Lingüística Teorica Basica (Dixon Vol.2)
Lingüística Teorica Basica (Dixon Vol.2)
Lingüística Teorica Basica (Dixon Vol.2)
Contenido
Grammatical Word and PhonologicalWord 1
10.1. Types of word 1
10.2. What is a word? 3
10.3. Phonological word 7
10.4. Grammatical word 12
10.5. Clitics 20
10.6. Relationship between grammatical and phonological words 22
10.7. Interjections 27
10.8. The social and mental status of words 30
10.9. Summary 32
10.10. What to investigate 33
Sources and notes 34
10 Palabra gramatical y
Palabra fonolgica
China, Yuen-Ren Chao, llega a una conclusin muy diferente. Se reconoce una
'unidad sintctica' en chino que cumpla con los criterios de gramatical de palabras
se ha fijado la estructura interna, pero 'versatilidad ilimitada "en las construcciones
sintcticas; Adems, uno puede hacer una pausa en un lmite de palabra, etc (Chao 1946,
1968:136-93).
La etiqueta 'palabra' se puede aplicar en un nmero de maneras diferentes. Tenga en
cuenta la siguientes ejemplos, a Ingls y de Amrica, de la raz o la forma subyacente de
un lexema y sus formas flexionadas, como se usa en una frase raz o de forma
subyacente de las inflexiones
(a) mirar
palabra puede comenzar con una vocal, cada no-primera slaba comienza con una mora
consonante. . . . Si una palabra que termina en una vocal es seguida por una palabra que
comienza
con una vocal, la ocurrencia de la secuencia sirve como una marcador de lmite,
ya que slo la primera slaba de una palabra puede comenzar con una vocal "(Lehiste
1962:
179-80).
La realizacin de las agrupaciones vocales entre slabas consecutivas puede variar
dependiendo de si las slabas pertenecen a la misma o diferentes fonolgico
palabras. en Fiji, por ejemplo, ciertas secuencias de vocales se pronuncian
como diptongos en una palabra fonolgica (por ejemplo, el / oi / in 'olor' Boia), pero
la misma secuencia a travs de un lmite de palabra fonolgica se pronuncia como
dos vocales distintas por ejemplo, "vidrio" ilo.ilo (donde '.' indica una palabra fonolgica
dentro de un lmite de palabra gramatical, aqu el lmite de una inherente
reduplicacin).
Al margen de la posible colocacin de fonemas dentro de una palabra,
su realizacin fontica a menudo depende de la posicin en una palabra. por ejemplo
"en japons, donde" g "al principio se dio cuenta de que el g obstruyente sonora y
medial como N nasal, g es un una frontera no fonmica negativo positivo y N
seal "(Trubetzkoy 1969: 292). Del mismo modo, el funcionamiento de determinados
fonolgico
reglas-ver (c) ms abajo puede sealar lmites. Por ejemplo, en la lengua pap
La nasal final de Yimas 'plus parada de la norma simplificacin de grupos slo se aplica
al final de la formacin inicial semivocal "mientras que" las palabras slo se aplica en el
a partir de las palabras "(Foley 1991: 80).
Para la lengua Arawak Bare, Aikhenvald (1996) establece que las consonantes aspiradas
slo se encuentran en posicin inicial de palabra (la mayora de ellos provienen de
reglas fonolgicas que slo se aplican en este lugar en la palabra, por ejemplo, me-haba
'3 Pl-ua ' mheba' las uas "). Por lo tanto, la presencia de un aspirado
consonante marca el comienzo de una palabra fonolgica en Bare. y la
presencia de una vocal nasalized marca el final de una palabra, ya que es la nica
ranura estructural en el que se producen las vocales nasales. En el lenguaje australiano
Arrernte (Henderson 2002), la realizacin de las vocales en los lmites de palabra
constituye una criterio para el reconocimiento de estos lmites. Meillet (1964:
137-40) presenta una discusin til de los procesos de aplicacin en los extremos de
palabras
Lenguas indoeuropeas (y vase tambin Meillet 1970: 43-9). Trubetzkoy (1969:
273-97) proporciona una discusin incisiva de las seales de lmite, sobre todo en relacin
con la palabra fonolgica.
