Test de Dominos Manual
Test de Dominos Manual
Test de Dominos Manual
PARA LA MEDIDA
ANSTEY
DE LA CAPACIDAD
INTELEcruAL
MANUAL
,,
(.
LOS
TESTS
DE
GRUPOS
POR J AIME
Ex Director
del Litoral.
FIGURAS
BERNSTEIN
del Instituto
de Psicologa
Profesor de la Universidail
de la Universidad
de Buenos Aires.
ESTANDARIZACION
POR
Director
del
Pedaggico
W ASHING'I'ON
SeMlicio
L.
de Orien1acin
de la Universidad
EDITORIAL
del
RIsso
y Examen
Trabajo
PAIDOS
BUENOS
DE
AIRES
del
MdicoUntguay
PUNTOS
Tcnica Test
dede
deDE puntos:
LABORATORIO.
Marbe,
reproduccin.
la
memoria
de
PRIMFJlOS
Psicometraeducacional..
TestTESTS de DEnocin
DIAGNSTICO
de
las
Mun8terberg,
9.
Toulouse
(1904),
distancias:
nmero:
DlFFJlENCIAL
Decroly.Degand
DE
APTITIJDES
9
9
9.
(1906.1910),
10;
Test
de
punteado
10
lO
para
examen
(1921),
de
10;
Louren~o
Test
Filho
Psicometra
Test
de
la
retencin:
de
punteado
(1931),
psicotcnica
distancias:
(1943),
12;
Mc.
B.
Test
McDougall
para
Quarrie
Muscio
de
capacidad
reconocimjento
de
retencjn
GUESTL11CAs
psjcosociales
guestltjcas de
de
(1943),
11.
12;
para
Test
la
SBRE
de de de deWerthejmer
B8rtlett
guest8lten
puntos:
LA
la
PERCEPCIN
(1908),
fatigabilidad:
de
R.
encin
creacn
GEOMTRICAS
mnmjco fjgur8s
R05solimo
examen
(1922),
FIGURAS
LAS
LosTEsTsGUESTL11COsDEDIACNs11CO..
Tests
L8S
LasINVES11CAC10NES
Test
jnvesljg8cjones
jnvestjgacjones
de
(1908),
el
Vermeylen
Meili
(1930)
distribuda:
Mt8tca:
G.
Leverenz
Bedini
(1927),
11.
12.
DE PUNTOS
Ro8soljmo
de
puntos.
1909..~
16.
13
14
16
16
16
Test
de
reconocjmjento
badas,
rias:
Tests
Test
perceptu81
17;
Tests
Test
de
de
reproduccin
de
Mac
de
Pressey
Matrjces
copja
de fjgUr8S
clnicos
copia
puntos:
de
puntos:
B8118rd
17.
(1922),
17.
Guest8lten
pertur.
Guestalten
18cuna.
18.
puntos.
Test
de
de
(1938),
de
19;
de
de
Raven
guestalten
(1925-l9~),
Bender
guest8lten
(1918)
de
de
Quarrje
Tests
de
de
Pintner-Cunningham-Durost
(1923-1946)
contjnu8cin
guestalten.
de
19:
El
un
Test
guestltjco
para
nios
dibujo:
Rupp
18
(1925),19.
visomotor
(B,
G)
(1938),20.
Bateria
de
Test
tests
clnicos
guestltico
cos
de
ner
T&sTSDEINTELICENClA
TestsdecI8sjfjc8cjn
Test
boljtas:
Wemer
Wemer
Werner
Strauss
de
de
visomotor:
(1942),22;
Str8uSS
Myers
Strauss
vjsomotor
Werner
Tests
cerebra/,
21
visomotor
de
de
lesin
Test
Test
tactomotor:
(1920).23;
con
(1939),21;
(1929),22;
Test
Semejanz8s:
Strauss
de
perseveracjn:
Str8uSS
mos8j-
Wer.
(1941),23.
diferencj8s:
Otis
(1937).
23
Laborato.
23
rio
Tests
TEsTSDEPERsONALIDAD
Secuencjas
de
de
Mjln
(1954)
series.
Test
de
de
24;
Tests
movimjento:
puntos
de
el8borar:
LA
Tests DEINVESTIGACIN
Tests
EVALUACIN
de
aptitudes
de
nocin
APLICADA
DIFERENCIAL
aritmticas
de
nmero
DE
Ballard
1938)
Wartegg
FIGURAS
EN
TESTS
semejanzas-djferencja5:
Pjntner
Bennet,
(1929.1953).
30.
24.
\Jtesm8n
1947)
25.
DE
24
25
26.
NUMRICAS
r LA clculo,
PEDAGOGA
(1922).
Se8shore
PUNTOS
Test EXPERIMENTAL.
de
Clculo:
Sociedad
00
Alfred
Binet,
30;
29
30
30
Test
de
clculo
(1913),
30;
Tests
de
moria
Test
{lQ!;R)
memoria
de
de
-"Juego
Test
nmeros:
medicin
'!?
de
educativo
Clculo
de
de
nmeros,
Drever
mltiple,
31.
y
32.
de
domins":
test"
(1928)
de
Decroly-Degand-Monchamp
Dearborn
"Dominoes
Collins
Tests
los
nmeros:
figuras
(1920),
para
31.
examen
no
verbal
de
31.
numricas
de
puntos:
Haeussermann"
la
me-
Tests de inteligencia
general.
Tests de analogas,
, , ..,
.,
no cultural;
,,
Cattell
(1900),
33
34.
Tests de clasificacin,
34.
Series numricas 34'; Series numricas de dgitos, 34. (a) Series traspuestas a ordenar, 34; (b) Series con un error a cancelar o corregir, 35; (c) Series inconclusas a
continuar, 35; (d) Series lacunarias a completar, 36. Series numricas de letras, 36;
Series numricas mixtas (cifras y letras combinadas) , 37; Series numricas de figuras de puntos, 37; Test grfico; R, Buyse (1928),37;
Test de Matrices Progresivas:
Raven (1938), 37; Test de inteligencia no cultural:
Cattell (1900),38;
Secuencias
Mixtas (Numricas y de movimientos) , 38.
T est de series de domins, 38. Subtest de domins : Pintner-Durost
( 1940 ) , 38.
Ei.TESTDEDoMINSDEANSTEY
(1944) .."
" ,. " ...,
,.
, .' " " "
Anstey versus Raven, 40; Las versiones 1944 y 1955, 41; Investigacin en Amrica
latina. 41, Descendientes del test de Anstey, 42. Test D48: P. Pichot (1950), 42.
MANUAL
39
ELPARA
TEST LA DE ApUCACIN
LOS
DOMIN9s
DEL
45
45
45
TEST
DISPOSICINDELTEST..
-"
,
DEL TEST DE DOMINOS
mTANDARIZACION
por Washington
L. Risso
EL TEST
PROPSITO.
'4'
47
A~
ANTECEDENTES
UTILIZACIN
PARA
LA
ADMINISTRACIN
48
48
TIEMPO
CLASIFICACINDE
EJECUCIN.
DE
LOS
RESULTADOS.
...
49
49
VALORACIN
DE
LOS
PUNTAJES
ESTANDARIZACIN
49
POBLACJN
VALIDEZ
CONFIABILIDAD
Tabla
2I
-NormasComparacin
percentilares grfica
de
puntajes
50
51
51
52
Tabla
3-
Distribucin
de
edades
(1957)
..
52
53
BIBLIOGRAFA
TESTS
por
JAIME
lpiz papel y perfonnance; (6) su aplicacin: educacionales, psicotcnicos y clnicos; (7) su administracin: individuales y colectivos; (8) su fundamentaci6n:
empricos y escolsticos (guestlticos, factoriales, proyectivos).
Naturalmente, la emergencia de cada uno de estos
instrumentos est ntimamente condicionada y engarzada en el proceso general del desarrollo de la psicologa y la psicometra. As, en casi todos los casos, los
tests experimentales preparan el camino de los tests
de evaluacin: los procedimientos de los laboratorios
psicolgicos y pedaggicos wundtianos servirn de modelos a los tests escolares de Decroly ya los psicotcnicos; los experimentos guestlticos de Wertheimer a
los tests visomotores del tipo de Hender; los experi.
mentos estructuralistas de Sander, a los tests proyectivos del tipo de Wartegg; los e~rimentos
factoriales
de Speannan, a los tests como el Anstey. ..Tambin
el empleo preferente de los puntos en grupos informes o configurados, se relaciona tanto con la orientacin que las escuelas psicolgicas imprimen a los tests,
como con los objetivos prcticos de cada instrumento.
El desarrollo histrico de estos tests se cumple,
pues, dentro de direcciones de sentido, y su evolucin
es una muestra interesante e ilustrativa de la fuerte
dependencia entre disciplinas y necesidades sociales;
entre objetivos e instrumentos. La presentacin orgnica de esta familia -no intentada hasta ahora, que
sepamos-, es posible y necesaria. Slo podremos comprender y valorar con propiedad uno cualquiera de estos tests en su contexto histrico y sistemtico. Tal
el propsito que nos ha icducido a presentar -some.
ramente -unos
cincuenta tests, y que realizaremos
con la gua del esquema de referencia siguiente:
de
reconocimento
[ Marbe,
Munsterberg,
Sheriff,
Investigacin
Tcnica de reproduccin
[Toulouse
I GRUPOS
INFORMES
' Oecroly-Degand
Psicometra
educacional
B) Diagnstico
McDougall,
L. Filho
r Tests de aptitudes
Psicometra
psicotcnica
Rossolimo, Vermey]
MUSCiO
Leverenz
Bedini
cuestltica de Wertheimer
A) Investigacin Psicosocial de Bartlett
Estructural de Sander
McQuarrie
Continuacin
[Rupp
(Tests
Tests
Grficos
II
FIGURAS
GEOMTRICAS
Completamiento
visomotores
y McQuarrie
Tests
guestlticos
[ Reconstruccin
Clasificacin
Tests de inteligencia
Series (movimen.
tos)
Tests de. personalidad
Cproyectivos )
[Wartegg
Str~
[ Reproduccin
tactomotores
Performance
Werner
Tests
B) Diagnstico
Hender
Copia
III FIGURAS
NuMRICAs
estigmogrficCJ
Pintner
grfica de un mod
palpado. Werner y Strauss
manual de un modelo (tipo
Semejanzas [Myers
Diferencias
[ Otis
L Semejanzas y diferencias
Pintner
Bennet
y otros
ldi
[ Ball
GRUPOS
PRIMERAS
TBCNICA
DE
INFORMES
INVESTIGACII
DE RECONOCIMIENTO
Entre los primeros tests de reconocimiento perceptual al servicio del estudio puro, emprico y mtrico
de fenmenos simples de la percepcin, se halla el
test de reconocimiento visual del nmero de un grupo
de puntos.
