-17-

Ambrosina Saviiion Caceres Rafael Angel Franjul Troncoso

Secretaria Secretario

HIPOLITO MEJIA
Presidente de la Republica Dorninicana

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 de la

Constitucihn de la Republica.

PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta

Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional,

Capital de la Republica Dorninicana, a 10s nueve (9) dias del mes de octubre del aiio dos
mil uno (2001); aiios 158 de la Independencia y 139 de la Restauracihn.

HIPOLITO MEJIA

Ley No. 163-01 que crea la provincia de Santo Domingo, y modifica 10s Articulos 1 y
2 de la Ley No. 5220, sobre Division Territorial de la Republica Dorninicana.

EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica

Ley No. 163-01

CONSIDERANDO: Que el Distrito Nacional es una demarcacihn

geografica que durante las ultimas decadas ha experimentado numerosos e importantes
cambios demograficos, socioeconhmicos y urbanisticos, que deben reflejarse en su
organizacihn politica y administrativa.

CONSIDERANDO: Que la ciudad de Santo Domingo, donde se

encuentra la capital de la Republica, ha desbordado 10s limites establecidos en la Ley
No.262, del 25 de noviembre de 1975, por lo que deben establecerse otros que tomen en
consideracihn sus realidades actuales y una mayor diferenciacihn de sus usos para fines
residenciales, industriales, comerciales y sociales, asi como la proteccihn de su medio
ambiente.
 -18-

CONSIDERANDO: Que la adrninistracion municipal del Distrito

Nacional debe reorientarse para tener la necesaria descentralizacion y jerarquizacion de
sus funciones, de manera que se garanticen mejores y mas eficientes servicios a las
comunidades que lo integran.

CONSIDERANDO: Que las comunidades perifericas del Distrito

Nacional deben tener denominaciones politicas que se correspondan con sus actuales
caracteristicas demograficas y urbanisticas.

CONSIDERANDO: Que la Constitucion de la Republica no contempla el

establecimiento de mas de un municipio en el Distrito Nacional.

CONSIDERANDO: Que la representacion politica, municipal y

legislativa de 10s ciudadanos del Distrito Nacional debe hacerse de manera que se
establezca una mayor relacion entre 10s electores y sus representantes ante esos
organismos colegiados del gobierno, particularmente con 10s ciudadanos residentes en 10s
diferentes sectores urbanos y rurales de esa dernarcacion.

VISTOS 10s Articulos 5, 22, 24, 25, 82, 83, 84, 85, 89 y 91, de la
Constitucion de la Republica.

VISTOS 10s Articulos 1 y 2, de la Ley No. 5220, del 21 de septiembre del

aiio 1959.

VISTA la Ley No. 262, del 25 de noviembre del aiio 1975, para
instauracion del Plan Regulador de Santo Domingo.

VISTA la Ley No. 3455, sobre Organizacion Municipal

HA DADO LA SIGUIENTE LEY:

CAPITULO I

DEL DISTRITO NACIONAL Y LA PROVINCIA DE SANTO DOMING0

ARTICULO 1.- La presente ley crea la provincia de Santo Domingo. En

consecuencia se modifican 10s Articulos 1 y 2 de la Ley No. 5220, sobre Division
Territorial de la Republica Dorninicana, de fecha 21 de septiembre de 1959 y sus
modificaciones, para que en lo sucesivo se lea asi:

El territorio de la Republica Dominicana lo integran: El Distrito

Nacional y las provincias: La Altagracia, Azua, Bahoruco, Barahona,
Dajabon, Duarte, Elias Piiia, Espaillat, Hato Mayor, Independencia, Maria
 -19-

Trinidad Sanchez, Monseiior Nouel, Monte Cristi, Monte Plata,

Pedernales, Peravia, Puerto Plata, La Romana, Salcedo, Samana, San
Cristhbal, San Jose de Ocoa, San Juan, San Pedro de Macoris, Sinchez
Ramirez, Santiago, Santiago Rodriguez, Santo Domingo, El Seibo,
Valverde y La Vega.

