T 357 17

Sentencia T-357/17
ACCION DE TUTELA PARA LA PROTECCION DE

DERECHOS COLECTIVOS CUANDO EXISTE
VULNERACION DE DERECHOS FUNDAMENTALES-
Requisitos de procedencia excepcional
1- Debe demostrarse que la accin popular no es idnea, en concreto, para

amparar especficamente el derecho fundamental vulnerado en
conexidad con el derecho colectivo. Esto puede darse cuando la accin
popular es idnea para amparar los derechos colectivos involucrados pero
no puede brindar una proteccin eficaz al derecho fundamental afectado.
En caso contrario, la accin de tutela solo procedera como mecanismo
transitorio cuando su trmite sea indispensable para la proteccin de los
derechos fundamentales. 2- Que exista conexidad entre la afectacin a los
derechos colectivos y a los derechos fundamentales invocados. A este
respecto, se ha dicho que la afectacin del derecho fundamental debe ser
consecuencia directa e inmediata de la conculcacin del bien jurdico
colectivo. 3- La persona cuyos derechos fundamentales se encuentran
afectados debe ser el demandante. 4- La violacin o amenaza de los
derechos fundamentales debe estar demostrada, por lo cual no procede la
tutela frente a meras hiptesis de conculcacin. 5- La orden de amparo
debe tutelar los derechos fundamentales invocados y no el derecho
colectivo que se encuentre involucrado o relacionado con ellos, aunque
este puede verse protegido como consecuencia de la orden de tutela.
LEGITIMACION POR ACTIVA DEL MINISTERIO PUBLICO

EN MATERIA DE ACCION DE TUTELA-Reiteracin de
jurisprudencia
LEGITIMACION POR ACTIVA EN TUTELA-Defensor del Pueblo

Regional en representacin de los habitantes indgenas y no indgenas
del departamento de Vaups
COMUNIDADES INDIGENAS COMO SUJETOS DE ESPECIAL

PROTECCION CONSTITUCIONAL Y TITULARES DE
DERECHOS FUNDAMENTALES-Reiteracin de jurisprudencia
COMUNIDADES INDIGENAS COMO SUJETOS DE ESPECIAL

PROTECCION CONSTITUCIONAL Y TITULARES DE
DERECHOS FUNDAMENTALES-Procedencia de la accin de tutela
para la proteccin de sus derechos
LEGITIMACION EN LA CAUSA POR ACTIVA-Comunidades en

el departamento de Vaups son determinables y los problemas en el
sistema de salud se extienden de forma cierta a todo el Departamento
2
COMUNIDADES INDIGENAS DE VAUPES-Caractersticas

especiales
LEGITIMACION POR PASIVA EN TUTELA-Entidades que prestan

servicios pblicos relacionados con la prestacin del servicio de salud
en el departamento de Vaups
DERECHO A LA SALUD-Doble connotacin al ser un derecho

fundamental y al mismo tiempo un servicio pblico
La jurisprudencia constitucional ha dicho que la salud tiene una doble

connotacin: derecho y servicio pblico. Respecto a la primera faceta, ha
sostenido que debe ser prestada de manera oportuna, eficiente y con calidad,
de conformidad con los principios de continuidad, integralidad e igualdad;
mientras que, respecto de la segunda, la salud debe atender a los principios
de eficiencia, universalidad y solidaridad, en los trminos previstos en los
artculos 48 y 49 del Texto Superior.
DERECHO FUNDAMENTAL A LA SALUD-Carcter autnomo e

irrenunciable
En relacin a la salud como derecho, es necesario mencionar que, en un

primer momento, fue catalogado como un derecho prestacional, que dependa
de su conexidad con otro derecho considerado como fundamental, para ser
protegido a travs de la accin de tutela. Sin embargo, a partir de la
sentencia T-760 de 2008 la Corte afirm que la salud es un derecho
fundamental autnomo que protege mltiples mbitos de la vida humana.
Dicha posicin fue recogida en el artculo 2 la Ley 1751 de 2015, cuyo
control previo de constitucionalidad se ejerci a travs de la sentencia C-313
de 2014. As pues, tanto la normativa como la jurisprudencia actual, disponen
que la salud es un derecho fundamental autnomo e irrenunciable que
comprende entre otros elementos el acceso a los servicios de salud de
manera oportuna, eficaz y con calidad, con el fin de alcanzar su preservacin,
mejoramiento y promocin.
DERECHO A LA SALUD-Facetas positivas y negativas
DERECHO A LA SALUD-Elementos
esenciales/ESTABLECIMIENTOS, BIENES Y SERVICIOS DE
SALUD-Factores que hacen parte de los elementos esenciales del
derecho a la salud
DERECHO A LA SALUD-Mecanismos esenciales e interrelacionados

de disponibilidad, calidad, aceptabilidad y accesibilidad segn Comit
de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
3
PRINCIPIO DE INTEGRALIDAD DEL DERECHO A LA

SALUD-Alcance
El principio de integralidad, cuya garanta tambin se orienta a asegurar la

efectiva prestacin del servicio de salud, implica que se brinden servicios de
promocin, prevencin, diagnstico, tratamiento, rehabilitacin, paliacin y
todo aquello necesario para que el individuo goce del nivel ms alto de salud
posible, o al menos, padezca el menor sufrimiento. En virtud de este principio,
se entiende que toda persona tiene el derecho a que se garantice su salud en
todas sus facetas, esto es, antes, durante y despus de presentar la enfermedad
o patologa que lo afecta, de manera integral y sin fragmentaciones.
DERECHO A LA SALUD-Accesibilidad del servicio/DERECHO A

LA SALUD-Acceso a la informacin/DERECHO A LA SALUD-
Calidad del servicio/DERECHO A LA SALUD-Aceptabilidad del
servicio
DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL EN SALUD
DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Contenido y alcance
DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Instrumentos

internacionales que reconocen su importancia
DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Reiteracin de

jurisprudencia
IDENTIDAD CULTURAL-Perspectivas de proteccin para las

comunidades tnicas
La Corte ha analizado las obligaciones estatales derivadas del derecho a la

identidad cultural desde dos perspectivas: una negativa, cuando se ha
considerado que se evita la desaparicin de dicha cultura; y una positiva que
se manifiesta en proteger la identidad cultural.
DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS

INDIGENAS A LA DIVERSIDAD ETNICA Y CULTURAL-
Proteccin internacional
DERECHO A LA AUTODETERMINACION DE LOS PUEBLOS

INDIGENAS-Autonoma poltica y autogobierno
DERECHO FUNDAMENTAL A LA SALUD-Aceptabilidad,

interculturalidad y proteccin a los pueblos indgenas
4
DERECHO A LA SALUD DE MIEMBROS DE COMUNIDADES

INDIGENAS-Garanta de accesibilidad, aceptabilidad, calidad y
disponibilidad

INDIGENAS-Enfoque diferenciado

INDIGENAS-Desarrollo normativo interno del enfoque diferenciado
DERECHO A LA SALUD Y EL RESPETO A LA IDENTIDAD

ETNICA Y CULTURAL DE COMUNIDADES INDIGENAS-
Fundamento normativo
CARACTERISTICAS DEMOGRAFICAS DEL

DEPARTAMENTO DE VAUPES Y FUNCIONAMIENTO DEL
SISTEMA DE SALUD

Normas especficas que rigen la prestacin del servicio de salud

Normas sobre poblacin dispersa geogrficamente respecto al sistema
de salud
ESTADO ACTUAL DEL SISTEMA INDIGENA DE SALUD

PROPIO E INTERCULTURAL SISPI
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE SALUD EN EL

DEPARTAMENTO DE VAUPES
DERECHO A LA SALUD DE LA POBLACION DEL

DEPARTAMENTO DEL VAUPES-Necesidad de dictar rdenes
estructurales con miras a solucionar dificultades del sistema de salud en
el departamento de Vaups
Referencia: Expediente T-5.674.866
Accin de tutela instaurada por Carlos Javier

Bojac Galvis, en su calidad de Defensor del
Pueblo de Vaups contra el Ministerio de Salud,
la Gobernacin de Vaups, la Secretara de Salud
de Vaups, las Alcaldas de Mit, Carur y
Taraira, las Secretaras de Salud de los
5
municipios de Mit, Carur y Taraira, Hospital

San Antonio de Mit E.S.E., Mallamas E.P.S. y
Caprecom E.P.S.
Entidades vinculadas: Superintendencia Nacional

de Salud, la Delegada para la Salud y la
Seguridad Social de la Defensora del Pueblo, la
Procuradura Delegada para temas de salud,
Fiduciaria Previsora (Fiduprevisora en calidad de
liquidador de Caprecom E.P.S.), Nueva E.P.S. y
Cafesalud E.P.S.
Procedencia: Sala de Casacin Laboral de la

Corte Suprema de Justicia.
Asunto: Derecho a la salud.
Magistrada Ponente:
GLORIA STELLA ORTIZ DELGADO
Bogot, D. C., veintisis (26) de mayo de dos mil diecisiete (2017).
La Sala Quinta de Revisin de la Corte Constitucional, integrada por el

Magistrado (e) Ivn Humberto Escrucera Mayolo y las Magistradas Cristina
Pardo Schlesinger y Gloria Stella Ortiz Delgado, quien la preside, en ejercicio
de sus competencias constitucionales y legales, profiere la siguiente
SENTENCIA
En la revisin de la providencia de segunda instancia, dictada el 29 de junio de

2016 por la Sala de Casacin Laboral de la Corte Suprema de Justicia que
confirm la decisin de primera instancia, del 29 de abril de 2016,
proferida por la Sala Civil-Familia-Laboral del Tribunal Superior del Distrito
Judicial de Villavicencio, dentro de la accin de tutela promovida por Carlos
Javier Bojac Galvis, en su calidad de Defensor del Pueblo de Vaups contra
el Ministerio de Salud, la Gobernacin de Vaups, la Secretara de Salud de
Vaups, las Alcaldas de Mit, Carur y Taraira, las Secretaras de Salud de los
municipios de Mit, Carur y Taraira, ESE Hospital San Antonio de Mit,
Mallamas E.P.S., Caprecom E.P.S., Nueva E.P.S. y Cafesalud E.P.S.
El asunto lleg a la Corte Constitucional, en virtud de lo ordenado por los

artculos 86 (inciso 2) de la Constitucin y 32 del Decreto 2591 de 1991.
Mediante auto de 11 de agosto de 2016, la Sala de Seleccin de Tutelas
Nmero Ocho de esta Corporacin lo escogi para su revisin y lo asign a la
Magistrada ponente para su sustanciacin.
6
I. ANTECEDENTES
El 13 de octubre de 2015, el Defensor del Pueblo de la jurisdiccin de Vaups

en calidad de () agente oficioso de las personas indgenas y no indgenas
del departamento ()1 present accin de tutela, al considerar que la
ausencia de centros de salud o unidades bsicas de atencin y la deficiente
prestacin del servicio de salud afecta los derechos fundamentales de la
poblacin de Vaups a la dignidad humana, a la igualdad, a la integridad
personal, al derecho a la salud y a la seguridad social.
Hechos y pretensiones en tutela
El Defensor del Pueblo de Vaups manifest que, de conformidad con la Ley

1122 de 2007, ese departamento es una zona especial que requiere de un
tratamiento excepcional en el marco del Sistema General de Seguridad Social
en Salud. No obstante, indic que dicha entidad territorial desde hace ms de
10 aos solamente () cuenta con tres puntos de prestacin de servicios de
salud inscritos ante el Ministerio de Salud de Mit, Carur y Taraira, el resto
del departamento no tiene, y el principal [centro de salud] es el Hospital San
Antonio el cual tan solo cuenta con un nivel de atencin 2 y tiene a cargo toda
la prestacin del servicio en el departamento2.
Igualmente, sostuvo que existen 54 Unidades Bsicas de Atencin (UBA) las

cuales no se encuentran habilitadas e inscritas ante el Ministerio de Salud, ya
que no cumplen con los requisitos sealados en la Ley 1438 de 2011 3. Indic
que en principio, estas Unidades deberan prestar los servicios del Plan
Obligatorio de Salud (POS) para los afiliados a los regmenes contributivo,
subsidiado, especial y poblacin pobre no inscrita, pero que por la falta de
acreditacin de los mencionados requisitos, no lo pueden hacer.
Asever que, de acuerdo con un informe del Ministerio de Salud, en el 2013 la

poblacin del departamento ascenda a 42.817 habitantes, de los cuales 26.226
estaban registrados en el Rgimen Subsidiado, 2.592 en el Rgimen
Contributivo, 1.703 en el rgimen de excepcin y los dems como
vinculados4.
Argument que uno de los mayores problemas en la prestacin del servicio de

salud en el departamento son () los grupos extramurales o comisiones
mdicas que se desplazan a las comunidades o zonas indgenas que no
cuentan con centros de salud o que tenindolo no cuentan con profesionales
1 Cuaderno 1. Folio 2. Accin de tutela.
2 Cuaderno 1. Folio 136. Informe de la Defensora del Pueblo, acerca de la situacin que en materia de salud
y seguridad social soporta el departamento del Vaups, marzo 2015.
3 Cuaderno 1. Folio 117. Informe de la Defensora del Pueblo, acerca de la situacin que en materia de salud
y seguridad social soporta el departamento del Vaups, septiembre 2014.
4 Cuaderno 1. Folio 23-33. Concepto tcnico de la red de prestacin de servicios de salud en el departamento
del Vaups, proferido por el Ministerio de Salud el 29 de octubre de 2013.
7
de la salud ()5, ya que deben desplazarse mnimo dos comisiones al ao y

solo lo hacen una vez6, lo que imposibilita que se atiendan todas las
necesidades de los habitantes7. En concordancia con lo anterior, inform que
el Director del ICBF Regional Vaups, envi un oficio a la Defensora
Regional del Pueblo del mencionado departamento para que se programen
brigadas de salud en las comunidades indgenas de Wasay y Surubu, por
cuanto han incrementado los casos de fiebre y vmito en la poblacin8.
De igual manera, manifest que el orden pblico es otro problema para la

prestacin del servicio de salud, pues la presencia de grupos al margen de la
ley en las comunidades de Pucaron, Puerto Esperanza, Puerto Churuco, Vista
Hermosa, Puerto Valencia, El Palmar, El Carmen, San Pedro, La Libertad,
Bacati, Arara, La Venturosa, Puerto Gildara, Mirijilla y Gildadura, impide que
la brigadas mdicas accedan a estas zonas y presten los tratamientos mdicos
requeridos por la poblacin. Adems, seal que la Brigada del Ejrcito no ha
dado respuesta frente al posible riesgo de seguridad que enfrentan los grupos
extramurales al desplazarse por dichas zonas9.
Por otro lado, relat algunas de las situaciones en las cuales se ha visto
afectado el derecho a la salud de los pueblos indgenas que habitan en el
departamento de Vaups, y que pueden sintetizarse as: (i) los miembros de la
comunidad de Bocas de Yi, sostuvieron que no cuentan con un centro de
salud, personal de enfermera, medicamentos de primeros auxilios y brigadas
de atencin mdica10; (ii) la comunidad indgena de Tapurucuara-Querari,
manifest que son aproximadamente 86 personas las que no reciben atencin
mdica hace cerca de ocho meses. Enfatiz en que la falta de comunicacin
(radiofona) impide que se realice la consulta de casos graves y urgentes11; (iii)
los miembros de la comunidad indgena de Virabazu indicaron que desde
diciembre de 2013 hasta marzo de 2014, no contaron con la presencia de un
auxiliar de enfermera y que las comisiones mdicas no han hecho presencia
en dicha comunidad desde el ao 201012; (iv) los miembros del comit
ejecutivo de ASATRAIYUVA13, sealaron que requieren de manera urgente
una dotacin de medicamentos y el mejoramiento de la infraestructura de las
5 Cuaderno 1. Folio 2. Accin de tutela.
6 Cuaderno 1. Folio 53-54. Oficio SSDV/2346 de 9 de septiembre de 2015, proferido por la Secretara de
Salud Departamental.
7 Cuaderno 1. Folio 122. Informe general de la situacin del derecho a la salud de los pueblos indgenas del
Departamento del Vaups, proferido por la Defensorio del Pueblo en septiembre de 2014.
8 Cuaderno 1. Folio 55. Oficio 1000-97 proferido por el Director del ICBF Regional Vaups, Wilson Vlez
Espinosa el 11 de septiembre de 2011.
9 Cuaderno 1. Folio 57. Oficio elaborado por Luis Eduardo Eusse Caro, Gerente del ESE Hospital de San
Antonio de Mit.
10 Cuaderno 1. Folio 59. Derecho de peticin presentado por un miembro de la comunidad de Bocas del Yi
al Capitn de esta comunidad.
11 Cuaderno 1. Folio 60. Derecho de peticin presentado por un miembro de la comunidad de Tapurucuara-
Querari al Gobernador departamental.
12Cuaderno 1. Folio 65. Derecho de peticin presentado por un miembro de la comunidad de Virabaz a la
Secretara de Salud Departamental.
13 Asociacin de Autoridades Tradicionales Indgenas Yuruties del Vaups.
8
Unidades Bsicas de Atencin14; (v) las autoridades indgenas del alto

