A

Archival Quality:
etiqueta que determina que un producto
es adecuado para su archivo y
preservacin, dado que es durable y

Accent:

permanente en el tiempo

Se llama de esta manera a cualquier

elemento decorativo ( es un sinnimo

ATC (Artist Trading Card):

embellishment)

Pequeas tarjetas de 6'5cm x 8,9 cm

aproximadamente de tcnica y temtica

Acid free:

libre y variada que se crean para

En espaol se traduce como libre de

intercambian, se coleccionan o se usan

cido. El cido es un elemento agresivo

para decorar los lbumes.

que algunos papeles contienen y que

generan una reaccin qumica al

contacto con la luz , el medio ambiente

y otros elementos externos, ocasionando
que este se deteriore y afecte su

Background:

composicin. Al controlar el grado de

fondo de pagina. Diseo del papel que se

acidez del papel, este conserva sus

utiliza como fondo y que servir de

propiedades y caractersticas fsicas a

segundo plano en el conjunto de la

travs del tiempo. Un papel libre de

pgina.

cido se le da la categora de Archival

y como principal caracterstica presenta

Beads:

una expectativa de vida de ms de 100

cuentas

aos. PM inferior a 7,0.

Bling:
Adhesivo:

brillantes

Cualquier sustancia utilizada para que

los materiales se adhieran unos a otros

Bloque acrlico:

(en barra, en rollo, doble contacto, etc.)

Apoyo en metacrilato transparente que

permite enganchar temporalmente los

Album Ring Blinder:

sellos acrlicos para poderlos utilizar.

Album de anillas
Bolsillo:
Alcohol Ink:

Contenedor hecho con papel plegado

Tinta a base de alcohol. Es de secado

donde puedes poner una etiqueta, una

rpido. Se utiliza en superficies no

foto , un recuerdo,

porosas (metal, vidrio, plstico...)

Brads:
Archival Myst:

remaches

Spray para sellar nuestros papeles que

no son libre de cido para que no

Brushes:

suelten cido con el tiempo

recurso digital para paginas digitales de

negra, las cuales te serviran par

scrapbooking

embosar.
Buril:

Cats Eye de Color Box (Fluid Chalk

Herramienta dotada de dos puntas finas

InkPad) de secado rpido, las que tiene

de metal redondeado para repujar

la base blanca.

Buttons:

Charms: colgantes metlicos

botones
Chipboard: Figura troquelada de cartn

aglomerado
Clean & Simple: Tcnica consistente en

Canvas: Combinacin de Lienzo con

tcnicas de Scrap.
Cardstock: (cartulina) el papel ms
utilizado en lbumes de recortes, vienen
delgados como cartulina, otros ms
pesados como los texturizados, con glitter
son ms gruesos. T decides cul es el
mejor para tu trabajo.
Chalk: tiza, son como unas sombras de
ojo (de aspecto) y se utilizan con unos
aplicadores parecidos o con esponjas (las
esponjas de beb mejor que las de
maquillaje). Se pueden hacer servir pera
envejecer (como las distress).Colorear (en
seco o en mojado)Y para hacer fondos
son muy chulas porque se fijan a la
Versamark y podemos hacer efectos muy
bonitos.Tintas a base de tizas (Chalk
Ink) Comparten casi las mismas
caractersticas que las de tintas de
pigmento. Estas son libres de cido y de

hacer una pagina de forma rpida, con

elementos simples y con un acabado
precioso
Color Blocking: Tcnica donde varios
bloques de papel de colores simtricos o
no, que pueden contener, fotos ttulos,
objetos decorativos, componen una
pagina.
Craquelar:
Consiste en forzar la aparicin de grietas
sobre la superficie pintada.
1 Escogemos dos pinturas que contrasten
una sobre la otra
2 Damos una base con una de ellas y
dejamos secar.
3 Extendemos el gel o lquido
craquelador, segn las indicaciones de
cada fabricante y dejamos secar.
4 Se da una segunda capa, en este caso
la segunda pintura , sin aplicar dos
veces en el mismo sitio.

secado rpido como las de base acuosa.

