Es como la quema de viento que se eleva en el
cielo todos los tiempos, en todos los lugares". Sin
embargo, otra entidad! En mi cuento "El Grito de la
Mscara" hay una mencin "de los desechos quemados
por Narrgom", posiblemente en relacin con los Hastur /
Rey
en
Amarillo
mito.
Ms nomenclatura: "El nombre secreto (de lo que o
quien?) Es Valgoor, porque es la fuerza, el motor y la
fuerza en l. l mora en la casa de piedra, cuyo nombre
es
Rotham".
XI.

Thar-O

(El

Ojo

de

la

Serpiente)

En este captulo se le invita a visitar el reino de los

antiguos, donde la triple estrella de oro quemaduras. Ms
all de las dimensiones, el tiempo y el espacio (el Ciry
entre los polos magnticos?). "Recorra en el interminable
desierto, hasta llegar a lo que yo llamo ... a casa." "Saber
que los dioses son muchos, pero slo tres de la regla
sobre la infinita majestuosidad del cosmos. Hastur.
Azathoth y Nyarlathotep Estado soberano en su casa, que
es la morada de todas las personas. A su lado se levanta
una sombra oscura: tenebroso Cthulhu , el Dragn del
Pozo, que ahora duerme en el fondo csmico ". Una
profeca de su regreso se indica, con el fro llamas caen
del cielo. "Ellos esperan bajo el mar, que esperar el
momento en que se despert. Ese da, un aullido se
contaminan la Tierra, y los hombres se mire a su

alrededor con su corazn pesado con el terror".

XII.

Neh-Ar

(Negro

de

Luz)

Abstruse Otro captulo que comienza hablando de la

creacin del universo y Hastur, incluida una sorprendente
parbola descifrable simblico sobre el principio de los
tiempos, cuando explot Azathoth. El extrao de todo es
que este texto va a advertir a los dioses, los hombres, los
ngeles y demonios sobre la venida del Hijo del Hombre!
XIII.

(Sin

ttulo)

Esta es "la Palabra de Azathoth, su derecho y nuestra

Ley". En potica, vagamente crowleyesque frases, las
actuaciones de un ritual se proponen, con la participacin
de
las
prcticas
tntricas
en
el
altar.
SEGUNDA
PARTE:
ORDO
Rosae
MYSTICAE
Lo creas o no, hay unos pocos bits en esta seccin, que
son de gran inters para los lectores Mythos - slo tienes
que
ordenar
a
cabo.
Prembulo
Estoy resumiendo esto para el beneficio (?) De alguien
que trata de resolver slo cuando vinieron de Ripel saltar si no le importa, as, si eres un monstruo Illuminati:
Aqu, Ripel brevemente la historia de la OTO hasta 1962,
ao de la muerte de Germer, cuando regresa de
subvencin y se proclama a s mismo leadernof
internacional OTO. Actualmente - segn Ripel Subvencin slo lleva la rama britnica de la OTO, ya que
hay cuatro sucursales en Suiza, Alemania, Inglaterra y los
EE.UU.. Y el ORM se cre para solucionar el consiguiente
desorden. Lamentablemente, en este punto, Ripel se
olvida de hechos concretos y nos da slo el fondo oculto
del nacimiento de su orden. Supongo que mi propio (pero
que es todo lo que es: una conjetura) es que Ripel (o
alguien ms), ya sea transformado una rama de la OTO
italiano - probablemente derivados de la subvencin

Typhonian OTO - en ORM, o algn miembro italiano OTO

de subvencin se limita a leer los libros y ha creado su
propio orden (hay una tercera posibilidad: que el ORM es
un elaborado engao. Despus de todo, el nico indicio
de su existencia son los libros Ripel). De todos modos,
esto
es
lo
que
Ripel
dice:
Crowley devueltos lunar-solar culto perodo (1904-1947),
seguido de un perodo de cultos lunares (1948-1979)
practicado por OTO, pero no de subvencin para crear el
prximo perodo, que debera haber sido de-estelar lunar
cultos, ni cumplir con el perodo anterior lunar. ORMA
representara cultos lunares, ya que "debera haberse
practicado" en ese perodo - Ripel, aunque admite que no
sabe si otros sectores de la OTO hizo las cosas bien. De
todos modos, ORM est constituida por 13 trabajos, con
dos aspectos: interior y exterior. El aspecto exterior
compone los 6 primeros trabajos, realizado por "los
adoradores de la serpiente de color rojo de la Iglesia
gnstica universal Espiritual" (stas son las que ms
adelante en este libro). La parte interna es el Soberano
Santuario de la Gnosis (donde slo hacen rituales
tntricos), la Orden de la Rosa Roja, que sera el paso de
la Orden de la Cruz Rosy a la Orden de la Rosa de Oro (el
orden interno de la Orden de la Estrella de Oro, que
tambin tiene un orden exterior que sera la Orden de la
Golden Dawn). (En su tercer libro, The Red Magick,
canales Ripel un manifiesto anunciando que la Rosy Cruz
est muerto y el Golden Rose normas - lo siento a la
noticia a ti, Rosa, pero parece que est todos muertos!)
Ah, y tambin Ripel da varios consejos de concesin que
se tericamente y empricamente incompetente. Bueno,
nunca he ledo de subvencin, pero ver tanta suciedad
arrojada sobre su nombre por todo el mundo se est
deprimente.
Dar
el
tipo
de
una
pausa!
I.

