I Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria - Transcipcion de Las Mesas PDF
I Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria - Transcipcion de Las Mesas PDF
I Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria - Transcipcion de Las Mesas PDF
internacional
de cultura
viva
comunitaria
TRANSCRIPCIN DE LAS MESAS
15 - 16 - 17 NOV 2012
LIMA - PER // MEDELLN - COLOMBIA
BUENOS AIRES - ARGENTINA // BRASIL
LI
MA
CUL
TURA
CRDITOS
SUSANA VILLARN
GUILLERMO VALDIZN
LVARO LASSO
DIRECCIN EDITORIAL
i seminario
internacional
de cultura
viva
comunitaria
TRANSCRIPCIN DE LAS MESAS
inauguracin
10
los morados, los azules y todos los colores de nuestra diversidad cultural, todas las opciones sexuales y todos los
vecinos que la conformamos.
En la comunidad, lamentablemente,
se cultiva tambin el espritu de la falsa competencia y de la violencia como
nica forma de relacionarse. Pero surgen otras iniciativas y otras respuestas.
Las radios comunitarias, los grupos de
danza, las bibliotecas o las cabinas populares de Internet. Los talleres de arte,
los murales, las bandas de rock, de msica, el teatro en la calle, los pasacalles;
son ms de 30 aos ininterrumpidos de
esfuerzos por el arte y la cultura en el
centro de la comunidad, fortaleciendo
y apostando por su integracin, su reconocimiento y desarrollo. Pero, sobre
todo, movilizando a los vecinos, a los
grandes y a los chicos.
Esta es la cultura viva, y en torno a ella
se organiza la comunidad y despliega
sus opciones de desarrollo. La cultura y
la organizacin ciudadana no son nuevas. Me atrevo a decir que no hay nada
de nuevo. Es decir: sin haber nada nuevo, todo es nuevo. Ella es constante,
paciente y firme, y de creacin heroica
tambin. Un ejemplo de esto es que
as como esta dimensin de la cultura
est viva en Villa El Salvador, en Comas, en El Agustino, en Los Olivos, en
Independencia, en Puente Piedra, probablemente lo est tambin en los 42
distritos de nuestra ciudad de Lima.
Ahora, nosotros junto a los artistas, a
los gestores, a los vecinos, y a los nios
y nias, disfrutamos de este desarrollo
de la cultura viva comunitaria. Estamos
dispuestos a desplegar todos nuestros esfuerzos para hacer de la cultura
viva comunitaria una poltica pblica en
nuestra ciudad y seguramente en todo
nuestro pas. Muchas gracias.
subgerente de cultura de la
municipalidad metropolitana de lima
11
ANTECEDENTES
Y CONTEXTO
SOCIAL
Antecedentes y contexto
social del surgimiento de
experiencias de cultura viva
comunitaria en Lima
ANTECEDENTES
Y CONTEXTO
SOCIAL
Antecedentes y contexto
social del surgimiento de
experiencias de cultura viva
comunitaria en Lima
jorge rodrguez
15
16
csar escuza
vichama teatro
Lima sur
17
18
19
20
javier marav
waytay
lima este
Es actor, director, dramaturgo, pedagogo teatral e integrante el Centro Cultural Waytay. Ha participado en eventos y
festivales nacionales e internacionales.
Dicta diferentes talleres artsticos a nios y jvenes, adultos y profesores. Es
impulsor de festivales de teatro escolar
itinerante y del Festival Internacional de
Teatro del Agustino, FITEA.
Estoy muy feliz por todas las cosas que
estn pasando ltimamente aqu en
nuestra ciudad. Lo digo por el festival que se est realizando, el FAEL. Y
tambin porque estos das nos hemos
entrevistado con veedores de teatro de
festivales internacionales, gente especializada que proviene de otros pases, cosa que no haba ocurrido hasta
ahora ya que nuestra relacin con los
organizadores y participantes de los
festivales siempre haba sido a travs
de terceros. Ahora los tenemos frente a
frente, lo cual es importante porque se
torna en una interesante oportunidad
para los artistas populares que trabajamos en los barrios.
