Electrónica de Motores - Libro de Curso
Electrónica de Motores - Libro de Curso
Electrónica de Motores - Libro de Curso
MATERIAL DEL
PARTICIPANTE
CATERPILLAR
TABLA DE CONTENIDO
DESCRIPCIN DEL CURSO ............................................................................................................................................................................. 3
PLAN DE CURSO .............................................................................................................................................................................................. 7
MATERIAL DE CURSO...................................................................................................................................................................................... 1
LITERATURA ............................................................................................................................................................................................................................................................... 1
SOFTWARE................................................................................................................................................................................................................................................................... 2
HERRAMIENTAS......................................................................................................................................................................................................................................................... 3
EQUIPOS UTILIZADOS .............................................................................................................................................................................................................................................. 6
MDULO 2: Repaso de Sistemas de Combustible, Nomenclatura y Historia de los Motores Caterpillar ............................................. 14
OBJETIVOS:................................................................................................................................................................................................................................................................14
EJERCCIO DE CLASE 1: Seleccin del Combustible.............................................................................................................................................................................................15
EXERCCIO DE CLASE 2: Historia de los Motores Caterpillar ..............................................................................................................................................................................16
Instrucciones: Identifique la evolucin histrica de los Motores Caterpillar. .............................................................................................................................................................16
APUNTES
Duracin
Participantes
PARTICIPANTES:
8 Mx. / 4 Mn.
Quienes deben
participar
Habilidades
Equipos
Herramientas
Especiales
HERRAMIENTAS ESPECIALES
Computadora con los programas Electronic Technician (ET) y Service
Information System (SIS)
7X-1700 / 141-4400 Communication Adapter I / II Groups
9U-7330 / 146-4080 Multmetros Digitales y 8T-0900 Ampermetro
Kits de Reparo de Conectores (Sure Seal y Deutsch HD/DT)
Mazo de Cables de Diagnostico para Motores Electrnicos
Prerrequisitos
PRERREQUISITOS
El participante debe tener:
RECOMENDACIONES
Los participantes deben traer su computadora porttil con los programas
Electronic Technician (ET) y Service Information System (SIS) junto
con sus DVDs relacionados al curso.
Tambin deben traer una calculadora porttil.
Durante el entrenamiento se debe utilizar, zapatos rgidos (Tenis y
calzados abiertos no son permitidos), y tener ropas apropiadas para trabajo
de taller.
Es necesario que las personas que viajan a los EEUU obtengan un seguro
medico temporal durante para el periodo de su permanencia, que podr ser
utilizado en caso de emergencia. Los costos de los servicios mdicos sin
seguro estarn a cargo del estudiante.
APUNTES
PLAN DE CURSO
Da
Mdulo
Tema
Introduccin y PRE-evaluacin
Introduccin
PRE-Evaluacin
Intervalo
Repaso de Sistemas de Combustible, Nomenclatura y
Historia de los Motores Caterpillar
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Ejercicio de Clase 2
Uso de Multmetro Digital
Presentacin
Almuerzo
Ejercicio de Clase 1
Ejercicio de Clase 2
Intervalo
Ejercicio de Clase 3
Componentes Electrnicos - Mdulo (ECM)
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Conectores y Mazo de Cables
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Componentes Electrnicos Sensores y Actuadores
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Intervalo
Resumen de Componentes Electrnicos
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Ejercicio de Clase 1
Uso del Electronic Technician (ET)
Laboratorio 1
Almuerzo
Laboratorio 1
Intervalo
3
Lunes
7
Martes
8
Laboratorio 1
Horario
Inicio
Trmino
8:00
9:00
9:30
9:00
9:30
9:45
9:45
10:45
11:00
10:45
11:00
11:15
11:15
12:00
13:30
13:45
14:45
12:00
13:00
13:45
14:45
15:00
15:00
15:15
15:15
15:30
15:30
15:30
16:00
16:00
8:00
9:15
9:30
9:15
9:30
9:45
9:45
10:30
10:35
10:30
10:35
10:40
10:40
12:00
13:00
14:45
15:00
12:00
13:00
14:45
15:00
16:00
Mdulo
9
Mircoles
Tema
Trmino
8:00
9:30
9:45
12:00
13:00
14:45
15:00
9:30
9:45
12:00
13:00
14:45
15:00
16:00
Laboratorio 1
8:00
9:15
9:30
9:45
12:00
13:00
14:45
15:00
9:15
9:30
9:45
12:00
13:00
14:45
15:00
16:00
Programacin de Parmetros
Presentacin
Ejercicio de Clase 1
Ejercicio de Clase 1
Intervalo
Laboratorio 1
Revisin Final y Evaluacin Personal
Evaluacin de Curso y Cierre del Curso
Almuerzo (Opcional)
8:00
8:45
9:15
9:30
9:45
10:30
11:30
12:00
8:45
9:15
9:30
9:45
10:30
11:30
12:00
13:00
Laboratorio 1
10
Jueves
11
Viernes
Horario
Inicio
MATERIAL DE CURSO
LITERATURA
Material de Referencia (Engine Training Division)