El

sabeo

culto

del

Antiguo

Egipto

En primer lugar, obtener una lista de las eras en las que

la historia del universo est dividido. Ahora estamos en el

quinto uno. A quin le importa, si Cthulhu va a comer

con nosotros de todos modos? Luego Ripel discute
enorme longitud en las dos bestias de Apocalipsis Leviatn y Therion, el dragn rojo y negro, etc, pero ahora
sabemos que estn Nug y Yeb, verdad? As que pase.
Y
Hay

entonces
un

muy

llegamos
interesante

discutir

comentario

Lovecraft!
de

pasada:

En relacin a la relacin existente entre Lovecraft y

Crowley cultos, debemos sealar una errnea afirmacin
de Kenneth Grant (vase Magickal El Renacimiento).
Afirma que Lovecraft no saba de las obras de Crowley, en
realidad, las cartas de Lovecraft muestran exactamente lo
contrario (bueno, que yo sepa, la nica mencin HPL de
Crowley es como "overpublicized", mostrando que haba
ledo acerca de sus escndalos en la prensa como todos
los dems, o es la derecha y Ripel HPL hizo mencin de
sus libros en algn sitio?) 5. Adems, Lovecraft se
presenta un cuadro comparativo entre las dos sectas que,
no obstante, contiene errores notorios comparativa.
Un grfico? Hecho por Lovecraft? Dnde est? Ripel
Dnde encontrarlo? 6 En cualquier caso, ofrece una Ripel
"corregidos"
grfico.
Por otro lado, aqu sigue una breve descripcin del Fnix
mito, que no tiene nada que ver con nada, pero contiene
una frase de modo totalmente ingenuo que se acaba de
citar que: "De regreso del Fnix es un histrico irrefutable
prueba que se remonta alrededor de 12.000 aos "- la
destruccin
de
la
Atlntida!
Ripel tambin cita a s mismo de un comentario sobre "el
Maestro invisible Tmida-MHA" en el primer volumen de
Orion, lo que significara hay otros ORM publicaciones.
II.

La

doble

Un debate sobre el cuerpo astral, elogiando la obra de

Carlos Castaneda sobre el sueo-y ms libre deriding
Grant.

III.

Los

Chakras

Grant revisa las atribuciones de los Chakras en el planeta

en s mismo (no quiero ver Kundalini de la Tierra).
IV.

La

Gran

Magickal

Agente

Universal

Thelemic comentario sobre la sustancia primigenia

(Akasha, Vril, Prana, Od, la Fuerza, lo que llamamos
voluntad), que se manifiesta como la electricidad, el
magnetismo, poder psquico, etc En la estelar Magick, es
identificado
como
el
Suthoth.
Nu-Isis
Thelemic
VI.

V.
cosas.
Logos

Thelemic y ms cosas. Dice que la decimotercera

Qabalistic sephirah, Daath, es un agujero negro que lleva
en el "universo anti-B, de la materia", que "no debe
confundirse con el rbol de la muerte, el trece Qliphoth
que constituyen el cuerpo de Yog-Sothoth" . Ah, y le da la
"nueva" que se Tetragrammaton IV, pero por alguna razn
se pronuncia Yutmah. Ren Gunon se cita de modo que
se explica cmo Ripel hind Aditya sus 12 son los 12
Maestros invisibles, los dioses que se sentarn alrededor
de la "trono" cuando el dragn se levanta de las aguas.
TERCERA PARTE: ECCLESIA GNOSTICA SPIRITUALIS
Universalis
Muy poco inters de aqu, pero vamos a ir a travs de l
de
todos
modos.
Introduccin
Oculta Ripel comentarios sobre el 13-sphered rbol de la
Vida, con una bonita, Lovecraftian ltimo prrafo acerca
de cmo, en caso de iniciar la falla, cuando el da de la
unin que viene ser uno de los gusanos que se

alimentan de estircol que moran en Yog-Sothoth.

