ED6C3780

Catalogo recambios

25LD425/2
Fecha de actualizacin 12/04/2016

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

Fecha de imprenta 15/04/2016

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

Tabla repuestos
Sumario

Descripcion

8010250300

CIGEAL

8011250150

BIELA / PISTN

8012250420

VOLANTE

8020250230

BANCADA

8021251320

CULATA MOTOR

8022250010

SOMBRERETE DE CABEZA

8023250010

SOPORTE LADO VOLANTE

8024250010

CARTER D'HUILE

8025250020

PIES DEL MOTOR

8026250020

SOPORTE CENTRAL CIGEAL

8030250130

SISTEMA DE INYECCIN

8035250030

RBOL DE LEVAS

8038250010

ENGRANAJES DE DISTRIBUCIN

8040250010

BOMBA DE ACEITE

8041250040

CRTER DE ACEITE

8042250100

FILTRO DE ACEITE

8043250010

VARILLA INDICADORA DE NIVEL DE ACEITE

8044250010

SOUPAPE DE PRESSION D'HUILE

8045250020

CIRCUITO DE GASES

8050250030

REGULADOR DE REVOLUCIONES

8051250110

MANDOS

8062250180

BOMBA DE ALIMENTACIN

8063250370

DEPSITO DE COMBUSTIBLE

8064250030

TUBOS DE COMBUSTIBLE

8070250020

CANALIZADOR DE AIRE

8072250030

CHAPAS DE REFRIGERACIN

8078250080

RADIADOR DE ACEITE

8080250100

COLECTOR DE ADMISIN / FILTRO DE AIRE

8081250020

FILTRO DE AIRE

8085250170

COLECTOR DE ESCAPE

8100250420

ALTERNADOR

8101250030

MOTOR DE ARRANQUE

8102250070

INTERRUPTOR PRESIN DE ACEITE

8110250020

ARRANQUE

8170250080

PROTECCIN DEL VOLANTE

8176250020

PROTECCIN DEL TUBO DE ESCAPE

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

8010250300 - CIGEAL

POS.

Kit

1
2
4

(A)

Includid
o en
(A)
(A) (B)

Codigo Descripcion
ED00A23R0160-S CIGUENAL
ED00498R0350-S CHAVETA
ED0089900520-S TAPON

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
2
4

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

8011250150 - BIELA / PISTN

POS.
1

Includid
o en
(C)

(A)

3
4
5
5
5
6
7
7
8
9

(A) (C)
(A) (C)

10

Kit

Codigo Descripcion

Q.TA

ED00204R0470-S CILINDRO

ED00A26R0650-S SERIE SEGMENTOS

(A)

ED00854R0170-S
ED0011600530-S
ED00A26R0410-S
ED00A26R0370-S
ED00A26R0400-S
ED00100R0450-S
ED00451R0740-S
ED00451R0730-S
ED0017701010-S
ED0065022200-S

BULON
ANILLO SEGURIDAD
COJINETE BIELA
COJINETE BIELA
COJINETE BIELA
BIELA
JUNTA CILINDRO
JUNTA CILINDRO
TORNILLO
PISTON COMPLETO

2
4
2
2
2
2
2
2
2
2

(C)

ED0048980450-S PISTON COMPLETO

(B)

(B)

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00316R0790-S
ED00316R0750-S
ED00316R0780-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

8012250420 - VOLANTE

POS.

Kit

(A)

2
3

Includid
o en

(A)

Codigo Descripcion

Q.TA

ED0098814770-S VOLANTE CON CORONA

ED00325R0840-S TUERCA
ED00256R0140-S CORONA ARRANQUE

1
1

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

8020250230 - BANCADA

POS.

Kit

(A)

2
3
3
3
6

Includid
o en
(A)

(A)

Codigo Descripcion

Q.TA

ED0015112070-S BANCADA

ED0089900580-S
ED00310R0810-S
ED00310R0800-S
ED00310R0770-S
ED00A21R0420-S

4
1
1
1
1

TAPON
COJINETE BANCADA -0,50
COJINETE BANCADA -0,25
COJINETE BANCADA
JUEGO DE JUNTAS

ED00A22R0910-S JUEGO JUNTAS COMPLETO

ED00A26R0670-S JUEGO JUNTAS COMPLETO

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2

8021251320 - CULATA MOTOR

POS.