Apaporis, adujeron que un miembro de esta comunidad sufri un accidente
ofdico y la E.P.S. Caprecom no lo traslad a un centro clnico para que
pudieran atenderlo, lo que caus su muerte15; (vi) la Asociacin de
Autoridades Tradicionales Indgenas de la Zona del Tiquie-AATIZOT-
inform que desde hace ms de 7 aos las E.P.S. Caprecom y Mallamas no
visitan la zona para que definan temas de afiliacin, revisin de personas a
ingresar y actualizacin de informacin16; y (vii) el capitn de la comunidad
indgena de Bocas del Yi, indic que desde el 2010 la comunidad no cuenta
con un centro de salud, no se realizan jornadas de vacunacin y no se
practican comisiones mdicas y odontolgicas17.
Igualmente, especific que en las visitas realizadas por la Defensora del

Pueblo a las comunidades indgenas de: Monforth, Piracuara, Teresita, Jupda,
Kakwa, Cachivera, Yap, Trinidad de Tiquie, Puerto Solano, Ipanore,
Sardinas, San Gerardo del Paca, Santo Domingo del Paca, San Pablo de Wiba,
San Luis del Paca, Consuelo del Paca, Puerto Loma, San Marcos del Yi,
Bacati, Arara, Lagos de Jamacuari, La Libertad, El Carmen, El Palmar, Puerto
Valencia, Vista Hermosa, Puerto Nuevo, San Miguel, La Nueva Florida,
Sector tnico y la cabecera municipal de Carur, se encontr que la
infraestructura de los puestos de salud est en muy mal estado, no hay
medicamentos suficientes o se encuentran vencidos, no se realizan misiones
mdicas extramurales de manera continua, los auxiliares de enfermera son
insuficientes para atender todas las necesidades de la poblacin y los insumos
mdicos estn en mal estado y oxidados18.
Anot que, de acuerdo con el informe de 2015 cmo vamos en salud?

realizado por la Secretara de Salud Departamental, el departamento de Vaups
presenta diferentes problemas en salud que pueden resumirse as: (i) baja tasa
de vacunacin, especialmente en los menores de edad; (ii) alto grado de
infecciones respiratorias agudas (IRA) las cuales aumentan y se agravan por la
falta de prestacin del servicio de salud; (iii) enfermedades diarreicas agudas
(EDA) que causan en promedio 2 y 3 muertes anualmente en menores de
edad; (iv) accidentes ofdicos indebidamente atendidos por la falta de
medicamentos; (v) la radiofona como medio de comunicacin para atender
los casos ms graves y urgentes no sirve, ya que no hay personal capacitado
para utilizar los radios; y (vi) el suicidio () sigue siendo un problema grave
de salud pblica, dado su alta incidencia. Hasta el mes de junio [de 2015] se
14Cuaderno 1. Folio 71 y 72. Reunin del Comit Ejecutivo de la Asociacin de Autoridades Tradicionales
Indgenas Yuruties del Vaups.
15Cuaderno 1. Folio 76-77. Derecho de peticin presentado por los capitanes indgenas de diferentes
comunidades indgenas a la Defensora del Pueblo Regional Vaups.
16Cuaderno 1. Folio 89. Oficio enviado por la AATIZOT el 10 de junio de 2010 a las E.P.S. Caprecom y
Mallamas.
17Cuaderno 1. Folio 91-92. Derecho de peticin presentado por el capitn de la comunidad indgena de
Bocas del Yi a la Defensora del Pueblo el 11 de julio de 2015.
18Cuaderno 1. Folios 103 a 115. Informes de comisin realizados por la Defensora del Pueblo a las
diferentes comunidades indgenas del departamento.
9
tiene reportado la ocurrencia de 7 casos que da una incidencia departamental

de 16 casos por cada 100.000 habitantes ()19.
As pues, el Defensor Regional del Pueblo de Vaups, solicit que se tutelaran

los derechos fundamentales de la poblacin indgena y no indgena del
departamento a la seguridad social, a la vida en condiciones dignas, a la
igualdad, a la integridad personal y a la salud. En consecuencia, pidi que: (i)
se le ordene a las entidades accionadas que tomen todas las medidas
administrativas, financieras y presupuestales necesarias para garantizar el
acceso a la prestacin continua, efectiva, oportuna y universal del derecho a la
salud; (ii) se adopten las medidas correspondientes por las autoridades
nacionales, departamentales y locales para que se ample la red prestadora de
servicios de salud en todo el departamento de Vaups, con mnimo 5 centros
de salud adicionales a los existentes, y se prioricen las zonas ms alejadas de
difcil acceso y comunicacin; (iii) se disponga de personal mdico de manera
permanente y se suministren medicamentos e insumos mdicos a los centros
de salud existentes; (iv) se garanticen mnimo tres comisiones extramurales al
ao, con profesionales de salud e insumos mdicos suficientes; (v) las
Unidades Bsicas de Salud cuenten con un equipo de radiofona en buen
estado, y que se le haga mantenimiento al mismo de manera peridica; (vi) se
reactive el funcionamiento de los diez puestos de salud que existen en el
departamento, lo cual implica, mejorar la infraestructura, contratar personal
mdico permanente y suministrar medicamentos e insumos suficientes; (vii) se
garantice la vinculacin del personal mdico durante todo el ao y no por
meses; y (viii) se prevenga a las entidades accionadas sobre las consecuencias
de reincidir en las acciones que dieron origen a la interposicin de la presente
accin de tutela.
II. ACTUACIONES PROCESALES
La Sala Civil, Familia, Laboral del Tribunal Superior de Villavicencio,

mediante auto del 20 de abril de 201620, admiti la accin de tutela y orden
correr traslado al Ministerio de Salud, a la Gobernacin de Vaups, a la
Secretara de Salud Departamental, a los municipios de Mit, Carur y
Taraira, a las Secretaras de Salud de los mencionados municipios, a la ESE
19 Cuaderno 1. Folio 52. Informe Cmo vamos en salud? realizado por la Secretara de Salud
Departamental en el ao 2015.
20 Mediante auto del 1 de diciembre de 2015 la Sala Civil, Familia, Laboral del Tribunal Superior de
Villavicencio admiti la tutela y corri traslado al Ministerio de Salud, a la Gobernacin del Vaups, a la
Secretara de Salud Departamental, a los municipios de Mit, Carur y Taraira, a las Secretaras de Salud de
los mencionados municipios, al ESE Hospital San Antonio de Mit y a las E.P.S. Caprecom y Mallamas para
que se pronunciaran en relacin con los hechos y pretensiones. Por medio de sentencia del 16 de diciembre de
2015 el a quo declar improcedente la accin de tutela. El 19 de enero de 2016, el Defensor del Pueblo
impugn la decisin, y en segunda instancia, la Sala de Casacin Laboral de la Corte Suprema de Justicia, por
medio del auto del N 64603 de 2 de marzo de 2016, declar la nulidad de todo lo actuado a partir del auto
admisorio de la demanda, por considerar que se deba vincular a la Superintendencia Nacional de Salud, a la
Defensora Delegada para la Salud, la Seguridad Social y la Discapacidad Social y a la Procuradura Delegada
para los Asuntos del Trabajo y la Seguridad Social de la Procuradura General de la Nacin.
10
Hospital San Antonio de Mit y a las E.P.S. Caprecom y Mallamas para que se
pronunciaran en relacin con los hechos y pretensiones de la accin de tutela.
II.1. CONTESTACIN DE LA ACCIN DE TUTELA
Ministerio de Salud y Proteccin Social
El 7 de noviembre de 2015, el Director Jurdico del Ministerio de Salud y

Proteccin Social explic el Programa Territorial de Reorganizacin,
Rediseo y Modernizacin de las Redes de Empresas Sociales del Estado del
departamento de Vaups y sostuvo que actualmente existen cuatro centros de
salud, 15 puestos de salud y 54 Unidades Bsicas de Promocin de Salud.
Por ltimo, seal que es obligacin del departamento y del ESE Hospital de
San Antonio de Mit, adelantar todas las gestiones necesarias para determinar
las necesidades de la red de prestacin de servicios de salud y, de considerarlo
pertinente, solicitar el reajuste del programa mencionado. As pues, solicit
declarar improcedente la accin de tutela y desvincular a dicha entidad.
Gobernacin de Vaups
El 7 de diciembre de 2015, el Gobernador de Vaups declar que el 24 de

junio de 2015 la Secretara de Salud Departamental y la ESE Hospital de San
Antonio de Mit suscribieron el Convenio N 262, con el fin de garantizar el
acceso al servicio de salud en el departamento de Vaups y permitir la
prestacin de servicios con calidad, accesibilidad y oportunidad para la
poblacin.
Igualmente, manifest que la Secretara de Salud Departamental de Vaups,

tiene una red de servicios suficientes para atender a toda la poblacin.
Alcalda de Mit
El 4 de noviembre de 2015, el Alcalde de Mit manifest que las falencias en

la prestacin del servicio de salud se deben a la negligencia y descuido de las
E.P.S. e I.P.S. que operan en el departamento de Vaups. As mismo, indic
que el municipio no ha sido ajeno a la prestacin del servicio de salud, ya que
inici obras en las comunidades de Acaricuara y Yurupari para la construccin
de centros de salud.
Finalmente, seal que la accin constitucional no es el mecanismo judicial

procedente, toda vez que el Defensor del Pueblo no puede atribuirse la
representacin de los derechos de toda la poblacin del departamento de
Vaups.
Alcalda de Carur
11
El 15 de diciembre de 2015, el alcalde manifest que est de acuerdo con el

Defensor del Pueblo, en la medida en que la prestacin del servicio de salud
en el departamento de Vaups es crtica y necesita de una pronta
reestructuracin y mejora. No obstante, indic que el municipio de Carur, ha
realizado todas las gestiones pertinentes a fin de garantizar y propender para
que la poblacin cuente con dicho servicio pblico. En esa medida, explic
que los recursos obtenidos fueron invertidos en el FOSYGA y el SGP para el
aseguramiento de la poblacin, de manera que tiene medios econmicos
suficientes para contribuir al mejoramiento del servicio. Finalmente, destac
que la E.P.S. Caprecom ha incumplido en la ejecucin de las actividades de
promocin y prevencin de salud y, adems, ha desatendido a la poblacin por
falta de comisiones extramurales.
Secretara de Salud y Desarrollo Social de Taraira
El 4 de noviembre de 2015, el Secretario de Salud de Taraira refiri las

diferentes gestiones que ha adelantado dicha entidad junto con la alcalda para
garantizar la prestacin del servicio de salud en el municipio de Taraira. Al
respecto, inform que: (i) se han tomado las medidas presupuestales para
garantizar la contratacin de servicios de salud; (ii) no ha sido posible
construir un centro de salud en el Bajo Apaporis, ya que no se encuentra
establecido dentro del plan bienal; (iii) se invirtieron alrededor de $47.000.000
para el mantenimiento de la infraestructura de los puestos de salud; (iv) a
travs del Plan de Intervenciones Colectivas se contrataron tres Promotores de
Salud por periodos de 6 meses y se dot a cada una de las Unidades Bsicas
de Salud con radio telfonos. Adems, se capacit al personal que presta el
servicio de salud, no solo en el manejo del radio telfono, sino tambin en las
actividades referidas a la promocin y prevencin de salud; y (v) se destinaron
los recursos para la construccin y mantenimiento de las Unidades Bsicas de
Salud en diferentes comunidades.
E.S.E. Hospital San Antonio de Mit
El 4 de diciembre de 2015, el representante legal de la E.S.E. Hospital San

Antonio de Mit solicit que se desvinculara a dicha entidad, toda vez que
como I.P.S. lo nico que puede hacer es garantizar la prestacin bsica del
servicio de salud hasta tanto los pacientes sean remitidos a un centro clnico
de mayor capacidad. Igualmente, manifest que el Hospital no cuenta con el
presupuesto para garantizar el cubrimiento total de salud en el departamento y
que, adems, garantizar la cobertura de toda la red se encuentra por fuera de
las competencias que le otorga la Ley 715 de 2001.
Inform que el programa de grupos extramurales que se desarrolla en

conjunto con la Secretara de Salud Departamental, es de mucha complejidad,
pues la dispersin geogrfica y la situacin de orden pblico impiden que
estos grupos accedan con facilidad a las zonas ms alejadas y puedan prestar
el servicio de salud a la poblacin.
12
Por otra parte, sostuvo que al Hospital se le han trasladado cargas financieras
y econmicas que no est en capacidad de soportar y que son atribuibles a
otras entidades. Insisti en que () no recibe ms dinero que los indicados
por el nmero de usuarios atendidos, y teniendo en cuenta las constantes
glosas de las E.P.S., las deudas de las mismas, el no pago conforme a lo
indicado en los contratos de prestacin de servicios de salud, el costo de los
insumos y los desplazamientos ()21, se dificulta la prestacin del servicio de
salud de manera adecuada.
Por ltimo, seal que el Hospital est en condiciones de seguir prestando el

servicio de salud que le compete, siempre y cuando, las dems autoridades de
orden departamental y nacional tambin lo hagan. Enfatiz en que, para
brindar dicho servicio, es necesario que todas las autoridades cumplan con las
funciones y competencias que les fueron asignadas por la ley.
E.P.S.-I Mallamas
El 4 de diciembre de 2015, el gerente de la mencionada E.P.S. expuso que

Mallamas cumple con las obligaciones legales que le fueron impuestas, y que
los usuarios se sienten satisfechos con el servicio de salud que se les brinda. A
su vez, sostuvo que la E.P.S. que representa ha brindado los servicios de salud,
el traslado y la hospitalizacin que los usuarios requieren.
Enfatiz en que, debido al trabajo mancomunado que ha realizado la E.P.S.

Mallamas con la Secretara de Salud Departamental, se ha podido enviar a
grupos extramurales a las zonas de difcil acceso, de modo que no se puede
afirmar que por ms de 7 aos no ha existido presencia de personal mdico en
algunas zonas de Vaups.
Por otro lado, precis que de llegarse a ampliar () la red como se solicita
por el accionante a nivel departamental y se habilitan servicios conforme a
norma (sic), la E.P.S.-I MALLAMAS est presta a iniciar el proceso de
contratacin puesto que esto garantiza el fcil acceso para nuestros usuarios,
pero esto sera una decisin de tipo gubernamental y estatal que no est en
nuestras facultades de resolver ()22.
Finalmente, precis que la accin de tutela no es procedente, toda vez que no

existe un hecho concreto en el que se demuestre la afectacin a los derechos
fundamentales de las personas y que tampoco existe una prueba que
demuestre que los titulares de los derechos no pueden actuar por s mismos y
requieren de la intervencin del Defensor del Pueblo.
E.P.S. Caprecom
21 Cuaderno 1. Folio 215. Contestacin de la accin de tutela por parte de la ESE Hospital San Antonio de
Mit.
22 Cuaderno 1. Folio 237. Contestacin de la accin de tutela por parte de la E.P.S. Mallamas.
13
La entidad, en documento del 26 de abril de 2016, argument que no puede

iniciar nuevas actividades en desarrollo de su objeto social dado que mediante
Decreto 2519 de 2015, se declar su supresin y est en curso el proceso de
liquidacin. A su vez, indic que la poblacin afiliada a Caprecom fue
trasladada a mltiples Entidades Promotoras de Salud en el nivel nacional, las
cuales son las obligadas a prestar los servicios que sean ordenados en
sentencias de tutela. Por lo tanto, solicit que se desvinculara a Caprecom
EICE en liquidacin del trmite de tutela.
Defensor del Pueblo Delegado para la Salud, la Seguridad Social y la

Discapacidad
El 26 de abril de 2016, el Defensor Delegado para la Salud asever que la falta

de especialistas mdicos, la poca capacidad de los centros mdicos y la
deficiente gestin local para garantizar el cumplimiento de las normas que
regulan el Sistema General de Seguridad Social en Salud, impiden que a la
poblacin de Vaups se le garantice el derecho fundamental a la salud.
Secretara de Salud Departamental, Alcalda de Taraira, Secretaras de

Salud de Mit, Carur y Taraira
Las autoridades referidas guardaron silencio durante el trmino procesal

correspondiente.
Procuradura General de la Nacin
El Asesor de la Oficina Jurdica de la Procuradura General de la Nacin,

inform que en ejercicio de sus funciones constitucionales y legales, orden
seleccionar el caso para hacerle seguimiento, control y determinar las medidas
correspondientes.
II.2. SENTENCIAS EN SEDE DE TUTELA
Sentencia de primera instancia
El 16 de diciembre de 2015, la Sala Civil, Familia, Laboral del Tribunal

Superior del Distrito Judicial de Villavicencio neg por improcedente la
accin de tutela, pues consider que esta persegua la proteccin de los
derechos colectivos a la seguridad y a la salubridad pblicas.
Impugnacin
El accionante, mediante escrito del 19 de enero de 2016, impugn la decisin.

