2015

Catlogo

infraplast.cl

nase a
PRESENTACIN

EXPERTOS EN AGUA

Desde el ao 1998, INFRAPLAST se ha posicionado como lder en el diseo, fabricacin y

comercializacin de productos y proyectos sanitarios y ambientales, para el tratamiento de aguas y
el almacenamiento de lquidos.
Nuestros productos cumplen con las normas ms exigentes, con un nfasis especial en ofrecer soluciones
adaptadas a las exigencias y necesidades de nuestros clientes a lo largo de Chile: industria, minera, transporte,
agricultura, escuelas, edificios, residencias, postas rurales, etc.
Nuestro alto compromiso con el medio ambiente, junto con el alto profesionalismo de un equipo conformado
por chilenos y extranjeros, nos permite desarrollar permanentemente soluciones innovadoras y econmicamente
eficientes.

UNA EXPERIENCIA INTERNACIONAL

INFRAPLAST forma parte del grupo empresarial internacional francs PREMIER TECH APC PURFLO - FCI que tiene
sus actividades repartidas en dos divisiones:
Fabricacin y comercializacin de productos de polietileno.
Desarrollo de proyectos en obras sanitarias y ambientales.
Los ms de 30 aos de experiencia hacen que INFRAPLAST ofrezca hoy productos y soluciones de vanguardia
tecnolgica, respetuosos del medio ambiente y fabricados con un material 100% reciclable.
PREMIER TECH AQUA PURFLO
FRANCIA WODAPLAST
PREMIER TECH POLONIA
CANADA

CONDER
REINO UNIDO

PREMIER TECH IBEROTO

PORTUGAL PREMIER TECH
SIR CHINA
CRCEGA
PROCAP
GUADALUPE TROPICOIR LANKA
ACRYTHERM SRI LANKA
ARGELIA

FOFY PREMIER TECH AQUA

MALI INDIA
ROTOCAL
ROTOPOL NUEVA CALEDONIA
POLINESIA FRANCESA
ROTOGABON FCI PLASTIPUR
GABN LA REUNIN
INFRAPLAST
CHILE

UNA FUERTE PRESENCIA EN CHILE

Con 17 aos en el mercado nacional, INFRAPLAST logr posicionarse como experto en agua y con una presencia
a lo largo de Chile:
Casa Matriz en Santiago que cuenta con un sitio propio de 16.000 m, un
taller productivo de 1.500 m y oficinas en Lampa y Las Condes.
2 sucursales en Temuco y Los ngeles.
Una red completa de distribucin mediante las principales ferreteras y las
grandes cadenas como, por ejemplo SODIMAC HOMECENTER e EASY.

2
 COMPROMISO ABSOLUTO

Cada da son ms las empresas y particulares que confan en INFRAPLAST para dar soluciones a sus necesidades
de tratamiento de aguas y almacenamiento.
Trabajamos con el objetivo Cero Residuo para generar as un mundo sustentable para las futuras generaciones.
INFRAPLAST no desperdicia y reutiliza los productos daados por fabricacin. Adems, hemos desarrollado una
gama ecolgica en material 100% reciclado: una compostera y un planta Biofiltro para un tratamiento natural de
sus aguas servidas.
Mediante una poltica de calidad exigente, cumplimos con los mejores estndares de calidad nacional e internacional,
con los mejores tiempos de respuesta, mejorando continuamente nuestros procesos y productos con el fin de
entregar soluciones que superan las expectativas de nuestros clientes.

Christophe Poupard

Gerente General
INFRAPLAST S.A.

PRESENTACIN 2 Seguridad industrial 11

Estanques para petrleo 12
TRATAMIENTOS DE AGUAS SERVIDAS
Fosas spticas individuales SEPTIBLOCK 4 SEPARADORES DE ACEITES, GRASAS E HIDROCARBUROS
Fosas spticas colectivas SEPTIBLOCK 4 Separador de aceites y grasas 13
Plantas de tratamiento AQUABLOCK 5 Separador de hidrocarburos 13
Tratamiento ecolgico LOMBRISAN 5
Humedal artificial BIOTREAT 5 SOLUCIONES AGRCOLAS
Accesorios 6 Estanques FERTILITANK 14
Bins para cosecha 14
ALMACENAMIENTO DE LQUIDOS Bebedero para ganado 14
Almacenamiento de agua potable AQUATANK 8 Estanque aceitunero 14
Estanques industriales 10