En primer lugar somos artistas y en
segundo lugar somos entes involucrados directamente con nuestra comunidad, por consiguiente somos artistas
en comunidad, personas que vivimos,
soamos, trabajamos, luchamos y nos
ganamos pleitos y reconocimientos de
los vecinos durante las 24 horas. Somos un ejemplo positivo en nuestras
comunidades, los vecinos, nios, nias,
jvenes y adultos tienen una referencia
de vida en nosotros. Somos vecinos y
todos nos conocemos desde hace mu-
21
22
23
24
leonardo chacn
kilombo
Leonardo Chacn es fundador y director musical del espacio de artes escnicas Kilombo, con el cual desarrolla
diferentes proyectos de transformacin
social con jvenes de Villa El Salvador
a travs del circo, el teatro y la batucada. Ha llevado talleres de gestin cultural y de danzas folclricas. Trabaja
como profesor de danza para nios en
diferentes colegios de Villa El Salvador.
25
26
modelos
de gestin
cultural
modelos de gestin
cultural comunitaria
en lima
modelos
de gestin
cultural
modelos de gestin
cultural comunitaria
en lima
jos hernndez
colegio cultural talentos
Lima Norte
Es gestor cultural, pedagogo, con estudios en Economa, percusionista peruano y bailarn profesional. Es licenciado
en Pedagoga Teatral y Actuacin de la
Escuela Nacional de Arte Dramtico.
Realiz estudios de Sociologa en la
Universidad Nacional Federico Villareal.
Tiene formacin en danzas folclricas y
costeas. Fue director de la academia
Inglemat y del colegio San Borja. Es cofundador del proyecto educativo Aldeas
Infantiles Mundo de Juguete. Es gestor
y director de diversos proyectos educativos y culturales, entre los que destacan
31
Como proyecto educativo, el colegio tiene herramientas muy claras de horizontalidad en el trabajo con los nios. Est
organizado para que podamos incidir
en la comunidad porque es parte de la
idea de colegio que tenemos. Como
institucin educativa, cultural, y como
medio, nosotros tambin creamos festivales, encuentros con la comunidad, y
ah tenemos varias actividades que llevamos a cabo durante el ao. Una es El
Arte para Crecer, festival para las artes
plsticas. Tenemos el Don Ritmo, que
es un festival de ritmos con instrumentos no convencionales; el Artemticas,
que est dedicado a las matemticas y
las ciencias ldicas; el Hormiguitaz, que
est dedicado bsicamente a la pequea empresa, donde se hacen pequeos
ncleos con los nios; el Jugarartes, y
muchos otros.
El colegio, entendido como un espacio
pblico, y la educacin se encuentran
dentro de los objetivos de Muecomas,
que son facilitar el acceso al arte y la
cultura debido a que en Comas, el distrito en el cual nosotros nos movemos,
no tenemos acceso a salas de teatro,
hay muy pocas escuelas dedicadas a
promover el arte y la cultura. Entonces
este espacio es el espacio que se crea
para incidir, compartir y desarrollar las
diferentes manifestaciones artsticas
que tenemos. De esta manera, nosotros podemos tambin entender cmo,
a partir de esta iniciativa artstica y cultural, la comunidad va encontrando horizontes, va encontrando relaciones.
La estructura que maneja, por ser una
institucin educativa, cumple su funcin
de colegio como cualquier otro. El primer frente est conformado por los padres de familia, el equipo docente y los
vecinos, quienes son convocados libremente, sin que recaiga en ellos ningn
32
rafael virhuez
cijac
Lima sur
inicios de los 60, mi padre como empleado en una granja agrcola en Magdalena del Mar. Villa El Salvador naci
el 17 de mayo de 1971 y mi familia lleg un ao despus. Yo tena 6 aos de
edad. Era un destino para migrantes
provenientes de todos los rincones del
pas; nios, jvenes y adultos cargados
de riqueza cultural y de una homognea
pobreza econmica. Durante el primer
ao, la poblacin haba elegido de manera autnoma a un primer ncleo de
dirigentes, quienes atendieron las necesidades ms apremiantes de la primera
instalacin urbana. Podamos sealar
que haba un sector que rechazaba el
control vertical de las instituciones populares del Estado, otros que seguan
al Gobierno militar de Velasco, y el principal grupo de dirigentes de la primera
obra en Villa El Salvador, quienes no
estaban partidarizados.
