Peruvian Swim Fed. Champ.

Meet
HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 1
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 1 Mixed 14 & Under 4x50 LC Meter Medley Relay
R.C.S.J.: 1:54.61 S 15/04/2015 Brasil
De Carvalho pessanha, De Goeij, Guimaraes Stheling

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 BRA
A
1:54.61S 18
1) De Carvalho Pessanha, Maria 2) De Goeij, Luiza W13
3) Guimaraes Stheling S, Isaac M4) Leguizamon Pena, Joao Victo
30.37
33.68
26.18
24.38
2 ARG
A
1:55.26
14
1) Cantera Aruanno, Lola W13 2) Diaz Wurg, Kevin M13
3) Garces, Agustin M14
4) Musons, Magdalena W14
31.32
31.09
26.20
26.65
3 PER
A
1:57.36
12
1) Salmon, Daniela W14
2) Gonzales, Giordano Fabian M
3) Garcia, Jose Alejandro M14 4) Hurtado, Andrea Marcel W14
32.32
30.72
26.31
28.01
4 COL
A
1:59.81
10
1) Petrelli Gonzalez, Juanita Ale 2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Arana Rivillas, Camilo M14 4) Roman Mantilla, Maria Clara
32.27
32.87
26.42
28.25
5 URU
A
1:59.95
8
1) Valiente La Cruz, Martina W 2) Saint-Upery Diaz, Santiago M
3) Dudok Vanon, Giuliana W14 4) Pereira Olivera, Elias M14
33.08
30.86
56.01
6 VEN
A
2:00.08
6
1) Rojas, Gabriel M14
2) Garrido, Andres M14
3) Ochoa, Barbara W14
4) Brito, Valentina W14
30.32
31.82
29.65
28.29
7 ECU
A
2:03.33
4
1) Solano Ocampo, Domenica W2) Yaranga Maldonado, David F
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Demarquet Alban, Ursula W1
33.68
33.16
28.35
28.14
8 ARU
A
2:04.86
1) Maduro, Keeley W14
2) Cheong, Brandon M13
3) Jacobs, Daniel M14
4) Kock, Florence W14
33.32
33.95
28.77
28.82

Event 1 Mixed 14 & Under 4x50 LC Meter Medley Relay

R.C.S.J.: 1:54.61 S 15/04/2015 Brasil
De Carvalho pessanha, De Goeij, Guimaraes Stheling

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 ARG
A
1:56.77 q
1) Cantera Aruanno, Lola W13 2) Diaz Wurg, Kevin M13
3) Garces, Agustin M14
4) Gonzales Pinero, Daniela W1
31.11
27.59
2 BRA
A
1:56.86 q
1) De Carvalho Pessanha, Maria 2) De Goeij, Luiza W13
3) Coerin de Jesus, Kainan M14 4) Leguizamon Pena, Joao Victo
30.76
34.52
27.18
24.40
3 PER
A
1:57.92 q
1) Salmon, Daniela W14
2) Gonzales, Giordano Fabian M
3) Garcia, Jose Alejandro M14 4) Hurtado, Andrea Marcel W14
32.00
31.24
26.50
28.18

*4 VEN
A
2:00.09 q
1) Ochoa, Barbara W14
2) Ramirez, Luis M13
3) Useche, Anthony M14
4) Brito, Valentina W14
33.17
32.09
27.03
27.80
*4 COL
A
2:00.09 q
1) Petrelli Gonzalez, Juanita Ale 2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Arana Rivillas, Camilo M14 4) Roman Mantilla, Maria Clara
32.45
33.07
26.35
28.22
6 URU
A
2:00.37 q
1) Valiente La Cruz, Martina W 2) Saint-Upery Diaz, Santiago M
3) Dudok Vanon, Giuliana W14 4) Pereira Olivera, Elias M14
25.91
7 ARU
A
2:00.44 q
1) Maduro, Keeley W14
2) Cheong, Brandon M13
3) Jacobs, Daniel M14
4) Kock, Florence W14
32.99
31.91
27.83
27.71
8 ECU
A
2:00.48 q
1) Solano Ocampo, Domenica W2) Yaranga Maldonado, David F
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Demarquet Alban, Ursula W1
32.31
32.73
27.65
27.79
9 PAR
A
2:05.50
1) Poletti di Natale, Valentina W 2) Mateos Mogelos, Matheo Fab
3) Jara Vadora, Jorge Carlino M 4) Roman Diaz, Cecilia Guadalu
33.63
32.76
29.28
29.83
10 BOL
A
2:08.02
1) Caballero Ortuno, Victoria Is 2) Siles Caceres, Alieg Erick M
3) Zambrana Campero, Luciana 4) Ribeiro Soliz, Fabio M14
34.72
26.89

Event 2 Mixed 15-17 4x50 LC Meter Medley Relay

R.C.S.J.: 1:50.06 S 15/04/2015 Brasil
Bighetti, Alves da Conceicao, Souza Marques, Ribei

Team

Relay

Finals Time

1 BRA
A
1:50.06S 18
1) Bighetti, Nathan M17
2) Alves da Conceicao, Jhennife
3) Souza Marques, Sarah W16 4) Ribeiro da Fonseca, Amaral E
26.75
31.72
51.59
2 ARG
A
1:53.06
14
1) Hernandez, Agustin M17
2) Rolandi, Malena W15
3) Theuler, Santiago M16
4) Carrizo, Fabiana Macarena W
27.04
33.41
25.76
26.85
3 VEN
A
1:53.83
12
1) Molina, Robinson M17
2) Delgado, Cristian M17
3) Gonzalez, Wilmary W17
4) Palomo, Simone W16
25.92
31.00
29.51
27.40
4 PER
A
1:54.50
10
1) Muoz, Maria Fe W15
2) Tang, Javier Antonio M17
3) Monteagudo, Jean Pierre M1 4) Corti, Rina W17
31.65
29.97
25.23
27.65
5 PAR
A
1:56.69
8
1) Da Silva Bejarano, Carlos Al 2) Lopez Chaparro, Sofia Maga
3) Arrua Villagra, Maria Jose W 4) Zacarias Rojas, Luis Mathias
29.04
34.42
29.62
23.61
6 URU
A
1:58.42
6
1) Firpo Varela, Yammila W15 2) Torales Boccassino, Sebastia
3) Lancaster Pereira, Francisco 4) Cazot Tort, Carolina W17
32.19
30.02
27.84
28.37

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 2
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
5 Rojas, Gabriel
14 VEN
17:02.79
4
(Event 2 Mixed 15-17 4x50 LC Meter Medley Relay)
30.80
33.10
33.56
33.87
Team
Finals Time
Relay
--- BOL
A
DQ
Stroke infraction swimmer #1
1) Montano Carvajal, Rafael M 2) Weiss Balbino, Ana Victoria
3) Quintanilla Moreno, Katerine 4) Quintanilla Moreno, Jose Alb
29.26
34.83
31.82
24.34
--- ECU
A
DQ
Stroke infraction swimmer #1
1) Quizphe Abascal, Vladimir A 2) Alava Cantos, Mayra W17
3) Ramirez Freire, Jerely Salom 4) Rodriguez Muguerza, Felix M
27.54
36.01
31.30
23.58

Event 3 Boys 13-14 1500 LC Meter Freestyle

R.M.: 14:31.02 W 04/08/2012 Yang Sun
R.C.S.J.: 16:09.31 S 29/03/2009 Miguel Davila

Name

Age Team

1 Macias Rubio, Joseph

30.26
32.47
33.97
33.90
33.72
33.63
33.28
33.38
33.25
33.10
33.09
33.00
33.66
33.01
30.66
29.40
2 Alba, Lucas Ezequiel
33.58
33.64
33.15
33.21
33.36
33.25
33.13
33.57
33.21
31.18
31.02
3 Lima Borges Carvalho, Ped
29.44
32.43
34.18
34.02
33.67
33.42
33.83
33.65
34.05
33.60
33.90
33.71
34.28
33.15
32.20
32.25
4 Putinati Kihara, Enzo
29.80
32.15
33.86
33.64
33.69
33.46
34.06
33.86
34.30
33.19
33.85
33.92
34.66
33.61
34.28
33.15

Finals Time

14 ECU
33.26
33.51
33.71
33.21
33.42
33.38
33.50

16:31.03
33.26
33.81
33.19
32.97
33.37
33.43
33.23

14 ARG
33.61
33.24
33.53
33.52
33.44

16:33.21
33.07
33.06
33.36
33.26
33.18

13 BRA
33.36
34.14
33.62
33.89
34.20
34.34
33.52

16:43.44
33.50
33.85
33.77
33.72
33.90
33.67
32.18

14 BRA
33.35
33.44
33.49
34.09
34.30
34.51
34.20

16:48.38
33.52
33.63
33.37
33.85
33.86
33.47
33.82

10

33.77
34.20
33.65
34.02
34.05
33.62
34.51
34.45
34.91
35.40
34.79
35.19
34.15
32.40
Farinango Berru, David An
30.48
33.36
33.90
34.14
34.13
34.18
34.30
34.39
34.69
34.69
34.47
34.43
34.54
33.97
34.33
32.29
Escalada, Agustin
30.85
32.69
33.70
34.14
34.49
34.32
34.63
34.42
34.81
34.58
35.56
35.68
36.02
36.13
36.13
34.85
Solorzano, Sebastian Andr
31.37
33.61
32.94
34.39
34.14
35.89
34.74
35.25
35.74
36.54
36.33
37.24
36.71
36.82
35.96
34.25
Siles Caceres, Alieg Erick
34.29
38.04
38.78
38.92
39.40
38.94
38.55
39.13
38.66
39.40
39.10
39.00
39.57
38.77
38.48
35.86
Caballero Sosa, Rodrigo A
34.92
38.39
39.39
39.66
39.23
39.37
38.78
39.35
39.32
39.78
39.68
40.37
40.46
40.19
38.22
38.10

33.79
33.57
34.49
34.19
34.79
34.28

34.02
33.65
34.28
35.37
35.02
34.90

14 ECU
34.17
33.87
33.80
34.73
34.82
34.35
35.44

17:04.28
33.47
34.24
34.37
34.53
34.77
34.67
34.76

14 ARG
33.78
34.14
34.18
34.75
34.89
35.98
35.71

17:19.50
33.47
34.02
34.50
34.44
34.95
35.70
35.99

14 PER
33.69
32.99
34.64
35.57
36.31
36.45
36.70

17:37.68
33.81
34.39
35.53
35.78
36.79
37.08
36.03

14 BOL
38.68
39.66
39.28
39.38
39.06
39.83
39.23

19:23.43
38.89
38.88
38.60
39.45
39.54
39.09
38.97

14 PAR
39.11
39.35
38.42
38.51
39.01
39.81
40.46

19:35.95
39.05
39.70
38.56
39.20
40.31
39.54
39.71

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 3
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
10 Consiglieri Enei, Chiara
17 CHI
1:00.79
(Event 3 Boys 13-14 1500 LC Meter Freestyle)
29.72
31.07
Name
Age Team
Finals Time
11 Melgarejo Sostomayor, Ma 13 PAR
33.42
37.32
38.19
38.94
39.04
39.27
39.68
38.82
39.47
40.07
39.39
40.18
39.88
40.34
40.17
40.07
39.56
41.37
41.07
40.54
40.47
40.26
38.73

19:42.55
38.57
39.27
39.37
39.89
39.35
39.63
40.22

Event 4 Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

52.07 W 31/07/2009 Britta Steffen

56.21 S 15/04/2015 Gabrielle Goncalves Roncatto

Age Team

1 Goncalves Roncatto, Gabri

27.64
28.57
2 Cholodovskis Lima, Andre
28.11
29.65
3 Martin, Sol
28.50
30.23
4 Lopez Chaparro, Sofia Ma
28.58
30.49
5 Carvajal Martinez, Laura V
28.75
30.95
6 Fernandez de Landa, Maga
29.00
31.00
7 Rautemberg Maidana, Nico
29.27
31.08
8 Silveira Sagaidak, Tania
28.89
31.95

Finals Time

16 BRA

56.21S

17 BRA

57.76

16 ARG

58.73

17 PAR

59.07

16 COL

59.70

17 ARG

1:00.00

15 PAR

1:00.35

15 URU

1:00.84

Event 4 Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries

52.07 W 31/07/2009 Britta Steffen

56.21 S 15/04/2015 Gabrielle Goncalves Roncatto

Age Team

1 Goncalves Roncatto, Gabri

28.41
29.53
2 Cholodovskis Lima, Andre
28.12
30.09
3 Martin, Sol
29.09
30.13
4 Lopez Chaparro, Sofia Ma
28.75
30.49
5 Carvajal Martinez, Laura V
28.99
30.70
6 Fernandez de Landa, Maga
28.79
30.97
7 Silveira Sagaidak, Tania
28.84
30.98
8 Rautemberg Maidana, Nico
29.31
30.69
9 Maduro, Rebecca
28.50
31.68

Prelim Time

16 BRA

57.94

17 BRA

58.21

16 ARG

59.22

17 PAR

59.24

16 COL

59.69

17 ARG

59.76

15 URU

59.82

15 PAR
16 ARU

1:00.00
1:00.18

11 Blanco Rosbotham, Katarin

29.12
31.92
12 Cazot Tort, Carolina
29.35
32.07
13 Corti, Rina
29.24
32.62
14 Tapia Maldonado, Daniela
30.11
32.38
15 Gallegos, Diana Veronica
29.99
32.63
16 Ramirez Freire, Jerely Salo
30.50
33.08
17 Herrera Zurita, Ana Paula
31.20
34.56
18 Maldonado Toro, Ana Mar
32.79
35.97

17 CHI

1:01.04

17 URU

1:01.42

17 PER

1:01.86

16 ECU

1:02.49

16 PER

1:02.62

15 ECU

1:03.58

15 BOL

1:05.76

15 BOL

1:08.76

Event 5 Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

49.82 W 01/08/2009 Michael Phelps

53.59 S 29/03/2009 Henrique Martins

Age Team

1 Moreira Lanza, Vinicius

25.65
28.16
2 Gomes Pereira, Painhas He
25.98
28.46
3 Delgado, Cristian
25.88
29.19
4 Sigala, William
25.90
29.34
5 Deferrari, Nicolas
26.13
29.12
6 Monteagudo, Jean Pierre
26.78
29.87
*7 Quizphe Abascal, Vladimir
26.63
30.58
*7 Cabaleiro, Agustin
26.88
30.33

Finals Time

17 BRA

53.81

17 BRA

54.44

17 VEN

55.07

17 VEN

55.24

16 ARG

55.25

17 PER

56.65

17 ECU

57.21

1.5

17 ARG

57.21

1.5

Event 5 Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries

49.82 W 01/08/2009 Michael Phelps

53.59 S 29/03/2009 Henrique Martins

Age Team

1 Moreira Lanza, Vinicius

25.53
28.77
2 Gomes Pereira, Painhas He
26.41
28.97
3 Sigala, William
25.55
29.91
4 Delgado, Cristian
26.80
29.29
5 Monteagudo, Jean Pierre
27.22
29.37
6 Deferrari, Nicolas
26.61
30.20

Prelim Time

17 BRA

54.30

17 BRA

55.38

17 VEN

55.46

17 VEN

56.09

17 PER

56.59

16 ARG

56.81

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 4
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 Tamayo, Ireyra
13 PAN
2:09.31 q
Preliminaries ... (Event 5 Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly)
29.86
32.35
33.64
33.46
Name
Age Team
Prelim Time
7 Cabaleiro, Agustin
26.98
30.05
8 Quizphe Abascal, Vladimir
26.67
30.82
9 Araya Santander, Gabriel
27.62
30.35
10 Cruz Espindola, Emilio
27.26
31.54
11 Da Silva Bejarano, Carlos
27.51
31.55
12 Giscombe, Glen
27.59
31.62
13 Mendoza Menendez, Ange
28.19
32.06
14 Herreros Davalos, Jose Ma
28.47
33.38
15 Rocha Anaya, Ferrel Diego
29.43
34.10
16 Montano Gomez, Alex Sam
31.23
36.12

17 ARG

57.03

17 ECU

57.49

15 CHI

q
q

57.97

16 CHI

58.80

17 PAR

59.06

16 PAN

59.21

15 ECU

1:00.25

15 PAR

1:01.85

15 BOL

1:03.53

16 BOL

1:07.35

Event 6 Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle

R.M.: 1:52.98 W 29/07/2009 Federica Pellegrini
R.C.S.J.: 2:02.00 S 15/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich

Name
Finals
1 Trevisan Raurich, Rafaela
28.62
30.85
2 Pignatiello, Delfina
29.65
31.17
*3 Tamayo, Ireyra
29.95
32.08
*3 Fatzaun Peree, Aricia
30.21
32.16
5 Ccollcca, Gabriela
30.47
33.65
6 Gonzales Pinero, Daniela
30.71
33.07
7 Brito, Valentina
30.16
33.17
8 Kock, Florence
30.63
33.85

Age Team

Finals Time

14 BRA
31.21
14 ARG
31.71
13 PAN
32.76
13 BRA
33.50
13 PER
33.33
14 ARG
33.65
14 VEN
34.19
14 ARU
35.15

2:02.00S

31.32
2:03.81

31.28
2:07.97
2:08.44

2:10.04

2:10.90

2:11.53

1 Trevisan Raurich, Rafaela

28.53
30.76
2 Pignatiello, Delfina
30.31
31.85
3 Fatzaun Peree, Aricia
30.01
32.38

14 BRA
31.40
14 ARG
33.01
13 BRA
33.44

R.M.:
R.C.S.J.:

32.57
32.59
33.47
34.01
2:14.05
34.42

R.M.: 1:52.98 W 29/07/2009 Federica Pellegrini

R.C.S.J.: 2:02.00 S 15/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich

Age Team

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

2:10.59

2:11.33

2:11.71

2:11.73

33.04
33.25
34.42
32.93
2:11.79
33.34
2:14.22
34.27
2:15.04
35.04
2:15.17
35.01
2:15.21
34.62
2:16.78
35.05
2:19.14
36.31
2:19.95
37.13
2:21.16
36.53
2:28.65
39.43
2:31.57
39.42

2:02.03

2:07.75

2:09.11

32.58

Age Team

Gonzales, Giordano Fabian

Diaz Wurg, Kevin
Saint-Upery Diaz, Santiago
Ramirez, Luis
Cheong, Brandon
Garrido, Andres
Gil Buitrago, Antonio
Depassier Sepulveda, Jorge
R.M.:
R.C.S.J.:

31.34

26.62 W 22/08/2014 Adam Peaty

31.27 S 15/04/2015 Giordano Fabian Gonzales

14
13
14
13
13
14
14
14

Finals Time

PER
ARG
URU
VEN
ARU
VEN
CHI
CHI

31.27S
31.28
31.58
31.94
31.96
32.03
32.62
32.97

9
7
6
5
4
3
2

Event 7 Boys 13-14 50 LC Meter Breaststroke

Prelim Time

33.28

14 ARG
33.63
13 COL
33.76
14 VEN
34.69
14 ARU
34.34
13 PER
34.19
13 VEN
35.12
14 PER
35.55
14 URU
35.29
13 ECU
36.12
14 ECU
35.59
13 URU
36.64
14 PAR
36.40
14 PAR
37.37
14 BOL
39.67
14 BOL
39.93

Event 7 Boys 13-14 50 LC Meter Breaststroke

33.18

Event 6 Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle

Name
Preliminaries

5 Gonzales Pinero, Daniela

30.64
33.28
6 Roman Mantilla, Maria Cl
30.98
33.34
7 Brito, Valentina
29.87
32.73
8 Kock, Florence
31.02
33.44
9 Ccollcca, Gabriela
30.71
33.55
10 Albarracin, Luisa V
30.90
33.93
11 Asparria, Sol
30.68
33.77
12 Rodriguez Viera, Nadia
30.69
34.18
13 Pereira Cruz, Andrea Ange
30.50
33.97
14 Demarquet Alban, Ursula
31.22
34.92
15 Pedrerira Vico, Taissa
31.10
35.09
16 Herrera Lozano, Ximena G
31.52
34.90
17 Zacarias Rojas, Mariangele
31.94
35.32
18 Encinas Baldivieso, Daniel
32.21
37.34
19 Sanjines Augsten, Andrea N
34.16
38.06

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5

26.62 W 22/08/2014 Adam Peaty

31.27 S 15/04/2015 Giordano Fabian Gonzales

Age Team

Gonzales, Giordano Fabian

Diaz Wurg, Kevin
Saint-Upery Diaz, Santiago
Garrido, Andres
Ramirez, Luis

14
13
14
14
13

PER
ARG
URU
VEN
VEN

Prelim Time
31.42
31.71
31.75
31.89
32.21

q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 5
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
8 Gonzalez, Wilmary
17 VEN
1:08.45 q
Preliminaries ... (Event 7 Boys 13-14 50 LC Meter Breaststroke
33.08
35.37
Name
Age Team
Prelim Time
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Cheong, Brandon
Depassier Sepulveda, Jorge
Gil Buitrago, Antonio
Magalhaes de Azevedo, Pe
Yaranga Maldonado, David
Siles Caceres, Alieg Erick
Ayala Nedina, Julian Andre
Segovia Martinez, Guillerm
Lombardo, Luis Roberto
Coerin de Jesus, Kainan
Aldaz Onofre, Mateo Alex
Benitez Rodriguez, Nawel

13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
13
13

ARU
CHI
CHI
BRA
ECU
BOL
COL
PAR
ARG
BRA
ECU
URU

32.44
32.56
32.76
32.90
33.14
33.25
33.57
33.89
34.45
34.72
34.94
36.32

q
q
q

Event 8 Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke

R.M.:
58.12 W 28/07/2009 Gema Spofforth
R.C.S.J.: 1:02.94 S 22/03/2003 Florencia Perotti

Name
Finals

Age Team

Finals Time

1 Aguirrezabala, Melina
16 ARG
1:05.58
32.06
33.52
2 Lima e Silva, Beatriz
15 BRA
1:05.62
32.12
33.50
3 Arrua Villagra, Maria Jose 15 PAR
1:06.54
32.72
33.82
4 De Souza Machado da, Ma 16 BRA
1:06.99
32.64
34.35
5 Muoz, Maria Fe
15 PER
1:07.32
32.74
34.58
6 Gonzalez, Wilmary
17 VEN
1:07.41
32.84
34.57
7 Urzua Morales, Estefania 15 CHI
1:08.51
33.94
34.57
--- Aunchayna Gozategui, Ab 15 URU
DQ
Head did not break surface by 15 meters after start or turn
31.89
34.28

9
7
6
5
4
3
2

Event 8 Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke

R.M.:
58.12 W 28/07/2009 Gema Spofforth
R.C.S.J.: 1:02.94 S 22/03/2003 Florencia Perotti

Name
Preliminaries

Age Team

1 Aguirrezabala, Melina
31.81
33.36
2 Lima e Silva, Beatriz
32.06
33.49
3 Aunchayna Gozategui, Ab
31.68
34.64
4 Arrua Villagra, Maria Jose
32.52
34.00
5 Muoz, Maria Fe
32.61
34.46
6 De Souza Machado da, Ma
32.91
34.72
7 Urzua Morales, Estefania
34.06
34.16

Prelim Time

16 ARG

1:05.17

15 BRA

1:05.55

15 URU

1:06.32

15 PAR

1:06.52

15 PER

1:07.07

16 BRA

1:07.63

15 CHI

1:08.22

9 Firpo Varela, Yammila

33.30
35.19
10 Quineche, Camila Alejandr
33.37
35.73
11 Balverde, Macarena
33.09
36.21
12 Godoy Alcalde, Domenika
33.98
35.91
13 Abril Lizarazo, Laura Dan
34.57
36.68
14 Guardia Ramirez, Laura
34.03
37.39
15 Pico Parra, Nataly
33.53
38.79
16 Gimenez Torres, Erika Stef
34.31
38.65
17 Quintanilla Moreno, Kater
36.62
40.05
--- Palomo, Simone

15 URU

1:08.49

15 PER

1:09.10

15 ARG

1:09.30

16 CHI

1:09.89

16 COL

1:11.25

15 BOL

1:11.42

16 ECU

1:12.32

16 PAR

1:12.96

16 BOL

1:16.67

16 VEN

NS

Event 9 Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle

R.M.: 3:40.07 W 26/07/2009 Paul Biedermann
R.C.S.J.: 3:55.01 S 15/04/2015 Brandon Pierry Cruz de Almeid

Name
Finals

Age Team

1 Cruz de Almeida, Brandon

27.78
29.33
29.64
29.77
2 Pereira da Costa, Guiherm
27.05
29.57
30.57
31.33
3 Davila, Rafael
27.94
29.67
30.00
30.74
4 Corredor Zabala, Santiago
27.62
29.99
29.91
30.41
5 Sanchez, Cherly
27.92
30.28
30.73
31.51
6 Gutierrez, Gustavo Giovan
28.08
30.19
30.58
31.47
7 Pinto Matta, Matias
28.46
30.38
31.73
31.77
8 Hernandez, Nicolas
28.06
31.09
31.60
31.66

17 BRA
29.60
29.94
16 BRA
29.59
30.29
16 VEN
29.89
30.25
15 COL
30.21
30.16
17 VEN
30.75
31.27
16 PER
30.60
31.40
17 CHI
31.93
31.46
16 ARG
31.50
31.95

Finals Time
3:55.01S

3:57.24

3:57.67

3:57.76

4:02.82

4:02.84

4:06.55

4:07.01

29.40
29.55
30.68
28.16
30.28
28.90
30.24
29.22
31.03
29.33
30.96
29.56
31.66
29.16
31.48
29.67

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 6
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 9 Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
R.M.: 3:40.07 W 26/07/2009 Paul Biedermann
R.C.S.J.: 3:55.01 S 15/04/2015 Brandon Pierry Cruz de Almeid

Name
Preliminaries

Age Team

1 Pereira da Costa, Guiherm

27.32
29.57
31.34
30.85
2 Davila, Rafael
28.50
30.10
30.28
30.79
3 Corredor Zabala, Santiago
28.67
30.96
30.42
30.63
4 Cruz de Almeida, Brandon
28.66
30.96
30.88
30.79
5 Hernandez, Nicolas
28.13
30.86
30.86
31.26
6 Gutierrez, Gustavo Giovan
27.70
29.62
31.21
31.73
7 Pinto Matta, Matias
28.44
30.22
31.66
31.59
8 Sanchez, Cherly
28.47
30.68
30.82
31.21
9 Perez Salinas, Alonso
28.47
30.68
31.58
31.81
10 Moreno Muoz, Joaquin A
27.62
29.97
31.39
32.16
11 Groters, Patrick G
28.01
29.95
31.76
32.32
12 Paredes Larrosa, Sebastian
28.66
31.35
32.71
32.95
13 Armijos Cordero, Pablo Fe
28.71
30.91
33.40
33.66
14 Mayer, Christian
28.84
31.27
32.88
33.62
15 Paredes Aguirre, Vladimir
29.11
31.35
33.34
33.23
16 Brisio Gronros, Federico
29.72
32.97
33.23
33.50
17 Daher El Khouri, Rony
29.88
32.69
34.15
34.01

16 BRA
30.76
30.02
16 VEN
30.24
30.92
15 COL
31.29
30.13
17 BRA
31.05
30.11
16 ARG
30.76
30.60
16 PER
31.13
31.68
17 CHI
31.15
31.42
17 VEN
31.40
31.55
16 CHI
31.14
31.78
17 ARG
30.79
32.63
15 ARU
31.14
32.75
16 PAR
31.97
32.79
17 ECU
31.56
32.82
16 PER
32.26
33.71
16 ECU
32.97
33.37
15 URU
34.37
34.10
16 BOL
33.72
34.51

R.M.: 1:04.35 W 29/07/2013 Ruta Meilutyte

R.C.S.J.: 1:13.10 S 16/04/2013 Gabrielle Roncato

Name
Finals

31.05
29.50
4:01.09

4:01.71

30.20
30.06
30.59
29.02
4:02.19

4:04.10

30.66
29.08
31.53
30.10
4:04.92

4:05.34

31.00
30.85
31.46
29.40

Age Team

1 De Goeij, Luiza
35.59
37.94
2 Tamashiro, Paula Eiko
36.16
39.74
3 Alcalde, Rafaela
36.67
41.25
4 Capannelli, Eleonora
36.31
41.74
5 De Franca e Silva, Stephan
36.49
41.76
6 Bertotto Boidi, Sol Delfina
36.17
42.58
7 Rodriguez, Zoe Ludmila
36.60
42.53
8 Schreuders, Anahi
37.95
42.10

Finals Time

13 BRA

1:13.53

13 PER

1:15.90

14 PER

1:17.92

14 VEN

1:18.05

14 BRA

1:18.25

14 ARG

1:18.75

14 ARG

1:19.13

14 ARU

1:20.05

Event 10 Girls 14 & Under 100 LC Meter Breaststroke

4:07.16

31.03
32.00
4:07.56
31.37
30.73
4:09.01
31.62
32.83
4:10.35
31.65
32.77
4:14.28
32.31
31.54
4:16.16
32.49
32.61
4:17.80
32.78
32.44
4:18.32
32.88
32.07
4:23.89
33.79
32.21
4:24.40
33.33
32.11

4:35.31
35.88
34.03

Event 10 Girls 14 & Under 100 LC Meter Breaststroke

Prelim Time
4:00.41

18 Montano Gomez, Alex Sam 16 BOL

31.96
35.25
35.51
34.29
34.03
34.36

R.M.: 1:04.35 W 29/07/2013 Ruta Meilutyte

R.C.S.J.: 1:13.10 S 16/04/2013 Gabrielle Roncato

Name
Preliminaries

Age Team

1 Tamashiro, Paula Eiko

36.33
39.31
2 De Goeij, Luiza
36.84
39.77
3 Alcalde, Rafaela
37.48
39.44
4 Bertotto Boidi, Sol Delfina
36.41
41.96
5 De Franca e Silva, Stephan
36.75
41.77
6 Rodriguez, Zoe Ludmila
37.05
41.57
7 Capannelli, Eleonora
36.64
42.29
8 Schreuders, Anahi
37.05
42.19
9 Sanjines Augsten, Andrea N
37.36
42.41
10 Patron Freira, Valentina
37.27
43.18
11 Romero Serrano, Gabriela
37.79
43.10
12 Iturralde Sanchez, Ivana N
38.81
43.64
13 Roman Diaz, Cecilia Guad
42.94
46.82

Prelim Time

13 PER

1:15.64

13 BRA

1:16.61

14 PER

1:16.92

14 ARG

1:18.37

14 BRA

1:18.52

14 ARG

1:18.62

14 VEN

1:18.93

14 ARU

1:19.24

14 BOL

1:19.77

13 URU

1:20.45

14 ECU

1:20.89

13 ECU

1:22.45

12 PAR

1:29.76

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 7
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Preliminaries ... (Event 10 Girls 14 & Under 100 LC Meter Bre
Event 12 Girls 15-17 50 LC Meter Butterfly
Name
Age Team
Prelim Time
R.M.:
24.43 W 05/07/2014 Sarah Sjostrom
14 Encinas Baldivieso, Daniel 14 BOL
43.15
51.10

1:34.25

R.C.S.J.:

Name
Preliminaries

Event 11 Boys 13-14 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
*2
*2
3
*5
*5
7
8

24.04 W 02/08/2009 Liam Tancock

28.21 S 15/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena

Age Team

Leguizamon Pena, Joao Vi

Touw Ngie Tjouw, Yael Du
Cea Vasquez, Arturo
Guimaraes Stheling S, Isaa
Morales Restrepo, Juan Ma
Baffico Balharry, Martin
Garces, Agustin
Mendez, Juan Ignacio