En algunos lenguas, las palabras tienen caractersticas finales especiales cuando es
seguida por una
pausa. Por ejemplo, en warekena la ocurrencia de un-HV indica que
este debe ser el final de una palabra fonolgica que es seguido por una pausa
(Aikhenvald 1996: 503, 1998: 411). En las lenguas semticas, como el bblico
Hebreo y el rabe clsico, las palabras tienen formas distintivas cuando es seguida por
una pausa-vase, por ejemplo, Gray (1934: 28-9) y Dresher (1994). La ocurrencia
de formas pausal nunca es probable que constituya una condicin necesaria y suficiente
para el reconocimiento de una palabra fonolgica, pero puede ser un concomitante til
caracterstica.
gajarrA
gajarrAgu
(i)
(ii)
gaja: RRA
gaja: rr
------gajarragu
regla
regla
gajarrA.gimbalgu
gaja:rrA.gimba:lgu
gaja:rr.gimba:lgu
"accin" (por ejemplo, "Ella muri a mitad del acto de arrepentimiento" o "l actu el
tonto 'normalmente no se).
Volviendo ahora al criterio (a), cuando el proceso gramatical implica tensin
Cambio, cambio de tono, o cambio de forma interna, la palabra gramatical es simplemente
el producto del proceso aplicado a una raz subyacente, por ejemplo, gramatical
tom palabra, la forma del tiempo pasado del verbo, es el resultado de la interna
cambios de raz subyacente tomar. El reconocimiento de una forma de la raz es, por
supuesto,
una decisin analtica por el lingista. en el caso de la resta, la omisin de
alguna parte de la raz crea una forma gramatical. Como se ilustra bajo (5)
en el 3.13, en samoano imperativo forma sila 'ver' se deriva de la raz por silaf
supresin de la consonante final de la raz.
Hay varios tipos de reduplicacin-ver (2) en el 3.13 y 6.4.
Cuando se aplica un proceso de reduplicacin parcial, la forma resultante es fcilmente
reconocida como una palabra gramatical, por ejemplo jo-Joko 'empujar un poco "fromjoko
'Push' en Jarawara. Reduplicacin total puede plantear mayores problemas, sobre todo
en un lenguaje que permite la repeticin de una palabra en el discurso. Por ejemplo,
en Manambu (Ndu familia, Nueva Guinea; Aikhenvald 2008a) reduplicacin total
de un verbo indica la intensidad y / o integridad. As kab @ l 'surround',
[email protected] @ l 'surround totalmente', la forma reduplicacin es una palabra gramatical
que consiste en dos palabras fonolgicas. Tambin es posible, en la narrativa, para repetir
el verbo kab @ l (que es una palabra gramatical y una palabra fonolgica)
varias veces, a continuacin, siendo el significado 'rodean muchas cosas', o 'rodean una
cosa ms de una vez (en diferentes momentos) '. en la repeticin no puede haber dos
o de tres o ms ocurrencias de la misma palabra, y las repeticiones podran ser
separadas por adverbios, por reduplicacin, slo puede haber dos casos de
kab @ l, y nada puede interponerse entre ellos. Cada verbo en Manambu requiere
un sufijo flexivo, slo una inflexin va al final de la forma reduplicada
[email protected] @ l, en cambio, en una cadena de verbos repetidas, se requerir inflexin
en cada uno.