Argument que las pretensiones de la accin de tutela no estaban dirigidas a la
proteccin de derechos colectivos, sino a la de derechos fundamentales.
Especficamente, asegur que la prestacin inadecuada del servicio de salud
14
supone una amenaza directa contra el derecho a la vida e integridad personal

que hace procedente la accin de tutela. Adems, mencion que si bien es
cierto que existen otros mecanismos legales, estos no son eficaces ni idneos
para amparar los derechos conculcados y la tutela en este caso procedera
como mecanismo transitorio. En cuanto a la exigencia de determinar a las
personas afectadas en sus derechos fundamentales sostuvo que, de los anexos
de la tutela en los que se relacionan los casos de las personas afectadas, se da
por cumplida esta exigencia.
Declaratoria de nulidad
En segunda instancia, el 2 de marzo de 2016, la Sala de Casacin Laboral de

la Corte Suprema de Justicia declar la nulidad de lo actuado en el proceso
porque no se haba vinculado a la Superintendencia Nacional de Salud, a la
Delegada para la Salud y la Seguridad Social de la Defensora del Pueblo y a
la Procuradura Delegada para temas de salud, tal como lo requiri el
peticionario. As, el proceso fue remitido a la primera instancia para continuar
su curso para que se realizarn las vinculaciones y se volviera a surtir el
trmite.
Sentencia de primera instancia
La Sala Civil, Familia, Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Villavicencio, por medio de sentencia del 29 de abril de 2016, declar
improcedente la accin de tutela por considerar que no cumple con el requisito
de subsidiariedad, toda vez que el Defensor Regional del Pueblo puede
interponer una accin popular o de grupo que garantice la proteccin de los
derechos colectivos de la poblacin de Vaups. Especficamente, sostuvo que
() se torna indiscutible que la accin de tutela presentada lo que busca es
la salvaguarda de los derechos colectivos de la comunidad en general del
departamento de Vaups, a la seguridad y salubridad pblicas, en la medida
en que la misma requiere contar con acceso real y efectivo a una
infraestructura adecuada para la prestacin de los servicios de salud, ya que
en la solicitud de amparo constitucional no se hizo referencia alguna a la
necesidad de proteccin tutelar de los derechos fundamentales de
determinada persona, que pudieren haberse visto amenazados o afectados
con ocasin de la afectacin de los derechos colectivos citados23.
Impugnacin
El 29 de abril de 2016, el accionante impugn el fallo de primera instancia,

con fundamento en los siguientes argumentos:
23 Cuaderno 3. Folio 500. Fallo de primera instancia.

15
i. El requisito de inmediatez se encuentra satisfecho, ya que la vulneracin

de los derechos fundamentales ha perdurado en el tiempo y no se han
adoptado las medidas correspondientes para remediarla.
ii. El fallo de primera instancia no se ajusta a los hechos que motivaron la

accin de tutela, pues modifica la naturaleza de los derechos
fundamentales invocados para determinar que los mismos son de carcter
colectivo y afirma que, en consecuencia, se debe interponer una accin de
grupo. Explic que la vulneracin a los derechos a la salud y a la vida en
condiciones dignas de los indgenas, sujetos de especial proteccin, es
generalizada, pues la desatencin que han recibido por las autoridades
accionadas respecto a la prestacin del servicio de salud ha conllevado al
incremento de la tasa de mortalidad. A travs de la accin constitucional,
se pretende evitar que se cause una mayor afectacin a los derechos
fundamentales de la poblacin de Vaups.
iii. El Tribunal no tuvo en cuenta que dentro de la accin de tutela se

especificaron casos en los que existi una afectacin a los derechos
fundamentales a la salud y a la vida en condiciones dignas, de manera que
la accin popular o de grupo no son los mecanismos judiciales procedentes
para salvaguardar los mencionados derechos.
Sentencia de segunda instancia
La Sala de Casacin Laboral de la Corte Suprema de Justicia, mediante

sentencia del 29 de junio de 2016, confirm la decisin de primera instancia,
bajo el argumento de que no existe una situacin concreta en la cual se
evidencie la afectacin al derecho fundamental a la salud. En esa medida,
insisti en que al ser un tema de salubridad pblica, se debe presentar una
accin popular que est encaminada a salvaguardar este derecho, ms aun,
cuando no se ha demostrado la falta de idoneidad y eficacia de la misma.
Sin perjuicio de lo anterior, anot () la solucin de fondo frente a la

problemtica descrita requiere indudablemente el diseo e implementacin de
una poltica pblica de salud integral que atienda las especificidades y
necesidades de toda la poblacin del Departamento de Vaups, en la que,
adems, las autoridades garanticen la participacin de las personas
afectadas y, particularmente, la concertacin con las comunidades indgenas
del Departamento a travs de los mecanismo idneos, lo que cobra
relevancia dada la obligacin que le asiste al Estado de propender por el
diseo de un sistema o modelo de atencin con enfoque diferencial 24. En esa
medida, insisti en que el juez de tutela no puede interferir en temas que
involucran decisiones de ndole presupuestal.
Finalmente asever que, de las pruebas que reposan en el expediente, se

evidencia que existe un trabajo mancomunado de todas las autoridades
24 Cuaderno 4. Folio 16. Fallo de segunda instancia.
16
departamentales y nacionales, con el fin de fortalecer y mejorar la red de

prestacin de servicios de salud de Vaups.
II.3. ACTUACIONES EN SEDE DE REVISIN
El 21 de octubre de 2016, la Sala Quinta de Revisin en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, a fin de allegar material probatorio
suficiente que permitiera resolver la accin de tutela, profiri un auto
mediante el cual suspendi los trminos por 15 das, vincul al agente
liquidador de Caprecom E.P.S. y a Nueva E.P.S. para que se pronunciaran en
relacin con los hechos y pretensiones de la accin de tutela y requiri de
diversas entidades y organizaciones lo siguiente:
(i)
Al Defensor Regional del Pueblo, informacin sobre las personas
que representa y las violaciones concretas de su derecho a la salud25;
(ii)
A la Fiduciaria La Previsora S.A.-Liquidador Caprecom EICE en
Liquidacin, informacin sobre la caracterizacin de la poblacin
afiliada a Caprecom, las nuevas entidades encargadas de su atencin
y el impacto de la liquidacin de dicha entidad en la atencin en
salud26;
(iii)
A la Nueva E.P.S. y Mallamas E.P.S., informacin sobre los
servicios de atencin en salud que prestan actualmente con nfasis
en poblacin indgena27;
25 SEGUNDO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR al
accionante. Carlos Javier Bojac Galvis, Defensor del Pueblo del departamento del Vaups para que []
INFORME (i) si en la actualidad existe vulneracin o amenaza concreta de derechos fundamentales
relacionada con la prestacin de los servicios de salud en el departamento. Para ello deber indicar, (ii) la
persona o comunidad involucrada, de ser necesario, (ii) los diagnsticos mdicos sobre la situacin de salud
de la persona, (iii) los medicamentos que le han sido negados o los servicios que no le han sido prestados y
que requiere, es decir en concreto, la situacin en la que se presta el servicio de salud y en qu consiste la
deficiencia en la atencin. Tambin deber exponer (iv) en qu rgimen de salud est inscrita la persona o
comunidad y (v) cules son sus caractersticas culturales y socioeconmicas, de ser posible.
En caso de que efectivamente exista uno o varios casos de afectacin de derechos, deber ALLEGAR la
ratificacin de la persona o comunidad cuyos derechos agencia o explicar las razones por las que no adjunta
tal ratificacin y demostrar que acta como agente oficioso. [].
26 TERCERO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR a la
Fiduciaria La Previsora S.A.- Liquidador Caprecom EICE en Liquidacin, para que, [] INFORME (i)
cules son las entidades que prestan el servicio de salud a los afiliados del Vaups que eran atendidos por
Caprecom, (ii) cuales son las caractersticas de la poblacin, a saber, si son indgenas, qu edad tienen, a
cul rgimen estn inscritos, si estaban afiliados a la E.P.S. liquidada, si estaban afiliados a travs del
rgimen subsidiado o contributivo y cul es su ubicacin en el departamento. Adems, (iii) cules son las
obligaciones que ha asumido en la prestacin de salud en el departamento, en especial, con las comunidades
indgenas, y (iv) cul ha sido el impacto de la liquidacin de Caprecom en la poblacin. [].
27CUARTO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR a la Nueva
E.P.S. y a Mallamas E.P.S. para que, [] INFORMEN (i) si en la actualidad prestan servicios de salud en el
departamento del Vaups. Si la respuesta es afirmativa, (ii) expliquen cul es la poblacin destinataria de sus
servicios, cuntas personas estn afiliadas y bajo qu condiciones, bien sea rgimen subsidiado o
contributivo. Adems, (iii) cules son las funciones que desempean, qu personal tienen destinado para
cumplir con esas funciones y cmo lo hacen, es decir, cmo prestan el servicio de salud en el Vaups y
especficamente si han integrado en esa prestacin un enfoque tnico diferencial respetuoso de la
diversidad.
17
(iv)
Al Ministerio de Salud y Proteccin Social y a la Gobernacin de
Vaups, informacin sobre sus competencias respecto del sistema de
salud y sobre la situacin actual de la red de prestacin del servicio
en el departamento, adems de la operacin del Modelo Integral de
Atencin en Salud en el Guaina28;
(v)
A las alcaldas de Mit, Carur y Taraira, informacin sobre sus
competencias respecto del sistema de salud y en relacin con la
atencin en salud de la poblacin indgena29;
(vi)
A la Superintendencia Nacional de Salud, informacin sobre el
ejercicio de funciones de inspeccin y vigilancia en Vaups30; y
(vii) A
diversos organismos y centros acadmicos, concepto sobre la
organizacin de los pueblos indgenas en el Vaups, sus necesidades
en salud y la cosmovisin indgena de la salud, el enfoque tnico en
el sistema de salud y la articulacin con la medicina tradicional31.
28 QUINTO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR al Ministerio
de Salud y la Gobernacin del departamento del Vaups para que, [] INFORMEN (i) cules son las
necesidades de atencin en salud del departamento; (ii) cmo funciona la red prestadora del servicio; (iii)
cmo opera la red, cuntos hospitales, centros de salud, puntos de atencin, unidades de promocin, etc.,
existen en el departamento y cul es el nivel de especialidad que maneja cada uno y el personal que lo
atiende; (iv) cules son las funciones que tienen a cargo los municipios, el departamento y las E.P.S. en el
engranaje del sistema de salud; (v) cmo se ha planeado y cmo se brinda la atencin en salud a las
comunidades indgenas y en qu medida adelantan acciones que sean culturalmente diferenciadas. En
especial, (vi) si cuenta con protocolos para la atencin en salud a los pueblos indgenas del Vaups.
Finalmente, se le solicitar al Ministerio de Salud que INFORME (viii) cmo se ha creado y cmo ha
funcionado el Modelo Integral de Atencin en Salud en el departamento del Guaina[].
29 SEXTO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR a los Alcaldes, o
a quien haga sus veces, de Taraira, de Carur y de Mit, para que [], INFORMEN (i) cules son las
necesidades en salud en sus municipios y si la afiliacin es por rgimen contributivo o subsidiado; (ii) cules
son sus roles y responsabilidades en la prestacin del servicio de salud en el Vaups, su interaccin con otros
actores como el Ministerio de Salud, el departamento y las E.P.S., (iii) cules acciones adelantan en la
actualidad para cumplir sus obligaciones. En especial, debern (iv) explicar cmo brindan atencin a las
comunidades indgenas y si adelantan acciones que sean culturalmente diferenciadas con ellas, de ser as
explicar en qu consisten. Para ello, ser necesario que indiquen (v) si cuentan con un protocolo de atencin
especfica para los pueblos indgenas del Vaups [].
30 SPTIMO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR a la
Superintendencia Nacional de Salud para que, si lo considera pertinente, [] INFORME si en ejercicio de
su funcin de inspeccin y vigilancia ha tomado decisiones recientes sobre los prestadores de salud en el
Vaups, bien sean de inspeccin, sancin, o incluso, si ha recibido quejas al respecto. [].
31 OCTAVO. Por intermedio de la Secretara General de la Corte Constitucional OFICIAR a la
Organizacin SINERGIAS, a la Organizacin Nacional Indgena de Colombia ONIC-, a la Organizacin
Nacional de los Pueblos Indgenas de la Amazona, el Consejo Mayor de Gobierno Propio del Gran
Resguardo Indgena del Vaups, a Fedesalud, al programa de Maestra de Estudios Amaznicos de la
Universidad Nacional de Colombia sede Leticia, al programa de Doctorado de Salud Pblica de la
Universidad Nacional de Colombia, al programa de Maestra en Salud Pblica de la Universidad del
Rosario, al Grupo de Estudios en sistemas tradicionales de salud GESTS-, al Centro de Proyectos para el
Desarrollo de la Universidad Javeriana, a la Clnica de Medio Ambiente y Salud Pblica de la Universidad
de los Andes, a la Comisin de Seguimiento a la sentencia T-760 de 2008, al Observatorio As Vamos en
Salud y al Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad Dejusticia-.
A las anteriores organizaciones y autoridades acadmicas se les solicitar que, [], si lo estiman pertinente,
emitan un concepto sobre las siguientes preguntas, a saber: (i) cules son los pueblos indgenas que habitan
en el departamento del Vaups, cmo estn organizados y en cules zonas estn ubicados; (ii) cules son las
necesidades en salud en el departamento del Vaups, es decir, la poblacin, las caractersticas de sus
habitantes, el territorio que ocupan, y sus necesidades especiales, con nfasis en lo que requieren las
18
Respuesta de las entidades oficiadas
Caja de Previsin Social de Comunicaciones -CAPRECOM- EICE en

Liquidacin
La apoderada especial de la entidad adjunt varios cuadros en los que inform

acerca de las entidades que prestan el servicio de salud en el Vaups y sus
afiliados, la poblacin que atienden y las edades de los mismos. A
continuacin, se describen los cuadros referidos:
Entidad Total de afiliados

ARS Convida 4
Asociacin Mutual Empresa Solidaria de Salud de 1
Nario-EMSSANAR ESS
Asociacin Mutual La Esperanza-Asmet Salud 2
Cafesalud E.P.S. 43
Caja de Compensacin Familiar Cajacopi Atlntico 4
Caja de Previsin Social y Seguridad del Casanare- 4
Capresoca E.P.S.
Capital Salud E.P.S. 13
Compensar E.P.S. 1
Coomeva E.P.S. S.A. 2
Cooperativa de Salud Comunitaria-Comparta- 2
Coosalud ESS 2
E.P.S. y Medicina Prepagada Suramericana S.A. 2
Famisanar E.P.S. Ltda-Cafam-Colsubsidio 10
Mallamas E.P.S.-I 39
Nueva E.P.S. S.A. 19.352
Salud Total S.A. 2
SaludCoop E.P.S. 2
Savia Salud E.P.S. 2
Servicio Occidental de Salud-SOS S.A. 1
Descripcin grupo poblacional Total