14
13
14
14
14
14
14
14

Finals Time

BRA
SUR
CHI
BRA
COL
CHI
ARG
ARG

28.26
28.40
28.67
28.85
29.13
29.13
29.28
29.56

9
7
6
4.5
4.5
3
2

Event 11 Boys 13-14 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

24.04 W 02/08/2009 Liam Tancock

28.21 S 15/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena

Age Team

Prelim Time

14
14
13
14
14
14
14
14
14
13
14
14
14
14
13

BRA
CHI
SUR
CHI
BRA
COL
ARG
ARG
ECU
PER
PER
ECU
BOL
BOL
URU

28.21S
28.49
28.57
28.66
28.80
29.00
29.05
29.27
30.20
30.30
30.59
31.18
31.44
31.79
32.33

1
2
3
4
5
6
7
8

Souza Marques, Sarah

Rautemberg Maidana, Nico
Arrua Villagra, Maria Jose
Tomanik Diamante, Caroli
Gonzalez, Wilmary
Fernandez de Landa, Maga
Blanco Rosbotham, Katarin
Maduro, Rebecca
Balverde, Macarena
Firpo Varela, Yammila
Abalde Erba, Julieta
Ramirez Freire, Jerely Salo
Corti, Rina
Quintanilla Moreno, Kater
Milan Cucuri, Nataly
Maldonado Toro, Ana Mar

16
15
15
16
17
17
17
16
15
15
15
15
17
16
16
15

Prelim Time

BRA
PAR
PAR
BRA
VEN
ARG
CHI
ARU
ARG
URU
URU
ECU
PER
BOL
ECU
BOL

28.84
29.22
29.22
29.24
29.79
29.98
30.05
30.54
30.74
30.80
31.42
31.55
31.93
31.95
NS
NS

q
q
q
q
q
q
q
q

R.M.: 2:07.01 W 15/09/2012 Akihiro Yamaguchi

R.C.S.J.: 2:16.88 S 15/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca

q
q
q
q
q
q
q
q

Name
Finals

24.43 W 05/07/2014 Sarah Sjostrom

28.79 S 15/04/2015 Sarah Souza Marques

Age Team

Souza Marques, Sarah

Rautemberg Maidana, Nico
Arrua Villagra, Maria Jose
Gonzalez, Wilmary
Tomanik Diamante, Caroli
Fernandez de Landa, Maga
Blanco Rosbotham, Katarin
Maduro, Rebecca

16
15
15
17
16
17
17
16

BRA
PAR
PAR
VEN
BRA
ARG
CHI
ARU

Finals Time
28.79S
29.11
29.29
29.31
29.44
29.92
30.15
30.20

Age Team

1 Ribeiro da Fonseca, Amara

31.71
34.36
2 Bressan Dos Santos, Leand
31.54
35.17
3 Galvez Engels, Jose Tomas
32.42
37.81
4 Tang, Javier Antonio
32.86
37.59
5 Castillo, Miguel Alonso
33.34
37.55
6 Perdomo Marquez, Santiag
34.12
39.62
7 Cabrera Calleja, Jesus Esu
36.02
40.42
8 Foronda Pena, Edwin Andr
34.04
41.12

Event 12 Girls 15-17 50 LC Meter Butterfly

Name
Finals

Age Team

Event 13 Boys 15-17 200 LC Meter Breaststroke

Leguizamon Pena, Joao Vi

Baffico Balharry, Martin
Touw Ngie Tjouw, Yael Du
Cea Vasquez, Arturo
Guimaraes Stheling S, Isaa
Morales Restrepo, Juan Ma
Garces, Agustin
Mendez, Juan Ignacio
Yaranga Maldonado, David
Hernandez, Sebastian
Vilchez, Alexander
Mera Cedeno, Bryan Robe
Steinbach de Urioste, Mati
Bravo Torrez, Alan Amin
Benitez Rodriguez, Nawel
R.M.:
R.C.S.J.:

1
*2
*2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-----

28.79 S 15/04/2015 Sarah Souza Marques

9
7
6
5
4
3
2

16 BRA
34.94
17 BRA
36.81
17 CHI
38.08
17 PER
38.23
17 PER
38.06
16 URU
40.65
17 BOL
41.69
17 BOL
43.26

Finals Time
2:16.88S

2:20.23

2:24.98

2:25.80

2:26.98

2:35.88

2:40.08

2:41.12

35.87
36.71
36.67
37.12
38.03
41.49
41.95
42.70

Event 13 Boys 15-17 200 LC Meter Breaststroke

R.M.: 2:07.01 W 15/09/2012 Akihiro Yamaguchi
R.C.S.J.: 2:16.88 S 15/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca

Name
Preliminaries

Age Team

1 Ribeiro da Fonseca, Amara 16 BRA

32.35
36.49
36.92
2 Bressan Dos Santos, Leand 17 BRA
32.32
36.84
38.30
3 Tang, Javier Antonio
17 PER
32.82
37.64
38.12

Prelim Time
2:23.74

2:25.96

2:26.37

37.98
38.50
37.79

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 8
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
5 Tamayo, Ireyra
13 PAN
2:28.71 q
Preliminaries ... (Event 13 Boys 15-17 200 LC Meter Breaststro
34.78
37.88
38.65
37.40
Name
Age Team
Prelim Time
4 Castillo, Miguel Alonso
17 PER
33.64
37.21
38.12
5 Galvez Engels, Jose Tomas 17 CHI
32.82
37.76
38.34
6 Torales Boccassino, Sebast 17 URU
32.44
38.88
39.38
7 Perdomo Marquez, Santiag 16 URU
34.86
38.25
39.50
8 Foronda Pena, Edwin Andr 17 BOL
33.64
39.91
42.07
9 Cabrera Calleja, Jesus Esu 17 BOL
34.93
40.55
41.75
10 Paredes Aguirre, Ricardo
15 ECU
35.91
41.42
42.32
11 Rusiescki, Facundo
16 ARG
35.98
42.01
43.11
--- Reyes Jijon, Boris Esteban 16 ECU
Illegal downward dolphin kick
32.87
37.31
39.54

2:26.95

6 Toledo, Abril
34.41
37.92
7 Amano, Natalia
34.92
38.33
8 Salmon, Daniela
35.78
38.50
9 Poletti di Natale, Valentina
35.00
38.11
10 Solano Ocampo, Domenica
35.47
39.54
11 Pereira Cruz, Andrea Ange
35.97
39.52
12 Eastman Garcia, Martina
35.59
39.19
13 Caballero Ortuno, Victoria
37.31
39.76
14 Timmer, Elisabeth
35.91
39.71
15 Barron Guiga, Victoria
38.72
43.05
16 Ochoa, Barbara
40.28
43.36

37.98
2:26.98

38.06
2:31.10

40.40
2:32.92

40.31
2:40.39

44.77
2:40.55
43.32
2:41.61
41.96
2:44.46
43.36
DQ
39.53

Event 14 Girls 14 & Under 200 LC Meter Backstroke

R.M.: 2:04.06 W 03/08/2012 Missy Franklin
R.C.S.J.: 2:19.69 S 15/04/2015 Fernanda De Goeij

Name
Finals

Age Team

1 De Goeij, Fernanda
33.48
36.20
2 Cantera Aruanno, Lola
33.17
36.01
3 Petrelli Gonzalez, Juanita A
34.29
37.27
4 Tamayo, Ireyra
34.95
37.77
5 Hurtado, Andrea Marcel
33.87
37.23
6 Amano, Natalia
35.02
37.88
7 Toledo, Abril
33.94
38.48
8 Salmon, Daniela
35.19
38.77

14 BRA
35.34
13 ARG
37.37
12 COL
37.86
13 PAN
38.31
14 PER
38.86
14 BRA
38.95
14 ARG
40.66
14 PER
39.62

2:19.69S

2:23.53

2:26.61

34.67
36.98
37.19
2:28.33
37.30
2:28.55

2:29.55

2:32.00

2:32.44

38.59
37.70

1 Cantera Aruanno, Lola

33.02
36.12
2 De Goeij, Fernanda
33.85
36.91
3 Petrelli Gonzalez, Juanita A
34.45
36.69
4 Hurtado, Andrea Marcel
34.27
37.53

13 ARG
38.03
14 BRA
37.55
12 COL
38.18
14 PER
38.51

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
2
*3
*3
5
6
7
8

38.86

Prelim Time
2:23.01

2:23.64

2:26.61

2:26.77

35.84
35.33
37.29
36.46

2:31.67

2:32.72

38.60
38.83
2:33.72
39.94
2:35.67
40.02
2:36.85
40.03
2:36.92
40.77
2:38.50
41.01
2:39.43
41.57
2:47.82
42.49
2:50.12
43.16

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

24.30 S 26/03/2011 Andres Doria

Age Team

Lopez Dussan, Ian David

Ribeiro Rosa, Joao Pedro
Jacobs, Daniel
Depassier Sepulveda, Jorge
Leguizamon Pena, Joao Vi
Useche, Anthony
Stoute, Joshua
Lincofil Alecci, Agustin

14
14
14
14
14
14
13
14

Finals Time

COL
BRA
ARU
CHI
BRA
VEN
PAN
ARG

24.96
25.16
25.27
25.31
25.32
25.42
25.54
25.74

9
7
6
5
4
3

Event 15 Boys 13-14 50 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

38.92

R.M.: 2:04.06 W 03/08/2012 Missy Franklin

R.C.S.J.: 2:19.69 S 15/04/2015 Fernanda De Goeij

Age Team

2:29.27
37.74

Event 15 Boys 13-14 50 LC Meter Freestyle

Finals Time

Event 14 Girls 14 & Under 200 LC Meter Backstroke

Name
Preliminaries

14 ARG
39.20
14 BRA
39.82
14 PER
39.61
12 PAR
40.67
13 ECU
40.64
13 ECU
41.33
14 URU
41.37
13 BOL
40.42
13 ARU
42.24
14 BOL
43.56
14 VEN
43.32

Name
Preliminaries
1
*2
*2
4
*5
*5
*7
*7
9
10
11
12
13

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

24.30 S 26/03/2011 Andres Doria

Age Team

Lopez Dussan, Ian David

Jacobs, Daniel
Ribeiro Rosa, Joao Pedro
Useche, Anthony
Depassier Sepulveda, Jorge
Leguizamon Pena, Joao Vi
Stoute, Joshua
Lincofil Alecci, Agustin
Macias Rubio, Joseph
Pereira Olivera, Elias
Gardiasz, Martin
Morales Restrepo, Juan Ma
Alvarez Alvarado, Ignacio

14
14
14
14
14
14
13
14
14
14
14
14
14

COL
ARU
BRA
VEN
CHI
BRA
PAN
ARG
ECU
URU
ARG
COL
CHI

Prelim Time
25.19
25.51
25.51
25.52
25.53
25.53
25.58
25.58
25.62
25.71
25.88
25.96
26.01

q
q
q
q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 9
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 Sanchez, Cherly
17 VEN
2:08.22
5
Preliminaries ... (Event 15 Boys 13-14 50 LC Meter Freestyle)
27.43
33.07
39.08
28.64
Name
Age Team
Prelim Time
*14
*14
16
17
18
19
20
21

Sellanes Salomon, Diego

Garcia, Jose Alejandro
Bravo Torrez, Alan Amin
Solorzano, Sebastian Andr
Ribeiro Soliz, Fabio
Hidalgo Delgado, David Is
De Oliveira Lopez, Lucas T
Jara Vadora, Jorge Carlino

14
14
14
14
14
13
14
14

URU
PER
BOL
PER
BOL
ECU
PAR
PAR

5 Monteagudo, Jean Pierre

27.60
34.24
6 Schreuders, Mikel
27.26
33.76
7 Bergiafla, Santiago
27.44
34.17
8 Quizphe Abascal, Vladimir
27.32
33.40

26.57
26.57
26.82
26.90
27.01
27.33
27.42
27.57

1 Moya Manrique, Juanita C 16 COL

35.41
38.51
41.87
1:51.19
2 Egashira Moretti, Jessica
17 BRA
35.05
39.07
46.39
1:50.42
3 Peroni Malizia, Fiama
16 ARG
35.50
39.71
43.78
1:52.25
4 Cifuentes Cepeda, Juliana 16 COL
36.28
38.23
43.81
1:56.59
5 Muoz, Maria Fe
15 PER
35.66
38.52
44.54
1:57.59
6 Quineche, Camila Alejandr 15 PER
36.47
38.88
47.18
1:58.08
7 Sole, Brenda Melina
17 ARG
37.07
41.14
44.37
1:56.66
8 Consiglieri Enei, Chiara
17 CHI
33.54
37.55
39.91
49.34
48.79
35.02
9 Gomes de Souza Mazzo, C 17 BRA
39.58
42.66
44.44
2:01.69
--- Alava Cantos, Mayra
17 ECU
33.79
38.83
43.91
46.12
47.25
39.22

Finals Time
4:57.85

5:02.31

39.40

40.01
5:04.85

5:05.76

40.43

39.20
5:07.20

5:12.51

5:13.29

5:16.14

38.87

39.95

41.43

38.72
33.27
5:25.57
44.43
DQ
42.76
37.71

Event 17 Boys 15-17 200 LC Meter IM

R.M.: 1:54.00 W 28/07/2011 Ryan Lochte
R.C.S.J.: 2:02.41 S 30/03/2009 Henrique Rodriguez

Name
Finals
1 Moreira Lanza, Vinicius
26.24
32.90
2 Deferrari, Nicolas
26.88
31.25
3 Bighetti, Nathan
27.91
31.06

2:10.30
30.97
2:12.05

2:12.18

32.03
31.81

R.M.: 1:54.00 W 28/07/2011 Ryan Lochte

R.C.S.J.: 2:02.41 S 30/03/2009 Henrique Rodriguez

R.M.: 4:28.43 W 28/07/2012 Shiwen Ye

R.C.S.J.: 4:54.63 S 22/04/2003 Joanna Maranhao

Age Team

2:09.82
29.11

Event 17 Boys 15-17 200 LC Meter IM

Event 16 Girls 15-17 400 LC Meter IM

Name

17 PER
38.87
16 ARU
38.31
15 ARG
38.41
17 ECU
39.65

Age Team

Prelim Time

1 Moreira Lanza, Vinicius

17 BRA
2:09.42
27.60
32.79
37.78
31.25
2 Bighetti, Nathan
17 BRA
2:09.74
27.68
31.88
40.98
29.20
3 Sanchez, Cherly
17 VEN
2:09.80
27.77
33.37
38.96
29.70
4 Monteagudo, Jean Pierre
17 PER
2:10.05
27.59
34.25
38.66
29.55
5 Quizphe Abascal, Vladimir 17 ECU
2:10.06
27.53
32.93
39.31
30.29
6 Schreuders, Mikel
16 ARU
2:10.10
27.15
34.86
38.50
29.59
7 Deferrari, Nicolas
16 ARG
2:10.40
27.05
32.48
40.89
29.98
8 Bergiafla, Santiago
15 ARG
2:10.64
27.75
33.59
37.78
31.52
9 Zacarias Rojas, Luis Mathi 17 PAR
2:11.96
27.98
34.58
38.92
30.48
10 Groters, Patrick G
15 ARU
2:13.53
28.35
33.44
39.94
31.80
11 Opazo Rojas, Eduardo
17 CHI
2:16.13
29.26
34.63
40.30
31.94
12 Montano Carvajal, Rafael 17 BOL
2:16.66
29.05
34.92
39.93
32.76
13 Tang, Javier Antonio
17 PER
2:19.70
28.75
38.02
39.32
33.61
14 Mendoza Menendez, Ange 15 ECU
2:25.08
29.19
39.73
43.84
32.32
--- Quispe Colque, Marco Ant 16 BOL
DQ
Past vertical at turn: non continuous turning action - back
32.04
39.34
45.47
36.34

q
q
q
q
q
q
q
q

Event 18 Girls 13-14 200 LC Meter Butterfly

R.M.: 2:01.81 W 21/10/2009 Zige Liu
R.C.S.J.: 2:19.38 S 15/04/2015 Maria Luiza De Carvalho

Age Team

Finals Time

17 BRA
37.40
16 ARG
40.42
17 BRA
40.85

2:06.65

2:08.15

2:08.17

30.11
29.60
28.35

Name
Preliminaries

Name
Finals

Age Team

1 De Carvalho Pessanha, Ma 14 BRA

30.71
35.28
36.89
2 Ugaz, Valeria Alessandra
14 PER
31.21
35.93
37.97

Finals Time
2:20.14

2:20.50

37.26
35.39

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 10
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Finals ... (Event 18 Girls 13-14 200 LC Meter Butterfly)
Event 19 Boys 13-14 4x100 LC Meter Medley Relay
Name
Age Team
Finals Time
R.M.: 3:27.28 W 02/08/2009 United States
3 Durango Restrepo, Karen 13 COL
31.27
35.21
37.04
4 Albarracin, Luisa V
13 VEN
32.77
34.96
38.61
5 Ehrlich Iara, Raquel
14 ARG
32.81
37.30
40.07
6 Cabrera, Silvana Claudia
13 PER
32.76
37.93
39.61
7 Del Castillo Lucero, Valen 14 ARG
33.54
37.90
38.54
--- Roman Mantilla, Maria Cl 13 COL
Did not swim distance specified
31.12
35.56
37.22

2:21.36

2:24.73

2:28.54

2:29.80

2:31.13

37.84
38.39
38.36
39.50
41.15
DQ

Event 18 Girls 13-14 200 LC Meter Butterfly

R.M.: 2:01.81 W 21/10/2009 Zige Liu
R.C.S.J.: 2:19.38 S 15/04/2015 Maria Luiza De Carvalho

Name
Preliminaries

Age Team

1 De Carvalho Pessanha, Ma
31.55
35.42
2 Durango Restrepo, Karen
32.05
35.43
3 Roman Mantilla, Maria Cl
31.71
35.61
4 Ugaz, Valeria Alessandra
31.69
36.73
5 Albarracin, Luisa V
32.86
35.97
6 Ehrlich Iara, Raquel
32.74
36.79
*7 Del Castillo Lucero, Valen
33.39
37.08
*7 Cabrera, Silvana Claudia
32.76
37.61
9 Ochoa, Barbara
32.93
37.44
10 Marin Alexandre, Ines
32.44
39.14
11 Koehn Baquero, Christel
34.02
36.16
12 Maduro, Keeley
32.81
36.59
13 Dos Santos Andrade, Ferna
32.31
37.68
14 Barron Guiga, Victoria
35.97
43.87

14 BRA
36.21
13 COL
36.97
13 COL
37.39
14 PER
38.07
13 VEN
37.59
14 ARG
40.41
14 ARG
38.19
13 PER
39.57
14 VEN
39.48
13 CHI
39.39
13 ECU
40.22
14 ARU
39.49
14 BRA
40.94
14 BOL
46.56

Prelim Time
2:19.38S q
36.20
2:21.91

2:23.23

2:23.94

2:24.73

2:28.19

2:29.70

2:29.70

37.46
38.52
37.45
38.31
38.25
41.04
39.76
2:30.40
40.55
2:30.86
39.89
2:30.99
40.59
2:31.96
43.07
2:36.96
46.03
2:52.12
45.72

A.Peirsol - E.Shanteau - M.Phelps - D.Walters

R.C.S.J.: 3:59.36 S 25/03/2011 Brasil
V.Santos - F.Monini - L.Melo - D.Stelzer

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 ARG
A
4:04.59
18
1) Mendez, Juan Ignacio 14
2) Diaz Wurg, Kevin 13
3) Garces, Agustin 14
4) Gardiasz, Martin 14
30.26
1:01.94
32.60
1:08.55
26.74
58.68
55.42
2 BRA
A
4:04.64
14
1) Guimaraes Stheling S, Isaac 2) Magalhaes de Azevedo, Pedr
3) Coerin de Jesus, Kainan 14 4) Leguizamon Pena, Joao Victo
29.53
1:01.27
33.71
1:10.13
27.91
59.44
53.80
3 CHI
A
4:08.43
12
1) Cea Vasquez, Arturo 14
2) Depassier Sepulveda, Jorge 1
3) Baffico Balharry, Martin 14 4) Valdivieso Urrutia, Martin 14
29.99
1:02.84
10.34
23.23
1:00.54
1:54.71
4 PER
A
4:08.69
10
1) Hernandez, Sebastian 13
2) Gonzales, Giordano Fabian 1
3) Garcia, Jose Alejandro 14
4) Paseta, Adrian Patrik 13
31.56
1:05.59
31.63
1:07.19
10.98
1:44.93
5 COL
A
4:13.49
8
1) Morales Restrepo, Juan Manu 2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Arana Rivillas, Camilo 14
4) Lopez Dussan, Ian David 14
30.97
1:03.65
33.82
1:13.37
27.06
59.48
56.99
6 VEN
A
4:13.60
6
1) Rojas, Gabriel 14
2) Ramirez, Luis 13
3) Andrade, Enrique 14
4) Useche, Anthony 14
31.93
1:06.07
24.19
8.61
46.21
1:57.13
7 ECU
A
4:24.12
4
1) Mera Cedeno, Bryan Roberto 2) Yaranga Maldonado, David F
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Macias Rubio, Joseph 14
32.43
1:07.62
34.42
1:15.38
29.01
1:03.07
27.85
58.05
8 URU
A
4:28.46
2
1) Benitez Rodriguez, Nawel 13 2) Saint-Upery Diaz, Santiago 1
3) Parallada Manginelli, Lucas 4) Sellanes Salomon, Diego 14
33.60
1:11.04
33.03
1:11.56
29.64
1:05.57
28.19
1:00.29

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 11
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 19 Boys 13-14 4x100 LC Meter Medley Relay

Event 20 Boys 15-17 4x100 LC Meter Freestyle Relay

R.M.: 3:27.28 W 02/08/2009 United States

A.Peirsol - E.Shanteau - M.Phelps - D.Walters
R.C.S.J.: 3:59.36 S 25/03/2011 Brasil
V.Santos - F.Monini - L.Melo - D.Stelzer

R.M.: 3:08.24 W 11/08/2008 United States

M.Phelps - G.Weber-Gale - C.Jones - J.Lezak
R.C.S.J.: 3:24.29 S 15/04/2015 Brasil
Silva Spajari, Rocha Furtado, Quadros Correia, Rib

Team
Preliminaries

Team
Finals

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
4:07.76 q
1) Guimaraes Stheling S, Isaac 2) Ribeiro Rosa, Joao Pedro 14
3) Coerin de Jesus, Kainan 14 4) Leguizamon Pena, Joao Victo
29.99
1:01.08
33.40
1:10.53
28.43
1:00.76
26.06
55.39
2 CHI
A
4:08.00 q
1) Cea Vasquez, Arturo 14
2) Depassier Sepulveda, Jorge 1
3) Baffico Balharry, Martin 14 4) Valdivieso Urrutia, Martin 14
29.94
1:02.18
33.65
3 ARG
A
4:09.39 q
1) Mendez, Juan Ignacio 14
2) Lombardo, Luis Roberto 14
3) Garces, Agustin 14
4) Gardiasz, Martin 14
4.44
1:31.24
2:09.66
27.35
58.02
28.08
57.27
4 PER
A
4:09.87 q
1) Hernandez, Sebastian 13
2) Gonzales, Giordano Fabian 1
3) Garcia, Jose Alejandro 14
4) Paseta, Adrian Patrik 13
31.77
1:05.46
33.11
1:08.79
28.04
1:00.18
26.55
55.44
5 COL
A
4:10.02 q
1) Morales Restrepo, Juan Manu 2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Arana Rivillas, Camilo 14
4) Lopez Dussan, Ian David 14
31.38
1:03.66
34.32
1:12.66
58.72
26.27
54.98
6 VEN
A
4:13.43 q
1) Rojas, Gabriel 14
2) Ramirez, Luis 13
3) Andrade, Enrique 14
4) Useche, Anthony 14
31.22
1:05.77
32.71
1:09.97
29.33
1:01.43
27.04
56.26
7 ECU
A
4:17.98 q
1) Mera Cedeno, Bryan Roberto 2) Yaranga Maldonado, David F
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Macias Rubio, Joseph 14
32.54
1:07.32
15.28
1:26.40
1:59.25
26.97
56.13
8 URU
A
4:22.76 q
1) Pereira Olivera, Elias 14
2) Saint-Upery Diaz, Santiago 1
3) Parallada Manginelli, Lucas 4) Sellanes Salomon, Diego 14
33.93
1:10.40
32.55
1:09.12
29.04
1:04.86
28.18
58.38
9 PAR
A
4:25.78
1) Melgarejo Sostomayor, Mart 2) Segovia Martinez, Guillerme
3) Mateos Mogelos, Matheo Fab 4) De Oliveira Lopez, Lucas To
34.27
1:10.09
34.64
1:14.57
28.19
1:01.82
27.60
59.30
10 BOL
A
4:28.18
1) Nazrala Pinera, Roberto 14 2) Siles Caceres, Alieg Erick 14
3) Bravo Torrez, Alan Amin 14 4) Ribeiro Soliz, Fabio 14
32.30
1:06.30
35.03
1:14.22
29.80
1:07.21
28.98
1:00.45

Relay

Finals Time

1 BRA
A
3:24.29S 18
1) Silva Spajari, Pedro Henrique 2) Rocha Furtado, Victor 17
3) Quadros Correia, Rodrigo 17 4) Ribeiro de Souza, Felipe 16
24.69
50.16
24.76
51.03
24.35
51.57
24.61
51.53
2 VEN
A
3:26.05
14
1) Delgado, Cristian 17
2) Khazne, Antoine 16
3) Molina, Robinson 17
4) Sigala, William 17
24.91
51.79
23.94
51.83
24.92
51.32
51.11
3 ARG
A
3:34.51
12
1) Cabaleiro, Agustin 17
2) Hernandez, Nicolas 16
3) Theuler, Santiago 16
4) Silva, Thomas Joaquin 17
25.58
53.63
25.50
53.88
25.05
54.31
24.69
52.69
4 CHI
A
3:36.29
10
1) Pinto Matta, Matias 17
2) Araya Santander, Gabriel 15
3) Opazo Rojas, Eduardo 17
4) Cruz Espindola, Emilio 16
25.86
53.16
25.67
54.01
26.17
55.18
24.93
53.94
5 URU
A
3:38.17
8
1) Frank Rodriguez, Andy 17 2) Lancaster Pereira, Francisco
3) Suarez Berruti, Tomas 16
4) Chianconne Staham, Pedro 1
26.04
55.15
25.79
55.12
26.07
55.11
25.45
52.79
6 ECU
A
3:39.21
6
1) Paredes Aguirre, Vladimir 16 2) Rodriguez Muguerza, Felix 1
3) Mendoza Menendez, Angelo 4) Quizphe Abascal, Vladimir A
26.33
54.95
26.48
55.06
26.68
55.82
25.52
53.38
7 PAR
A
3:40.75
4
1) Ortiz Gianotti, Cesar 16
2) Herreros Davalos, Jose Maria
3) Da Silva Bejarano, Carlos Al 4) Zacarias Rojas, Luis Mathias
26.50
55.58
26.06
55.09
18.52
1:02.78
1:31.56
8 PER
A
3:40.92
2
1) Tang, Javier Antonio 17
2) Gutierrez, Gustavo Giovanni
3) Massignan, Gianlucca 17
4) Monteagudo, Jean Pierre 17
26.47
54.95
26.38
55.23
26.52
55.52
27.02
55.22

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 12
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 20 Boys 15-17 4x100 LC Meter Freestyle Relay
R.M.: 3:08.24 W 11/08/2008 United States
M.Phelps - G.Weber-Gale - C.Jones - J.Lezak
R.C.S.J.: 3:24.29 S 15/04/2015 Brasil
Silva Spajari, Rocha Furtado, Quadros Correia, Rib

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
3:30.47 q
1) Ribeiro de Souza, Felipe 16 2) Rocha Furtado, Victor 17
3) Quadros Correia, Rodrigo 17 4) Silva Spajari, Pedro Henrique
24.78
51.28
25.61
52.91
24.88
51.69
26.49
54.59
2 VEN
A
3:33.60 q
1) Sigala, William 17
2) Khazne, Antoine 16
3) Molina, Robinson 17
4) Delgado, Cristian 17
25.33
52.42
24.91
52.41
24.98
51.80
27.64
56.97
3 ARG
A
3:36.77 q
1) Rusiescki, Facundo 16
2) Hernandez, Nicolas 16
3) Silva, Thomas Joaquin 17
4) Cabaleiro, Agustin 17
26.08
54.75
26.03
53.84
27.00
55.27
25.40
52.91
4 ECU
A
3:38.25 q
1) Paredes Aguirre, Vladimir 16 2) Rodriguez Muguerza, Felix 1
3) Mendoza Menendez, Angelo 4) Quizphe Abascal, Vladimir A
26.50
54.84
25.83
54.98
26.64
55.93
25.23
52.50
5 PER
A
3:38.30 q
1) Tang, Javier Antonio 17
2) Massignan, Gianlucca 17
3) Gutierrez, Gustavo Giovanni 4) Monteagudo, Jean Pierre 17
26.00
54.38
26.30
55.09
26.71
54.93
26.31
53.90
6 URU
A
3:38.44 q
1) Frank Rodriguez, Andy 17 2) Lancaster Pereira, Francisco
3) Suarez Berruti, Tomas 16
4) Chianconne Staham, Pedro 1
25.94
54.76
26.37
55.90
26.43
55.21
25.48
52.57
7 PAR
A
3:39.45 q
1) Ortiz Gianotti, Cesar 16
2) Herreros Davalos, Jose Maria
3) Da Silva Bejarano, Carlos Al 4) Zacarias Rojas, Luis Mathias
26.39
54.95
26.15
55.50
26.34
55.56
25.53
53.44
8 CHI
A
3:41.68 q
1) Araya Santander, Gabriel 15 2) Cruz Espindola, Emilio 16
3) Opazo Rojas, Eduardo 17
4) Pinto Matta, Matias 17
26.69
55.20
25.36
53.83
27.09
55.51
27.91
57.14
9 BOL
A
3:51.21
1) Quintanilla Moreno, Jose Alb 2) Montano Gomez, Alex Samu
3) Daher El Khouri, Rony 16
4) Menacho Bruckner, Antonio
25.87
55.27
29.22
1:00.72
27.81
57.96
27.37
57.26

Event 21 Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle

R.M.: 8:11.00 W 22/06/2014 Katie Ledecky
R.C.S.J.: 8:52.32 S 16/04/2015 Delfina Pignatiello

Name
1 Pignatiello, Delfina
31.00
32.97
33.62
33.86
33.17
33.35
33.58
33.53
2 Trevisan Raurich, Rafaela
30.46
33.72
34.04
33.93
33.29
33.35
33.92
34.22
3 Dini, Delfina
30.61
33.46
34.07
34.12
34.64
34.88
34.72
34.92
4 Ccollcca, Gabriela
31.56
33.94
35.67
34.69
35.54
34.71
35.28
34.95
5 Fatzaun Peree, Aricia
31.15
33.99
35.18
35.43
35.45
35.21
35.12
35.00
6 Durango Restrepo, Karen
33.03
35.65
36.38
36.79
36.39
36.50
36.41
36.63
7 Albarracin, Luisa V
31.47
35.39
36.29
36.27
36.33
36.67
36.57
36.65
8 Poppe Menendez, Michel
32.67
35.61
36.27
37.06
36.20
36.51
36.40
36.58
9 Ugaz, Valeria Alessandra
32.11
34.88
37.27
36.80
37.19
36.55
36.88
36.17
10 Casuariga Garcia, Delfina
34.54
37.27
37.50
37.50
37.75
38.22
38.14
37.58

Age Team
14 ARG
33.58
33.86
33.34
32.99
14 BRA
34.00
34.00
33.58
34.49
13 ARG
33.99
34.33
34.58
35.08
13 PER
35.03
35.53
35.32
35.15
13 BRA
34.79
35.55
35.39
34.40
13 COL
35.76
36.47
36.54
33.66
13 VEN
35.74
35.91
36.23
36.29
14 ECU
36.25
36.35
36.56
35.22
14 PER
36.56
37.50
37.26
35.88
13 URU
38.05
37.93
37.35
36.60