3
 TRATAMIENTOS DE AGUAS SERVIDAS

INFRAPLAST ofrece soluciones de depuracin de aguas residuales con diferentes rendimientos para adaptarse a todas las
necesidades.
Gran parte de las actividades humanas genera una serie de residuos; en muchas casas, se trata de aguas utilizadas para
diferentes fines que al final son descargadas a los ros o a la tierra. En Chile, cuando no existe alcantarillado pblico, o que no
se puede conectar a este, se aplica el DS N 236 que obliga a tratar las aguas servidas por un alcantarillado particular de tal
forma que no constituyan una molestia o un peligro para la salud pblica (Artculo 3).
Las soluciones prefabricadas de INFRAPLAST van desde la colecta, el pre-tratamiento, la depuracin y la infiltracin en el
medio receptor.
Todos los productos son concebidos para funcionar en forma inmediata, garantizando una alta calidad, fiabilidad y rendimiento.

Lnea SEPTIBLOCK Para Para suelo

terrenos arcilloso con
sin napa napa o humedal

Fosas Spticas individuales

Lnea horizontal de 1.000 litros hasta 8.000 litros.

Cdigo Septiblock
Capacidad (L) Cdigo Septiblock Largo (mm) Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)
Titan

1.000 SEPT-1.0 SPTT-1.0 1.800 1.090 900 460

2.000 SEPT-2.0 SPTT-2.0 2.210 1.320 1.220 600

3.000 SEPT-3.0 SPTT-3.0 2.560 1.620 1.500 600

4.000 SEPT-4.0 SPTT-4.0 2.390 1.740 1.680 600

5.000 SEPT-5.0 SPTT-5.0 3.000 1.740 1.680 600

6.000 SEPT-6.0 SPTT-6.0 2.750 2.010 1.900 600

7.000 SEPT-7.0 SPTT-7.0 3.200 2.010 1.900 600

8.000 SEPT-8.0 SPTT-8.0 3.660 2.010 1.900 600

Fosas Spticas colectivas

Lnea horizontal de 10.000 litros hasta 50.000 litros.

Cdigo Septiblock
Capacidad (L) Cdigo Septiblock Largo (mm) Alto (mm) Dimetro (mm) Cantidad Tapas
Titan

10.000 SEPT-10 SPTT-10 3.550 2.240 2.080 1

20.000 SEPT-20 SPTT-20 6.490 2.240 2.080 2

30.000 SEPT-30 SPTT-30 9.430 2.240 2.080 3

40.000 SEPT-40 SPTT-40 12.370 2.240 2.080 4

50.000 SEPT-50 SPTT-50 15.310 2.240 2.080 5

4
Plantas de tratamiento AQUABLOCK

Horizontal de 1.500 litros hasta 4.000 litros.

Consulte tambin por nuestras soluciones modulares colectivas desde 20 hasta 1000 EH.

Habitantes vivienda Habitantes industria Desinfeccin

Volumen a tratar (L) Cdigo Aquablock
(250 L/hab/da) (150 L/hab/da) incluida

Clorador 170 L
1.500 AQB-006 6 10 Declorador 170 L

Clorador 240 L
3.000 AQB-010 10 20 Declorador 240 L

Clorador 240 L
4.000 AQB-014 14 26 Declorador 240 L

Tratamiento ecolgico LOMBRISAN

De 1.500 litros hasta 6.000 litros.

Consulte tambin por nuestras soluciones LOMBRISAN colectivos desde 20 hasta 1000 EH realizados in-situ.

Volumen a tratar (L) Modelo Largo (mm) Alto (mm) Ancho (mm)

1.500 Para 6 habitantes 2.900 1.400 1.400

3.000 Para 12 habitantes 2.900 1.400 2.800

4.500 Para 18 habitantes 3.200 1.400 2.900

6.000 Para 24 habitantes 3.200 1.400 2.900

Humedal artificial BIOTREAT

1 4
Tratamiento de aguas residuales para el reuso y 5
aprovechamiento en riego. Solucin desarrollada
en conjunto con Fundacin Chile.