Rgimen subsidiado Rgimen contributivo 19.211 277
Habitantes de la calle 3
Poblacin infantil a cargo del ICBF 24
Poblacin con SISBEN 2488
comunidades indgenas; (iii) cules son las necesidades de la poblacin en el mbito de la salud mental y
cul es la atencin que reciben; (iv) cul es la cosmovisin de los pueblos indgenas del Vaups en relacin
con la salud y cules son algunas de sus prcticas tradicionales en este mbito; (v) cules son las principales
necesidades de salud de las comunidades del departamento del Vaups, en especial, de aquellas que se
encuentran alejadas de los centros urbanos y cul es la capacidad en especial, de aquellas que se encuentran
alejadas de los centros urbanos y cul es la capacidad de las comunidades para atender las enfermedades
comunes; (vi) cules son los elementos de una atencin en salud con enfoque tnico diferencial y (vii) cmo
se articula la medicina tradicional de los pueblos indgenas en especial los pueblos amaznicos- con la
medicina occidental y cules deben ser las acciones del Estado para asegurar la prestacin del servicio de
forma respetuosa de la diversidad. [].
19
Menores desvinculados del conflicto armado 1

Poblacin en condicin de discapacidad 1
Poblacin desmovilizada 9
Vctimas del conflicto armado 82
Poblacin infantil vulnerable bajo proteccin de 3
instituciones diferentes al ICBF
Poblacin rural migratorio 5
Poblacin reclusa 3
Poblacin rural no migratorio 444
Comunidades indgenas 16.406
Negro o mulato o afrocolombiano o 17
afrodescendiente.
Poblacin carcelaria del INPEC 2
Edad Total Usuarios

Menores de 5 aos 5
1 a 4 aos 1.608
5 a 14 aos 5.190
15 a 18 aos 2.065
19 a 44 aos 6.858
45 a 49 aos 796
50 a 54 aos 690
55 a 59 aos 634
60 a 64 aos 443
65 a 69 aos 423
70 a 74 aos 249
75 aos y mayores 527
Por otro lado, manifest que desde el 27 de diciembre de 2015 la entidad que
representa no presta el servicio de salud, ya que se encuentra en proceso de
supresin y liquidacin.
E.P.S.-I Mallamas
El gerente de la referida entidad, indic que actualmente se presta el servicio

de salud a 7.323 personas de las cuales 7.275 son del rgimen subsidiado y 48
del rgimen contributivo. Igualmente, aport unos cuadros que presentan las
entidades que prestan el servicio de salud en el departamento y la distribucin
por grupo de edad de los afiliados. Dichos cuadros son los siguientes:
-Rgimen subsidiado
Edad Femenino Masculino Total general

Menores a 1 ao 48 40 88
20
1-4 aos 248 250 498

5-14 aos 801 870 1.671
15-18 aos 329 348 677
19-44 aos 1428 1.257 2685
45-49 aos 147 195 342
50-54 aos 132 145 277
55-59 aos 140 131 271
60-64 aos 76 95 171
65-69 aos 80 90 170
70-74 aos 72 65 137
75 aos y ms 141 147 288
TOTAL 3.642 3.633 7.275
-Rgimen contributivo
Edad Femenino Masculino Total general

19-44 aos 20 24 44
45-49 aos 1 0 11
50-54 aos 0 0 1
55-59 aos 0 1 1
TOTAL 21 27 48
Aseguradora Porcentaje
Nueva E.P.S. 59.80%
Mallamas 39.80%
Cafesalud 0.30%
As mismo, la E.P.S.-I Mallamas adujo que presta los servicios de salud

primarios (ginecologa, obstetricia, optometra, enfermera y entrega de
medicamentos) y realiza actividades de prevencin y promocin de salud,
como planificacin familiar, vacunacin y prevencin en salud oral, entre
otros.
Lo anterior, mediante el Hospital San Antonio de Mit en donde hay 14

mdicos, 7 odontlogos y 21 enfermeras para atender a los pacientes que
requieran alguno de los servicios mdicos ofertados por dicha institucin, los
cuales son: consulta mdica externa, odontologa, laboratorio clnico,
imagenologa, terapia fsica, respiratoria y de rehabilitacin y servicio
farmacutico.
Finalmente, indic que en la zona rural del departamento, el Hospital de San

Antonio cuenta con 67 auxiliares de enfermera, quienes realizan actividades
de prevencin y brigadas de salud para atender las necesidades mdicas y de
la poblacin que se encuentra ms alejada del centro urbano.
Ministerio de Salud y Proteccin Social

21
El Ministro de Salud inform que la poblacin de Vaups para el ao 2015 era

de 43.665 habitantes, () de los cuales 26.801 estn en el rea rural lo que
corresponde al 61.4% y 16.864 habitantes distribuidos en cabecera. Los tres
corregimientos de Vaups, Yavarat, Pacoa y Papunahua son 100% rurales y
le siguen los dos municipios de Taraira y Carur con el 85% y 80%
respectivamente. La ciudad capital Mit, cuenta con 31.568 habitantes donde
la mitad de ellos reside en el rea rural. El 66.6% es de pertenencia tnica
(28.516)32.
De igual modo, sostuvo que el 90% de la poblacin de Vaups pertenece a un

grupo tnico o indgena, dentro de los cuales se destacan: el Gran Resguardo
Indgena de Vaups, el Resguardo Indgena Arara-Bacati de Jamaicur y el
Resguardo Indgena Yaigoj-Ro Apaporis.
De otra parte, explic que para el ao 2014, las primeras causas de mortalidad
en el departamento fueron las enfermedades en los sistemas respiratorio,
digestivo y circulatorio as como, las malformaciones y deformidades
congnitas. El segundo grupo de causas, fueron los suicidios, los
ahogamientos y las sumersiones accidentales. Indic que, aunque las
enfermedades transmisibles no se ubican dentro de las primeras causas de
mortalidad, han incrementado un 45.5% en los ltimos 10 aos, lo que ha
causado 24.58 muertes por cada 100.000 habitantes.
Adicionalmente, manifest que la mortalidad materna para el ao 2014 fue

3.34 veces mayor al promedio nacional, es decir, 233.10 muertes maternas por
100.000 habitantes. Adujo que la tasa de mortalidad neonatal fue 1.25 ms alta
que el promedio nacional, ya que en el 2014 se presentaron 16,32 muertes en
menores de 28 das por cada 1.000 nacimientos, con una tendencia al
aumento, dado que para el ao 2005 ocurrieron 3.58 muertes neonatales y en
el 2014 16,32. Aadi que la tasa de mortalidad infantil fue 1,47 veces ms
elevada que la nacional (11,30) y que pas de 14,31 en el 2005 a 27,97 en el
2014.
As mismo, sostuvo que las mayores causas de mortalidad en nios menores

de 5 aos son las infecciones respiratorias agudas (IRA), las enfermedades
diarreicas agudas (EDA) y la desnutricin. Precis que dichas situaciones han
aumentado del 2005 al 2014, ya que pas de 33,35 a 66,68 muertes en
menores de 5 aos.
De conformidad con lo anterior, manifest que las enfermedades transmisibles

y nutricionales se consolidaron como la primera causa de morbilidad en la
poblacin de la primera infancia y la adolescencia, y como el segundo en la
poblacin joven, adulta y adulta mayor.
32 Cuaderno 5. Folio 77. Informe enviado por Alejandro Gaviria, Ministro de Salud, el 3 de noviembre de
2016.
22
De otra parte, adujo que de acuerdo con los resultados del censo sanitario del
ao 2015, el 65% de las viviendas en el Vaups estn en dficit por ausencia
de servicios bsicos, estructura y hacinamiento. A lo anterior, se suma que el
78% de la poblacin deposita sus excretas a campo abierto y el 22% restante
en taza sanitaria, lo cual indica que por cada 10 hogares, solo uno dispone las
excretas adecuadamente.
Expuso que otra problemtica de la poblacin del departamento es la

domesticacin de animales silvestres, pues el contacto con stos permite que
se eleve el riesgo de contraer enfermedades zoonticas.
Respecto al ndice de necesidades en salud, precis que se tuvieron en cuenta

27 factores, algunos de los cuales fueron: el tiempo de llegada del municipio a
la capital de departamento, el nmero de viviendas, la asignacin
presupuestal, la cobertura de afiliacin al Sistema de Seguridad Social en
Salud, el porcentaje de bajo peso al nacer, entre otros. Con base en ello, indic
que los municipios en condiciones ms crticas son Pacoa, Taraira y
Papunahua.
Por otro lado, anot que el departamento de Vaups, en cumplimiento de lo

dispuesto en el artculo 156 de la Ley 1450 de 2011, elabor y present el
Programa Territorial de Reorganizacin, Rediseo y Modernizacin de Redes
de Empresas Social del Estado -PTRRM-, el cual fue viabilizado por el
Ministerio de Salud el 28 de octubre de 2013. Precis que de acuerdo con esta
propuesta, se crearon nuevos puestos de salud y unidades bsicas de
prestacin, y se ampli la capacidad instalada de los centros de salud.
En este sentido, enfatiz que el Ministerio de Salud ha brindado asistencia

tcnica a la Secretara de Salud de Vaups en temas relacionados con: (i) el
rediseo y modernizacin de las redes de salud del departamento; (ii) la
presentacin de planes bienales de inversin en salud y conceptos de
aprobacin; y (iii) estructuracin y formulacin de proyectos de
infraestructura y dotacin de equipos.
Finalmente, hizo una descripcin de la normativa que se refiere a las

competencias que tienen los municipios, departamentos y E.P.S. dentro del
Sistema de Seguridad Social en Salud.
Superintendencia Nacional de Salud
El asesor del despacho del Superintendente Nacional de Salud explic que en

el departamento de Vaups hay cuatro profesionales independientes, dos I.P.S.
(una E.S.E. y una privada) y una empresa con objeto social diferente. Afirm
que durante el 2016 no se realizaron visitas ni auditoras a dichos prestadores
del servicio de salud33.
33 Cuaderno 5, folio141. Los prestadores de servicios de salud a los que haca referencia fueron 4
Profesionales Independientes, 2 IPS (1 ESE y 1 IPS privada), as como tambin 1 Empresa con Objeto Social
23
No obstante, inform que durante los aos 2015 y 2016, se sancion cuatro
veces a la entidad territorial (dos a la Gobernacin de Vaups y dos al
Departamento Administrativo de Salud) por los incumplimientos en el envo
de la circular, el reporte de la informacin y la falta de acciones de salud
pblica34. Igualmente, sostuvo que el E.S.E. Hospital San Antonio de Mit fue
sancionado una vez por rendicin de cuentas35.
Por otro lado, aport el siguiente cuadro, el cual describe las Peticiones,
Quejas, Reclamos y Denuncias (PQRD) del departamento de Vaups entre los
meses de enero y septiembre del ao 2016.
Vaups Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Total
Mit 6 9 11 7 12 24 23 7 8 107
Taraira 1 1 1 3 6
Carur 1 1 2
Total 7 11 11 8 15 24 23 8 8 115
Finalmente, seal los diez problemas de mayor frecuencia en el Sistema de

Seguridad Social de la Salud en el departamento, los cuales son: (i) las
inconsistencias en el reporte de novedades; (ii) la denegacin de la consulta
mdica general; (iii) la demora de la referencia o contra referencia; (iv) los
contratos vencidos con I.P.S. que afectan la continuidad del servicio; (v) la
restriccin en la libre escogencia de E.P.S.; (vi) la falta de oportunidad en la
asignacin de citas de consulta mdica especializada; (vii) la inaplicacin de
normas, guas o protocolos de atencin; (viii) la demora en el reconocimiento
de reembolsos; (ix) las barreras en la afiliacin (trmites no contemplados por
la ley); y (x) el retraso en la autorizacin de hospitalizaciones.
Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Universidad

del Rosario
El Director del Grupo de Estudio en Sistemas Tradicional de Salud de la

Universidad del Rosario, manifest que el departamento de Vaups est
conformado por tres municipios, Carur, Mit y Taraira, los cuales estn
habitados mayoritariamente por () comunidades indgenas de 25 y 30
etnias diferentes que se organizan en comunidades dispersas geogrficamente
en tres resguardos36.
Diferente.
34 Cuaderno 5, folio 141. El cuadro refiere que el motivo de sancin a la Gobernacin del Vaups fue el
Incumplimiento de envo de circular nica y el incumplimiento de reporte de informacin. As mismo, en la
tabla se indica que el motivo de sancin a la ESE Hospital San Antonio fue la rendicin de cuentas.
35 Cuaderno 4. Folio 141. Informe enviado el 15 de noviembre de 2016 por el Asesor del Despacho del
Superintendente Nacional de Salud.
36 Cuaderno 5. Folio 157. Respuesta entregada por Germn Zuluaga Ramrez, Director del Grupo de
Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Universidad del Rosario, el 15 de noviembre de 2016.
24
De igual manera, indic que las familias lingsticas identificadas en el

Vaups son: Arawak, Tukano, Carib y Mak. A su vez, la familia lingstica
Tukano ha sido dividida en Tukano oriental, Tukano medio y Tukano no
clasificados37. Para ilustrar dicho aspecto adjunt el siguiente cuadro:
TUKANO ORIENTAL TUKANO MEDIO ARAWAK

Tukano Cubeo Tariano
Wanano Kabiyar
Piratapuya
Bara TUKANO NO MAK
Tuyuca CLASIFICADOS Upde y Bara
Pisamira Yurut Jupda y Ckcua
Desana Tanimuka
Siriano Letuama CARIB
Tatuyo Yaun Carijona
Carapana Mirit-tapuya
Makuna
Barasano
Taiwano
Precis que la distribucin de los grupos indgenas, se establece con base en

varios aspectos, como lo son: (i) el origen mtico de la boa-canoa; (ii) las
chorreras como punto de referencia y separacin; (iii) la familia lingstica;
(iv) la condicin de nmadas y sedentarios coincidente con la de ribereos e
interfluviales; (v) la especificidad laboral; y (vi) sus rituales y conocimiento
tradicional.
Expuso que en el Vaups existen aproximadamente 255 comunidades

indgenas conformadas por varias etnias, las cuales pueden constar de entre 25
y 30 personas, y son representadas por capitanes, quienes son elegidos por las
mismas comunidades.
Enfatiz que las comunidades estaban en principio organizadas en grupos

zonales adscritos al Consejo Regional Indgena de Vaups (CRIVA). Sin
embargo, a partir de la expedicin del Decreto 1088 de 1993, algunos de estos
grupos se organizaron como Asociaciones de Autoridades Tradicionales
Indgenas (AATI), unas estn en proceso de hacerlo y otras decidieron
continuar como grupos zonales. De acuerdo con el Plan de Desarrollo
Departamental 2016-2019, las 18 organizaciones y asociaciones indgenas se
ubican y catalogan de la siguiente manera:
i. INDIGENA ACAZUNIP (Asociacin de Capitanes de la Zona

