CUADERNOS DE

ARTICULO

MEDICINA PSICOSOMATICA Y PSIQUIATRIA DE ENLACE

Estrategias de manejo del estrs: el papel de la

relajacin
A. Amutio Kareaga

Resumen
El objetivo de este artculo es resaltar el papel de la relajacin en el afrontamiento del
estrs. La relajacin va ms all de ser una simple estrategia de afrontamiento centrada en la
emocin, constituyendo la primera lnea de defensa del estrs antes de la puesta en marcha de
las estrategias de afrontamiento activo. Adems, desempea un papel clave en el funcionamiento de dichas estrategias e interacta con ellas. En este trabajo se explicitan los componentes psicolgicos de la relajacin.
Palabras clave: Manejo del estrs. Estados de relajacin. Tcnicas de estructuras cognitivas. Efectos
diferenciales. Terapia.

Summary
The aim of this article is to point out the role of relaxation as an strategy for coping with
stress. Relaxation is more than a simple strategy of emotion-focused coping; it is the first line of
defense against stress before starting any other active coping attempts. Besides, it plays a basic
role in the successful application of these active coping strategies and interacts with all of them.
In this paper, the psychological components or aspects of relaxation are also outlined.
Key words: Stress management. Relaxation states. Techniques cognitive structures. Differential
effects. Therapy.

Departamento de Psicologa Social y Metodologa de las

Ciencias del Comportamiento.
Correspondencia: Dr. Alberto Amutio Kareaga
Facultad de Psicologa
Universidad del Pas Vasco
Avda. de Tolosa, 70
20018. Donostia-San Sebastian
e-mail: [email protected]

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

19

INTRODUCCIN: PLANTEAMIENTO
DEL PROBLEMA
Las tcnicas de relajacin constituyen las
herramientas de manejo del estrs ms utilizadas.
Su efectividad en el tratamiento de una gran
variedad de trastornos fsicos y psicolgicos asociados al estrs ha quedado sobradamente comprobada. Adems, la ausencia de relajacin es
una buena seal de que una persona se encuentra
estresada. Hoy da los profesionales de la psicologa y de la salud en general definen la relajacin de una forma negativa, es decir, un estado
caracterizado por la ausencia de tensin o activacin fisiolgica (sobre todo muscular), el cual es
simplemente opuesto a la respuesta de estrs.
Esta es una definicin reduccionista, ya que la
relajacin, al igual que el estrs, es un fenmeno
multidimensional en donde intervienen factores
fisiolgicos y psicolgicos (Smith, 1993; Amutio,
1998).
Por otra parte, las investigaciones realizadas
en el rea de las relaciones entre el estrs y el
afrontamiento no han podido constatar que el
afrontamiento activo venga necesariamente asociado a menores niveles de estrs, ni a la desaparicin de las emociones negativas (Lazarus y
Folkman, 1986; Sonobe, 2001). Sin embargo, si
se ha constatado la relacin inversa entre relajacin y estrs, as como el papel de la relajacin
en la experiencia de estados afectivos positivos y
adaptativos (Smith, Amutio, y cols., 1996; Smith,
2001). Esto nos lleva a replantearnos el papel de
la relajacin en el afrontamiento.
Es un hecho constatado que muchas enfermedades son agravadas (y algunas veces provocadas) por altos niveles de estrs crnico que se
manifiesta a nivel somtico (tensin muscular,
presin arterial alta, taquicardia, etc.), en forma
de emociones negativas (ansiedad, hostilidad,
depresin), y cognitivo (excesiva preocupacin y
pensamientos negativos, obsesiones...). De stos,
el estrs somtico parece ser el mejor predictor de
la enfermedad (Gaff, 2001). Por lo que resulta
evidente que la adquisicin de habilidades de
relajacin debe tener un efecto preventivo y teraputico considerable. Estas habilidades pueden
desarrollarse por medio de la prctica de una serie
de tcnicas formales (relajacin muscular progre-

20

siva, entrenamiento autgeno, tcnicas de respiracin, imaginera, e incluso, estiramientos de yoga

y meditacin) y de actividades relajantes informales (hacer deporte, escuchar msica, bailar, etc.).
En cuanto a los procesos de la relajacin, el
punto de vista ms aceptado en la actualidad es
que las tcnicas de relajacin funcionan mediante
la produccin de lo que Benson (1975) denomin
Respuesta de Relajacin, un conjunto de reacciones fisiolgicas automticas que son completamente opuestas a las originadas en la respuesta
de estrs (disminucin de la tasa cardaca y respiratorias, reduccin de la presin arterial, disminucin de la tensin muscular, etc.). A su vez,
esta disminucin de la activacin fisiolgica conduce a un estado de menor activacin cognitiva
(disminucin de los pensamientos ansigenos) y
emocional (ausencia de sntomas de estrs). La
idea central del modelo fisiolgico de Benson es
que esta respuesta se puede provocar intencionalmente practicando cualquier tcnica de relajacin, es decir, que todas las tcnicas funcionan
igualmente bien para producir una respuesta de
relajacin generalizada. En consecuencia, la
mayora de los profesionales de la salud e, incluso, los programas universitarios, instruyen a sus
pacientes y/o alumnos solamente en una o dos
tcnicas de relajacin, generalmente, la relajacin muscular progresiva (Lehrer y Woolfolk,
1993; Lehrer y cols., 1994; Smith,1999). Desde
el modelo actual, cualquier tcnica sirve para
relajar a todo el mundo, por lo que resulta innecesario el ensear ms de una tcnica.
Desafortunadamente, esta concepcin reduccionista de la relajacin es aceptada por la mayora de los profesionales de la salud. Sin embargo,
las investigaciones muestran que es una nocin
equivocada. As, las tcnicas de relajacin tienen
efectos diferentes, funcionan de forma distinta
para cada individuo, y son adecuadas para afrontar diferentes problemas (Smith, Amutio, y cols.,
1996; Amutio, 1997; Ritchie y cols., 2001).
Desde la propia investigacin y prctica clnicas se constata que el modelo de relajacin
vigente en la actualidad es incapaz de dar respuesta a una serie de problemas que se resumen a
continuacin:
- La mayora de las personas pueden dominar