Cuando el proceso implica composicin morfolgicos o de fijacinen un gran aglutinador del lenguaje es necesario distinguir entre
una secuencia de formas que componen una palabra gramatical y la misma
formas (o homnimos de ellos) que funcionan como palabras separadas en sintctica
construccin. Considere lo siguiente:
(3) Los nios descansan menos de lo que deberan
(4) Los chicos estn en un estado de nimo inquieto
en (4), inquieto es una palabra, el descanso, ms el sufijo verbal-less (que deriva de un
adjetivo
STEM). Los dos componentes de esta palabra gramatical deben ocurrir juntos, en
esta orden, sin nada intermedio entre ellos. (Esta palabra gramatical
es tambin una palabra fonolgica.) Sin embargo, en (3) resto verbo y adverbio menos
estn separados
palabras gramaticales que acaba de pasar a ocurrir juntos en esta frase. uno
podra aadir un adverbio temporal despus de un descanso (como en el resto chicos
despus de comer menos de
deberan) o un modificador antes menos (como en Los chicos descansad un poco menos
de lo que
debera) o ambos (El resto chicos despus de comer un poco menos de lo que debera).
Esto lleva a otros criterios:
bulayi
bani-u
llegado-el pasado
(6) ban
yibi
jarran
bani-u
Determinante (FEM)mujer dos
llegado-el pasado
Llegaron las dos mujeres (una pareja de mujeres)
Falta pagina 14
10.5 clticos
La unidad 'cltico' se describe, y sus propiedades contrasta con los de
'Pegar', en el 5.4. Este trmino se utiliza normalmente en algo que es una gramatical
palabra, pero ni una palabra fonolgica en su propio derecho. Por ejemplo, puede que no
tener suficiente volumen para satisfacer los requisitos de una palabra fonolgica-un
cltico slo puede tener una mora, mientras que una palabra fonolgica requiere al menos
dos. Un cltico est unido a una palabra fonolgica de acogida, como una especie de
opcional
adicional. Hay algunos elementos que pueden tener los ther formei de un cltico o de un
completo
palabra fonolgica. Por ejemplo, el de Ingls es generalmente un procltico [D @ =]
pero puede, cuando se utiliza por contraste, se conceder una vocal completa que se
destac,
[D'] (como en "Ese es el hombre que viste ayer? '). D'] (como en "Ese es el hombre
que viste ayer? ').
Por lo general, se agrega-como un cltico, slaba no acentuada adicional (o ms pequeos
unidad) a una palabra fonolgica totalmente articulado despus de la colocacin estrs y
otras reglas fonolgicas han aplicado. Veamos un ejemplo a Yidi de
raz del verbo warrNgi-"hacer de todo", tiempo pasado inflexin-NU y el cltico con
que significa "ahora" que tiene la forma = despus de una vocal y = ala despus de una
consonante.
(Es til usar '=' por una frontera cltico.) Regla Recall (i) de 10.3, que
estados que si en Yidi una palabra fonolgica ha un nmero impar de slabas a
continuacin
la penltima vocal se alarga. Una regla adicional, (iii)-menciona en el
final del 3.13, omite la-u final del tiempo pasado-u de una palabra con un extrao
nmero de syllables.We obtener los siguiente derivacin (Dixon 1977a: 237):
forma subyacente
warrNgiu
= (a) la
regla (i) se aplica a una forma extraa slabas
warrNgi: UN
= (a) la
warrNgi: n
warrNgi:
= (a) la
= ala
a = Vanua
'La tierra'
como en
Ingls no debe. en Dyirbal hay un cltico-ma (que marca una clusula como polar
interrogativa), que es una palabra gramatical que concede-como un enclticahasta el final de la primera palabra de la frase fonolgica. Por ejemplo, los
versin interrogativa de la pena (5) en el 10.4 sera prohibicin = ma yibi bulayi
bani-nu 'he venido a las dos mujeres?
en Jarawara, una palabra sin inflexiones es seguido por na verbo auxiliar a los que
prefijos y sufijos se adjuntan. Por ejemplo:
(13) AMO
dormir
-na-Hara
1sgS-auxiliar-immediate.past.eyewitness (fem)
Me dorm
Al igual que en Fiji, la tensin va en la slaba incluyendo la penltima mora,
y cada mora alternativa antes de eso.