FORM #
LEGV4801
SERQ5151-02
SEGQ4031
LEGV0901-02
LEGV7403
Descripcin
Small Engine Fuel Systems
Medium Engine Fuel Systems
Engine Electronics
Engine Diagnostics
H. Duty Truck Technician Certif.
Medio
CD ROM + Paper
CD ROM only
CD ROM + Paper
CD ROM + Paper
Paper
Descripcin
Diagrama Elctrico
Diagrama Elctrico 3406E, 3176B, C-10, C-12
Diagrama Elctrico 3126B HEUI
Localizacin y Solucin de problemas
Localizacin y Solucin de problemas 3126B
Localizacin y Solucin de problemas 3406E
Instrucciones Especiales
Servicing DT Connectors (Special Instruction)
Use of the 6V3000 Sure seal kit (Special Instr)
Sistemas Elctricos 12 y 24 Voltios (artculos)
Instrucciones Especiales Toma de fuerza 3126B
Libreta de cdigos
Libreta de cdigos de falla
Libreta de cdigos de FLASH
Libreta de diagnostico de control de motor
Libreta de cdigos de diagnsticos Camin
VIDEO
Cantidad
#
por
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
participante
01
grupo
Description
Small Engine Fuel Systems
Medium Engine Fuel Systems
Engine Electronics
Engine Diagnostics
October,2002 Truck Eng. Changes (Check Serv. Train.Web-Site Peoria)
Medium
CD ROM
CD ROM
CD ROM
CD ROM
CD ROM
Description
Cat HEUI HI300 Fuel System
Cat EUI Fuel System
Cat HEUI300B Fuel System
Cat HEUI300&EUI Image Gallery
Cat 3500B MEUI Fuel System
Medium
CD ROM
CD ROM
CD ROM
CD ROM
CD ROM
Description
Modules
All
All
Quantity
#
per
01
participant
01
participant
01
participant
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
Material de Laboratorio
1U-7066
141-1665
1U-7234
5F-4764
1U-7587
178-8615
9S-9082
9U-5016
4C-5491
171-4400
7X-1700
125-2580
1U-5270
Herramientas Generales
Mechanic Tool Box
1 1/8 inch wrench
Pen Light (Flash Light)
Soft Hammer
Valve Lash Gage
Pry bar
Pry Bar
Socket (Crankshaft Turning Tool)
Pinion Turning Tool
Electric Drill
Torque Wrench 0-175 lb.ft
Torque Wrench 0-80 lb.ft
All
All
All
5, 7, 11, 12
5, 7, 11, 12
5, 7, 11, 12
5, 7
11, 12
7, 11
All
All
Herramientas de Diagnostico
Laptop with Service Technician Workbench All
(Electronic Technician ET and Service Information
System SIS)
Communication Adapter II Gp or
All
Communication Adapter Gp
All
3100 HEUI D&A, and Diagn. T.Gp
Engine Pressure Tool Gp
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
1U-8809
222-3115
129-1967
138-8437
4C-5298
154-1288
6V-4876
7M-7456
157-2272
157-2274
157-2275
157-1452
9U-6000
1U-5432
4C-8765
144-3393
4C-6796
4C-3875
4C-8061
4C-8079
4C-6608
Description
Fluidos y Productos Qumicos
Clean Engine Oil
Rust Preventive Oil
Heavy Duty Penetrating Oil
Multipurpose White Assembly Grease (MPWAG)
Mineral Spirits Spray
Anti-Seize Compound
Anti-Seize Compound Spray
Molykote
Bearing Mount (50 ml)
Loctite
Herramientas de Limpieza
Disposable Nitrile GlovesPowder FreeMed.(100
units)
Disposable Nitrile GlovesPowder Free-Large(100
units)
Disposable Nitrile GlovesPowder FreeXLg.(100
units)
Heavy Duty Leather Gloves (Lg.) (12 pair in a
package)
WypAll Paper Wipes (56 wipers x 18 bundles per
case)
WypAll Paper Wipes Plastic Dispenser
Oil Absorbent Pads (50 pads)
Orange Hand Wipes (72 Count Bucket)
Mineral Spirits - Cleaning fluid (5 Gal.)
