FICHA DE RECURSO FESTIVO

RECURSO: FIESTAS DE SAN JUAN EN CIUTADELLA CATEGORA: 4.- Folclore, fiestas y acontecimientos programados TIPO: 4.2.- Fiestas SUBTIPO 1: 4.2.2.- Fiestas populares MAPA:
MENORCA

LOCALIZACIN:
Centro de Ciutadella (Menorca)

COORDENADAS:
39 59 14.57 N 4 5 36.06 E
FICHA DE RECURSO DE FIESTAS Pgina 1

ORGANISMO RESPONSABLE:
PBLICO: Ayuntamiento de Ciutadella (Menorca)

CARACTERSTICAS DEL RECURSO:

DESCRIPCIN La fiesta tiene un origen religioso, vinculado a la Obrera de San Juan Bautista, que se constituy a principios del siglo XIV. Las misas que se celebraban el 23 de junio en la ermita de Sant Joan de Missa, a ocho kilmetros del casco urbano de Ciutadella, hacan necesario el desplazamiento a caballo. De ah se derivan las fiestas actuales, las que los ciutadellencs del siglo XXI mantienen, conservando la esencia originaria. Sin embargo esta fidelidad se ha mantenido por tradicin. Y es que las fiestas de San Juan son consuetudinarias, sin que exactamente haya un documento escrito donde se regule como se celebrarn ao tras ao. Pero siempre estn las polmicas entre los defensores del espritu marcado en estos protocolos no escritos y aquellos que desean nuevas modificaciones para adaptarse a la sociedad contempornea. DA DES B (CORDERO) La fiesta se inicia el domingo anterior al da 24 de junio, el Da des Be. Un pays vestido con pieles de cordero, a la manera de san Juan Bautista, recorre descalzo las calles antiguas de Ciutadella, acompaado por los caixers tambin a pie, e invitando a todos a la fiesta que se acerca. El da 23, a las 2 en punto de la tarde, y en el palacio del Caixer Senyor (noble) que preside la fiesta el bienio correspondiente, se inicia la fiesta con el primer toc, la primera vez que suena el fabiol, una sencilla flauta hecha de caa que con un pequeo tambor ir marcando permanentemente el comps de la celebracin. Con el primer toque de fabiol a las nueve de la maana se anuncia la salida del Be y su comitiva formada por la Junta de Caixers. Es el Dia des B. Solicita la asistencia de todos a las fiestas el da 23 de junio. 9.00 h: Primer toque de fabiol en el palacio del Caixer Senyor. Salida del B y la comitiva, formada por la Junta de Caixers. A lo largo del da recorrern las calles del centro histrico de Ciutadella, visitarn el Ayuntamiento, el Palacio Episcopal, el hospital geritrico, las entidades sociales, las casas seoriales y las posadas de los caballeros. Todo, para invitarles a asistir a las fiestas el da 23 de junio. Cuando la Junta de Caixers y l'home des Be ya han hecho todas las visitas y el recorrido previsto, los caixers entran a beber y refrescarse en la casa del caixer casado. Despus, se despiden el Caixer Capell y el Caixer Senyor. La jornada finaliza ya entrada la noche.
FICHA DE RECURSO DE FIESTAS Pgina 2

DA 23 DE JUNIO La gran fiesta de Sant Joan empieza el da 23 de junio a las dos del medioda en uno de los actos ms multitudinarios acompaado por el calor popular. 14.00 h: En el palacio del Caixer Senyor, el fabioler pide permiso para empezar la reunin de caixers y caballeros. Ya formada la cabalgada de caballeros, excepto el Caixer Senyor y el Caixer Capell, la esposa del caixer casat hace acto de entrega de la bandera de Sant Joan al caixer solter en la casa del caixer casat. ste lleva la bandera durante todas las fiestas. Por ltimo, los ltimos en sumarse a la cabalgada sn el Caixer Senyor y el Caixer Capell. Todos juntos, llevan a cabo la celebracin del resto de los actos con el siguiente orden: - Caragol del Born. - Vespres a l'ermita de Sant Joan de Missa. - Avellanes a sa Contramurada. - Corregudes a sa Plaa. - Caragol de Santa Clara. - Despedida, a caballo, del Caixer Capell y del Caixer Senyor delante de sus casas. - Bebida de caixers y caballeros en el palacio del Caixer Senyor. - Despedida, a pie, del Caixer Capell. - La jornada suele finalizar a altas horas de la madrugada. DA 24 DE JUNIO La jornada del da 24 de junio en Ciutadella empieza a las ocho de la maana. Son muchos los actos que se llevan a cabo a lo largo de todo este da: corregudes a sa Plaa, el caragol de Santa Clara o les proves dels jocs des Pla. 08.00 h: El fabioler solicita al Caixer Senyor la autorizacin para iniciar la reunin de caballeros. Una vez la cabalgada est completa, siguiendo el mismo protocolo que el da anterior, se celebran los siguientes actos con este orden cronolgico: - Proves dels jocs des Pla, ensortilla y correr abrazados. - Corregudes a sa Plaa. (Ses Voltes) - Caragol de Santa Clara. - Despedida, a caballo, del Caixer Capell y del Caixer Senyor. Los caballeros dejan los caballos en sus posadas. - Reunin caixers y cavallers en casa del Caixer Capell. - Salida en comitiva hasta la casa del Caixer Senyor, acompaados por la banda de la Agrupacin Musical. - Llegada a la Catedral para la celebracin de la Missa de Caixers. - Refresco de caixers i caballeros a casa del Caixer Capell. - Despedida, a pie, del Caixer Senyor.