Unin Indgena del Papuri)
ii. ALUBVA (Animacin y Lucha del Bajo Vaups)
iii. AATIAM (Asosiacin de Autoridades Tradicionales Indgenas
Aledaas a Mit)
37 Ibdem.
25
iv. UDIC (Unin Indgena Cubea del Cuduyar)

v. OZCIMI (Organizacin Zona Central Indgena de Mit)
vi. ASATRAIYUVA (Asociacin de Autoridades Tradicionales
Indgenas Yurutes de Vaups)
vii. AATIVAM (Asociacin de Autoridades Tradicionales de
Vaups Medio)
viii. ASATAV (Asociacin de Autoridades Tradicionales
Indgenas de Alto Vaups)
ix. ATICAM (Asociacin Autoridades Tradicionales Indgenas
Aledaas a la MCH).
x. UNIQ (Unin Indgena de la Zona de Querar)
xi. OIZAIS (Organizacin Indgena Zona de Alto Isana)
xii. OZIPRA (Organizacin Indgena Zona del Ro Papunagua)
xiii. ASATIAC (Asociacin de Autoridades Indgenas de
Acaricuara)
xiv. ASATRIZY (Asociacin de Autoridades Tradicionales
Indgenas de la Zona del Yap)
xv.AATIZOT (Asociacin de Autoridades Tradicionales Indgenas
Zona de Tiqui)
xvi. ACAIPI ( Asociacin de Capitanes Indgenas del Pira-
Paran)
xvii. ACTIVA (Asociacin de Capitanes Tradicionales Indgenas
del Cananar)
xviii. ACITAVA (Asociacin de Comunidades Indgenas Taraira)
De otra parte, seal que los principales problemas de salud en el Vaups se

centran en las enfermedades comunes y sus complicaciones: diarrea,
enfermedad respiratoria aguda, enfermedad dermatolgica y accidente ofdico.
Destac que recientemente se han descubierto problemas de desnutricin y
cncer, debido a los () cambios en los patrones seminmadas por patrones
de sedentarizacin en pequeos poblados lo que ha llevado a la prdida de
prcticas ancestrales de agricultura y recoleccin con el consiguiente
empobrecimiento de suelo; as mismo son causas la migracin y el
desplazamiento, la educacin occidental, los proyectos productivos estatales
mal concebidos para estos frgiles ecosistemas y la asimilacin a la
economa de mercado. Evidentemente los problemas que enfrentan los
pobladores de Vaups se deben a la rpida aculturacin, la imposicin de
necesidades forneas y la prdida de conocimientos y prcticas tradicionales
de sustento38.
As mismo, destac que la erosin cultural permite que la medicina tradicional

pierda prestigio dentro de las comunidades y sus practicantes, lo cual conlleva
a que los sabedores y especialistas pierdan confianza en su autoridad como
mdicos y guas de sus comunidades, y permite que la medicina tradicional
desaparezca o sea reemplazada por la medicina occidental.
26
Profundiz en las ventajas de la medicina tradicional que se ha perdido con la

llegada de las prcticas culturales de la medicina occidental. Al respecto,
asever que el sistema mdico tradicional en el Vaups incluye un estricto
modelo de dietas, restricciones y abstinencias en diferentes momentos de la
vida, rutinas de ejercicio que permiten soportar el trabajo en la selva, plantas y
prcticas para limpiar el organismo, rezos y rituales, entre otros, que se estn
extinguiendo y conllevan al deterioro de la salud de los indgenas.
Aunado a ello, explic que () los sistemas tradicionales de salud incluyen

un complejo conjunto de profesionales indgenas, conceptos derivados de la
cosmologa ancestral, prcticas y tradiciones que han sido objeto de amplia
descripcin por parte de la antropologa39. Adems, al ser un sistema de
salud preventivo, depende de que se realicen las ceremonias a lo largo del ao,
de que haya malocas y especialistas de la cultura para hacer todas las danzas y
ceremonias, y que () las personas sigan los consejos que resultan de la
comunicacin con el Espritu del Conocimiento durante cada una de las
ceremonias ()40.
As pues, manifest que el abandono de estas prcticas culturales, sistemas de

salud tradicional y la imposicin de conocimientos forneos, han conllevado a
que las enfermedades no puedan ser controladas y a que los indgenas mueran
rpidamente.
Respecto a los problemas de salud mental, seal que la alta tasa de suicidio
se debe, posiblemente, a la falta de oportunidades laborales y de educacin en
las Universidades que tienen los estudiantes. Enfatiz en que dicho problema
no se ha tratado con profundidad y tampoco se han establecido vas de
comunicacin con las autoridades tradicionales para establecer una posible
solucin.
Ahora bien, frente a los problemas de alcoholismo, drogadiccin, violencia

intrafamiliar, prostitucin y trata de menores de edad, manifest que se deben
principalmente al choque cultural al que se han visto avocadas las
comunidades indgenas de Vaups. Explic que la llegada de las prcticas
occidentales ha servido para erosionar los valores indgenas, fomentar la
prdida de autoridad de los mayores, promover el individualismo y privilegiar
la economa de mercado, lo que ha contribuido a fomentar e incrementar los
problemas mencionados.
Para finalizar, anot que era necesario realizar un enfoque tnico diferencial
frente al sistema de salud y de educacin para lograr mantener las tradiciones
indgenas e impedir que la cultura occidental debilite y extinga la cultura
tradicional indgena. Insisti en que los nuevos modelos de salud deben
40 Ibdem.
27
comenzar por recuperar, validar y garantizar la participacin de los sabedores

y mdicos tradicionales, quienes deben encargarse de aprobar y adecuar los
sistemas forneos al indgena.
Instituto de Salud Pblica de la Universidad Javeriana
El Director de la mencionada entidad adujo que no era posible rendir un

concepto frente a las preguntas formuladas, toda vez que no contaba con la
informacin para ello.
Clnica Jurdica de Medio Ambiente y Salud Pblica MASP- de la

Universidad de los Andes
El Coordinador y Asesor Jurdico del MASP, enfatiz en que el problema de

salud en el Vaups, puede ser ms crtico que los casos de desnutricin en La
Guajira y la falta de atencin en salud en el Choc.
Asever que, de acuerdo con el Ministerio de Salud y Proteccin Social, para

septiembre de 2016 en el Vaups se encontraban registradas en la Base de
Datos nica de Afiliados 31.259 personas, lo que correspondera a una
cobertura del 71% de la poblacin proyectada para 2016. Dentro de esta
poblacin, el 86% de los afiliados pertenece al rgimen subsidiado de salud, lo
cual indica que hay una alta tasa de vulnerabilidad. Por otra parte, el DANE
estima que para 2016 el Vaups [tena] 19,624 menores de edad de una
poblacin proyectada de 44.079. Adicionalmente, para 2014 cerca de 20,470
personas habitaban los 6 resguardos indgenas del departamento, esto es,
aproximadamente un 46% del total de la poblacin. En este sentido, una gran
parte de la poblacin es sujeto de especial proteccin constitucional-menores
de edad y comunidades indgenas-41.
Igualmente, explic que las cifras respecto de la prestacin del servicio de

salud en el departamento son alarmantes, ya que no existe infraestructura
suficiente ni de calidad para ofrecer los servicios de salud de manera eficiente
y permanente. Adems, el Vaups solo cuenta con el Hospital de San Antonio
de Mit, entidad que es catalogada como de primer nivel.
Enfatiz en que el Vaups es el tercer departamento con mayor mortalidad

materna e infantil en menores de un ao, el segundo en mortalidad infantil en
menores de cinco aos y el primero con mayor desnutricin infantil.
Particularmente inform que () la cifra de desnutricin crnica en
menores de 5 aos de este departamento [Vaups] es de 34.70 una de las ms
elevadas del pas, superando por 6.8 puntos porcentuales al Departamento de
la Guajira y por 19 puntos al Choc. A esto se le suma el hecho de que en el
Vaups la cifra de mortalidad en menores de 5 aos es de 63.05, lo cual la
sita como la ms alta del pas. Esto es una prueba contundente de la
41 Cuaderno 5. Folio 165. Respuesta enviada el 4 de noviembre de 2016 por Johnattan Garca Ruiz,
coordinador y asesor jurdico del MASP
28
vulneracin que los habitantes de Vaups estn viviendo respecto a un

derecho que, por mandato constitucional y tratados internacionales, estipula
que debe ser satisfecho por el Estado .
De igual modo, adujo que la desigualdad que existe en el departamento

respecto al resto del pas representa una barrera directa al goce efectivo del
derecho a la salud de sus habitantes, especialmente en el caso de las mujeres
menores de edad, embarazadas y de la poblacin indgena. Resalt que la
situacin nutricional es un peligro inminente para la salud de la poblacin
infantil, pues de acuerdo con el informe realizado por la Secretara de
Gobernacin de Salud de Vaups, la desnutricin estuvo dentro de las cinco
primeras causas de mortalidad en la poblacin menor de 5 aos. Adems,
manifest que los nios de 2 a 5 aos sufren de una desnutricin global del
10.5% con un porcentaje de severidad total del 30%, lo cual indica que fue la
ms alta del pas junto con la del Guaina.
Sin perjuicio de lo anterior, anot que existe una desigualdad material en la

distribucin de los recursos destinados al sistema de salud del departamento,
pues el 87% de la poblacin se encuentra afiliada al rgimen subsidiado, lo
cual impide que se obtengan recursos suficientes para financiar los servicios
bsicos de salud, realizar inversiones en infraestructura, contratar promotores
y profesionales de salud.
Por otra parte, explic que otro de los problemas en el Vaups es la poca
presencia y capacidad institucional, lo que genera altos niveles de corrupcin,
presencia de grupos al margen de la ley, bajo desempeo integral de las
funciones pblicas y una afectacin general a la poblacin. De acuerdo con los
datos recogidos por la Corporacin Transparencia de Colombia, Mit presenta
uno de los ndices ms altos de corrupcin. En este sentido, sostuvo que la
falta de intervencin y gestin estatal, impide que se haga un seguimiento
adecuado a los problemas del departamento y que se formulen polticas
pblicas que permitan contrarrestar la crisis en la que se encuentra.
Por ltimo, precis que el departamento no solo tiene problemas en el sistema

de salud, sino tambin en aspectos como el acceso a la educacin, a una
vivienda digna y a los servicios de agua potable y alcantarillado, entre otros.
Alcalda de Carur
El alcalde municipal manifest que en Carur, el 90% de la poblacin

pertenece al rgimen subsidiado en salud. As mismo, indic que los
propsitos en salud del municipio son: (i) aumentar la cobertura de afiliacin
al Sistema de Seguridad Social en Salud; (ii) disminuir en 10 puntos la tasa de
mortalidad infantil en el municipio; (iii) lograr mayor cobertura de
vacunacin; (iv) disminuir en 50 puntos la tasa de incidencia de enfermedad
Cuaderno 5. Folio 167. Respuesta enviada el 4 de noviembre de 2016 por Johnattan Garca Ruiz,
coordinador y asesor jurdico del MASP.
29
diarreica aguda (EDA) en menores de cinco aos; (v) disminuir en 70 puntos

la tasa de incidencia de infeccin respiratoria aguda (IRA) en menores de
cinco aos; (vi) mantener en cero la razn de mortalidad materna; (vii)
disminuir en cinco puntos la tasa de fecundidad en mujeres de 10 a 19 aos;
(viii) disminuir en tres puntos el bajo peso al nacer; (ix) fortalecer la autoridad
sanitaria en procesos de gestin de la salud pblica en un 90%; (x) gestionar la
construccin y/o remodelacin de un centro de salud, de acuerdo con el
Decreto 4633 de 2011; (xi) gestionar el funcionamiento de una ambulancia
nutica; (xii) implementar polticas y actividades que permitan promover el
cuidado preventivo de la salud; (xiii) crear un grupo extramural de atencin en
salud, debidamente dotado; (xiv) crear cinco Unidades Bsicas de Atencin; y
(xv) crear cuatro brigadas de salud.
Expuso que las competencias en materia de Seguridad Social en Salud por

parte del municipio, estn comprendidas en la Ley 100 de 1993 y
particularmente en los artculos 174, 175, 176, 215 y 216. Asever que desde
el 1 de julio hasta el 30 de noviembre del presente ao, se contrat un grupo
de personas para realizar actividades de fortalecimiento del autocuidado
personal.
Alcalda de Mit
La Secretara Local de Salud manifest que las condiciones ambientales,

socio-demogrficas, culturales, polticas y econmicas del municipio de Mit,
influyen en el estado de salud de sus pobladores. Adems, la insuficiencia e
inexistencia del alcantarillado y del acueducto, hace que proliferen
enfermedades como la diarrea y la infeccin respiratoria aguda, causas
principales de mortalidad en el departamento. La falta de vas de acceso a la
capital, y en especial a los centros mdicos, tambin incide en la imposibilidad
de los pobladores de acceder a los servicios mencionados.
Profundiz en que se requiere una UPC diferencial y un modelo integral en

salud acorde a las caractersticas del departamento, () puesto que mediante
resolucin 4480 del 27 de diciembre de 2012, el Ministerio de Salud
estableci la estructura de costo por grupo etario para el Rgimen
Subsidiado, por lo que todos los pagos deben realizarse de acuerdo a ese
grupo de poblacin, lo que ha llevado a que los recursos disminuyan, ya que
anteriormente se cancelaba un valor de UPC fijo por persona lo que
beneficiaba a estas zonas del Pas ()42.
De otra parte, inform que durante la vigencia del 2016 asegur los recursos
del rgimen subsidiado por un valor de $11.605.956.613; permiti el ingreso
de nuevas personas al rgimen subsidiado; prioriz el ingreso de miembros de
comunidades indgenas al sistema de salud; realiz charlas informativas y
educativas acerca de los deberes y derechos de los usuarios en el sistema de
42 Cuaderno 5. Folio 210. Respuesta enviada por la Secretara Local de Salud de Mit el 4 de noviembre de
2016.
30
salud, trabaj de manera conjunta con el ICBF, el SENA, el Hospital San

Antonio de Mit y las E.P.S. para disminuir la tasa de suicidios y mejorar la
salud mental de la poblacin.
Asimismo, inform que, dentro de los planes territoriales de salud y planes de

desarrollo, se logr la implementacin de modelos de salud mental, el enfoque
psicosocial y la inclusin de estrategias metodolgicas que permitan mejorar
las condiciones de salud mental en el municipio de Mit. Por otro lado, seal
que aunque existe un incremento en la oferta de los servicios mdicos en el
casco urbano, todava hay un dficit en la prestacin de los mismos.
Finalmente, declar que no existe un protocolo especfico para la prestacin

de los servicios de salud a la poblacin indgena, ya que dichas comunidades
cuentan con el Sistema Indgena de Salud Propio e Intercultural SISPI-.
Alianza Estratgica para la Salud y el Desarrollo Social SINERGIAS-
SINERGIAS precis que no toda la red de servicios que describe el Defensor

del Pueblo en su accin de tutela presta atencin al pblico, ya que el mismo
Hospital solo reconoce que las tres sedes ubicadas en las cabeceras
municipales hacen parte de la red habilitada. Los puestos y unidades bsicas
de atencin de salud no funcionan la mayor parte del ao, pues la contratacin
del personal mdico es temporal; adems generalmente las labores son de
educacin en salud y no de servicios asistenciales. Expuso que an hay
comunidades que no reciben servicios de salud ni siquiera una vez al ao lo
cual, en conjunto con el nmero reducido y limitado de los grupos
extramurales, hace que se comprometa el acceso a los servicios de salud.
Al abordar el cuestionario enviado, SINERGIAS describi la organizacin

poltico-administrativa de Vaups que se superpone con tres resguardos
indgenas Gran Resguardo Indgena de Vaups, Bacat-Arara y Yaigoj-
Apaporis-. Aport informacin del DANE sobre la proyeccin de 42.817
habitantes para 2013 en Vaups, de los cuales el 38 % residen en las cabeceras
municipales y el restante en el rea rural que habitan aproximadamente 255
comunidades. Afirm que cada grupo lingstico de la poblacin indgena
tiene una lengua y caractersticas culturales particulares, de los cuales la
familia lingstica Tukano Oriental es la mayoritaria, a la que le siguen otras
cinco familias. Respecto de su organizacin, describi la existencia de figuras
de poder tradicionales por un lado, representadas por los Pays, Cums,
chamanes, cantores, narradores y viejos en general; y por otro lado,
capitanes, representantes legales, secretarios que se asemejan a representantes
y administradores locales. Tambin seal que existen autoridades oficiales de
carcter especial como las Autoridades Tradicionales Indgenas (AATI) a las
que se les reconoce cierta autonoma administrativa. En su intervencin aport
informacin sobre las AATI idntica a la expuesta por el Grupo de Estudios en
Sistemas Tradicionales de Salud.
31
Sobre los requerimientos en salud del departamento, SINERGIAS expuso que

el alto ndice de necesidades bsicas insatisfechas (NBI) especialmente en las
zonas rurales de Vaups, indica las deficiencias de acceso a mltiples servicios
y bienes pblicos bsicos, que inciden directa e indirectamente en las
condiciones de salud. Agreg que la cobertura de servicios de salud del
departamento est entre las ms bajas en el pas y las tasas de consultas
externas, hospitalizaciones y atenciones de urgencias son inferiores a la mitad
del promedio nacional. Destac que el sistema de salud en Vaups no cumple
los elementos esenciales del derecho a la salud. A su vez, el nmero
insuficiente de funcionarios responsables de la atencin, insumos e
infraestructura seala la disponibilidad deficiente de los servicios y programas
de salud. Tambin report que los servicios que se prestan carecen de
sensibilidad cultural necesaria para atender las necesidades y expectativas de
las comunidades, lo cual cuestiona la aceptabilidad del servicio. Las barreras
geogrficas, las grandes distancias y los sobrecostos de transporte restringen la
accesibilidad de los servicios, a lo cual se suma la negativa de las E.P.S. a
reembolsar los gastos asociados a superar esas barreras de acceso. Respecto de
la calidad e idoneidad, seal que desconoce los esfuerzos de las E.P.S. e I.P.S.
por ofrecer educacin continuada y el desarrollo de competencias culturales
del personal de salud del departamento.
En cuanto a la salud mental en el departamento y especialmente en las