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

la respuesta de relajacin en aproximadamente

un mes. Sin embargo, hay un gran nmero de
sujetos que continan practicando las tcnicas de
relajacin durante muchos aos y que manifiestan muchas experiencias que van ms all de la
mera reduccin del nivel de activacin (estados
de energa, paz, optimismo, fortaleza, etc.), observndose notables diferencias individuales en los
efectos de las diferentes tcnicas sobre los sntomas de los sujetos y en los estados emocionales
que producen cada una de ellas (Pekala y Forbes,
1990; Alexander, 1991; Smith, Amutio, y cols.,
1996; Holmes, y cols., 2001). Adems, la relajacin puede producir un incremento del nivel de
activacin fisiolgica y cognitiva. Como por
ejemplo, cuando se observa un incremento de la
frecuencia de las ondas alfa cerebrales como consecuencia de la actividad emocional asociada a la
relajacin (Austin, 1998). De hecho, mucha gente
practica actividades para relajarse (correr, bailar,
etc.) que implican un incremento del nivel de
activacin (Lazarus y Folkman, 1986).
- Este modelo fisiolgico tampoco explica el
hecho de que la combinacin de varias tcnicas
produzca, en muchos casos, mayores niveles de
relajacin que la prctica de una sola tcnica
(Lehrer y Woolfolk, 1993; Bados y Bach, 1997;
Amutio, 1998); la existencia de reacciones
adversas por parte de los sujetos a una determinada tcnica como, por ejemplo, el fenmeno de
la ansiedad inducida por la relajacin (Heide y
Borkovec, 1984); la pobre adherencia de los
sujetos a los programas de entrenamiento, la falta
de continuidad y la alta tasa de abandonos de las
tcnicas; el problema de la falta de generalizacin de la relajacin a la vida cotidiana
(Delmonte, 1988; Lehrer y cols., 1994; Smith,
1999).
- Por ltimo, las investigaciones realizadas no
han podido demostrar que las diferentes tcnicas
tengan un efecto global similar en cuanto a la
reduccin de los parmetros fisiolgicos mediados por el sistema nervioso parasimptico
(Labrador, 1992; Biondi y Portuesi, 1994; Smith,
1999).
En la prctica clnica se observa que los efectos a largo plazo de la relajacin son muy modestos en comparacin con los efectos a corto plazo

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

(Echebura, 1993; Smith, 1999). La causa del

limitado xito de las tcnicas de relajacin puede
radicar en el hecho de que la relajacin se ensea
como una tarea mecnica, algo que se hace en un
centro psicolgico o en una sala de relajacin y
que luego es dejada de lado. El nico y principal
objetivo es lograr la reduccin inmediata del
nivel de activacin (fisiolgica y/o cognitiva) del
sujeto.
LA PSICOLOGA DE LA RELAJACIN
En la actualidad, existe una perspectiva psicolgica que viene a complementar al modelo fisiolgico de Benson. Dicho sistema es la Teora
ABC de la Relajacin (Smith, 1999), la cual ha
sido reconocida por el propio Lazarus como una
aportacin fundamental. En la contraportada del
mismo libro, Lazarus considera que este sistema
explicita de forma completa los componentes
esenciales de la relajacin, viniendo a cubrir un
vaco fundamental en cuanto a su conceptualizacin. El sistema de Smith considera el papel
mediador de una serie de variables psicolgicas
(Estados-R, Motivaciones-R, Disposiciones-R y
Creencias-R) en los efectos producidos por la
prctica de la relajacin.
Smith (1999) ha denominado a su teora
Attentional Behavioral Cognitive (de aqu las
siglas ABC). Este sistema define la relajacin
como un acto de concentracin o enfoque simple,
pasivo e ininterrumpido. Este acto de concentracin implica el mantenimiento de la atencin en
un estmulo simple y el cese de toda actividad
analtica y de los esfuerzos encaminados al logro
de un objetivo (disminucin de la conducta
externa y la actividad cognitiva o encubierta). El
resultado ser la experiencia de una serie de estados psicolgicos de relajacin (Estados-R).
Todas las formas de relajacin implican este acto
atencional bsico de mantener un enfoque simple
y pasivo de una forma continuada en un determinado estmulo o tarea.
La premisa fundamental de la Teora ABC de
la relajacin es que sta es mucho ms que la
simple reduccin de la activacin. Para demostrarlo, Smith y sus colaboradores (Alexander,
1991; Smith, Amutio, y cols., 1996; Amutio,
1997; Holmes, y cols., 2001) trazaron un mapa

21

psicolgico de las experiencias asociadas a la

relajacin. Estas investigaciones implicaron una
muestra total de 1.964 sujetos que practicaban
una amplia gama de tcnicas formales e informales de relajacin (relajacin muscular progresiva,
entrenamiento autgeno, respiracin, masaje,
estiramientos de yoga, imaginera, meditacin,
soar despierto, orar, ver una puesta de sol,
tomar un bao caliente, escuchar msica, etc.).
En el estudio de Smith, Amutio, y cols. (1996)
y utilizando el cuestionario Revised Relaxation
Worlist (RRW; Smith, 1993), se evaluaron los
efectos subjetivos de la relajacin mediante una
serie de items que representan experiencias
somticas, afectivas y cognitivas asociadas a ella.
Se pidi a los sujetos que puntuasen los 82 items
del RRW en una escala de 5 puntos de acuerdo al
grado en que describan cmo se haban sentido
durante la prctica de una o varias tcnicas de
relajacin. Los sujetos que respondieron al cuestionario (N= 940; Media edad = 35,19, DT =
12,42) haban practicado alguna tcnica de relajacin durante una media de 2 aos. Las respuestas reflejaban una gran variedad de estados psicolgicos positivos, tales como sentirse feliz,
en paz, seguro de uno mismo, consciente,
energetizado, distante y lejano, libre, etc.
Se realiz un anlisis factorial de las respuestas
obtenidas en este cuestionario, obtenindose los
siguientes factores de relajacin: Gozo, Distanciamiento, Calma, Consciencia-Fortaleza, Devocin-Espiritualidad, Aceptacin, Flaccidez, Despreocupado-Sin miedo, Silencio, Misterio.
Holmes y cols. (2001) replicaron el estudio
anterior utilizando una nueva versin reducida
del RRW que constaba de 25 items. Realizaron
dos anlisis factoriales con dos muestras diferentes (N1= 306; N2 = 436) para determinar si la
ordenacin al azar de los items o el agrupamiento
conceptual de stos tendra algn efecto en la
estructura factorial de la relajacin. Los factores
que se obtuvieron confirmaron los obtenidos en
el estudio anterior.
A partir de esta estructura factorial, Smith
(1999) identific 10 estados psicolgicos bsicos
asociados a la relajacin (Estados-R). Estos pueden clasificarse por niveles. As, los Estados-R
correspondientes al primer nivel estn asociados
a un alivio inmediato de la tensin y el estrs:

22

- Adormecimiento (items: somnoliento, adormilado...).