En estos primeros aos, un sector dirigencial, en coordinacin con la organizacin gubernamental-estatal, empuj
a Villa El Salvador para que se transformara en una comunidad urbana autogestionaria. Por ejemplo, los ttulos
de propiedad sobre los lotes deban ser
colectivos, la comunidad se orientara
a la produccin y sera un agente activo del desarrollo econmico y social
puesto que se alentara la transformacin del asentamiento humano en un
distrito industrial. Esta propuesta acab
imponindose y traducindose en sus
estatutos. En 1973 se constituy la famosa CUAVES (Comunidad Urbana
Autogestionaria de Villa El Salvador)
y se aprob el primer plan integral de
desarrollo. El plan empez a ejecutarse
con bastante mpetu y goz durante sus
primeros aos de buen apoyo estatal.
Estas ideas tenan un alto contenido utpico, que en cierto sentido eran
33
34
Ciudadana y liderazgo.
Arte y cultura.
Prevencin integral.
Institucionalizacin e incidencia.
De estas lneas de accin se desprenden los siguientes servicios que brindamos anualmente:
35
federico vicente
el agustinazo
Lima este
Por la cuestin de la geografa tenamos algo tambin maravilloso: estbamos cerca de La Parada. Nuestros amigos jugaban en el cementerio, nuestros
hermanos trabajaban cargando piedras
para el ro Rmac, para las construccio-
36
csar zambrano
bigote de gato
Lima sur
37
38
39
aporte de la
cultura viva
al desarrollo
aporte de la
cultura viva comunitaria
al desarrollo local
aporte de la
cultura viva
al desarrollo
aporte de la
cultura viva comunitaria
al desarrollo local
43
44
45
46
47
48
cipriano huamancayo
GRUPO CULTURAL pukllay
Lima este
padres, nuestros abuelos. Decirles tambin que se han creado reductos culturales: las fiestas patronales y los clubes
departamentales. Asocindose entre
paisanos, como se dice, se ha hecho
de estas fiestas todo un reducto para
vecinos del mismo distrito.
Eso nos ha alimentado en buena medida a los que vivimos en la dcada de los
80s. Aparecieron numerosas agrupaciones de msica chicha. La Carretera
Central fue conocida por albergar una
gran cantidad de locales donde tocaban
msica chicha, pero se desconocan
otras manifestaciones culturales como
las fiestas costumbristas o los clubes
departamentales. A medida que fue
avanzando el tiempo aparecieron otras
expresiones culturales en la misma comunidad; entonces fue que se asent la
dinmica de aglomerar a los trabajadores, que eran cientos, con sus hijos, que
tambin trabajan en la fbrica, y hacer
una fiesta costumbrista. La mayora era
migrante y haba bastante movimiento
artstico-cultural en esa poca.
Tambin las parroquias cumplieron una
labor bastante importante, porque a
partir de sus labores y servicios pastorales se empezaron a generar expresiones culturales no solamente dentro de
las iglesias. Se realizaron festiferias,
cantos, todo en la calle tambin. Nosotros somos producto de eso. Pukllay es
producto de eso. Decidimos manifestarnos de muchas maneras. Una de ellas
la observamos en el tema del teatro, el
teatro en la calle. Hicimos diez versiones de teatro en la calle, no solo en la
parroquia con sus grupos, sino tambin
en los colegios, y con algunos grupos
que recin comenzaban. Luego salimos
de las estructuras parroquiales para hablar ms abierta, ms libre, y ms dinmicamente. Nuestras relaciones con la
49
50
desarrollo en comunidad.
Tambin la cuestin del reconocimiento: las fotos que ven ah evidencian
un reconocimiento; queremos que nos
reconozcan, que nos revaloren como
promotores, como gestores de una ciudadana activa, protagonista, directa, vigilante, crtica y reflexiva. Eso es lo que
queremos, ms all de si hacemos arte
o de si hacemos poltica. Todas esas
cosas se confunden, pero son expresiones. Entonces de esa manera tratamos
de que esto sea ms participativo.