Tests de nmeros de puntos: Marbe, Munsterberg.
Estos tests muestran al sujeto de estudio, por taquitoscopio (A. G. Volkman, 1859), lminas con diverro
cantidad de puntos en deliberado desorden durnnte
fracciones de segundo a fin de que estime su cifra total.
Se emplearon para medir la capacidad de reconocer
DE PUNTOS
ONES
DE
PUNTOS
LABORATORIO
DE REPRODUCCIN
Sirva de ilustracin
de esta otra tcnica el viejo
test de memoria utilizado por Toulouse en su clebre
Laboratorio de psicologa experimental
de Villejuif.
Test de memoria
de distancias:
Toulouse
(1904)
JAIME
lO
BERNSTEIN
san a operar con figuras de puntos se diversifican notablemente: la reproduccin se realiza por dibujo o performance (reconstruccin), copiando el modelo ya a
la vista en los exmenes de percepcin, ya luego de
PRIMEROS
TESTS
DE
DIAGNOST
EDUCACIONAL
Uno de los primeros servicios prcticos que prestan los tests de grupos de puntos en general es el examen, en escolares deficientes, de la visuali~aci6n y nocin de nmero y de la retentiva y reproduccin de
modelos de escasa configuraci6n. Comenzaremos con
los clsicos tests construdos por dos precursores de la
psicometra educacional: el de reconocimiento perceptual de Decroly y el de reconocimiento mnmico de
Rossolimo.
Test de nocin de nmero: Decro1y,Degand
(1906,1910).
O. Decroly (1872-1932) en colaboIaci6n con la SIta.
Degand, adapt las pruebas experimentales de Iecono-
f\~. ~. ~\\.~~\\.~~\&"N
"'1"N00\&"N
~\\."N1\\\\.~\)
DI! DI!CROLV-DI!GANn.8
.8
88
.8
.-
.
.
I.
DIFERENCIAL
.
.
.
..
&
..
...
..
..
.
.I
.
IIDnde hay. ..puntos?"
.8
.
.8
.
...
.8
..
(1921).
~
mxi'ma simplicidad
del dibujo de puntos, se
aprovech para construir tests grficos de fijacin para
nios pequeos, dbiles mentales y adultos deficientes.
En estos exmenes, una vez sustrado a su visin, el sujeto debe reproducir
un modelo ya por va grfica
(punteado o dibujo),
ya por va de performance
(reconstruccin).
La tcnica primigenia utilizaba modelos
informes y el examinado operaba por "punteado"
(dotting) : primera versin de los tests visomotores de
puntos QenomjnaQos "spot-pattem test".
Esos primeros tests de punteado se inventan hacia
1908: McDougall
en .Inglaterra para adultos, y Rossolimo en Rusia para nios. El "dotting test" de William
McDougall,
presenta al examinado en breve exposicin una lmina con puntos irregularmente
diseminados, para que, una vez retirada de su vista, reproduzca
la misma distribucin
sobre una hoja cuadriculada de
casilleros vacfos.
...
.
APTITUDES
grupos de puntos -a
menudo aligerados del taquitoscopiotambin se encuentran entre los primeros materiales que se emplean en todas partes, particularmen
te en psicometra educacional y psicotcnica.
.
.
DE
..
/
.
.
..
El nio de 3 a 7 aos, debe sealar
PUNTEADO
DE
RossoLIMO
(MODIFICACIN
DE PUNTOS
11
FILHO.
DE VERMEYLEN).
LAMINA
DAMERO
DE 9 CASILLEROS
LAMINA
y DAMERO
DE 16 CASILLEROS
f-
.
.
.
.
inteligencia", para la medici6n de la "atenci6n perceptiva", con ligeras modificaciones del aparato externo (mayor graduaci6n hasta alcanzar 16 casilleros).
La tarea de punteado fu luego aplicada en pruebas
de performance de otra ndole, segn se ver.
Test de punteado para el examen de Iatigabilidad:
R. Meili (1930), Lourenc;o Filho (1931), McQuarrie
(1943).
El conocido educador brasileo, Louren~o Filho,
incluye en su test A B C de evaluacin de la madurez para el aprendizaje de la lectura y escritura, un
test de punteado destinado a medir la atencin y fatigabilidad del nio aspirante al ingreso escolar. La tarea del examinado consiste meramente en marcar pun-
PSICOT~CNICA
JAIME
12
BERNSTEIN
prueba consista, simplemente, en presentar al examinado un crculo para que sealasednde correspondera
marcar su centro. Tambin el test de nocin de nmero
de Decroly se emple en este campo con ligeras modificaciones: el norteamericano J. Streller, en su batera
para la seleccin de empleados de librera utilizaba como
"Test de contar puntos" (1921) tres tarjetas cuadradas
de 11,5 cm2, con 17, 34 y 51 puntos irregularmente
diseminados, respectivamente, que el candidato deba
contar con la mayoI' velocidad posible. (La evaluacin
se haca por los tiempos relativos empleados). Los tests
que siguen son, en cambio, ms especficos.
FIC. 8.
FIO.
7.
RDENES
DE
MUSCIO.
Test
de capacidad
Leverenz.
para
la creacin
artstica
(1927).
FIGURAS
DE PUNTOS
,
GEOMETRICAS
Los grupos de puntos organizados en figuras geomtricas brindan un material simtrico y vaco de todo
contenido concreto, apropiado para diversos tests que
requieren estimulacin perceptual abstracta. Es el ca-
LAS INVESTIGACIONES
1~
DE
PUNTOS
FIGS.
10.
EJEMPLOS
DE
AtrrONOMiA
DE
LA
GESTALT
..
~
...
+
+
+ ++
..++
...
+
.
+
+
...
.
.
.
...
.
...
2
.
.
.
..
..
..
..
..
...
JAIME
14
BERNSTEIN
la prcepci6n ~
a agrupar en una figura los seme-jantes o iguales entre s. Por ejemplo, si la proximidad
no favorece ningn agrupamiento posible, las unidades
00..00..00..00..00..
FIG.
12
..
3 .
..
.&
56
.A
o o.
o o.
.
.
.b
.c.
o.
O 8
.O'.
o o
o o
8 8
o o o
.
3
..
Ilustraci6n:
En estos casos la proximidad
DO favorece ningn agrupamiento,
pero los puntos del mismo tamao o de
iguales caractersticas se integran en figuras: (1) La igualdad
de tamao de los puntos constituye un factor organizador y
se visualizan espontneamente en parejas. (2) En este caso,
en figuras verticales, y no horizontales. [Guillaume,
65; Hartman, 96]. (3) La igualdad de naturaleza organiza los p1:1ntos
y se los visualiza espontneamente en figuras horizontales o
verticales [Wemer,
224; D. Kretch y R. S. Crutchfeld:
91].
( 4) El nmero 2 se visualiza en virtud de la tendencia al
agrupamiento
de las figuras de igual calidad (puntos)
[Werner, pg. 236.]
Ley
nancia)
de
la
: Frenre
semejanza
a una
de
constelacin
homogeneidad
de datos
(pregdiferentes
DE PUNTOS
fIG.
14.
15
EJEMPLOS
DE
BOBNA
CONnNaACI6N.
i
.
.
.
.
..
.
A
II)
...
.b
.8
t t
d e i
...
Ilustracin:
ngulo
, (I)
..
..
..
..
.
.
~
los
dos
puntos
r rtenecientes
cmo
natura
a englobarlos
aunque
en
lneas
vecIWs
a la
la
otra
de
del
puntos
vrtice
lnea
de
influencia
lnea.
la
de
Es en
fonnan
de
virtud
que
la
un
eE~ ngulo
son
prO"
proximidad
de
ello
que
no presenten
ambiel punto
B se halla
se visualiza
una ver-
tical
sobre una horizontal
[Hartman,
97.]
(3)
En lugar
de
visualizar
a b c / d e f. .., se visualiza
as: a b / c d e I f 9
h I i k I I ( 4 ).
de proximidad
prolongacin"
Ilustracin: Las cualidades de la fonna son ms eficaces cuando van acompaadas de simetra. (I) Si un punto A aparece
como extrao a un grupo del que est demasiado alejado.
la adicin de un punto B, simtrico del primero con respecto
al grupo. crea una nueva unidad en la cual queda integrado
el primer punto. (2) Inversamente, sin simetra, el punto A
queda disociado del grupo. [Guillaume, 68.]
Cuando
agudo,
vistos
tienda
...
se relaciona
..
ti
~
las intersecciones
de las lneas
continuas
gedad
[Guillaume,
67.]
(2)
Aunque
ms prximo
de A o C, que A de C,
.
f
; h t
(41
longacin
(21
(3)
son
con estas
(W ertheimer ) o "buen
Gestalt
Esta fi~ura
resulta,
no slo de
y de identidad,
sino tambin
que
[Guillaume,
agru
los
puntos
en
el
sus cualidades
de la .'mejor
sentido
de
la
67.
Ley del cierre o de precisin, completamiento o acabamiento Cpregnancia) : Frente a una constelacin de
datos, la peroepcin tiende a la completOO, a la forma y al significado. Toda experiencia tiende a completarse. La ley del todo determina las partes; stas
tienden, pues, a completarse de conformidad con ese
todo y captan los elementos del campo susceptibles de
servir de complemento. Esta tendencia al cierre es ms
marcada cuando se trata de una estructura con muchos
elementos, y particularmente notable en el caso de lneas cerradas a las que slo falta una parte para completarse.
FIG.
Ilustraci6n: Un nmero de puntos que casi forman un crculo son percibidos como si se tratase de un crculo. [Katz, 91.l
Ley de la dominancia:
Frente a una constelaci6n
de datos, la percepcin tiende a visualizar aquellos que
no se alejan demasiado de la forma en que! ms sedestacan (forma dominante).
16
JAIME
BERNSTEIN
FIG.
17.
FIGURA
RI!PRODUCIR
DI!
BARTLI!Tr
FIG. 18.
FIGURAS
RETENER
DE
Tests
de Pressey
FIG. 19.
.
.
.
e
e e e
.
.
.
.
.
.
.
.8
DE PRESSEY.
.
.
.
.
.
.
.
..
8'
e
e e
..
...
PERTURBADAS
(1922)
FIGURAS
y de BaUard
..
(1918)
8 88
RossoLIMo.
e.
DE PUNTOS
..
..