Stand Mounted Parts Cleaner
Workshelf Removable Plataform
Fusible Link for Fire Cover (Spare - Replacement)
Soft brushes
Hold Trays to clean parts
Quantity
Modules
per
All
All
All
All
All
All
All
7, 11
7, 11
7, 11
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
01
group
All
All
01
All
All
01
pair
All
03
bundles
All
All
All
All
All
All
All
All
All
02
box
05
pads
01
01
01
01
01
04
Description
Modules
Quantity
#
per
Description
Motores
3126 HEUI engine (Cut-a-way)
3126B (HEUI) engine
3176/3176B engine
C-9 engine
3406E (MEUI) engine and/or simulator
Engine with Compression Brake (Jake Brake)
PEEC Engine and/ or PEEC Simulator
Componentes y Componentes Seccionados
PEEC ECM
ADEM I
ADEM II
ADEM III (ADEM 2000)
Injection Actuation Pressure Control Valve (IAPCV)
MUI Injector
MEUI Injector
HEUI Injector
HEUI-B Injector (C-9 Engine)
Speed/ Timing Sensor (Active)
Speed/ Timing Sensor (Passive)
Speed Sensor or Magnetic Pick up (Passive)
Coolant Temperature Sensor (Active)
Coolant Temperature Sensor (Passive)
Air Intake Temperature Sensor (Active)
Atmospheric Pressure Sensor (Active)
Engine Oil Pressure Sensor (Active)
Engine Speed (PEEC)
BTM (PEEC)
Rack Position Sensor (PEEC)
Timing Position Sensor (PEEC)
Engine Harness (3126B/E)
Modules
Quantity
#
per
All
All
All
All
All
All
All
01
01
01
01
01
01
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
All
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
NORMAS DE SEGURIDAD
MOTORES:
PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE SEGURO
Durante los laboratorios en que se debe arrancar un equipo, es necesario
tener en cuenta varias normas de seguridad.
ANTES DE ARRANCAR EL EQUIPO
1. Todos los estudiantes deben usar: lentes de seguridad, proteccin
auditiva y en algunos casos casco.
2. Verifique donde se encuentran todas las personas de la clase, para esto
debe haber contacto visual con cada uno.
3. Siempre antes de arrancar el equipo debe utilizar el cdigo de la bocina
para informar a las personas, que se va hacer con el equipo:
A. Un sonido de la bocina para informar que se va arrancar.
B. Dos sonidos de bocina para informar que se arrancara y mover el
equipo.
CON LA MAQUINA EN MOVIMIENTO
1. Se permite una sola persona en la cabina del operador
2. Cuando se trata de alguien que va a mover la maquina por primera vez,
antes de moverla debe saber para que sirve cada control de operacin,
colocar el acelerador en mnimas RPM y comenzar a realizar el
movimiento lentamente hasta familiarizarse con el equipo
APUNTES
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Identificar la programacin y los objetivos del programa de
Certificacin de Instructores de Camin de Carretera y sus cursos.
Identificar y comprobar su nivel de conocimiento inicial a travs de una
PRE-Evaluacin.
10
PRE-EVALUACIN:
Instrucciones: Seleccione la mejor respuesta.
GENERAL
1. Cuales son los cuatro tipos bsicos de sistemas de combustible que Caterpillar usa:
A. Bombas y Lneas, Mechanical Unit Injector (MUI), Mechanically Actuated Electronic
Unit Injector (EUI), y Compressed Air Unit Injector (CAUI)
B. Hydraulically Actuated Electronic Unit Injector (HEUI), Mechanical Unit Injector
(MUI), Mechanically Actuated Electronic Unit Injector (EUI), and Stacked Injection.