Jarawara tiene varios sufijos puntuacin pero todos son opcionales (una distincin entre
afijos derivativos y de inflexin no es til en este idioma). sujeto 3SG
se muestra por un prefijo de cero. Por lo tanto, hasta ahora auxiliar na puede ocurrir sin
ningn afijo. la
la palabra fonolgica debe incluir al menos dos moras, etc na es demasiado corto
para constituir una palabra fonolgica en su propia. Lo que pasa es que esta
raz gramatical concede al verbo uninflecting que precede:
(14) AMO = na
l / ella est durmiendo
El hecho interesante es que na se aade al amo antes de la asignacin de tensin
regla se aplica. El estrs va en la o de Amona (los penultimatemora del todo
la palabra) y no en el de un amo como lo hace en (13).
Otros ejemplos de una palabra fonolgica que consiste en ms de una
la palabra gramatical se encuentran en Tariana (Aikhenvald 2002b, 2003: 53-60),
Cup "ik (Woodbury 2002) y Arrernte (Henderson 2002). Nespor y Vogel
(1986) ofrecen anlisis til sobre las la palabra fonolgica y gramatical
lmites de las palabras no coinciden, en varios idiomas. Sin embargo, en ningn
caso Proporcionan criterios completos por palabra fonolgica y gramatical la palabra
en un idioma determinado.
( c ) la palabra gramatical consiste en (generalmente) una o (a veces) ms
una palabra fonolgica
En Yidi podemos encontrar una palabra gramatical que consiste en dos fonolgico
es decir, lo que se aplica tanto al los sustantivos, ilustrados en (2), y para los verbos.
Foley
(1991: 80-7) reporta una situacin similar en los Yimas lengua pap.
Hay una serie de tipos de construccin gramatical que normalmente
se incluyen en esta partida. Un compuesto es, por definicin, una palabra gramatical
pero en muchas lenguas los componentes son palabras fonolgicas distintas. para
compuestos nominales en Yimas, Foley (1991: 86) seala, "cada uno de los nombres en
estos compuestos constituyen una palabra fonolgica en s mismos, como se muestra por
los
los esfuerzos primarios individuales. Sin embargo, ellos forman una palabra gramatical en
que
slo hay una inflexin obtener el nmero. 'observaciones similares se aplican para los
compuestos
en Fiji (Dixon 1988a: 22), y en Jarawara (Dixon 2004a: 29-30). Nespor
y Vogel (1986: 120) afirman que en pruebas adicionales turca "que los dos miembros de
un compuesto no forman una sola palabra fonolgica se proporciona
por la armona vocal.
Estos lenguajes son diferentes de Ingls. Definicin de la palabra de Bloomfield
como una "forma mnima libre" parece tener dificultades con compuestos
como Blackbird ya que el negro y el pjaro son en s mismas formas libres mnimos.
l es capaz de argumentar que pjaro en Blackbird no es lo mismo que pjaro en negro,
pjaro,
ya que no lleva mucho estrs. Este argumento funciona para Ingls. sera
no ser aplicables a Yimas, Fiji, Jarawara o-idiomas turcos en la que
un compuesto es una palabras fonolgicos gramatical, sino dos.
En algunos idiomas, con la serializacin verbo, los verbos en cuestin son efectivamente
agravada juntos ver Foley (1991: 84-5) en Yimas. Esta es otra tpica
caso en el que una palabra gramatical (el compuesto verbo serializado) pueden
constar de varias palabras fonolgicas (los verbos individuales involucrados).