IICul est de ms?" Doce de las veinticuatro formas .l:eomtricas de puntos "desfiguradas" por un punto sobrante que
sirven de material en el test de Pressey. Consigna: .'Observen los puntos del primer casillero. Hay uno que est
de ms. Cul es?...Si,
el que est debajo de todos. Mrquenlo. ..Ahora
observen el crculo de al lado: Cul es el
punto que est de ms. ..S, el que est adentro. Mrquenlo.
y en la fi.1:ura siguiente cul es el punto que se sale de
la lnea? ...S, el de la izquierda. Mrquenlo. Ahora observen
la otra figura. Tambin le sobra un punto: el que est a la
derecha, abajo. Mrquenlo. Bueno, cada una de las figuras
que siguen tienen un punto de ms. Ustedes deben encontrarlo
y sealarlo." El examinado dispone de 2 minutos. [Pressey,
S. L y Pressey L M.: Primary Clasification test. 1918.]
FIG. 20.
FiGURA
PERTURBADA
DE
BALLARD.
GUESTALTEN
PERruRBADAS
JAIME
lR
BERNSTEIN
LACUNARIAS
Se presentan al examinado configuraciones geomtricas guestlticas mutiladas para que seale cmo completarlas.
Matrices:
Raven
(1938)
FIGURA
LACUNABIA
DB
RAVEN
GRFICOS
Tests
1
1
visomotores
CEstimulacin
Continuacin
visual)
Prosecucin de un modelo
Terminacin de un modelo
r- (Tests estigmogrficos)
Coinpletamiento
Reproduccin perceptual
(Modelo a la vista)
. \
Copia
Reproduccin mnmica
(Sin modelo a la vista)
L
Tests tactomotores
Reproduccin
CEstimulaci6n
grfica
de un
tctil)
modelo
previamente
palpado.
PERFORMANCE
j
~
--:-)
A4
"Cul completa la figura grande?" Problema A. utilizado por
Raven para la mostracin e instruccin de su test destinado a
medir g. Plantea un problema lacunario simple, cuya solucin
acertada CN9 2) acaso dependa ms de una operacin de in.
tegracin guestltica que de una educcin de relaciones. U.
c. Raven: Test de Matrices ProRresivas,Escala General.]
Reccmstruccin
manual
de
un
modelo
Los tests de continuaci6n o completamiento se aplican ms en la medicin de la inteligencia y de las aptitudes. Los visomotores, de copia con los modelos a la
vista, son los preferidos por los guestaltistas para la exploraci6n en clnica neurol6gica. Ofrecen estos tests una
apreciable ventaja clnica sobre los guestlticos de respuesta meramente verbal o sealizada: en tanto estos
LOS TESTS
DE GRUPOS y FIGURAS
semejante a 19 de Pintner. Pero aqu el modelo esquemtico a copiar no es concreto ni simtrico, sino
una lnea irregular.
FIG.
19
DE PUNTOS
23.
UNA
DE LAS FIGURAS
A COPIAR
FIG.
22.
FIGURAS
COPIAR
DB
QUARRI]
...e
ner-Cunnin
1925-1943),
DE MAC
.
.
"Copie la lnea". Izquierda: lnea zigzagueante realizada sobre una distribucin irregular de cinco puntos (semejante a
la de McDougall, Fig. 4) que el sujeto debe copiar. Derecha:
Casillero de diez puntos (semejante al de Pintner, Fig. 22),
sobre el cual. el examinado debe reproducir el modelo. [Mac
Quarrie: A ~echanicaZ abiZity test. Los Angeles, California
Test. 1943.1
PINTNER,
FIG.
24.
FIGURA
!.~~!
"Copia el dibujo." Cuatro de los tems del test de PintnerCunningharn-Durost. Consigna: "Dibujaremos algunos dibujos
iguales a los de esta pgina. ' Saben ustedes cmo se hace
una silla?' Las lneas estn dibujadas sobre los puntos. Aqu
hay alKUnos puntos para hacer otra silla iKUal que sta. Dibuja una silla aqu. Debes hacer una i~ual que sta". Pintner-Cunningham Primary Test, Forma A. World Book Co.,
N. York. 1946.
CONTINUAR
,.. :
\ , , .
...:
, ...
DE
RuPP.
JAIME
20
(B. G.
BERNSTEIN
r IG. 26. REPRODUCCIN NORMAL POR EDADES.
Bender
La idea que presidi la construccin y estandarizacin del E. G., como se lo denomina brevemente, es
simple: {I) Hender seleccion ocho de las figuras de
ptima organizacin guestltica ("gute Gestalten")
construdas por Wertheimer; (2) las hizo copiar a
800 sujetos de 3 aos hasta adultos, a fin de establecer
la reproduccin tpica de cada edad y disponer as de
normas para el diagnstico de madurez; (3) las aplic
adems a diversos grupos de enfermos orgnicos
cerebrales con el objeto de descubrir signos para el diagnstico neurolgico y psiquitrico diferencial. La
prueba funciona as: Se pide al examinado que copie
los modelos y luego, por comparacin con la tabla cronol6gica de produccin tpica, se establece en qu nivel
de capacidad para visualizar y reproducir formas funciona el sujeto, y asimismo, por cotejo con los sndromes de signos grficos, se formula el eventual diagnstico neurolgico y psiquitrico.
Fig.
Fig.
Fig.
! 2~%
lOO:k 11O~
FIGURAS
COPIAR
DE
65J"
~
10
6~
o o O
~ o o o
oos
11S;.:
0-
l~
6o:.f
9 oos,
o o o
,
I
,
O
'o
I~
I
1?"
GMO
~.
-.;;;;:-
O()
O
O
7~~
6~.t
8 Aos
I 70;.
~
BENDEE.
'?~%
6 oos
eo:l'
~ .6;J%
..
.t
i.
II.
...~
: ..i.
.
...
~
I..
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
La evaluacin de la prueba se funda, esencialmente, en el anlisis de la percepcin y movimientos implicados en la copia de los modelos que ha
realizado el sujeto: tipo y orientacin de movimientos
del tratado, calidad (aiuste, precisin) de las formas,
6
3
131
..
1 .
..
(21
1
c
11 ccs
7 cc.
25.
:lO~
...
Adulto
7~;t
FIG.
Fig. S
Aos
Aos
G~rabato
.I
ferentes tipos de enfennedades orgnicas (demencia paraltica, psicosis alcohlica, psicosis traumticas, estados confusionales agudos), en la esquizofrenia y psicosis manaco-depresiva. Por ejemplo, la obnubilacin de
la conciencia, rasgo destacado del sndrome de la psicosis alcohlica, se expresa en dificultades perceptuales -rasgos confusionales y delirantes y dificultades en
la integracin de las figuras percibidas: la fonna es visualizada de modo incompleto, no integrada y no diferenciada en sus partes. A estos signos acompaan
adems ciertos trastornos motores.
~~
.lo
..,A'-f-"-'t.
.-
-,."
_I"'...'
~ .1
,.
.,
...,...
/
'I'
/-. ,
~
,,- ~ ..,
"""==.
I.
"I.
..,--,)
~.~~I...
DE PUNTOS
21
Test guestltico
visomotor:
Werner
y Strauss (1939)
FIG. 28.
FIGURAS
COPIAR
DE
WERNER-STRAUSS.
::'J
.. '
-~-.-
..
...o..
..o..
.L'
.
o.
0.0..
.--o
o
o.
o.-.0.
.
CEREBRAL
o
o
o
o
o
o
B
BJ
-:n
L-L A2
.-
87
JAIME
22
BERNSTEIN
FIG.
29.
FIGUl\A
A. RECONSTRUIR y DIBUJAR
y 8TRA.uss.
DE WERNER
...
excepcionalmente
2. -Tipo
coherente global. Secuencia ordenada y
continua:
propia de nios normales y pequeos o de
retardados.
3. -Tipo desorganizado. Secuencia discontinua e incoherente, disociada: propia de nios -normales o reo
tardados- con lesin cerebral. En general, 2 o ms
movimientos incoherentes en 2 o ms ejecuciones de
mosaicos, constituye un fuerte indicio de percepcin
visomotora perturbada, sobre todo si se repite tambin en la reproduccin grfica.
Test
A
"Haga un mosaico igual." Arriba : izquierda -uno de los seis
mosaicos modelos (N9 2); derecha- protocolo de re~istro. Indica la secuencia ideal de movimientos con ese patrn. Abajo:
A -esquema de la secuencia coherente de movimientos; Besquema de una secuencia incoherente. [H. Werner y A.
Strauss: Types of Visuo-Motor Activity in Their Relation
to Low and High Performance Ages. PTOC.Am. A. Ment. Deficiency, 44, 163, N9 1, 1939. Citado por Strauss y Lehtinen,
obr. ab. cit., p~. 31 y s.]
visomotor
de
perseveracin:
Werner
Strauss
(1942).
La tendencia ala ~rseveracin, uno de los aspectos que vimos exa:mina el B. G., constituye, segn
se adelant ya, el objetivo especfico de otro de los
tests guestlticos de Werner y Strauss: el "Test of
dot configurations". Este instrumento opc::rasegn la
tcnica de reproducci6n mnmica (sin mOdelo a la vis.
ta durante el dibujo). En tanto los nios normales casi
siempre pueden ajustarse a las particularidades difefenciales de los modelos, los afectados por lesi6n cerebral perseveran con uno de los tres primeros al reo
producir los cuatro ltimos.
FIG.
30.
FIGURAS
A COPIAR
DB WBRNBR
8TRAUSS.
DE PUNTOS
23
FIG. 31,
FIGURAS
A REPRODUCm
0
.0
0
0
.00000..00.0
"Dibuje
esas
figuras."
236,
Relation
pathology
York,
in
Citado
the
Educativn
&
Stratton,
con
se
I.
of
of
Abnorm.
Strauss
the
Soc.
L.
Brain'.injured
pg.
de
E.
peque.
de
goma
lineales
Pathology
Child.
1947,
filas
tacos
fiRUras
Strauss:
A.
doce
insertan
varias
A.
por
and
Grune
000000...
00000..8
cuales
fonnan
STRAUSS.
...0..0
O...D.o
.0..0
.0.00
do..0
00..00.0...~
tableros
los
Werner
1941.
00
0...00 0..00
Tres
sobre
que
ground
.00
0.00~..
0..0.00.
orificios
[H.
000
semiesfricos,
ples.
00...
..O.D...O
0.00
0.0000
os
WERNER
0..~0..
00
0
...,
.0..00.0.
.0".00.0.'00
0~
~~..00
DE
sim-
Figure-Back-
Psychol.,
Lehtinen:
36,
Psycho-
Child.
New
47.]
TESTS DE INTELIGENCIA
Las figuras geomtricas de puntos se han utilizado
tambin como tems de tests de inteligencia, fundamentalmente en la formulacin de problemas de clasificacin y de series.