C. Bombas y Lneas, Mechanical Unit Injector (MUI), Mechanically Actuated Electronic
Unit Injector (EUI), and Hydraulically Actuated Electronic Unit Injector (HEUI)
D. Ninguno de los anteriores
2. En el sistema EUI, el tiempo y la duracin de inyeccin son controlados por ________:
A. vlvulas
B. sensores
C. rbol de llevas
D. ECM
2. Cual(es) es (son) la(s) ventaja(s) del sistema de combustible MUI si comparado a Bombas y
Lneas:
A.
B.
C.
D.
Avanzo de Tiempo
Incremento en la presin de inyeccin
Lneas de alta Presin fueran eliminadas
Letras B y C
FALSO
11
PRE-EVALUACIN (A Cont.):
Instrucciones: Seleccione la mejor respuesta.
7) Conectores Deutsch tienen:
a) Solamente pinos en un lado.
b) Pinos y soquetes en el mismo lado del conector.
Conectores Sure Seal
8) Os contactos Sure Seal deben ser frisados y despus emplomados. VERDADERO
FALSO
12
PRE-EVALUACIN (A Cont.):
Instrucciones: Seleccione la mejor respuesta. COMPONENTES ELECTRNICOS
Identifique las diferentes caractersticas dos componentes electrnicos.
___ Sensor de Presin (Pressure Sensor)
( ) Activo ( ) Pasivo
( ) Anlogo, ( ) Digital, ( ) Frecuencia
Componente de: ( ) Entrada ( ) Salida
Alimentacin (valor especificado) _______ V
Seal (valor especificado) ______________
___ Sensor de Temperatura (Temperature
Sensor)
( ) Activo ( ) Pasivo
( ) Anlogo, ( ) Digital, ( ) Frecuencia
Componente de: ( ) Entrada ( ) Salida
Alimentacin (valor especificado) _______ V
Seal (valor especificado) ______________
___ Sensor de Posicin de Aceleracin
(Throttle Position Sensor or Acceleration
Position Sensor)
( ) Activo ( ) Pasivo
( ) Anlogo, ( ) Digital, ( ) Frecuencia
Componente de: ( ) Entrada ( ) Salida
Alimentacin (valor especificado) _______ V
Seal (valor especificado) ______________
13
PRE-EVALUACIN (A Cont.):
Instrucciones: Seleccione la mejor respuesta.
ELECTRONIC TECHNICIAN
1. La versin ms reciente del ET es:
a. 3.2
b. 2.4
c. 2001B
d. 2002B
e. 2002C
f. 2003A
2. Cual es l propsito del mdulo de comunicacin (COMM ADAPTER):
a. Convertir el voltaje de la mquina para alimentar la computadora
b. Indicar los cdigos de fallas almacenados
c. Realizar el enlace entre el computador y el ECM del Motor
d. Una seal de voltaje enviado por el ECM
e. Ninguna de las anteriores.
14
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Identificar los diferentes sistemas de combustible Caterpillar;
Identificar y utilizar la nomenclatura de los motores Caterpillar;
Identificar la evolucin histrica de los motores Caterpillar.