ETAPAS

1 Salida de agua de lavamanos, cocina y duchas de la escuela.

2 BIOTREAT
*
Sistema de biotratamiento pasivo con plantas basado en el uso
de humedales artificiales superficiales para la degradacin y
remocin de contaminantes presentes en las aguas.
3 Cmara de cloracin y decloracin. 2
4 Estanque de acumulacin de aguas tratadas.
5 Uso de agua para riego de jardines y frutales de la escuela.
* Sistema de conduccin. 3

5
 ACCESORIOS

Bacterias Renet
Limpiador de caeras y sifn Activador de fosa y pozo sptico Destructor de grasas

Sistemas de Drenaje

KIT ECO Cdigo Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Incluye

1 cmara de inspeccin
1 desgrasador 100 L
Para fosa 1.200 L KCF-00186 800 800 1.550 1 distribuidor de drenes
15 M de tubera de drenaje
15 M/lineal de geotextil *

1 cmara de inspeccin
1 desgrasador 170 L
Para fosa 2.350 L KCF-00199 800 800 1.740 1 distribuidor de drenes
25 M de tubera de drenaje
25 Mt/lineal de geotextil *

* Ancho dren 80 cm

Estacin de Bombeo

Modelo Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

Estacin de bombeo 1.0 m EBB-100 1.000 500 500

Estacin de bombeo 1.5 m EBB-150 1.500 500 500

Estacin de bombeo 2.0 m EBB-200 2.200 500 500

Desinfeccin

Modelo Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm)

Clorador / Declorador 100 L CLO-100 500 500

Clorador / Declorador 170 L CLO-170 700 600

Clorador / Declorador 240 L CLO-240 1.060 600

Clorador / Declorador 500 L CLO-500 900 1.080

Pastillas de cloro

Tipo Cdigo Unidades Componente

Kit 10 tabletas de cloracin TBC-010 10 Hipoclorito de Calcio

Balde 144 tabletas de cloracin BAC-144 144 Hipoclorito de Calcio

Kit 10 tabletas de decloracin TBD-010 10 Bisulfito de Sodio

Balde 144 tabletas de decloracin BAD-144 144 Bisulfito de Sodio

6
Desgrasadores

Modelo Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)

Desgrasador 100 L DES-100 500 500 Rosca 460

Desgrasador 170 L DES-170 700 600 Rosca 460

Desgrasador 240 L DES-240 1.060 600 Rosca 460

Desgrasador 500 L DES-500 900 1.080 Rosca 460

Cmara de inspeccin

Descripcin Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)

Cmara de inspeccin CAI-100 400 500 Rosca 460

Repartidores de drenes

Descripcin Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)

Repartidor de drenes DDA-100 500 500 Rosca 460

Elevador de registro

Descripcin Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm)

Elevador de registro 500 mm EER-500 390 500

Elevador de registro 600 mm EER-600 275 600

7
 ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

Lnea AQUATANK

Lnea vertical AQUATANK de 500 litros hasta 35.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Aquatank Alto (mm) Dimetro (mm) Salida HI Tipo Tapa (mm)

500 AQT-0.5 1.100 850 3/4 Rosca 460

1.000 AQT-1.0 1.150 1.150 1 Rosca 460

2.000 AQT-2.0 1.660 1.350 1 Rosca 460/600

3.000 AQT-3.0 1.680 1.660 1 Rosca 460/600

4.000 AQT-4.0 2.180 1.660 1 Rosca 460/600

5.000 AQT-5.0 2.300 1.780 2 Rosca 460/600

7.500 AQT-7.5 2.400 2.100 2 Rosca 600

10.000 AQT-10 2.300 2.500 2 Rosca 600

15.000 AQT-15 2.300 3.200 A pedido Rosca 600

20.000 AQT-20 2.900 3.200 A pedido Rosca 600

25.000 AQT-25 2.900 3.500 A pedido Rosca 600

30.000 AQT-30 3.500 3.500 A pedido Rosca 600

35.000 AQT-35 4.100 3.500 A pedido Rosca 600

Lnea Horizontal superficial

De 500 litros hasta 4.000 litros.

