GENITALES

En la mayoría de los casos si te sientes listo, puedes participar Su perforación de

en actividades sexuales. La higiene y la comodidad son
fundamentales.
Debería tomar de  o más tiempo
Durante la cicatrización todas las actividades sexuales deberán ser para cicatrizarse.
cómodos y suaves.
Perforador:
Para aumentar la comodidad y reducir el trauma, remoje el área con
agua natural o una solución salina y remueve las costras antes de la
actividad sexual. Joyería:

Utilice protecciones tales como condones para evitar el contacto

con los líquidos corporales de tu pareja, aunque mantengan una Fecha más reciente para cambiarse o reducir el tamaño:
relación estable.

Utilice protecciones nuevas y desechables sobre sus juguetes

sexuales. Para información adicional comuníquese con su perforador.

Lávese las manos antes de tocar directamente o alrededor de su

perforación.

Utilice un lubricante nuevo a base de agua. No utilice su propia saliva

ESTE FOLLETO ES CORTESIA DE LA A.P.P. &
como lubricante.

Después de tener sexo se sugiere enjuagar con agua limpia.

Las perforaciones Prince Albert y Apadravya pueden sangrar

abundantemente durante los primeros días.

Si estás utilizando jabón, necesitas orinar después de limpiar una

perforación que queda cerca de la uretra. Cada cuerpo es distinto
y el tiempo de la cicatrización varía mucho. Si tiene preguntas
comuníquese con su perforador.

*Puede consultar a su perforador, acuda el sitio Web del APP o llame

al (888) 888-1APP para los productos actualmente sugeridos. Esto
nos permitirá estar al día con los avances que se hacen en esta
profesión.

Renuncia: El uso de este folleto no significa que el perforador es miembro del APP. Para obtener una
lista de perforadores actuales del APP, por favor visite el sitio www.safepiercing.org. Por favor avísenos
SUGERENCIAS
PARA EL CUIDADO
si su perforador se presenta como miembro del APP, pero su nombre no aparece en este sitio.
Estas sugerencias están basadas en una combinación de gran numero de experiencias
profesionales, del sentido común, investigaciones y una extensiva práctica clínica. Esto no se
debe considerar como un substituto para el consejo médico de un doctor. Si tiene la sospecha de
infección, consiga asistencia médica. Hay que tener presente que quitarse la joyería puede causar
otras complicaciones. Esté consciente de que muchos doctores no han recibido entrenamiento
DE LAS PERFORACIONES
específicamente relacionado con las perforaciones. Su perforador local tal vez pueda recomendarle un
medico profesional que sea amable en tratar con este trabajo. Lea el folleto Problemas y Soluciones:
CORPORALES
Para Ti y tu Profesional de Servicios Médicos.
SUGGESTED AFTERCARE FOR BODY PIERCINGS
El logo de la APP es una marca registrada de Association of Professional Piercers. Este folleto tiene
registro en la Creative Commons Attribution-Noncomercial-No Derivative Works License. Para ver una
copia del registro visita: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.es_MX
SOLUCIONES DE LIMPIEZA SUGERENCIAS Y CONSEJOS
La perforación puede parecer cicatrizada antes de sanarse
completamente. Esto sucede porque las perforaciones se sanan de
afuera hacia adentro y aunque se siente cicatrizado el tejido sigue frágil
Utilice una o cada una de las siguientes soluciones para perforaciones por dentro. TENGA PACIENCIA y continúe con la limpieza durante el JOYERÍA
corporales. lapso completo de la cicatrización.
Solamente si hay problemas con el tamaño, estilo o material de la
Solución salina estéril empaquetada* sin aditivos (lea laetiqueta) o ¡Una perforación puede cerrarse en unos minutos sin importar que joyería inicial, déjelo en su lugar durante el lapso completo de la
una mezcla de sal de mar sin yodo: disuelve 1/8 o 1/4 de cucharadita haya estado allí por muchos años! Esto varia de persona a persona, si cicatrización. Un perforador capacitado debe hacer cualquier cambio
de sal de mar (sin yodo) en una taza (8oz) de agua destilada tibia o le gusta su perforación, deje la joyería en su lugar. de joyería necesaria que pueda ocurrir durante la curación. Refiere al
agua embotellada. ¡Hacer la mezcla más fuerte NO es mejor! Una sitio de Web del APP para el folleto Eligiendo tu Perforador.
solución salina que es demasiado fuerte puede causar irritación a la
perforación.
LO QUE SE DEBE DE HACER Comuníquese con su perforador si es necesario para remover su
joyería temporalmente (como para un procedimiento médico).
El jabón antibacteriano o germicida en forma líquida.* Existen alternativas de piezas que no contienen metales.
Lavarse las manos antes de tocar la perforación; hay que dejar de
moverla menos cuando lo estás limpiando. No es necesario darle vuelta Siempre déjese puesta la joyería. ¡Una perforación puede cerrarse

INSTRUCCIONES PARA LA
a la joyería durante la cicatrización, únicamente durante la limpieza. en unos minutos sin importar que haya estado allí por muchos años!
Volver a meter la joyería puede ser difícil o imposible.
LIMPIEZA DE PERFORACIONES Manténgase sano. Duerma bien y lleve una dieta nutritiva. Llevando una
forma de vida más saludable facilita la cicatrización de su perforación. Con manos limpias o un pañuelo de papel, asegúrese de revisar si
CORPORALES Hacer ejercicio durante la curación esta bien, pero hay que “escuchar”
a su cuerpo.
las terminaciones de la joyería están apretadas.