Dentro de nuestros aliados se encuentra el Consejo de Desarrollo Juvenil de
Arte, con quienes vamos a cumplir un
pequeo ciclo de participacin, al que
le tenemos confianza porque mantiene
la pluralidad y descentralizacin del distrito. No es un grupo el que prevalece,
son todos los grupos que desde su trabajo y experiencia prestan sus servicios
para el desarrollo. Es importante dialogar con el otro en tu mismo distrito para
hacer cosas comunes, complementarias. Seremos un referente, un espacio,
una opcin; nuestra filosofa grupal es
esa: participar.
51
clase magistral
sobre cultura viva
comunitaria
clase magistral
sobre cultura
viva comunitaria
clase magistral
sobre cultura viva
comunitaria
clase magistral
sobre cultura
viva comunitaria
celio turino
55
56
y es el resultado del pensamiento racional. Pero qu es la magia? Es la utilizacin de nuestra inteligencia animal.
De nuestros vnculos con lo viejo, de
nuestra observacin secular, milenaria.
Las madres, las abuelas, son grandes
farmacuticas, son grandes bilogas.
Hay todo un conocimiento que no se
estructur a la manera cientfica, pero
s es cientfico por experimentacin, por
observacin. Y en las ciencias no es diferente. En la Edad de Piedra, para utilizar este elemento, haba que lamer la
piedra, sentir la piedra. La piedra puede
no tener gusto, mas en ese momento
era necesario experimentarla y as saber que la piedra era ms til para abrir
un animal o para una determinada accin. Esa es la base del conocimiento
cientfico. Fue hecha con la magia.
Yo percibo ac el trabajo de cultura viva
comunitaria de esa manera, con estos
encuentros, con estas festividades. En
Brasil empezamos de otra forma: empezamos por la sedimentacin, por la
identificacin de los grupos y sus contextos con sus puntos de cultura. Ac
empezaron por el encantamiento, por
la magia, colocando a todos en una nacin comn. La sedimentacin consider diversas manifestaciones, historias y
a cada pueblo en su realidad. Mas esta
gente se realiza en una singularidad. A
su vez congrega a otra gente, a personas en otro espacio. Yo dira que ac
esa es la cultura viva, la cultura que se
produce en la gente. Por otro lado, est
el tema de la microred, que se contrasta
con la macrored. La gestin viene a ser
la manera en que integramos los puntos, que es un conjunto de pequeas
redes que forma otra red, y cmo los
llevamos a la macrored para que acontezca este proceso de interferencia.
Vamos a tomar un poco de distancia: tenemos que lograr abstraernos y pensar
57
58
59
60
cultura viva
a nivel
latinoamericano
experiencias de cultura
viva comunitaria a nivel
latinoamericano y la plataforma
puente de cultura viva comunitaria
cultura viva
a nivel
latinoamericano
experiencias de cultura
viva comunitaria a nivel
latinoamericano y la plataforma
puente de cultura viva comunitaria
jairo castrilln
coordinador acadmico de la
corporacin cultural semisfera
Es magster en educacin de la Universidad de San Buenaventura, comunicador social y periodista de la Universidad de Medelln. Ha sido funcionario
de la Direccin de la Etnocultura y Fomento Regional del Ministerio de Cultura de Colombia, desenvolvindose
en el cargo de coordinador de las Casas de la Cultura de Bogot. Tambin
ha trabajado en diversas organizaciones internacionales como especialista
en gestin y polticas culturales. Ha
obtenido las especialidades en Gestin y Polticas culturales de la Uni-
65
66
67
68
alexandre santini
habiendo realizado con este grupo numerosas presentaciones teatrales y talleres en Brasil. Fue presidente del Instituto Tararua para las Artes, Educacin
y Ciudadana. Se desenvuelve como facilitador y articulador en varias redes latinoamericanas y proyectos culturales,
como la Plataforma Puente de Cultura
Viva Comunitaria. Actualmente coordina el Laboratorio de Polticas Culturales
de Puntos de Cultura del Eco, U. Federal de Rio de Janeiro.
En Medelln tuve la oportunidad de escuchar esta intervencin de Jairo y la
conceptualizacin que l hace de las lneas en las que se constituye la cultura
viva, y es muy bonito cuando se ve una
elaboracin de esta poltica que se va
construyendo. En cada parte se siente
que la gente va aportando y construyendo un conocimiento que es comn,
a partir de algunos planteamientos que
son tambin muy claros y comunes
para todos nosotros en nuestros pases. Es bueno ver que estamos caminando y construyendo un repertorio de
polticas culturales.