Kit

(D)

Includid
o en
(B)

(D)

(C)

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21

Codigo Descripcion

Q.TA

ED0015413180-S BALANCIN ADMISION

(B)

ED0015413190-S BALANCIN ESCAPE

(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
(C)
(E)

ED0046700880-S
ED00602R0030-S
ED0064001010-S
ED00809R0040-S
ED00540R0770-S
ED0064000980-S
ED00059R0680-S
ED00464R0740-S

ARANDELA COBRE
PERNO BALANCIN
PLATILLO VALVULA
SEMICONO
MUELLE VALVULA
PLATILLO INFERIOR
ANILLO SEGURIDAD
GUIA VALVULA

4
4
4
8
4
4
4
4

(A) (B)
(B)

ED0045350150-S
ED00676R0880-S
ED00326R0380-S
ED00326R0410-S
ED00772R0020-S
ED00A26R0630-S
ED00060R0940-S

CAPUCHON GUIA VALVULA

ESPARRAGO
TUERCA CULATA
TUERCA ESPECIAL CULATA
ARANDELA PLANA
CULATA
ANILLO GUIA VALVULA

4
2
5
1
8
2
2

(E)
(A) (B)
(E)
(A) (B)
(E)

ED00060R0950-S ANILLO GUIA VALVULA

22

ED0047308910-S GUARN.TESTA SP.0.95 MD190/350

22

ED0047308940-S JUNTA CULATA

22

ED0047308920-S JUNTA CULATA

22

ED0047308930-S GUARN.TESTA SP.1.05 MD190/350

23
24

(B)

ED00684R0340-S ESPARRAGO CILINDRO

ED00960R0890-S VALVULA ESCAPE

8
2

25

(B)

ED00960R0880-S VALVULA ADMISION

ED00326R0500-S TUERCA ESPECIAL

ED0098501590-S ADJUSTING SCREW M6

2
4

28
29

(A) (B)
(D)

Codigo antiguo

Tech. Info

ED0092011780-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25LD425/2
POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

31

ED00A21R0410-S JUEGO DE JUNTAS

32

ED00A22R0920-S JUEGO DE JUNTAS

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

10

25LD425/2

8022250010 - SOMBRERETE DE CABEZA

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

1
2
3
4
6
7
8
9

ED0085060030-S
ED0032400160-S
ED0076250120-S
ED00233R0820-S
ED0090320950-S
ED0097320780-S
ED00233R0840-S
ED0044001410-S

ESCUADRA SUSPENSION MOTOR

TUERCA
ARANDELA
TAPA BALANCINES
TAPON LLENADO
TORNILLO ALLEN
TAPA BALANCINES
JUNTA

11

ED00758R0390-S ARANDELA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
1
1
6
1
2
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

11

25LD425/2

8023250010 - SOPORTE LADO VOLANTE

POS.
1
2
3
4
4
4
5
6

Kit

Includid
o en

(A)

(A)
(A)

Codigo Descripcion
ED0097320920-S
ED0097301180-S
ED0086753000-S
ED00310R0810-S
ED00310R0800-S
ED00310R0770-S
ED00054R0170-S
ED00579R0780-S

TORNILLO ALLEN
TORNILLO
SOPORTE CENTRAL
COJINETE BANCADA -0,50
COJINETE BANCADA -0,25
COJINETE BANCADA
SEALING OIL RING 45X60X7
ANILLO OR

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

2
8
1
1
1
1
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

12

25LD425/2

8024250010 - CARTER D'HUILE

POS.

Kit

1
2
3
4
5
6
7

(A)

Includid
o en
(A)

Codigo Descripcion
ED00241R0100-S
ED00717R0800-S
ED00054R0310-S
ED0017601310-S
ED0084001200-S
ED0097320640-S
ED0044312240-S

COVER FOR DISTRIBUTION MD/2 COMPLETE

RACORD
RETEN ACEITE
TORNILLO
VARILLA CILINDRICA
TORNILLO ALLEN
JUNTA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
1
1
10
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