TESTS DE CLASIFICACION
Los tests de clasificacin enfrentan al examinado
con cierta cantidad de unidades de un determinado
material (varias palabras, o varios dibujos, o varias figuras, o varias cifras, o varios objetos) vinculadas entre s por alguna semejanza, afinidad o gradacin, para
que las compare y descubra ese nexo; o, si se presentan
mezcladas con una unidad heterognea, para que descubra esta ltima. El sujeto responde a estos problemas de educcin de relaciones realizando ejecutiva
(performance) O mentalmente una tarea de ordenacin, agrupamiento o separacin de las unidades, de
ah su denominacin genrica de test$ de clasificacin.
Existen, pues, diferentes tipos de tests: (I) segn el
material a clasificar: verbales (palabras), de cifras,
de objetos, concretos (reales) o simblicos (formas
geomtricas, colores), y en fin, pictricos, que em-
(1920)
JAIME
24
BERNSTEIN
lares mediante
pruebas
tipo
lpiz-papel,
incluyen
un subtest de hallazgo de los trminos semejantes
entre figuras concretas (animales u objetos), o entre
formas geomtricas. A ste pertenece el siguiente tem
de ejemplo:
FIG.
CLASIFICACIN
32.
POR
SEMEJANZA
DE
MYERs.
"Cules son las figuras iguales?" [ttem del Test de Clasificacin del Myers Mental Measure, Test 3, de Semejanzas.
prueba d, 1920.]
CLASIFICACIN
POR DIFERENCIA
CLASIFICACIN
DE
33.
FI~ 35.
,~
FIG.
DE OnS.
SEMEJANTES
BALLARD.
[1..II.'_{x[.II.111
..Son semejanteso diferentes?" Debe sealarselas figuras iguales con un trazo de enlace, y .las diferentes con una cruz.
Uno de los tems del test de semejanzas-diferenciasdel Test
colectivo de Eallard para escolares. [C. E. Eallard: Group
Tests of inteligence. Londres, Hodderd and Stou2hton, 1922.]
..
-'8]
c~
TESTS DE SERIES
FIG.
CLASIFICACIN
34.
POR DIFERI!NCLA
DE
..
.
.
.
49
DEL
LABORATORIO
MlLN.
8 8
..
.
..
Constituyen una de las pruebas 'ms utilizadas -desde la Primera gran guerra- en los tests lpiz-papel
para n1edir en sujetos mayores la cafacidad de comprender diversos tipos de relaciones. Consisten en presentar al examinado, a manera de jeroglficos de significado in explcito a desentraar, un cierto nmero de
trminos (cifras, letras, palabras, asteriscos, figuras)
sistemticamente regulados por un cierto principio,
norma o ley interna' que rige su organizacin y que
el examinado debe descubrir. En cuanto a su material, se dispone, pues, bsicamente, de series verbales,
de dgitos y pictricas -que emplean figuras concretas (dibujos de objetos reales) o figuras abstractas
(formas geomtricas). Estas ltimas, que son las que
aqu nos interesan, emplean a menudo figuras de puntos, tanto numricas como geomtricas.
En tanto las figuras de nmeros de puntos sirven
para plantear problemas de secuencia nu1nrica (pro.
wesin, alternancia y simetra de cantidades) y evaluar la capacidad de educir relaciones cuantitativas, las
geomtricas son, adctns, especficamente apropiadas
para formular problemas de secuencia es~
(forma,
tamao, posicin, movimiento) y medir la capacidad
de comprender las relaciones de esa naturaleza. A las
series que persiguen este ltimo objetivo, se las denomina de secuencia de movimientos ("movement sequence").
A fin de que el resultado del razonamiento que
debe realizar el examinado, a menudo forzosamente enmaraado, pueda expresarse en forma expeditiva e inequvoca, estas pruebas se presentan como problemas
de ordenacin de series traspuestas. continuacin de
DE PUNTOS
series inconclusas, cancelacin o sealamiento de algn error, o de completamiento de alguna laRuna. Las
que siguen son dos versiones de un mismo problema de
series geomtricas, en pruebas de secuencia de movimiento que se resuelven segn la tcnica de continuacin por seleccin mltiple.
FrCl.
SERIE
37.
DE MOVIMIENTO
SEASHORE
Secuencias de movimiento:
Pintner
Seashore v Wesman (1947).
Flc
n"
(1938),
..IOVIM1IENTO A CONTINUAR
A COMPLETAR
FIGURAS-PROBLE/'7A
Bennet
IE PINTNER.
FIGURAS
" Cul si~ue en la serie?" Uno de los seis tems de completamiento de series que integran el Test intermedio de Pintner para medir el factor espacial, capacidad perceptual y
razonamiento en nios de 7 a 17 aos. El problema se plantea
en la secuencia de tres figuras del casillero de la izquierda.
El examinado responde por se]ecci{m mltiple: marca entre las
fi.1:urasdel casillero de la derecha (sobre los clculos Rrandesde
abajo) aquella que sirv~ para completar la serie. En este caso
es la cuarta. [R. Pintncr: Pintncr Non L1ngua~e Series: Intfcrnlediate Te!;t. WQrld Book Co.. 1938. 1945.]
1 'STS
)E
BENNET.
WESMAN.
"
B
i
de las figuras
A,;
" Cul
RESP{.,'ESTA
problemas?". En un test de 8 tems destinados a medir razo~amiento verbal, abstracto, relacin espacial y razonamiento
mecniro, se incluye ste de idntico tipo al anterior. Aqul
el examinado responde sealando la letra que identifica
la
respuesta correcta: B CBennet, Seashore y Wesman: Diferencia~ aptitude test para escolares, 1947. )
PF.RSONALIDAD
Los tests d<:l tipo completan:liento de figuras linealcs lacunarias han sido utilizados desde muy pronto
en el examen psicomtrico. As, a fin de medir la
capacidad de observaci6n en el nio de 7 aos, en su
Esc:lla de 1908, Binet prescntaba figuras humanas lineales interrumpidas p,lr~ que las reconociese. Hacia
la misma fecha, Rossolimo inclua en su Perfil psicolgico, para el examen de la imaginaci6n, figuras dc
objetos diversos, en trazos entrecortados, que el examinado deba identificar.
Estos tests de completamiento mental inician su
profunda renovacin con el advenimiento de la psicologa de la estructura o de la totalidad (Ganzheit Psychologie), de la llamada escuela de Leipzjg, representada por F. Kruger -sucesor de Wundt- y J. F. Sander, y cuya tesis bsica es bien pr6xjma a la escuela
guestltica de Berln: toda experiencia obedece a un
prjncipjo organjzador, gobernado a su vez -segn esta
escuela- por la emocjn I.
A fin de someter a prueba experimental el p.1pel
del "proceso configurador en la percepci6n", F .Sander
construy6 (1928) tests grficos de completamiento o
continuaci6n de trazos sueltos, a los que denomin6
"Tests de fantasa" (Phantasje Tests). Presentaba al
sujeto de estudio. un cierto nmero de lneas jrregular-
26
Test de puntos a elaborar: Wartegg
JAIME
BERNSTEIN
(1929,1953)
FIG.
38.
Los
DEL
DE PUNTOS
TEST
DE
27
W ARTEGG.
,/
I~'
Datos grficos: suaves, simples, casuales, depreocupados; tema realista, prctico, dinmico. Interpretacin: personalidad
prctica y dinmica, estticamente despreocupada, realista,
a~~resividadsana, ambiciosa, eficiente; inteliRente, adaptado.
Centrado en los objetos concretos. "Ve su meta con claridad y
se dirige hacia ella directamente". Tpicamente masculino.
Producci6n de C (jovencita canadiense). Datos grficos: lneas curvas, caprichosas, entrelazadas; temas abstractos. Interpretacin: personalidad dinmica, independiente, creadora,
flexible y adaptativa, pero con fallas de estabilidad y de realismo; tendencias conflictuales y agresivas. [G. Marian Kinget:
The Drawing Oompletion Test, en E. F. Hammer: The
Clinical Application of Projective Dra~vings. Springfield, C.
Thomas, 1958, pg. 352.]
28
AIME
BERNSTEIN
1 Vase nuestro trabajo "Test proyectivos ldicos, ?,fficos y verbales", en el libro de I. E. Bell, Tcnicas proyectivas,
Rttpnn~ Aires. Paid6s. 1956, pg. 481.
FIGURAS
,
NUMERICAS
EN LA INVESTIGACION
APLICADA
Pestalozzi haba procurado ya introducir la percepcin visual (intuicin) para facilitar la enseanza
escolar del nmero y de sus operaciones. Con ese propsito represent los nmeros con trazos (palotes) verticales alineados: de este modo introdujo las "figuras numricas intuitivas". Por ejemplo, los nmeros 4, 5 y 6
segn su procedimiento se representan as:
DE PUNTOS
DE
29
PUNTOS
DE LA PEDAGOGtA EXPERIMENT AL
APRENSIN
En
DE LOS NMEROS
distribucin
lineal
En distribuci6n
8
cuadrangular
8
88.
8 8 8
30
JAIME
BERNSTEIN
Estos hechos se interpretaron as:. en tanto la inmovilidad del trazo entorpece la instantaneidad de la captacin, la movilidad del punto y su "agrupacin simtrica y "rtmica" acrecienta el nmero de tems
simultneamente visualizables I. En esaSIinvestigaciones se comprob, adems, que la figura del 5 es el
lmite superior para una fcil captacin.
Tal fu la iniciacin histrica del aprovechamiento
TESTS DE EVALUACION
Las figuras numricas sirven de material para tests
de aptitudes especiales y de inteligencia
general.
TESTS DE APTITUDES
ARITMTICAS
Al igual que los tests de diagnstico de grupos in~rmes, los puntos configurados numricamente que
surgieron poco despus de ellos, han servido para dos
tipos de tests de aptitudes aritmticas: como aqullos,
para la nocin de nmero, pero adems, y fundamentalmente, para el clculo y memoria de nmeros.
TESTS
DE NOCIN
DE NOMERO
y CALCULO
Binet.
TEST DE CLCULO.
.
.
.
DIFERENCIAL
FIG.
40.
TEST-JUEGO
EDUCATIVO
DE
LOS
~MIN6s.
DE PUNTOS
31
TE'STS
~~
M2MORIA
DE
NOMEROS
Los psiclogos ingleses J ames Drever y Mary Collins, construyeron un Test de domins de reproduccin
-nuevamente
por performancepara el examen no
verbal de la memoria de nmeros (retencin visual de
nmeros)
en nios normales y sordomudos que, en
sntesis, consiste en mostrarle brevemente al examinado, en seis exposiciones independientes
y sucesivas,
entre 1 y 6 fichas de domins a manera de modelo, v
luego -ya oculto a su vistapedirle que repita esa
construccin utilizando otro juego a su disposicin.