Finals Time
8:52.32S

8:58.77

9:06.88

9:14.15

9:16.24

9:33.70

9:34.13

9:36.87

33.64
33.67
33.56
32.60
33.90
34.15
33.56
34.16
33.98
34.41
34.94
34.15
34.93
34.46
34.87
32.52
35.06
35.34
35.71
33.47
36.52
36.78
36.75
33.44
36.33
36.15
36.56
35.28
36.54
36.91
36.81
34.93
9:39.53
36.46
36.63
36.54
34.85
9:56.05
37.58
37.44
37.57
35.03

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 13
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
2 Schreuders, Mikel
16 ARU
51.61 q
(Event 21 Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle)
25.05
26.56
Name
Age Team
Finals Time
11 Muoz Chamorro, Ana Ma
33.38
36.00
37.85
38.26
37.75
38.63
37.46
37.31
12 Zacarias Rojas, Mariangele
33.43
35.94
38.49
38.55
38.27
38.22
38.03
38.56
13 Rojas Raggio, Camila Nah
33.86
37.42
38.21
38.58
38.71
38.84
38.85
39.13
14 Sanjines Augsten, Andrea N
35.79
39.13
41.78
41.64
41.55
40.65
40.40
40.34
15 Cortes Lasalle, Carolina
34.03
38.84
40.66
42.20
41.73
42.15
42.21
42.36

14 ECU
37.39
38.61
38.70
36.37
14 PAR
37.17
38.76
38.47
38.24
14 PAR
38.35
38.64
38.89
38.53
14 BOL
41.10
41.69
41.06
40.18
14 URU
40.96
41.64
41.86
40.87

9:59.47
39.96
38.34
37.86
35.60
10:04.90
38.07
38.54
39.12
37.04
10:10.76
38.38
38.79
38.70
36.88
10:47.14
42.04
41.82
40.91
37.06
10:55.12
41.60
42.24
42.53
39.24

Event 22 Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

46.91 W 30/07/2009 Cesar Cielo Filho

49.16 S 16/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza

Age Team

1 Ribeiro de Souza, Felipe

23.88
25.28
2 Silva Spajari, Pedro Henriq
24.48
25.76
*3 Schreuders, Mikel
24.76
26.37
*3 Delgado, Cristian
24.94
26.72
5 Sigala, William
24.82
27.44
6 Pinto Matta, Matias
25.62
26.90
7 Silva, Thomas Joaquin
25.79
26.74
8 Chianconne Staham, Pedro
25.66
27.47

Finals Time

16 BRA

49.16S

17 BRA

50.24

16 ARU

51.13

17 VEN

51.66

17 VEN

52.26

17 CHI

52.52

17 ARG

52.53

17 URU

53.13

Event 22 Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries

46.91 W 30/07/2009 Cesar Cielo Filho

49.16 S 16/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza

Age Team

Prelim Time

1 Silva Spajari, Pedro Henriq 17 BRA

25.68
25.53

51.21

3 Delgado, Cristian
25.67
27.03
4 Ribeiro de Souza, Felipe
24.95
27.78
5 Chianconne Staham, Pedro
25.94
27.09
6 Silva, Thomas Joaquin
26.19
26.87
7 Pinto Matta, Matias
25.95
27.20
8 Sigala, William
25.73
27.73
9 Corredor Zabala, Santiago
26.07
27.41
10 Zacarias Rojas, Luis Mathi
25.72
28.04
11 Rusiescki, Facundo
25.67
28.25
12 Cruz Espindola, Emilio
26.37
28.21
13 Paredes Aguirre, Vladimir
26.57
28.30
14 Rodriguez Muguerza, Felix
26.86
28.13
15 Frank Rodriguez, Andy
25.99
29.37
16 Gutierrez, Gustavo Giovan
27.01
28.54
17 Massignan, Gianlucca
26.77
28.79
18 Giscombe, Glen
26.89
28.85
19 Herreros Davalos, Jose Ma
26.85
29.15
20 Montano Carvajal, Rafael
27.40
29.28
21 Menacho Bruckner, Anton
27.72
30.02

17 VEN

52.70

16 BRA

52.73

17 URU

53.03

17 ARG

53.06

17 CHI

53.15

17 VEN

53.46

15 COL

53.48

17 PAR

53.76

16 ARG

53.92

16 CHI

54.58

16 ECU

54.87

16 ECU

54.99

17 URU

55.36

16 PER

55.55

17 PER

55.56

16 PAN

55.74

15 PAR

56.00

17 BOL

56.68

17 BOL

57.74

Event 23 Girls 15-17 100 LC Meter Butterfly

R.M.:
55.98 W 29/07/2012 Dana Vollmer
R.C.S.J.: 1:01.24 S 26/03/2011 Erika Torrellas

Name
Finals
1 Tomanik Diamante, Caroli
29.81
32.99
2 Palomo, Simone
30.16
32.73
3 Souza Marques, Sarah
29.70
34.32
4 Urzua Morales, Estefania
31.61
32.51
5 Arrua Villagra, Maria Jose
30.04
34.09

Age Team

Finals Time

16 BRA

1:02.80

16 VEN

1:02.89

16 BRA

1:04.02

15 CHI

1:04.12

15 PAR

1:04.13

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 14
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
5 Paseta, Adrian Patrik
13 PER
2:00.41
5
Finals ... (Event 23 Girls 15-17 100 LC Meter Butterfly)
28.18
30.50
31.34
30.39
Name
Age Team
Finals Time
6 Muoz, Maria Fe
15 PER
30.60
34.19
7 Gonzalez, Wilmary
17 VEN
30.07
34.89
8 Ramirez Freire, Jerely Salo 15 ECU
31.27
35.74

1:04.79

1:04.96

1:07.01

1 Palomo, Simone
16
30.37
33.77
2 Souza Marques, Sarah
16
29.94
34.29
3 Urzua Morales, Estefania 15
31.53
33.15
4 Arrua Villagra, Maria Jose 15
30.20
34.51
5 Tomanik Diamante, Caroli 16
30.82
33.98
6 Gonzalez, Wilmary
17
30.36
34.82
7 Muoz, Maria Fe
15
30.86
34.72
8 Ramirez Freire, Jerely Salo 15
31.37
35.18
9 Maduro, Rebecca
16
31.47
35.78
10 Sole, Brenda Melina
17
31.91
35.45
11 Balverde, Macarena
15
30.71
36.67
12 Blanco Rosbotham, Katarin 17
31.41
36.94
13 Guardia Ramirez, Laura
15
32.84
37.17
14 Piccardo Uriarte, Stefania M 16
32.85
37.60
--- Abalde Erba, Julieta
15

Name
Preliminaries

Prelim Time

VEN

1:04.14

BRA

1:04.23

CHI

1:04.68

PAR

1:04.71

BRA

1:04.80

VEN

1:05.18

PER

1:05.58

ECU

1:06.55

ARU

q
q
q
q
q
q
q
q

1:07.25

ARG

1:07.36

ARG

1:07.38

CHI

1:08.35

BOL

1:10.01

PAR

1:10.45

URU

NS

Event 24 Boys 13-14 200 LC Meter Freestyle

R.M.: 1:42.00 W 28/07/2009 Paul Biedermann
R.C.S.J.: 1:54.82 S 26/03/2011 Andres Doria

Name
Finals

Age Team

1 Monteiro Santos Cury, Art

27.89
29.74
2 Morales Restrepo, Juan Ma
28.09
30.11
3 Macias Rubio, Joseph
28.04
30.03
4 Jacobs, Daniel
28.31
30.45

14 BRA
29.34
14 COL
30.49
14 ECU
30.33
14 ARU
30.88

Finals Time
1:56.20

1:58.59

1:58.79

29.23
29.90
30.39
1:59.24
29.60

2:01.70

2:02.72

30.49
31.78

R.M.: 1:42.00 W 28/07/2009 Paul Biedermann

R.C.S.J.: 1:54.82 S 26/03/2011 Andres Doria

R.M.:
55.98 W 29/07/2012 Dana Vollmer
R.C.S.J.: 1:01.24 S 26/03/2011 Erika Torrellas

Age Team

2:01.54
30.79

Event 24 Boys 13-14 200 LC Meter Freestyle

Event 23 Girls 15-17 100 LC Meter Butterfly

Name
Preliminaries

6 Mateos Mogelos, Matheo F 14 PAR

28.46
31.48
30.81
7 Depassier Sepulveda, Jorge 14 CHI
28.29
31.05
31.87
8 Touw Ngie Tjouw, Yael Du 13 SUR
28.45
30.80
31.69

Age Team

1 Monteiro Santos Cury, Art

28.31
30.53
2 Macias Rubio, Joseph
28.61
30.58
3 Morales Restrepo, Juan Ma
28.39
30.58
4 Jacobs, Daniel
29.01
30.79
5 Paseta, Adrian Patrik
28.38
31.19
6 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
29.42
31.07
7 Depassier Sepulveda, Jorge
28.66
31.83
8 Mateos Mogelos, Matheo F
28.09
31.24
9 Lisboa Pelissari, Vinicius
28.65
30.74
10 Alba, Lucas Ezequiel
28.93
30.94
11 Solorzano, Sebastian Andr
29.24
31.72
12 Stoute, Joshua
28.95
31.73
13 Useche, Anthony
29.17
31.74
14 Arana Rivillas, Camilo
29.32
32.26
15 Pereira Olivera, Elias
29.55
32.58
16 Gardiasz, Martin
29.29
31.80
17 Aldaz Onofre, Mateo Alex
29.86
33.20
18 Benitez Rodriguez, Nawel
29.96
33.55
--- Caballero Sosa, Rodrigo A

14 BRA
30.06
14 ECU
30.18
14 COL
30.51
14 ARU
30.40
13 PER
31.97
13 SUR
31.04
14 CHI
31.68
14 PAR
31.50
14 BRA
31.94
14 ARG
32.42
14 PER
32.05
13 PAN
33.09
14 VEN
33.31
14 COL
33.26
14 URU
33.44
14 ARG
33.74
13 ECU
34.97
13 URU
36.42
14 PAR

Prelim Time
1:58.80

1:59.52

1:59.77

2:00.52

2:01.82

2:02.39

2:02.47

2:02.71

29.90
30.15
30.29
30.32
30.28
30.86
30.30
31.88
2:03.73
32.40
2:03.87
31.58
2:04.31
31.30
2:04.51
30.74
2:06.49
32.27
2:06.74
31.90
2:07.12
31.55
2:07.57
32.74
2:12.29
34.26
2:16.07
36.14
NS

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 15
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 26 Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke

Event 25 Girls 13-14 50 LC Meter Breaststroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
2
*3
*3
5
6
7
8

29.48 W 03/08/2013 Ruta Meilutyte

33.89 S 16/04/2015 Luiza De Goeij

Age Team

De Goeij, Luiza
De Franca e Silva, Stephan
Schreuders, Anahi
Capannelli, Eleonora
Tamashiro, Paula Eiko
Pun, Mirena Marie
Rodriguez, Zoe Ludmila
Bertotto Boidi, Sol Delfina

13
14
14
14
13
13
14
14

R.M.:
R.C.S.J.:

Finals Time

BRA
BRA
ARU
VEN
PER
PER
ARG
ARG

Name
Preliminaries

33.89S
34.87
35.31
35.50
35.92
36.20
36.22
36.45

9
7
6
5
4
3
2

Event 25 Girls 13-14 50 LC Meter Breaststroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
*7
*7
9
10
11
12
13

29.48 W 03/08/2013 Ruta Meilutyte

33.89 S 16/04/2015 Luiza De Goeij

Age Team

De Franca e Silva, Stephan

De Goeij, Luiza
Schreuders, Anahi
Capannelli, Eleonora
Tamashiro, Paula Eiko
Bertotto Boidi, Sol Delfina
Rodriguez, Zoe Ludmila
Pun, Mirena Marie
Demarquet Alban, Ursula
Romero Serrano, Gabriela
Sanjines Augsten, Andrea N
Patron Freira, Valentina
Encinas Baldivieso, Daniel

14
13
14
14
13
14
14
13
14
14
14
13
14

Prelim Time

BRA
BRA
ARU
VEN
PER
ARG
ARG
PER
ECU
ECU
BOL
URU
BOL

34.75
35.09
35.33
35.69
35.95
36.01
36.34
36.34
36.96
37.10
37.52
37.72
42.71

q
q
q
q
q
q
q
q

Event 26 Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

1 Bighetti, Nathan
27.79
28.89
2 Quadros Correia, Rodrigo
27.24
29.49
3 Molina, Robinson
27.58
29.77
4 Hernandez, Agustin
28.12
29.24
5 Quizphe Abascal, Vladimir
28.78
31.01
6 Sanchez, Cherly
29.59
30.33
7 Groters, Patrick G
29.03
31.11
8 Yaluk Flores, Alfredo Jose
29.96
31.82

17 BRA

56.68

17 BRA

56.73

17 VEN

57.35

17 ARG

57.36

17 ECU

59.79

17 VEN

59.92

1:00.14

16 PAR

1:01.78

1 Molina, Robinson
27.87
29.99
2 Hernandez, Agustin
28.86
30.01
3 Quadros Correia, Rodrigo
27.91
31.00
4 Bighetti, Nathan
28.40
30.55
5 Groters, Patrick G
29.11
30.43
6 Quizphe Abascal, Vladimir
29.82
31.01
7 Yaluk Flores, Alfredo Jose
30.00
31.32
8 Sanchez, Cherly
30.17
31.63
9 Letelier Pardo, Tomas
30.07
32.20
10 Suarez Berruti, Tomas
30.70
31.98
11 Mayer, Christian
30.43
32.52
12 Ortiz Gianotti, Cesar
30.36
33.29
13 Montano Carvajal, Rafael
32.48
33.45
14 Menacho Bruckner, Anton
33.43
35.11

Prelim Time

17 VEN

57.86

17 ARG

58.87

17 BRA

58.91

17 BRA

58.95

15 ARU

59.54

17 ECU

1:00.83

16 PAR

1:01.32

17 VEN

1:01.80

16 CHI

1:02.27

16 URU

1:02.68

16 PER

1:02.95

16 PAR

1:03.65

17 BOL

1:05.93

17 BOL

1:08.54

R.M.: 3:58.37 W 23/08/2014 Katie Ledecky

R.C.S.J.: 4:13.62 S 30/03/2009 Andreina Pinto

Finals Time

15 ARU

Age Team

Event 27 Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle

51.94 W 08/07/2009 Aaron Peirsol

56.59 S 28/03/2009 Henrique Martins

Age Team

51.94 W 08/07/2009 Aaron Peirsol

56.59 S 28/03/2009 Henrique Martins

Name
Finals

Age Team

1 Veronez Primati, Bruna

29.74
31.89
32.49
32.63
2 Goncalves Roncatto, Gabri
29.57
32.15
32.77
32.95
3 Quineche, Camila Alejandr
31.26
32.96
34.37
34.46
4 Pronotto, Maria Constanza
30.99
33.29
34.54
34.98
5 Gallegos, Diana Veronica
31.17
33.60
34.23
34.78

17 BRA
32.55
32.06
16 BRA
32.94
33.40
15 PER
34.14
34.26
16 ARG
34.00
34.45
16 PER
34.22
33.83

Finals Time
4:15.57

4:19.46

4:28.51

4:30.11

4:30.58

32.65
31.56
32.86
32.82
34.20
32.86
34.56
33.30
34.73
34.02

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 16
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Finals ... (Event 27 Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle)
Event 28 Boys 13-14 100 LC Meter Breaststroke
Name
Age Team
Finals Time
R.M.:
58.46 W 29/07/2012 Cameron van der Burgh
6 Campo Rodriguez, Stephan 17 COL
31.08
33.27
33.94
34.67
34.78
34.77
7 Consiglieri Enei, Chiara
17 CHI
30.86
33.57
34.31
34.50
34.99
34.94
8 Pochettino, Maria Paula
17 ARG
30.84
33.69
34.40
34.66
35.00
34.83

4:31.20

34.37
34.32
4:32.53

4:32.61

34.55
34.81
34.64
34.55

Event 27 Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle

R.M.: 3:58.37 W 23/08/2014 Katie Ledecky
R.C.S.J.: 4:13.62 S 30/03/2009 Andreina Pinto

Name
Preliminaries

Age Team

1 Veronez Primati, Bruna

29.93
32.90
34.19
34.41
2 Goncalves Roncatto, Gabri
30.76
33.35
34.74
34.99
3 Campo Rodriguez, Stephan
31.05
33.04
34.70
35.12
4 Gallegos, Diana Veronica
31.09
33.71
35.25
35.16
5 Quineche, Camila Alejandr
31.32
33.36
35.01
34.80
6 Pronotto, Maria Constanza
30.78
33.43
35.18
35.07
7 Consiglieri Enei, Chiara
31.13
33.65
34.94
35.29
8 Pochettino, Maria Paula
31.18
33.16
35.20
34.99
9 Rautemberg Maidana, Nico
31.38
34.63
34.63
35.27
10 Tapia Maldonado, Daniela
31.86
35.14
38.30
38.16
11 Castillo Sulca, Gabriela Co
33.30
36.26
39.43
40.23
12 Herrera Zurita, Ana Paula
34.01
37.63
39.76
40.76

17 BRA
33.80
34.31
16 BRA
34.74
33.49
17 COL
33.68
35.49
16 PER
34.21
34.24
15 PER
34.64
34.74
16 ARG
34.21
34.98
17 CHI
34.34
34.87
17 ARG
34.77
34.84
15 PAR
34.52
34.95
16 ECU
36.80
37.17
15 BOL
38.10
40.26
15 BOL
39.09
39.23

Prelim Time
4:29.38

33.88
35.96
4:30.36

4:31.11

4:31.28

34.79
33.50
33.84
34.19
34.81
32.81
4:31.54

4:31.93

34.51
33.16
34.61
33.67
4:32.11

4:32.38

34.84
33.05
34.52
33.72
4:35.43
35.10
34.95
4:50.34
37.23
35.68
5:06.87
39.10
40.19
5:07.96
39.76
37.72

R.C.S.J.: 1:06.30 S 24/03/2011 Carlos Claverie

Name
Finals

Age Team

1 Diaz Wurg, Kevin

32.68
35.24
2 Gonzales, Giordano Fabian
31.70
36.36
3 Magalhaes de Azevedo, Pe
32.73
35.85
4 Saint-Upery Diaz, Santiago
32.66
36.04
5 Ramirez, Luis
33.12
36.92
6 Garrido, Andres
32.84
37.71
7 Gil Buitrago, Antonio
34.06
38.46
8 Depassier Sepulveda, Jorge
34.06
38.96

Finals Time

13 ARG

1:07.92

14 PER

1:08.06

14 BRA

1:08.58

14 URU

1:08.70

13 VEN

1:10.04

14 VEN

1:10.55

14 CHI

1:12.52

14 CHI

1:13.02

Event 28 Boys 13-14 100 LC Meter Breaststroke

R.M.:
58.46 W 29/07/2012 Cameron van der Burgh
R.C.S.J.: 1:06.30 S 24/03/2011 Carlos Claverie

Name
Preliminaries

Age Team

*1 Saint-Upery Diaz, Santiago

33.68
36.41
*1 Gonzales, Giordano Fabian
33.36
36.73
3 Garrido, Andres
33.26
36.87
4 Diaz Wurg, Kevin
33.42
36.77
5 Ramirez, Luis
33.56
36.95
6 Magalhaes de Azevedo, Pe
33.48
37.20
7 Gil Buitrago, Antonio
34.32
37.63
8 Depassier Sepulveda, Jorge
34.56
37.40
9 Mateos Mogelos, Matheo F
35.11
37.56
10 Yaranga Maldonado, David
33.91
39.47
11 Ayala Nedina, Julian Andre
34.95
38.55
12 Segovia Martinez, Guillerm
35.08
38.63
13 Cheong, Brandon
35.44
38.65
14 Siles Caceres, Alieg Erick
35.18
38.94

Prelim Time

14 URU

1:10.09

14 PER

1:10.09

14 VEN

1:10.13

13 ARG

1:10.19

13 VEN

1:10.51

14 BRA

1:10.68

14 CHI

1:11.95

14 CHI

1:11.96

14 PAR

1:12.67

14 ECU

1:13.38

14 COL

1:13.50

14 PAR

1:13.71

13 ARU

1:14.09

14 BOL

1:14.12

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 17
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
8 Monteagudo, Jean Pierre
17 PER
27.10
1
Preliminaries ... (Event 28 Boys 13-14 100 LC Meter Breaststro
Name
Age Team
Prelim Time
Event 30 Boys 15-17 50 LC Meter Butterfly
15 Lombardo, Luis Roberto
14 ARG
35.35
38.82
16 Aldaz Onofre, Mateo Alex 13 ECU
35.66
41.01
17 Nazrala Pinera, Roberto
14 BOL
36.96
44.58

1:14.17

R.M.:
R.C.S.J.:

1:16.67

Name
Preliminaries

1:21.54

Event 29 Girls 14 & Under 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

27.06 W 30/07/2009 Jing Zhao

30.08 S 16/04/2015 Fernanda De Goeij

Age Team

De Goeij, Fernanda
Cantera Aruanno, Lola
Arrieta, Ailen
Solano Ocampo, Domenica
Hurtado, Andrea Marcel
Salmon, Daniela
Koehn Baquero, Christel
Petrelli Gonzalez, Juanita A

14
13
14
13
14
14
13
12

Finals Time

BRA
ARG
ARG
ECU
PER
PER
ECU
COL

30.08S
31.48
32.04
32.27
32.37
32.48
32.50
32.69

9
7
6
5
4
3
2
1

Event 29 Girls 14 & Under 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
---

27.06 W 30/07/2009 Jing Zhao

30.08 S 16/04/2015 Fernanda De Goeij

Age Team

De Goeij, Fernanda
Cantera Aruanno, Lola
Hurtado, Andrea Marcel
Arrieta, Ailen
Solano Ocampo, Domenica
Salmon, Daniela
Koehn Baquero, Christel
Petrelli Gonzalez, Juanita A
Eastman Garcia, Martina
Poletti di Natale, Valentina
Ochoa, Barbara
Caballero Ortuno, Victoria
Timmer, Elisabeth
Encinas Baldivieso, Daniel
Rojas Raggio, Camila Nah
De Carvalho Pessanha, Ma

14
13
14
14
13
14
13
12
14
12
14
13
13
14
14
14

Prelim Time

BRA
ARG
PER
ARG
ECU
PER
ECU
COL
URU
PAR
VEN
BOL
ARU
BOL
PAR
BRA

30.52
31.65
32.20
32.65
32.69
32.77
32.87
33.06
33.19
33.28
33.31
33.41
33.45
36.74
37.48
NS

Name
Finals
1
2
3
4
5
*6
*6

Moreira Lanza, Vinicius

Gomes Pereira, Painhas He
Delgado, Cristian
Sigala, William
Araya Santander, Gabriel
Quizphe Abascal, Vladimir
Theuler, Santiago

17
17
17
17
15
17
16

BRA
BRA
VEN
VEN
CHI
ECU
ARG

Name
Finals

17
17
17
17
16
15
17
17
17
17
17
17
16
16
15
16
16
16

BRA
BRA
VEN
VEN
ARG
CHI
ECU
PER
ARG
PER
BOL
PAR
PAR
PAN
ECU
URU
BOL
CHI

Age Team

1 Gomes de Souza Mazzo, C

35.15
39.90
2 Alves da Conceicao, Jhenn
35.07
40.57
3 Moya Manrique, Juanita C
37.02
39.45
4 Rolandi, Malena
36.17
40.66
5 Alava Cantos, Mayra
38.02
43.72
6 Cifuentes Cepeda, Juliana
38.03
43.50
7 Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
37.30
42.76
8 Weiss Balbino, Ana Victor
37.68
42.75

25.10
25.30
25.50
25.50
26.16
26.28
26.36
26.40
26.45
26.74
26.78
26.89
27.07
27.15
27.98
28.23
30.08
NS

q
q
q
q
q
q
q
q

17 BRA
41.57
17 BRA
41.99
16 COL
41.24
15 ARG
42.56
17 ECU
44.52
16 COL
44.41
15 PAR
45.72
16 BOL
45.97

Finals Time
2:37.39

2:38.76

2:39.12

2:40.94

2:50.94

2:51.17

2:51.76

2:52.39

40.77
41.13
41.41
41.55
44.68
45.23
45.98
45.99

Event 31 Girls 15-17 200 LC Meter Breaststroke

Finals Time
24.76S
25.09
25.13
25.42
26.04
26.12
26.12

Moreira Lanza, Vinicius

Gomes Pereira, Painhas He
Delgado, Cristian
Sigala, William
Theuler, Santiago
Araya Santander, Gabriel
Quizphe Abascal, Vladimir
Monteagudo, Jean Pierre
Cabaleiro, Agustin
Tang, Javier Antonio
Quintanilla Moreno, Jose A
Da Silva Bejarano, Carlos
Ortiz Gianotti, Cesar
Giscombe, Glen
Mendoza Menendez, Ange
Lancaster Pereira, Francisc
Montano Gomez, Alex Sam
Cruz Espindola, Emilio

Prelim Time

R.M.: 2:19.11 W 01/08/2013 Rikke Moeller-Pedersen

R.C.S.J.: 2:32.93 S 03/03/2003 Agustina de Giovanni

q
q
q
q
q
q
q
q

22.43 W 05/04/2009 Rafael Muoz

24.76 S 16/04/2015 Vinicius Moreira Lanza

Age Team

Age Team

Event 31 Girls 15-17 200 LC Meter Breaststroke

Event 30 Boys 15-17 50 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

1
2
*3
*3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
---

22.43 W 05/04/2009 Rafael Muoz

24.76 S 16/04/2015 Vinicius Moreira Lanza

9
7
6
5
4
2.5
2.5

R.M.: 2:19.11 W 01/08/2013 Rikke Moeller-Pedersen

R.C.S.J.: 2:32.93 S 03/03/2003 Agustina de Giovanni

Name
Preliminaries

Age Team

1 Alves da Conceicao, Jhenn 17 BRA

33.97
38.86
43.79
2 Moya Manrique, Juanita C 16 COL
37.54
42.05
41.69

Prelim Time
2:41.13

2:42.13

44.51
40.85

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 18
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 Garces, Agustin
14 ARG
2:17.23 q
Preliminaries ... (Event 31 Girls 15-17 200 LC Meter Breaststro
31.46
34.68
35.52
35.57
Name
Age Team
Prelim Time
3 Gomes de Souza Mazzo, C
35.87
40.50
4 Rolandi, Malena
36.59
42.12
5 Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
37.79
42.49
6 Alava Cantos, Mayra
39.89
44.18
7 Weiss Balbino, Ana Victor
38.12
42.83
8 Cifuentes Cepeda, Juliana
39.39
44.81
9 Maravi, Alexandra Fiorella
39.19
44.76
10 Cervantes Tirao, Pilar Geri
40.47
45.50
11 Gonzalez de Leon, Micaela
40.59
46.19
--- Gomez, Monserrat
36.03
39.62

17 BRA
46.11
15 ARG
43.81
15 PAR
44.09
17 ECU
44.86
16 BOL
45.02
16 COL
45.46
17 PER
47.28
16 BOL
46.81
17 URU
47.66
17 ARG
40.71

2:42.24

2:46.00

2:49.36

2:52.61

2:53.45

2:54.65

5 Yaranga Maldonado, David 14 ECU

2:18.71
32.54
34.45
36.84
34.88
6 Touw Ngie Tjouw, Yael Du 13 SUR
2:19.78
31.72
34.72
36.64
36.70
7 Baffico Balharry, Martin
14 CHI
2:20.41
31.74
36.21
37.28
35.18
8 Cea Vasquez, Arturo
14 CHI
2:21.22
32.56
35.38
36.57
36.71
9 Hernandez, Sebastian
13 PER
2:23.95
33.11
36.58
37.60
36.66
10 Mera Cedeno, Bryan Robe 14 ECU
2:27.15
33.93
37.25
38.53
37.44
11 Melgarejo Sostomayor, Ma 13 PAR
2:27.98
34.29
36.78
38.92
37.99
12 Nazrala Pinera, Roberto
14 BOL
2:28.70
34.39
37.30
38.75
38.26
--- Vilchez, Alexander
14 PER
DQ
Head did not break surface by 15 meters after start or turn
32.73
35.70
36.43
36.47
--- Siles Caceres, Alieg Erick 14 BOL
NS

39.76
43.48
44.99
43.68
47.48
44.99
2:58.35
47.12
2:59.02
46.24
3:02.31
47.87
DQ
41.59

R.M.:
R.C.S.J.:

R.M.: 1:51.92 W 29/07/2009 Aaron Peirsol

R.C.S.J.: 2:09.02 S 16/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena

Age Team

Name
Finals

Finals Time

1 Leguizamon Pena, Joao Vi 14 BRA

2:09.02S
30.07
33.57
33.57
31.81
2 Mendez, Juan Ignacio
14 ARG
2:09.44
30.60
33.11
33.24
32.49
3 Guimaraes Stheling S, Isaa 14 BRA
2:10.53
30.66
33.02
34.06
32.79
4 Garces, Agustin
14 ARG
2:14.92
30.63
33.89
35.23
35.17
5 Yaranga Maldonado, David 14 ECU
2:19.44
32.06
35.05
36.71
35.62
6 Cea Vasquez, Arturo
14 CHI
2:20.52
31.63
35.08
36.56
37.25
7 Hernandez, Sebastian
13 PER
2:22.93
32.16
36.17
37.81
36.79
--- Touw Ngie Tjouw, Yael Du 13 SUR
DQ
Past vertical at turn: non continuous turning action
31.14
34.69
38.00
37.48

9
7
6
5
4

R.M.: 1:51.92 W 29/07/2009 Aaron Peirsol

R.C.S.J.: 2:09.02 S 16/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena

Age Team

1 Leguizamon Pena, Joao Vi 14 BRA

30.01
33.22
34.61
2 Guimaraes Stheling S, Isaa 14 BRA
31.09
33.94
35.13
3 Mendez, Juan Ignacio
14 ARG
31.28
33.66
35.06

Prelim Time
2:11.85

2:12.90

2:13.42

34.01
32.74
33.42

1
2
3
4
5
*6
*6
8

q
q

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

26.69 S 27/03/2009 Maria Eugenia Grassi

Age Team

Izidro de Moura, Victoria E

Musons, Magdalena
De Franca e Silva, Stephan
Kock, Florence
Tamayo, Ireyra
Demarquet Alban, Ursula
Timmer, Elisabeth
Brito, Valentina

13
14
14
14
13
14
13
14

Finals Time

BRA
ARG
BRA
ARU
PAN
ECU
ARU
VEN

27.51
27.54
27.82
27.86
27.88
27.90
27.90
28.20

9
7
6

5
4

Event 33 Girls 14 & Under 50 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Event 32 Boys 13-14 200 LC Meter Backstroke

Name
Preliminaries

Event 33 Girls 14 & Under 50 LC Meter Freestyle

Event 32 Boys 13-14 200 LC Meter Backstroke

Name
Finals

Name
Preliminaries
1
2
3
4
*5
*5
7
8
9
10
11
12
13
14
15

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

26.69 S 27/03/2009 Maria Eugenia Grassi

Age Team

Izidro de Moura, Victoria E

Musons, Magdalena
De Franca e Silva, Stephan
Demarquet Alban, Ursula
Timmer, Elisabeth
Tamayo, Ireyra
Kock, Florence
Brito, Valentina
Cantera Aruanno, Lola
Valiente La Cruz, Martina
Jo, Masumi
Hurtado, Andrea Marcel
Pedrerira Vico, Taissa
Marin Alexandre, Ines
Solano Ocampo, Domenica

13
14
14
14
13
13
14
14
13
14
14
14
13
13
13

BRA
ARG
BRA
ECU
ARU
PAN
ARU
VEN
ARG
URU
PER
PER
URU
CHI
ECU

Prelim Time
27.52
27.74
27.89
28.01
28.06
28.06
28.09
28.25
28.39
28.48
28.70
28.75
29.02
29.20
29.32

q
q
q
q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 19
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 Muoz, Maria Fe
15 PER
2:23.97
5
Preliminaries ... (Event 33 Girls 14 & Under 50 LC Meter Frees
31.07
35.70
43.60
33.60
Name
Age Team
Prelim Time
16
17
18
19