El otro ejemplo tpico de una palabra gramatical que consiste en dos fonolgico
palabras implica plena reduplicacin. A formis reduplicada una gramatical
la palabra (si no fuera simplemente sera la repeticin), pero en muchos idiomas
el lmite reduplicacin es tambin un lmite de palabra fonolgica. vimos
en (a) en el 10.2 cmo una secuencia de o-ms-I forma un diptongo dentro de un
la palabra fonolgica en Fiji, pero en una reduplicacin inherente como "vidrio" ilo.ilo
cada vocal se pronuncia como una slaba. (Reglas del acento apoyan esta
anlisis que ver Dixon 1988a: 24.) Observaciones similares se aplican a Jarawara (Dixon
2004a: 30). En el languageWarrgamay australiana slo se producen mucho vowelmay
en la slaba inicial de la palabra fonolgica. Las nicas palabras gramatical
con dos vocales largas son ji ji: 'ave (genrico)' y bi: lbi: l 'pee wee (Grallina
cyanoleuca, las especies de aves) ", palabras con reduplicacin inherente (Dixon 1981:
17). Esto demuestra que en Warrgamay, como en muchos otros idiomas, un reduplicacin
frontera es tambin un lmite de palabra fonolgica dentro de una gramatical (d) las
relaciones ms complejas entre la palabra gramatical y fonolgico
Hay algunas lenguas que un tipo de la palabra no consiste necesariamente
de toda una serie de casos del otro tipo. En Fiji los derivativo
prefijo i-se aade a un verbo y un sustantivo se deriva, por ejemplo, sele 'para cortar,
dividir'
i-sele 'Cuchillo'. La peculiaridad es que-i es coherente con un comn anterior
un artculo para formar una palabra fonolgica con ella:
(15) Grammatica L PALABRAS
PALABRAS fonolgico
Articulo
a + i-
Sustantivo derivativo
sele
Las palabras gramatical son una y la i-sele, pero las palabras fonolgicas son
ai (pronunciado como un diptongo, que slo ocurre en un fonolgico
palabra) y Sele. As, la palabra gramatical i-sele consiste en una fonolgico completo
la palabra (sele) y un parte de otro (i desde ai) mientras que el fonolgico
la palabra ai se compone de una palabra gramatical completa (el artculo a) y una parte de
otro (el prefijo i-derivativa del sustantivo i-sele).
El siguiente NP complejo viene de cerca del final de un texto, como los
estados narrador que l ha estado diciendo:
Continua pag 25
10.7 interjecciones
Un "interjeccin" puede ser descrito como un grito convencionalizada, por lo general
indica
respuesta emocional del hablante a algo que les ha sucedido,
o algo que han observado o ser conscientes. interjecciones
extenderse sobre una amplia gama de emociones. Una lista parcial abarca varios
dialectos de
Ingls es:
tipo de sorpresa-(i) oh, (ii) Dios mo, Dios misericordioso conmigo, la piedra
cuervos, santo cielo
? admiracin-(i) wow
? joy-(i) yuppii
? comprensin, el reconocimiento-(i) aha
? deleite-(i) ooh
? relevacin (i) uf
? pena-(i) oh querida
? impaciencia-(i) tut-tut
? incredulidad o insatisfaccin-(i) humph
? comentar algn impedimento-(i) Uy, Uy-a-daisy
? dolor (i) ouch; ow
? no les gusta algo en el medio ambiente-(i) uf, puaj!
no les gusta de lo que ha pasado con altavoz (ii) molestes; maldita, maldita sea;
mierda, mierda
? disgusto por lo que alguien (por ejemplo, Juan) lo ha hecho, en detrimento de los
Altavoz: (ii) condenar sus ojos (Juan); maldita usted (Juan), vete a la mierda (Juan)
? deseo de silencio para que el altavoz puede escuchar algo-(i) ssh (tambin
sh o shh escrito)
Continua pag 28
10.8 La condicin social y mental de las palabras
Aunque es probable que todas las lenguas tienen palabras (como hemos caracterizado
"palabra" en este captulo), su papel social difiere ampliamente.
En ingls y en otros idiomas europeos (con una tradicin establecida de
escrito) la palabra es la unidad de la lengua de la que se habla y
discutir. Un tipo muy diferente de la unidad puede cumplir esta funcin en otros idiomas.