Este panel habla de vivencias latinoamericanas. A m me gustara hacer una
especie de recorrido a partir de mi trayectoria y contar de la posibilidad que
he tenido de conocer y compartir en
este seminario que rene personas de
distintos pases. Estaba conversando
con Eduardo y deca: Mira, de esto se
perdi el control en el buen sentido, que
cultura viva se ha asumido como esto
de la pelcula V de Vendetta, y esto es
la cultura viva hoy: una bandera, una
consigna que la gente asume y desarrolla desde su perspectiva y su realidad. La experiencia de Lima y de Per
ya agrega y aporta otros importantes
avances en esta construccin.
Partimos del concepto de cultura viva
a partir del proyecto Puntos de Cultura
69
70
eduardo baln
coordinador general de la
agrupacin cultural
el culebrn timbal
Quisiera comentar acerca delz congreso de La Paz del prximo ao, transmitir una o dos cosas importantes.
71
72
73
cultura viva
y polticas
culturales
poltica cultural de la
municipalidad metropolitana
de lima en relacin a la
cultura viva comunitaria
cultura viva
y polticas
culturales
poltica cultural de la
municipalidad metropolitana
de lima en relacin a la
cultura viva comunitaria
luisa martnez
77
78
79
80
la poltica no es exclusiva de los partidos polticos ni de aquellos que tenemos cargos como autoridades sino que
es, sobre todo, un ejercicio ciudadano.
Entonces estas cuatro dimensiones son
parte del paradigma de desarrollo que
orienta esta poltica pblica.
Por qu la cultura viva comunitaria?
Todo lo que establece la Constitucin
Poltica del Per y la Ley Orgnica de
Municipalidades es que las municipalidades deben promover el desarrollo
local. Pasamos por un cambio importante en la constitucin donde por primera vez se dijo que los municipios, al
estar ms cerca de la poblacin y del
vecindario, que es como est definido,
son los llamados a generar el desarrollo
en los barrios, en las comunidades, en
los territorios. Con lo cual nos ha invitado a los municipios a mirar hacia otras
dimensiones, porque antes las municipalidades se encargaban de recoger la
basura y de mantener el orden en las
calles; con el tiempo, lo que nos ha permitido este cambio en la constitucin,
es que tengamos nuevas funciones,
nuevas tareas. Estamos entendiendo
cmo crecer con los barrios, las comunidades, los territorios, entonces nos
encontramos con las organizaciones de
cultura viva comunitaria y el trabajo que
venan desarrollando.
No est de ms decir que estas experiencias, que han sido en su mayora al
margen del reconocimiento del Estado,
han tenido el apoyo legtimo de sus comunidades, y por supuesto, de la cooperacin internacional en algunos casos.
Se han constituido como esfuerzos de la
promocin del desarrollo en sus barrios.
Han sido fuente de nuevos vnculos y relaciones comunitarias, y sobre todo experiencias de formacin humana, social,
artstica, cultural, consolidando identidades multiculturales y recuperando sobre
81
82
todo el distrito de manera itinerante. Entonces nos parece importante que ese
elemento tambin est contemplado.
Finalmente la articulacin de la poltica al
interior de la municipalidad. Es decir, que
la poltica de cultura viva comunitaria no
est solo en la Subgerencia de Cultura,
sino que logre ser un eje transversal en
otras polticas tambin. Y luego con otros
niveles de gobierno. Nos parece fundamental el cambio que se est dando este
ao particularmente en el Ministerio de
Cultura, y en ese sentido nos parece importante que haya una articulacin entre
diferentes niveles de gobernabilidad. De
la Municipalidad de Lima, por lo menos
con el Ministerio de Cultura, luego de la
Municipalidad de Lima, con los diferentes distritos. Muchas gracias.
Existe la percepcin (41%) de la empresa privada como el principal promotor del sector cultural en la ciudad.
Un gran porcentaje de las personas
en Lima (42%) se muestra indiferente
respecto al nivel de satisfaccin con las
acciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima para la promocin de actividades culturales y recreativas.
Un 85 % de la poblacin piensa que hay
personas con ms cultura que otras.