SERIES DE DCITOS
y ORDEN
DE
EXPOSICIN
Prueba
ler.
ensayo
3.6-1-9.4
2-8.3-6-7.1
Dearbom
(1940),
(1920),
Anstey
8-3
7-3-5
!-4-9
2.9.7-1
4-{).6-3
1-5-7-6-8
12
7-3-2-8-0
1-9-0-6.3-5
4-1-7-3-6.2
Drever
(1944),
Puntajes
que se
acreditan
6-4
5-3-0-8
3er, ensayo
4.3-6
IV
Durost
ensayo
2.7
II
VI
2"
ITT
DE
Collins
Haeusserrnan
(1928),
(1958).
16
Pintner.
JAIME
BERNSTEIN
42.
ADMINISTRACI~
HAEUSSERMA:-:~
" Cul
era?"
Material:
DE
PARA
LOS
NII
17 tarjetas
STS
DE
PUNTOS
DE
IJ"'..no".
cuadradas,
compuestas
TESTS DE INTELIGENCIA
GENERAL
TESTS DE ANALOGfAS
Este tipo de test -pariente
cercano de los tests de
clasificacinconsiste en pedirle al sujeto que establczca una comparaci6n
entre trminos Cverbales o
DE PUNTOS
33
pictricos) vinculados en algn sentido. Como aqullos, tambin exige del examinado un razonamiento
analgico: el descubrimiento o educcin de una relacin de parte a todo o de todo a parte, de gnero a
especie o de especie a gnero, etc. Estos tests presentan dos tipos de problemas:
(a) De relacin simple, llamados de ordinario
"Tests de semejanza", Plantean problemas de relacin
entre dos trminos (educcin simple):
Dado
o
exaniinado
debe
A
descubrir
B
qu
relacin
hay
entre
ellos.
(b) De relacin compleja, los especficamente denominados "!Tests de analogias", Formulan el problema de ufia correlacin entre una pareja de trminos dada y un tercer trmino cuya pareja debe educirse
(educci6n compleja), En esta educci6n de correlatos
se .opera conforme al esquema siguiente:
Dado
c
el examinado debe: I<?) descubrir la relacin entre A y
E; 2<?) aplicar esa relacin a C, de manera de hallar
un elemento (D), que sea a C, lo que E es a A.
Aqu, nos ocuparemos slo de los tests de analogas
entre figuras geomtricas, y ejemplificaremos slo con
las de puntos 1.
Los tests de analoga de figuras abstractas fueron
inventados por los iniciadores de la escuela de Londres, Ch. Spearman y W. Stephenson 2. Plantean este
tipo de problemas: dadas dos figuras geomtricas relacionadas, y una tercera, el examinado debe descubrir
entre varias la cuarta que tenga con la tercera la misma relacin que la segunda con la primera. Este esquema lo utilizaron luego los psicometristas norteamericanos F. N. Kingsbury (1920), A. S. Otis (1937), y
otros, pero se constituye en uno de los predilectos de los
factorialistas ingleses: Penrose, Raven, Cattell (ste ltimo formado en .Inglaterra y radicado en los EE. UU.).
Utilizan
una amplia variedad de figuras, v- entre ellas,
las
de puntos.
1 En el ya citado trabajo nuestro del test de Cattell, exponemos los tipos restantes.
2 Estos tests recibieron diversas denominaciones: Analo~as
de formas (Spearman y Stephenson), Test de Simetra (Kin~sl.ury, 1920), Clasificacin de figuras (Thurstone,1938), y,
en fin, Test de Matrices (Raven, 1938; Cattell, 1940). En
ri~or, se asemejan mucho a los tests de clasificacin tambin a
causa de que funcionan con la tcnica de respuesta mltiple.
JAIME
34
BERNSTEIN
SERIES NUME.RICAS
(Number
BB00c::J
sequence)
~~~00
"Cul sirve para completar?" El examinado responde eli.
giendo entre los cuadros de la derecha el que en su opinin
completa correctamente la matriz. [Cattell, Test de inteligencia
no cultural. Escala 2, Forma A, test 3. Arriba: tem I; abaio: tem 8.]
TESTS DE CLASIFICACIN
Segn vimos antes, los tests de clasificaci6n de figuras abstractas suelen operar con figuras de puntos, geomtricas ( ver pg. 23) o numricas, en pruebas
de semejanza o de diferencia. Los factorialistas de la
escuela inglesa, particularmente Penrose (1936) y
Catte1l (1940) han utilizado tests de clasificaci6n de
figuras geomtricas del tipo cul es la figura diferente, que no corresponde?
FIG.
44,
h"EM
SERIES
NUM~RICAS
DE
DIGITOS
Estas series fueron utilizadas como tests para evaluar ya el "ingenio arirmtrico", ya la capacidad de
clculo, ya ms ampliamente la "capacidad de generalizar", de operar con conceptos categoriales. Veamos
c6mo fueron surgiendo los principales tipos de problemas y de formulaci6n de las series: (a) Series traspuestas a ordenar, (b) Series con un error a cancelar,
(c) Series inconclusas a continuar, (d) Series lacunarias a completar.
a)
Series
traspuestas
ordenar
-7-3
Series
con
un
tica
geomtrica
8
3
2
Progresin
9
5
4
a cancelar
(simple;
Continuaci6n
cOITecta
o corregir
par
e impar;
12
2
17
16
11
--
5-5
--
2-2
8
22
5
24
9
21
12
13
--
16- 17
19
18
--
17-15
13-9
12
15
14
11
10
17
descendente
Cj
3
6
4
25
9
3
6
2
8
2
8
aritm-
10
a continuar
Cancelacin
correcta
7700
error
ascendente
extensin,
7752
""720
Series inconclusas
35
En el Army Test Alfa (1918), Yerkes, Tennan, Goddard y otros, combinan la progresin con apareamiento,
simetra y alternancia. La respuesta es de continuacin:
7623
b)
complejidad y variable
autores ulteriores.
c)
7386
DE PUNTOS
El xito del Army impone una decidida preferencia por esta tcnica de la continuacin y sus modelos
de seriacin. En cuanto al tipo de tems, quedan ya
pocas innovaciones de importancia que hacer: complicar el aspecto del clculo aritmtico, utilizando fracciones, decenas, nmeros negativos, y combinar los
dgitos arbigos y romanos.
Serles ron fracciones, decenas y centenas
Test colectivo, Formas A V B, 1920):
Progresi6n y alternancia
I ndicaci6n
correcta
(P)
Progresin
(P)
6263646
ascendente
lO
lO
15
(S)
27
81
108
12
21
13
14
28
34
36
36475969
113/4
Series
12
288
de
nmeros
ced Test,
negativos
Forma
CPintner,
13-13V4
18-9
1938,
Advan-
A) :
243
y Testa
2
Continuaci6n
COfTecta
576
(compleja)
(S)
Adicin
(T erman,
Continuacin
c:IfTecta
+10
+5
+1
+2
+2
O
-5
-3
-I
-I
-8
O
-5
+2
JAIME
36
BERNSTEIN
I 1
VII 4
uno 3
d)
V2
xv 4
XIII seIs-,-
XI3
IX
XVII
tres
cinco
6
5
21
4
La innovacin siguiente combina la serie con la laguna, presentndola en fonna de progresiones interrumpidas que el examinado debe llenar:
Thurstone
Abilities.
(1921-1938).
PMA,
Tests of primary
Completamiento
COfTectO
10
12
9-10
13
Progresin
con
alternancia
MON
PQR
SUT
Simetra
bcdcb
cdedc
Item
ltem 19
AZBYC
BDCEDFEG
1 9
Simetra
[Respuesta: I]
[Respuesta: 2]
[Respuesta: 9]
DORF"
GPORUS"
.a
9 o t
"FOP.D"
"GRUPOS"
Q a
b
t o
"Unifactor
Respuesta
C
GGHIIJKKLM
A B B CCD
B D F HJ
(1952),
Progresi6ny alternancia
efgfe
HGFED
defed
K. HoIzinger -N.
A. Crowder
"
test :-.
.
Progre~n
dE'scendente
Alternancia
Item 18
Respuesta
\7Y\XT
E E F F G
M
H
L
compleja
x
F
D
B C D
Progresin y Simetra
}KLGH.
Inversin y Sinretra
FEDEDCDCB
1 M
NUM#.RIOAS MIXTAS
(OIFRAS
COMBINADAS)
y LETRAS
DE PUNTOS
37
problemas de relacin numrica se presentan como secuencias lacunarias o inconclusas de figuras de puntos.
FIG.
45.
SECUBNCIAS
NUMRICAS
DE
PUN'roS
DEL
ARMY
BETA-BUYSE.
Continuacin
Progresin
correcta
B2C3D4-
Progresin y alternancia
G 1 F2E3D4C.1 2 C D 5 6
10 -
A23D56G12AB34CD56EA 6 C 8 E 12 G 14 Al
B, 3 C 4 D 6 E
Arriba:
IICules faltanjl"
Progresin decreciente Cresta);
tcnica de completamiento.
-Abajo:
IICules deben se.ll;Uirjl'.
5
K
8
F
I
7
Progresin y Simetra
WIU2V3W4U5Progresin,
alternancia
y simetra
,,'
FIG.
Progresin
creciente y decreciente
(decreciente),
NUMt.RICA.s
BN
PROGRESIN
CRECIENTE
DE RAVBN.
x
alternancia
10 X 8 X 7 X 5 X 4 X -
SERIES
SBCUBNCIA
y alternancia
IXY3YX2XY4YX3
Progresin
46.
lX2X4XSX7X8-
DE FIGURAS
y simetra
2
DE PUNTOS
&
..
C 3
" Cul sigue en la serie?" Plantea un problema de progre.
sin creciente (suma). El examinado responde con la tcnica
de respuesta mltiple. Solucin: 3. U. C. Raven: Test de
Matrices Progresivas, Escala General, prueba C 3].
JAIME
38
Test de inteligencia
no cultural:
Cattell
BERNSTEIN
( 1940) .
SECUENCIADE PROGRESIN
SIMPLE DE CATrELL.
..
...
I
2
rl ,
Cuando las series de figuras numricas pasan a formularse en domin6s, permiten plantear problemas de
educcin de correlaciones de alto nivel de complejidad, del tipo que hemos visto en las series de dgitos
y de letras, y por lo tanto la construccin de tests de
alto nivel con el empleo de ese nico material.
Ic
,:
(1940).