Chao (1968: 136) explica que en una unidad china llamada tzyh (hoy en da por escrito
z `i) es la unidad" sociolgico "de la lengua, es decir, por este" ese tipo de unidad,
tamao intermedio entre un fonema y una sentencia, que el general,
pblica no lingstico es consciente, habla, tiene un plazo todos los das durante y
es prcticamente de que se trate con de diversas maneras. Es el tipo de cosas que
un nio aprende a decir, que un profesor ensea a los nios a leer y escribir en
escuela, que se paga a un escritor de tanto por mil, que un empleado de una
cuenta Telgrafos y cargos tanto por el tipo de cosas que uno hace
lapsus linguae en y para el uso correcto o incorrecto de los cuales uno es alabado
o culpa. Por lo tanto, tiene todas las caractersticas sociales del pequeo cambio comn
del habla cotidiana, que se podra llamar una "palabra" en Ingls "Chao (1946.:
4) menciona que tzyh se traduce como "palabra" por "la mayora de los que hablan en
Ingls en China ', aadiendo una nota al pie ", como sinlogos, misioneros, y
Los estudiantes chinos que estudian en el extranjero ". Pero, de hecho tzyh no es una
"palabra" en cualquiera de los definiciones aceptadas, sino que es un personaje. Como se
menciona en el 10.2, Chao ofrece
criterios para una "unidad sintctica" en chino (llamado CI, ver Packard 2000: 14-20)
que satisface los criterios para la palabra gramatical (que consta de uno o ms
tzyh), pero afirma que "no juega ningn papel en el chino de la concepcin de la calle
de las subunidades de la lengua china "(1968: 138).
Es decir, China tiene "palabra", pero esta unidad no tiene estatus social para
la comunidad lingstica. De la misma manera que los hablantes de Ingls
y otras lenguas hablan de palabras, los hablantes de chinos hablan tzyh
"personajes", lo que corresponde aproximadamente al morfema gramatical y / o
slaba fonolgica. Esta diferencia social es, sin duda, relacionado, por lo menos
en parte, a los diferentes sistemas de escritura empleado por los chinos y los
Ingls.
Muchos de los temas an no se han investigado en conexin con la unidad 'palabra'. dos
de los ms importantes son:
(a) Sapir (1921: 33-4, 1933) habla de la "realidad psicolgica" de la "palabra". Tiene
esto se relaciona con una palabra fonolgica o una palabra gramatical o de ambos? Qu
tampoco implica-que 'palabra' es una unidad cognitiva? Cules son las consecuencias
de la
este? La diferencia entre el chino y el Ingls se acaba de describir se refieren a
una diferencia cognitiva entre las comunidades lingsticas?
Tambin hay que trabajar en el papel de la "palabra" en la adquisicin del lenguaje.
estudios
de cmo los nios aprenden una lengua rara vez aparece en primer lugar establecer qu
tipos de
palabras del idioma ha, y luego de estudiar cmo los nios adquieren las unidades de la
diversos tipos.
Aunque las frases pueden ser prestados, el tipo ms comn de la forma del prstamo es
una palabra. Pero, es la palabra fonolgica o una palabra gramatical que es la base para
prstamos? El trabajo preliminar por Aikhenvald (2002a: 28, 271) sugiere que, al menos
en la Amazonia, palabra fonolgica es la unidad que se pide prestado (b) Algunas
sociedades claramente operan en trminos de palabras. En todo el mundo hay
se tabooing, y es generalmente palabras que se tab (ver Rosetti 1947: 43).
En las comunidades indgenas de Australia, cuando una persona muere su importante
nombre puede ser tab por un tiempo, y as tambin cualquier sustantivo comn o verbo
que
es fonticamente similar a ella. Por ejemplo, en 1975 un hombre llamado Djaayila muri
en Yirrkala (en el noreste de Arnhem Land), y su nombre fue tab y lo mismo
era el verbo djaal-'towant, que deseoso de' (Dixon 1980: 28). Tenga en cuenta que se
trata de
el lexema que est siendo tab aqu, en la forma de todas las palabras basadas en ella.
Toda la cuestin de tabooing merece un estudio detallado, en una cruzada lingstica