FICHA DE RECURSO DE FIESTAS

Pgina 3

Por la Tarde: Formacin, de nuevo, de la cabalgada para celebrar los siguientes actos: - Invitacin del Caixer Senyor al consistorio delante del Ayuntamiento para, despus, bajar y presenciar els Jocs des Pla. - Caragol dels casats a Santa Clara, y ruego del Caixer Senyor a la abadesa del convento. - Jocs i caragol des Pla. - Corregudes a Sa Plaa. - Caragol de Santa Clara. Despedida a caballo del Caixer Capell y del Caixer Senyor. - Refresco de caixers y caballeros en casa del Caixer Senyor. - Despedida a pie del Caixer Capell, en su casa. - Darrer toc de fabiol. - Final de la fiesta a altas horas de la madrugada. Se escucha, a lo lejos, el ltimo toque de fabiol, y las palabras "Fins l'any vinent si Du vol!" (hasta el ao que viene si Dios quiere). ESPECIFIDAD Las fiestas de San Juan de Ciutadella son diferentes cada ao, pero han conservado los rituales y protocolos que mantienen su esencia. Una esencia que se ha mantenido inalterable, aunque no ha sido ajena al paso del tiempo sino que se han adaptado a la modernidad. La fiesta de San Juan es la celebracin ms emblemtica de la isla, tanto por su antigedad como por su gran poder de convocatoria. Lo que hace diferente a esta fiesta es la manera en que los jinetes demuestran sus habilidades haciendo saltar a los caballos al ritmo de las tpicas canciones de estas fiestas, especialmente una jota muy conocida en la regin que se interpreta por una banda de msica local. El alborotado gento hace saltar a los quidos como smbolo de podero y nobleza. La bebida que se bebe en las fiestas es la pomada, que es una mezcla de gin menorqun con limonada. ACCESIBILIDAD RELACIN ESPACIO/TIEMPO (Proximidad centros emisores de demanda) Excelente Buena Regular Mala Inexistente INFRAESTRUCTURA TURSTICA
- Sealizacin - Servicio de informacin - Equipamientos y servicios Excelente Buena Regular Mala Inexistente Excelente Buena Regular Mala Inexistente Excelente Buena Regular Mala Inexistente

ALOJAMIENTO E INFRAESTRUCTURA GENERAL Menorca tiene una gran oferta de establecimientos hoteleros y restaurantes. A continuacin se da una pequea lista de los mismos:
FICHA DE RECURSO DE FIESTAS Pgina 4

HOTELES http://www.hotelsmadbar.com/sp/hoteles-en-menorca NOMBRE DIRECCIN HOTEL LA QUINTA RESORT & SP Urbanizacin Son Xoriguer s/n, Ciutadella GRUPOTEL CLUB TURQUESA MAR Avenida Son Xoriguer s/n, Son Xoriguer Ciutadella INSOTEL CLUB PUNTA PRIMA Sa Migjera s/n, Punta Prima APARTHOTEL FLORAMAR Costa dEs Mirador, s/n, Cala Galdana APARTHOTEL PARADISE CLUB & SPA Avenida Circunvalacin, s/n, Cala'n Bosch HOTEL PORT MAHN Av. Port de Mahn s/n, Mahn HOTEL RURAL BINIGAUS VELL Cami De Sa Mala Garba Km 0.9, Es Migjorn Gran RESTAURANTES http://www.guiarepsol.com/es_es/turismo_regional/restaurantes/restaurantes-menorca.htm NOMBRE DIRECCIN RESTAURANTE ES FORAT Marina s/n, Ciutadella RESTAURANTE RAC DES PALAU Carrer des Palau, 3, Ciutadella RESTAURANTE CAN BEP Passeu Sant Nicolau, 4, Ciutadella RESTAURANTE NAGUEDET Lepanto, 23-30, Es Mercadal RESTAURANTE CA NOLGA Pont na Macarrana, C/ Des Sol, Es Mercadal RESTAURANTE LARP Moll de Llevant, 124, Puerto de Mahn RESTAURANTE ES CRANC Calle Escoles 31, Fornells (Cerca Iglesia) RESTAURANTE ES CRANC PELUT DE MENORCA Gumersindo Riera 98, Fornells (P Martimo) RESTAURANTE ES PORT Gumersindo Riera 5, Fornells (P Martimo) TELFONOS DE URGENCIAS SERVICIO TELFONO Telfono de emergencias 112 Urgencias sanitarias 061 Polica Local 092 Polica Nacional 091 Guardia Civil 062 Ambulancias Islas Baleares 971 352 002 Ambulancias Clnic Balear 971 482 020 Ambulancias Cruz Roja 971 381 993 Emergencias martimas 900 202 202