Roman Diaz, Cecilia Guad

Ferrari Barreto, Katrin
Zambrana Campero, Lucia
Caballero Ortuno, Victoria

12
14
13
13

PAR
PAR
BOL
BOL

29.35
29.62
30.07
30.52

Event 34 Boys 15-17 400 LC Meter IM

R.M.: 4:03.84 W 10/08/2008 Michael Phelps
R.C.S.J.: 4:19.09 S 16/04/2015 Brandon Pierry Cruz de Almeid

Name

Age Team

1 Cruz de Almeida, Brandon

28.68
31.08
38.45
37.53
2 Rodrigues Pumputis, Caio
28.77
31.48
37.51
36.85
3 Monteagudo, Jean Pierre
28.47
31.66
39.90
40.16
4 Bergiafla, Santiago
28.58
33.56
38.67
39.66
5 Gutierrez, Gustavo Giovan
28.56
32.53
42.14
42.45
6 Groters, Patrick G
29.29
34.27
42.10
41.13
7 Paredes Larrosa, Sebastian
29.77
34.02
40.61
40.77
8 Opazo Rojas, Eduardo
30.21
33.46
44.41
45.33
9 Davila, Rafael
30.43
35.40
45.63
45.22
10 Escobar Coppa, Percy
31.73
39.04
45.22
44.85
11 Quispe Colque, Marco Ant
34.20
40.24
48.49
47.98
--- Araya Santander, Gabriel

17 BRA
32.33
30.37
15 BRA
35.16
32.80
17 PER
35.77
31.32
15 ARG
36.06
33.22
16 PER
37.60
31.81
15 ARU
37.20
32.79
16 PAR
38.80
33.56
17 CHI
36.93
33.06
16 VEN
38.49
31.23
15 BOL
41.83
35.23
16 BOL
41.96
38.85
15 CHI

Finals Time
9

Event 35 Girls 15-17 200 LC Meter IM

4:28.11

Name
Preliminaries

4:32.02

31.67
28.98
34.05
31.49
35.29
29.45
4:35.76

33.93
32.08
4:41.44

35.54
30.81
4:44.21
35.36
32.07
4:46.19

37.49
31.17
4:51.42

4:53.57

35.83
32.19
36.97
30.20
5:14.46
40.80
35.76
5:30.21
41.14
37.35
NS

1 Veronez Primati, Bruna

17 BRA
30.14
35.22
43.11
2 Cholodovskis Lima, Andre 17 BRA
30.22
36.55
43.10
3 Lopez Chaparro, Sofia Ma 17 PAR
31.46
35.57
41.94

31.46
2:21.99

32.12
2:22.81
33.84

2:25.74

2:27.48

2:33.03

33.50
33.13
34.42

R.M.: 2:06.15 W 27/07/2009 Ariana Kukors

R.C.S.J.: 2:18.73 S 27/03/2009 Virginia Bardach

Age Team

1 Cholodovskis Lima, Andre

30.59
37.42
2 Lopez Chaparro, Sofia Ma
31.78
37.85
3 Veronez Primati, Bruna
31.29
37.32
4 Muoz, Maria Fe
31.62
37.54
5 Gomez, Monserrat
31.59
38.30
6 Moya Manrique, Juanita C
32.56
41.11
7 Peroni Malizia, Fiama
32.34
39.18
8 Abril Lizarazo, Laura Dan
32.68
38.26
9 Fernandez, Vanessa
32.63
39.19
10 Quineche, Camila Alejandr
32.87
39.04
11 Alava Cantos, Mayra
32.55
40.62
12 Guardia Ramirez, Laura
32.83
38.08
13 Lin Pereyra, Gingfen
33.27
40.48
14 Cazot Tort, Carolina
32.87
43.36
15 Herrera Zurita, Ana Paula
35.19
43.22

17 BRA
43.64
17 PAR
42.00
17 BRA
44.05
15 PER
44.07
17 ARG
42.62
16 COL
40.90
16 ARG
43.22
16 COL
46.19
16 VEN
46.29
15 PER
46.43
17 ECU
46.48
15 BOL
48.33
17 URU
50.86
17 URU
48.68
15 BOL
50.04

Prelim Time
2:25.99

2:26.01

2:26.39

2:26.90

2:27.24

2:28.81

2:29.68

2:31.20

34.34
34.38
33.73
33.67
34.73
34.24
34.94
34.07
2:33.31
35.20
2:33.48
35.14
2:36.71
37.06
2:37.10
37.86
2:40.18
35.57
2:41.60
36.69
2:46.38
37.93

R.M.: 1:51.51 W 29/07/2009 Michael Phelps

R.C.S.J.: 2:06.24 S 13/03/1999 Kaio Marcio

Finals Time
2:19.93

2:25.20
35.00

Event 36 Boys 13-14 200 LC Meter Butterfly

R.M.: 2:06.15 W 27/07/2009 Ariana Kukors

R.C.S.J.: 2:18.73 S 27/03/2009 Virginia Bardach

Age Team

17 ARG
41.99
16 ARG
42.28
15 PER
44.80
16 COL
47.60

4:19.09S

Event 35 Girls 15-17 200 LC Meter IM

Name
Finals

5 Gomez, Monserrat
30.67
37.54
6 Peroni Malizia, Fiama
31.58
38.38
7 Quineche, Camila Alejandr
31.74
37.81
8 Abril Lizarazo, Laura Dan
32.18
38.83

Name
Finals
1 Andrade, Enrique
28.80
32.91
2 Baffico Balharry, Martin
28.10
32.51

Age Team
14 VEN
34.02
14 CHI
33.95

Finals Time
2:08.50

2:08.58

32.77
34.02

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 20
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Finals ... (Event 36 Boys 13-14 200 LC Meter Butterfly)
Event 37 Girls 13-14 4x100 LC Meter Medley Relay
Name
Age Team
Finals Time
R.M.: 3:52.05 W 04/08/2012 United States
3 Paseta, Adrian Patrik
29.26
32.61
4 Brotto Lemos, Felipe
29.93
33.82
5 Arana Rivillas, Camilo
28.69
34.12
6 Monje, Joaquin Leandro
29.68
33.59
7 Stoute, Joshua
29.31
33.88
8 Garces, Agustin
29.37
34.48

13 PER
34.32
14 BRA
34.59
14 COL
35.46
14 ARG
34.68
13 PAN
36.03
14 ARG
36.03

2:10.73

2:12.17

2:12.85

2:13.16

34.54
33.83
34.58
35.21
2:13.60
34.38
2:16.65

36.77

Event 36 Boys 13-14 200 LC Meter Butterfly

R.M.: 1:51.51 W 29/07/2009 Michael Phelps
R.C.S.J.: 2:06.24 S 13/03/1999 Kaio Marcio

Name
Preliminaries

Age Team

1 Baffico Balharry, Martin

28.60
33.11
2 Andrade, Enrique
30.47
34.04
3 Paseta, Adrian Patrik
30.52
33.63
4 Brotto Lemos, Felipe
31.06
34.15
5 Arana Rivillas, Camilo
29.20
34.39
6 Monje, Joaquin Leandro
30.14
34.41
7 Stoute, Joshua
30.13
34.43
8 Garces, Agustin
29.59
33.62
9 Zanon Pereira, Matheus
30.68
33.91
10 Farinango Berru, David An
30.47
34.74
11 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
30.12
34.05
12 Vilchez, Alexander
31.02
34.39
13 Arteaga Prado, Johan
31.33
35.49
14 Parallada Manginelli, Luca
31.95
37.46
15 Menacho Bruckner, Ignaci
32.59
38.40

14 CHI
34.71
14 VEN
34.57
13 PER
34.84
14 BRA
34.21
14 COL
35.22
14 ARG
34.57
13 PAN
35.48
14 ARG
35.82
14 BRA
35.23
14 ECU
35.20
13 SUR
34.74
14 PER
35.07
14 ECU
37.84
13 URU
41.18
13 BOL
41.30

Prelim Time
2:11.64

2:12.47

2:12.89

2:13.06

2:13.46

2:14.12

2:14.82

2:14.91

35.22
33.39
33.90
33.64
34.65
35.00
34.78
35.88
2:14.99
35.17
2:15.13
34.72
2:15.99
37.08
2:16.60
36.12
2:22.12
37.46
2:33.93
43.34
2:36.05
43.76

M.Franklin - R.Soni - D.Vollmer - A.Schmitt

R.C.S.J.: 4:24.00 S 30/03/2009 Argentina
A.Berrino - C.Jacquier - M.Diaz - M.Grassi

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 BRA
A
4:24.36
18
1) De Goeij, Fernanda 14
2) De Goeij, Luiza 13
3) De Franca e Silva, Stephanie 4) Trevisan Raurich, Rafaela 14
32.34
31.34
1:07.19
57.34
2 ARG
A
4:31.06
14
1) Cantera Aruanno, Lola 13
2) Bertotto Boidi, Sol Delfina 1
3) Gonzales Pinero, Daniela 14 4) Musons, Magdalena 14
32.31
1:07.18
37.44
1:20.30
1:04.43
28.02
59.15
3 PER
A
4:31.70
12
1) Hurtado, Andrea Marcel 14 2) Tamashiro, Paula Eiko 13
3) Ugaz, Valeria Alessandra 14 4) Asparria, Sol 14
34.07
1:10.31
36.18
1:16.42
1:04.39
29.09
1:00.58
4 ARU
A
4:38.08
1) Timmer, Elisabeth 13
2) Schreuders, Anahi 14
3) Maduro, Keeley 14
4) Kock, Florence 14
35.81
1:12.82
36.32
1:18.75
29.67
1:05.04
29.97
1:01.47
5 URU
A
4:39.93
10
1) Eastman Garcia, Martina 14 2) Patron Freira, Valentina 13
3) Dudok Vanon, Giuliana 14
4) Valiente La Cruz, Martina 14
34.10
1:11.33
36.71
1:19.99
30.36
1:07.61
29.20
1:01.00
6 VEN
A
4:45.64
8
1) Ochoa, Barbara 14
2) Capannelli, Eleonora 14
3) Albarracin, Luisa V 13
4) Brito, Valentina 14
35.68
1:13.90
36.76
1:19.56
33.04
1:09.48
29.82
1:02.70
7 ECU
A
4:48.49
6
1) Pereira Cruz, Andrea Angelin 2) Romero Serrano, Gabriela 14
3) Koehn Baquero, Christel 13 4) Demarquet Alban, Ursula 14
35.61
1:14.02
37.55
30.46
1:04.30
8 BOL
A
4:56.67
4
1) Caballero Ortuno, Victoria Is 2) Sanjines Augsten, Andrea Na
3) Barron Guiga, Victoria 14
4) Zambrana Campero, Luciana
35.74
34.00

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 21
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 37 Girls 13-14 4x100 LC Meter Medley Relay

Event 38 Girls 15-17 4x100 LC Meter Freestyle Relay

R.M.: 3:52.05 W 04/08/2012 United States

M.Franklin - R.Soni - D.Vollmer - A.Schmitt
R.C.S.J.: 4:24.00 S 30/03/2009 Argentina
A.Berrino - C.Jacquier - M.Diaz - M.Grassi

R.C.S.J.: 3:51.89 S 16/04/2015 Brasil

Souza Marques, Jacob Todao, Cholodovskis Lima, Gon

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
4:28.98 q
1) De Goeij, Fernanda 14
2) De Goeij, Luiza 13
3) De Franca e Silva, Stephanie 4) Trevisan Raurich, Rafaela 14
33.16
1:07.25
35.29
1:15.65
31.68
1:07.45
28.31
58.63
2 PER
A
4:35.69 q
1) Hurtado, Andrea Marcel 14 2) Tamashiro, Paula Eiko 13
3) Ugaz, Valeria Alessandra 14 4) Asparria, Sol 14
33.96
1:09.95
37.39
1:19.05
30.41
1:05.18
1:01.51
3 ARU
A
4:38.91 q
1) Timmer, Elisabeth 13
2) Schreuders, Anahi 14
3) Maduro, Keeley 14
4) Kock, Florence 14
35.42
1:12.51
37.01
1:19.55
30.35
4 ARG
A
4:39.01 q
1) Arrieta, Ailen 14
2) Bertotto Boidi, Sol Delfina 1
3) Musons, Magdalena 14
4) Rodriguez, Zoe Ludmila 14
34.11
1:09.12
37.87
1:20.16
31.18
1:07.79
29.80
1:01.94
5 VEN
A
4:45.37 q
1) Ochoa, Barbara 14
2) Capannelli, Eleonora 14
3) Albarracin, Luisa V 13
4) Brito, Valentina 14
36.71
1:15.52
36.95
1:19.51
32.28
1:08.01
29.95
1:02.33
6 URU
A
4:46.26 q
1) Eastman Garcia, Martina 14 2) Patron Freira, Valentina 13
3) Dudok Vanon, Giuliana 14
4) Valiente La Cruz, Martina 14
35.50
31.22
1:07.69
30.72
1:03.45
7 ECU
A
4:47.33 q
1) Pereira Cruz, Andrea Angelin 2) Romero Serrano, Gabriela 14
3) Koehn Baquero, Christel 13 4) Demarquet Alban, Ursula 14
34.86
1:12.68
23.90
15.87
8 BOL
A
4:57.12 q
1) Caballero Ortuno, Victoria Is 2) Sanjines Augsten, Andrea Na
3) Barron Guiga, Victoria 14
4) Zambrana Campero, Luciana
36.66
1:14.39
39.09
1:23.86
34.31
1:13.39
31.43
1:05.48
9 PAR
A
5:02.09
1) Poletti di Natale, Valentina 1 2) Herrera Lozano, Ximena Gab
3) Rojas Raggio, Camila Nahir 4) Ferrari Barreto, Katrin 14
35.04
1:12.66
39.21
1:25.11
36.92
1:19.17
31.89
1:05.15

Team

Relay

Finals Time

1 BRA
1) Souza Marques, Sarah 16
3) Cholodovskis Lima, Andress
28.03
59.39
2

A
3:51.89S 18
2) Jacob Todao, Sabrina 17
4) Goncalves Roncatto, Gabriel
27.62
28.06
57.76
ARG
A
3:59.01
14
1) Fernandez de Landa, Magali 2) Pochettino, Maria Paula 17
3) Pronotto, Maria Constanza 16 4) Martin, Sol 16
28.47
59.73
28.67
1:00.05
28.56
1:00.18
28.63
59.05
PAR
A
4:03.45
12
1) Rautemberg Maidana, Nicole 2) Piccardo Uriarte, Stefania Mo
3) Lopez Chaparro, Sofia Maga 4) Arrua Villagra, Maria Jose 15
29.30
1:01.13
29.47
1:03.14
29.37
1:00.52
28.01
58.66
URU
A
4:05.97
10
1) Cazot Tort, Carolina 17
2) Aunchayna Gozategui, Abril
3) Lin Pereyra, Gingfen 17
4) Silveira Sagaidak, Tania 15
29.68
1:02.81
29.22
1:01.89
28.82
1:01.57
28.07
59.70
PER
A
4:06.20
8
1) Corti, Rina 17
2) Gallegos, Diana Veronica 16
3) Quineche, Camila Alejandra 4) Muoz, Maria Fe 15
28.94
1:01.10
30.37
1:02.37
29.89
1:01.75
29.10
1:00.98
CHI
A
4:06.89
6
1) Blanco Rosbotham, Katarina 2) Godoy Alcalde, Domenika 16
3) Urzua Morales, Estefania 15 4) Consiglieri Enei, Chiara 17
29.67
1:01.04
30.37
1:04.19
30.30
1:01.89
28.77
59.77
COL
A
4:07.12
4
1) Carvajal Martinez, Laura Val 2) Abril Lizarazo, Laura Daniel
3) Campo Rodriguez, Stephanie 4) Cifuentes Cepeda, Juliana 16
29.86
1:01.15
30.09
1:02.91
29.21
1:01.33
29.38
1:01.73
BOL
A
4:31.80
2
1) Quintanilla Moreno, Katerine 2) Maldonado Toro, Ana Marce
3) Cervantes Tirao, Pilar Geri 1 4) Herrera Zurita, Ana Paula 15
31.85
1:07.72
32.27
1:10.01
30.42
1:06.17
31.98
1:07.90

Event 39 Mixed 15-17 4x50 LC Meter Freestyle Relay

R.C.S.J.: 1:38.19 S 17/04/2015 Brasil
Silva Spajari, Jacob Todao, Ribeiro de Souza, Feli

Team

Relay

Finals Time

1 BRA
A
1:38.19S 18
1) Silva Spajari, Pedro Henrique 2) Jacob Todao, Sabrina W17
3) Ribeiro de Souza, Felipe M1 4) Felizola Nilton, Julia W17
23.07
26.08
22.66
26.38
2 VEN
A
1:43.21
14
1) Sigala, William M17
2) Gonzalez, Wilmary W17
3) Palomo, Simone W16
4) Delgado, Cristian M17
23.19

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 22
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
7 VEN
A
1:49.54
6
(Event 39 Mixed 15-17 4x50 LC Meter Freestyle Relay)
1) Rojas, Gabriel M14
2) Brito, Valentina W14
Team
Finals Time
Relay
3 ARG
A
1:43.48
12
1) Cabaleiro, Agustin M17
2) Martin, Sol W16
3) Carrizo, Fabiana Macarena W 4) Theuler, Santiago M16
24.59
27.25
27.66
23.98
4 PAR
A
1:43.92
10
1) Zacarias Rojas, Luis Mathias 2) Rautemberg Maidana, Nicole
3) Arrua Villagra, Maria Jose W 4) Ortiz Gianotti, Cesar M16
24.74
27.94
26.99
24.25
5 PER
A
1:46.46
8
1) Monteagudo, Jean Pierre M1 2) Muoz, Maria Fe W15
3) Corti, Rina W17
4) Massignan, Gianlucca M17
25.18
27.96
28.03
25.29
6 URU
A
1:46.97
6
1) Lancaster Pereira, Francisco 2) Cazot Tort, Carolina W17
3) Lin Pereyra, Gingfen W17
4) Suarez Berruti, Tomas M16
26.11
28.78
27.54
24.54
7 ECU
A
1:47.83
4
1) Paredes Aguirre, Vladimir M 2) Tapia Maldonado, Daniela W
3) Pico Parra, Nataly W16
4) Rodriguez Muguerza, Felix M
25.42
28.81
29.07
24.53
8 BOL
A
1:51.55
2
1) Menacho Bruckner, Antonio 2) Herrera Zurita, Ana Paula W
3) Cervantes Tirao, Pilar Geri W 4) Montano Carvajal, Rafael M
26.07
30.52
29.47
25.49

Event 40 Mixed 13-14 4x50 LC Meter Freestyle Relay

R.C.S.J.: 1:44.25 S 17/04/2015 Brasil
Ribeiro Rosa, Leguizamon Pena, De Franca e Silva,

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 BRA
A
1:44.25S 18
1) Ribeiro Rosa, Joao Pedro M1 2) Leguizamon Pena, Joao Victo
3) De Franca e Silva, Stephanie 4) Izidro de Moura, Victoria Ed
24.83
24.75
27.92
26.75
2 ARG
A
1:46.24
14
1) Musons, Magdalena W14
2) Lincofil Alecci, Agustin M14
3) Gonzales Pinero, Daniela W1 4) Gardiasz, Martin M14
27.86
25.23
28.12
25.03
*3 ARU
A
1:46.63
1) Jacobs, Daniel M14
2) Maduro, Keeley W14
3) Cheong, Brandon M13
4) Kock, Florence W14
25.15
27.45
26.57
27.46
*3 PER
A
1:48.17
12
1) Garcia, Jose Alejandro M14 2) Hurtado, Andrea Marcel W14
3) Jo, Masumi W14
4) Paseta, Adrian Patrik M13
25.35
5 COL
A
1:49.05
10
1) Petrelli Gonzalez, Juanita Ale 2) Morales Restrepo, Juan Manu
3) Durango Restrepo, Karen W1 4) Lopez Dussan, Ian David M1
29.49
25.72
28.38
25.46
6 ECU
A
1:49.47
8
1) Yaranga Maldonado, David F 2) Demarquet Alban, Ursula W1
3) Solano Ocampo, Domenica W4) Macias Rubio, Joseph M14
26.23

3) Albarracin, Luisa V W13

4) Useche, Anthony M14

25.56
8 PAR
A
1:51.12
4
1) Mateos Mogelos, Matheo Fab 2) Roman Diaz, Cecilia Guadalu
3) De Oliveira Lopez, Lucas To 4) Ferrari Barreto, Katrin W14
25.66
29.05
26.90
29.51

Event 40 Mixed 13-14 4x50 LC Meter Freestyle Relay

R.C.S.J.: 1:44.25 S 17/04/2015 Brasil
Ribeiro Rosa, Leguizamon Pena, De Franca e Silva,

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
1:45.74 q
1) Ribeiro Rosa, Joao Pedro M1 2) Leguizamon Pena, Joao Victo
3) De Franca e Silva, Stephanie 4) Izidro de Moura, Victoria Ed
25.00
25.30
28.16
27.28
2 ARU
A
1:46.25 q
1) Jacobs, Daniel M14
2) Maduro, Keeley W14
3) Cheong, Brandon M13
4) Kock, Florence W14
25.26
27.62
25.99
27.38
3 ARG
A
1:46.42 q
1) Musons, Magdalena W14
2) Lincofil Alecci, Agustin M14
3) Gonzales Pinero, Daniela W1 4) Bertotto, Gianluca M14
27.69
25.42
28.02
25.29
4 PER
A
1:48.86 q
1) Garcia, Jose Alejandro M14 2) Hurtado, Andrea Marcel W14
3) Jo, Masumi W14
4) Paseta, Adrian Patrik M13
26.53
1:08.78
5 COL
A
1:49.31 q
1) Petrelli Gonzalez, Juanita Ale 2) Morales Restrepo, Juan Manu
3) Durango Restrepo, Karen W1 4) Lopez Dussan, Ian David M1
25.49
6 ECU
A
1:49.61 q
1) Hidalgo Delgado, David Isai 2) Demarquet Alban, Ursula W1
3) Solano Ocampo, Domenica W4) Macias Rubio, Joseph M14
27.36
1:09.16
7 PAR
A
1:50.75 q
1) Mateos Mogelos, Matheo Fab 2) Roman Diaz, Cecilia Guadalu
3) De Oliveira Lopez, Lucas To 4) Ferrari Barreto, Katrin W14
25.74
29.10
26.52
29.39
8 VEN
A
1:50.91 q
1) Rojas, Gabriel M14
2) Capannelli, Eleonora W14
3) Albarracin, Luisa V W13
4) Useche, Anthony M14
26.97
29.07
29.26
25.61
9 URU
A
1:51.43
1) Sellanes Salomon, Diego M1 2) Casuariga Garcia, Delfina W
3) Rodriguez Viera, Nadia W14 4) Pereira Olivera, Elias M14
26.36
10 BOL
A
1:55.05
1) Caballero Ortuno, Victoria Is 2) Ribeiro Soliz, Fabio M14
3) Zambrana Campero, Luciana 4) Bravo Torrez, Alan Amin M1
34.34
23.62
30.42
26.67

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 23
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 41 Boys 15-17 1500 LC Meter Freestyle
R.M.: 14:31.02 W 04/08/2012 Yang Sun
R.C.S.J.: 15:37.63 S 27/03/2009 Leonardo de Jesus

Name

Age Team

1 Pereira da Costa, Guiherm

28.47
30.62
31.22
31.55
31.61
31.83
32.26
32.48
32.15
32.22
30.82
31.72
31.48
31.34
29.57
28.73
2 Davila, Rafael
29.37
31.80
31.50
31.23
31.48
31.38
32.19
32.33
31.95
32.22
30.45
31.23
31.37
31.92
29.77
28.96
3 Gutierrez, Gustavo Giovan
28.27
30.78
31.93
31.70
31.71
32.15
32.07
31.92
32.07
32.22
32.14
32.56
32.42
32.79
31.68
30.85
4 Hernandez, Nicolas
29.34
31.57
32.24
32.14
32.64
32.29
32.72
32.55
32.89
32.73
33.10
32.72
33.22
33.08
33.18
31.72
5 Groters, Patrick G
29.77
31.99
33.13
33.01
33.08
32.52
33.07
32.77
33.03
33.04
32.62
32.56
32.67
32.92
32.35
31.94

Finals Time

16 BRA
31.03
31.62
31.79
32.17
32.31
31.55
31.14

15:41.47
31.45
31.65
32.49
32.08
30.94
32.19
30.99

16 VEN
31.62
31.50
30.75
32.11
32.39
31.20
31.46

15:42.14
31.26
31.33
31.99
32.26
31.65
31.94
31.53

16 PER
31.35
32.09
32.10
31.96
32.43
32.37
32.59

15:57.32
31.21
32.03
32.10
32.24
32.55
32.53
32.51

16 ARG
31.90
32.25
32.77
32.77
33.08
32.87
33.40

16:15.14
32.15
32.23
32.50
32.68
32.74
32.89
32.78

15 ARU
32.59
32.92
32.98
33.08
33.03
33.12
33.06

16:19.27
32.22
32.77
32.55
32.57
32.71
32.81
32.39

6 Moreno Muoz, Joaquin A

29.24
31.62
31.47
31.46
31.68
31.83
32.81
32.82
33.98
33.76
33.90
33.61
34.09
33.80
34.01
32.80
7 Corredor Zabala, Santiago
29.65
32.28
33.02
32.90
33.13
33.05
33.54
33.92
33.19
33.31
32.38
33.18
34.07
33.16
30.83
29.22
8 Perez Salinas, Alonso
29.24
32.05
33.16
32.95
33.20
32.94
33.28
33.27
33.31
33.05
32.89
32.81
33.51
33.21
33.13
30.64
9 Monteagudo, Jean Pierre
29.81
32.05
33.69
33.24
34.11
33.28
33.95
33.52
33.85
33.79
34.24
33.75
33.96
33.64
33.18
32.09
10 Armijos Cordero, Pablo Fe
30.26
32.72
33.18
33.15
33.41
33.67
33.98
33.67
34.03
33.54
33.90
33.84
33.92
33.78
33.92
32.74
11 Paredes Larrosa, Sebastian
29.55
32.61
33.81
34.29
34.05
33.90
34.01
34.17
34.17
34.02
34.13
34.38
34.35
33.99
33.58
32.29

17 ARG
31.29
31.05
31.92
32.97
33.99
34.03
34.13

16:21.50
31.29
31.60
32.52
33.00
33.57
33.41
33.85

15 COL
33.04
33.25
33.15
33.50
33.28
33.28
32.21

16:24.56
32.75
33.14
33.63
32.99
33.37
33.26
32.88

16 CHI
32.28
33.42
33.16
33.33
33.04
33.23
33.32

16:24.58
32.56
32.81
33.09
32.85
32.87
33.10
32.88

17 PER
32.90
33.67
34.28
34.15
34.02
34.21
33.08

16:42.03
32.86
33.54
33.57
33.24
33.36
33.73
33.27

17 ECU
32.85
33.39
33.82
33.56
33.97
34.14
34.08

16:45.16
33.40
33.32
33.52
33.95
33.95
33.75
33.75

16 PAR
33.51
33.90
33.98
34.32
34.02
34.36
34.33

16:54.52
34.11
34.17
34.13
34.11
33.88
34.19
34.21

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 24
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
5 Gonzales Pinero, Daniela 14 ARG
1:01.24 q
(Event 41 Boys 15-17 1500 LC Meter Freestyle)
30.10
31.14
Name
Age Team
Finals Time
12 Veizaga Terrazas, Edwin A 17 BOL
31.52
34.66
35.89
36.27
36.76
36.61
36.92
37.08
36.99
37.20
37.26
37.25
37.57
37.48
37.45
37.27
37.57
37.83
37.99
37.80
37.86
37.31
36.43
13 Escobar Coppa, Percy
15 BOL
31.19
35.43
36.45
37.10
37.55
37.28
37.51
38.05
36.81
37.55
38.62
37.39
37.39
38.72
38.56
37.78
38.39
38.02
38.66
38.98
38.28
37.68
37.12
--- Cruz de Almeida, Brandon 17 BRA

18:28.44
36.06
37.05
37.48
37.50
37.53
38.07
37.78
18:46.32
36.77
37.20
37.98
38.51
38.06
38.68
38.61
NS

Event 42 Girls 13-14 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

52.07 W 31/07/2009 Britta Steffen

57.00 S 17/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich

Age Team

1 Trevisan Raurich, Rafaela

27.21
29.79
2 De Franca e Silva, Stephan
28.79
30.61
3 Tamayo, Ireyra
28.54
31.01
4 Kock, Florence
29.60
30.58
5 Asparria, Sol
29.47
31.34
6 Brito, Valentina
29.56
31.78
7 Demarquet Alban, Ursula
29.71
31.82
8 Musons, Magdalena
29.93
31.95

Finals Time

14 BRA

57.00S

14 BRA

59.40

13 PAN

59.55

14 ARU

1:00.18

14 PER

1:00.81

14 VEN

1:01.34

14 ECU

1:01.53

14 ARG

1:01.88

Name
Preliminaries

R.M.:
R.C.S.J.:

52.07 W 31/07/2009 Britta Steffen

57.00 S 17/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich

Age Team

1 Trevisan Raurich, Rafaela

27.96
29.97
2 Tamayo, Ireyra
29.21
31.00
3 Kock, Florence
30.31
30.15
4 De Franca e Silva, Stephan
29.52
31.16

14 ECU

1:01.51

14 PER

1:01.52

13 COL

1:01.61

14 ARG

1:01.65

14 VEN

1:01.73

14 URU

1:01.76

14 ARU

1:01.90

13 CHI

1:01.97

13 PER

1:02.61

13 ECU

1:02.88

13 URU

1:03.53

14 PAR

1:04.65

14 PAR
13 BOL

1:05.66
1:06.50

14 BOL

1:09.14

Event 43 Boys 13-14 100 LC Meter Butterfly

Event 42 Girls 13-14 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

6 Demarquet Alban, Ursula

30.22
31.29
7 Asparria, Sol
29.90
31.62
8 Durango Restrepo, Karen
30.16
31.45
9 Musons, Magdalena
29.83
31.82
10 Brito, Valentina
29.78
31.95
11 Valiente La Cruz, Martina
29.94
31.82
12 Schreuders, Anahi
29.85
32.05
13 Marin Alexandre, Ines
29.76
32.21
14 Ccollcca, Gabriela
30.39
32.22
15 Pereira Cruz, Andrea Ange
30.76
32.12
16 Pedrerira Vico, Taissa
30.05
33.48
17 Herrera Lozano, Ximena G
30.98
33.67
18 Ferrari Barreto, Katrin
19 Zambrana Campero, Lucia
31.77
34.73
20 Alfaro Diez de Medin, Gra
32.96
36.18

Prelim Time

14 BRA

57.93

13 PAN

1:00.21

14 ARU

1:00.46

14 BRA

1:00.68

Name
Finals

49.82 W 01/08/2009 Michael Phelps

56.02 S 11/03/1999 Kaio Marcio

Age Team

1 Baffico Balharry, Martin

27.21
30.73
2 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
27.17
31.37
3 Garces, Agustin
27.58
31.05
4 Arana Rivillas, Camilo
28.65
30.78
5 Andrade, Enrique
28.70
30.77
6 Diaz Wurg, Kevin
28.42
31.17
7 Coerin de Jesus, Kainan
27.71
32.03
8 Ayala Nedina, Julian Andre
27.80
32.25