13

25LD425/2

8025250020 - PIES DEL MOTOR

POS.
1
2

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

ED0017700040-S TORNILLO
ED00626R0030-S PIE MOTOR

12
2

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

14

25LD425/2

8026250020 - SOPORTE CENTRAL CIGEAL

POS.
1
2
3
4
5
5
5
6
7

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00956R0420-S
ED0097300310-S
ED00880R0630-S
ED0084000200-S
ED00A26R0490-S
ED00A26R0510-S
ED00A26R0500-S
ED0076250100-S
ED0097300320-S

VALVULA ENGRASE
TORNILLO ALLEN
SOPORTE CENTRAL
PITON
COJINETE BANCADA
COJINETE BANCADA
COJINETE BANCADA
ARANDELA
TORNILLO ALLEN

Q.TA
2
2
1
2
2
1
1
2
2

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00310R0310-S
ED00310R0440-S
ED00310R0430-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

15

25LD425/2

8030250130 - SISTEMA DE INYECCIN

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

1
2
3
4
5
5
6
7
8
9

ED0072600530-S
ED0046700620-S
ED00754R0500-S
ED00644R0560-S
ED00754R0350-S
ED00754R0510-S
ED00555R0370-S
ED0072150350-S
ED00944R0680-S
ED00716R0170-S

RACORD
ARANDELA COBRE
ARANDELA COBRE
INYECTOR COMPLETO
ARANDELA COBRE
ARANDELA COBRE
MUELLE SEGURIDAD
TAQUET BOMBA
TUBO INYECCION
RACORD

2
2
2
2
2
2
3
2
2
2

10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
18
18
19
25

ED0032400160-S
ED00771R0970-S
ED00858R0940-S
ED0046700580-S
ED0019010120-S
ED0019010120-S
ED0046700600-S
ED0032030990-S
ED00656R0600-S
ED0045800290-S
ED0045800230-S
ED0045800570-S
ED0067800680-S
ED00660R0240-S

TUERCA
ARANDELA
ABRAZADERA INYECTOR
ARANDELA COBRE
TORNILLO
TORNILLO
ARANDELA COBRE
TUERCA
BOMBA INYECCION
JUNTA BOMBA
JUNTA BOMBA
JUNTA BOMBA
ESPARRAGO
ELEMENTO BOMBA INYECCION

2
2
2
6
2
2
4
4
2
6
2
2
4
2

(B)

(B)

Codigo antiguo

Tech. Info

ED0082550110-S
ED0019010130-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

16

25LD425/2

8035250030 - RBOL DE LEVAS

POS.
1
2
3
4
5
6

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00072R0100-S
ED0012000060-S
ED00940R0380-S
ED00708R0190-S
ED00498R0360-S
ED00A23R0020-S

VARILLA IMPULSORA
ANILLO TORICO
TUBO
VARILLA
CHAVETA
EJE DE LEVAS

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

4
8
4
4
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

17

25LD425/2

8038250010 - ENGRANAJES DE DISTRIBUCIN

POS.
1

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00469R0640-S ENGRANAJE CIGUEAL

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

18

25LD425/2

8040250010 - BOMBA DE ACEITE

POS.
1
2
3
4

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0097304380-S
ED00233R0860-S
ED00579R0490-S
ED00A21R0430-S

TORNILLO
TAPA GUIA BOMBA ACEITE
ANILLO OR
BOMBA ACEITE

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

3
1
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

19

25LD425/2

8041250040 - CRTER DE ACEITE

POS.
2
3
3
4
5
6
8
10
11
12
13

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

(A)
(A)

ED0046012210-S
ED0066456960-S
ED0066456960-S
ED0046700610-S
ED0089650050-S
ED00886R0570-S
ED0017601380-S
ED0090400120-S
ED0017600010-S

(A)
(A)

ED0076250080-S ARANDELA
ED00734R0720-S REJILLA ASPIRACION

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

JUNTA
COPPA OLIO MD/2 con 2 SCARICHI completa
COPPA OLIO MD/2 con 2 SCARICHI completa
ARANDELA COBRE
TORNILLO TAPON
TAPON
TORNILLO
TAPON VACIADO ACEITE
TORNILLO

Q.TA
1
1
1
2
1
1
15
1
1

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00248R0760-S

1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

20

25LD425/2

8042250100 - FILTRO DE ACEITE

POS.
1
2
4
5

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00886R0740-S
ED0021750400-S
ED0097651110-S
ED00717R0370-S

TAPON PLASTICO
CARTUCHO FILTRO ACEITE
VARILLA ROSCADA
RACORD

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
2
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

21

25LD425/2

8043250010 - VARILLA INDICADORA DE NIVEL DE ACEITE

POS.
1

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00076R0480-S VARILLA NIVEL

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

22

25LD425/2

8044250010 - SOUPAPE DE PRESSION D'HUILE

POS.
1
2

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00956R0450-S VALVULA BY-PASS
ED00999R0200-S TORNILLO

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

23

25LD425/2

8045250020 - CIRCUITO DE GASES

POS.