ARTICULO 2.- A partir de la promulgacihn de la presente ley, el Distrito

Nacional estara constituido por la parte de la ciudad de Santo Domingo que tiene por
limites a1 Norte, el Rio Isabela; a1 Sur, el Mar Caribe; a1 Este, el Rio Ozama; y a1 Oeste,
una linea que se inicia en el Mar Caribe y que sigue hacia el Norte por el limite Oeste de
la urbanizacihn Costa Verde, hasta la prolongacihn de la avenida Independencia. Toma
esta via en direccihn oeste-este, hasta la avenida Luperhn. Sigue por esta via de sur a
norte hasta la autopista Duarte; sigue dicha autopista en direccihn sur-norte hasta el
paraje de Pantoja, de la actual seccihn de Los Alcarrizos, la cual bordea por sus limites
sur y este y continua por 10s limites occidentales del paraje La Isabela de dicha seccihn
hacia el norte, hasta encontrar el Rio Isabela.

ARTICULO 3.- La provincia de Santo Domingo estara constituida por

todo el territorio del actual Distrito Nacional, que queda fuera de 10s nuevos limites,
indicados en el Articulo 2 de esta ley. La misma estara integrada por 10s municipios de
Santo Domingo Este, Santo Domingo Oeste, Santo Domingo Norte y Boca Chica.

PARRAFO.. Los limites de la provincia Santo Domingo seran: a1 Norte,

la provincia de Monte Plata; a1 Sur, el Rio Isabela; a1 Este, la provincia de San Pedro de
Macoris, y a1 Oeste, el Rio Ozama y la provincia de San Cristhbal.

ARTICULO 4.- El municipio de Santo Domingo Este sera la cabecera de

la provincia, y estara integrado por la parte urbana de la actual ciudad de Santo Domingo
situada a1 Este del Rio Ozama y las actuales secciones de Mendoza, Cancino, Guerra y
Hato Viejo, del Distrito Nacional.

PARRAFO.. Los limites del municipio de Santo Domingo Este seran: a1

Norte, el municipio de Santo Domingo Norte; a1 Sur, el Mar Caribe; a1 Este, el municipio
de Bayaguana y la provincia de San Pedro de Macoris y a1 Oeste, el Rio Ozama.

ARTICULO 5.- El municipio de Santo Domingo Este tendra un Distrito

Municipal, denominado Guerra, constituido por las actuales secciones de Guerra y Hato
Viejo. Su zona cabecera sera el actual poblado de Guerra. La zona rural estara integrada
por las secciones y parajes siguientes:

Secciones: Parajes:

El Naranjo
El Naranjo El Cabreto
El Puente Bella Vista
Bejucal La Estancia
 -20-

Picadora La Pluma
La Berroa La Granja
Mata de Palma El Cajuilito
La Caoba El Coquito
El Fao La Culebra
La Pluma

La Reforma
La Reforma Santa Maria
La Pera Cerro Cabra
Poco Agua Buenca
El Cea El Pomito

El Tor0
El Tor0 El Mamon
La Piedra La Mujarra
El Fao La Corcovada

Hato Viejo
Hato Viejo Batey I1
El Limon El Treintiseis
Los Urbanos El Mamey
La Catalina Estorga
Mata La Palma Batey La Amelia

La Joya
La Joya Tierra Blanca
Los cocos El Alto
El Barrero Las Barias
La Guama La Batata
Valentin El Peje
Mata Barraco Ahorca Los Perros
Santa Lucia El Cachon

ARTICULO 6.- El municipio de Santo Domingo Oeste comprendera toda

la parte del Distrito Nacional que se encuentra a1 Oeste de 10s limites establecidos para el
Distrito Nacional en el Articulo 2, asi como las actuales secciones de Haina,
Manoguayabo, El Coco de Pedro Brand y Pedregal.

PARRAFO.. Los limites del municipio Santo Domingo Oeste serin: a1

Norte, el municipio de Villa Altagracia; a1 Sur, el Mar Caribe y la avenida Gregorio
Luperon; a1 Este, la autopista Duarte y el municipio de Santo Domingo Norte, y a1 Oeste,
el municipio de San Cristobal.