Finals Time

14 CHI

57.94

13 SUR

58.54

14 ARG

58.63

14 COL

59.43

14 VEN

59.47

13 ARG

59.59

14 BRA

59.74

14 COL

1:00.05

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 25
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 Rautemberg Maidana, Nico
29.78
32.71
5 Campo Rodriguez, Stephan
30.33
32.25
6 Pochettino, Maria Paula
30.42
32.52
7 Maduro, Rebecca
30.79
32.73
8 Consiglieri Enei, Chiara
30.58
32.93

Event 43 Boys 13-14 100 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries

49.82 W 01/08/2009 Michael Phelps

56.02 S 11/03/1999 Kaio Marcio

Age Team

1 Baffico Balharry, Martin

27.41
31.27
2 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
27.45
31.64
3 Garces, Agustin
28.00
31.32
4 Arana Rivillas, Camilo
28.34
31.22
5 Ayala Nedina, Julian Andre
28.07
32.01
6 Andrade, Enrique
29.06
31.32
7 Coerin de Jesus, Kainan
28.65
31.75
8 Diaz Wurg, Kevin
29.18
31.69
9 Garcia, Jose Alejandro
28.29
32.67
10 Guimaraes Stheling S, Isaa
29.31
31.71
11 Cordova Cevallos, Michae
29.02
32.58
12 Stoute, Joshua
29.09
32.79
13 Vilchez, Alexander
28.97
33.31
14 Farinango Berru, David An
29.32
33.06
15 Menacho Bruckner, Ignaci
29.28
33.94
16 Alvarez Alvarado, Ignacio
29.62
34.28
17 Parallada Manginelli, Luca
29.73
35.86
18 Bravo Torrez, Alan Amin
29.75
36.18
19 Jara Vadora, Jorge Carlino
32.30
40.23
--- De Oliveira Lopez, Lucas T

Prelim Time

14 CHI

58.68

13 SUR

59.09

14 ARG

59.32

q
q
q

2:09.76

2:09.81

2:09.87

33.62
33.41
32.67
2:10.29
33.03
2:10.68

33.50

Event 44 Girls 15-17 200 LC Meter Freestyle

14 COL

59.56

14 COL

1:00.08

14 VEN

1:00.38

14 BRA

1:00.40

13 ARG

1:00.87

14 PER

R.M.: 1:52.98 W 29/07/2009 Federica Pellegrini

R.C.S.J.: 2:02.49 S 29/03/2009 Isabelle Longo

Name
Preliminaries

q
q

1:00.96

14 BRA

1:01.02

13 ECU

1:01.60

13 PAN

1:01.88

14 PER

1:02.28

14 ECU

1:02.38

13 BOL

1:03.22

14 CHI

1:03.90

13 URU

1:05.59

14 BOL

1:05.93

14 PAR

1:12.53

14 PAR

NS

Event 44 Girls 15-17 200 LC Meter Freestyle

R.M.: 1:52.98 W 29/07/2009 Federica Pellegrini
R.C.S.J.: 2:02.49 S 29/03/2009 Isabelle Longo

Name
Finals

15 PAR
33.65
17 COL
33.82
17 ARG
34.26
16 ARU
33.74
17 CHI
33.67

Age Team

Finals Time

1 Veronez Primati, Bruna

17 BRA
29.20
31.40
32.09
2 Cholodovskis Lima, Andre 17 BRA
29.32
31.37
32.05
3 Carvajal Martinez, Laura V 16 COL
29.78
32.14
33.19

2:03.35

2:05.84

2:08.19

30.66
33.10
33.08

Age Team

1 Cholodovskis Lima, Andre 17

29.77
32.28
2 Veronez Primati, Bruna
17
29.66
32.23
3 Carvajal Martinez, Laura V 16
29.97
32.48
4 Campo Rodriguez, Stephan 17
30.84
32.29
5 Pochettino, Maria Paula
17
30.50
32.63
6 Rautemberg Maidana, Nico 15
30.12
32.88
7 Maduro, Rebecca
16
31.15
32.88
8 Consiglieri Enei, Chiara
17
30.70
33.12
9 Pronotto, Maria Constanza 16
30.67
33.14
10 Corti, Rina
17
30.05
32.48
11 Gallegos, Diana Veronica 16
31.04
33.08
12 Silveira Sagaidak, Tania
15
30.62
33.64
13 Blanco Rosbotham, Katarin 17
31.04
33.31
14 Tapia Maldonado, Daniela 16
30.78
34.11
15 Cazot Tort, Carolina
17
30.37
33.83
16 Piccardo Uriarte, Stefania M 16
31.01
35.32
17 Castillo Sulca, Gabriela Co 15
32.47
35.96
18 Maldonado Toro, Ana Mar 15
33.32
37.24

BRA
33.22
BRA
33.79
COL
33.87
COL
33.40
ARG
33.83
PAR
33.87
ARU
33.52
CHI
34.50
ARG
34.22
PER
34.74
PER
34.11
URU
35.03
CHI
34.75
ECU
35.32
URU
35.75
PAR
36.42
BOL
36.89
BOL
39.87

Prelim Time
2:09.25

2:09.50

2:09.83

2:09.95

2:10.38

2:10.55

2:10.63

2:11.51

33.98
33.82
33.51
33.42
33.42
33.68
33.08
33.19
2:11.79
33.76
2:11.96
34.69
2:11.99
33.76
2:12.52
33.23
2:14.57
35.47
2:14.60
34.39
2:15.01
35.06
2:18.71
35.96
2:21.62
36.30
2:30.69
40.26

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 26
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 46 Girls 14 & Under 100 LC Meter Backstroke

Event 45 Boys 15-17 50 LC Meter Breaststroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

26.62 W 22/08/2014 Adam Peaty

29.46 S 17/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca

Age Team

Ribeiro da Fonseca, Amara

Torales Boccassino, Sebast
Bressan Dos Santos, Leand
Schreuders, Mikel
Quintanilla Moreno, Jose A
Tang, Javier Antonio
Perdomo Marquez, Santiag
Reyes Jijon, Boris Esteban

16
17
17
16
17
17
16
16

Finals Time

BRA
URU
BRA
ARU
BOL
PER
URU
ECU

Name
Preliminaries

29.46S
29.58
29.60
29.83
30.12
30.48
30.59
30.87

9
7
6
5
4
3
2

Event 45 Boys 15-17 50 LC Meter Breaststroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
---

26.62 W 22/08/2014 Adam Peaty

29.46 S 17/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca

Age Team

Torales Boccassino, Sebast

Ribeiro da Fonseca, Amara
Schreuders, Mikel
Bressan Dos Santos, Leand
Tang, Javier Antonio
Quintanilla Moreno, Jose A
Reyes Jijon, Boris Esteban
Perdomo Marquez, Santiag
Galvez Engels, Jose Tomas
Ortiz Gianotti, Cesar
Castillo, Miguel Alonso
Foronda Pena, Edwin Andr
Rusiescki, Facundo
Paredes Aguirre, Ricardo
Cabrera Calleja, Jesus Esu

17
16
16
17
17
17
16
16
17
16
17
17
16
15
17

URU
BRA
ARU
BRA
PER
BOL
ECU
URU
CHI
PAR
PER
BOL
ARG
ECU
BOL

Prelim Time
29.58
29.86
29.89
30.06
30.20
30.48
30.73
30.97
31.16
31.32
31.50
31.72
31.79
32.23
NS

q
q
q
q
q
q
q
q

1 De Goeij, Fernanda
31.40
33.13
2 Cantera Aruanno, Lola
32.03
34.64
3 Arrieta, Ailen
33.18
34.39
4 Hurtado, Andrea Marcel
33.16
34.78
5 Petrelli Gonzalez, Juanita A
33.75
35.48
6 Solano Ocampo, Domenica
33.62
36.70
7 Salmon, Daniela
33.67
36.73
8 Tamayo, Ireyra
34.17
36.31

1 De Goeij, Fernanda
32.25
34.09
2 Cantera Aruanno, Lola
32.23
34.48
*3 Arrieta, Ailen
33.92
35.59
*3 Hurtado, Andrea Marcel
33.57
35.94
5 Solano Ocampo, Domenica
33.45
36.80
6 Tamayo, Ireyra
34.19
36.38
7 Salmon, Daniela
34.21
36.42
8 Petrelli Gonzalez, Juanita A
34.84
36.10
9 Poletti di Natale, Valentina
34.29
37.09
10 Koehn Baquero, Christel
35.34
36.95
11 Rodriguez Viera, Nadia
34.91
37.47
12 Ochoa, Barbara
40.13
42.91
--- Eastman Garcia, Martina
35.20
37.67
--- Caballero Ortuno, Victoria
--- Alfaro Diez de Medin, Gra

Prelim Time

14 BRA

1:06.34

13 ARG

1:06.71

14 ARG

1:09.51

14 PER

1:09.51

13 ECU

1:10.25

13 PAN

1:10.57

14 PER

1:10.63

12 COL

1:10.94

12 PAR

1:11.38

13 ECU

1:12.29

14 URU

1:12.38

14 VEN

1:23.04

14 URU

DQ

13 BOL
14 BOL

NS
NS

R.M.: 3:40.07 W 26/07/2009 Paul Biedermann

R.C.S.J.: 4:04.46 S 14/04/2013 Anthoine Kazne

R.M.:
58.12 W 28/07/2009 Gemma Spofforth
R.C.S.J.: 1:04.53 S 17/04/2015 Fernanda De Goeij

Age Team

Age Team

Event 47 Boys 13-14 400 LC Meter Freestyle

Event 46 Girls 14 & Under 100 LC Meter Backstroke

Name
Finals

R.M.:
58.12 W 28/07/2009 Gemma Spofforth
R.C.S.J.: 1:04.53 S 17/04/2015 Fernanda De Goeij

Name
Finals

Finals Time

14 BRA

1:04.53S

13 ARG

1:06.67

14 ARG

1:07.57

14 PER

1:07.94

12 COL

1:09.23

13 ECU

1:10.32

14 PER

1:10.40

13 PAN

1:10.48

Age Team

1 Macias Rubio, Joseph

29.32
31.25
31.70
31.73
2 Morales Restrepo, Juan Ma
28.36
31.42
31.64
31.88
3 Alba, Lucas Ezequiel
29.17
32.04
32.79
32.56
4 Putinati Kihara, Enzo
29.50
32.07
32.26
33.76
5 Lisboa Pelissari, Vinicius
29.61
32.43
32.00
32.88

14 ECU
31.66
31.59
14 COL
32.21
31.46
14 ARG
32.33
32.26
14 BRA
32.66
32.33
14 BRA
33.06
33.05

Finals Time
4:08.42

4:08.49

4:14.29

4:16.76

4:17.11

31.99
29.18
32.05
29.47
32.38
30.76
33.18
31.00
32.81
31.27

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 27
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
14 Melgarejo Sostomayor, Ma 13 PAR
5:04.08
Finals ... (Event 47 Boys 13-14 400 LC Meter Freestyle)
32.32
37.68
38.56
39.85
Name
Age Team
Finals Time
6 Rojas, Gabriel
29.18
32.02
32.49
33.18
7 Jacobs, Daniel
29.01
31.65
32.78
33.18
8 Paseta, Adrian Patrik
29.07
32.74
32.96
33.36

14 VEN
32.15
33.62
14 ARU
32.34
33.32
13 PER
33.07
32.48

4:17.57

33.03
31.90

1 Morales Restrepo, Juan Ma

28.82
31.87
31.93
32.56
2 Macias Rubio, Joseph
30.35
32.60
33.12
32.48
3 Alba, Lucas Ezequiel
30.33
32.57
32.96
31.86
4 Lisboa Pelissari, Vinicius
30.29
32.43
32.97
32.60
5 Rojas, Gabriel
29.26
31.39
32.61
32.81
6 Putinati Kihara, Enzo
29.37
31.84
32.46
33.09
7 Jacobs, Daniel
29.46
32.12
31.85
33.10
8 Paseta, Adrian Patrik
29.66
32.58
33.45
33.77
9 Escalada, Agustin
30.59
32.77
32.88
33.19
10 Solorzano, Sebastian Andr
28.99
31.43
34.18
34.07
11 Farinango Berru, David An
30.80
33.23
34.65
34.41
12 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
31.21
32.98
38.24
38.24
13 Caballero Sosa, Rodrigo A
32.12
35.69
36.88
37.57

14 COL
32.44
31.88
14 ECU
32.78
31.21
14 ARG
32.63
31.85
14 BRA
32.86
31.18
14 VEN
32.32
33.12
14 BRA
32.93
32.49
14 ARU
32.86
32.82
13 PER
33.48
33.54
14 ARG
32.75
34.25
14 PER
32.97
34.70
14 ECU
35.00
34.47
13 SUR
34.49
37.72
14 PAR
36.24
37.81

33.21
32.16
4:18.95

33.50
31.77

Prelim Time
4:13.08

32.38
31.20
4:15.04

32.62
29.88
4:15.17

4:15.46

4:15.73

32.84
30.13
32.65
30.48
32.46
31.76
4:16.40

4:16.56

33.07
31.15
33.10
31.25
4:21.60
33.66
31.46
4:22.25
32.83
32.99
4:22.39
33.12
32.93
4:29.36
34.41
32.39
4:44.28
36.27
35.13
4:50.78
37.29
37.18

39.43

38.22

R.M.: 1:04.35 W 29/07/2013 Ruta Meilutyte

R.C.S.J.: 1:10.78 S 17/04/2015 Jhennifer Alves da Conceicao

4:17.65

R.M.: 3:40.07 W 26/07/2009 Paul Biedermann

R.C.S.J.: 4:04.46 S 14/04/2013 Anthoine Kazne

Age Team

39.12

Event 48 Girls 15-17 100 LC Meter Breaststroke

Event 47 Boys 13-14 400 LC Meter Freestyle

Name
Preliminaries

38.90

Name
Finals

Age Team

1 Alves da Conceicao, Jhenn

32.52
38.26
2 Gomes de Souza Mazzo, C
34.22
37.95
3 Rolandi, Malena
35.27
39.43
4 Lopez Chaparro, Sofia Ma
35.81
39.48
5 Gomez, Monserrat
35.44
40.19
6 Cifuentes Cepeda, Juliana
35.57
40.17
7 Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
36.41
41.58
8 Weiss Balbino, Ana Victor
36.63
41.51

Finals Time

17 BRA

1:10.78S

17 BRA

1:12.17

15 ARG

1:14.70

17 PAR

1:15.29

17 ARG

1:15.63

16 COL

1:15.74

15 PAR

1:17.99

16 BOL

1:18.14

Event 48 Girls 15-17 100 LC Meter Breaststroke

R.M.: 1:04.35 W 29/07/2013 Ruta Meilutyte
R.C.S.J.: 1:10.78 S 17/04/2015 Jhennifer Alves da Conceicao

Name
Preliminaries

Age Team

1 Alves da Conceicao, Jhenn

34.11
38.48
2 Gomes de Souza Mazzo, C
35.56
39.21
3 Gomez, Monserrat
36.46
38.84
4 Rolandi, Malena
35.99
39.66
5 Cifuentes Cepeda, Juliana
35.62
41.16
6 Lopez Chaparro, Sofia Ma
36.66
40.80
7 Weiss Balbino, Ana Victor
36.43
41.36
8 Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
37.47
41.52
9 Alava Cantos, Mayra
37.79
42.02
10 Abalde Erba, Julieta
38.21
43.59
11 Maravi, Alexandra Fiorella
38.82
43.26
12 Cervantes Tirao, Pilar Geri
38.31
45.77
13 Gonzalez de Leon, Micaela
40.24
45.13

Prelim Time

17 BRA

1:12.59

17 BRA

1:14.77

17 ARG

1:15.30

15 ARG

1:15.65

16 COL

1:16.78

17 PAR

1:17.46

16 BOL

1:17.79

15 PAR

1:18.99

17 ECU

1:19.81

15 URU

1:21.80

17 PER

1:22.08

16 BOL

1:24.08

17 URU

1:25.37

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 28
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 49 Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke
R.M.:
R.C.S.J.:

24.04 W 02/08/2009 Liam Tancock

26.23 S 17/04/2015 Robinson Molina

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

Age Team

Molina, Robinson
Quadros Correia, Rodrigo
Deferrari, Nicolas
Hernandez, Agustin
Bighetti, Nathan
Quizphe Abascal, Vladimir
Khazne, Antoine
Groters, Patrick G

17
17
16
17
17
17
16
15

Finals Time

VEN
BRA
ARG
ARG
BRA
ECU
VEN
ARU

26.23S
26.44
26.68
26.99
27.03
27.30
27.63
28.65

9
7
6
5
4
3
2

Event 49 Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

24.04 W 02/08/2009 Liam Tancock

26.23 S 17/04/2015 Robinson Molina

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Age Team

Molina, Robinson
Quadros Correia, Rodrigo
Deferrari, Nicolas
Hernandez, Agustin
Bighetti, Nathan
Quizphe Abascal, Vladimir
Khazne, Antoine
Groters, Patrick G
Montano Carvajal, Rafael
Mayer, Christian
Da Silva Bejarano, Carlos
Suarez Berruti, Tomas
Letelier Pardo, Tomas
Yaluk Flores, Alfredo Jose

17
17
16
17
17
17
16
15
17
16
17
16
16
16

26.60
26.96
27.28
27.37
27.62
27.86
28.26
28.32
28.91
28.92
29.12
29.24
29.39
29.42

Name
Finals

q
q
q
q
q
q
q
q

*1
*1
2
3
5
6
*7
*7

Age Team

Maduro, Keeley
Gonzales Pinero, Daniela
Ugaz, Valeria Alessandra
Ochoa, Barbara
Dos Santos Andrade, Ferna
Dudok Vanon, Giuliana
Valiente La Cruz, Martina
Cabrera, Silvana Claudia

14
14
14
14
14
14
14
13

Finals Time

ARU
ARG
PER
VEN
BRA
URU
URU
PER

1
2
3
4

Gonzales Pinero, Daniela

Ugaz, Valeria Alessandra
Maduro, Keeley
Dudok Vanon, Giuliana

Age Team
14
14
14
14

ARG
PER
ARU
URU

9
7
6
5
4
2.5
2.5

Prelim Time
29.49
29.71
29.90
29.96

q
q
q
q

14 PER
39.92
14 URU
39.79
13 VEN
39.41
14 CHI
40.29
14 VEN
39.86
14 CHI
40.03
14 BRA
43.52
14 ARG
42.70

Finals Time
2:29.77

2:29.88

2:30.83

2:33.17

2:34.31

2:36.43

2:40.69

2:42.04

36.48
37.81
38.48
39.82
42.41
40.11
44.73
44.68

R.M.: 2:07.01 W 15/09/2012 Akihiro Yamaguchi

R.C.S.J.: 2:21.54 S 23/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro

29.13S
29.30
29.51
29.75
29.76
29.77
30.24
30.24

24.43 W 05/07/2014 Sarah Sjostrom

29.13 S 17/04/2015 Keeley Maduro

Name
Preliminaries

30.13
30.34
30.53
30.61
30.78
30.88
31.05
31.43
32.02
32.11
32.53
32.88
33.54
35.51
NS

Event 51 Boys 13-14 200 LC Meter Breaststroke

Event 50 Girls 14 & Under 50 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

BRA
VEN
URU
PER
ARU
VEN
PAN
ECU
ARG
ECU
PAR
BOL
PAR
BOL
BRA

Age Team

1 Gonzales, Giordano Fabian

34.08
39.29
2 Saint-Upery Diaz, Santiago
33.45
38.83
3 Ramirez, Luis
34.51
38.43
4 Depassier Sepulveda, Jorge
34.34
38.72
5 Garrido, Andres
33.66
38.38
6 Gil Buitrago, Antonio
35.51
40.78
7 Magalhaes de Azevedo, Pe
33.77
38.67
8 Lombardo, Luis Roberto
34.51
40.15

24.43 W 05/07/2014 Sarah Sjostrom

29.13 S 17/04/2015 Keeley Maduro

Name
Finals

14
14
14
13
13
13
13
13
14
14
12
13
14
13
14

R.M.: 2:07.01 W 15/09/2012 Akihiro Yamaguchi

R.C.S.J.: 2:21.54 S 23/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro

Event 50 Girls 14 & Under 50 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Dos Santos Andrade, Ferna

Ochoa, Barbara
Valiente La Cruz, Martina
Cabrera, Silvana Claudia
Timmer, Elisabeth
Albarracin, Luisa V
Tamayo, Ireyra
Koehn Baquero, Christel
Ehrlich Iara, Raquel
Demarquet Alban, Ursula
Roman Diaz, Cecilia Guad
Caballero Ortuno, Victoria
Ferrari Barreto, Katrin
Zambrana Campero, Lucia
De Franca e Silva, Stephan

Event 51 Boys 13-14 200 LC Meter Breaststroke

Prelim Time

VEN
BRA
ARG
ARG
BRA
ECU
VEN
ARU
BOL
PER
PAR
URU
CHI
PAR

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
---

q
q
q
q

Name
Preliminaries

Age Team

1 Magalhaes de Azevedo, Pe
34.18
39.37
2 Gonzales, Giordano Fabian
34.57
40.02
3 Ramirez, Luis
34.46
38.32
4 Depassier Sepulveda, Jorge
35.68
39.44
5 Garrido, Andres
33.80
39.31
6 Saint-Upery Diaz, Santiago
35.24
40.25
7 Lopez, Nicolas Daniel
35.85
39.81

14 BRA
39.63
14 PER
40.68
13 VEN
40.17
14 CHI
39.32
14 VEN
40.51
14 URU
40.86
14 ARG
40.74

Prelim Time
2:31.79

2:31.85

2:32.42

2:33.80

2:34.73

2:35.67

2:36.00

38.61
36.58
39.47
39.36
41.11
39.32
39.60

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 29
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
7 Aunchayna Gozategui, Ab 15 URU
2:28.13 q
Preliminaries ... (Event 51 Boys 13-14 200 LC Meter Breaststro
33.96
37.54
38.71
37.92
Name
Age Team
Prelim Time
8 Gil Buitrago, Antonio
35.79
39.81
9 Lombardo, Luis Roberto
35.69
39.89
10 Siles Caceres, Alieg Erick
36.76
41.10
11 Segovia Martinez, Guillerm
35.87
40.25
12 Cheong, Brandon
38.92
43.46
13 Arteaga Prado, Johan
39.22
45.71
14 Velarde Requena, Ithan Seb
38.45
45.46

14 CHI
40.09
14 ARG
40.59
14 BOL
42.12
14 PAR
42.87
13 ARU
44.69
14 ECU
46.17
14 BOL
46.59

2:36.12

8 Consiglieri Enei, Chiara

35.17
37.69
9 Guardia Ramirez, Laura
36.30
38.51
10 Fernandez de Landa, Maga
35.94
38.17
11 Godoy Alcalde, Domenika
36.19
39.54
12 Pico Parra, Nataly
35.01
38.98
13 Cervantes Tirao, Pilar Geri
38.30
41.99

40.43
2:36.70
40.53
2:42.09
42.11
2:43.30
44.31
2:51.24
44.17
2:57.77
46.67
2:58.13

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

R.M.: 2:04.06 W 03/08/2012 Missy Franklin

R.C.S.J.: 2:18.25 S 27/03/2009 Florencia Perotti

Age Team

1 Lima e Silva, Beatriz

33.13
35.31
2 Aguirrezabala, Melina
33.29
36.06
3 De Souza Machado da, Ma
33.93
36.43
4 Quineche, Camila Alejandr
34.07
36.15
5 Aunchayna Gozategui, Ab
33.08
36.64
6 Abril Lizarazo, Laura Dan
34.63
37.66
7 Firpo Varela, Yammila
34.03
37.91
8 Consiglieri Enei, Chiara
34.79
37.82

15 BRA
35.65
16 ARG
36.31
16 BRA
36.90
15 PER
38.22
15 URU
37.90
16 COL
38.03
15 URU
39.99
17 CHI
38.48

Finals Time
2:18.49

2:21.12

2:23.20

2:24.84

2:25.22

2:28.01

2:28.05

2:28.38

34.40
35.46
35.94
36.40
37.60
37.69
36.12
37.29

Event 52 Girls 15-17 200 LC Meter Backstroke

R.M.: 2:04.06 W 03/08/2012 Missy Franklin
R.C.S.J.: 2:18.25 S 27/03/2009 Florencia Perotti

Name
Preliminaries

Age Team

1 Aguirrezabala, Melina
33.47
35.99
2 Lima e Silva, Beatriz
33.53
35.63
3 De Souza Machado da, Ma
34.22
36.36
4 Firpo Varela, Yammila
34.26
36.50
5 Abril Lizarazo, Laura Dan
34.69
36.42
6 Quineche, Camila Alejandr
33.99
37.01

16 ARG
37.46
15 BRA
37.45
16 BRA
37.76
15 URU
37.75
16 COL
37.42
15 PER
38.21

Prelim Time
2:22.62

2:23.86

2:24.74

2:24.81

2:25.39

2:26.51

35.70
37.25
36.40
36.30
36.86
37.30

2:29.88

38.27
2:31.55
37.31
2:33.59
39.13
2:35.51
38.43
2:35.83
40.60
2:44.91
41.64

Event 53 Boys 15-17 50 LC Meter Freestyle

47.63

Event 52 Girls 15-17 200 LC Meter Backstroke

Name
Finals

17 CHI
38.75
15 BOL
39.43
17 ARG
40.35
16 CHI
41.35
16 ECU
41.24
16 BOL
42.98

1
2
*3
*3
5
6
7
8

20.91 W 18/12/2009 Cesar Cielo Filho

22.65 S 17/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza

Age Team

Ribeiro de Souza, Felipe

Silva Spajari, Pedro Henriq
Schreuders, Mikel
Delgado, Cristian
Chianconne Staham, Pedro
Cabaleiro, Agustin
Theuler, Santiago
Quintanilla Moreno, Jose A

16
17
16
17
17
17
16
17

Finals Time

BRA
BRA
ARU
VEN
URU
ARG
ARG
BOL

22.65S
22.96
23.63
23.69
24.05
24.17
24.36
24.41

9
7
6
5
4
3
2

Event 53 Boys 15-17 50 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

20.91 W 18/12/2009 Cesar Cielo Filho

22.65 S 17/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza

Age Team

Silva Spajari, Pedro Henriq

Ribeiro de Souza, Felipe
Schreuders, Mikel
Delgado, Cristian
Cabaleiro, Agustin
Chianconne Staham, Pedro
Quintanilla Moreno, Jose A
Theuler, Santiago
Zacarias Rojas, Luis Mathi
Quizphe Abascal, Vladimir
Rodriguez Muguerza, Felix
Ortiz Gianotti, Cesar
Cruz Espindola, Emilio
Molina, Robinson
Giscombe, Glen
Massignan, Gianlucca
Lancaster Pereira, Francisc
Menacho Bruckner, Anton

17
16
16
17
17
17
17
16
17
17
16
16
16
17
16
17
16
17

BRA
BRA
ARU
VEN
ARG
URU
BOL
ARG
PAR
ECU
ECU
PAR
CHI
VEN
PAN
PER
URU
BOL

Prelim Time
23.45
23.58
23.84
24.20
24.24
24.25
24.26
24.44
24.48
24.51
24.53
24.68
24.74
24.83
25.40
25.44
25.93
26.00

q
q
q
q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 30
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
8 Stoute, Joshua
29.18

Event 54 Girls 13-14 400 LC Meter IM

R.M.: 4:28.43 W 28/07/2012 Shiwen Ye
R.C.S.J.: 5:01.87 S 11/03/1999 Lilian Cerroni

Name

Age Team

1 Monteiro Leme, Bruna

31.46
38.64
42.04
46.38
2 Rondon, Arianna Vanessa
31.56
37.08
41.72
44.75
3 Albarracin, Luisa V
32.35
36.26
47.89
48.14
4 Ugaz, Valeria Alessandra
31.96
36.90
45.53
45.45
5 Durango Restrepo, Karen
31.98
36.50
47.16
46.78
6 Muoz Chamorro, Ana Ma
35.22
38.91
45.23
47.76
7 Del Castillo Lucero, Valen
32.20
37.02
47.91
50.02
8 Marin Alexandre, Ines
33.79
39.48
49.12
49.23
9 Poppe Menendez, Michel
33.80
38.58
46.84
47.57
10 Toledo, Abril
34.58
38.16
47.83
47.81
11 Sanjines Augsten, Andrea N
40.74
50.38
48.03
48.77

13 BRA
39.04
35.15
14 PER
41.02
36.67
13 VEN
41.53
33.79
14 PER
43.10
36.09
13 COL
40.73
36.27
14 ECU
42.72
37.66
14 ARG
42.51
36.25
13 CHI
41.53
36.44
14 ECU
43.60
37.23
14 ARG
42.69
39.49
14 BOL
51.17
42.14

5:06.89

1 Touw Ngie Tjouw, Yael Du

27.47
32.55
2 Guimaraes Stheling S, Isaa
28.36
32.54
3 Mateos Mogelos, Matheo F
28.32
36.05
4 Lopez, Nicolas Daniel
28.47
34.41
5 Coerin de Jesus, Kainan
28.17
34.83
6 Yaranga Maldonado, David
29.42
34.63
7 Gonzales, Giordano Fabian
29.14
39.58

13 SUR
41.43
14 BRA
42.73
14 PAR
40.09
14 ARG
41.36
14 BRA
41.99
14 ECU
41.75
14 PER
38.18

5:08.86

39.98
36.08
5:12.66

40.31
32.39
5:13.15

40.84
33.28
5:13.20

40.48
33.30
5:23.57

40.86
35.21
5:23.90

40.74
37.25
5:25.20

40.62
34.99
5:26.31
43.46
35.23
5:26.99
41.02
35.41
6:10.11
48.65
40.23

Finals Time
9

2:15.68

2:16.79

32.05
32.33
2:17.14

32.90
2:17.48

32.49
2:17.59

31.79
2:18.01

Age Team

1 Touw Ngie Tjouw, Yael Du

28.04
33.31
2 Yaranga Maldonado, David
29.61
34.82
3 Mateos Mogelos, Matheo F
29.14
35.96
4 Lopez, Nicolas Daniel
29.16
36.38
5 Guimaraes Stheling S, Isaa
29.10
34.73
6 Gonzales, Giordano Fabian
29.56
38.93
7 Coerin de Jesus, Kainan
28.76
35.33
8 Rojas, Gabriel
29.29
34.56
9 Stoute, Joshua
30.21
38.94
10 Paseta, Adrian Patrik
29.50
36.26
11 Escalada, Agustin
30.32
35.75
12 Useche, Anthony
28.97
36.51
13 Aldaz Onofre, Mateo Alex
30.49
37.22
14 Parallada Manginelli, Luca
30.64
40.62
15 Siles Caceres, Alieg Erick
33.31
42.55
16 Velarde Requena, Ithan Seb
34.10
43.07
--- Benitez Rodriguez, Nawel
30.27
38.67

13 SUR
42.17
14 ECU
40.69
14 PAR
41.14
14 ARG
40.68
14 BRA
42.31
14 PER
40.38
14 BRA
41.83
14 VEN
42.93
13 PAN
41.88
13 PER
43.67
14 ARG
41.86
14 VEN
45.05
13 ECU
42.54
13 URU
46.75
14 BOL
42.64
14 BOL
45.79
13 URU
45.40

Prelim Time
2:15.68

2:17.15

2:18.23

2:18.45

2:19.36

2:19.54

2:19.58

2:20.34

32.16
32.03
31.99
32.23
33.22
30.67
33.66
33.56
2:20.85
29.82
2:21.54
32.11
2:21.85
33.92
2:23.28
32.75
2:24.30
34.05
2:34.92
36.91
2:35.68
37.18
2:41.98
39.02
DQ
36.37