Rudolf Pintner, de la Columbia University, que segn hemos visto algunas pginas atrs (ver 19 y 25),
emple6 las figuras de puntOs como material de distin" Cul sigue en la serie?" Este problema combina la relatos tipos de instrumentos, en colaboraci6n con Walcin numrica de progresin (descendente si se razona de izo
ter N. Durost, de la Boston University, fu el priquierda a derecha, y creciente si se razona de arriba hacia
mero
en incorporar a una prueba, como subtest, un
abajo) y la relacin de movimiento (se sustrae siempre el
punto distal de la derecha y arriba; o se adiciona siempre havariado repertorio de 19 series numricas inconclusas
cia la izquierda y abajo). Solucin: 1. U. C. Raven (1938):
de domin6s, que el examinado debe completar resolTest de Matrices Progresivas. Escala General, prueba C 11.]
viendo para ello diversos problemas de educci6n de
FIG. 49. SI!CUENCIA DI! RI!LACIN NUMRICA y POSICIN leyes: desde los ms sencillos de progresin creciente
DI! CATI'I!U..
y decreciente, de alternancia y simetra, hasta los ms
complejos que resultan de diversas combinaciones de
esos principios. Excepci6n hecha de que Pintner opera con el sistema de elecci6n mltiple, su estructura es
la
misma que presenta Anstey. Para una ms de.
"Cul sigue en la serie?" Este problema combina la progresin numrica (adicin) con la posicin espacial. El e~atallada caracterizaci6n, nos remitiremos, pues, a ste.
D G EJ[~~-J
EJ~ m El [2]
LOS TFSTS
FIG. 50.
A. c:J
B. ~
~
~
~
~
G::1 ~
DE GRUPOS y FIGURAS
r:-; r.;""";lf!!l
l!.:J l!-!J L!.J.J
~
16. lZl
b:J~c:J~
.18.
1. []
G::I
2. [;J
[;J
G:J G:J ~
39
DE PUNTOS
[fJ~~c:J
:.:
:.:
O
~
~
~
O
[;:;I
~
I;:.;J
~8
~[j~D(;:]
~
~
BB
+
8B
~8
~~
17.
B~B~ B
~~G::Jc=J
3.~~~~[D
~r;]
+
, 1:!""!1
4. I!-=J
rr!l
~
fi::OJ
~
fi::OJ
~
r;-.,
~
6. ~
r::J
6. c:J
G:J c:J
'7. ~
[j
~[1]
~~
19. ~
~
[!]
~~c;l~
---'--"'
10.[:J b:J ~
b:J
11.~
[:J
[;::;J~~~
~~~[j]
[j]~[;::;J~
13. [1]
c:J [1]
[jJ]
~~~~
14 G:J
c::J
c::J
;:;j
9
~.
~
~
~
[;:;1 l;:::; ~
8
.~
..;:;j
9
~
Q
~
~
~
9
:;:;
~
~
1;:;) ~
p
(;]
9
~
. enla serie?"
"Cul
si~e
Diecinueve
series
delTestde
r::J
---~r::-.1 ("1 ~
~~~0
---~
~G:J~[;:;J
8.~~c:J~~
9. [!]
18.9
~~
~~[i][:J
SOLUCIONES
DE LAS SECUENC:AS
-Dados: Item 1-1; 2-4;
3-6; 4-4; 5-1; 6-3; 7-4; 8-1; 9-2; 10-5; 11-3; 12-4;
13-3; 14-1; Domins 15-4/5; 16-0/3; 17-3/5; 18-0/3;
19-0/5. Esquemticamente pueden sealarselos siKUentestipos
de problemas: Items I a 4, progresin simple, creciente o decreciente, esto es suma o resta, simple o en pareja; tems
5 a 9: pro~esiones crecientes o decrecientes y simetra; tem
15, alternancia; tem 16, progresin decreciente; tem 17,
progresin y alternancia; tems 18 y 19, sustraccin y adicin.
[R. Pintner y W. N. Durost: Pintner-Durost Elementary
Test. Escala I, Fonna A, "Test NQ 2, de sucesin de
nmeros" (Number Sequence). World Book Co., New York,
con
de
series
mayor
numricas
(number
sequence
test).
precisin:
~
LJ
I
JAIME
A.n
BERNSTEIN
progresin
simple
2 y 3
Progresin
Asimetra
Combinacin
circular.
compleja de
principios (series)
previos
5
6
7
Adicin
sustraccin.
En raz6n de su material
,Test de fig1/ras nunlricas
cifras se representan
segn un patrn
de puntos:
las series de
dispuestos
(Domin).
percepttal.
no repFesentacionales.
En raz6n de su adrninistraci6n
Autoadlninistrabte.
Puede tomarse en forma individual o -con sujetos mayores de 12 aos- en grupo.
Sin llnitc
de tiempo
("Power
test").
Cf. ms abajo.
FACTORIAL
ENTRE
y EL DOMIN6s.
MATRICES
~
M
LAS
COTE}O
DE PUNTOS
EMPfJUCO
ENTRE
41
EL
RAYEN
"
BL
ANSTEY.
RAYEN
ANSTEY
-Ms
eoon6mico: su administIacin puede limitarse a
30 minutos.
ms simple
-ejecucin
ms atractiva
por el material guestltiCO de las primeras series.
-Suscita inters simptico en
la mayoria de loS examinados.
de acierto por
6 1/8.
prepar una nueva versin (1955), ligeramente diferente en su material ( 48 tems agrupados, en 8 pginas segn sus principios y complejidad creciente), a
la que le di, en cambio, carcter de "open test".
0.82
Rayen
0,79
An!itcv
INVESTIGACION
0.82
EN A.MEB.ICA LATINA
0,12.
I'
,
gador uruguayo Dr. W. L. Risso, Director del Servicio Mdico-pedaggico de la Universidad del TraBaines
10..751 0,8;-1
bajo
del Uruguay, quien tipific la prueba sobre una
,
muestra de 1736 sujetos (de 12 a 30 aos), obtuvo
g: factor general; k: factor espacial; n: factor un baremo nacional para el Uruguay, calcul los valores estadsticos de su confiabilidad (coeficiente 0,85)
numrico.
y validez (contrastado con el Raven, coeficiente 0,55),
M: Matrices
-D:
Domins (1944)
y, en fin, prepar asimismo un Manual que se incluye en el presente, junto al breve original de Anstey.
.En
rigor: saturacinespacio-numrico.
El producto de este valioso y fecundo trabajo, se brinda
Sin embargo, la satisfactoria eficiencia comprobada ahora para beneficio de la prctica psicolgica de Amestadistica y prcticamente con ambos tests -ambos
rica Latina V tambin de los otros pases, pues -segn
altamente incontaminados de fac~ores especficos-, lo dicho--, sta resulta ser la primera y demorada editorna ms habitual que legtimo el pretcndido f;nfren- cin abierta del test de Domins.
tamiento competitivo entre dos instrumentos que, en
De nuestra parte, hacia 1957, trabajando con la
razn de sus \'entajas y aplicacin diferenciadas, estn edicin privada experimental del Dornins ( 1955) que
destinados -segn seala con razn Risso- a servirse gentilmente nos facilit el Dr. Risso, iniciamos su escomo complementarios.
tandarizacin regional en el Instituto de Psicologa
En efecto, la e~riencia
prctica general de los ex- de la Facultad de Filosofa y Letras de la ciudad de
pertos pemlte el balance sinttico de ventajas relativas Rosario, con la colaboracin de su personal tcnico y
que se seala al comienzo de la columna siguiente.
de los auxiliares de enseanza de la carrera de psic6lago 1. Esta tarea an est en proceso, pero a ttulo
~
I
Vernon
0,79
LAS
0,90
VERSIONES
0,15
0,00
1944 y
0.05
1956
La versin original
del test de domins ( 1944) ,
que prepar Anstey para la Armada Britnica
integrada por 44 tems ha q uedado indita como u~ "closed
..,
'
..'
test -.s~gun dcnoml?an los mgleses .a las pruebas de
USO o&clal o cxcluslvo. Pero, ulterlormentc,
Anstey
,
42
JAIME
BERNSTEIN
Percentil
95
ROSARIO
FIG. 51 -lTEMS
PAC//YA
12-13
14-15
16-17
Poblacin
geneTal
36
37
38
37
33
35
CPROVISORIO)
2.9
90
DEL D48
35
34
75
29
32
32
31
50
24
29
29
27
25
19
24
26
23
10
12
16
21
16
12
16
12
Hemos credo asimismo conveniente introducir algunos cambios formales y nuevos elementos en el material de prueba: impresin a una sola pgina de cada
grupo de tems, ampliacin del texto de instruccin
para la administracin colectiva y una gua para extenderse en la consigna cuando el examinador lo encuentre necesario.
El Domins tuvo ya otras aplicaciones anteriores en.
la Amrica Latina, pero reservada y por la va indirecta
de uno de sus descendientes inmediatos: el Test D48.
(f
-.
00 .
30
~--:--
--.
~o.
... "
r
v
tf]
--
-1
L~~
,
., '.
..
'2'
L:_-J
~
r-:J
101
L_:-,
'61
t__J
31
PAt.iIIYA
DESCENDIENTES
DEL
TEST DE ANSTEY
D48:
P. Pichot
""'~
(1950).
~,
:'
-"""""c:2
LOS TESTS
DE GRUPOS y FIGURAS
nancia; 40: adici6n, progresi6n y alternancia. En esta ilustracin estn sealados los resultados. (T est D48o Manuel d'
Application. Centre de Psychologie Applique, Pars, 1955.
Vase tambin: Po Pichot, P. Rennes y G. Taver: "Quelques
considrations a propos des tests D48 et Vocabulaire". Rev.
Psychol. Appl. 1953, 3, 395-405.]
43
DE PUNTOS
DEL D48
FORMA B, DE DEL
OLMO
por
LO QUE MIDE
EDGAR
ANSTEY
en un tiempo dado, ser la justa expresin de su capacidad para descubrir y aplicar loS principios del test
-es decir, de su inteligencia.
DISPOSICIN
Princi
INSTRUCCIONES
PARA
DEL
LA APLICACIN
TEST
;oS
Pginas
1
2 y 3
4
5
6
7
8
Simetra.
Alternancia
y progresin
simple.
Asimetra.
Progresin
circular.
Progresin
Combinacin
complcja
(series).
de principios
Adicin
3. En un experimento
en el que se aplicaron 14
test!\ co,~noscitivos a 1.000 pcrsonas, sc comproh<) qu~
cl Tcst de Domins posee una saturaci()n 9 dl' 0,82
(en comparaci6n con una saturacin 9 de 0,79 para
el Test de las matriccs progrcsi\'as),
)' una pl'quca
saturaci6n espacio-numrica
de 0,12
DEL TEST
previos.
V sustraccin.
Pohlcin
Puntaje,;
Puntajc
de ]os pun-
48-41
10 % supcrior
40.33
20
% siguiente
32-27
20
% siguiente
26-20
19-11
10- 0
20 % siguiente
20 % siguiente
lO % inferior
medio en adultos:
26/27.