NIVEL Y GRADO DE UTILIZACIN - N APROXIMADO DE VISITANTES: Aparte de los menorquines, se calcula que en 2010 se han desplazado a Ciutadella ms de 30.000 personas. - TIPO DE SEGMENTO DE DEMANDA: Sobre todo turistas baleares y catalanes, y cada vez ms nacionales e internacionales. - DISPONIBILIDAD EN EL TIEMPO: Las fiestas comienzan el domingo anterior al 24 de Junio, da de San Juan, y terminan este da.

VALORACIN DEL RECURSO:

IMPORTANCIA ACTUAL (escala de valor de 1 a 5) 1.- Completa otros recursos 2.- Motiva corrientes tursticas locales 3.- Motiva corrientes tursticas regionales 4.- Atractivo a nivel nacional 5.- Atractivo a nivel internacional.
FICHA DE RECURSO DE FIESTAS Pgina 5

CONFLICTOS DE USO El consumo de alcohol hace peligrosos a los espectadores de estas fiestas, que pueden provocar accidentes al pblico o a ellos mismos al jalear a los caballos. La popularidad adquirida a lo largo de los aos de esta fiesta ha hecho que haya masificacin, lo que perjudica seriamente el mobiliario urbano de la ciudad y el medioambiente. RELACIN CON OTROS RECURSOS http://www.visitciutadella.com/ PLAYAS: El municipio de Ciutadella de Menorca dispone de 21 playas y algunas otras zonas de bao de diferente tamao y topologa. Podemos encontrar desde playas en zonas urbanas provistas de todo tipo de servicios, pasando por playas vrgenes ubicadas en reas naturales y con pocos servicios para los usuarios, hasta diferentes calas y zonas de bao ideales para disfrutar de las aguas transparentes y cristalinas de Menorca. Calan Bosch Esta playa situada al sur del municipio en la urbanizacin de Calan Bosch es la playa urbana ms extensa del municipio. Situada al lado de un puerto deportivo, dispone de la Bandera Azul y presenta una arena fina y blanca. Cala Blanca Playa ubicada en la urbanizacin de Cala Blanca de arena blanca y fina, dispone de la Bandera Azul. En la parte posterior de la playa se encuentran los restos de una antigua naveta de enterramiento de la poca talaytica. Son Xoriguer Esta playa de Bandera Azul est situada al sur del municipio en la urbanizacin de Son Xoriguer, a 10 km de Ciutadella. Dispone de alquiler de servicios nuticos (windsurf, vela ligera, parasailing) y desde ella se pueden realizar rutas a pie por la costa sur del municipio. MONUMENTOS Y EDIFICIOS: Los recursos que se encuentran en el municipio de Ciutadella, ayudan a entender la historia de Menorca.

Arqueologa: Naveta des Tudons, Necrpolis de Cala Morell, Son Catlar, Torrellafuda, Torretrencada.

FICHA DE RECURSO DE FIESTAS

Pgina 6

Arquitectura defensiva y faros: Faro Artrutx, Torre den Quart, Bastin de Sa Font, Muralla de Ciutadella, Torre del Ram, Castillo y Torre de San Nicolau, Torre Saura, Torre des Castellar, Faro de Punta Nati, Sa Farola.

Arquitectura religiosa: iglesias y conventos: Iglesia de Sant Francesc, Iglesia de Sant Josep, Iglesia del Roser, Iglesia del Sant Crist, Iglesia y Claustro dels Socors, Real Monasterio de Santa Clara, Sant Joan de Missa, Santuario de Mara Auxiliadora, Catedral de Ciutadella.

Palacios y casas seoriales: Casa de los Marqueses de Albranca-Cas Duc, Palacio Salort (Palau Martorell), Palacio de Torre-Saura, Casa Olivar, Palau del Bar de Lluriach, Palau Squella, Palacio Episcopal, Palacio Segunda Rama Saura.

Arquitectura pblica: Obelisco, Plaza des Born, Antiguo Hospital Municipal, Ayuntamiento, Cementerio Antiguo, Molino des Comte, Plaza del Mercat, Ses Voltes, Teatro del Born, Puerto de Ciutadella.

MUSEOS Y EXPOSICIONES: Canteras de SHostal, Exposicin permanente Pintor Torrent, Museo sa Font, Museo Diocesano, Es Roser, Sala Sant Josep.

ARTESANA Y COMERCIOS: Bisutera, Piel y calzado, Ropa ecolgica, Arte.

FICHA DE RECURSO DE FIESTAS

Pgina 7