15
(1)
(2)
(3)
(4)
3176
3196
3406E
3456E
(A)
(B)
(C)
(D)
C-15
C-16
C-10
C-12
16
1993
1993
1995
1995
1996
1996
3408
3408 // 12
12 PEEC
PEEC
3512
3512 PEEC
PEEC MUI
MUI
1998
1998
1999
1999
2000
2000
2001
2001
3400
3400 V
V PEEC
PEEC
3512
3512 PEEC
PEEC MUI
MUI
3600
3600 PEEC
PEEC
3406B
3406B PEEC
PEEC 3406C
3406C PEEC
PEEC
3176
3176 2YG
2YG
3176
3176 7LG
7LG
3406E
3406E Truck
Truck 3406E
3406E
3176B
Truck
3176B Truck 3176B
3176B
C-10
C-10
C-12
C-12
3406E
3406E
3176B
3176B
3406E
3406E 14L
14L
Added
Added 16L
16L
3456
3456
C-10/3176C
C-10/3176C C-10/3176C
C-10/3176C
C-12/3196
C-12/3196 C-12/3196
C-12/3196
ADEM
ADEM 2000
2000
3406E
3406E 14L
14L
3406E
3406E 16L
16L
ADEM
ADEM 2000
2000
C-15
C-15
C-16
C-16
C-10/3176C
C-10/3176C
C-12/3196
C-12/3196
3508
3508 EUI
EUI D11,
D11, 777
777
3512/16
3512/16 EUI
EUI 3500B
3500B
3116
3116 HEUI
HEUI 3116
3116 HEUI
HEUI
3126
3126 HEUI
HEUI 3126
3126 HEUI
HEUI 3126B
3126B HEUI
HEUI
3400
3400 V
V HEUI
HEUI
C-9
C-9 HEUI
HEUI
3126E
3126E HEUI
HEUI
Perkins
Perkins 3000
3000
MAK
MAK
2002
2002
17
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Usar un multimetro para medir resistencia y voltaje.
Usar un diagrama para armar una caja de pruebas electrnicas.
18
19
20
21
22
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Explicar la historia y la evolucin en los mdulos de control electrnico
utilizados por Caterpillar.
Explicar el nter actuacin y funcin del mdulo de control electrnico
y los otros componentes del circuito electrnico.
23
Controlar el motor
_____________________________________________________
B.
_____________________________________________________
C.
_____________________________________________________
D.
_____________________________________________________
24
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Preparar las extremidades de los cables para recibir clavijas y
receptculos Deutsch.
Usar la herramienta de prensar 1U-5804 para prensar clavijas y
receptculos en los cables.
Armar conectores Deutsch HD y DT.
Usar la herramienta de remover Cavijas/Receptculos para extraer
terminales de conectores HD.
Usar un Multmetro para probar la continuidad.
25
26
27
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Explicar la funcin, operacin y nter actuacin de los diferentes
sensores en el circuito electrnico.
Explicar la funcin, operacin y nter actuacin de los diferentes
actuadores en el circuito electrnico.
28
29
___________________________________________________________________
B.
___________________________________________________________________
C.
___________________________________________________________________
D.
___________________________________________________________________
E.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
B.
___________________________________________________________________
C.
___________________________________________________________________
D.
___________________________________________________________________
E.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
B.
___________________________________________________________________
C.
___________________________________________________________________
30
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Explicar la funcin, operacin y nter actuacin de los 25 componentes
electrnicos utilizados en motores Caterpillar.
31
Symptoms
Will
Cranks will
will Will
Will not
not Cranks
Will not
not
not
crank
communicate
not start
start
crank
communicate
+Battery
+Battery
-Battery
-Battery
Starter
Starter
VSS
VSS
Harness
Harness
Switches
Switches
Fuses
Fuses
VSB
VSB
Relays
Relays
Maybe
Maybe all
all OEM
OEM
Mech.
Mech. &
& Elect
Elect Eng
Eng
Not
Not engine
engine problem
problem
VSS
VSS
TPS
TPS
J1587
J1587
J1922
J1922
J1939
J1939
Data
Data links
links
Speedo/Tach
Speedo/Tach
Exhaust
Exhaust
Brake
Brake switch
switch
PTO
PTO switch
switch
Fan
Fan switch
switch
Starts
Starts
but
but stalls
stalls
Speed
Speed
burps
burps
Poor
Shutdown
Poor
Shutdown
performance
performance Fault
Fault codes
codes
PEEC has 8
8v
8v eng.
eng. speed
speed sensor
sensor
ECM
Personality Module
Parameters
5v/2v
-off solenoid
Shut
5v/2v ShutShut-off
solenoid
EUI has 6
ECM
Personality Module
Parameters
HEUI has 7
ECM
Personality Module
Parameters
Transducer
Transducer
Pressure
Pressure sensors
sensors
Temperature
Temperature sensors
sensors
00-4v
-4v Rack
Rack BTM/Actuator
BTM/Actuator
+5v
+5v &
& +8v
+8v
Timing
Timing pos.
pos.
sensor
sensor
5v/8v
sensor
5v/8v Rack
Rack position
position sensor,
sensor,,
wont
wont shut
shut down
down
13.2v
13.2v
12.5v
12.5v
Passive
Passive eng.