comunidades indgenas, seal que a partir de su experiencia han encontrado
que la tasa de suicidio en el departamento es ocho veces superior a la del pas,
a pesar del gran subregistro de suicidios existente. Pese a disear junto con el
Ministerio de Salud y Proteccin Social un modelo con enfoque diferencial de
etnia/raza e intercultural para las intervenciones en salud mental con nfasis
en conducta suicida para grupos y pueblos tnicos indgenas, esta propuesta no
ha sido implementada conforme al diseo propuesto. Explic que actualmente
no se atienden con grupos interdisciplinarios y los psiclogos de los grupos se
contratan por cortos periodos.
Sobre la pregunta por los elementos de una atencin en salud con enfoque
tnico diferencial, seal que la premisa fundamental es la adecuacin
sociocultural y tcnica de los programas y servicios de salud. Entre las
finalidades de esa adecuacin se encuentran: (a) contar con personal de salud
occidental sensibilizado en temas de interculturalidad y derechos de los grupos
tnicos; (b) visibilizar la situacin de salud de los grupos tnicos a travs de la
desagregacin de la variable etnia en los sistemas de informacin; (c) eliminar
las barreras de acceso atribuidas a factores culturales; y (d) aumentar la
participacin comunitaria. Especficamente, SINERGIAS ha propuesto que
esa adecuacin se desarrolle en el marco de un modelo de cuidados y no de
atencin, que incluye los sistemas de cuidado existentes en el territorio y que
van desde prcticas individuales hasta sistemas institucionales formalizados.
En el componente de cobertura seal la necesidad de que el establecimiento

de los servicios se encuentre acorde con las caractersticas de la poblacin y su
32
perfil epidemiolgico. En el componente de financiacin, sugiri que es

necesario actualizar los estudios que se tienen en cuenta para el
establecimiento de la UPC diferencial de Vaups y expuso la necesidad de
tener una infraestructura y tecnologa apropiada al medio, lo cual no est
necesariamente de la mano con los requisitos de habilitacin.
Por ltimo, sobre la articulacin de la medicina occidental y la medicina

tradicional de los pueblos indgenas, indic que se debe tener en cuenta lo
avanzado en el SISPI, en la estrategia de Atencin Primaria en Salud y con la
Poltica Nacional de Atencin Integral en Salud (MIAS). Tambin
manifestaron que puede aprovecharse la reglamentacin an pendiente de los
modelos operativos incluidos en la Ley 691 de 2001.
Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad Dejusticia
Dejusticia, en primer lugar, seal que las necesidades en salud del

departamento de Vaups requieren una intervencin estructural con nfasis en
las comunidades indgenas del departamento y, especialmente, atender las
necesidades asociadas al derecho a la alimentacin de las mismas
comunidades. En segundo lugar, indic que su experticia se refiere al tema de
desnutricin y hambre de los pueblos indgenas en Colombia, y llama la
atencin acerca de cmo la violacin del derecho a la alimentacin incide en
la violacin o garanta de los derechos a la salud y a la vida.
Explic que las muertes por desnutricin y asociadas a la misma en la

poblacin indgena son del 69.2 %, 2.6 veces ms que las muertes de personas
sin pertenencia tnica. Destac que, respecto de los pueblos indgenas y los
nios, el Estado tiene la obligacin de garantizar el derecho a la alimentacin
en condiciones de igualdad, sin ninguna discriminacin y a adoptar medidas
afirmativas.
Sobre los factores que inciden en la desnutricin en el Vaups, seal que los
cambios en las condiciones y usos del suelo han limitado la produccin de los
alimentos que componen su base de alimentacin. Expuso que a veces la
recoleccin de alimentos se ve restringida por la presencia de grupos armados.
Tambin la disponibilidad de alimentos se ha visto afectada por los programas
de erradicacin de cultivos ilcitos que daan los cultivos de subsistencia. A
tales restricciones se suma la necesidad de importar alimentos de otras zonas
del pas, lo cual eleva los costos e impone barreras de acceso de carcter
econmico.
Con base en algunos indicadores, Dejusticia sostuvo que los nios indgenas
de Vaups sufren de desnutricin a tasas mucho ms altas que las cifras
nacionales. Identific como principales necesidades de las comunidades
indgenas de Vaups: (i) la mejora del programa de radios, de puestos de
salud local (que incluyan la presencia de mdicos y otros profesionales) y el
acceso a medios de transporte sin costos en el caso de enfermedades o
33
accidentes graves; (ii) el respeto por la integracin de los sistemas

tradicionales de salud de los pueblos indgenas, el fortalecimiento de las
prcticas tradicionales de salud de los pueblos indgenas; (iii) la adopcin de
medidas relacionadas con los determinantes de la salud como la alimentacin,
el acceso a agua potable, educacin, empleo, vivienda, etc.; y (iv) la
recoleccin de datos actualizados para construir el perfil epidemiolgico de
Vaups, con la participacin de los pueblos indgenas interesados.
Respecto de la cosmovisin de los pueblos indgenas sobre la salud, la

intervencin reprodujo algunas consideraciones de la Organizacin
Panamericana de la Salud, en las cuales consta que los pueblos indgenas, con
importantes variaciones entre ellos, generalmente tienen un concepto ms
amplio e integral que el concepto occidental.
De otra parte, Dejusticia expuso que el acceso a la salud con enfoque

diferencial se trata de un equilibrio entre los diferentes conocimientos,
creencias y prcticas culturales con respecto a la salud y a la enfermedad.
Implica la incorporacin transversal de la cosmovisin indgena en el
diagnstico de la enfermedad y la formulacin de polticas en salud. Propuso
que esta incorporacin debera abordar tres lineamientos estratgicos: (i) la
armonizacin jurdica, que implica la generacin de marcos jurdicos que
favorezcan el acceso de la poblacin indgena a ambientes saludables, a una
atencin de salud de calidad y al reconocimiento y fortalecimiento de las
prcticas tradicionales de salud; (ii) la armonizacin conceptual, que es la
generacin de marcos conceptuales, instrumentos y metodologa que permitan
la creacin de sistemas de salud que reflejen las particularidades de los
pueblos indgenas; y (iii) la armonizacin prctica, que implica la formulacin
e implementacin de modelos de atencin que tengan en cuenta las
caractersticas sociales y culturales de la poblacin indgena as como su perfil
epidemiolgico especfico.
Inspeccin judicial en el municipio de Mit y en las comunidades de San

Miguel, Santa Marta y Macaquio.
Mediante autos del 23 y 27 de enero de 2017, la Sala decret la prctica de

una diligencia de inspeccin judicial en la comunidad de San Miguel, en la
zona del Pir Paran y en el municipio de Mit, con la advertencia de que se
podran modificar los lugares de la inspeccin judicial en caso de considerarse
oportuno. A las entidades accionadas y a las organizaciones y entidades
intervinientes se les comunic de la diligencia para que, si lo consideraban
pertinente, asistieran.
La diligencia se realiz los das 13 y 14 de febrero de 2017 y contempl las

siguientes actividades: (i) una toma de declaraciones de personas provenientes
de distintas zonas del departamento, representadas por el Defensor Regional
34
del Pueblo, en Mit43; (ii) el traslado de los funcionarios y empleados

judiciales a la comunidad de San Miguel en la zona del Pir Paran para
visitar su centro de salud y recibir algunas declaraciones de los habitantes; (iii)
la extensin de la diligencia de inspeccin judicial a las comunidades de Santa
Marta y Macaquio, para conocer el estado del sistema de salud; y (iv) la
inspeccin judicial del Hospital San Antonio de Mit.
Audiencia y toma de declaraciones en Mit
La toma de declaraciones en Mit const de dos partes. En la primera,

diferentes personas que se consideraban representadas por el Defensor del
Pueblo dieron su testimonio y, en la segunda, las entidades invitadas a
comparecer tuvieron la oportunidad de intervenir, as como diferentes lderes
de las comunidades indgenas que se hicieron presentes. A continuacin se
resumen sus intervenciones.
1. El seor Edgar Uribe Sierra, asegur que vena de una comunidad indgena,
pero actualmente vive en el municipio de Mit. Adujo que estaba afiliado al
rgimen subsidiado de la Nueva E.P.S. Seal que no haba recibido atencin
psicolgica que le orden su mdico general el ao pasado, pues en el
departamento no existen profesionales que atiendan las consultas de salud
mental. Llam la atencin sobre la importancia de contar con profesionales de
psicologa, pues muestra los impactos de la ausencia de tales profesionales es
que un hijo suyo se suicid el ao pasado y nunca logr tener atencin en
salud mental. Destac que precisamente su remisin al psiclogo es para la
atencin de las secuelas causadas por el suicidio de su hijo. Precis que no ha
interpuesto accin de tutela para promover su peticin y que est de acuerdo
con que el Defensor del Pueblo acte como su representante.
2. La seora Yolanda Mara lvarez seal que no pertenece a ninguna

comunidad indgena y que se encuentra afiliada en el rgimen subsidiado con
la Nueva E.P.S. Manifest que tuvo un accidente el 7 de agosto de 2015, y que
inicialmente le dijeron que deban hacerle terapias, pero luego, un profesional
mdico particular le indic que el procedimiento que debi recibir era una
ciruga con carcter urgente y no terapias. Afirm que actualmente le prestan
los servicios de terapias e indic que, a la fecha, no tiene ninguna peticin
concreta de servicios de salud. Precis que no ha interpuesto accin de tutela
previamente y que el Defensor del Pueblo acta como su representante.
43 La diligencia se llev a cabo en las instalaciones de la Gobernacin del departamento. La Sala de

Revisin decidi realizar la inspeccin judicial en la capital del departamento del Vaups por la complejidad
del problema constitucional expuesto en la accin de tutela que, por un lado, involucra la garanta al derecho a
la salud de una amplia poblacin indgena que tiene altas tasas de mortalidad infantil, materna y de suicidios
y, por otro, presenta una discusin sobre la forma de proteger este derecho bajo una perspectiva indgena que
asegure los mximos niveles de bienestar para las personas de un territorio en el que la mayora de sus
habitantes son indgenas.
35
3. El seor Miguel ngel Garca, un indgena Cubeo, sostuvo que estaba

afiliado al rgimen subsidiado de la Nueva E.P.S. Indic que hace 6 aos
sufri un accidente ofdico que condujo a la amputacin de una extremidad y
le ordenaron una prtesis. Actualmente necesita el cambio de la misma, pero
no ha logrado que la orden de remisin a Bogot se haga efectiva para hacer el
viaje. Asegur que no le han entregado los pasajes areos para ir a la capital
del pas. Seal que no ha presentado acciones de tutela previamente y que
est de acuerdo con que el Defensor del Pueblo agencie sus derechos.
4. La seora Mara Arroyave Ramrez, una mujer indgena Cubea, indic que
hace varios aos cuando estaba embarazada, se hizo cesrea ella misma
porque tena dificultades para tener el parto naturalmente y en su comunidad
no haba atencin mdica. Manifest que con una cuchilla que tena en su casa
se practic la operacin sobre su propio cuerpo. Luego, un amigo de su
esposo, de otra comunidad, le hizo algunos puntos para cerrar la herida. Das
despus la trasladaron al Hospital de Mit. Asegur que actualmente no tiene
alguna afectacin de salud, nicamente algunas dificultades para hacer
trabajos en su comunidad, como los haca antes de tener a su hijo. Seal que
no ha presentado accin de tutela previamente y que acepta que el Defensor
acte como su agente oficioso.
5. La seora Andrea Gonzlez Corts, afiliada a la Nueva E.P.S., afirm que

su hija de 15 aos requera una biopsia y aunque estaba lista para viajar, no
logr que la remitieran. Indic que es muy difcil comunicarse con Bogot
para solicitar una cita. Dijo que logr obtener la consulta para el 4 de abril en
la capital del pas, despus de la recomendacin de especialistas. Asegur que
cuando requiri viajar a Villavicencio, la Nueva E.P.S. contrat un vuelo
charter por un valor aproximado de $5.580.000, aunque haba cupo en Satena
que era menos costoso. Precis que son numerosas las dificultades para llamar
a Bogot y obtener una cita. Finalmente, manifest que ratifica al Defensor
como su agente oficioso.
6. El seor Csar Espinosa Caldern present el caso de su hermano Pedro

Omar Espinosa Caldern, un hombre de 37 aos de edad, quien el 27 de
febrero de 2016 sufri un infarto mientras era trasladado a la ciudad de
Villavicencio. Relat que por la demora en disponer de la avioneta para
transportar a su hermano, aquel no obtuvo rpidamente la atencin requerida.
Precis que, en su momento, interpuso accin de tutela, con lo cual logr
obtener transporte areo para desplazarse al lugar de atencin mdica.
7. El seor Nelson Hernando Gmez Beltrn, asegur que representaba a su

esposa Mery Jenny Pea Cruz, una mujer indgena de la etnia Tukana, que
reside en el casco urbano de Mit. Manifest que su cnyuge no asisti a la
diligencia porque no se senta en la capacidad para relatar los hechos.
Manifest que el 24 de diciembre de 2016, con ocho meses de embarazo, tuvo
la prdida de su beb. Dijo que su esposa se present a las 6 de la maana en
el Hospital y le dijeron que no haba especialista en ginecologa y por ello
36
deban remitirla a Bogot. Indic que durante su espera en el Hospital, los

signos vitales del beb disminuyeron hasta que desaparecieron. Luego, a las
5:30 pm su esposa fue trasladada a Bogot, pues tena preeclampsia severa y
estuvo en la unidad de cuidados intermedios. Asegura que todo se hubiera
evitado si en Mit hubiera habido un gineclogo. Actualmente, la mujer est
muy afectada psicolgicamente, sin embargo, el interviniente afirm que no
han solicitado atencin por falta de confianza en el Hospital. Adems, la
Nueva E.P.S. les neg los servicios de psicologa y planificacin familiar
solicitados en Bogot porque se los deban prestar en el Vaups.
8. El seor Filemn Almeida, perteneciente a una comunidad indgena del

Medio Vaups, afiliado al Rgimen Subsidiado de la Nueva E.P.S., asegur
que el 10 de abril de 2016, su hija de 6 meses de nacida tuvo diarrea, por lo
que l a las 8 de la maana se acerc al puesto de salud de su comunidad para
hacer la interconsulta con el Hospital. Expres que no le dieron respuesta para
remitirlo, entonces decidi buscar al capitn de la comunidad indgena para
que le prestara el bote y el motor de la comunidad. El motor no funcionaba
pero l lo repar hasta las 3 de la maana, hora en la que la nia falleci. As
mismo, indic que tiempo despus, su cuada tambin se enferm y en la
Nueva E.P.S. le informaron que la entidad no tena recursos para ir a las
comunidades donde hay transporte fluvial, ni para gasolina, solo para los
lugares donde hay pistas de aterrizaje. Expres que la ltima brigada de
atencin en salud en su comunidad fue en mayo del ao pasado, cuando fue un
equipo de prevencin y atencin. Seal que present una accin a travs de
la Contralora e intent acceder al reintegro para la comunidad. Ratific al
Defensor del Pueblo como su agente oficioso.
9. Ana Xilena Vifara, una mujer afrodescendiente afiliada a Cafesalud

mediante el rgimen contributivo, asegur que est en estado de embarazo.
Dijo que en diciembre solicit los pasajes para hacer su consulta de rutina en
Bogot, pero le indicaron que no haba disponibilidad. Luego, por su cuenta,
fue a la ciudad de Villavicencio y cuando lleg a Mit, solicit el reintegro de
los dineros, pero se lo negaron. Asever que recientemente le dieron una
autorizacin para ginecologa en Villavicencio porque en Mit, Cafesalud no
tiene convenio para prestar dicho servicio. Adujo que no le han resuelto dnde
la van a atender y que est pendiente de una respuesta de la E.P.S.
10. La joven Norma Juliana Gaitn Restrepo, se acerc con el capitn de la

comunidad de Villanueva, en el Medio Vaups. Seal que el 16 de julio de
2016, el hijo de la adolescente de 9 meses tena gripa, pero la comunidad no
contaba con un auxiliar, ni con medicamentos para atender a los nios, y
adems que no tenan motor para trasladarse a Mit y el menor de edad
falleci. El capitn llam la atencin sobre el mal estado de los puestos de
salud porque no cuentan con medicamentos, ni instalaciones adecuadas para
atender las enfermedades que se pueden presentar. Precis que el nio estaba
afiliado a Mallamas E.P.S. y que a la comunidad cada 2 o 6 meses asiste la
brigada de vacunacin, pero no hay auxiliar contratado para el puesto de
37
salud. Ratificaron al Defensor del Pueblo como agente oficioso, por apoyarlos
en su labor diaria.
11. La seora Mariana Asuncin Patria expuso el caso de su sobrina Johana