Los vecinos y vecinas, sealan como
principal actividad de consumo cultural
ver pelculas en su casa (41% realiza
esta actividad todas las semanas).
El nivel de acceso a la cultura es menor entre las mujeres, personas de la
tercera edad y personas de nivel socioeconmico bajo.
Vemos entonces que el limeo piensa que existen diferentes niveles de
cultura. Que hay personas que tienen
ms cultura que otras y que hay personas que son ms o menos cultas.
Este es un concepto que, desde el
municipio, consideramos que debe
transformarse ya que todos somos
agentes de cultura y que no existe
mayor o menor nivel, sino que todos
en esencia somos cultura.
Asmismo, se asume que la empresa
privada es la que ms aporta al sector
cultural. Sin embargo, creemos tambin
que es un concepto que es necesario
transformar porque es responsabilidad
del Estado apoyar este tipo de iniciativas. El Estado debe invertir en la creacin de polticas culturales pues la cultura es, fundamentalmente, un derecho
de todos los ciudadanos.
Tenemos por otro lado a la gastronoma,
los restos arqueolgicos, las danzas,
como los elementos ms representativos de la cultura peruana. Entonces a
nosotros esto nos parece absolutamente
83
84
85
N de Festivales
77
SOBRE LOS
N de Presentaciones y Actividades
586
FESTIVALES DE
348
CULTURA VIVA
COMUNITARIA
3480
143 895
N de Talleres
Organizaciones Participantes
36
N de Talleres
86
4
136
GESTIN
PBLICA Y
cULTURA VIVA
EXPERIENCIA DE GESTIN
PBLICA Y CULTURA
VIVA COMUNITARIA EN
LATINOAMRICA
GESTIN
PBLICA Y
cULTURA VIVA
EXPERIENCIA DE GESTIN
PBLICA Y CULTURA
VIVA COMUNITARIA EN
LATINOAMRICA
MARINA KLEMENSIEWICZ
SECRETARIA DE HBITAT E INCLUSIN
DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE
BUENOS AIRES
91
estar con CelioTurino, a quien lo conocemos hace ms de un ao por los libros, por todo lo que l ha promovido; y
a Jairo, a quien lo conocamos por toda
su trayectoria y recin conocemos en
persona debido a este viaje. A Eduardo
Baln, que es un compatriota que tiene gran experiencia en esto, y con toda
la humildad nosotros venimos a contar
nuestra experiencia en Buenos Aires.
Nosotros somos un rea nueva que se
crea en la segunda gestin del actual
gobierno de la ciudad de Buenos Aires, justamente porque en los primeros
cuatro aos del gobierno todo el abordaje que nosotros estbamos llevando
adelante en las villas de emergencia
de la ciudad no ejerca el impacto y la
transformacin social que tenan todos
los otros programas y acciones con la
misma misin. Entonces esta secretara se crea bsicamente para generar
una transformacin integral y profunda
en los barrios con mayores carencias
de la ciudad.
Yo les quiero presentar rpidamente
cul es la composicin poblacional y
cul es la cantidad de villas de emergencia que tenemos en la ciudad. Tenemos 15 villas con un total de 155.343
habitantes (cifras del censo nacional del
2010). La experiencia que hemos ganado durante este ao nos demuestra que
hay mucha ms gente viviendo en estos territorios. En la ciudad de Buenos
Aires hay tres millones de habitantes,
de los cuales, segn el censo, hay 150
mil habitantes viviendo en situacin de
marginalidad bastante severas.
Ac la gran mayora de las villas de
emergencia estn ubicadas en la zona
sur, o sea en la periferia de la ciudad,
y tenemos una villa que est ubicada
en la zona norte, que obviamente es
92
Qu es la secretara? Bsicamente es
el organismo del gobierno que tiene la
responsabilidad de ayudar a generar
esa transformacin integral en las villas
y en los barrios ms vulnerables de la
ciudad, obviamente con vistas a tener
una ciudad cada vez ms amigable y
sustentable, donde todos podamos tener los mismos derechos a participar y
a ser felices en ella.
93
territorial, que tiene que ver con hacernos presente como Estado. La primera
decisin que tomamos fue abrir oficinas de gobierno en estos territorios.