- Desconexin (items: distante, lejano, indiferente, desapegado).
- Relajacin Fsica (items: el cuerpo flccido, clido, pesado).
- Relajacin Mental (items:a gusto, en paz).
Posteriormente, y una vez que el nivel de
estrs inicial ha disminuido, el sujeto podr experimentar otros niveles ms profundos de relajacin que van ms all del alivio de la tensin y
del estrs inmediatos. Estos niveles se relacionan
con estados afectivos positivos de apertura, consciencia y energa, los cuales van a constituir una
buena base para un afrontamiento y manejo efectivos del estrs que va a ir ms all del alivio
inmediato y temporal de ste. Los Estados-R
correspondientes a estos niveles son:
- Consciencia (Items: concentrado, claro,
consciente)
- Gozo (Items: feliz, gozoso)
- Silencio Mental (Items: la mente inmvil,
en silencio, libre de pensamientos).
- Amor y Agradecimiento (Items: amoroso,
agradecido).
- Devocin-Espiritualidad (Items: espiritual, reverente, devoto).
- Energa (Items: energizado, fortalecido,
con confianza).
Los estados-R son estados afectivos positivos
derivados de la prctica de las distintas tcnicas
de relajacin, desde las ms simples, como la
relajacin muscular o el entrenamiento autgeno,
hasta la meditacin, que es la ms compleja. As
mismo, constituyen los mediadores observables
de los potenciales efectos benficos de la relajacin en la mejora de la salud fsica, del funcionamiento psicolgico y del bienestar en general.
Entre las funciones que los Estados-R cumplen
se encuentra la de constituir refuerzos positivos
que mantienen la prctica continuada de la relajacin (Smith, Amutio, y cols., 1996; Amutio,
1997, 1998). Adems, contribuyen a que el
sujeto mantenga una actitud positiva, a un afrontamiento y manejo ms efectivos de las situacio-

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

nes estresantes, y a una mayor profundizacin y

generalizacin de la relajacin a la vida cotidiana.
Los Estados-R se relacionan con otras dos
variables asociadas a la relajacin: las Disposiciones-R y las Motivaciones-R (Smith (1999).
Una Disposicin-R sera la propensin a experimentar un determinado Estado-R fuera de la
sesin de relajacin. Por ejemplo, un sujeto que
sufre de ansiedad interpersonal (citarse con otras
personas, hablar con su jefe, etc.) podra practicar una combinacin de ejercicios respiratorios y
visualizacin y, de esta manera, experimentar los
estados-R de Relajacin Mental y Fortaleza y
Consciencia. Si este sujeto contina con la prctica de estas tcnicas antes de enfrentarse a una
determinada situacin interpersonal estresante,
puede producirse una profundizacin y una generalizacin de estos Estados-R y convertirse en
Disposiciones-R, con la consiguiente desensibilizacin o extincin de la ansiedad ante este tipo
de situaciones. El hecho de que un Estado-R se
generalice a una Disposicin-R significa que el
sujeto ha aprendido a experimentar y mantener la
afectividad positiva asociada a la relajacin ante
las situaciones estresantes de la vida diaria. En
este sentido, Sonobe (2001) ha determinado la
efectividad de las tcnicas de relajacin para
potenciar las Disposiciones-R, especialmente las
de Relajacin Mental, Silencio Mental, Consciencia y Energa.
Una Motivacin-R vendra definida como el
deseo de experimentar un Estado-R ms a menudo
y de una manera ms intensa. As, por ejemplo, un
cliente muy ansioso podra estar deseando aprender a desconectarse de los pensamientos negativos
que activan su ansiedad y descubrir que la relajacin muscular progresiva y la imaginera son las
tcnicas ms apropiadas para experimentar dicha
desconexin. La adquisicin de la motivacin para
experimentar unos Estados-R determinados constituye uno de los logros o xitos ms importantes
del entrenamiento en relajacin. De esta forma, el
entrenamiento en relajacin podra desarrollarse
segn la siguiente secuencia:
Tcnica de relajacin" Estados R" MotivacionesR " Disposiciones-R.

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

Los Estados-R directamente relacionados con

el alivio de la tensin y el estrs (Relajacin
Fsica y Relajacin Mental) pueden ser los precursores de la aparicin de otros Estados-R con
un mayor nivel de intensidad afectiva positiva
(Gozo, Consciencia, Energa...). Estos ltimos
pueden contribuir a la profundizacin del nivel
de relajacin por medio de un incremento de las
habilidades de enfoque (concentracin) y pasividad (dejar a un lado toda actividad y esfuerzo
dirigidos hacia un objetivo), as como a travs
del desarrollo de creencias profundas conducentes a la relajacin y a un mejor afrontamiento
activo de las situaciones estresantes.
RELAJACIN Y MANEJO DEL ESTRS
Lazarus y Folkman (1986) definieron dos grandes formas de afrontamiento del estrs: el afrontamiento centrado en el problema, en donde se
intenta cambiar la situacin estresante, y el afrontamiento centrado en la emocin, en donde se intenta
reducir el estrs o malestar emocional asociado a
una situacin estresante, en vez de intentar activamente de cambiar la situacin. Actualmente, la clasificacin general de las estrategias de afrontamiento ha sido ampliada a cuatro categoras: (1)
intentar cambiar la situacin de forma activa, (2)
cambiar la forma en que evaluamos o pensamos
acerca de la situacin, (3) descargar las emociones,
o simplemente relajarse, (4) negar o distorsionar la
existencia o gravedad del problema, o distanciarse
del problema. En la misma lnea, Smith (en prensa)
propone que el manejo efectivo del estrs est
basado en los siguientes cuatro pilares: relajacin,
resolucin de problemas, pensar de forma realista
y productiva, y el ensayo de habilidades.
Las tcnicas de relajacin han sido catalogadas como estrategias de afrontamiento centradas
en la emocin. Sin embargo, por nuestra parte,
consideramos que los efectos de la relajacin van
mucho ms all, ya que sta constituye la base de
las dems estrategias de afrontamiento e interacta con ellas. Adems, la relajacin se encuentra
en la base de prcticamente todas las tcnicas de
manejo del estrs y es parte integrante de los programas de manejo de ste (ej. tcnicas de inoculacin del estrs, manejo efectivo del tiempo,
entrenamiento asertivo, etc.).