Alejandra Daz Patria, quien est en Bogot, en un albergue. Indic que la
joven era beneficiaria de su madre docente. Trabaj unos meses y se enferm
cuando estaba desafiliada. La Secretara de Salud de Mit asumi la
responsabilidad del albergue y la prestacin de servicios de salud para tratar el
cncer que padece. Seal que actualmente est afiliada a la Nueva E.P.S.,
pero reproch que nadie tramit la afiliacin porque la joven era una paciente
de alto costo. Indic que la madre de la nia interpuso una accin de tutela en
Villavicencio y en Bogot. Agreg que antes de la Ley 100 de 1993, el
personal de salud trabajaba con las personas indgenas y haca presencia en las
comunidades y considera que este era ms eficiente, pero que la salud luego se
deterior. Asegur que no hay voluntad poltica para el funcionamiento del
Hospital. Adems que es necesario un estudio ms actualizado.
12. Duberley Rodrguez, en representacin de su hijo de 10 aos, Edgar

Marino Rodrguez, seal que el menor de edad estaba afiliado al rgimen
contributivo de Cafesalud. Manifest que tena dolores y tena cita en
Pediatra en Villavicencio porque Cafesalud no tiene convenio con el nico
Hospital de Mit. Indic que lleva tres meses intentando conseguir la cita y el
examen. Solicit cita por mdico general y el da de la inspeccin judicial
estaba pendiente de ser atendido. Puntualiz que previamente present una
accin de tutela, el juez fall a su favor y expres que Cafesalud fue
notificado y le dieron cita para el 8 de marzo para la atencin del menor de
edad.
13. El seor Wiliam de Jess Pea relat el caso de su padre Mariano Pea
Morales, quien falleci el ao pasado. Relat que el 14 de junio de 2016, su
padre, quien sufra de diabetes y estaba afiliado a Cafesalud como cotizante,
requera ser trasladado a la ciudad de Bogot. No obstante, no se realiz el
desplazamiento, por lo que present una accin de tutela con ese fin. El da 28
de junio de 2016, estaba contratada la avioneta, aunque su padre estaba
agonizando y a las 5 de la maana falleci. Finalmente, indica que no pudo
hacer nada por falta de transporte areo.
14. El seor Luis Octavio Chagres, en representacin de Emilio Chagres,

afirm que su padre estaba afiliado a la Nueva E.P.S. en el rgimen
subsidiado. En 2015 present una accin de tutela en Bogot para solicitar
atencin en salud, pero que no la ha recibido. Precis que en 2014 a su padre
le realizaron una operacin en ambas rodillas en la ciudad de Bogot. Luego,
le hicieron una ciruga en 2015, pero relato que an tiene problemas de salud.
Dijo que no le han prestado la atencin que requiere ahora, despus de la
liquidacin de Caprecom. Est a la espera de la remisin por medio de la
Nueva E.P.S.
38
Seal que vive en una comunidad en Acaricuara que queda a 20 minutos en

avioneta, donde no hay enfermero, ni atencin en salud. Agreg que en su
comunidad no hay unas construcciones de calidad para los centros de salud.
Adicion que el centro de salud s funciona, aunque no hay personal ni
radiofona. Relat que en la zona estn ubicadas 18 comunidades conformadas
por 1.200 personas. Puntualiz que en el lugar donde vive perdieron dos nios
porque no tenan medicamentos para su tratamiento.
Intervencin de las autoridades
Como se advirti, en la audiencia se dio la palabra a las entidades invitadas,

sus intervenciones fueron las siguientes: La Gobernacin del departamento,
a travs de su Secretario de Salud, sostuvo que es necesario un esfuerzo
presupuestal adicional del gobierno central porque los dineros que recibe el
departamento no son suficientes. Propuso un financiamiento mixto para
garantizar los servicios de baja complejidad destinados a invertir recursos de
subsidio a la oferta. Solicit tambin que se diera viabilidad urgente al plan
financiero en salud para ejecutar los recursos y transformarlos en subsidio a la
oferta. Tambin requiri una UPC diferencial, mayor que la de San Andrs, as
como un aseguramiento nico para el rgimen subsidiado y contributivo.
La representante de la Alcalda de Mit seal que hay 10.527 personas

afiliadas a la Nueva E.P.S., 7.294 a Mallamas y las dems E.P.S. agrupan el 2
% de afiliados. Agreg que aproximadamente 3.000 personas se encuentran en
el rgimen contributivo. Asegur que hacen operaciones del Plan
Intervenciones Colectivas con la ESE San Antonio de Mit, que incluye
prevencin y promocin colectiva de la salud.
El representante de la Alcalda de Carur seal que existe una difcil

situacin de las comunidades indgenas y que ha dirigido oficios a la Nueva
E.P.S. en los que dicha entidad indica que no hay claridad sobre las
responsabilidades de la entidad. Resalt que los habitantes no tienen ingresos
y cit varios casos de falta de atencin en salud.44
44 De este modo adjunt oficios dirigidos a la Coordinadora de la Nueva E.P.S. Vaups en los que solicita
el reintegro de la paciente LUCIA ARANGO LIMA [] quien fuera atendida en la ciudad de Villavicencio
[], y su acompaante [] no cuentan con recursos para el sostenimiento en la citada ciudad; la atencin
a los nios relacionados en ste oficio para que se utilice el proceso de telemedicina con el fin de asegurar
una interconsulta con el especialista para su diagnstico []; atencin a la situacin de salud de persona
con discapacidad de la nia BELKIS RESTREPO VILLA [], quien necesita con carcter prioritario
remisin con el especialista en OFTALMOLOGA []; atencin a la situacin del nio ADRIAN
ALEXANDER DURANGO RODRIGUEZ [], quin necesita atencin prioritaria por Otorrinolaringologa;
atencin a la situacin de salud de persona con discapacidad de la seora MARTHA LUCIA LEMIS, [],
quien necesita con carcter prioritario remisin con el especialista, toda vez que su programacin tiene
vencimiento desde hace ms de un ao, adems su discapacidad fue producida por una mina antipersona y
est reconocida en el registro nico de vctimas RUV. En otros oficios requiri informacin sobre el mdico
para el centro de Salud en el Municipio de Carur, si observamos que desde el 30 de agosto [de 2016] no
existe Profesional de la Salud para la atencin de la poblacin y en especial la asegurada en la Nueva EPS,
se han presentado varios episodios de urgencias en la que se ha detectado la fragilidad en la prestacin de
servicios en salud por la Nueva EPS, en ambas situaciones, traslados de pacientes indgenas y
aseguramiento de la estada de los acompaantes familiares [] y puso en conocimiento la queja
presentada por un seor sobre la situacin de si hijo al que presuntamente no le han cumplido con el
suministro de leche y otros que demanda la atencin de dicho paciente, entre otras situaciones en salud.
39
El Gerente de la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit expuso que desde

2004 existe el Hospital, puntos de atencin y grupos extramurales. Indic que
en la red actual hay un presupuesto de 7.600 millones de pesos y el
presupuesto requerido es de, al menos, 9.000 millones de pesos. Manifest
que la ESE San Antonio de Mit se ha encontrado y se encuentra en la mejor
disposicin para poner en funcionamiento la red de prestacin de servicios en
salud del departamento aprobada mediante el Convenio de Desempeo;
siempre y cuando se garantice la sostenibilidad en el tiempo del nico
prestador pblico de servicios en salud del Departamento, debido a que es
imposible para la ESE asumir el funcionamiento de la red ideal con recursos
propios45. Seal que desde 2006 se deba redisear el Convenio sobre la
zona rural, pero ello no se ha realizado. En 2013, el Hospital fue catalogado de
Alto Riesgo Financiero. Agreg que tiene primer y segundo nivel, este ltimo
a travs de brigadas de especialistas en Mit.
En relacin con los servicios que presta el Hospital, indic que han puesto en
marcha programas de telemedicina, que las imgenes de radiologa las hacen
en Mit y las leen en Bogot. Adems, que cuentan con el servicio de
ginecologa y obstetricia permanente, donde la especialista est disponible 20
das y descansa 10 das. A su vez, que el pediatra atiende en el Hospital cada
30 o 40 das. Indic que actualmente hay 7 grupos extramurales, 4 grupos de
profesionales, cada uno cuenta con un mdico, odontlogo y enfermera; y 3
grupos conformados por una enfermera Jefe y una higienista. Manifest
tambin que el mantenimiento de la red de radiofona es responsabilidad del
departamento, pero el Hospital es quien presta la interconsulta. Por lo tanto,
seal que si conocen de un caso muy complejo a travs de la red de
radiofona le avisan a la E.P.S. y sta coordina para traer a la persona.
El representante de la E.P.S.-I Mallamas seal que la entidad nicamente

hace presencia en Mit y que cuenta con varios convenios con el Hospital San
Antonio de Mit. Asegur que es necesaria una UPC diferencial para el
departamento y aunque hay diferencias del 11% en la fijacin de la UPC, stas
son insuficientes.
El funcionario de la Superintendencia Nacional de Salud seal que en

noviembre de 2016 realiz una auditora integral al Hospital San Antonio de
Mit, de la cual est pendiente el informe final. Adems, en relacin con
aspectos de mortalidad infantil y materna, se solicit a la Secretara
Departamental un plan para mejorar la situacin, pero despus de la
presentacin del informe de dicha dependencia, se puso en conocimiento del
caso a la Superintendencia Delegada para aplicar una posible sancin.
Tambin seal que la entidad que representa ha impuesto varias sanciones
sobre rendicin de cuentas y ha impulsado varios procesos en contra de las
E.P.S. que actan en el departamento.
Cuaderno 7, folios 162-199.
45 Cuaderno 7, folio 98.
40
El Delegado para la Salud y la Seguridad Social de la Defensora del

Pueblo indic que en los documentos oficiales se hace referencia a 66 puestos
de salud en el departamento, pero solo hay tres puestos que funcionan.
Asegur que la ausencia de recursos econmicos no es justificacin para la
omisin en la prestacin del servicio de salud, pues este debe ser continuo y
llam la atencin sobre la falta de presencia de los actores de salud, como
usuarios.
La Procuradora Regional de Vaups afirm que coadyuvaba la demanda y

asegur que no existe personal suficiente en el departamento para ejercer su
funcin constitucional.
El mdico representante de la organizacin SINERGIAS asegur que desde

2006 hubo una separacin entre el Hospital y la Secretara. El Hospital
adquiri un gran papel por ser la nica entidad del territorio y se concentr en
asegurar su estabilidad financiera, mientras que la Secretara se ocup de una
poltica en salud. Manifest que la Secretara departamental debe tener mucha
fuerza en la direccin de la poltica y trabajar con las autoridades indgenas,
debe existir una complementariedad con los sistemas de salud indgenas, por
ejemplo, las I.P.S. deben armonizar los usos y costumbres de los pueblos
indgenas a travs de un POS diferencial.
As mismo, propuso crear una UPC por territorio, los servicios en cada sector
del departamento, de forma que sea posible tener una UPC para el Pir Paran,
diferente a la UPC del Cuduyar. Seal que las organizaciones indgenas
igualmente deben crear su sistema de salud para incluirlo en el SISPI y se
debe prestar atencin con sus implicaciones financieras. Resalt que el
personal de salud debe tener elementos mnimos de humanizacin de los
servicios y de la cultura indgena, por ejemplo, para permitir que las mujeres
tengan el parto de cuclillas o de rodillas, conforme con sus tradiciones.
Los miembros de la Clnica de Salud y Medio Ambiente de la Universidad

de los Andes sealaron que la Corte Constitucional ha retomado la
Observacin 14 del Comit PIDESC y que a partir de ella, encuentran que: (i)
en relacin con la disponibilidad, la infraestructura y la oferta, se dificulta
realmente acceder a ciertos servicios de salud; (ii) sobre la prohibicin de
discriminacin, resaltaron el deber de prestar el servicio de salud a la
poblacin vulnerable; (iii) con respecto a la accesibilidad fsica, indicaron que
la gasolina es mucho ms costosa en Vaups que en otros lugares del pas; y
(iv) sobre la calidad, sostuvieron que no se alcanzan los ndices mnimos,
como consecuencia de las mismas afectaciones descritas previamente.
Tambin llamaron la atencin sobre la necesidad de crear un sistema de salud
intercultural respetuoso de las comunidades indgenas.
En especial, enfatizaron que en el departamento hay una ausencia del Estado,

que vincula factores econmicos, sociales y culturales, que son los
41
determinantes sociales de la salud. Estiman necesario que se tengan en cuenta

asuntos como comunicaciones, transporte y problemas de corrupcin, entre
otros, relevantes para encontrar una solucin al problema de salud que afronta
el departamento.
El representante de la OPIAC seal que existe una problemtica estructural

del sistema, por lo que es relevante que el Gobierno Nacional apoye la
construccin del sistema actual con participacin de los pueblos indgenas.
Afirm que en el departamento el 70-80 % es de poblacin indgena. Por lo
tanto, consider que es extrao que se haga referencia al enfoque diferencial,
cuando los indgenas son una mayora. A manera de comparacin, indic que
en el departamento del Guaina el sistema no es suficiente porque debe haber
una atencin permanente, que se logra cuando las personas que cumplen la
funcin de salud sean de su propio territorio.
Al terminar la audiencia, se asign la palabra a algunos lderes indgenas

presentes, quienes solicitaron a la Corte: (i) la activacin de los puntos de
atencin en salud; (ii) que se garantice el enfoque diferencial en los puntos de
atencin; (iii) que los puntos de atencin cuenten con radiocomunicaciones;
(iv) una ruta de atencin para los accidentes ofdicos para mitigar daos y
secuelas; (v) una UPC diferencial; (vi) 6 centros de salud adicionales; (vii)
ordenar al Congreso que expida una ley sobre los sistemas indgenas en salud;
(viii) que la ESE San Antonio de Mit cuente con personal necesario en
urgencia y hospitalizacin; (ix) una Unidad Administrativa que permita
atencin primaria en salud; (x) que se realicen como mnimo tres comisiones
extramurales al ao; (xi) crear un programa de salud mental intercultural; (xii)
establecer varios puntos de vacunacin; y (xiii) ordenar al Congreso la
expedicin de una ley que permita a las comunidades indgenas el manejo del
sistema de salud dentro de su territorio.
Documentos allegados en la diligencia judicial en Mit
Gobernacin de Vaups
La Gobernacin alleg un documento en el que informa que el Modelo