Kit

1
3

(A)

Includid
o en
(A)

Codigo Descripcion
ED00949R0510-S TUBO RESPIRADERO
ED0036301780-S ABRAZADERA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

24

25LD425/2

8050250030 - REGULADOR DE REVOLUCIONES

POS.
1
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
15
16
17

Kit

Includid
o en

(A)
(A)
(A)

Codigo Descripcion
ED00777R0340-S
ED00777R0330-S
ED00621R0220-S
ED00777R0780-S
ED00059R0850-S
ED0032030380-S
ED00722R0410-S
ED00491R0660-S
ED00551R0290-S
ED00551R0140-S
ED00601R0770-S
ED00495R0150-S
ED0011650360-S
ED0012400130-S
ED00997R0880-S
ED0048966740-S

ARANDELA
ARANDELA
PLATILLO REGULADOR
ARANDELA
ANILLO SEGURIDAD
TUERCA AUTOBLOCANTE
REGISTRO NAFTA 12LD477 EPA COMPLETO
LEVA INTERNA ACELERADOR
MUELLE REGULADOR
MUELLE SUPLEMENTO
PERNO LEVA REGULADOR
LEVA REGULADOR
ANILLO BENZING
ANILLO SEEGER
TORNILLO
REGULATOR GROUP RUGGERINI

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

25

25LD425/2

8051250110 - MANDOS

POS.
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
15
16
17
20
21
22
23
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
43

Kit

Includid
o en

(C)

(B)

(C)
(B) (C)
(A)
(A)

(A)

(A)
(C)
(C)
(C)
(C)

Codigo Descripcion

Q.TA

ED00674R0470-S
ED0097320840-S
ED0076250080-S
ED00579R0790-S
ED0024710190-S
ED0090320950-S
ED00494R0880-S
ED0012000010-S
ED0032400040-S
KDISC.
ED00613R0910-S
ED0052012700-S
ED0044312250-S
ED0057150250-S
ED00777R0040-S
ED0065500100-S
ED0017700010-S
ED0017550030-S
ED00547R0280-S
ED0076252740-S
ED00491R0670-S
ED0017600010-S
ED0017600030-S
ED00758R0390-S
ED0046700580-S
ED0097320780-S
ED0067600340-S
ED00323R0070-S

ELECTROIMAN
TORNILLO ALLEN
ARANDELA
ANILLO OR
RACORD
TAPON LLENADO
LEVA STOP COMPLETA
ANILLO TORICO
TUERCA
CHAPA
LEVA EXTERNA ACELERADOR
JUNTA
MUELLE
ARANDELA
POMO GOMA
TORNILLO
TORNILLO
MUELLE RETORNO LEVA
ARANDELA
LEVA EXTERNA STOP
TORNILLO
TORNILLO
ARANDELA
ARANDELA COBRE
TORNILLO ALLEN
ESPARRAGO
TUERCA

1
2
4
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
7
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
5
1
1

ED00555R0370-S
ED00833R0100-S
ED00989R0620-S
ED00927R0140-S

MUELLE SEGURIDAD
ARTICULACION A MUELLE
TORNILLO REGULADOR
TIRANTE COLECTOR

1
1
1
1

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00579R0010-S
ED0017550190-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

26

25LD425/2
POS.
43
44
45
45
66

Kit

Includid
o en

(C)
(C)

Codigo Descripcion
ED00927R0140-S
ED0046700590-S
ED0027505040-S
ED0027505030-S
ED0076260510-S

TIRANTE COLECTOR
ARANDELA COBRE
COP.TIR.P.I.COMPLETO STD.
COPERCHIO TIRANTE POMPE INIEZ.NUDO
ARANDELA PLANA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