Dan un acabado suave y son ideales

Crop: reunin de scrappers para

para usar con sellos. Acabado menos

intercambiar ideas, hacer scrapbooking

fino.La superficie de la tinta suele ser

etc.

una esponja.
Tipos:

Crop-a-dyle: herramienta para poner

Cats Eye de Color Box (Pigment InkPad)

ojales, hacer agujeros...

de secado lento las que tiene la base

Die cuts : formas recortadas

Desing Team: "Equipo creativo", equipo

de personas que hacen scrap y que

realizan pginas, mini lbumes u otros
para mostrar los productos de una
tienda o una marca.

Easel Card: Si lo traducimos literal es

Tarjeta Caballete, y es porque al abrirla

Diamond Glaze/Glossy Accents: especie

queda expuesta la tarjeta. Este tipo de

de barniz que al aplicarlo sobre un

tarjeta es muy original y utilizado

detalle y tras dejarlo secar, da un efecto

porque se puede apreciar siempre la

de relieve cristalino

tarjeta abierta.

Distressing: Tcnica consistente en hacer

Embellishments: decoraciones varias

que algn objeto parezca usado,

para un trabajo de scrap.

desgastad, .etc.
Embossing: tcnica de dar relieve a las
Distress Ink: Tinta que al aplicarla con

tintas

una esponja sobre un papel o objeto

decorativo hace que tenga un aspecto

Embost resist: consiste en hacer nuestro

envejecido, gastado.

emboss bsico (sello+tinta+polvos) y

despus colorearlo por encima con tintas.

Doodling: garabatos, rallas, cenefas.

En el caso de que se quiera pintar con

acrlicas hay que pasar rpidamente

Double Diagonal Pocket Card: Tiene la

una toallita por encima del sello para

forma como de un sobre que nos sirve de

que no se seque.

bolsillo para guardar nuestra tarjeta, o

una etiqueta (Tag).

Estarcido Consiste en pintar motivos

decorativos mediante la aplicacin de

Dry embossing: Tcnica de relieve seco.

plantillas (stencil).

Mediante una <a>plantilla</a> con

1 Tener la superficie a pintar limpia y

elementos en relieve colocamos el papel

seca

encima y repasamos con un buril el

2 Poner nuestra plantilla (stencil) sobre

diseo. En caso de ser una plantilla con

la superficie y proteger los alrededores

huecos de diversas figuras, colocamos

para que no se ensucie nada.

como base una alfombrilla de ratn o

3 Aplicar el producto elegido (pintura,

similar, el papel con el diseo hacia

spray, tinta) sobre la plantilla.

abajo y la plantilla encima y marcamos

4 Retirar y dejar secar.

las figuras con el buril

Eyelets: ojales metlicos Glitter:
Dye: Tinte

purpurina

Eyelet setter: Herramienta para colocar

Heat gun tool: Herramienta parecida a

ojales metlicos.

un secador que se usa en la tcnica de

Embossing caliente

Heritage: Todo lo concerniente a la vida

y tradiciones de nuestros antepasados.
Material de scrap con diseo antiguo,

Fibras: lazos deshilachados

escrappear las memorias de nuestros

abuelillos...etc.

Flores: Existen infinidad de modelos a

la venta. Y de todos los materiales

imaginables, papel, tela, plstico,

arcilla polimrica, fieltro, ganchillo,
cintas, cremalleras

Irish Folding: Tcnica donde trozos de

papel son doblados formando un diseo

Foam: lminas de espuma para aplicar

a nuestros trabajos. Tambin llamada

goma eva
Foam stamp: Sello de foamy

Journal: El texto que escribimos en

Freebies: Gratuito. Se dice de todo

nuestras paginas hablando del momento

aquello que hay en la red (kits de scrap

de la foto, etc. y que debe componerse

digital, patrones, tipografas) y que nos

por un Cuando, Donde, Como y un Que

podemos descargar gratuitamente.