ARTICULO 7.- El municipio de Santo Domingo Oeste tendra dos

Distritos Municipales, denominados Los Alcarrizos y Pedro Brand, cuya zona urbana
 -21

estara integrada por 10s actuales poblados de Pedro Brand y Los Cocos-Kilometro 28. Su
zona rural estara constituida por las secciones y parajes siguientes:

Secciones: Parajes:

Santa Rosa
Santa Rosa Santa Cruz
La Polonia Los Corozos
El Catalin Mata de Iglesia

San Miguel
San Miguel Piedra Gorda
Frasquito Gomez Hato Viejo
La Montosa El Platon
El Puerto

Los Garcia
Los Garcia Batey Paramara
Yaco La Guayiga

El Pedregal
El Pedregal Batey Arroyo Indio
Sabana en Medio Victoriano
Suardi Hojas Anchas
Salamanca La Maleza
Los Aguacates

La Cuaba
La Cuaba La Malena
La Malenita Los Pilares
La Piiia Los Jobos de Matua
La Estancia Higuano
Loma de Galan Mala Vuelta

El Limon
El Limon Los Genaros
La Isabela Arriba Sabana Mina
Higiiero Baiiadero
El Cachon El Cachimbo

ARTICULO 8.- El municipio de Santo Domingo Norte estara constituido

en lo fundamental por el territorio de las actuales secciones de Villa Mella, El Higtiero,
La Victoria y La Bomba, asi como toda la parte de la ciudad de Santo Domingo situada a1
norte del Rio Isabela.
 -22-

PARRAFO I.- Los limites del municipio de Santo Domingo Norte seran:
a1 Norte, 10s municipios de Yamasa y Monte Plata; a1 Sur, el Rio Isabela; a1 Este, el
municipio de Santo Domingo Este y el Rio Ozama; y a1 Oeste, el municipio de Santo
Domingo Oeste.

PARRAFO 11.- La zona urbana del municipio de Santo Domingo Norte

estara compuesta por la zona urbana de la parte de la ciudad de Santo Domingo situada a1
norte del Rio Isabela, que incluye 10s sectores de Santa Cruz y Sabana Perdida, el
poblado de Villa Mella y 10s parajes de Loma del Caliche, Maraiion, Lorencin, Sabana
Perdida, Saleta, La Bomba, El Bonito, Los Barracones, El Mamey y Hatillo, de la seccion
de Villa Mella, asi como Guaricano, Ponce, La Rafaelita y Mala Vuelta en la seccion de
Higiiero.

PARRAFO 111.- Su zona rural estara compuesta por las secciones y

parajes siguientes:

Secciones: Parajes:

San Felipe
San Felipe Hornillo
Haras Nacionales Carlos Alvarez
Mata 10s Indios Chaparral

Licey
Licey Los Alfileres
Las Hortigas Cerdadillo
Chaparral Punta
Almendro Mata Gorda
Mata San Juan Mancebo
Limonal

Sierra Prieta
Sierra Prieta Km. 26
Los Vizcainos Jubileo
Buenos Aires Juan Dinga
Hoyos Oscuros

Duquesa
Duquesa Los Casabes
La Jacagua La Barda

Higiiero
Higiiero Abajo La Gina
Cajuilito Los Llanos
Sabana del Hato Rincon Yaco
 -23-

La Jagua
La Jagua Amor a Dios
Loma Mateo Los cocos
La Joya Los Peralejos
Los Callejones Rincon
Los Mameyes

PARRAFO 1V.- El municipio de Santo Domingo Norte tendra un Distrito

Municipal, denominado La Victoria. Su zona urbana estara constituida por el poblado de
La Victoria. La zona rural estara compuesta por las secciones y parajes siguientes:

Secciones: Parajes:

Mal Nombre
Mal Nombre Palmilla
Punta Larga Primavera
Mariaco El Corozo
Rancho Arriba Juan Tomas
La Caoba

La Virgen
La Virgen Ferregus
San Joaquin La Culata
Verdun

Mata Mamon
Mata Mamon Los Genaros
El Ocho El Siete
La Guabina Cabon
Los Tapias Santana
Los Potrazos Aguacate Adentro
Rincon Dorado El Higuerito
Los Rosarios