Cdigo estanque Cdigo estanque
Capacidad (L) Alto (mm) Dimetro (mm) Largo (mm) Salida HI Tipo Tapa
para superficie para enterrar

500 EHS-500 - 875 750 1.180 1 Rosca

850 EHS-850 - 1.055 880 1.550 1 Rosca

1.000 EHS-1000 - 1.155 970 1.560 1 Rosca

2.000 EHR-2000 EHER-2000 1.360 1.200 2.130 2 Sobrepuesta

4.000 EHR-4000 EHER-4000 1.610 1.450 2.840 2 Sobrepuesta

8
Lnea horizontal para enterrar

De 1.000 litros hasta 8.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Largo (mm) Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)

1.000 EHTT-1000 1.800 1.090 900 460

2.000 EHTT-2000 2.210 1.320 1.220 600

3.000 EHTT-3000 2.560 1.620 1.500 600

4.000 EHTT-4000 2.390 1.740 1.680 600

5.000 EHTT-5000 3.000 1.740 1.680 600

6.000 EHTT-6000 2.750 2.010 1.900 600

7.000 EHTT-7000 3.200 2.010 1.900 600

8.000 EHTT-8000 3.660 2.010 1.900 600

De 10.000 litros hasta 50.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Largo (mm) Tapa (mm) Cantidad Tapas

10.000 EHR-10000 2.240 2.050 3.550 600 1

20.000 EHR-20000 2.240 2.050 6.490 600 2

30.000 EHR-30000 2.240 2.050 9.430 600 3

40.000 EHR-40000 2.240 2.050 12.370 600 4

50.000 EHR-50000 2.240 2.050 15.310 600 5

Estanques ALJIBE para transporte

De 500 litros hasta 5.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Largo (mm) Salida HI Tipo Tapa

500 EHT-500 875 750 1.180 1 Rosca

850 EHT-850 1.055 880 1.550 1 Rosca

1.000 EHT-1000 1.155 970 1.560 1 Rosca

3.000 EHT-3000 1.380 1.610 2.370 2 Rosca

4.000 EHT-4000 1.380 1.610 2.870 2 Rosca

5.000 EHT-5000 1.380 1.610 3.370 2 Rosca

9
 ESTANQUES INDUSTRIALES

Lnea AQUATANK TITN para qumicos de densidad 1.3

De 500 litros hasta 35.000 litros.

Nuestra lnea AQUATANK TITN se fabrica tambin a pedido
para lquidos de densidad hasta 1,9 segn norma ASTM 1998.

Capacidad (L) Cdigo Aquatank Titn Alto (mm) Dimetro (mm) Salida HI Tipo Tapa (mm) Certificacin SISS

500 AQTT-0.5 1.100 850 3/4 Rosca 460 No

1.000 AQTT-1.0 1.150 1.150 1 Rosca 460 No

2.000 AQTT-2.0 1.660 1.350 1 Rosca 600 S

3.000 AQTT-3.0 1.680 1.660 1 Rosca 600 S

4.000 AQTT-4.0 2.180 1.660 1 Rosca 600 S

S
5.000 AQTT-5.0 2.300 1.780 2 Rosca 600

S
7.500 AQTT-7.5 2.400 2.100 2 Rosca 600

S
10.000 AQTT-10 2.300 2.500 2 Rosca 600

S
15.000 AQTT-15 2.300 3.200 A pedido Rosca 600

S
20.000 AQTT-20 2.900 3.200 A pedido Rosca 600

S
25.000 AQTT-25 2.900 3.500 A pedido Rosca 600

S
30.000 AQTT-30 3.500 3.500 A pedido Rosca 600

S
35.000 AQTT-35 4.100 3.500 A pedido Rosca 600

La lnea AQUATANK TITN es certificada por el CESMEC y autorizada por la SISS para instalaciones domiciliarias de agua
potable. Res. 4958 - 2014 y 153 - 2015.

Lnea QUIMITANK
De 60 litros hasta 1.000 litros para el almacenamiento de qumicos.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Tipo Tapa (mm)

60 QTK-60 615 400 Rosca 190

150 QTK-150 910 510 Rosca 190

250 QTK-250 980 620 Rosca 190

500 QTK-500 950 860 Rosca 190

1.000 QTK-1000 1.160 1.100 Rosca 190

10
 SEGURIDAD INDUSTRIAL

Estanque IBC

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Dimetro (mm) Largo (mm) Tipo Tapa (mm)

1.000 QTC-1000 1.250 970 1.160 Rosca 190

Apilador de tambores

Descripcin Cdigo Alto (mm) Ancho (mm) Largo (mm)

Apilador de tambores en PE QRAP 380 590 1.200

Mximo apilamiento: 2 apiladores/4 tambores

SECURITANK

De 230 litros hasta 1.100 litros.