TEST
DE
DOMINOS
por WASHINGTON
EL TEST
L. RISSO
Propsito
El Test de Domins es un test grfico, no verbal, de
inteligencia, destinado a valorar la capacidad de una
persona para conceptualizar y aplicar el razonamiento
junto; y
sistemtico a nuevos problemas (2) 1.
c) Resolver, mediante la aplicacin de dichos prinPara ello se ha elaborado una serie de diseos que,
cipios, la cantidad de puntos que ha de colocar
bajo la forma de conjuntos de fichas de domins, son
en cada una de las mitades de la ficha del dornin6
presentados en orden de dificultad creciente, como
en blanco, para completar el diseo.
ms adelante se detalla.
.
Se supone que la capacidao del sujeto para resolver
acertadamente un determinado nmero de problemas Anteced~nt~s
se halla en funcin directa del factor 9 de la inteligenLa primera versin del T est de Domins fu elaboracia (segn la teora factorial de la inteligencia de da por An.stey en 1944, para uso del Ejrcito britnico,
Spearman) 2.
primero como test paralelo de las Matrices Progresivas
El Test de Domins es considerado como uno de los de Raven (10) y luego como prueba sustitutiva de
mejores instrumentos para la medida del factor g. sta (9).
Segn un anlisis factorial de Vernon, citado por
Hasta el momento, el Test de Domins no ha sido
Pichot (9), la saturacin de g para el Domins es de empleado en gran escala, y las escasasreferencias que
0,90, mientras que para las Matrices Progresivas resulta aparecen en la literatura psicomtrica se refieren, casi
ser de 0,79. Basndose en el mismo estudio de Vernon,
exclusivamente, al llamado "'Test D 48" ( 4, 9). ExisBaines (3) realiz una investigacin en la que encontr ten en la actualidad dos versiones de este ltimo, denouna saturacin en g de 0,825 para el Domins, y de minadas A y E, de las que conQcemos su empleo en
0,753 para el Raven. Para demostrar la constancia de Venezuela por parte del Dr. Del Olmo (6), de la
los resultados obtenidos, Baines aplic cuatro procedi- Seccin de Psicologa Industrial de la Creole Petroleum
mientos distintos, arribando en todos ellos a soluciones
Corporation, de Caracas.
comparables.
La versin del material de prueba a que se refiere esEsto coincide con los datos aportados por Raven (lo):
te Manual ha sido especialmente preparado por el doc9 = 0,82, para las Matrices Progresivas; y por Ans- tor Anstey, a nuestro pedido y para su empleo en el
tey (2) : g = 0,82 para el Domins.
Uruguay. Se diferencia de las anteriores en dos aspecLs investigaciones citadas partieron de la adminis- tos principales: 1) contiene mayor nmero de probletracin de 14 tests cognoscitivos aun grupo de 1.000 mas (48, contra 44 de las versiones anteriores); 2) se
reclutas, y fueron llevadas acabo en Inglaterra (2, 3).
halla estructurada segn principios de organizacin que
De la comparacin de las cifras que se dan aqu, se varan para cada pgina. Tambin presenta algunas
desprende la homogeneidad del Domins, su escasa otras diferencias de detalle que sern sealadas en las
saturacin en otros factores (n = 0,048) y su alta va- secciones correspondientes de este Manual (Vanse los
lidez factorial, dada por las mismas cifras (5, 7) 3.
pargrafos dedicados al "Material" y" Aplicacin del
Baines (3) concluye en su informe que el Domins
es el mejor test de 9 del grupo analizado (los 14 tests test").
citados ms arriba) y que coincide con las Matrices
Progresivas en cuanto a su objetivo y en algunos principios bsicos de organizacin.
1 Los nmeros que aparecen entre parntesis corresponden
a las referencias bibliogrficas, cuya lista figura al final de
este Manual.
2 1..05lectores que deseen obtener mayor informacin sobre
e5te punto, pueden consultar (4) (10) y (12).
3 El tema de validez en general, es comentado en detalle
en la pg. 51 de este Manual.
Utilizacin
El Test de Domins es aplicable a sujetos de 12 aos
en adelante, aunque puede administrarse individualmente a partir de los 10 aos. Nuestra experiencia en
su empleo indica que la versin actual resulta prcticamente inaplicable a sujetos menores de esta edad.
El test se presta especialmente para el examen de la
inteligencia en adolescentes y adultos, cuando se desea
obtener rpidamente una estimacin de la capacidad
~f!i~,=,,==';:~~
~
48
WASHINGTON
L.
intelectual
de grupos estudiantiles
numerosos con un
margen suficiente de confiabilidad.
Aunque en nuestros trabajos hemos llegado a aplicar el test a sujetos
de hasta 65 aos, se ha podido comprobar en esta
edad una dificultad
dc ejccuci<>n similar a la expcrimentada en la "cola" inferior de la distribuci<>n. Tambien puede administrarsc
individualmcntc
a enfcrmos
mcntalcs, y en este caso la int('rprctacin
dc los rcsultados dcbc hacersc con un critcrio ms cualitativo quc
cuantitativo,
atendicndo cspccialmente a la ndole
los aciertos y crrorcs comctidos p<>r cl su jcto 1.
APLICACION
dc
DEL TEST
Material
El Test de Domins cst illtegrado por 48 probll'mas
pictricos, imprcsos cn cuadcrno, a ri7(n de 6 diseos
por pgina. Los cuadl'rnos contiencn aocm,s una pgina prcliminar,
dcstinadJ a explicar la tarea a realizar
por el sujeto, mediante 4 cjcmplos:
los dos primcros
son problemas ya rcsucltos, y los dos rcstantcs, problemas a resolver bajo la supervisi()n del cxaminador.
Cada diseo conticne Una fil'ha dc domins en blanco,
para que el cxaminando scalc la cantidad dc puntos
quc corresponde a la solucin.
En la parte supcrior dc la pgina prcliminar
fi,~uran
impresas las instruccioncs para el examinando a continuacin de stas aparcccn los dos primcros cjcmplos;
luego, una nuc\'J indicacin,
v, finalmcnte,
los dos
ejemplos que ha de resolver e.1 sujeto por s mismo.
Los cuadernos tienen 8 p,~inas de problcmas, en
cada una de las cuales se introduce un nuevo principio
de or?,anizacin de los conjuntos de fichas, scgn el
detalle que scala Anstey ( pg. 45),
Los 48 te'ms que inte~ran el test estn dispuestos
en orden de dificultad
crccicnt(', aunque no exactamente, puesto que el primer tem dc un nue\'o principio puede ser al,go ms fcil qu{' el ltimo dcl prccedente (2). Sin cmbargo, dentro dc c:lda r,~inn se cumple este principio
de ordenacin por dificultad.
Para la :ld'ministraci(m
dcl ThmiOOs no se n('c('sita
otro material qtle cl Cu:ldl'rno
de prucb:l ~' el Protocolo de prueb:l.
Administracin
No es nrccs:Jrio prep:Jr:Jr espccialmente a los sujetos
par:J la t:Jrra del tcst. nastar con que sr Cllmrl:Jn las
condicioncs gcnrr:Jles de un:J burn:J motivaci(n comunes a la :Jdministracin de toda tcnica de cxplor:Jci(n
psicol~ica.
La tarea de administracin
del test se inicia con la
distribucin
de los cuadcrnos de prueb:J, advirticlldo
1 Se halla cn marcha actualmente
una investigaci6n
de
este aspecto p;lrticular
de la aplicabilidad del Domims, pero
hasta el momcnto ml se con;lccn las conclusiones t!e la misma.
.
RISSO
de ejecudn
El Test de Dtmin{)S I)Crtenece a la cI;ise dc los llamados "powcr tcsts", cs dccir, tcsts gue prctcndcn medir pUTamcnte la habilidad de los sujetos, por contraposicin a los "spced tests", gue se basan en la velocidad de trabajo (5). Al definirlo
como un test primordia1mente
de habilidad
mental, dice Anstey (2)
que los sujetos menos inteli~entcs
nunca resolvern
los problemas ms difciles, por ms tiempo que se
les pe~mita dedicarles. Sin emhargo, ~gre,ga que la
imposici{m de un lmite r:lzonahle (norm:llmcnte
30
minutos)
facilita la administr:lci{m
del tcst.
En materia de tiempo de cjecucin, n conviene ser
excL'Siv:lmcnte riguroso; al respecto, nuestra expcriencia indic:l que cu~ndo se trabaja con adultos y con
admcsccntes, que por lo gencr:ll tiencn muy dcs:lrroliado el scntido de la ~utocrtic~, la conc('si{m de unos
minutos adicion~lcs permite que una .in~yo:a dcl gru-
ESTANDARIZACIN
po examinado culmine su trabajo. Este factor es imprtante, pues, como lo hace notar Guilford (7), una
de las caractersticas de los "power tests" es la de que
todos los sujetos tienen la oportunidad de intentar la
resolucin de todos los problemas. Aconsejamos, pues,
tomar como tiempo bas~ 30 minutos, con una tolerancia que no puede ir ms all de 12 15 minutos adicionales, y que no tiene por qu extenderse hasta ese
lmite en todos los casos. Cuando el -grupo examinado
queda reducido a 1/5 1/6 de 'su tamao original,
cabe suponer, con un razonable margen de seguridad,
que los sujetos que continen trabajando no mejorarn
su rendimiento aunque se les permita proseguir en la
tarea. Por consiguiente, desde un punto de vista cuantitativo, esta reduccin del grupo original puede sealar el lmite para dar la prueba por finalizada.
Aqu convendra agregar que en una experiencia
realizada sobre 120 sujetos, no hubo diferencias significativas entre la ejecucin a tiempo fijo (30 minutos) ya tiempo libre. La diferencia promedial entre
los resultados en ambas condiciones de trabajo no
alcanz a 3 puntos.
Clasificacin de los resu1tados
donde
49
C es el nfnero
de respuestas
correctas,
es decir:
correctas +
incorrectas.
de
los
puntaje
bruto
ceso de cmputo
para
taje
distinta
necesario,
pues,
ubica~i6n
a que
pertenece.
Para
esto,
de
de
edad
18
han
utilizar
del
hemos
aos.
las
Por
dato
un
que
dentro
del
escalas
para
a saber:
edades
prO"
un
escala
grados,
razones
del
mismo
a distintas
elaborado
quince
final
embargo,
ya que
una
sujeto
al
sin
significaci6n
examinados,
reunido
se aniba
constituye,
la calificaci6n,
rpida
centillas)
a que
no
suficiente
tiene
puntajes
vecinas,
grupo
diversos
14-15;
carcter
y
permita
Es
una
de edad
de percentiles
los
12-13;
de
pun-
edades.
(o
niveles
16-17;
prctico,
se han
y
se
agrupado
como adultos
los sujetos
de 18 y ms aos (que
en
A los efectos de la valoracin, se adjudica un punto
por cada respuesta totalmente correcta, entendindose nuestro estudio llegan hasta los 30 aos).