23

En primer lugar, la relajacin constituye el

punto de partida para un afrontamiento activo de
muchas situaciones o problemas. As, la primera de
las habilidades para el manejo efectivo del estrs es
aprender a relajarse. La prctica de la relajacin
libera al sujeto de la activacin estresante incapacitadora, potenciando los esfuerzos encaminados a la
resolucin efectiva de los problemas.
En segundo lugar, y teniendo en cuenta que
buena parte del estrs est creado por pensamientos estresantes y preocupaciones, destacamos el
papel de la relajacin en el desarrollo de estructuras cognitivas (creencias, valores y compromisos personales y existenciales) relacionados con
el afrontamiento activo y la relajacin (Smith,
1999; Amutio y Smith, 2001). Profundizaremos
en este aspecto al referirnos a las creencias asociadas a la relajacin.
En tercer lugar, resulta obvio el papel de la
relajacin en la disminucin de la activacin
emocional asociada al estrs, aunque tal y como
hemos visto su eficacia no se reduce a una mera
reduccin de la activacin. Finalmente, otra
estrategia de afrontamiento es el distanciamiento
del problema (Lazarus y Folkman, 1986).
Anteriormente ya nos hemos referido a la Desconexin como uno de los estados asociados a la
relajacin. El distanciamiento o desconexin
parece ser la estrategia de afrontamiento elegida
principalmente entre los sujetos inclinados a
padecer de ansiedad inducida por la relajacin.
Estos sujetos experimentan principalmente este
estado durante la prctica de la relajacin, lo cual
constituye una estrategia para huir de la ansiedad
provocada por ella (Smith, 1999; Leslie y Clavin,
2001). En la misma lnea, los sujetos con altos
niveles de estrs psicolgico en forma de somatizaciones, ansiedad interpersonal, depresin, trastorno obsesivo-compulsivo, hostilidad, fobias, e
ideaciones paranoides manifiestan relajarse
mejor distancindose del mundo (Anderson,
2001). Probablemente estos mismos sujetos utilizarn el distanciamiento o la negacin como
forma de afrontamiento de los problemas fuera
de las sesiones de relajacin.
Efectos diferenciales de las tcnicas de
relajacin en los sntomas de estrs

La tendencia actual es el clasificar las tcni-

24

cas de relajacin en fsicas (relajacin muscular

progresiva, estiramientos de yoga...) y cognitivas
(visualizacin, meditacin). Sin embargo, la
Teora ABC de la Relajacin sostiene la existencia de una mayor diferenciacin entre las tcnicas teniendo en cuenta los diversos Estados-R
que elicitan. En un estudio que realizamos con
una muestra de 663 sujetos que practicaban diferentes tcnicas de relajacin: masaje (N=72),
relajacin muscular progresiva (N=93), estiramientos de yoga (N=91), respiracin (N=66),
imaginera (N=70), meditacin (N=74), y diversas combinaciones de estas tcnicas (N=197),
comprobamos que efectivamente las tcnicas de
relajacin producen efectos diferenciales que van
ms all de la mera reduccin de la activacin
fisiolgica y/o cognitiva (Smith, Amutio, y cols.,
1996). Los anlisis de varianzas y comparaciones
de medias se presentan en la Tabla 1.
Por su parte, Ritchie, y cols. (2001) con una
muestra de 306 sujetos que practicaban actividades relajantes informales (charlar, escuchar
msica, leer, descansar, etc.) y distintas tcnicas
de relajacin (ejercicios respiratorios, estiramientos de yoga, masaje y meditacin) obtuvieron
diferencias en cuanto a los Estados-R (Wilks
Lambda = 1,73; p < .0005). Estos autores realizaron 10 anlisis de varianza diferentes, uno para
cada Estado-R, encontrndose diferencias significativas (p<05) entre las distintas actividades y
tcnicas de relajacin en los Estados-R.
En primer lugar, todas las tcnicas parecen
tener un impacto significativo en el estado de
Relajacin Mental, lo que sugiere que todas
ellas tienen un efecto de relajacin generalizado.
El estado de Relajacin Mental constituye la
concepcin ms genrica de la relajacin, como
opuesta al estrs, y fue definida por Smith,
Amutio, y cols (1996) como ausencia de conflicto y tensin. Sin embargo, los dems
Estados-R se relacionan con el alivio especfico
de los sntomas de estrs en los diferentes niveles: somtico, afectivo y cognitivo (Gaff, 2001).
As, las tcnicas de relajacin pueden ser diferenciadas en funcin de los Estados-R que elicitan y su repercusin sobre los diferentes niveles
y sntomas de estrs (Tabla 2). Esta constituye
una clasificacin ms realista que la mera divisin en tcnicas somticas y cognitivas, ya que