1) Lavar: lavarse las manos completamente antes de limpiar o tocar Lleve una terminacion limpia de reemplazo en caso de pérdida o
Asegure mantener limpia su ropa de dormir y cambiarla con frecuencia. rotura.
directamente o alrededor de la perforación.
Lleve ropa limpia, cómoda, que permita entrar y salir el aire y que
proteja su perforación mientras duerme. Si usted decide que ya no quiere la perforación, solicite la asistencia
2) Salina: Remojar la perforación con la solución salina por lo
menos dos o tres veces al día. Simplemente hay que remojarlo profesional para remover la joyería y continúe limpiando la perforación
Ducharse en la regadera es más saludable que bañarse en la tina, hasta que quede cicatrizada. En muchos casos solamente queda
directamente en una taza de solución salina tibia por unos minutos.
porque la tina puede portar bacterias. Si gusta bañarse en la tina, una marca pequeña.
Remojarse más tiempo es mejor. Para ciertas colocaciones podrá
límpiela bien antes de cada uso.
ser más fácil aplicarse utilizando una gasa limpia o una bolita
de algodón saturada con la solución salina.Un enjuague breve
removerá cualquier residuo.
QUE SE DEBE EVITAR PARA ÁREAS EN PARTICULAR
3) Jabón: No usar el jabón más de una o dos veces al día. Durante
EL OMBLIGO
la ducha, haga espuma de una gota de jabón liquido del tamaño Evite trauma innecesario como la fricción causada por la ropa,
de una perla para limpiar la perforación y la joyería. No deje el movimiento excesivo en la zona del área, jugar con la joyería y al Un parche de ojo ventilado y duro (de venta en las farmacias) se
jabón puesto sobre la perforación por más de treinta segundos. limpiarse vigorosamente. Estas actividades pueden causar cicatrices puede aplicar por debajo de la ropa bien ajustada (como medias
Enjuáguese completamente para remover cualquier residuo de feas e incómodas, desplazamiento, sanación tardada, y otras de nylon) o asegurándolo con lo largo de una venda alrededor del
jabón de la perforación. complicaciones. cuerpo (para evitar irritación de adhesivo). Esto puede proteger el
área de ropa restrictiva, irritación excesiva, y el impacto durante
4) Secar: Es más recomendable secarse con productos de papel Evite el uso de alcohol, peroxido de hidrógeno, Betadine, Hibiclens o actividades físicas como los deportes de contacto.
desechable, como la gasa o pañuelos de papel, porque las toallas pomadas.
de tela pueden portar bacterias y fijarse en la nueva perforación
causando daño, use palmaditas suaves para evitar algún trauma. Evite limpiar en exceso, esto puede retrasar su sanación e irritar su EL OÍDO/EL CARTÍLAGO Y EL ÁREA FACIAL
perforación.
Utilice el truco de playera: vista a su almohada con una playera
¿QUÉ ES NORMAL? Evite todo contacto oral, jugar rudo y el contacto con los fluidos
corporales de otras personas sobre o alrededor de su perforación
grande, limpia y voltéela cada noche; una playera limpia provee
cuatro superficies para dormir.
durante la cicatrización.
Al inicio: un poco de sangre, hinchazón del área, dolor al tocar o
moretón. Teléfonos, audífonos, lentes, cascos, gorras o cualquier artículo
Evite el estrés y el uso de drogas recreativas incluyendo el uso excesivo que pueda tener contacto en el área perforada debería mantenerse
de cafeína, nicotina y alcohol. limpia.
Durante la cicatrización: un poco de decoloración, comezón,
secreción de un fluido color blanco-amarillo (no pus) que formará
Evite sumergir la perforación en agua de lagos, albercas, jacuzzis, etc. Tome precaución mientras te arreglas el cabello y debes informarle a
una costra sobre la joyería. El tejido puede apretarse alrededor de la
Proteja su perforación con usar una venda impermeabilizante especial* su estilista de que tienes una perforación nueva o cicatrizando.
joyería durante la cicatrización.
como Tegaderm, que esta disponible en las farmacias.
Ya cicatrizada: puede ser que la joyería no se mueva con facilidad PEZÓN
Evite todo tipo de productos de belleza o de cuidado personal sobre
adentro de la perforación; NO DEBE forzarse. Si falla usted en la
o alrededor de su perforación incluyendo cosméticos, lociones, Utilizar de una playera de algodón o un sostén deportivo bien
limpieza de su perforación como parte de su rutina diaria de higiene,
automizadores, etc. ajustado puede proveerle protección y comodidad, especialmente
secreciones normales pero de mal olor pueden acumularse.
para dormir.  >
No cuelgue objetos en su joyería hasta que la perforación este
completamente cicatrizada.