K
Kit: Conjunto de productos de scrap que
determinadas tiendas hacen segn

Glossy: Brillante. Designa todos los

criterios de temas (bodas, nacimiento,

productos brillantes o con aspecto

otoo...) o segn colores, etc...

lacado. Muchas marcas utilizan la

palabra en el nombre de sus productos

Los Kits estan formados por:

-Papeles impresos
-Adhesivos

H
Hibrid scrapbooking: mezcla de
elementos tradicionales y de diseo
digital impreso en nuestras pginas

-Cintas
-Abecedarios
-...

Masking Tape: ?

Lignin: Lignina, sustancia que suelta la

madera con el tiempo y que al igual que
el acido es perjudicial para nuestros
scraps

Origami: Papiroflexia de origen oriental

con motivos florales, naturales...ect

Layout: (LO): pgina (normalmente) de

30,5 x 30,5cm (12' x 12'). Se decora de

infinidad de manera
Limar y envejecer papeles: Esta tcnica
se aplica muchsimo en el scrapbooking.

Photo corners: Protectores para las

Hay varios productos que son especficos

esquinas de nuestras fotos

para llevarla a cabo, como las tintas,

sobretodo las de tipo vintage y el

Photo frames: Marcos para nuestras fotos

distresser, que es una lima muy prctica

Papel crimper: Herramienta para

para los cantos de los papeles.

ondular el papel. Corrugador o

Pero como todo, podemos echar mano de

CardBoard

cosas ms cotidianas, como una lima de

Paspartu: Cartulina que ponemos de

uas para rascar los cantos o caf para

fondo en nuestras fotos, a modo tambin

envejecer el papel.

de marco.
Photo safe: Etiqueta que determina que

un producto es seguro para nuestras fotos

Pop-up Card: Al abrir la tarjeta lo que
se quiere conseguir es sorprender, ya que
salta lo que hemos preparado. Para

Mask: plantilla no hueca sobre la que se

conseguir este efecto se hacen corte y

pinta alrededor, creando un diseo

dobleces, y se colocan los adornos, letras,

sobre nuestra pgina al retirar la

dibujos, etc.

plantilla

Poliester,polietileno y polipropileno:
Plsticos seguros para almacenar y usar

Monocromatico: Esquema de color donde

en nuestras fotos y scraps.

diferentes tonalidades de un mismo

Pocket Card: Es la versin ms sencilla

color se usan para crear un proyecto

de las tarjetas tipo pocket

(bolsa/bolsillo).

Magic Card: Consiste en crear una

Punchies:figuras y formas de papel

imagen con efecto de color. Se estampa

troqueladas

un sello en transparencia y luego uno

Punch: Troquelador de papel de diversas

en papel y se colorea. Y al mover la

formas

etiqueta se crea el efecto magic.

PVA y PVC: Plstico con propiedades

que deterioran nuestros scraps

Rubber stamp: sellos de goma

Punch art: Arte de formar figuras de

papel a base de complementar figuras

troqueladas
Pigment Ink: especie de tinte a base de
pigmentos que se usa para el embossing
caliente, y cuyo proceso de secado es ms

Scrapbooking: el scrapbook o libro de

costoso que el embossig normal

recortes es la tcnica de personalizar

Perfect pearls: Son unos polvos que

lbumes de fotografas. Al guardar

tienen un efecto metlico, o anacarado.

recuerdos o recortes en un diario o trozos

Tienen muchsimas aplicaciones con

de papel de regalos se est haciendo

otros productos, pero su gran fuerte es

scrapbooking.

trabajarlos con tintas y sellos.

El scrapbook o scrapbooking consiste en

Tambin dan muy buen resultado

multitud de procesos creativos como el

mezclndolos con agua y con un spray

recorte, pegado o collage para crear una

crear fondos. (por ejemplo con stencils).

composicin de memorias y recuerdos

Pestaa: Pequeo trozo de papel que

mediante tus fotografas. Este divertido

puede traer una etiqueta y que

pasatiempo de decorar se aplica tambin

colocamos enganchado en la foto o en el

a cartas, poemas, invitaciones o todo

papel. Tambin lo podemos usar como

aquello que te proponga tu imaginacin.

separador.