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

Tabla 1
ANOVAS y Comparaciones de Medias entre las Tcnicas de Relajacin para cada Factor o Estado-R2.
Gozo
F(10,652) = 4.90, p <.0001
RMP < Estiramientos de yoga****, Imaginera **, Meditacin****, Estiramientos yoga +
Respiracin **, Estiramientos yoga + Meditacin*, Respiracin + Imaginera*, Respiracin +
Meditacin*, Estiramientos yoga + Respiracin + Meditacin****
Distanciamiento (Estado-R Desconexin)
F (10,652) = 8.07, p < .0001
RMP > Estiramientos yoga + Meditacin****, Estiramientos yoga****, Estiramientos yoga +
Respiracin + Meditacin****, Estiramientos yoga + Respiracin****, Meditacin****
Respiracin + Meditacin ****, Respiracin + Imaginera****, Respiracin****
Imaginera > Estiramientos yoga**
Masaje > Estiramientos yoga **
Calma (Estado-R de Relajacin Mental)
F(10,652) = 1.93, p = .04
Masaje > Meditacin*
Consciencia-Fortaleza (Estados-R de Consciencia y Energa)
F (10,652) = 18.41, p < .0001
Estiramientos yoga + Meditacin > RMP****, Masaje****, Imaginera**
Estiramientos yoga > RMP****, masaje****, Imaginera****, Meditacin*, Respiracin*
Estiramientos yoga + Respiracin > RMP****, Masaje****, Imaginera****
Respiracin + Meditacin > RMP****, Masaje****, Imaginera**
Estiramientos Yoga + Respiracin + Meditacin > RMP****, Masaje****, Imaginera*
Respiracin + Imaginera > RMP****, Masaje****
Respiracin > RMP****, Masaje****
Imaginera > RMP*
Meditacin > Masaje****, RMP****
Devocin-Espiritualidad
F (10,652) = 9.28, p < .0001
Meditacin > RMP****, Masaje****, Respiracin****, Imaginera**, Imaginera + Respiracin*, Estiramientos
yoga**
Estiramientos yoga + Respiracin + Meditacin > RMP****, Masaje**, Respiracin*
Estiramientos yoga + Meditacin > RMP**
Respiracin + Meditacin > RMP****
Estiramientos yoga + Respiracin > RMP***
Respiracin + Imaginera > RMP*
Estiramientos yoga > RMP****
Imaginera > RMP*
Flaccidez (Estado-R de Relajacin Fsica)
F (10,652) = 4.47, p < .0001
RMP > Meditacin****, Respiracin**
Masaje > Meditacin****, Respiracin*
Estiramientos yoga > Meditacin**
2 Adaptado de Smith JC, Amutio A, Anderson JP y Aria LA. (1996). Solamente se incluyen las comparaciones ms
significativas.
*P .05; **P.01; ***P.001; ****P.0001.
RMP= Relajacin Muscular Progresiva.
Las caractersticas de la muestra, y las medidas y desviaciones tpicas de cada tcnica de relajacin en cada factor se describen
en Amutio (1997, 1998).

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

25

Tabla 2
Efectos diferenciales de las tcnicas de relajacin sobre los sntomas de estrs
TCNICA
Relajacin muscular progresiva
Entrenamiento autgeno

ESTADO-R PREDOMINANTE
Adormecimiento
Relajacin Fsica
Desconexin

INDICADO PARA
Sntomas o problemas fsicos
relacionados con la tensin y el
estrs (dolores diversos, tensin muscular,
etc.); insomnio; fobias y ansiedad asociadas
a situaciones concretas
Individuos que manifiestan ansiedad
inducida por la relajacin y rasgos o
conductas problemticas

Respiracin

Consciencia
Energa

Sntomas o problemas relacionados

con activacin afectiva negativa asociada
al estrs (depresin, ansiedad, e irritabilidad).
Aumentar nivel energa personal; incrementar
autoeficacia y autoconfianza.
Potenciar la concentracin y el rendimiento
(laboral, escolar, deportivo, etc.)

Imaginera

Gozo
Desconexin
Relajacin Mental

Sntomas fsicos y cognitivos

asociados al estrs.
Preparacin para actividades que requieren
esfuerzo y afrontamiento de situaciones
estresantes asociadas a estmulos especficos
(ensayo de habilidades).
Recuperacin despus de las actividades
de afrontamiento realizadas.

Meditacin

Silencio Mental
Devocin-Espiritualidad
Amor y agradecimiento

Decremento de sntomas cognitivos

de estrs (disminucin de las preocupaciones,

obsesiones y pensamientos negativos)

Recuperacin de la perspectiva ante la
vida en general despus de un periodo
ms o menos prolongado de estrs.
Conocimiento y desarrollo personal.

todas ellas producen un cierto efecto somticocognitivo.

Estos resultados estn en consonancia con los
obtenidos en otros estudios (Lehrer y Woolfolk,
1993; Lehrer y cols., 1994; Shapiro, Schwartz y
Bonner, 1999; Davis, McKay y Eshelman, 2001;
Gillani y Smith, 2001), y merece futuras investigaciones.

26

Reestructuracin cognitiva

La reestructuracin cognitiva constituye uno

de los aspectos u objetivos fundamentales del
afrontamiento y manejo del estrs, ya que
implica el cambiar la forma en que pensamos o
evaluamos una determinada situacin.
Las estructuras cognitivas pueden interferir o,

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

por el contrario, conducir a la experiencia de los

Estados-R. As, dentro de la Teora ABC de la
Relajacin, uno de los objetivos y tareas fundamentales del entrenamiento va a ser el identificar
y reestructurar las creencias del sujeto que pueden ser incompatibles con la relajacin (ej., La
relajacin es una prdida de tiempo, La relajacin es lo mismo que echarse una siesta,
Tengo miedo de perder el control, etc.) y, al
mismo tiempo, potenciar las creencias conducentes a una relajacin ms profunda y generalizada:
(ej.,Mis preocupaciones parecen menos importantes cuando puedo verlas desde una perspectiva ms amplia, He decidido vivir da a da y
no me preocupar por las cosas o situaciones
que no puedo cambiar... ). Estas estructuras
cognitivas potenciadoras de la relajacin han
sido denominadas Creencias-R (Smith, 1999).
La reestructuracin cognitiva tiene lugar
mediante una serie de ciclos en donde la propia
experiencia de los Estados-R juega un papel fundamental (Smith, 1999; Amutio y Smith, 2001).
As, y a medida que el sujeto va profundizando
en la experiencia de los Estados-R, ste va desarrollando una serie de Creencias-R (creencias,
valores, compromisos y filosofas) que van a ser
congruentes con los estados experimentados y
que van a tener un mayor nivel de abstraccin,
diferenciacin, y un mayor mbito de aplicabilidad (generalizacin). Estas nuevas Creencias-R
le conducirn, a su vez, a Estados-R ms profundos y duraderos, en un ciclo mutuamente reforzante (Smith, 1999; Ghonchech, y cols., 2001).
Por ejemplo, a un sujeto que se encuentra sometido a altos niveles de estrs al querer controlar
todos los aspectos de su vida y que durante la
prctica de la relajacin suelta todo control y
experimenta los Estados-R de Relajacin Mental
y Silencio Mental puede resultarle ms fcil
aceptar una determinada situacin de su vida que
le angustia, soltar el control y desarrollar una
filosofa (Creencia-R) de aceptacin. Adems,
puede descubrir que la prctica de la relajacin,
lejos de ser una prdida de tiempo, le ayuda a
organizarse mejor su tiempo y a rendir ms en el
trabajo, y que vivir una vida relajada no es
incompatible con el esfuerzo para controlar aquello que pueda ser controlado. En esta lnea, y en
un estudio realizado por Ghonchech, y cols.