Se han tomado quince
percentiles
(o centillas)
como
por tal aquella en la quc se han dado las cifras exactas
5 .30.
40. 50. 60. 70. 75. 80.
para cada mitad de la ficha en blanco, y en la posici6n base 1.I 5.I 10 ., 20 .2
I
,
I
I
I
I
I
I
I
CO7'T
ecta.
90; 95; 99.
Las inversiones de posicin se consideran soluciones
Esta escala permite la clasificaci6n de los sujetos seerrneas (Puede ocurrir en la pg. 5). Tambin se gn distintos criterios, ya sea dividindola en cuartiles,
c'bnsideran err6neas la~ respuestas que omiten el O quintiles o deciles. Con la misma base, pueden esta(cero) y simplemente dejan en blanco una mitad de blecerse rangos, tal como en el test de Raven (10), o
la ficha del protocolo de prueba (Por ej., en los tems grados de habilidad: excepcional, muy superior, supc4, 11, 21, etc.).
rior, trmino medio, etc.
A los efectos de facilitar y abreviar el tiempo de coCon las tablas y grficos que fi~uran al final de ~ste
rreccin, puede disponerse de plantillas perforadas, o Manual puede ubicarse rpidamente cualquier resulclaves matrices, que se colocan sobre cada hoja del tado, a los efectos de traducir el puntaje bruto a percuadernillo y permiten ver los resultados a travs de centiles, as como pueden compararse los niveles de
ventanillas. Basta entonces con hacer una marca bien inteligencia encontrados a distintas edades.
visible (cruz, a modo de tachado) con un lpiz de
color, sobre cada respuesta correcta, para luego poder
proceder sin dificultades al clculo del puntaje total.
ESTANDARIZACIN
An'stcy seala que la prob.1bilidad de que el examiPoblacin
nando suministre una respuesta correcta por adivinaci6ri
es de slo 1/49, y que los cuadernillos del test pueden
La poblaci6n sobre la que se realiz6 este trabajo est
corrcgirse a razn de uno por minuto (2). De ello se integrada por 1736 sujetos de 12 a 30 aos de edad;
despr,cnde que el mero cmputo de las respuestas co- alumnos de escuelas industriales montevideanas de la
rrectas constituye la manera ms rpida y segura de Universidad del Trabajo del Uruguav v dcl Instituto
arribar a un resultado exacto.
Crandon
(Liceo
Habiitado
de En~nza
Secundaria). Los alumnos fueron elegidos al azar, y en cuanto
A los cfectos de calcular el porcentaje de eficiencia
fin cl trabajo de cada sujeto, hcmos utilizado en nUes- edades, sexos ~' nivel de escolaridad. representan fieltra investigaci{}n la frmula :
m('nte a la totalidad de la pohlaci{Jn estudiantil
(ver
o/"
cric
-T
Tabla
3. al final
de este Manual')
I.
50
WASHINGTON
L.
RlSSO
La tarea de estandarizacin del Domins se ha emprendido sobre la base del examen de 2500 sujetos de
10 a 65 aos de edad. Dicho grupo comprende alumnos de los cursos escolares primarios, liceales, industriales y profesionales, poblacin general y enfermos
mentales I.
Ya se ha cumplido la primera etapa del plan de trabajo, el cual se ir desarrollando hasta su terminacin.
En esta etapa se ha procedido a elaborar los datos de
un contingente de alumnos del que se conocen antecedentes muy importantes, ya que se les ha examinado
con una batera de tests que comprende: tests de inteligencia Cp. ej., Matrices Progresivas), tests de aptitud
Cp. ej., comprensin mecnica), cuestionarios de personalidad y de intereses vocacionales, tcnicas proyectivas CRorschach, T A T., Bender-Gestalt, etc.).
Adems, un alumno de cada cinco fu sometido a
examen mdico completo, y uno de cada diez fu investigado desde el punto de vista social, en el hogar y
en la escuela a que concurra. Se dispone as de una
cantidad muy considerable de datos que en este caso
particular son aplicados ala estandarizacin del Domins, pero que, en una etapa ulterior, servirn para
estudiar la eficiencia con que opera una batera de tests
en la tarea de orientacin vocacional de los alumnos 2.
Presentamos en la columna siguiente un cuadro resumen con los valores estadsticos correspondientes al
Test de Domin6s.
Las curvas de distribucin de frecuencia de los datos
all dados resultan moderadamente asimtricas en sentido negativo, y con un valor mximo de -0,508 para
el coeficiente de asimetra calculado segn la frmula
de Thomdike 8. Dicho valor se encuentra dentro de
los lmites establecidos por la mayora de los autores,
y es inclusive menor que el obtenido, sobre la misma
poblacin, para el test de Raven C-0,769 de valor
mximo).
Tambin se calcul el error estandar de un puntaje,
encontrndose valores que varan con las edades, entre 2,69 y 2,93 puntos. Puede afirmarse, entonces,
que los presentes resultados poseen un margen considerable de confiabilidad, ya que los errores no exceden de 3 puntos.
a las aptitudes, ellas se reflejan en la ejecucin del test,
por la presencia de todos los valores de la escala de medicin,
sin solucin de continuidad. En cuanto a escolaridad, encontramos desde alumnos recin egresados de 59 Ao de Enseanza Primaria, hasta alumnos con Cursos Preparatorios
completos; es decir, con seis aos de Enseanza Secundaria,
pasando por todos los ~rados intermedios.
La Universidad del Trabajo admite en sus cursos a todos
los alumnos que hayan completado los seis aos de escuda
primaria, sin limitacin en el nivel superior de edad ni de
escolaridad. En algunas especialidades, y previo examen de
in~reso, se admiten tambin loS alumnos que hayan completado slo cinco aos de primaria. He aq~ la explicacin de las
amplias diferencias individuales estudiadas con el test en
el mbito de una institucin educacional.
1 Con exclusin de los enfermos mentales, ya se ha completado la tarea de recoleccin del material. Las cifras finales
para el ao 1958 son las siguientes:
Edad:
12-13
14-15
16-17
517
1194
418
18 '1 +
Pobl.
Gen.
328
2457
2 Colaboraron con el autor en las tareas de examen psicolgico y clculo estadstico: las f rofesoras Ins Nievas de
Trulla y Mirlha Lpez Vinay, e profesor Luis Dulhu y
la seora Mara C. Cabrera de CancelaS Para la investigacin de 1957, el valor mximo d~l
coeficiente de asimetra fu de -0,330.
ESTANDARIZACIN
51
PERCENTILARES
TEST
DE DOMINOS
CAnstey,
versi6n
PARA
1955)
-_.
---~~
"!.;==-~,,
"~-;;;:;-;:;;:-
_0;,~
WASHINGTON
52
Tabla
COMPARACION
Construda
los
Tabla
DE
datos
de
DISTRIBUCION
PUNTAJES
la
Tabla
18-30
general
Pt!lltajc
EDAD
12I~
48
x l\lx.
47
46
45
l\lx.
P!I!)
u.,
I)
39
.
:J.,
33
P...II
32
P;:-,
31
p;"
P,"I
P!I()
p~()
P75
1 )--
po()
p,;"
P.:'I
p;,()
P.;.)
P;-,(I
P.o
P,.",
Po5
PoU
Pjll
PO;I'
2~
PoO
P80
0;0
P;-,(I
1) ;,II
1-
2()
25
P.II
P.II
2-J
23
P:\(I
22
P:!.-.
21
P:!II
P:ln
l':!t
l':!o
P.III
P;O
P."
P:lfl
p~;
p:!;,
P20
P:IU
p:!;,
P:!O
P:!II
20
) l)
P10
18
17
P1/1
1(,
1)
l-J
Pt,'
PIII
13
p"
J2
Pr.
r-
))
JO
9
P:-,
P.
H
7
()
PJ
5
-I
Pl
PI
x M.tl.
x ;\1n.
3
2
1
X l\I1.
X Mn.
30
..
TEST DE
OOMIN6S
17,99
15,57
46,56
48,02
20,55
21,79
14,90
14,62
--
--~---
II;-.
Po;-,
PU(I
17
18-~---
.
P"'I
P:I()
3-J
-,;(,
P!I(J
36
3()
l()
Pu:-,
37
35
!1..
Pml
40
38
I )
16-
a cada nivel
..100.00
pcJa~l,~ica.
La se~unda columna corresponde
minados con el Tcst dc Thmlirus.
PU9
I )
13
-15
x;\
100.00
.La
priil1Cra C!,lumI1a corresponde al total de la 110"
hlacilm cstudiantil
fichada en 1956 por la Seccin M~dico-
PII!J
Puu
41
TOT AL
GENEI{AL
Tutalc.~
p!):I
44
42
x .\I~x.
x l\1".
43
x l\lx.
DE EDADES
Porcentt1jes de alunmos
Poblacin
16-17
14-15
12-13
Eda,l:
msso
GRAFICA
sobre
L.
ln.
al total
de alumnos
exa-
ESTANDARIZAClN
53
BIBLIOGRAFtA
10 RAVEN, J. C.: Test de Matrices Progresivas. Escala Generl. Manual. Buenos Aires, Paids, 1. edicin 1954,
2" edicin, 1957, 3" edicin, 1959.
11 VERNON, P. E.: Factorial Analysis of the G. s. Battery of
Tests. (Ref. P.E.V. N 210, 22/2/46).
Citado por
Baines, A. H. J. (3).
12 YELA, M.: Psicologia de las aptitudes. Madrid, Editorial
Gredos, Biblioteca Hispnica de Filosofa, 1956
II
Obras que contienen jnf0T1l1acin complementarja sobre los
tenlas tratados en cste l\clanual
GARRETf. H. E.: Statjstjcs jn Psychology and Educatjon. New
York. 1Nngmans. Grecn and Co.. 1947.
GuILFOnl\-'J. P.: Psychometric Methods. New York, McGraw.
Hill Co.. 1936.
LINDQUIST,E. F.; Statistical AnaLysis jn Ed"catiollal Research.
Bostun. ~oughton Mi.fflin Co., 1940.
SEGEL, D. : Differential Diagnosjs of Ability jn School Chjl.
dren. Baltimore, Warwick and York, Inc. 1934.
Sl'EARMAN, C.: The Abilities of l\.lan. New York, The ~1acmillan Co., 1927. (Hay edici{m castellana de Paid6s: Las
habilidades del hombre, 1955).
THURSTONE.L. L.: Multjple FtlCtor Analysjs. Chicago, The
Univcrsity of ChicaRo Press, 1947.
TRAVERS.R. M. W. How to Make Achievement Tests. New
York. The Odvssev Press. 1950.