eng. speed/timing
speed/timing sensor
sensor
Timing
Timing BTM
BTM
Brake
Brake
Saver
Saver
95-105v
95-105v EUI
EUI
13.2v
13.2v
Passive
Passive eng.
eng. speed/timing
speed/timing sensor
sensor
0-12v
0-12v IAPCV
IAPCV
Exhaust
Exhaust
Brake
Brake
Engine
Engine
Harness
Harness
95-105v
95-105v HEUI
HEUI
Lamps
Lamps
General
General Switches
Switches
Brake,
Brake, Clutch,
Clutch, Cruise
Cruise
Fan
Fan &
& inlet
inlet
air
air heater
heater
Fast
Fast Idle
Idle Check
Check Engine
Engine
PTO
Inlet
PTO
Inlet air
air heater
heater
Warning
Warning
Engine
Engine retarder
retarder
25
25 total
total components
components
25 Key Components
14 Engine Components
Input
- Engine speed sensor
- Rack position sensor
- Speed/timing sensor
- 8 volt sensors
- 5 volt sensors
Control
- ECM
- PM
- Parameters
- Harness and
Connectors
- Shutoff solenoid
- BTM (2)
- Injectors
- IAPCV
- Retarder (Jake)
Outputs are two wire
11 OEM Components
- Throttle position sensor
- Vehicle speed - Fan switch
- Speed buffer - Engine brake
- Switches
- PTO
Output
- Data links
(Diagnostic tools)
(Gauge panel)
- Speedo / Tack
- Lamps
- Drivers
32
#1
#1 POWER
POWER
++ Battery
Battery
-- Battery
Battery
PEEC has 8
#2 ECM
#3 P.M.
#4 Parameters
#5
#5 Speed
Speed sensor
sensor
#6
#6 Shut-off
Shut-off solenoid
solenoid
#7
#7 BTM
BTM
#8
#8 Rack
Rack position
position sensor
#1
#1 POWER
POWER
++ Battery
Battery
-- Battery
Battery
EUI has 6
#2 ECM
#3 P.M.
#4 Parameters
#5
#5 Speed/Timing
Speed/Timing sensor
sensor
#6
#6 Good
Good Injectors
Injectors
#1
#1 POWER
POWER
++ Battery
Battery
-- Battery
Battery
HEUI has 7
#2 ECM
#3 P.M.
#4 Parameters
#5
#5 Speed/Timing
Speed/Timing sensor
sensor
#6
#6 Good
Good Injectors
Injectors
#7
#7 IAPCV
IAPCV
33
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Conectar la computadora al Communication Adapter / Electronic
Control Module (ECM).
Navegar por el men en las pantallas del ET.
Ver y Cambiar parmetros de motores.
Completar las pruebas especiales.
34
35
36
37
38
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Usar un diagrama para identificar:
o Ubicacin de Componentes Electrnicos
o Nmeros y colores de cables
o Ubicacin de Clavijas y Receptculos en Conectores
Deutsch DT
Desarmar y re-armar Conectores Deutsch DT.
Usar el Multimetro para verificar Voltaje.
Usar el programa Caterpillar ET (Electronic Technician) para:
o Encontrar y Imprimir la informacin
o Monitorear las pantallas de Estado ("Status")
o Obtener los cdigos de diagnstico activos ("active
diagnostic codes")
o Obtener (y borrar) los cdigos de diagnstico registrados
("logged diagnostic codes")
o Usar (y programar) las teclas de funcin
o Encontrar valores del anunciador ("tattletale")
o Cambiar un parmetro
o Cambiar el display para Mtrico o unidades U.S.