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

(2001) con una muestra de 2.125 sujetos se

encontr que todas las Creencias-R correlacionan
de manera significativa y positiva con los
Estados-R de Fortaleza y Consciencia, Gozo,
Amor y Agradecimiento y Devocin-Espiritualidad (r.24, p.0005) y, en menor medida,
con Relajacin Mental (r.13, p.01).
La metodologa utilizada para la identificacin de las Creencias-R fue la misma que se utiliz en el caso de los Estados-R. Smith comenz
pidiendo a ms de 1.000 sujetos que practicaban
una amplia variedad de tcnicas de relajacin
que describiesen cualquier creencia personal que
les ayudase a relajarse y construy un catlogo
de 34 creencias iniciales (Smith, 1999; Amutio,
1999). Posteriormente, se realizaron dos anlisis
factoriales sucesivos utilizando la rotacin ortogonal y con una muestra total de 1.663 sujetos
(Mui, 2001). En la Tabla 3 se presentan los resultados referidos a uno de los anlisis (N = 1167).
Ambos anlisis factoriales han permitido a
Smith (2001) identificar las siguientes CreenciasR: Optimismo, Aceptacin, Honestidad, Tomarse
las cosas con Calma, Amor, Sabidura interna,
Dios, y Profundidad.
Hay que distinguir las Creencias-R de las creencias relacionadas con el afrontamiento activo.
Las Creencias-R nos ayudan a relajarnos; las creencias relacionadas con el afrontamiento activo
nos ayudan a manejar las dificultades de la vida
cotidiana (p.ej.Creo en la necesidad de planificar las acciones previamente, Puedo desarrollar todo mi potencial: energa, afectividad e inteligencia, Deseo relacionarme con los dems de
forma abierta y honesta, etc.).
La relajacin, por medio de las Creencias-R,
puede modificar las alteraciones cognitivas asociadas al estrs. En primer lugar, produciendo un
cambio en el significado o valoracin que el individuo realice del estresor (evaluacin primaria),
y sobre sus propios recursos para hacer frente a
dicha situacin (evaluacin secundaria). As, una
conducta de afrontamiento (en este caso la relajacin) influye en la posterior apreciacin de la
situacin y de los recursos disponibles para
afrontarla. Adems, el sujeto puede aprender a
generalizar la relajacin, convirtiendo los Estados-R en Disposiciones-R, aumentando el grado
de positividad bsica del individuo y afianzando

27

Tabla 3
Estructura Factorial de las Creencias Asociadas a la Relajacin (Creencias-R)3

Se presentan los factores y los items de mayor peso factorial (N= 1167)
Factor 1. Perspectiva profunda.(8.31, 23.09)4
La vida tiene otro sentido que va ms all de mis deseos personales (0.58); Hay cosas ms importantes en la
vida que mis problemas cotidianos (0.59); Existen otras cosas en la vida que mis preocupaciones y asuntos personales (0.56); Creo en la existencia de una realidad mayor que va ms all de mi capacidad de comprensin
(0.43); Algunas veces resulta necesario dejar a un lado lo ms cmodo y agradable (0.41)...
Factor 2. Dios (2.42, 29.82)
Dios me gua, me ama, y me conforta (0.88); Me pongo en las manos de Dios (0.85); La oracin y el dar gracias
son una parte importate de mi vida (0.74).
Factor 3. Tomarse las cosas con Calma (1.95, 35.25)
Algunas veces resulta importante tomarse las cosas con calma (0.60); A veces resulta necesario tomarse un
tiempo para relajarse (0.60); Es importante saber cuando hay que dejar de intentar algo, soltarlo, y relajarse
(0.55); Vive el momento presente (0.41); Creo en disfrutar plenamente de cada momento (0.38)...
Factor 4. Optimismo (1.58, 43.67)
Soy capaz de manejar de forma efectiva mis problemas cotidianos (0.76); Creo en la necesidad de ser optimista
(0.64); En lo ms profundo soy una buena persona (0.26).
Factor 5. Cambio (1.44, 47.48)
Algunas veces hay que dejar de lado y olvidarse de las preocupaciones (0.92); Es importante reconocer los errores propios y estar dispuesto a cambiar (0.82).
Factor 6. Sabidura Interna (1.37, 49.64)
Confo en la sabidura del cuerpo y en su capacidad de curarse (0.66); Existen fuentes de fuerza y curacin dentro de m (0.58).
Factor 7. Amor (1.33, 51.17)
Es importante mostrar amor y respeto por todo el mundo (0.68); Resulta importante tratar a la gente con afecto
(0.51).
Factor 8. Aceptacin (1.15, 54.17)
Puedo aceptar las cosas tal y como son (0.61); Me acepto a m mismo como soy (0.43); Resulta innecesario
intentar cambiar cosas que no podemos cambiar (0.40).
Factor 9. Honestidad en Cogniciones y Conductas (1.22, 57.50)
Creo en la necesidad de ser directo y claro en todo lo que digo, pienso y hago (0.49); Resulta importante comprender el mundo de manera clara, sin sesgos ni distorsiones (0.31); Resulta importante ver las cosas tal y como
son (0.27).
Factor 10. Honestidad Afectiva (1.01, 60.31)
Creo en la necesidad de ser honesto y abierto con respecto a mis sentimientos (0.48); Creo en la necesidad de
celebrar con alegra el regalo de la vida (0.33).
Adaptado con permiso de Smith JC., Advances in ABC Relaxation. Springer Publishing Company, Inc. NY., 2001.

Autovalores y porcentaje acumulativo de varianza de cada uno de los factores.