I.

Ecclesia

Gnostica

Spiritualis

Universalis

Qu debe hacer si quiere ser un adorador de la serpiente

roja.
II.

Ecclesia

Gnostica

Cmo
III.

Spiritualis

Universalis

meditar.
Ecclesia

Gnostica

Spiritualis

Universalis

Un ritual de iniciacin en 18 lneas de estos chicos son

rpidos!
IV.
Ecclesia
Gnostica
Spiritualis
Universalis
Otro, el doble de tiempo - ahora llegar a la adoracin de
la
serpiente
roja.
V.

Ecclesia

Siguiente
VI.

Ecclesia

Gnostica
etapa
Gnostica

Spiritualis

Universalis

inicitico.
Spiritualis

Universalis

La ltima etapa, entre ellos un puado de mantras.

A continuacin una foto de la 13-sphered rbol de la Vida
y varias pginas de cuadros con las correspondencias de
la Tere, el Tarot Crowley, alfabeto hebreo, etc, incluyendo
una
nueva
Gematria.
CUARTA PARTE: O.R.M. Funcionamiento - IV - V - VI
Observaciones
preliminares
Para que sea como parte de ORM, usted debe leer
Pauwels y Bergier, Gunon, Hartmann, Castaeda,
Nietzsche, Jung, y las correcciones de concesin de obras,
realizadas por el ORM en los dos primeros volmenes. de
Orin.

TRABAJO IV. O.R.M. (los ttulos lo dicen todo)

1. Magickal la fabricacin de instrumentos (el ndice
misnames este captulo como "la fabricacin de
instrumentos
musicales"!)
A)

La

Magickal

B)

La

C)

El

D)

libro

(Lamen)

Copa

Magickal

Magickal

El

cuchillo

Magickal

de

cinco

E)

El

F)

El

Magickal

Trident

G)

La

lmpara

Magickal

H)

El

Magickal

Espada

I)

Magickal

El

Wand

Magickal

Candelabrums

J)

La

Magickal

Corona

K)

La

Magickal

ROBES

L)
Eh!

El

Incienso-Burner

Este

H)

no

El

es

un

Anillo

(Bell)
"magickal!"
Magickal

2. Construccin del templo, del crculo y del altar

A)

El

Templo

B)

El

Crculo

C)
3.

El
De

los

Altar
preparativos

del

Mago

A)
Por
el
Mago
de
la
balanza
Si l significa equilibrio mental, no habr mucho que
discutir.
B)
C)

La

Gestos

Asuncin

de

las

formas

Varias fotos de un hombre encapuchado que muestra

gestos mgicos, Golden Dawn-estilo. El pic en Setian Hunt
I Mythos Magick sitio web es de un milln de veces mejor.
D)

Nombres

de

las

vibraciones

de

la

Divina

E) Circular a pie, cambio de posiciones, o tomas Ringings

4. Los rituales de purificacin, iniciacin y consagracin.
A)

The

Star-Ruby

(Mejora)

En el caso de que est sana y que yo no he ledo Crowley,

ste y el prximo han sido creadas por l.
B)

El

Star-Zafiro

C)

El

V.
El

TRABAJO
anfitrin

De

Moonstone

Crowley

2.
3.

de

VI.
Puerta

mtodo

para
El
El

O.R.M.
Satans

de

libro

TRABAJO
1.
La
Un

(Mejora)

la

ley.

O.R.M.
del
los

viajes
Tattwas
Shewstone

Agua
astrales.

Para

visitar

la

Aethyrs

John

Dee.

1 - Los "grandes de la Noche del Tiempo" a su vez en uno

de los rituales de iniciacin Golden Dawn. Volver
2 - El Necronomicon Prez-Vigo se deriva de ambos Ripel
la versin y la edicin de Hay. Luis se est preparando
otra
revisin
de
este
edition.Return
3 - Saba: un pas en el sur de Arabia, es mejor conocida
como
la
bblica
Saba.
Volver
4 - Mnomquah es un reptil luna-dios de la ficcin de Brian
Lumley.
Volver
5 - A lo largo de las decenas de miles de pginas de la
correspondencia de Lovecraft hemos preservado, Crowley
slo se menciona un par de veces. Lovecraft parece haber
conocido algo ms de l que lo que l podra aprender en
el
popular
press.Return
6 - Esta es probablemente una referencia errnea a la
tabla en la mgica Grant Renacimiento, pp. 115-116.
Volver
Esta pgina es 1998 Luis Abbadie. Todos los derechos
reservados.
Volver

Necronomicon

Archivos