La Bomba
La Bomba Guayabo

Guanuma
Batey Guanuma La Tita
Mata Redonda El Hato de Sanguine0

Hacienda Estrella
Hacienda Estrella Km. 10 Hacienda Estrella
Km. 11 Hacienda Estrella La Campaiia
San Mateo Los Morenos
 -24-

La Ceiba
La Ceiba Los Mambruses
La Pina La Jaiba
Los Castillos Cabon
Las Mercedes Cruce de Jima
Los Morenos

ARTICULO 9.- El municipio de Boca Chica estara constituido por las

comunidades y parajes de la actual seccion de Boca Chica. Su zona urbana estara
integrada por 10s poblados de Boca Chica y Andres; y 10s parajes de Los Tanquecitos y
Ensanche Bella Vista.

PARRAFO I.- Los limites del municipio de Boca Chica serin: a1 Norte, la
antigua carretera Mella; a1 Sur, el Mar Caribe; a1 Este, el municipio de San Pedro de
Macoris; y a1 Oeste, el municipio de Santo Domingo Este, hasta El Valiente.

PARRAFO 11.- La zona rural del municipio de Boca Chica estara

integrada por las secciones y parajes siguientes:

Secciones: Parajes:

La Caleta
La Caleta Valiente
Los Cien Mil Ensanche Vista Alegre
La Piedra Las Tareas
Ensanche Progreso Monte Adentro

El Cruce de Boca Chica

El Cruce de Boca Chica La Jima
El Limon Los Paredrones de Andres
Kilometro 26 Carretera Batey Jubey
Mella

La Malena
La Malena La Bocaina
La Cucama Los Bancos de Arena
La Tumba La Borda
La Ciguapa

CAPITULO I1

DEL GOBIERNO MUNICIPAL EN LA PROVINCIA DE SANTO DOMING0

ARTICULO 10.- Cada municipio de la provincia de Santo Domingo

elegira un sindico y un vicesindico. Tambien elegira un regidor por cada veinticinco mil
 -25-

(25,000) habitantes o fraccihn mayor de doce mil quinientos (12,500), con un minimo de
cinco regidores por cada municipio.

ARTICULO 11.- Promulgada la presente ley, el Poder Ejecutivo

designara el Gobernador Civil, de conformidad con lo establecido en el Articulo 86 de la
Constitucihn de la Republica.

PARRAFO.. A 10s fines de implementar la presente ley, el Poder

Ejecutivo designara las personas que considere necesarias, hasta que se elijan las
autoridades, como establece la ley electoral vigente.

ARTICULO 12.- En lo que respecta a la administracihn de 10s Distritos

Municipales, regiran las disposiciones de la Ley sobre Organizacihn Municipal.

ARTICULO 13.- La presente ley deroga cualquier disposicihn legal que

le sea contraria.

DADA en la Sala de Sesiones de la Camara de Diputados, Palacio del

Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la
Republica Dorninicana, a 10s veintiseis (26) dias del mes de julio del aiio dos mil uno
(2001); aiios 158 de la Independencia y 138 de la Restauracihn.

Rafaela Albuquerque
Presidenta

Ambrosina Saviiion Caceres Rafael Angel Franjul Troncoso

Secretaria Secretario

DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional,

en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dorninicana, a
10s dos (2) dias del mes de octubre del aiio dos mil uno (2001); aiios 158 de la
Independencia y 139 de la Restauracihn.

Andr6 Bautista Garcia

Presidente

Dario Antonio Gomez Martinez Ramiro Espino Fermin

Secretario Secretario
 -26-

HIPOLITO MEJIA
Presidente de la Republica Dominicana

En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 de la

Constitucion de la Republica.

PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta

Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.

DADA en la ciudad de Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional,

Capital de la Republica Dorninicana, a 10s dieciseis (16) dias del mes de octubre del aiio
dos mil uno (2001); aiios 158 de la Independencia y 139 de la Restauracion.

HIPOLITO MEJIA