27

25LD425/2

8062250180 - BOMBA DE ALIMENTACIN

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

2
4

ED0019011930-S BULON 10x1 D.I.5,5

ED0012000870-S ANILLO TORICO

2
1

5
6
7
11
12
13

ED00704R0130-S
ED0065851510-S
ED0046700590-S
ED0067800490-S
ED0075550290-S
ED0032401640-S

1
1
4
2
2
2

EJE BOMBA ACEITE

BOMBA ALIMENTACCION
ARANDELA COBRE
ESPARRAGO
ARANDELA
TUERCA

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

28

25LD425/2

8063250370 - DEPSITO DE COMBUSTIBLE

POS.
6
7
9
10
16
17
18
19
20
30
33
34
38
39
40
40
40
46
47
48
49

Kit

Includid
o en
(A)

(B) (C)
(B) (C)

(C)
(C)

Codigo Descripcion
ED0090430980-S
ED0081011060-S
ED00880R0930-S
ED0076250120-S
ED0075650070-S
ED0032400160-S
ED0017700060-S
ED00354R0800-S
ED00582R0960-S
ED0032030750-S
ED00772R0300-S
ED0097320640-S
ED0093758570-S
ED0036300080-S
ED00391R0450-S
ED0021752050-S
ED0021752050-S
ED00391R0450-S
ED00754R0320-S
KDISC.
ED0035260970-S

TAPON DEPOSITO
DEPOSITO COMBUSTIBLE
SOPORTE DEPOSITO
ARANDELA
ARANDELA
TUERCA
TORNILLO
DISTANCIAL
TARJETA ADHESIVA
TUERCA AUTOBLOCANTE
ARANDELA PLANA
TORNILLO ALLEN
TUBO COMBUSTIBLE
ABRAZADERA
FILTRO COMBUSTIBLE
CARTUCHO COMBUSTIBLE
CARTUCHO COMBUSTIBLE
FILTRO COMBUSTIBLE
ARANDELA COBRE
CONTRETE

Q.TA
1
1
1
10
2
2
4
4
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00391R0220-S
ED00450R0970-S
ED00175R0320-S

ED0017600610-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

29

25LD425/2

8064250030 - TUBOS DE COMBUSTIBLE

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

1
2
3
5

ED00754R0460-S
ED0046700580-S
ED0019011730-S
ED0095712520-S

ARANDELA COBRE
ARANDELA COBRE
TORNILLO
TUBO RETORNO

7
8
19

ED00937R0370-S TUBO RESPIRADERO

ED00937R0460-S TUBO COMBUSTIBLE
ED0024710190-S RACORD

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

3
1
1
2
1
1
2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

30

25LD425/2

8070250020 - CANALIZADOR DE AIRE

POS.
1
2
9
18

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0097301070-S
ED0025696760-S
ED0076250080-S
ED0097901380-S

TORNILLO ALLEN
CAJA VENTILADOR
ARANDELA
TORNILLO

Q.TA
4
1
2
2

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00228R0720-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

31

25LD425/2

8072250030 - CHAPAS DE REFRIGERACIN

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

1
2
3
4
6
7
8
9
10

ED00589R0190-S
ED00589R0070-S
ED0029201870-S
ED0097301070-S
ED00588R0850-S
ED0097310920-S
ED0076250120-S
ED0032030770-S
ED0076250520-S

MAMPARO LADO TOMA FUERZA

MAMPARO SUPERIOR
SOMBRERETE CILINDRO
TORNILLO ALLEN
MAMPARO LADO VOLANTE
TORNILLO ALLEN
ARANDELA
TUERCA AUTOBLOCANTE
ARANDELA

11
12

ED00589R0200-S MAMPARO EXTERNA CILINDRO

ED00926R0780-S TIRANTE

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

32

25LD425/2

8078250080 - RADIADOR DE ACEITE

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

1
2
3
4
5
6
7
8
9

ED00717R0900-S
ED0046700600-S
ED0094853780-S
ED00355R0500-S
ED0073504470-S
ED0076260510-S
ED0097301070-S
ED0076250080-S
ED0094853790-S

RACORD
ARANDELA COBRE
PIPE FOR OIL RADIATOR
DISTANCIAL
RADIATOR ACEITE
ARANDELA PLANA
TORNILLO ALLEN
ARANDELA
PIPE FOR RETURN OF OIL RADIATOR