Event 56 Girls 15-17 200 LC Meter Butterfly

2:13.28
31.83

31.11

R.M.: 1:54.00 W 28/07/2011 Ryan Lochte

R.C.S.J.: 2:11.11 S 24/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro

Name
Preliminaries

39.58
34.60

R.M.: 1:54.00 W 28/07/2011 Ryan Lochte

R.C.S.J.: 2:11.11 S 24/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro

Age Team

2:19.97
30.14

Event 55 Boys 13-14 200 LC Meter IM

Finals Time

Event 55 Boys 13-14 200 LC Meter IM

Name
Finals

13 PAN
42.49

38.16

R.M.: 2:01.81 W 21/10/2009 Zige Liu

R.C.S.J.: 2:16.57 S 28/03/2009 Julia Gerotto

Name
Finals
1 Palomo, Simone
31.38
34.40
2 Urzua Morales, Estefania
31.89
34.75
3 Moya Manrique, Juanita C
31.72
35.21
4 Tomanik Diamante, Caroli
31.69
34.64

Age Team
16 VEN
35.26
15 CHI
35.59
16 COL
35.79
16 BRA
35.45

Finals Time
2:16.75

2:17.28

2:19.27

2:20.22

35.71
35.05
36.55
38.44

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 31
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
2 VEN
A
3:54.66
14
Finals ... (Event 56 Girls 15-17 200 LC Meter Butterfly)
1) Molina, Robinson 17
2) Delgado, Cristian 17
Name
Age Team
Finals Time
5 Fernandez, Vanessa
32.56
36.63
6 Muoz, Maria Fe
31.55
35.42
7 Sole, Brenda Melina
32.60
36.72
8 De Souza Machado da, Ma
32.16
35.79

16 VEN
37.02
15 PER
37.24
17 ARG
37.83
16 BRA
38.73

2:23.09

2:23.72

2:23.99

2:26.22

36.88
3

39.51
36.84
39.54

Event 56 Girls 15-17 200 LC Meter Butterfly

R.M.: 2:01.81 W 21/10/2009 Zige Liu
R.C.S.J.: 2:16.57 S 28/03/2009 Julia Gerotto

Name
Preliminaries

Age Team

Prelim Time

1 Palomo, Simone
16 VEN
31.67
37.44
35.43
2 Moya Manrique, Juanita C 16 COL
33.08
34.98
36.24
3 Urzua Morales, Estefania 15 CHI
32.30
36.02
36.35
4 Muoz, Maria Fe
15 PER
32.36
36.01
37.08
5 Tomanik Diamante, Caroli 16 BRA
32.41
35.97
37.13
6 Sole, Brenda Melina
17 ARG
32.34
36.28
38.05
7 De Souza Machado da, Ma 16 BRA
33.27
36.49
37.48
8 Fernandez, Vanessa
16 VEN
32.78
37.01
37.31
9 Ramirez Freire, Jerely Salo 15 ECU
32.57
37.12
38.75
10 Milan Cucuri, Nataly
16 ECU
33.14
37.56
38.12
11 Maduro, Rebecca
16 ARU
31.55
37.12
39.33
--- Balverde, Macarena
15 ARG
Did not swim distance specified
30.43
37.21

2:20.29

2:20.49

2:20.58

2:22.90

2:23.10

2:24.21

2:24.33

2:24.53

5
35.75
36.19

37.45
37.59

37.54
37.09
37.43
2:27.16
38.72
2:28.19
39.37
2:28.77
40.77
DQ

Event 57 Boys 15-17 4x100 LC Meter Medley Relay

R.M.: 3:27.28 W 02/08/2009 United States
A.Peirsol - E.Shanteau - M.Phelps - D.Walters
R.C.S.J.: 3:46.25 S 17/04/2015 Brasil
Quadros Correia, Ribeiro da Fonseca, Moreira Lanza

Team
Finals

Relay

35.91

Finals Time

1 BRA
A
3:46.25S 18
1) Quadros Correia, Rodrigo 17 2) Ribeiro da Fonseca, Amaral E
3) Moreira Lanza, Vinicius 17 4) Ribeiro de Souza, Felipe 16
27.27
57.17
30.51
1:04.23
24.92
53.65
24.39
51.20

3) Sigala, William 17
4) Khazne, Antoine 16
28.06
57.83
32.49
1:10.12
25.29
55.08
24.34
51.63
ARG
A
3:56.68
12
1) Hernandez, Agustin 17
2) Rusiescki, Facundo 16
3) Deferrari, Nicolas 16
4) Silva, Thomas Joaquin 17
28.25
57.95
31.85
1:10.33
25.93
55.72
25.39
52.68
ECU
A
4:01.88
10
1) Quizphe Abascal, Vladimir A 2) Reyes Jijon, Boris Esteban 16
3) Mendoza Menendez, Angelo 4) Paredes Aguirre, Vladimir 16
29.89
1:00.34
31.30
26.51
54.56
PER
A
4:02.03
8
1) Mayer, Christian 16
2) Tang, Javier Antonio 17
3) Monteagudo, Jean Pierre 17 4) Massignan, Gianlucca 17
30.00
1:03.85
31.34
1:06.64
26.90
57.02
25.99
54.52
CHI
A
4:02.55
6
1) Letelier Pardo, Tomas 16
2) Galvez Engels, Jose Tomas 1
3) Araya Santander, Gabriel 15 4) Cruz Espindola, Emilio 16
29.92
26.81
58.03
25.99
54.41
URU
A
4:04.72
4
1) Suarez Berruti, Tomas 16
2) Torales Boccassino, Sebastia
3) Chianconne Staham, Pedro 1 4) Frank Rodriguez, Andy 17
30.42
1:02.93
30.12
1:07.41
26.97
59.64
25.91
54.74
PAR
A
4:07.70
2
1) Yaluk Flores, Alfredo Jose 16 2) Ortiz Gianotti, Cesar 16
3) Da Silva Bejarano, Carlos Al 4) Zacarias Rojas, Luis Mathias
30.46
1:02.23
32.95
1:11.88
27.45
59.64
25.48
53.95

Event 57 Boys 15-17 4x100 LC Meter Medley Relay

R.M.: 3:27.28 W 02/08/2009 United States
A.Peirsol - E.Shanteau - M.Phelps - D.Walters
R.C.S.J.: 3:46.25 S 17/04/2015 Brasil
Quadros Correia, Ribeiro da Fonseca, Moreira Lanza

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 PER
A
4:02.48 q
1) Mayer, Christian 16
2) Tang, Javier Antonio 17
3) Monteagudo, Jean Pierre 17 4) Massignan, Gianlucca 17
30.30
1:02.74
31.41
1:06.43
26.96
57.93
26.88
55.38
2 VEN
A
4:03.10 q
1) Molina, Robinson 17
2) Delgado, Cristian 17
3) Sigala, William 17
4) Khazne, Antoine 16
30.16
1:01.61
33.76
1:12.06
25.53
55.33
25.69
54.10
3 ECU
A
4:03.12 q
1) Quizphe Abascal, Vladimir A 2) Reyes Jijon, Boris Esteban 16
3) Mendoza Menendez, Angelo 4) Paredes Aguirre, Vladimir 16
29.99
1:00.62
32.19
1:07.87
28.04
1:00.02
26.60
54.61

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 32
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
4 ARG
A
3:46.42
10
Preliminaries ... (Event 57 Boys 15-17 4x100 LC Meter Medley
1) Lincofil Alecci, Agustin 14 2) Dilisa, Gabriel Ismael 14
Relay
Team
Prelim Time
4 BRA
A
4:05.03 q
1) Quadros Correia, Rodrigo 17 2) Ribeiro da Fonseca, Amaral E
3) Moreira Lanza, Vinicius 17 4) Ribeiro de Souza, Felipe 16
28.30
59.40
31.63
1:08.05
26.28
57.87
28.54
59.71
5 CHI
A
4:05.84 q
1) Letelier Pardo, Tomas 16
2) Galvez Engels, Jose Tomas 1
3) Araya Santander, Gabriel 15 4) Cruz Espindola, Emilio 16
30.52
1:02.86
32.19
1:08.26
26.94
58.68
26.65
56.04
6 PAR
A
4:06.40 q
1) Yaluk Flores, Alfredo Jose 16 2) Ortiz Gianotti, Cesar 16
3) Da Silva Bejarano, Carlos Al 4) Zacarias Rojas, Luis Mathias
30.43
1:01.99
33.42
1:11.06
27.83
59.99
25.26
53.36
7 ARG
A
4:08.10 q
1) Hernandez, Agustin 17
2) Rusiescki, Facundo 16
3) Cabaleiro, Agustin 17
4) Theuler, Santiago 16
29.14
59.75
32.78
1:11.31
28.83
1:00.96
26.38
56.08
8 URU
A
4:10.92 q
1) Suarez Berruti, Tomas 16
2) Perdomo Marquez, Santiago
3) Brisio Gronros, Federico 15 4) Frank Rodriguez, Andy 17
30.77
1:03.06
31.04
1:07.83
28.75
1:04.70
26.36
55.33
9 BOL
A
4:15.70
1) Montano Carvajal, Rafael 17 2) Cabrera Calleja, Jesus Esuard
3) Rocha Anaya, Ferrel Diego 1 4) Menacho Bruckner, Antonio
30.08
1:01.91
34.02
1:12.60
29.45
1:03.58
27.42
57.61

Event 58 Boys 13-14 4x100 LC Meter Freestyle Relay

R.M.: 3:08.24 W 11/08/2008 United States
M.Phelps - G.Weber-Gale - C.Jones - J.Lezak
R.C.S.J.: 3:37.82 S 27/03/1999 Brasil
A.Pacheco - D.Grimm - P.Davoto - A.Estevao

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 BRA
A
3:40.32
18
1) Monteiro Santos Cury, Arthu 2) Ribeiro Rosa, Joao Pedro 14
3) Guimaraes Stheling S, Isaac 4) Leguizamon Pena, Joao Victo
26.12
53.92
26.68
56.71
2 CHI
A
3:44.10
14
1) Depassier Sepulveda, Jorge 1 2) Valdivieso Urrutia, Martin 14
3) Cea Vasquez, Arturo 14
4) Baffico Balharry, Martin 14
26.65
55.33
27.29
56.47
27.22
56.89
26.44
55.41
3 COL
A
3:46.22
12
1) Arana Rivillas, Camilo 14
2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Lopez Dussan, Ian David 14 4) Morales Restrepo, Juan Manu
28.07
58.11
26.95
56.90

3) Bertotto, Gianluca 14
4) Gardiasz, Martin 14
26.97
26.78
55.87
27.43
56.45
VEN
A
3:50.11
8
1) Andrade, Enrique 14
2) Rojas, Gabriel 14
3) Useche, Anthony 14
4) Ramirez, Luis 13
27.45
56.50
27.12
57.03
27.27
56.55
28.63
1:00.03
PER
A
3:51.12
6
1) Garcia, Jose Alejandro 14
2) Gonzales, Giordano Fabian 1
3) Solorzano, Sebastian Andres 4) Paseta, Adrian Patrik 13
26.94
59.30
27.55
58.13
27.80
57.50
26.56
56.19
ECU
A
3:54.22
4
1) Yaranga Maldonado, David F 2) Hidalgo Delgado, David Isai
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Macias Rubio, Joseph 14
27.89
57.69
28.06
59.24
28.71
59.61
27.87
57.68
URU
A
4:04.53
2
1) Sellanes Salomon, Diego 14 2) Pereira Olivera, Elias 14
3) Parallada Manginelli, Lucas 4) Benitez Rodriguez, Nawel 13
28.24
59.35
28.22

Event 58 Boys 13-14 4x100 LC Meter Freestyle Relay

R.M.: 3:08.24 W 11/08/2008 United States
M.Phelps - G.Weber-Gale - C.Jones - J.Lezak
R.C.S.J.: 3:37.82 S 27/03/1999 Brasil
A.Pacheco - D.Grimm - P.Davoto - A.Estevao

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
3:43.05 q
1) Monteiro Santos Cury, Arthu 2) Ribeiro Rosa, Joao Pedro 14
3) Leguizamon Pena, Joao Victo 4) Lisboa Pelissari, Vinicius 14
26.50
54.53
27.27
56.56
26.14
55.15
27.54
56.81
2 CHI
A
3:43.68 q
1) Depassier Sepulveda, Jorge 1 2) Valdivieso Urrutia, Martin 14
3) Cea Vasquez, Arturo 14
4) Baffico Balharry, Martin 14
26.74
54.89
10.73
1:13.07
1:42.84
55.22
3 COL
A
3:45.98 q
1) Arana Rivillas, Camilo 14
2) Ayala Nedina, Julian Andres
3) Lopez Dussan, Ian David 14 4) Morales Restrepo, Juan Manu
28.35
58.37
26.68
56.06
26.67
55.84
26.74
55.71
4 ARG
A
3:47.80 q
1) Lincofil Alecci, Agustin 14 2) Dilisa, Gabriel Ismael 14
3) Bertotto, Gianluca 14
4) Alba, Lucas Ezequiel 14
27.36
55.99
26.96
56.98
27.80
56.66
28.38
58.17
5 ECU
A
3:52.49 q
1) Hidalgo Delgado, David Isai 2) Yaranga Maldonado, David F
3) Cordova Cevallos, Michael J 4) Macias Rubio, Joseph 14
28.73
59.25
27.43
56.82
28.57
59.68
56.74

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 33
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
6 Pronotto, Maria Constanza 16 ARG
9:19.74
3
Preliminaries ... (Event 58 Boys 13-14 4x100 LC Meter Freestyl
31.23
33.96
34.72
35.24
Team
Relay
Prelim Time
6 VEN
A
3:52.89 q
1) Andrade, Enrique 14
2) Rojas, Gabriel 14
3) Garrido, Andres 14
4) Useche, Anthony 14
27.26
56.41
27.66
58.06
28.81
59.52
28.46
58.90
7 PER
A
3:59.85 q
1) Garcia, Jose Alejandro 14
2) Gonzales, Giordano Fabian 1
3) Solorzano, Sebastian Andres 4) Paseta, Adrian Patrik 13
29.39
1:01.19
28.79
59.58
28.90
58.51
28.58
1:00.57
8 URU
A
4:02.26 q
1) Sellanes Salomon, Diego 14 2) Benitez Rodriguez, Nawel 13
3) Parallada Manginelli, Lucas 4) Pereira Olivera, Elias 14
28.48
58.69
29.18
1:01.42
29.86
1:02.44
28.27
59.71
9 BOL
A
4:05.71
1) Ribeiro Soliz, Fabio 14
2) Menacho Bruckner, Ignacio
3) Nazrala Pinera, Roberto 14 4) Bravo Torrez, Alan Amin 14
29.31
1:01.40
31.57
1:02.65
28.96
1:02.03
27.68
59.63
10 PAR
A
4:08.16
1) De Oliveira Lopez, Lucas To 2) Segovia Martinez, Guillerme
3) Caballero Sosa, Rodrigo Agu 4) Jara Vadora, Jorge Carlino 14
28.58
59.86
30.20
1:03.87
30.71
1:03.75
28.66
1:00.68

Event 59 Girls 15-17 800 LC Meter Freestyle

R.M.: 8:11.00 W 22/06/2014 Katie Ledecky
R.C.S.J.: 8:46.33 S 28/03/2009 Andreina Pinto

Name

Age Team

1 Veronez Primati, Bruna

29.64
32.84
33.86
34.14
33.55
33.91
33.84
33.73
2 Egashira Moretti, Jessica
30.63
33.27
34.08
34.42
33.96
34.17
33.93
34.09
3 Abril Lizarazo, Laura Dan
31.30
34.05
35.10
35.19
34.51
35.07
34.20
34.52
4 Quineche, Camila Alejandr
31.42
34.13
35.09
35.01
34.48
34.66
34.81
34.39
5 Gallegos, Diana Veronica
31.68
34.14
35.21
34.94
35.17
35.36
36.09
35.16

17 BRA
33.66
33.69
33.82
33.61
17 BRA
33.91
33.77
34.00
34.20
16 COL
34.72
35.22
34.70
33.81
15 PER
35.05
34.90
34.49
34.42
16 PER
34.84
35.07
35.77
35.49

Finals Time
8:54.98

10

11

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
9:00.45

34.12
34.04
34.17
33.69
9:09.98

35.08
34.65
35.30
32.56
9:10.11

34.88
34.80
35.01
32.57
9:18.78

17

17

17

16

15

35.48
35.33
35.38
COL
35.83
35.19
35.55
35.07
CHI
35.29
36.20
36.64
35.73
ARG
35.34
36.25
36.79
36.13
ECU
36.49
38.34
38.23
37.34
ECU
38.01
39.15
39.17
38.24

35.37
35.48
34.35
9:22.99

9:27.24

36.13
35.54
35.70
34.62
35.26
35.74
35.90
34.41
9:30.89
35.43
36.14
35.75
34.80
9:51.10
37.41
37.36
37.75
35.72
10:08.63
38.47
38.73
38.93
37.15

Event 60 Boys 13-14 100 LC Meter Freestyle

9

33.96
34.04
34.04
32.65

34.90
35.32
35.61
34.03

35.20
35.11
35.54
35.77
35.70
35.88
Campo Rodriguez, Stephan
31.52
34.72
35.65
35.32
35.44
35.64
35.42
35.65
Consiglieri Enei, Chiara
31.94
34.68
35.81
35.73
36.02
35.95
36.02
35.92
Pochettino, Maria Paula
32.07
34.66
35.97
36.23
36.50
36.17
36.51
36.15
Tapia Maldonado, Daniela
32.70
35.99
37.57
38.03
39.06
36.72
36.13
36.26
Ramirez Freire, Jerely Salo
32.43
36.01
38.15
38.60
39.10
38.70
39.29
38.50

46.91 W 30/07/2009 Cesar Cielo Filho

52.94 S 25/03/2011 Andres Doria

Age Team

1 Leguizamon Pena, Joao Vi

26.12
27.54
2 Monteiro Santos Cury, Art
26.27
27.41
*3 Jacobs, Daniel
26.63
27.80
*3 Morales Restrepo, Juan Ma
26.72
28.11
5 Lopez Dussan, Ian David
27.11
28.06
6 Depassier Sepulveda, Jorge
26.67
28.71
7 Mateos Mogelos, Matheo F
26.79
28.85
8 Paseta, Adrian Patrik
29.24
31.73

Finals Time

14 BRA

53.66

14 BRA

53.68

14 ARU

54.43

14 COL

54.83

14 COL

55.17

14 CHI

55.38

14 PAR

55.64

13 PER

1:00.97

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 34
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
2 Durango Restrepo, Karen
30.70
33.91
*3 Maduro, Keeley
30.58
34.50
*3 Albarracin, Luisa V
30.80
34.30
5 Tamayo, Ireyra
30.63
35.10
6 De Franca e Silva, Stephan
31.06
34.79
7 Gonzales Pinero, Daniela
30.91
35.12
8 Ochoa, Barbara
30.95
35.25

Event 60 Boys 13-14 100 LC Meter Freestyle

R.M.:
R.C.S.J.:

46.91 W 30/07/2009 Cesar Cielo Filho

52.94 S 25/03/2011 Andres Doria

Name
Preliminaries

Age Team

1 Monteiro Santos Cury, Art

26.56
27.89
2 Leguizamon Pena, Joao Vi
26.06
28.51
3 Jacobs, Daniel
26.73
27.90
4 Morales Restrepo, Juan Ma
26.83
28.47
5 Depassier Sepulveda, Jorge
27.06
28.62
6 Lopez Dussan, Ian David
7 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
27.05
28.80
8 Mateos Mogelos, Matheo F
26.82
29.16
9 Paseta, Adrian Patrik
27.44
28.89
10 Stoute, Joshua
27.28
29.07
11 Macias Rubio, Joseph
27.57
28.98
12 Gardiasz, Martin
28.39
28.33
13 Bertotto, Gianluca
14 Valdivieso Urrutia, Martin
27.75
29.26
15 Useche, Anthony
27.63
29.45
16 Pereira Olivera, Elias
28.21
29.27
17 Sellanes Salomon, Diego
28.17
29.98
18 Solorzano, Sebastian Andr
28.33
29.93
19 Bravo Torrez, Alan Amin
28.25
31.28
20 Hidalgo Delgado, David Is
28.99
30.59
21 Ribeiro Soliz, Fabio
28.21
31.79
22 De Oliveira Lopez, Lucas T
28.35
32.01

Prelim Time

14 BRA

54.45

14 BRA

54.57

14 ARU

54.63

14 COL

55.30

14 CHI

55.68

14 COL
13 SUR

55.77
55.85

q
q

14 PAR

55.98

13 PER

56.33

13 PAN

56.35

14 ECU

56.55

14 ARG

56.72

14 ARG
14 CHI

56.83
57.01

14 VEN

57.08

14 URU

57.48

14 URU

58.15

14 PER

58.26

14 BOL

59.53

13 ECU

59.58

14 BOL

1:00.00

14 PAR

1:00.36

14 ARU

1:05.08

13 VEN

1:05.10

13 PAN

1:05.73

14 BRA

1:05.85

14 ARG

1:06.03

14 VEN

1:06.20

R.M.:
55.98 W 29/07/2012 Dana Volmer
R.C.S.J.: 1:03.44 S 24/03/2011 Natalia Luccas

Name
Preliminaries

R.M.:
55.98 W 29/07/2012 Dana Volmer
R.C.S.J.: 1:03.44 S 24/03/2011 Natalia Luccas

1 Ugaz, Valeria Alessandra

30.13
34.11

1:04.61

Event 61 Girls 13-14 100 LC Meter Butterfly

Event 61 Girls 13-14 100 LC Meter Butterfly

Name
Finals

13 COL

Age Team

Finals Time

14 PER

1:04.24

Age Team

1 Durango Restrepo, Karen

31.29
34.34
2 Gonzales Pinero, Daniela
30.99
34.85
3 Albarracin, Luisa V
31.44
34.88
4 Ugaz, Valeria Alessandra
30.84
35.62
5 Tamayo, Ireyra
31.16
35.43
6 Maduro, Keeley
30.92
35.91
7 Ochoa, Barbara
31.54
35.49
8 De Franca e Silva, Stephan
31.07
36.10
9 Dos Santos Andrade, Ferna
31.19
36.43
10 Dudok Vanon, Giuliana
31.94
36.54
11 Koehn Baquero, Christel
32.13
36.54
12 Marin Alexandre, Ines
31.89
37.27
13 Iturralde Sanchez, Ivana N
32.70
36.68
14 Del Castillo Lucero, Valen
32.58
36.89
15 Timmer, Elisabeth
32.58
38.04
16 Barron Guiga, Victoria
33.70
37.50
17 Casuariga Garcia, Delfina
33.32
38.11
18 Rojas Raggio, Camila Nah
36.82
41.33

Prelim Time

13 COL

1:05.63

14 ARG

1:05.84

13 VEN

1:06.32

14 PER

1:06.46

13 PAN

1:06.59

14 ARU

1:06.83

14 VEN

1:07.03

14 BRA

1:07.17

14 BRA

1:07.62

14 URU

1:08.48

13 ECU

1:08.67

13 CHI

1:09.16

13 ECU

1:09.38

14 ARG

1:09.47

13 ARU

1:10.62

14 BOL

1:11.20

13 URU

1:11.43

14 PAR

1:18.15

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 35
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
13 Paredes Aguirre, Vladimir 16 ECU
2:00.47
Preliminaries ... (Event 61 Girls 13-14 100 LC Meter Butterfly)
28.19
30.54
31.51
30.23
Name
Age Team
Prelim Time
19 Ferrari Barreto, Katrin
35.22
44.31
--- Cabrera, Silvana Claudia

14 PAR

1:19.53

13 PER

NS

Event 62 Boys 15-17 200 LC Meter Freestyle

R.M.: 1:42.00 W 28/07/2009 Paul Biedermann
R.C.S.J.: 1:51.15 S 18/04/2015 Victor Rocha Furtado

Name
Finals

Age Team

1 Rocha Furtado, Victor

26.12
27.96
2 Sanchez, Cherly
26.34
28.78
3 Corredor Zabala, Santiago
26.62
28.87
4 Pinto Matta, Matias
26.79
28.96
5 Khazne, Antoine
25.63
29.25
6 Moreno Muoz, Joaquin A
27.79
29.87
7 Schreuders, Mikel
26.55
29.40
--- Ribeiro de Souza, Felipe

17 BRA
28.92
17 VEN
29.19
15 COL
28.81
17 CHI
29.78
16 VEN
29.49
17 ARG
29.56
16 ARU
30.78
16 BRA

Finals Time
1:51.15S

1:52.75

1:53.09

1:54.03

1:54.40

1:57.00

28.15
28.44
28.79
28.50

1:57.20
30.47
NS

R.M.: 1:42.00 W 28/07/2009 Paul Biedermann

R.C.S.J.: 1:51.15 S 18/04/2015 Victor Rocha Furtado

Age Team

1 Sanchez, Cherly
26.99
29.10
2 Ribeiro de Souza, Felipe
26.68
29.21
3 Pinto Matta, Matias
27.11
29.20
4 Rocha Furtado, Victor
26.95
29.48
5 Corredor Zabala, Santiago
27.18
29.68
6 Schreuders, Mikel
27.01
29.42
7 Khazne, Antoine
26.84
29.44
8 Moreno Muoz, Joaquin A
27.68
28.98
9 Hernandez, Nicolas
27.45
29.49
10 Zacarias Rojas, Luis Mathi
27.56
29.52
11 Perez Salinas, Alonso
28.11
30.39
12 Gutierrez, Gustavo Giovan
27.73
30.06

17 VEN
29.04
16 BRA
29.12
17 CHI
29.63
17 BRA
30.35
15 COL
29.19
16 ARU
30.29
16 VEN
30.23
17 ARG
30.34
16 ARG
30.84
17 PAR
30.04
16 CHI
30.83
16 PER
30.74

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

29.78

Prelim Time
1:53.94

1:53.98

1:54.21

1:55.03

1:55.14

1:55.37

1:56.52

1:57.13

2:01.94
30.66
2:02.51
31.65
2:03.21
32.06
2:03.41
32.26
2:06.28
32.70
2:07.44
33.23
2:11.62
34.11
2:12.32
35.45

1
2
3
4
5
6
7
8

29.48 W 03/08/2013 Ruta Meilutyte

33.22 S 18/04/2015 Carolyne Gomes de Souza Mazz

Age Team

Gomes de Souza Mazzo, C

Cifuentes Cepeda, Juliana
Rolandi, Malena
Lopez Chaparro, Sofia Ma
Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
Gomez, Monserrat
Weiss Balbino, Ana Victor
Alava Cantos, Mayra

17
16
15
17
15
17
16
17

Finals Time

BRA
COL
ARG
PAR
PAR
ARG
BOL
ECU

33.22S
34.17
34.56
34.66
35.17
35.23
35.43
36.70

9
7
6
5
4
3
2
1

Event 63 Girls 15-17 50 LC Meter Breaststroke

28.81

R.M.:
R.C.S.J.:

28.97
28.27
28.25
29.09
28.65
30.01
30.13
1:57.90
30.12
1:58.62
31.50
1:59.22
29.89
1:59.25
30.72

17 URU
32.42
17 PER
32.11
17 ECU
32.42
15 PAR
31.76
15 URU
32.48
17 BOL
32.91
17 BOL
34.05
16 PAN
34.89

Event 63 Girls 15-17 50 LC Meter Breaststroke

30.03

Event 62 Boys 15-17 200 LC Meter Freestyle

Name
Preliminaries

14 Frank Rodriguez, Andy

27.85
31.01
15 Massignan, Gianlucca
27.73
31.02
16 Armijos Cordero, Pablo Fe
28.00
30.73
17 Herreros Davalos, Jose Ma
27.91
31.48
18 Brisio Gronros, Federico
29.13
31.97
19 Montano Carvajal, Rafael
29.73
31.57
20 Veizaga Terrazas, Edwin A
30.51
32.95
21 Giscombe, Glen
29.29
32.69

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

29.48 W 03/08/2013 Ruta Meilutyte

33.22 S 18/04/2015 Carolyne Gomes de Souza Mazz

Age Team

Gomes de Souza Mazzo, C

Rolandi, Malena
Cifuentes Cepeda, Juliana
Ortiz Liuzzi, Sophia Cande
Lopez Chaparro, Sofia Ma
Weiss Balbino, Ana Victor
Gomez, Monserrat
Alava Cantos, Mayra
Tapia Maldonado, Daniela
Maravi, Alexandra Fiorella
Abalde Erba, Julieta
Cervantes Tirao, Pilar Geri
Gonzalez de Leon, Micaela

17
15
16
15
17
16
17
17
16
17
15
16
17

BRA
ARG
COL
PAR
PAR
BOL
ARG
ECU
ECU
PER
URU
BOL
URU

Prelim Time
33.75
34.51
34.55
35.02
35.48
35.49
35.88
36.53
37.07
37.48
37.73
38.00
40.12

q
q
q
q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 36
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
16 Benitez Rodriguez, Nawel 13 URU
34.03
36.57
17 Caballero Sosa, Rodrigo A 14 PAR
34.55
39.37

Event 64 Boys 13-14 100 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals

51.94 W 08/07/2009 Aaron Peirsol

58.68 S 17/04/2013 Andre Santos

Age Team

Finals Time

14 ARG

1:00.91

14 BRA

1:01.13

14 CHI

1:02.30

14 CHI

1:03.19

14 COL

1:03.39

14 PER

1:05.46

14 ARG

1:05.89

14 ECU

1:06.28

Event 64 Boys 13-14 100 LC Meter Backstroke

Name
Preliminaries

1:13.92

Event 65 Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle

1 Mendez, Juan Ignacio

30.26
30.65
2 Guimaraes Stheling S, Isaa
29.22
31.91
3 Baffico Balharry, Martin
30.36
31.94
4 Cea Vasquez, Arturo
30.40
32.79
5 Morales Restrepo, Juan Ma
31.16
32.23
6 Vilchez, Alexander
31.48
33.98
7 Garces, Agustin
31.80
34.09
8 Mera Cedeno, Bryan Robe
32.23
34.05
R.M.:
R.C.S.J.:

1:10.60

51.94 W 08/07/2009 Aaron Peirsol

58.68 S 17/04/2013 Andre Santos

Age Team

1 Guimaraes Stheling S, Isaa

30.53
31.66
2 Mendez, Juan Ignacio
30.73
31.47
3 Baffico Balharry, Martin
30.56
31.84
4 Cea Vasquez, Arturo
31.22
32.34
5 Garces, Agustin
30.94
32.95
6 Yaranga Maldonado, David
31.37
33.14
7 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
31.32
33.57
8 Morales Restrepo, Juan Ma
31.26
33.80
9 Vilchez, Alexander
31.91
33.37
10 Mera Cedeno, Bryan Robe
32.02
34.13
11 Hernandez, Sebastian
32.26
34.70
12 Nazrala Pinera, Roberto
32.93
34.62
13 Steinbach de Urioste, Mati
33.09
36.54
14 Melgarejo Sostomayor, Ma
34.35
35.82
15 Leguizamon Pena, Joao Vi

14 BRA

Prelim Time
1:02.19

14 ARG

1:02.20

14 CHI

1:02.40

14 CHI

1:03.56

14 ARG

1:03.89

14 ECU

1:04.51

13 SUR

1:04.89

R.M.: 3:58.37 W 23/08/2014 Katie Ledecky

R.C.S.J.: 4:19.32 S 12/03/1999 Nayara Ledoux Ribeiro

Name
Finals
1 Trevisan Raurich, Rafaela
30.11
32.81
32.89
33.41
2 Pignatiello, Delfina
30.46
32.75
33.68
33.89
3 Dini, Delfina
31.30
33.20
34.04
34.16
4 Fatzaun Peree, Aricia
31.21
33.58
34.55
34.36
5 Ccollcca, Gabriela
31.16
33.76
35.11
34.83
6 Rondon, Arianna Vanessa
31.84
34.49
36.65
36.40
7 Poppe Menendez, Michel
31.58
34.50
36.24
36.74
8 Brito, Valentina
30.98
34.01
35.95
36.79

Age Team
14 BRA
33.49
32.45
14 ARG
33.57
32.90
13 ARG
34.15
34.14
13 BRA
34.18
34.07
13 PER
34.64
34.67
14 PER
35.58
36.13
14 ECU
35.08
35.61
14 VEN
35.14
36.78