o Realizar Pruebas de Diagnstico ("diagnostic tests")
39
40
41
42
Condition
A open
B open
C open
A and B shorted
B and C shorted
A and C shorted
A and B switched
"B" and "C" switched
"A" and "C" switched
Code
Boost Pressure
Voltage from C to B
Condition
A open
B open
C open
A and B shorted
B and C shorted
A and C shorted
A and B switched
"B" and "C" switched
"A" and "C" switched
Code
Boost Pressure
Voltage from C to B
Condition
A open
B open
C open
A and B shorted
B and C shorted
A and C shorted
A and B switched
"B" and "C" switched
"A" and "C" switched
Code
Boost Pressure
Voltage from C to B
43
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Diagnosticar reclamos o problemas como los que siguen:
- Motor no gira (Engine will not crank)
- No puede comunicar con el ECM (Cannot communicate
with ECM)
- Motor gira pero no arranca (Engine cranks, but will not
start)
- Motor arranca pero no acelera (Engine starts but idles only)
- Motor tiene cdigos activos (circuitos abiertos o corto)
- Motor tiene baja potencia (Engine has low power)
- Motor acelera, ratea o funciona irregularmente
Inspeccionar conectores a travs de la prueba de 10 libras ("10 pound
pull test").
Desarmar, inspeccionar y reamar los Conectores Deutsch DT y/o HD.
Usar un Multimetro para verificar voltaje y/o continuidad.
Usar el Caterpillar ET (Electronic Technician) para:
- Encontrar y imprimir la informacin
- Monitorear las pantallas de estado (status screens)
- Obtenga los cdigos de Diagnostico Activos (active
diagnostic codes)
- Obtenga (y borre) los cdigos de Diagnostico Registrados
(logged diagnostic codes)
Realice las Pruebas de Diagnostico (diagnostic tests).
44
Oil Pressure
3176B, C-10,
C-10,
C-12,
C-12, &
& 3406E
3406E
(36)
(36) +5v
+5v
(30)
(30) Sensor
Sensor common
common
(8)
(8) Oil
Oil pressure
pressure
Data
Data link
link Diagnostic
Tool
Fuel Temp
(3)
(3) Fuel
Fuel Temp
Temp
ECM
Boost Pressure
(23)
(23) Boost
Boost pressure
pressure
Coolant Temp
Signal
Signal
(14)
(14) Coolant
Coolant Temp
Temp
2.5
2.5 volts
volts == 60
60 PSI
PSI
PSI
PSI 60
- 04
04
Short
Short
40
20
0
- 04
04
Short
Short
0 Volt
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0V
100
100 volt
volt DC
DC EUI
EUI
Battery
Battery --
13.2
13.2 vv speed
speed timing
timing sensor
sensor
88 vv throttle
throttle position
position sensor
sensor
6.4
6.4 vv pull
pull up
up
A
A
55 vv sensor
sensor supply
supply
B
B
C
C
Micro-processor
Micro-processor
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
OBJETIVOS:
Despus de completar satisfactoriamente este mdulo el participante estar
capacitado a:
Identificar, especificar y programar correctamente parmetros en
motores electrnicos Caterpillar.
55
56
57
58
APUNTES
59
REPORTE DE CURSO
Participante: _______________________________________________________ Curso: Electrnica en Motores de Camin
Instructor/es: ______________________________________________________ Curso #:
Mod.
___________________________
Habilidades *
Instructor
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Laboratorio de Diagnostico
8.
Programacin de Parmetros
Recomendaciones
* para una descripcin completa de las habilidades refirase a los objetivos mencionados en la descripcin del curso.
Instructor:
Gerente de Entrenamiento:
_____________________
_______________________
Participante
Excelente
Cumpli con los PRE-requisitos
Participacin en clase
Deseo de aprender
Bueno
Regular
60
REPORTE DE CURSO
61
INFORMACIONES GENERALES:
Nivel de
Experiencia
0-Ninguno
1Bsico
2-Intermediario
3-Avanzado
Descripcin
Ninguno contacto con este equipo/, ninguno conocimiento de equipos / sistemas similares
Mantenimiento, poco contacto con el Equipo/ Sistema
Algn conocimiento de Operacin del Sistema, Mantenimiento, Pruebas y Ajustes
Conocimiento de Operacin del Sistema, Mantenimiento, Pruebas y Ajustes, Diagnstico
del Equipo/ Sistema
62
1- Cules son sus expectativas en este Curso? (Qu espera del Curso?)
63
S____ No ___
S ____ No ___
PERSONA CONTACTO: (En el evento de presentarse una emergencia, a quin debemos contactar?)
Nombre: ______________________________________________________________________
Relacin: ____________________________________________________________________
Telfono(s):
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Ciudad o Provincia: _____________________________________________________________
Pas: _________________________________________________________________________
________________________________
Firma del Estudiante