Oficinas muy modestas, en formato de
contenedores. Son oficinas de 12,5 x
2,5 metros, y ah lo que tenemos son
agentes de gobierno donde los vecinos
pueden derivar sus consultas, sus inquietudes, adems de contar con una
manera de interactuar de forma directa
con el Estado.
El segundo eje, que es muy fuerte, es
el de urbanismo social, esto lo hemos
tomado de Medelln. Una de las primeras estrategias que aplicamos fue la de
empezar a recuperar todos aquellos
espacios comunitarios, que el da de
hoy pueden ser las esquinas de una
cuadra, pero que antes fueron basureros, o espacios que fueron abandonados por el Estado y que la comunidad
se apropi muchas veces de la peor
manera. La idea es recuperar estos
espacios comunitarios y llevarles las
actividades culturales que ofrecen los
programas de cultura viva comunitaria,
lo que ocasionara un impacto tremendo en la poblacin.
El tercer eje es el de inclusin social.
Ah tenemos muchsimas acciones y
programas. Uno de ellos es el Programa de Cultura Viva Comunitaria, y que
bsicamente sostiene y contiene toda
esta plataforma poltica de gestin social del hbitat que estamos intentando
plasmar. Lo que yo les quiero decir es
que, bsicamente, nosotros entendemos que somos un gobierno y nuestro
paso es efmero y coyuntural. Hace
nueve meses existimos como organismo del gobierno, y nos quedan tres
aos y algo ms. Sabemos que en estos aos nuestro desafo es dejar la mayor cantidad de capacidad instalada en
94
los barrios, con todos los actores comunitarios, para que ms all del gobierno
de turno que pueda venir, esta sea una
poltica de Estado a largo plazo.
Yo vengo de trabajar 15 aos en el
sector social, milit 10 aos por los
derechos de las personas con discapacidad, por lo que si hay algo en que
creemos profundamente es en el rol
que tienen las organizaciones sociales
en esta tarea, que es un trabajo colectivo. Todo lo que est institucionalizado
hablo de la ciudad de Buenos Aires
y de nuestra experiencia lo estamos
desafiando, porque cuando llegamos
a las villas de emergencia nosotros
tenamos punteros polticos, vimos a
una comunidad que se ha organizado como ha podido. Generalmente se
organizan y los interlocutores son los
que han podido sobrevivir en estos
territorios de una manera a veces extorsiva, a veces de una manera no demasiado democrtica. Pero el primer
responsable ha sido el Estado al no
hacerse presente. Entonces esta es la
primera responsabilidad que tenemos
mientras seamos parte del Gobierno:
asegurarnos que haya una presencia
que iguale derechos, que facilite que
cualquier ciudadano pueda, sin intermediarios, llegar al Estado y que el
Estado sea garante de esos derechos
que tienen todos los ciudadanos.
Uno de nuestros mayores desafos es el
de fomentar la inclusin, para lo cual es
clave la participacin del Estado pero
tambin la del pueblo. Nada de lo que
hacemos en urbanismo social, o lo que
intentamos generar, lo hacemos con
mucha participacin ciudadana. No hay
un consenso absoluto dentro del barrio,
que muchas veces sede a intereses
personales mezquinos o sectoriales.
Este tipo de situaciones hacen que un
raquel munt
95
Esa organizacin es una ONG pequea, no es una empresa ni una multinacional. Es una organizacin a cargo de
tres mujeres que se llama Ms color.
Ellas estn convencidas de que a travs
del color se puede lograr transformacin. Y cuando la gente siente que su
lugar est lindo, est bien puesto, siente
mejores condiciones de vida. Ms all
de que nosotros no nos olvidamos de
nuestra responsabilidad como Estado,
como Gobierno, proporcionando las
condiciones bsicas, como son las cloacas y mejores condiciones en cuanto infraestructura, un barrio colorido, limpio,
es de gran ayuda para el bienestar.
Tanto la secretara como manifestaciones de este tipo estn ntimamente
unidas a lo que es cultura viva comunitaria para nosotros. Porque dentro de
las fiestas y de los festivales tambin
estuvo aquello ligado al urbanismo, que
para nosotros era fundamental. Fue difcil pensar que se poda, en un lugar
abandonado y cercano a un basurero,
organizar una fiesta. Precisamente por
ello tenamos que reformular, junto a los
habitantes, cmo construir ese nuevo
escenario adecuado para el baile, la
msica y la demostracin de los saberes de cada uno de los barrios.