2
5
1
2
1
1
2
2
1

10
11
13
14

ED0019011930-S
ED0046700360-S
ED00717R0910-S
ED00754R0380-S

BULON 10x1 D.I.5,5

ARANDELA COBRE
RACORD
ARANDELA COBRE

1
2
1
2

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

33

25LD425/2

8080250100 - COLECTOR DE ADMISIN / FILTRO DE AIRE

POS.
1
2
4
5
6
7

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0097300340-S
ED00771R0110-S
ED0067800680-S
ED0097320630-S
ED00211R0590-S
ED0044200970-S

TORNILLO ALLEN
ARANDELA PLANA
ESPARRAGO
TORNILLO ALLEN
COLECTOR ADMISION
JUNTA ADMISION

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

2
4
2
2
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

34

25LD425/2

8081250020 - FILTRO DE AIRE

POS.
1
5
6
7
10
11
12
13
25

Kit

Includid
o en

(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)
(A)

Codigo Descripcion
ED00450R0350-S
ED0032400210-S
ED00389R0220-S
ED00670R0140-S
ED00579R0730-S
ED00359R0300-S
ED00451R0060-S
KDISC.
ED00060R0130-S

JUNTA ADMISION ESCAPE

TUERCA
FILTRO AIRE
PREFILTRO CICLON
ANILLO TORICO
ELEMENTO FILTRANTE
JUNTA FILTRO
ANILLO PARA FILTRO

Q.TA
1
2
1
1
1
1
1
1
1

Codigo antiguo

Tech. Info

ED00252R0320-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

35

25LD425/2

8085250170 - COLECTOR DE ESCAPE

POS.
1
3
7
8
14

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0032401630-S
ED0054620990-S
ED00450R0960-S
ED0067800680-S
ED00399R0800-S

TUERCA M8
SILENCIADOR ESCAPE
GUARNIZIONE SCARICO MD150/190
ESPARRAGO
BRIDA ESCAPE

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

4
1
2
4
2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

36

25LD425/2

8100250420 - ALTERNADOR

POS.

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion

Q.TA

ED0073623830-S REGOLAT.INEL 2S.12V-20A con WREGOLAT.IN

2
3
4
5
7
8
9
10

ED0021450140-S
ED00613R0760-S
ED0097303190-S
ED0017550240-S
ED0097320630-S
ED0035210430-S
ED0024710190-S
ED0011573410-S

1
2
5
4
2
2
1
1

CAPUCHON REGULADOR
CHAPA SEGURIDAD
TORNILLO
TORNILLO
TORNILLO ALLEN
SEPARADOR
RACORD
ALTERNADOR

Codigo antiguo

Tech. Info

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

37

25LD425/2

8101250030 - MOTOR DE ARRANQUE

POS.
1
2
4
5

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0032400160-S
ED00763R0020-S
ED00563R0540-S
ED0097300450-S

TUERCA
ARANDELA GROWER
MOTOR ARRANQUE
TORNILLO ALLEN

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1
2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

38

25LD425/2

8102250070 - INTERRUPTOR PRESIN DE ACEITE

POS.
1
4
5

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0046700580-S ARANDELA COBRE
ED00674R0780-S PRESOSTATO
ED0064910130-S CAPUCHON PRESOSTATO

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

39

25LD425/2

8110250020 - ARRANQUE

POS.
1
2
3
4
5
8

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0035150400-S
ED00697R0270-S
ED0097300180-S
ED0076252980-S
ED00850R0460-S
ED0076250080-S

SEPARADOR
POLEA ARRANQUE
TORNILLO ALLEN
ARANDELA PLANA
VARILLA ELASTICA
ARANDELA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
1
3
1
1
3

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

40

25LD425/2

8170250080 - PROTECCIN DEL VOLANTE

POS.
1
2

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED0031820130-S PROTECCION
ED00998R0130-S TORNILLO CULATA

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
4

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

41

25LD425/2

8176250020 - PROTECCIN DEL TUBO DE ESCAPE

POS.
1
2
3

Kit

Includid
o en

Codigo Descripcion
ED00688R1000-S PROTECCION ESCAPE
ED0051111130-S CHAPA PROTECCION ESCAPE
ED0017600320-S TORNILLO

Q.TA

Codigo antiguo

Tech. Info

1
3
3

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

42

25LD425/2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no est permitida su reproduccin
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.

43

25LD425/2