28

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

las creencias relacionadas con el afrontamiento

activo. A su vez, el afrontamiento activo puede
contribuir a la profundizacin de la relajacin.
Los profesionales del entrenamiento en relajacin y de otras tcnicas de manejo del estrs
han de ayudar a sus clientes a desarrollar ambos
tipos de creencias (Creencias-R y creencias relacionadas con el afrontamiento activo). Ambas
constituyen la base de un afrontamiento exitoso y
del manejo efectivo del estrs.
Algunas de las variables personales que juegan un papel determinante en las evaluaciones
que realizamos sobre una determinada situacin
potencialmente estresante son la elevada autoconfianza, autoestima y la tendencia al optimismo (Buceta y Bueno,1995). En este sentido,
destacamos el papel de la relajacin como facilitadora de estos recursos internos personales
(autoestima, autoeficacia, control percibido...),
los cuales tienen una alta calidad motivacional
que puede impulsar hacia el afrontamiento activo
y tienen un efecto adaptativo positivo (Lehrer y
Woolfolk, 1993; Amutio, 1998).
Ensayo de habilidades y resolucin de
problemas

El ensayo de habilidades forma parte de los

programas de manejo del estrs. As, una vez
definido el problema de forma concreta, se especifican y se ensayan las habilidades necesarias
para afrontarlo. Finalmente, el sujeto las aplicar
a la situacin o problema concretos. La relajacin, y especialmente las tcnicas de visualizacin, juegan un papel fundamental en el ensayo
de las habilidades. Por medio de la imaginera o
visualizacin el sujeto se imagina a s mismo
poniendo en prctica con xito una determinada
habilidad en una situacin estresante, al mismo
tiempo que permanece relajado. Esto permite que
el sujeto vaya desarrollando una percepcin de
predictibilidad y controlabilidad sobre dicha situacin, al tiempo que va desarrollando habilidades
de afrontamiento.
Por su parte, uno de los objetivos de las tcnicas de resolucin de problemas como estrategias
de afrontamiento activo es que, ante un problema
concreto, el sujeto aprenda a desarrollar y a examinar relajadamente una amplia gama de opciones y a escoger la respuesta ms conveniente

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

teniendo en cuenta factores personales y situacionales. La relajacin facilita el proceso de resolucin de problemas potenciando la utilizacin de
los recursos personales de los individuos. As,
por ejemplo, un sujeto que presenta ansiedad a
hablar en pblico puede relajarse utilizando tcnicas respiratorias y manejar la ansiedad que
siente. El estado de relajacin conseguido le permitir, a su vez, preparar bien la exposicin y
realizarla de forma efectiva. En este sentido, la
relajacin desempea un papel muy importante
ya que sienta las bases para que el afrontamiento
se realice de forma efectiva, tanto en lo que se
refiere a la puesta en marcha de estrategias dirigidas a modificar o a enfrentarse a un entorno o
situacin estresante concreta, como a las reevaluaciones cognitivas dirigidas al problema, en
donde el sujeto vara el nivel de sus aspiraciones
o expectativas con respecto a la situacin, reduce
la participacin de su yo, busca nuevos canales
de gratificacin, etc.
Adicionalmente, la relajacin puede resultar
muy til como estrategia posterior al afrontamiento. Hay que tener en cuenta el hecho comprobado de que muchas veces despus del afrontamiento de un problema aparecen emociones negativas, lo cual plantea problemas en cuanto a la
evaluacin de su eficacia (Lazarus y Folkman,
1986). La experiencia de los estados afectivos
positivos asociados a la relajacin puede incrementar la eficacia del afrontamiento activo minimizando las emociones negativas posteriores a ste.
CONCLUSIONES
En primer lugar, hay que destacar el decisivo
papel de la relajacin (Estados-R) en la prevencin y recuperacin de muchos trastornos o enfermedades asociadas al estrs. As, los Estados-R
constituyen estados afectivos positivos y adaptativos relacionados con la prctica de la relajacin
que inciden sobre la salud fsica y el equilibrio
emocional de las personas (Smith, 1999;
Seligman y Csikszentmihali, 2000). Estos estados
afectivos ejercen, como mnimo, un efecto amortiguador del estrs (Santed y cols., 2001).
Las tcnicas de relajacin producen patrones
diferenciales de Estados-R. Estos estados van
ms all de la mera reduccin de la activacin o

29

estrs somtico y/o cognitivo. Por esta razn,

recomendamos introducir una amplia variedad de
tcnicas de relajacin como parte fundamental de
los programas de entrenamiento en el manejo del
estrs. Adems, destacamos la necesidad de disear guiones de entrenamiento en relajacin altamente individualizados atendiendo a determinadas variables personales (estabilidad y dureza
emocional, alta o baja capacidad de atencin/absorcin, capacidad de abstraccin, etc.), y
en concordancia con los objetivos teraputicos.
Todo lo expuesto nos lleva a la reconsideracin del papel de la relajacin como estrategia de
afrontamiento. En primer lugar, la relajacin no
se limita a ser una simple estrategia paliativa de
afrontamiento centrada en la emocin con una
efectividad y mbito de aplicabilidad superficial,
sino que constituye la primera lnea de defensa
contra los sucesos y retos de la vida. Adems,
constituye uno de los pilares del manejo efectivo
del estrs junto a la reestructuracin cognitiva, el
ensayo de habilidades y la resolucin de problemas, potenciando la efectividad de stas y de las
conductas de afrontamiento activo, en general.
La relajacin puede contribuir de manera significativa a potenciar la efectividad de los programas de manejo del estrs. Estos programas
han de tener en cuenta las creencias, valores y
compromisos personales, estimulando al individuo a evaluar y a afrontar las situaciones de una
forma nueva. Es hora de ir ms all de los tradicionales modelos de relajacin de reduccin de
la activacin (fsica o mental) y prestar atencin
a otra serie de variables psicolgicas. La Teora
ABC de la Relajacin constituye un paso decisivo hacia el cumplimiento de este objetivo.
BIBLIOGRAFA
1. Alexander LA.: Factor analysis of 230 relaxation
words. (Tesina). Chicago, IL: Roosevelt University Stress Institute, 1991
2. Amutio A.: Estructura factorial de las experiencias asociadas a la relajacin: comparacin de
once tratamientos en los factores identificados
(Tesis Doctoral). Bilbao: Departamento de Publicaciones Universidad Deusto, 1997.
3. Amutio A.: Nuevas perspectivas sobre la Relajacin. Biblioteca de Psicologa. Bilbao: Descle
De Brouwer, S.A., 1998.