Finals Time
4:20.80

4:23.46

4:28.43

4:29.20

4:33.04

4:40.50

4:40.68

4:40.88

33.58
32.06
33.58
32.63
34.33
33.11
34.57
32.68
35.16
33.71
35.69
33.72
36.23
34.70
35.75
35.48

Event 65 Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle

14 COL

1:05.06

14 PER

1:05.28

14 ECU

1:06.15

13 PER

1:06.96

14 BOL

1:07.55

14 BOL

1:09.63

13 PAR

1:10.17

14 BRA

1:10.45

R.M.: 3:58.37 W 23/08/2014 Katie Ledecky

R.C.S.J.: 4:19.32 S 12/03/1999 Nayara Ledoux Ribeiro

Name
Preliminaries
1 Trevisan Raurich, Rafaela
30.73
33.80
33.74
33.85
2 Pignatiello, Delfina
31.09
33.54
34.21
34.55
3 Dini, Delfina
31.37
33.75
34.68
35.01
4 Fatzaun Peree, Aricia
31.26
33.81
34.87
35.04
5 Ccollcca, Gabriela
31.48
33.43
35.46
35.37
6 Rondon, Arianna Vanessa
32.01
34.92
36.15
35.51

Age Team
14 BRA
34.55
33.64
14 ARG
33.97
34.66
13 ARG
34.42
35.16
13 BRA
34.81
35.07
13 PER
34.95
35.18
14 PER
35.86
36.13

Prelim Time
4:27.47

4:27.96

4:32.70

4:33.47

4:35.24

4:40.88

34.37
32.79
34.31
31.63
34.44
33.87
34.70
33.91
35.82
33.55
35.21
35.09

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 37
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Preliminaries ... (Event 65 Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle)
Event 66 Boys 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Name
Age Team
Prelim Time
R.M.:
58.46 W 29/07/2012 Cameron van der Burgh
7 Brito, Valentina
31.14
34.81
36.58
36.72
8 Poppe Menendez, Michel
32.12
34.25
36.47
36.30
9 Kock, Florence
31.81
34.74
36.27
36.77
10 Rodriguez Viera, Nadia
32.52
35.92
36.84
36.97
11 Pereira Cruz, Andrea Ange
31.90
35.51
37.00
37.45
12 Zacarias Rojas, Mariangele
33.12
36.27
37.51
37.44
13 Herrera Lozano, Ximena G

14 VEN
35.76
36.15
14 ECU
35.36
36.38
14 ARU
35.93
36.99
14 URU
37.19
36.27
13 ECU
36.70
37.10
14 PAR
37.12
36.65
14 PAR
37.28
37.38
38.91
39.21
14 Pedrerira Vico, Taissa
13 URU
32.84
37.08
38.02
38.19
39.11
38.56
15 Alfaro Diez de Medin, Gra 14 BOL
34.71
40.87
42.24
43.21
43.27
42.15

4:42.27

R.C.S.J.: 1:02.99 S 17/04/2013 Pedro Cardona

36.00
35.11
4:42.58

Name
Preliminaries

1 Ribeiro da Fonseca, Amara

32.05
34.16
2 Torales Boccassino, Sebast
31.14
35.14
3 Bressan Dos Santos, Leand
31.23
35.53
4 Tang, Javier Antonio
31.83
35.35
5 Schreuders, Mikel
31.52
35.71
6 Galvez Engels, Jose Tomas
32.01
35.60
7 Castillo, Miguel Alonso
32.38
35.58
8 Reyes Jijon, Boris Esteban
32.05
36.00
9 Perdomo Marquez, Santiag
31.56
36.85
10 Foronda Pena, Edwin Andr
32.24
38.52
11 Rusiescki, Facundo
33.57
38.53
12 Cabrera Calleja, Jesus Esu
33.95
38.74
--- Paredes Aguirre, Ricardo
34.52
36.83

36.01
35.69
4:44.52
36.01
36.00
4:47.49
37.44
34.34
4:48.11
37.04
35.41
4:50.08
37.29
34.68
4:56.55
37.48
38.13
4:59.24
38.95
36.49
5:30.91
43.39
41.07

Event 66 Boys 15-17 100 LC Meter Breaststroke

R.M.:
58.46 W 29/07/2012 Cameron van der Burgh
R.C.S.J.: 1:02.99 S 17/04/2013 Pedro Cardona

Name
Finals

Age Team

1 Ribeiro da Fonseca, Amara

30.64
33.39
2 Bressan Dos Santos, Leand
30.55
33.96
3 Torales Boccassino, Sebast
30.47
34.73
4 Tang, Javier Antonio
31.33
35.36
5 Galvez Engels, Jose Tomas
31.80
35.54
6 Schreuders, Mikel
31.99
35.61
7 Reyes Jijon, Boris Esteban
31.53
36.71
8 Castillo, Miguel Alonso
32.04
36.41

Age Team

Prelim Time

16 BRA

1:06.21

17 URU

1:06.28

17 BRA

1:06.76

17 PER

1:07.18

16 ARU

1:07.23

17 CHI

1:07.61

17 PER

1:07.96

16 ECU

1:08.05

16 URU

1:08.41

17 BOL

1:10.76

16 ARG

1:12.10

17 BOL

1:12.69

15 ECU

DQ

Event 67 Girls 15-17 50 LC Meter Backstroke

Finals Time

R.M.:
R.C.S.J.:

16 BRA

1:04.03

17 BRA

1:04.51

17 URU

1:05.20

17 PER

1:06.69

17 CHI

1:07.34

16 ARU

1:07.60

16 ECU

1:08.24

17 PER

1:08.45

27.06 W 30/07/2009 Jing Zhao

30.80 S 18/04/2015 Melina Aguirrezabala

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

Age Team

Aguirrezabala, Melina
Aunchayna Gozategui, Ab
Silveira Sagaidak, Tania
Gonzalez, Wilmary
Muoz, Maria Fe
Lima e Silva, Beatriz
Arrua Villagra, Maria Jose
Palomo, Simone

16
15
15
17
15
15
15
16

Finals Time

ARG
URU
URU
VEN
PER
BRA
PAR
VEN

30.80S
30.82
30.84
31.17
31.18
31.53
31.54
31.89

9
7
6
5
4
3
2
1

Event 67 Girls 15-17 50 LC Meter Backstroke

R.M.:
R.C.S.J.:

27.06 W 30/07/2009 Jing Zhao

30.80 S 18/04/2015 Melina Aguirrezabala

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5

Silveira Sagaidak, Tania

Aguirrezabala, Melina
Aunchayna Gozategui, Ab
Arrua Villagra, Maria Jose
Muoz, Maria Fe

Age Team
15
16
15
15
15

URU
ARG
URU
PAR
PER

Prelim Time
31.06
31.19
31.27
31.38
31.64

q
q
q
q
q

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 38
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Preliminaries ... (Event 67 Girls 15-17 50 LC Meter Backstroke
Event 69 Girls 13-14 200 LC Meter Breaststroke
Name
Age Team
Prelim Time
R.M.: 2:19.11 W 01/08/2013 Rikke Moeller-Pedersen
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Gonzalez, Wilmary
Lima e Silva, Beatriz
Palomo, Simone
De Souza Machado da, Ma
Fernandez de Landa, Maga
Quineche, Camila Alejandr
Pico Parra, Nataly
Urzua Morales, Estefania
Godoy Alcalde, Domenika
Gimenez Torres, Erika Stef
Guardia Ramirez, Laura
Cervantes Tirao, Pilar Geri

17
15
16
16
17
15
16
15
16
16
15
16

VEN
BRA
VEN
BRA
ARG
PER
ECU
CHI
CHI
PAR
BOL
BOL

31.72
31.79
31.94
32.05
32.27
32.78
33.18
33.21
33.42
33.43
34.30
34.40

q
q
q

R.C.S.J.: 2:39.11 S 28/03/2009 Nayara Nascimento

Name
Finals

Event 68 Boys 13-14 50 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Finals
1
2
3
4
5
6
7
8

22.43 W 05/04/2009 Rafael Muoz

26.73 S 18/04/2015 Anthony Useche

Age Team

Useche, Anthony
Ayala Nedina, Julian Andre
Garcia, Jose Alejandro
Arana Rivillas, Camilo
Garces, Agustin
Alvarez Alvarado, Ignacio
Diaz Wurg, Kevin
Coerin de Jesus, Kainan

14
14
14
14
14
14
13
14

Finals Time

VEN
COL
PER
COL
ARG
CHI
ARG
BRA

26.73S
26.81
26.84
26.99
27.01
27.13
27.23
27.31

9
7
6
5
4
3
2
1

Event 68 Boys 13-14 50 LC Meter Butterfly

R.M.:
R.C.S.J.:

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
*7
*7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

22.43 W 05/04/2009 Rafael Muoz

26.73 S 18/04/2015 Anthony Useche

Age Team

Garces, Agustin
Garcia, Jose Alejandro
Diaz Wurg, Kevin
Arana Rivillas, Camilo
Coerin de Jesus, Kainan
Ayala Nedina, Julian Andre
Alvarez Alvarado, Ignacio
Useche, Anthony
Guimaraes Stheling S, Isaa
Andrade, Enrique
Valdivieso Urrutia, Martin
Cordova Cevallos, Michae
Stoute, Joshua
Vilchez, Alexander
Ribeiro Soliz, Fabio
Menacho Bruckner, Ignaci
Parallada Manginelli, Luca
Jara Vadora, Jorge Carlino
Sellanes Salomon, Diego
Macias Rubio, Joseph
De Oliveira Lopez, Lucas T

14
14
13
14
14
14
14
14
14
14
14
13
13
14
14
13
13
14
14
14
14

ARG
PER
ARG
COL
BRA
COL
CHI
VEN
BRA
VEN
CHI
ECU
PAN
PER
BOL
BOL
URU
PAR
URU
ECU
PAR

Prelim Time
26.94
27.00
27.08
27.14
27.16
27.29
27.31
27.31
27.33
27.68
27.73
28.10
28.21
28.35
28.42
28.57
29.54
29.57
30.40
30.41
31.49

q
q
q
q
q
q
q
q

Age Team

1 Tamashiro, Paula Eiko

37.12
41.85
2 Alcalde, Rafaela
37.95
41.09
3 Pagano, Maria Belen
37.59
41.10
4 Pereira Zortea de Fa, Ana G
36.43
40.77
5 De Goeij, Luiza
36.96
41.65
6 Capannelli, Eleonora
36.27
42.02
7 Bertotto Boidi, Sol Delfina
37.89
42.16
8 Sanjines Augsten, Andrea N
38.78
45.73

13 PER
42.15
14 PER
42.22
14 ARG
43.44
14 BRA
42.41
13 BRA
43.46
14 VEN
43.88
14 ARG
43.51
14 BOL
48.51

Finals Time
2:42.17

2:42.46

2:43.25

2:44.06

2:44.08

2:47.28

2:48.55

3:01.03

41.05
41.20
41.12
44.45
42.01
45.11
44.99
48.01

Event 69 Girls 13-14 200 LC Meter Breaststroke

R.M.: 2:19.11 W 01/08/2013 Rikke Moeller-Pedersen
R.C.S.J.: 2:39.11 S 28/03/2009 Nayara Nascimento

Name
Preliminaries

Age Team

1 Alcalde, Rafaela
37.84
41.92
2 Pagano, Maria Belen
38.23
41.80
3 Pereira Zortea de Fa, Ana G
39.04
40.64
4 Tamashiro, Paula Eiko
37.57
42.73
5 De Goeij, Luiza
38.27
42.09
6 Capannelli, Eleonora
38.38
43.08
7 Bertotto Boidi, Sol Delfina
39.12
42.63
8 Romero Serrano, Gabriela
39.10
44.79
9 Schreuders, Anahi
41.04
44.72
10 Sanjines Augsten, Andrea N
40.44
46.13
11 Iturralde Sanchez, Ivana N
40.49
46.45

14 PER
41.99
14 ARG
42.63
14 BRA
43.05
13 PER
44.00
13 BRA
42.67
14 VEN
42.54
14 ARG
45.23
14 ECU
46.70
14 ARU
46.65
14 BOL
47.50
13 ECU
47.44

Prelim Time
2:42.94

2:45.94

2:46.28

2:46.69

2:46.71

2:46.99

2:51.86

2:58.21

41.19
43.28
43.55
42.39
43.68
42.99
44.88
47.62
2:58.96
46.55
3:00.45
46.38
3:00.48
46.10

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 39
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 71 Girls 15-17 50 LC Meter Freestyle

Event 70 Boys 15-17 200 LC Meter Backstroke

R.M.: 1:51.92 W 31/07/2009 Aaron Peirsol
R.C.S.J.: 2:01.91 S 30/03/2009 Leonardo de Deus

Name
Finals

Age Team

1 Hernandez, Agustin
29.02
31.06
2 Bighetti, Nathan
29.90
32.54
3 Bergiafla, Santiago
30.39
32.20
4 Quizphe Abascal, Vladimir
30.19
32.57
5 Groters, Patrick G
30.14
32.88
6 Yaluk Flores, Alfredo Jose
31.73
33.16
7 Opazo Rojas, Eduardo
31.19
32.57
--- Quintanilla Moreno, Jose A

17 ARG
32.35
17 BRA
31.20
15 ARG
32.24
17 ECU
33.44
15 ARU
34.35
16 PAR
33.77
17 CHI
33.89
17 BOL

R.M.:
R.C.S.J.:

Finals Time

Name
Finals

2:03.65

2:04.23

2:07.57

2:09.17

31.22
30.59
32.74
32.97

1 Bighetti, Nathan
30.18
33.20
2 Bergiafla, Santiago
30.40
32.88
3 Groters, Patrick G
30.80
33.23
4 Opazo Rojas, Eduardo
31.51
33.16
5 Hernandez, Agustin
30.28
33.96
6 Yaluk Flores, Alfredo Jose
31.26
33.83
7 Quintanilla Moreno, Jose A
30.86
34.34
8 Quizphe Abascal, Vladimir
31.79
34.24
9 Molina, Robinson
32.20
34.68
10 Letelier Pardo, Tomas
31.86
34.99
11 Mayer, Christian
31.83
35.42
12 Sanchez, Cherly
32.39
34.58
13 Suarez Berruti, Tomas
32.66
35.47
14 Chianconne Staham, Pedro
31.84
36.13

17 BRA
34.83
15 ARG
33.92
15 ARU
34.04
17 CHI
33.69
17 ARG
35.75
16 PAR
34.29
17 BOL
35.41
17 ECU
35.62
17 VEN
35.84
16 CHI
35.77
16 PER
35.72
17 VEN
35.76
16 URU
35.59
17 URU
38.95

2:11.67

2:12.80

33.01
35.15
NS

Prelim Time
2:09.33

2:10.06

2:10.99

2:12.94

2:13.31

2:13.86

2:15.10

2:16.20

31.12
32.86
32.92
34.58
33.32
34.48

17
17
16
16
16
16
17

Finals Time

BRA
BRA
ARU
ARG
COL
VEN
URU

26.56
26.59
27.34
27.59
27.77
27.99
28.02

9
7
6
5
4
3

Name
Preliminaries
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
*11
*11
13
14
15
16
17
18

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

26.12 S 25/03/2011 Alessandra Marchioro

Age Team

Jacob Todao, Sabrina

17
Felizola Nilton, Julia
17
Maduro, Rebecca
16
Carrizo, Fabiana Macarena 15
Palomo, Simone
16
Martin, Sol
16
Carvajal Martinez, Laura V 16
Lin Pereyra, Gingfen
17
Blanco Rosbotham, Katarin 17
Cazot Tort, Carolina
17
Gonzalez, Wilmary
17
Corti, Rina
17
Gimenez Torres, Erika Stef 16
Muoz, Maria Fe
15
Piccardo Uriarte, Stefania M 16
Weiss Balbino, Ana Victor 16
Milan Cucuri, Nataly
16
Cervantes Tirao, Pilar Geri 16

Prelim Time

BRA
BRA
ARU
ARG
VEN
ARG
COL
URU
CHI
URU
VEN
PER
PAR
PER
PAR
BOL
ECU
BOL

26.95
27.33
27.46
27.87
27.94
27.98
28.12
28.28
28.40
28.46
28.60
28.60
28.78
28.96
29.09
29.18
29.72
29.88

q
q
q
q
q
q
q
q

Event 72 Boys 13-14 400 LC Meter IM

34.49
34.55
2:16.65
33.93
2:17.16
34.54
2:17.70
34.73
2:18.50
35.77
2:19.77
36.05
2:25.67
38.75

Jacob Todao, Sabrina

Felizola Nilton, Julia
Maduro, Rebecca
Martin, Sol
Carvajal Martinez, Laura V
Palomo, Simone
Lin Pereyra, Gingfen
R.M.:
R.C.S.J.:

33.93

R.M.: 1:51.92 W 31/07/2009 Aaron Peirsol

R.C.S.J.: 2:01.91 S 30/03/2009 Leonardo de Deus

Age Team

Age Team

Event 71 Girls 15-17 50 LC Meter Freestyle

2:11.30

Event 70 Boys 15-17 200 LC Meter Backstroke

Name
Preliminaries

1
2
*3
*3
5
6
7

23.73 W 02/08/2009 Britta Steffen

26.12 S 25/03/2011 Alessandra Marchioro

R.M.: 4:03.84 W 10/08/2008 Michael Phelps

R.C.S.J.: 4:40.15 S 26/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro

Name

Age Team

1 Zanon Pereira, Matheus

30.21
34.26
38.51
38.90
2 Touw Ngie Tjouw, Yael Du
28.85
32.47
44.65
45.36
3 Paseta, Adrian Patrik
29.84
34.47
42.69
43.44
4 Baffico Balharry, Martin
29.10
34.40
44.83
44.49
5 Escalada, Agustin
31.06
33.74
43.06
43.56

14 BRA
39.24
33.04
13 SUR
34.84
34.75
13 PER
38.91
33.16
14 CHI
37.82
34.13
14 ARG
37.85
34.01

Finals Time
4:44.67

4:50.12

4:52.50

4:52.88

4:52.96

38.12
32.39
36.06
33.14
38.85
31.14
36.44
31.67
36.73
32.95

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 40
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
5 Tamayo, Ireyra
13 PAN
2:32.37 q
(Event 72 Boys 13-14 400 LC Meter IM)
32.00
39.14
47.78
33.45
Name
Age Team
Finals Time
6 Yaranga Maldonado, David
30.35
34.70
43.46
43.87
7 Gonzales, Giordano Fabian
29.84
34.57
41.69
41.83
8 Rojas, Gabriel
29.30
33.98
45.18
45.93
9 Andrade, Enrique
29.90
33.64
43.76
45.00
10 Brotto Lemos, Felipe
29.54
34.51
46.21
46.31
11 Farinango Berru, David An
30.28
35.03
44.39
45.68
--- Lopez, Nicolas Daniel

14 ECU
38.27
32.70
14 PER
40.24
34.91
14 VEN
37.68
33.25
14 VEN
40.09
34.64
14 BRA
38.57
33.73
14 ECU
39.01
33.62
14 ARG

4:53.84

38.79
31.70
4:54.88

39.48
32.32
4:55.14

37.21
32.61
4:56.67
38.78
30.86
4:59.47
38.00
32.60
5:00.45
39.52
32.92
NS

Event 73 Girls 14 & Under 200 LC Meter IM

R.M.: 2:06.15 W 27/07/2009 Ariana Kukors
R.C.S.J.: 2:24.77 S 25/03/2011 Nathalia Almeida

Name
Finals
1 Monteiro Leme, Bruna
31.28
37.27
2 Hurtado, Andrea Marcel
31.10
35.88
*3 Tamayo, Ireyra
30.82
38.54
*3 Albarracin, Luisa V
31.68
37.96
5 Del Castillo Lucero, Valen
32.39
38.11
6 Ugaz, Valeria Alessandra
31.02
41.19
7 Marin Alexandre, Ines
32.04
39.23
8 Durango Restrepo, Karen
31.87
40.36

2:34.91
2:35.19
36.17
2:35.50
35.42
2:36.52
35.55
2:41.70
39.10
2:42.10
37.78
2:45.87
39.39
2:50.01

Event 74 Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly

2:28.45

Name
Finals

2:30.33

34.01
2:31.09

2:33.51

2:35.29

34.35
34.29
35.15

Age Team
13 COL
45.89
14 PER
45.71
14 ARG
46.15
13 VEN
47.13

38.46
2:54.17
38.38

R.M.: 1:51.51 W 29/07/2009 Michael Phelps

R.C.S.J.: 1:57.54 S 27/03/2009 Leonardo de Deus

Age Team

1 Gomes Pereira, Painhas He

27.40
31.29
2 Monteagudo, Jean Pierre
27.83
31.54
3 Moreira Lanza, Vinicius
27.05
31.28
4 Gutierrez, Gustavo Giovan
28.18
32.58
5 Bergiafla, Santiago
28.35
32.99
6 Mendoza Menendez, Ange
29.18
33.97

17 BRA
31.92
17 PER
32.12
17 BRA
32.04
16 PER
33.91
15 ARG
35.19
15 ECU
35.60

Finals Time
2:02.09

2:02.45

2:02.50

2:09.34

2:09.83

2:14.03

31.48
30.96
32.13
34.67
33.30
35.28

Event 74 Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly

Prelim Time
2:30.88

2:30.91

33.24
36.16
2:31.17

2:31.45

33.82
32.93

33.89

31.85

2:34.18
2:34.61

2:26.84
2:28.37

34.35

33.11

2:34.02

35.04

2:25.46

33.75

33.19

13 BRA
42.89
14 PER
46.11
13 PAN
45.90
13 VEN
46.96
14 ARG
45.82
14 PER
44.53
13 CHI
47.95
13 COL
47.91

34.02

2:33.89
37.81

Finals Time

R.M.: 2:06.15 W 27/07/2009 Ariana Kukors

R.C.S.J.: 2:24.77 S 25/03/2011 Nathalia Almeida

1 Durango Restrepo, Karen

32.64
39.11
2 Hurtado, Andrea Marcel
31.59
37.45
3 Del Castillo Lucero, Valen
32.51
38.69
4 Albarracin, Luisa V
31.99
39.40

13 BRA
44.49
14 ECU
48.96
14 PER
45.46
13 CHI
48.45
12 COL
51.82
14 ARG
47.69
14 ECU
45.80
14 URU
47.77
13 URU
47.56
14 ARU
50.45
12 PAR
51.75
14 BOL
53.11
14 BOL
46.75

Age Team

Event 73 Girls 14 & Under 200 LC Meter IM

Name
Preliminaries

6 Monteiro Leme, Bruna

32.02
39.57
7 Demarquet Alban, Ursula
32.00
39.87
8 Ugaz, Valeria Alessandra
31.74
41.94
9 Marin Alexandre, Ines
32.56
39.25
10 Petrelli Gonzalez, Juanita A
31.50
37.70
11 Toledo, Abril
31.98
39.35
12 Muoz Chamorro, Ana Ma
33.82
40.46
13 Rodriguez Viera, Nadia
32.48
40.72
14 Patron Freira, Valentina
34.60
40.44
15 Maduro, Keeley
33.60
40.27
16 Poletti di Natale, Valentina
35.29
39.44
17 Encinas Baldivieso, Daniel
34.27
44.17
18 Sanjines Augsten, Andrea N
40.12
48.92

R.M.: 1:51.51 W 29/07/2009 Michael Phelps

R.C.S.J.: 1:57.54 S 27/03/2009 Leonardo de Deus

Name
Preliminaries
1 Moreira Lanza, Vinicius
26.91
31.68
2 Monteagudo, Jean Pierre
28.59
31.87

Age Team
17 BRA
32.67
17 PER
33.63

Prelim Time
2:04.41

2:06.79

33.15
32.70

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 41
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
7 URU
A
4:46.53
4
Preliminaries ... (Event 74 Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly)
1) Firpo Varela, Yammila 15
2) Gonzalez de Leon, Micaela 1
Name
Age Team
Prelim Time
3 Gomes Pereira, Painhas He
28.39
32.00
4 Deferrari, Nicolas
28.07
32.95
5 Sanchez, Cherly
29.05
32.86
6 Delgado, Cristian
30.28
33.94
7 Gutierrez, Gustavo Giovan
28.74
33.82
8 Mendoza Menendez, Ange
29.50
33.77
9 Bergiafla, Santiago
28.66
33.39
10 Quizphe Abascal, Vladimir
29.87
33.80
11 Araya Santander, Gabriel
29.39
34.08
12 Daher El Khouri, Rony
30.32
36.51
13 Veizaga Terrazas, Edwin A
33.01
37.94

17 BRA
34.13
16 ARG
33.13
17 VEN
33.85
17 VEN
32.75
16 PER
34.42
15 ECU
34.75
15 ARG
35.74
17 ECU
35.00
15 CHI
36.35
16 BOL
41.54
17 BOL
39.10

2:07.66

2:07.98

2:09.48

2:10.61

2:11.58

2:12.03

33.14
33.83
33.72
33.64
34.60
34.01
2:13.18
35.39
2:14.01
35.34
2:15.56
35.74
2:30.64
42.27
2:30.71
40.66

Event 75 Girls 15-17 4x100 LC Meter Medley Relay

Relay
Team
Finals Time
1 BRA
A
4:20.00
18
1) Lima e Silva, Beatriz 15
2) Gomes de Souza Mazzo, Car
3) Tomanik Diamante, Carolina 4) Goncalves Roncatto, Gabriel
32.64
1:06.06
33.96
1:12.28
29.53
1:03.51
28.11
58.15
2 ARG
A
4:26.53
14
1) Aguirrezabala, Melina 16
2) Rolandi, Malena 15
3) Sole, Brenda Melina 17
4) Martin, Sol 16
32.17
1:05.55
35.28
1:14.83
31.24
1:06.57
28.74
59.58
3 PAR
A
4:31.10
12
1) Rautemberg Maidana, Nicole 2) Ortiz Liuzzi, Sophia Candela
3) Arrua Villagra, Maria Jose 15 4) Lopez Chaparro, Sofia Maga
33.47
1:09.06
36.03
1:18.21
29.68
1:04.25
59.58
4 COL
A
4:34.60
10
1) Abril Lizarazo, Laura Daniel 2) Moya Manrique, Juanita Caro
3) Cifuentes Cepeda, Juliana 16 4) Carvajal Martinez, Laura Val
34.43
1:11.77
35.49
1:16.49
30.31
1:06.21
28.39
1:00.13
5 PER
A
4:35.62
8
1) Quineche, Camila Alejandra 2) Maravi, Alexandra Fiorella 1
3) Muoz, Maria Fe 15
4) Corti, Rina 17
33.30
1:08.70
37.26
1:21.18
30.28
6 ECU
A
4:46.46
6
1) Pico Parra, Nataly 16
2) Alava Cantos, Mayra 17
3) Ramirez Freire, Jerely Salom 4) Tapia Maldonado, Daniela 16
34.40
1:12.36
38.53
1:23.14
31.92
1:09.09
29.81
1:01.87

3) Abalde Erba, Julieta 15

33.80
1:08.96
32.19
1:10.59

4) Lin Pereyra, Gingfen 17

39.72
1:25.51
28.92
1:01.47

Event 76 Girls 13-14 4x100 LC Meter Freestyle Relay

R.M.: 3:30.98 W 24/07/2014 Australia
B.Campbell - M.Schlanger - E.McKeon - C.Campbell
R.C.S.J.: 3:58.66 S 28/03/2009 Argentina
M.Grassi - C.Panza - M.Diaz - A.Berrino

Team
Finals

Relay

Finals Time

1 BRA
A
3:57.56S 18
1) De Franca e Silva, Stephanie 2) Dos Santos Andrade, Fernand
3) Fatzaun Peree, Aricia 13
4) Trevisan Raurich, Rafaela 14
28.50
59.82
28.64
59.51
29.39
1:00.83
27.64
57.40
*2 ARU
A
4:00.17
1) Schreuders, Anahi 14
2) Timmer, Elisabeth 13
3) Maduro, Keeley 14
4) Kock, Florence 14
29.91
1:00.81
28.65
1:00.30
28.50
59.67
28.89
59.39
*2 ARG
A
4:02.21
14
1) Gonzales Pinero, Daniela 14 2) Rodriguez, Zoe Ludmila 14
3) Musons, Magdalena 14
4) Pignatiello, Delfina 14
29.64
1:00.73
29.53
1:01.29
28.43
1:00.30
28.91
59.89
3 PER
A
4:05.93
12
1) Hurtado, Andrea Marcel 14 2) Asparria, Sol 14
3) Jo, Masumi 14
4) Ccollcca, Gabriela 13
29.55
1:01.45
28.85
1:00.88
29.25
1:01.66
29.73
1:01.94
5 ECU
A
4:10.01
10
1) Pereira Cruz, Andrea Angelin 2) Solano Ocampo, Domenica 1
3) Romero Serrano, Gabriela 14 4) Demarquet Alban, Ursula 14
29.99
1:02.17
29.44
1:02.63
30.33
1:04.03
29.55
1:01.18
6 URU
A
4:11.07
8
1) Pedrerira Vico, Taissa 13
2) Dudok Vanon, Giuliana 14
3) Cortes Lasalle, Carolina 14 4) Valiente La Cruz, Martina 14
29.70
1:03.07
29.96
1:02.09
30.58
1:04.08
29.60
1:01.83
7 PAR
A
4:19.18
6
1) Herrera Lozano, Ximena Gab 2) Roman Diaz, Cecilia Guadalu
3) Rojas Raggio, Camila Nahir 4) Ferrari Barreto, Katrin 14
31.10
1:05.48
31.77
1:06.11
30.69
1:03.18
30.26
1:04.41
8 VEN
A
4:27.37
4
1) Ochoa, Barbara 14
2) Albarracin, Luisa V 13
3) Capannelli, Eleonora 14
4) Brito, Valentina 14
32.39
1:08.35
31.86
1:07.74
30.99
1:05.46
31.47
1:05.82

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 7:55 PM 18/04/2015 Page 42
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Results
Event 76 Girls 13-14 4x100 LC Meter Freestyle Relay
R.M.: 3:30.98 W 24/07/2014 Australia
B.Campbell - M.Schlanger - E.McKeon - C.Campbell
R.C.S.J.: 3:58.66 S 28/03/2009 Argentina
M.Grassi - C.Panza - M.Diaz - A.Berrino

Team
Preliminaries

Relay

Prelim Time

1 BRA
A
4:04.46 q
1) De Franca e Silva, Stephanie 2) Dos Santos Andrade, Fernand
3) Fatzaun Peree, Aricia 13
4) Trevisan Raurich, Rafaela 14
29.44
1:01.66
29.01
1:00.44
29.84
1:01.84
28.96
1:00.52
2 ARG
A
4:08.77 q
1) Musons, Magdalena 14
2) Cantera Aruanno, Lola 13
3) Arrieta, Ailen 14
4) Rodriguez, Zoe Ludmila 14
30.23
1:03.86
3 PER
A
4:13.23 q
1) Asparria, Sol 14
2) Jo, Masumi 14
3) Ccollcca, Gabriela 13
4) Hurtado, Andrea Marcel 14
30.90
1:03.73
29.29
1:02.16
30.66
4 ECU
A
4:13.91 q
1) Pereira Cruz, Andrea Angelin 2) Solano Ocampo, Domenica 1
3) Romero Serrano, Gabriela 14 4) Demarquet Alban, Ursula 14
30.34
1:02.51
29.93
1:02.94
30.84
1:04.20
31.10
1:04.26
5 URU
A
4:14.33 q
1) Valiente La Cruz, Martina 14 2) Cortes Lasalle, Carolina 14
3) Dudok Vanon, Giuliana 14
4) Pedrerira Vico, Taissa 13
30.08
1:02.87
30.16
1:04.42
30.42
1:03.02
30.05
1:04.02
6 ARU
A
4:17.56 q
1) Schreuders, Anahi 14
2) Timmer, Elisabeth 13
3) Maduro, Keeley 14
4) Kock, Florence 14
30.44
1:02.90
32.29
1:05.46
31.18
1:04.89
30.64
1:04.31
7 VEN
A
4:20.59 q
1) Ochoa, Barbara 14
2) Albarracin, Luisa V 13
3) Capannelli, Eleonora 14
4) Brito, Valentina 14
32.08
1:06.03
32.12
1:05.72
14.30
1:20.56
1:54.54
8 PAR
A
4:23.35 q
1) Herrera Lozano, Ximena Gab 2) Roman Diaz, Cecilia Guadalu
3) Rojas Raggio, Camila Nahir 4) Ferrari Barreto, Katrin 14
31.57
1:05.77
32.67
1:05.98
32.12
1:05.05
32.53
1:06.55
9 BOL
A
4:34.37
1) Zambrana Campero, Luciana 2) Encinas Baldivieso, Daniela
3) Caballero Ortuno, Victoria Is 4) Alfaro Diez de Medin, Graci
31.65
1:05.98
32.50
1:09.20
33.00
1:08.50
33.47
1:10.69