Partiendo de simples fotografas, se

revalorizan los recuerdos con adornos de

todo tipo (pegatinas, botones, cintas,

papeles especiales, flores secas, remaches,
hilos) y diversos estilos, desde el ms
sofisticado hasta el ms sencillo,

Quilling: Tcnica consistente en enrollar

dependiendo del gusto personal.

tiras pequeas de papel en varias

Este hobby consigue captar cada da ms

formas, redondas, ovaladas, cuadradas ,

adeptos. Slo en Estados Unidos se estima

ir pegndolas en el papel e ir formando

que existen ms de 25 millones de

motivos florales y en general de lo que

aficionados. De hecho, es en este pas

queramos.

donde ms arraigo y desarrollo est

teniendo. Recientemente comienza a

R
Ribbons: cintas

estar de moda tambin en Europa.

Aunque su origen se remonta varios
siglos atrs,su popularidad comenz
hace unos 15 aos.

Rub-on Transfer:
calcomanas/transferibles

Sand paper: Lija

Repujado: Tcnica de relieve a base de

Sanding: Acto de lijar el papel para

repasar el diseo a elevar con un buril

desgastarlo

Scrapbooking digital: Paginas/kits y

diseos en general de scrapbooking

Silhouette: maquina similar a una

creadas con programas de diseo grafico

impresora que corta diseos digitales

Scraplift: Copiar una creacin de otra

Silent setter: herramienta para poner

persona o algn elemento de su diseo,

ojales, hacer agujeros...etc.

incluyendo por supuesto, los

correspondientes crditos

Stamping: Tcnica de estampar con sellos

Shabby Chic: Estilo de scrapbooking

Swap: Intercambio. Base bajo el

donde las tcnicas de envejecimiento son

principio del intercambio, una persona

aplicadas para dar un aspecto usado

organiza el intercambio. Se tiene que

pero elegante a las paginas

crear un elemento de scrapbooking sobre

un tema y en un orden que establece la

Shaker box: Elemento decorativo en 3d

organizadora. Cada persona crea sus

para nuestros scraps que pegamos por los

elementos y los enva a la organizadora,

bordes dejando en el interior un hueco

que los redistribuye a todas las personas

vaco donde meteremos arena,

que han participado.

purpurinas, lentejuelas tapadas con un

Los elementos que se intercambian

plstico transparente simulando una

pueden ser hechos a mano, pero tambin

cajita. //Es una tarjeta que lleva una

productos hechos como botones, cintas

cajita, con cualquier forma, y dentro

est rellena con abalorios u otros tipos

de materiales.
Sketch: Boceto previo que hacemos de
nuestras paginas

Tags: tarjetas/etiquetas

Slide Mount: Molduras, marcos para

Templates/Stencils: plantillas

nuestras fotos
Tools: herramientas
Stickers: Pegatinas
Tag maker: herramienta para rematar
Stamping: tcnica de estampar

nuestras tarjetas enmarcndolas en una

moldura de metal

Staples: grapas
Stazon: tinte para sellos fijo, permanente
y de secado rpido ideal para

transparencias.Stazon: tinta permanente

apropiada para tranparencias y fotos.

Utee: especie de resina usada para el

embossing caliente que adquiere un tono

Stamps: sellos

cristalizado al calentarla.No deja de ser

un emboss pero de grano ms gordo as

que da ms volumen pero poca
definicin.
No sirve para detalles pequeos, finos o
textos.
Es ms para sellos grandes y para cubrir
toda una superficie haciendo un efecto
como lacado.
Si se calienta se puede estampar encima
y queda marcado el sello (este hay que
mojarlo primero con versamark para que
no quede enganchado).

V
Vellum: Papel vegetal libre de cido que
se usa para escribir el journal entre
otras cosas Versamark: Utillaje para
hacer marcas de agua
Vintage: estilo en los trabajos de scrap
que quiere dar un acabado antiguo.

W
Washi Tape: Tambin denominada cinta
japonesa, es una cinta adhesiva del tipo
de la cinta de carrocero, pero ms
transparente. Al ser autoadhesiva puede
usarse como pegamento y adorno a la
vez. Existe gran variedad de formas de
uso: pegar fotos sobre el papel, realizar
adornos

X
Xyron machine: Maquina para hacer
pegatinas y plastificar.