30

4. Amutio A.: Teora y prctica de la Relajacin: Un

nuevo sistema de entrenamiento. Barcelona: Martnez Roca, 1999.
5. Amutio A, Smith JC.: El proceso de la relajacin: Mecanismos implicados. Anlisis y Modificac.
de Conducta 2001; 27: 5-27.
6. Anderson KP.: The Symptom Checklist-90 Revised and relaxation states during ones preferred
relaxation activity. En: Smith JC,ed. Advances in
ABC Relaxation: Applications and Inventories.
New York: Springer Publishing Company, 2001.
7. Austin JH.: Zen and the Brain. Cambridge, M.A:
MIT Press, 1998.
8. Bados A, Bach L.: Intervencin psicolgica con
un paciente con trastorno de ansiedad generalizada. Anlisis y Modificac. de Conducta 1997; 23:
85-107.
9. Benson H.: The Relaxation Response. New York:
Morrow,1975.
10. Biondi M, Portuesi G.: Tension-type headache:
Psychosomatic clinical assessment and treatment.
Psychotherapy and Psychosomatics, 1994; 61: 41-61.
11. Buceta JM, Bueno AM.: Psicologa y salud:
Control del estrs y transtornos asociados. Madrid:
Dykinson, 1995.
12. Davidson RJ, Schwartz GE.: The Psychobiology
of relaxation and related states: A multi-process
theory. In Mostofsky, DI. (Ed.), Behavior Control
and Modification of Physiological Activity. New
Jersey: Prentice-Hall, 1976.
13. Davis M, McKay M, Eshelman ER.: Tcnicas
de autocontrol emocional. Barcelona: Ediciones
Martnez Roca, S.A., 2001.
14. Delmonte MM.: Personality correlates of meditation practice frequency and dropout in an outpatient population. Journal of Behavior. Medicine
1988; 11: 593-97.
15. Echebura E.: Ansiedad crnica: Evaluacin y
tratamiento. Madrid: Eudema, 1993.
16. Gaff JL.: Health status, stress and relaxation dispositions, motivations, and beliefs. En: Smith JC,
ed. Advances in ABC Relaxation: Applications
and Inventories. New York: Springer Publishing
Company, 2001 p 145-48.
17. Gillani NB, Smith JC.: Zen and ABC Relaxation
Theory: An Exploration of Relaxation States,
Beliefs, Dispositions and Motivations. Journal of
Clin. Psychology 2001; 57: 839-46.
18. Ghoncheh S, Sparks PE, Wasik MA.: The relationship between relaxation beliefs and global philosophies, and relaxation dispositions, motivations,
and states. En: Smith JC, ed. Advances in ABC
Relaxation: Applications and Inventories. New
York: Springer Publishing Company, 2001, p176-79.

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

19. Heide FJ, Borkovec TD.: Relaxation-induced

anxiety: mechanisms and Theoretical implications.
Behav Research and Therapy 1984; 22:1-12.
20. Holmes III RC, Ritchie T,Allen D.: The Factor
Structure of Relaxation-Related Experiences,
Stress, and the Effects of Grouped versus Random
Presentation of Questionnaire Items. En: Smith,
JC, ed. Advances in ABC Relaxation: Applications and Inventories. New York: Springer Publishing Company, 2001, p161-64.
21. Labrador FJ.: El estrs: Nuevas tcnicas para su
control. Madrid: Ediciones Temas de Hoy, 1992.
22. Lazarus RS, Folkman S.: Estrs y Procesos Cognitivos. Barcelona: Martnez Roca, 1986.
23. Lehrer PM, Woolfolk RL.: Principles and Practices of Stress Management. (2 Ed.). New York:
The Guilford Press, 1993.
24. Lehrer PM, Carr R, Sargunaraj D,Woolfolk RL.:
Stress Management Techniques: Are They All
Equivalent, or Do They Have Specifics Effects?
Biofeedback and Self-Regulation 1994; 19: 353401.
25. Leslie KA, Clavin SL.: The Sixteen Personality
Factor Questionnaire and Recalled Relaxation
States in Ones Preferred Relaxation Activity. En:
Smith JC, ed. Advances in ABC Relaxation:
Applications and Inventories. New York: Springer
Publishing Company, 2001, p122-25.
26. Mui P.: The factor structure of relaxation beliefs.
En: Smith JC, ed. Advances in ABC Relaxation:
Applications and Inventories. New York: Springer
Publishing Company, 2001, p165-66.
27. Pekala RJ, Forbes EJ.: Subjective effects of several stress management strategies with reference to
attention. Behavioral Medicine.1990; 16:39-43.
28. Ritchie T, Holmes RC, Allen D.: Preferred rela-

C. Med. Psicosom, N 62 / 63 - 2002

xation activities and recalled relaxation states. En:

Smith JC, ed. Advances in ABC Relaxation:
Applications and Inventories. New York: Springer
Publishing Company, 2001, p187-89.
29. Santed MA, Sandn B, Chorot P, Olmedo M,
Garca-Campayo J.: El papel de la afectividad
negativa y positiva en las relaciones entre el estrs
diario y la sintomatologa somtica: un estudio
intra e interindividual. C. Med. Psicosom. 2001;
58/59: 41-53.
30. Seligman MEP, Csikszentmihali M.: Positive psychology: An introduction. American Psychologist,
2000; 55: 5-14.
31. Shapiro S, Schwartz G, Bonner G.: Effects of
mindfulness-based stress reduction on medical and
premedical students. Journal of Behavioral Med,
1999; 21: 581-599.
32. Smith JC.: Creative Stress Management: The 1-23- COPE System. Prentice Hall: New Jersey, 1993.
33. Smith JC, Amutio A, Anderson JP, Aria LA.:
Relaxation: Mapping an Uncharted World. Biofeed
and Self-Regulation, 1996; 21: 63-90.
34. Smith JC.: ABC Relaxation Theory. An EvidenceBased Approach. New York: Springer Publishing
Company, 1999.
35. Smith JC.: Advances in ABC Relaxation: Applications and Inventories. New York: Springer Publishing Company, 2001.
36. Smith JC.: Stress Management and Effective Coping: Techniques and Strategies. New York: Springer Publishing Company, (en prensa). 37. Sonobe
Y. (2001).Coping styles and relaxation dispositions, motivations, and beliefs. En: Smith JC, ed.
Advances in ABC Relaxation: Applications and
Inventories. New York: Springer Publishing
Company, 2001, p149-54.

31

All in-text references underlined in blue are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.