Capacidad (L) Cdigo Cubeta anti-derrame Alto (mm) Ancho (mm) Largo (mm)

230 QRP-230 300 1.260 1.260

500 QRP-500 480 1.260 1.260

1.100 QRP-1100 950 1.260 1.260

Cubetas de retencin SECURITANK

Para estanques QUIMITANK.

Para estanque Cdigo Cubeta
Capacidad Cubeta (L) Alto (mm) Dimetro inferior (mm) Dimetro superior (mm)
Quimitank de (L) para Quimitank

70 60 QRQ-60 415 500 500

165 150 QRQ-150 550 505 710

275 250 QRQ-250 700 604 810

11
 ESTANQUES PARA PETRLEO

Nueva lnea de estanques estacionarios para acumulacin de petrleo en forma segura.

Lnea Tructank para transporte seguro en 3 versiones 200 420 900 litros.
Lnea Dieseltank para almacenamiento seguro con estanques de doble pared de 1.000 y 2.000 litros.

TRUCKTANK

De 200 litros hasta 900 litros.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

200 TKT-200 500 1.180 860

420 TKT-420 910 1.180 860

900 TKT-900 1.210 1.410 1.050

DIESELTANK PLUS

De 1.000 litros y 2.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

1.000 DTKP-1000 1.450 1.740 750

2.000 DTKP-2000 1.810 2.290 750

12
 SEPARADORES DE ACEITES Y GRASAS

Los separadores de aceites y grasas permiten retener los aceites y grasas segn lo exigido por la normativa sanitaria: el
efluente entregado no debe contener una concentracin de grasas y aceites superior a 10 mg/L (10 ppm).

Separador de aceites y grasas

Estanques de 2.350 litros hasta 12.000 litros.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

2.350 SH-232 1.350 2.110 1.230

4.700 SH-472 1.580 2.840 1.440

12.000 SH-1202 2.200 3.800 2.200

SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

Gama prefabricada de 1 hasta 10 L/s con obturacin automtica y decantador integrado.

Modelo Cdigo Caudal a Tratar (L) Capacidad (L) Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

Con obturador y filtro de 6 Litros SHOC-6 6 230 1.050 1.525 1.000

Con obturador y filtro de 10 Litros SHOC-10 10 785 1.050 3.020 1.000

Con obturador, filtro y decantador de 6 Litros SHDOC-6 6 1.235 1.050 1.525 1.000

Con obturador, filtro y decantador de 10 Litros SHDOC-10 10 2.230 1.050 4.545 1.000

Gama modular de separadores de hidrocarburos para adecuar el pre-tratamiento a las caractersticas de la fuente emisora
(ejemplos: talleres mecnicos, zonas de lavado de vehculos, talleres industriales, etc).

13
 SOLUCIONES AGRCOLAS

En el rea agrcola y ganadero, INFRAPLAST comercializa implementos de ltima tecnologa.

Estanques FERTILITANK

De 500 litros hasta 5.000 litros para fertilizantes.

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Dimetro inferior (mm) Dimetro superior (mm) Salida HI

500 EAVR-500 610 900 1.070 1

1.000 EAVR-1000 1.030 1.000 1.255 1

2.000 EAVR-2000 1.080 1.400 1.700 1

3.000 EAVR-3000 1.355 1.500 1.840 2

5.000 EAVR-5000 1.630 1.800 2.070 2

Bins para cosecha

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho mximo (mm)

2.800 CTU-1000 1.150 2.560 1.310

Bebedero para ganado

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

1.000 BBD-1000 610 1.440 1.670

Estanque aceitunero

Capacidad (L) Cdigo Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm)

7.500 EVR-7500 2.350 2.130 2.130

14
Fbrica y centro de distribucin
Camino El Taqueral s/n, Parcela 20,
Lote 1 A-2
Lampa, Santiago
Panamericana Norte altura Km 20

Oficina comercial
Av. Apoquindo 8340 Of. 6
Las Condes - Metro Los Domnicos

Fono : 56 2 2663 5050

[email protected]
Sganos en
infraplast.cl