La perspectiva inclusiva del hbitat es
esta: generar todas las condiciones
conducentes o mejorables para que los
seres humanos podamos desarrollar
nuestras capacidades y tener el derecho de vivir en un lugar apto y saludable.
Cuando hablamos de cultura viva comunitaria, nosotros nos adherimos plenamente a Medelln, y en ese sentido
la definimos igual que nuestro compaero Celio. Estamos hablando de esas
expresiones artsticas y culturales que
surgen de las comunidades a partir de
96
97
98
jairo castrilln
coordinador acadmico de la
corporacin cultural semisfera
tarios. Hay algunas discusiones respecto del tema de presupuesto por factibilidad, por posibilidades, a veces tambin
por estrategia poltica. Pero ha habido
siempre un dilogo cordial y permanente alrededor de esto.
El acuerdo, que est reglamentado,
empieza diciendo las frmulas. Este
Acuerdo lo hicimos mirando un poco
una poltica pblica que anteriormente
se defini en la ciudad, que es la promocin de lectura y bibliotecas, que
tambin fue diseada por una Red de
Bibliotecas Comunitarias y promotores
de lectura, y que tambin se convirti
de una poltica pblica de la ciudad.
Incluye unas consideraciones con el
concepto de los derechos culturales,
derechos a garantizar a las personas y
las comunidades. Tambin un reconocimiento de que en los aos ochenta
del siglo pasado se generaron en los
barrios dinmicas culturales comunitarias y que dichas entidades fueron fundamentales para las comunidades, en
el tejido y formacin social, en la convivencia, en la solidaridad y en la fase
de desarrollo desde la perspectiva del
buen vivir y del buen convivir. Ac anotamos el concepto del buen vivir y buen
convivir, que es una discusin que en
Amrica Latina tambin se est dando
con respecto a qu modelo desarrollo
seguir: si es el modelo de la competencia o si es un modelo de buen vivir en
armona con la cultura y la naturaleza.
La presencia histrica de la ciudad no
ha sido lo suficientemente reconocida ni
la importancia del papel de la cultura comunitaria, que no es posible ser incluida
en el concepto de industrias culturales.
sta es una cosa importante, porque
son polticas empresariales para promover actividades del comercio, pero
nosotros no tenemos forma de garanti-
99
100
101
102
CLAUSURA
clausura
107
luisa martnez
108
csar escuza
vichama TEATRO
Lima sur
javier Marav
waytaY
Lima este
jos vento
Buenas tardes a todos. Ped a los chicos de mi vecindario que me acompaen este da pues es importante que
vean que el cambio y la construccin es
posible. En otras ocasiones venamos
a la Municipalidad de Lima y nunca se
nos abra la puerta. Hoy se evidencia
un cambio de cultura importante. Estamos reunidos aqu los artistas que
creemos en el proceso de formacin,
en la gestin de la avanzada. Por eso
nos venimos sumando a esta tarea,
109
porque tambin somos parte del proceso, existimos en los barrios, y estamos felices de que los funcionarios se
sumen a esta tarea. Y aqu pues est
presente la cultura viva comunitaria.
leonardo chacn
kilombo
Lima sur
JEAN ROCA
guillermo vsquez
pukllay
Lima norte
arena y esteras
Lima sur
susana villarn de
la puente
110
alcaldesa DE LIMA
111
N
DI
CE
APORTE DE LA
CULTURA VIVA
AL DESARROLLO
40
CLASE MAGISTRAL
SOBRE CULTURA VIVA
COMUNITARIA
52
Celio Turino
CULTURA VIVA
A NIVEL
LATINOAMERICANO
62
INAUGURACIN
ANTESCEDENTES
Y CONTEXTO
SOCIAL
CULTURA VIVA
Y POLTICAS
CULTURALES
Luisa Martnez // Gloria Mara Lescano
12
GESTIN
PBLICA Y
CULTURA VIVA
Marina KLEMENSIEWICZ //
Raquel Munt // Jairo Castrilln
MODELOS
DE GESTIN
CULTURAL
CLAUSURA
112
74
28
88
104
113
LI
MA
CUL
TURA