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

FINA Points
Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Gender Age Team

Veronez Primati, Bruna

F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Goncalves Roncatto, Gabrielle F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Pignatiello, Delfina
F
Goncalves Roncatto, Gabrielle F
Veronez Primati, Bruna
F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Veronez Primati, Bruna
F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Pignatiello, Delfina
F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Alves da Conceicao, Jhennifer F
Egashira Moretti, Jessica
F
Pignatiello, Delfina
F
Veronez Primati, Bruna
F
Cholodovskis Lima, Andressa F
Moya Manrique, Juanita Caro F
De Goeij, Fernanda
F
De Goeij, Fernanda
F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Goncalves Roncatto, Gabrielle F
Cholodovskis Lima, Andressa F
Dini, Delfina
F
Lima e Silva, Beatriz
F
Cholodovskis Lima, Andressa F
Jacob Todao, Sabrina
F
Trevisan Raurich, Rafaela
F
Abril Lizarazo, Laura Daniela F
Quineche, Camila Alejandra F
Felizola Nilton, Julia
F
Aguirrezabala, Melina
F
Gomes de Souza Mazzo, Caro F
Pignatiello, Delfina
F
Tomanik Diamante, Carolina F
Palomo, Simone
F
Palomo, Simone
F
Dini, Delfina
F
Quineche, Camila Alejandra F
Cholodovskis Lima, Andressa F
Egashira Moretti, Jessica
F
De Goeij, Fernanda
F
Fatzaun Peree, Aricia
F
Urzua Morales, Estefania
F
Gomes de Souza Mazzo, Caro F
Lima e Silva, Beatriz
F
Veronez Primati, Bruna
F
Aguirrezabala, Melina
F
De Goeij, Fernanda
F
Martin, Sol
F
Alves da Conceicao, Jhennifer F
Ccollcca, Gabriela
F
Lima e Silva, Beatriz
F
Pignatiello, Delfina
F

17
14
16
14
14
16
17
14
17
14
14
14
17
17
14
17
17
16
14
14
14
16
17
13
15
17
17
14
16
15
17
16
17
14
16
16
16
13
15
17
17
14
13
15
17
15
17
16
14
16
17
13
15
14

BRA
BRA
BRA
BRA
ARG
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
ARG
BRA
BRA
BRA
ARG
BRA
BRA
COL
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
ARG
BRA
BRA
BRA
BRA
COL
PER
BRA
ARG
BRA
ARG
BRA
VEN
VEN
ARG
PER
BRA
BRA
BRA
BRA
CHI
BRA
BRA
BRA
ARG
BRA
ARG
BRA
PER
BRA
ARG

Event

Round

Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle

Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 800 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 100 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Girls 15-17 800 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter IM
Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 400 LC Meter IM
Girls 14 & Under 100 LC Meter Backs
Girls 14 & Under 50 LC Meter Backstr
Girls 13-14 100 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter Backstroke
Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 50 LC Meter Freestyle
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 50 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke
Girls 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Butterfly
Girls 15-17 200 LC Meter Butterfly
Girls 15-17 100 LC Meter Butterfly
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter IM
Girls 15-17 400 LC Meter IM
Girls 14 & Under 200 LC Meter Backs
Girls 13-14 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 200 LC Meter Butterfly
Girls 15-17 50 LC Meter Breaststroke
Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke
Girls 15-17 400 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke
Girls 14 & Under 50 LC Meter Backstr
Girls 15-17 100 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Girls 13-14 800 LC Meter Freestyle
Girls 15-17 100 LC Meter Backstroke
Girls 13-14 200 LC Meter Freestyle

F
F
F
P
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
P
P
F
F
F
P
F
P
F
F
F
P
F
P
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
P
P
F
P
F
P
F
F
P

Time

Points

4:15.57
2:02.00
56.21
2:02.03
8:52.32
4:19.46
8:54.98
4:20.80
2:03.35
57.00
2:03.81
8:58.77
1:10.78
9:00.45
4:23.46
2:19.93
57.76
4:57.85
1:04.53
30.08
57.93
57.94
2:05.84
9:06.88
2:18.49
58.21
26.56
4:27.47
9:09.98
9:10.11
26.59
1:05.17
1:12.17
4:27.96
1:02.80
2:16.75
1:02.89
4:28.43
4:28.51
2:21.99
5:02.31
2:19.69
4:29.20
2:17.28
33.22
1:05.55
4:29.38
1:05.58
30.52
58.73
1:12.59
9:14.15
1:05.62
2:07.75

816
794
794
793
784
780
773
768
768
762
759
756
751
749
745
732
732
731
730
728
726
725
723
723
718
715
713
712
711
711
710
709
708
708
708
706
705
704
703
701
700
700
698
698
698
697
697
696
696
696
696
695
694
691

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

FINA Points
Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Gender Age Team

Ribeiro de Souza, Felipe

M
Cruz de Almeida, Brandon Pie M
Cruz de Almeida, Brandon Pie M
Silva Spajari, Pedro Henrique M
Pereira da Costa, Guiherme M
Ribeiro da Fonseca, Amaral E M
Davila, Rafael
M
Moreira Lanza, Vinicius
M
Corredor Zabala, Santiago An M
Pereira da Costa, Guiherme M
Davila, Rafael
M
Ribeiro de Souza, Felipe
M
Moreira Lanza, Vinicius
M
Schreuders, Mikel
M
Rocha Furtado, Victor
M
Molina, Robinson
M
Bighetti, Nathan
M
Silva Spajari, Pedro Henrique M
Pereira da Costa, Guiherme M
Quadros Correia, Rodrigo
M
Gomes Pereira, Painhas Henri M
Ribeiro da Fonseca, Amaral E M
Gomes Pereira, Painhas Henri M
Davila, Rafael
M
Monteagudo, Jean Pierre
M
Silva Spajari, Pedro Henrique M
Moreira Lanza, Vinicius
M
Corredor Zabala, Santiago An M
Gutierrez, Gustavo Giovanni M
Rodrigues Pumputis, Caio
M
Quadros Correia, Rodrigo
M
Cruz de Almeida, Brandon Pie M
Schreuders, Mikel
M
Delgado, Cristian
M
Sanchez, Cherly
M
Gutierrez, Gustavo Giovanni M
Bressan Dos Santos, Leandro M
Moreira Lanza, Vinicius
M
Bressan Dos Santos, Leandro M
Hernandez, Agustin
M
Molina, Robinson
M
Hernandez, Agustin
M
Sanchez, Cherly
M
Delgado, Cristian
M
Molina, Robinson
M
Ribeiro da Fonseca, Amaral E M
Deferrari, Nicolas
M
Corredor Zabala, Santiago An M
Sigala, William
M
Hernandez, Nicolas
M
Bighetti, Nathan
M
Deferrari, Nicolas
M
Moreira Lanza, Vinicius
M
Torales Boccassino, Sebastian M

16
17
17
17
16
16
16
17
15
16
16
16
17
16
17
17
17
17
16
17
17
16
17
16
17
17
17
15
16
15
17
17
16
17
17
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
16
16
15
17
16
17
16
17
17

BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
VEN
BRA
COL
BRA
VEN
BRA
BRA
ARU
BRA
VEN
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
BRA
VEN
PER
BRA
BRA
COL
PER
BRA
BRA
BRA
ARU
VEN
VEN
PER
BRA
BRA
BRA
ARG
VEN
ARG
VEN
VEN
VEN
BRA
ARG
COL
VEN
ARG
BRA
ARG
BRA
URU

Event

Round

Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle

Boys 15-17 400 LC Meter IM
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 200 LC Meter Breaststroke
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 1500 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 1500 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 50 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 200 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 50 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 200 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 1500 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 400 LC Meter IM
Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Breaststroke
Boys 15-17 50 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 200 LC Meter Breaststroke
Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 100 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 200 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 200 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 50 LC Meter Breaststroke
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 200 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 100 LC Meter Butterfly
Boys 15-17 400 LC Meter Freestyle
Boys 15-17 200 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 50 LC Meter Backstroke
Boys 15-17 200 LC Meter IM
Boys 15-17 50 LC Meter Breaststroke

F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
P
F
F
F
F
P
P
F
F
F
F
P
F
F
F
P
F
F
F
P
P
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
P
F
F
F
F
P
F
F
F
F

Time

Points

49.16
4:19.09
3:55.01
50.24
3:57.24
2:16.88
3:57.67
53.81
3:57.76
15:41.47
15:42.14
22.65
54.30
51.13
1:51.15
26.23
56.68
51.21
4:00.41
56.73
54.44
1:04.03
2:02.09
4:01.09
2:02.45
22.96
2:02.50
4:01.71
15:57.32
4:28.11
26.44
4:02.19
51.61
51.66
4:02.82
4:02.84
1:04.51
24.76
2:20.23
57.36
57.35
2:03.65
1:52.75
55.07
26.60
29.46
55.25
1:53.09
55.24
4:04.10
2:04.23
26.68
2:06.65
29.58

868
833
821
814
798
798
793
793
792
791
790
786
772
772
772
769
769
768
767
767
766
761
761
760
755
755
754
754
753
752
751
750
750
748
744
744
744
743
743
742
742
741
740
740
738
737
733
733
733
732
731
731
729
728

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 8:23 PM 18/04/2015 Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

Team Rankings - Through Event 76
14 & Under Girls - Team Scores
Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Per
Argentina
Venezuela
Ecuador
Colombia
Uruguay
Paraguay
Bolivia
Chile

Points

Brasil
Per
Argentina
Venezuela
Ecuador
Colombia
Uruguay
Paraguay
Bolivia
Chile

213
157. 50
157
73
41
33
24. 50
6
5
4
Total

714.00

14 & Under Boys - Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Per
Venezuela
Ecuador
Surinam
Uruguay
Paraguay

Points

Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Per
Venezuela
Ecuador
Surinam
Uruguay
Paraguay

162
120
104. 50
84. 50
78
74
46
25
22
13
Total

729.00

14 & Under Combined Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Team

Brasil
Argentina
Per
Venezuela
Colombia
Chile
Ecuador
Uruguay
Surinam
Paraguay
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Per
Venezuela
Colombia
Chile
Ecuador
Uruguay
Surinam
Paraguay
Bolivia

411
305
259. 50
159
137. 50
108. 50
99
54. 50
25
23
5
Total

1,587.00

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 8:23 PM 18/04/2015 Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

Team Rankings - Through Event 75
15-17 Women - Team Scores
Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Argentina
Colombia
Paraguay
Per
Venezuela
Uruguay
Chile
Ecuador
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Colombia
Paraguay
Per
Venezuela
Uruguay
Chile
Ecuador
Bolivia

244
124
87
85
68
40
37
29
12
6
Total

732.00

15-17 Men - Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Venezuela
Argentina
Per
Chile
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Colombia
Bolivia

Points

Brasil
Venezuela
Argentina
Per
Chile
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Colombia
Bolivia

261
121
105
70
48
42
38
15
14
10
Total

724.00

15-17 Combined Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Argentina
Venezuela
Per
Paraguay
Colombia
Uruguay
Chile
Ecuador
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Venezuela
Per
Paraguay
Colombia
Uruguay
Chile
Ecuador
Bolivia

541
255
187
156
118
101
87
77
58
18
Total

1,598.00

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 8:24 PM 18/04/2015 Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

Team Rankings - Through Event 76
Women - Team Scores
Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Team

Brasil
Argentina
Per
Colombia
Venezuela
Paraguay
Uruguay
Ecuador
Chile
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Per
Colombia
Venezuela
Paraguay
Uruguay
Ecuador
Chile
Bolivia

457
281
225. 50
120
113
91
61. 50
53
33
11
Total

1,446.00

Men - Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Team

Brasil
Argentina
Venezuela
Chile
Per
Colombia
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Surinam
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Venezuela
Chile
Per
Colombia
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Surinam
Bolivia

423
225
195
152. 50
148
98. 50
88
60
28
25
10
Total

1,453.00

Combined Team Scores

Place

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Team

Brasil
Argentina
Per
Venezuela
Colombia
Chile
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Surinam
Bolivia

Points

Brasil
Argentina
Per
Venezuela
Colombia
Chile
Ecuador
Uruguay
Paraguay
Surinam
Bolivia

952
560
415. 50
346
238. 50
185. 50
157
141. 50
141
25
23
Total

3,185.00

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 18/04/2015 Page 1

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Meet Summary
Seed
Prelims
Event #4
Goncalves Roncatto, Gabrielle - Female - Age: 16 - Brasil - DOB: 19/07/1998
57.94 PANB
57.94 (1) PANB
#4 Girls 15-17 100 Free
R.C.S.J.: 56.21L
Event #6
Trevisan Raurich, Rafaela - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 31/10/2000
2:02.03 KAZB
2:02.03 (1) KAZB
#6 Girls 13-14 200 Free
R.C.S.J.: 2:02.00L
Event #7
Gonzales, Giordano Fabian - Male - Age: 14 - Peru - ID#: 74279352 - DOB: 29/09/2000
31.42
31.42 (1)
#7 Boys 13-14 50 Breast
R.C.S.J.: 31.27L
Event #9
Cruz de Almeida, Brandon Pierry - Male - Age: 17 - Brasil - DOB: 16/03/1997
4:02.19 PANB
4:02.19 (4) PANB
#9 Boys 15-17 400 Free
R.C.S.J.: 3:55.01L
Event #11
Leguizamon Pena, Joao Victor - Male - Age: 14 - Brasil - DOB: 19/05/2000
28.21 r:0.70
28.21 (1) r:0.70
#11 Boys 13-14 50 Back
R.C.S.J.: 28.21L
Event #12
Souza Marques, Sarah - Female - Age: 16 - Brasil - DOB: 20/06/1998
28.84
28.84 (1)
#12 Girls 15-17 50 Fly
R.C.S.J.: 28.79L
Event #13
Ribeiro da Fonseca, Amaral Eduardo - Male - Age: 16 - Brasil - DOB: 30/09/1998
2:23.74 PANB
2:23.74 (1) PANB
#13 Boys 15-17 200 Breast
R.C.S.J.: 2:16.88L
Event #14
De Goeij, Fernanda - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 11/11/2000
2:23.64 PANB
2:23.64 (2) PANB
#14 Girls 14&U 200 Back
R.C.S.J.: 2:19.69L
Event #18
De Carvalho Pessanha, Maria Luiza - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 23/01/2000
2:19.38 PANB
2:19.38 (1) PANB
#18 Girls 13-14 200 Fly
R.C.S.J.: 2:19.38L
Event #21
Pignatiello, Delfina - Female - Age: 14 - Argentina - DOB: 19/04/2000
9:03.15 PANB
#21 Girls 13-14 800 Free
R.C.S.J.: 8:52.32L
Event #22
Ribeiro de Souza, Felipe - Male - Age: 16 - Brasil - DOB: 19/02/1998
52.73 PANB
52.73 (4) PANB
#22 Boys 15-17 100 Free
R.C.S.J.: 49.16L
Event #25
De Goeij, Luiza - Female - Age: 13 - Brasil - DOB: 10/11/2001
35.09
35.09 (2)
#25 Girls 13-14 50 Breast
R.C.S.J.: 33.89L
Event #29
De Goeij, Fernanda - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 11/11/2000
30.52 r:0.63
30.52 (1) r:0.63
#29 Girls 14&U 50 Back
R.C.S.J.: 30.08L
Event #30
Moreira Lanza, Vinicius - Male - Age: 17 - Brasil - DOB: 22/03/1997
25.10
25.10 (1)
#30 Boys 15-17 50 Fly
R.C.S.J.: 24.76L
Event #32

Finals

56.21

(1)

PANA 9

2:02.00

(1)

* KAZB 9

31.27

(1)

* 9

3:55.01

(1)

PANA 9

28.26

(1)

28.79

(1)

2:16.88

(1)

PANA 9

2:19.69

(1)

PANA 9

2:20.14

(1)

* PANB 9

8:52.32

(1)

PANA 9

49.16

(1)

KAZA 9

33.89

(1)

30.08

(1)

r:0.59 9

24.76

(1)

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 18/04/2015 Page 2

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Meet Summary
Seed
Prelims
Leguizamon Pena, Joao Victor - Male - Age: 14 - Brasil - DOB: 19/05/2000
2:11.85 PANB
2:11.85 (1) PANB
#32 Boys 13-14 200 Back
R.C.S.J.: 2:09.02L
Event #34
Cruz de Almeida, Brandon Pierry - Male - Age: 17 - Brasil - DOB: 16/03/1997
4:21.39 KAZB
#34 Boys 15-17 400 IM
R.C.S.J.: 4:19.09L
Event #42
Trevisan Raurich, Rafaela - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 31/10/2000
57.93 PANB
57.93 (1) PANB
#42 Girls 13-14 100 Free
R.C.S.J.: 57.00L
Event #45
Ribeiro da Fonseca, Amaral Eduardo - Male - Age: 16 - Brasil - DOB: 30/09/1998
#45 Boys 15-17 50 Breast
29.86
29.86 (2)
R.C.S.J.: 29.46L
Event #46
De Goeij, Fernanda - Female - Age: 14 - Brasil - DOB: 11/11/2000
1:06.34 PANB
1:06.34 (1) PANB
#46 Girls 14&U 100 Back
R.C.S.J.: 1:04.53L
Event #48
Alves da Conceicao, Jhennifer - Female - Age: 17 - Brasil - DOB: 13/06/1997
1:12.59 PANB
1:12.59 (1) PANB
#48 Girls 15-17 100 Breast
R.C.S.J.: 1:10.78L
Event #49
Molina, Robinson - Male - Age: 17 - Venezuela - DOB: 05/05/1997
26.60
26.60 (1)
#49 Boys 15-17 50 Back
R.C.S.J.: 26.23L
Event #50
Maduro, Keeley - Female - Age: 14 - Aruba - DOB: 11/10/2000
29.90
29.90 (3)
#50 Girls 14&U 50 Fly
R.C.S.J.: 29.13L
Event #53
Ribeiro de Souza, Felipe - Male - Age: 16 - Brasil - DOB: 19/02/1998
#53 Boys 15-17 50 Free
23.58 PANB
23.58 (2) PANB
R.C.S.J.: 22.65L
Event #62
Rocha Furtado, Victor - Male - Age: 17 - Brasil - DOB: 21/04/1997
#62 Boys 15-17 200 Free
1:55.03 PANB
1:55.03 (4) PANB
R.C.S.J.: 1:51.15L
Event #63
Gomes de Souza Mazzo, Carolyne - Female - Age: 17 - Brasil - DOB: 23/03/1997
33.75
33.75 (1)
#63 Girls 15-17 50 Breast
R.C.S.J.: 33.22L
Event #67
Aguirrezabala, Melina - Female - Age: 16 - Argentina - DOB: 13/05/1998
31.19 r:0.60
31.19 (2) r:0.60
#67 Girls 15-17 50 Back
R.C.S.J.: 30.80L
Event #68
Useche, Anthony - Male - Age: 14 - Venezuela - DOB: 16/09/2000
27.31
27.31 (7)
#68 Boys 13-14 50 Fly
R.C.S.J.: 26.73L

Finals
2:09.02

(1)

PANB 9

4:19.09

(1)

KAZA 9

57.00

(1)

PANB 9

29.46

(1)

1:04.53

(1)

PANB 9

1:10.78

(1)

PANA 9

26.23

(1)

KAZB 9

29.13

(1)

22.65

(1)

PANA 9

1:51.15

(1)

PANA 9

33.22

(1)

30.80

(1)

26.73

(1)

* r:0.68 9

Relay
Seed
Prelims
Finals
1 Brasil - 'A'
#1 Mixed 14 & Under 4x50 Medley Rel
NT
1:56.86
1:54.61
(1)
r:0.57 18
R.C.S.J.: 1:54.61L
Maria Luiza De Carvalho Pessanha 14, Luiza De Goeij 13, Isaac Guimaraes Stheling S 14, Joao Victor Leguizamon Pena

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 18/04/2015 Page 3

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet
XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015
Meet Summary
Seed

Prelims

Finals

2 Brasil - 'A'
#2 Mixed 15-17 4x50 Medley Relay
NT
1:50.06
(1)
r:0.64 18
R.C.S.J.: 1:50.06L
Nathan Bighetti 17, Jhennifer Alves da Conceicao 17, Sarah Souza Marques 16, Amaral Eduardo Ribeiro da Fonseca 16
3 Brasil - 'A'
3:24.97
3:30.47
3:24.29
#20 Boys 15-17 4x100 Freestyle Relay
(1) * r:0.00 18
R.C.S.J.: 3:24.29L
Pedro Henrique Silva Spajari 17, Victor Rocha Furtado 17, Rodrigo Quadros Correia 17, Felipe Ribeiro de Souza 16
4 Brasil - 'A'
3:45.61
3:51.89
r:0.00 18
#38 Girls 15-17 4x100 Freestyle Relay
(1)
R.C.S.J.: 3:51.89L
Sarah Souza Marques 16, Sabrina Jacob Todao 17, Andressa Cholodovskis Lima 17, Gabrielle Goncalves Roncatto 16
5 Brasil - 'A'
#39 Mixed 15-17 4x50 Freestyle Relay
NT
1:38.19
(1)
r:0.00 18
R.C.S.J.: 1:38.19L
Pedro Henrique Silva Spajari 17, Sabrina Jacob Todao 17, Felipe Ribeiro de Souza 16, Julia Felizola Nilton 17
6 Brasil - 'A'
#40 Mixed 13-14 4x50 Freestyle Relay
NT
1:45.74
1:44.25
(1)
r:0.00 18
R.C.S.J.: 1:44.25L
Joao Pedro Ribeiro Rosa 14, Joao Victor Leguizamon Pena 14, Stephanie De Franca e Silva 14, Victoria Eduarda Izidro d
7 Brasil - 'A'
3:43.90
4:05.03
3:46.25
r:0.63 18
#57 Boys 15-17 4x100 Medley Relay
(1)
R.C.S.J.: 3:46.25L
Rodrigo Quadros Correia 17, Amaral Eduardo Ribeiro da Fonseca 16, Vinicius Moreira Lanza 17, Felipe Ribeiro de Souza
8 Brasil - 'A'
3:55.60
4:04.46
3:57.56
r:0.00 18
#76 Girls 13-14 4x100 Freestyle Relay
(1)
R.C.S.J.: 3:58.66L
Stephanie De Franca e Silva 14, Fernanda Rafaela Dos Santos Andrade 14, Aricia Fatzaun Peree 13, Rafaela Trevisan Rau
Total Athletes: 27
Total Relays: 8

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 18/04/2015 Page 1

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

R.C.S.J. - Records
1 Mixed 14&U 4x50 Medley Relay
2 Mixed 15-17 4x50 Medley Relay
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Boys 13-14 1500 Free

Girls 15-17 100 Free
Boys 15-17 100 Fly
Girls 13-14 200 Free
Boys 13-14 50 Breast
Girls 15-17 100 Back
Boys 15-17 400 Free
Girls 14&U 100 Breast
Boys 13-14 50 Back
Girls 15-17 50 Fly
Boys 15-17 200 Breast
Girls 14&U 200 Back
Boys 13-14 50 Free
Girls 15-17 400 IM
Boys 15-17 200 IM
Girls 13-14 200 Fly
Boys 13-14 4x100 Medley Relay

20 Boys 15-17 4x100 Free Relay

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Girls 13-14 800 Free

Boys 15-17 100 Free
Girls 15-17 100 Fly
Boys 13-14 200 Free
Girls 13-14 50 Breast
Boys 15-17 100 Back
Girls 15-17 400 Free
Boys 13-14 100 Breast
Girls 14&U 50 Back
Boys 15-17 50 Fly
Girls 15-17 200 Breast
Boys 13-14 200 Back
Girls 14&U 50 Free
Boys 15-17 400 IM
Girls 15-17 200 IM
Boys 13-14 200 Fly
Girls 13-14 4x100 Medley Relay

38 Girls 15-17 4x100 Free Relay

39 Mixed 15-17 4x50 Free Relay
40 Mixed 13-14 4x50 Free Relay
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Boys 15-17 1500 Free

Girls 13-14 100 Free
Boys 13-14 100 Fly
Girls 15-17 200 Free
Boys 15-17 50 Breast
Girls 14&U 100 Back
Boys 13-14 400 Free
Girls 15-17 100 Breast
Boys 15-17 50 Back
Girls 14&U 50 Fly
Boys 13-14 200 Breast
Girls 15-17 200 Back
Boys 15-17 50 Free
Girls 13-14 400 IM

1:54.61 15/04/2015 Brasil - BRA

De Carvalho pessanha, De Goeij, Guimaraes Stheling
1:50.06 15/04/2015 Brasil - BRA
Bighetti, Alves da Conceicao, Souza Marques, Ribei
16:09.31 29/03/2009 Miguel Davila - COL
56.21 15/04/2015 Gabrielle Goncalves Roncatto - BRA
53.59 29/03/2009 Henrique Martins - BRA
2:02.00 15/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich - BRA
31.27 15/04/2015 Giordano Fabian Gonzales - PER
1:02.94 22/03/2003 Florencia Perotti - ARG
3:55.01 15/04/2015 Brandon Pierry Cruz de Almeida - BRA
1:13.10 16/04/2013 Gabrielle Roncato - BRA
28.21 15/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena - BRA
28.79 15/04/2015 Sarah Souza Marques - BRA
2:16.88 15/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca - BRA
2:19.69 15/04/2015 Fernanda De Goeij - Brasil
24.30 26/03/2011 Andres Doria - VEN
4:54.63 22/04/2003 Joanna Maranhao - BRA
2:02.41 30/03/2009 Henrique Rodriguez - BRA
2:19.38 15/04/2015 Maria Luiza De Carvalho - BRA
3:59.36 25/03/2011 Brasil - BRA
V.Santos - F.Monini - L.Melo - D.Stelzer
3:24.29 15/04/2015 Brasil - Brasil
Silva Spajari, Rocha Furtado, Quadros Correia, Rib
8:52.32 16/04/2015 Delfina Pignatiello - Argentina
49.16 16/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza - Brasil
1:01.24 26/03/2011 Erika Torrellas - VEN
1:54.82 26/03/2011 Andres Doria - VEN
33.89 16/04/2015 Luiza De Goeij - Brasil
56.59 28/03/2009 Henrique Martins - BRA
4:13.62 30/03/2009 Andreina Pinto - VEN
1:06.30 24/03/2011 Carlos Claverie - VEN
30.08 16/04/2015 Fernanda De Goeij - Brasil
24.76 16/04/2015 Vinicius Moreira Lanza - Brasil
2:32.93 03/03/2003 Agustina de Giovanni - ARG
2:09.02 16/04/2015 Joao Victor Leguizamon Pena - Brasil
26.69 27/03/2009 Maria Eugenia Grassi - ARG
4:19.09 16/04/2015 Brandon Pierry Cruz de Almeida - Brasil
2:18.73 27/03/2009 Virginia Bardach - ARG
2:06.24 13/03/1999 Kaio Marcio - BRA
4:24.00 30/03/2009 Argentina - ARG
A.Berrino - C.Jacquier - M.Diaz - M.Grassi
3:51.89 16/04/2015 Brasil - Brasil
Souza Marques, Jacob Todao, Cholodovskis Lima, Gon
1:38.19 17/04/2015 Brasil - Brasil
Silva Spajari, Jacob Todao, Ribeiro de Souza, Feli
1:44.25 17/04/2015 Brasil - Brasil
Ribeiro Rosa, Leguizamon Pena, De Franca e Silva,
15:37.63 27/03/2009 Leonardo de Jesus - BRA
57.00 17/04/2015 Rafaela Trevisan Raurich - Brasil
56.02 11/03/1999 Kaio Marcio - BRA
2:02.49 29/03/2009 Isabelle Longo - BRA
29.46 17/04/2015 Amaral Ribeiro da Fonseca - Brasil
1:04.53 17/04/2015 Fernanda De Goeij - Brasil
4:04.46 14/04/2013 Anthoine Kazne - VEN
1:10.78 17/04/2015 Jhennifer Alves da Conceicao - Brasil
26.23 17/04/2015 Robinson Molina - Venezuela
29.13 17/04/2015 Keeley Maduro - Aruba
2:21.54 23/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro - PER
2:18.25 27/03/2009 Florencia Perotti - ARG
22.65 17/04/2015 Felipe Ribeiro de Souza - Brasil
5:01.87 11/03/1999 Lilian Cerroni - BRA

Peruvian Swim Fed. Champ. Meet

HY-TEK's MEET MANAGER 5.0 - 18/04/2015 Page 2

XXV Campeonato Sudamericano Juvenil de Nataci - 15/04/2015 to 18/04/2015

R.C.S.J. - Records
55 Boys 13-14 200 IM
56 Girls 15-17 200 Fly
57 Boys 15-17 4x100 Medley Relay
58 Boys 13-14 4x100 Free Relay
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
76

Girls 15-17 800 Free

Boys 13-14 100 Free
Girls 13-14 100 Fly
Boys 15-17 200 Free
Girls 15-17 50 Breast
Boys 13-14 100 Back
Girls 13-14 400 Free
Boys 15-17 100 Breast
Girls 15-17 50 Back
Boys 13-14 50 Fly
Girls 13-14 200 Breast
Boys 15-17 200 Back
Girls 15-17 50 Free
Boys 13-14 400 IM
Girls 14&U 200 IM
Boys 15-17 200 Fly
Girls 13-14 4x100 Free Relay

2:11.11 24/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro - PER

2:16.57 28/03/2009 Julia Gerotto - BRA
3:46.25 17/04/2015 Brasil - Brasil
Quadros Correia, Ribeiro da Fonseca, Moreira Lanza
3:37.82 27/03/1999 Brasil - BRA
A.Pacheco - D.Grimm - P.Davoto - A.Estevao
8:46.33 28/03/2009 Andreina Pinto - VEN
52.94 25/03/2011 Andres Doria - VEN
1:03.44 24/03/2011 Natalia Luccas - BRA
1:51.15 18/04/2015 Victor Rocha Furtado - Brasil
33.22 18/04/2015 Carolyne Gomes de Souza Mazzo - Brasil
58.68 17/04/2013 Andre Santos - BRA
4:19.32 12/03/1999 Nayara Ledoux Ribeiro - BRA
1:02.99 17/04/2013 Pedro Cardona - BRA
30.80 18/04/2015 Melina Aguirrezabala - Argentina
26.73 18/04/2015 Anthony Useche - Venezuela
2:39.11 28/03/2009 Nayara Nascimento - BRA
2:01.91 30/03/2009 Leonardo de Deus - BRA
26.12 25/03/2011 Alessandra Marchioro - BRA
4:40.15 26/03/2011 Gerardo Alonso Huidobro - PER
2:24.77 25/03/2011 Nathalia Almeida - BRA
1:57.54 27/03/2009 Leonardo de Deus - BRA
3:58.66 28/03/2009 Argentina - ARG
M.Grassi - C.Panza - M.Diaz - A.Berrino