Integral de Salud (MIAS) se encuentra en fase de alistamiento, para lo cual se
han destinado $810.998.154, cuya fuente son las regalas. Para la etapa
posterior de movilizacin se espera adelantar la socializacin y concertacin
con los pueblos indgenas con el objetivo de iniciar el modelo de atencin
primaria en salud diferencial. Indic que, a travs del plan bienal de
inversiones, se incluyeron iniciativas de mejoramiento de la infraestructura en
salud. Tambin se estructuraron dos proyectos: uno sobre atencin de
enfermedades tropicales y otro para vigilancia en salud comunitaria y se
elabor, con el Ministerio de Salud, un proyecto para adecuar y dotar la red de
fro que ample la cobertura de vacunacin.
42
Inform que se ha proyectado la entrega de cinco puntos de atencin con

infraestructura en salud ubicados en Yurupar, Acaricuara, Piedra i, Buenos
Aires y Piracuara. Sostuvo que, dada la falta de condiciones del mercado para
que opere eficientemente el sistema de salud en Vaups, se debe optar por
recursos de subsidio a la oferta.
La Gobernacin inform que ha tratado de revertir las deficiencias en la

operacin de la red de salud del departamento que le compete a la E.S.E. Entre
las propuestas de mejora se incluyeron: (i) declarar la viabilidad financiera por
parte del Ministerio de Salud del plan financiero territorial en salud que podra
avalar la destinacin de 6000 millones de pesos para subsidio a la oferta; (ii)
incrementar la UPC diferencial a niveles superiores al de San Andrs y
Providencia, donde el nico modo de acceso es el areo; (iii) que la
liquidacin mensual de afiliados por UPC no se haga por grupo etario sino con
base en la UPC promedio.
Secretara de Salud de Mit
La Secretara destac la necesidad de una UPC diferencial, as como de datos

sobre el nmero de afiliados en el rgimen subsidiado por E.P.S. en el
municipio46. Tambin inform acerca de sus funciones en concordancia con el
artculo 44 de la Ley 715 de 2001 y aport una relacin de las acciones en
cumplimiento de esas funciones. En este sentido, insisti en que los recursos
no son suficientes para adelantar en forma eficaz los programas existentes
para atender a la poblacin indgena, y no mencionan acciones dirigidas a que
la atencin a esas comunidades sea culturalmente diferenciada. As, manifest
que no existe un protocolo especfico para la prestacin de servicios,
actualmente se encuentra en proceso de formulacin el modelo de atencin
integral en salud para esta regin, las autoridades indgenas especficamente
el SISPI se encuentran en mesa permanente para abarcar los temas de
salud47. A su vez, aport informacin sobre el monto de recursos destinados
al rgimen subsidiado correspondientes a $11.735.225.408.
Alcalda de Carur
La Alcalda de Carur entreg un documento que rene varios oficios

dirigidos a la Nueva E.P.S. como constancia de las gestiones que ha
adelantado la administracin municipal ante las deficiencias en la prestacin
del servicio de salud para poblacin indgena, incluyendo nios y vctimas del
conflicto armado. Los oficios se refieren a la solicitud de reintegros de
personas remitidas a Villavicencio o Bogot, interconsultas a travs de
telemedicina para nios, la ausencia de un mdico en el centro de salud de
Carur, la falta de suministro de leche para nios y la atencin con
especialistas de varios nios cuyas consultas, en algunos casos, fueron
46 Cuaderno 7. Folios 202-317.

47 Cuaderno 5, folio 216. Respuesta de la Secretara de Salud de Mit.
43
programadas hace ms de un ao. En el documento, la Alcalda sostuvo que

ninguno de esos requerimientos fue contestado por la Nueva E.P.S.
E.S.E. Hospital San Antonio de Mit
El Hospital rese el Convenio de Desempeo 288 de 2016, que pretende la

reorganizacin, rediseo y modernizacin de la red de prestacin de servicios
de salud48. En virtud de dicho Convenio, el Hospital junto con el gobierno
departamental rinden cuentas al Gobierno Nacional sobre el cumplimiento de
metas en los indicadores de eficiencia y oportunidad de los servicios
prestados. Seal que aumentar la cobertura y la accesibilidad de la red
prestadora sin comprometer la sostenibilidad financiera requiere apoyo
financiero adicional. Describi que los cuatro grupos extramurales
actualmente estn conformados por mdico general, odontlogo, enfermero,
motorista y proero. Para los programas de promocin y prevencin los grupos
estn conformados por una enfermera profesional, una higienista oral,
motorista y proero.
En el documento, el Hospital aport el listado de zonas y el recorrido

adelantado por los grupos interdisciplinarios en 2015 y 201649. Luego de
49 En 2015, las zonas de las comisiones y su correspondiente recorrido fueron: (1) Tiquie: Bella Vista de
Abiyu, Puerto Espuma, San Francisco, San Jose del Timia, Santa Catalina, Trinidad de Tiquie, Puerto
Colombia, Puerto Loro, San Javier de Umua, San Juan del Maria, Santa Teresita; (2) Bajo Pira: Santa
Isabel, Puerto Antonio, San Luis, Cao Toaca, Puerto Esperanza, Santa Rosa; (3) Alto Pira: Sonaa, Hen,
Mohav, Puerto Ortega, Villanueva, San Miguel, Puerto Crdoba, Yohaya; (4) Vaups Medio: Villanueva,
Mand, Guamal, Puerto Limn, Tierragrata, Wasay, Pupua, Yacayaca; (5) Yavarate: Wainambi, Meyu, San
Francisco, Olinda, Monforth, Piracuara, Teresita, Yavarate, Puerto Colombia, Ibacava, San Luis de Virari;
(6) Acaricuara: Acaricuara, La Floresta, Beln de Inambu, San Joaqun, Puerto Esperanza, San Jos del
Via; (7) Carretera: Pueblo Nuevo, Cucura, Ceima Cachivera; (8) Alto Apaporis: Buenos Aires; (9) Bajo
Apaporis: Bocas de Taraira, Puerto umi, Vista Hermosa, Puerto Libertad, Bocas de Uga, Cao Laurel,
Puerto Curupira, Puerto Solano, Campo Alegre, Santa Clara, Aguas Blancas, Jota Beya; (10) Bajo Vaups:
Yaburu, Puerto Tolima, Puerto Coln, Macucu, Nana, Nazareth, Villa Ftima; (11) Papunahua: Sardinas,
Ipanore, Puerto Solano, Danta, Santa Cruz; (12) Isana Suruby: Camanaos, Wainambi, Wasay, Barranco
Colorado, Puerto Arenal.
Respecto de las comisiones realizadas en el 2016, las zonas y recorrido de cada comisin fueron: (1)
Carretera: Bogot Cachivera, Timbo, Murutinga, Tucandira, Pueblo Nuevo, Cucura, Makayuka, Ceima San
Pablo, Ceima Cachivera, Yararaca; (2) Yap: Yap, Puerto Florida, Puerto Nario, San Antonio, Nueva
Reforma, Weyura, Puerto Limn, San Gabriel; (3) Bajo Vaups: Matapi, Taina, Puerto Colombia, Puerto
Playa, Bocas del Querari, Yaburu, Puerto Tolima, Puerto Coln, Macucu, Nana, Puerto de Nazareth, Villa
Ftima; (4) Cuduyari: Puerto Wacuraba, Arara, Puerto Tolima, Puerto Llano, Pato, Puerto Casanare,
Querari Miri, Puerto Arenal, Barranco Colorodado, Piramiri, Itapinima, San Javier, Tayazu, Pacuativa
Quinaquina, Camuti, Santa Elena, Nueva Reforma, Piracemo, San Miguel, Pituna; (5) Acaricuara:
Acaricuara, La Floresta, Beln de Inambu, San Joaqun, Puerto Esperanza; (6) Suburbana Ro Arriba:
Puerto Inaya, Puerto Colombia, Puerto, San Marco, Santa Rosalia, Bocas del Yi, Miriti Cachivera, Puerto
Corroncho, Puerto Vaups; (7) Vaups Medio: Yurupary, Bellavista del Tuy, Puerto Laguna del Tuy, Nueva
Florida, amu, Los Cerros, San Pedro del Ti; Nazareth del TI, Santa Rosa de Lima, Villanueva, Mandi,
Guamal, Puerto Limn, Tierragrata, Wasay, Pupua y Yacayaca; (8) Ro Abajo: Wacuraba, Trubon,
Macaquio, Tucunare, Mituseo, Garrafa, Puerto Lpez, Puerto Golondrina, Santa Martha, Puerto
Morichal, Tatu; (9) Querari: Bocoa, Puerto Asis, Puerto Lleras, Santa Rita, Pacu, upana, Caruru, Puerto
Florencia, Tapurucuara, 8 de Diciembre, Cao Azul, Cerro Betania, Santa Luca, Santa Mara, Villa Mara,
Puerto Mava, Puerto Hormiga, Puerto Guara, Laguna de Emaus; (10) Bajo Apaporis: Bocas de Tarair,
Puerto umi, Vista Hermosa, Puerto Libertad, Bocas de Uga, Cao Laurel, Puerto Curupira, Puerto Solano,
Campo Alegre, Santa Clara, Aguas Blancas, Jota Beya; (11) Bajo Pira: Santa Isabel, Puerto Inaya, Santa
Rosa, Puerto Amazonas, Puerto Esperanza, Cao Toaca, Puerto Antonio, Cao Umua 1, San Luis, Piedra
i, Cao Umua 2, San Miguel, Cao Colorado, Cao Tatu; (12) Tiquie: Bella Vista de Abiyu, Puerto
Espuma, San Francisco, San Jos del Timia, Santa Catalina, Trinidad del Tiquie, Puerto Colombia, Puerto
44
contrastar las proyecciones incluidas en el Convenio de Desempeo con la

situacin actual de la red, expuso un estimado del costo financiero de
implementar en su totalidad el Convenio de Desempeo y el dficit
presupuestal existente respecto de los recursos actuales.
Superintendencia Nacional de Salud
En el informe allegado a la Corte, la Superintendencia seal que a raz de

informacin conocida sobre las falencias que se presentan en el desarrollo e
implementacin del Sistema General de Seguridad Social en Salud, en
especial los aspectos atinentes al funcionamiento del CRUE y la gestin
respecto de la mortalidad materna e infantil, se ha hecho inspeccin mediante
visitas a la Secretara de Salud del Departamento de Vaups en noviembre de
201550. Tambin explic que se hizo auditora integral a la E.S.E. Hospital San
Antonio de Mit a travs de un contratista en noviembre y diciembre de 2016
y alleg comunicaciones de ese en las cuales reconocen hallazgos de la
auditora integral como el hecho de no contar con un Sistema Contable de
Costos ni un manual o reglamento interno del recaudo de cartera actualizado,
ni cumplir con estndares de mantenimiento y reactivo vigilancia, o la
demarcacin de zonas de esterilizacin, entre otros.
Organizacin Nacional de los Pueblos Indgenas de la Amazona

Colombiana OPIAC-.
El documento entregado por la OPIAC reprodujo las distintas normas del Plan
Nacional de Desarrollo vigente dirigidas a garantizar el cumplimiento de los
acuerdos alcanzados en la consulta previa de la Ley 1753 de 2015. Entre los
acuerdos reseados, se habla de un grupo de acuerdos encaminados a
fortalecer la medicina tradicional e incorporar el enfoque intercultural y
diferencial de atencin integral en salud y en la formacin y gestin del
talento humano del sector51. En consecuencia, solicit a la Corte la revisin
de los 22 acuerdos en materia de salud contemplados en el PND 2014-
201852.
Defensora Delegada para Asuntos Constitucionales y Legales
La Defensora Delegada para Asuntos Constitucionales y Legales remiti un

informe elaborado por la Defensora Delegada para Asuntos tnicos y la
Defensora Delegada para la Salud, la Seguridad Social y la Discapacidad53.
Loro, San Javier de Umua, San Juan del Maria, Santa Teresita; (13) Isana Suruby: Camanaos, Wainambi,
Wasay, Barranco Colorado, Puerto Arenal; (14) Yavarate: Monfort, Piracuara, San Luis, Trubon; (15)
Pablo, Ceima Cachivera, Yararaca. Cuaderno 7, folios 97 y 98.
53 Cuaderno 5. Folios 467-483. Documento del 28 de febrero de 2017.
45
En el documento rese algunas caractersticas demogrficas de Vaups, por

ejemplo, la densidad poblacional del departamento (0.41 habitantes por km2 en
1999) y la proyeccin del DANE de poblacin total (44.079 habitantes en
2016).
Respecto del servicio de agua potable, la Defensora aport informacin sobre

el grado de cobertura y potabilidad del agua que provee el servicio pblico en
el departamento. Seala que, aunque la cobertura de la infraestructura es
universal, la oportunidad y suministro continuo del agua estn
comprometidos. En Mit, en su rea suburbana, el suministro es de un da de
por medio. En Carur, el suministro se hace durante tres horas cada tres das.
En algunas zonas se proveen mediante aguas lluvias que estn en mal estado.
Con fundamento en estos datos, manifiestan que el perfil epidemiolgico del
departamento muestra que las principales causas de morbilidad guardan
relacin con el uso de agua no potable que afectan especialmente a los nios.
Sobre la red institucional de salud indicaron que est conformada por 66

puestos de salud en las diferentes comunidades54, pero aseguran que ninguno
de ellos funciona.
De otra parte, incluyeron el siguiente cuadro basado en cifras del Ministerio

de Salud y Proteccin Social:
POBLACI AFILIA AFILIAD AFILIAD TOTAL % %

N DANE DOS OS OS R.S. COBERTU COBERTU
2013 R.C. RGIME RA RA
AFILIADOS N DE AFILIACI AFILIACI
EXCEPCI N N
N
42.817 2.527 1.028 26.377 29.932
69,9
% Afiliacin 8,4 3,4 88,1 100
Sobre el mbito epidemiolgico, explicaron que predominan las enfermedades

infecciosas derivadas de las condiciones deficientes de saneamiento bsico,
vivienda, hbitos higinicos, la prdida de factores culturales protectores y
algunas actividades laborales cotidianas.
Finalmente, con el fin de mejorar el sistema de salud de Vaups, la Defensora

del Pueblo propone que la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit, la Secretara
Departamental de Salud de Vaups, las E.P.S. que operan en el departamento y
el Gobierno nacional garanticen la presencia de auxiliares de salud
permanentes, dotados de medicamentos, insumos e implementos mdicos y
apoyados por profesionales a travs de la radiofona, para cada uno de los 69
puntos de atencin que existen segn el Convenio 288 de 200655.

46
Intervenciones durante la diligencia judicial en San Miguel, Pacoa, Vaups.
El 14 de febrero de 2017, la inspeccin judicial se extendi a la comunidad de

San Miguel, Pacoa con el propsito de tomar algunas declaraciones de
habitantes del lugar y verificar el estado de su Centro de Salud. Durante la
inspeccin se tomaron fotografas y se registr la diligencia en audio. La
inspeccin fue dirigida por la Magistrada Ponente con el acompaamiento del
Magistrado Jorge Ivn Palacio Palacio y se hicieron presentes: (i) Carlos
Javier Bojac, Defensor Regional del Pueblo; (ii) Pablo Jos Montoya en
representacin de Sinergias; (iii) Gonzalo Makun, del resguardo Yaigoj
Apapors; (iv) Ovidio Marn, habitante de San Miguel; (v) Hugo Danilo
Lozano Secretario de Salud de Vaups; (vi) Roberto Marn Norea, fundador
de la Asociacin de Capitanes Indgenas de Pira Paran - ACAIPI, habitante
de San Miguel; (vii) Edgar Pinilla, Delegado en salud de la Defensora del
Pueblo; (viii) Aura Milena Upegui de la Defensora Regional del Pueblo; (ix)
Alfredo Londoo Villegas, de la comunidad Piedra i; (x) Gonzalo Makuna,
de la comunidad Piedra i; (xi) Ricardo Snchez, habitante de San Miguel;
(xii) Edgar Araujo, habitante de San Miguel; y (xiii) Wilson Len, habitante
de San Miguel. A continuacin se resean sus intervenciones.
1. El seor Fabio Valencia, representante legal de la comunidad Makuna,

seal que era importante ver al Vaups y el Amazonas en conjunto y que
el sistema de salud en la Amazona debe ser tratado de manera diferencial
al resto del pas por dos aspectos: primero por su geografa, debido a las
distancias que separan a las comunidades con Mit y, segundo, por la
medicina ancestral que se maneja en la regin, que fue declarada
patrimonio inmaterial por la UNESCO. As, considera que el sistema de
salud occidental se debe articular con la medicina ancestral de las
comunidades indgenas. Afirm que la llegada de las E.P.S. debe tener en
cuenta a las comunidades para coordinar con estas, y as brindar un
servicio acorde al sistema ancestral de salud.
Solicit que las E.P.S. tengan mayor autonoma a la hora de autorizar los
vuelos que remiten pacientes y que no tengan que esperar la autorizacin
de Bogot debido a que varios indgenas han fallecido por esa causa.
Adems, solicit una UPC diferencial para el departamento. Por ltimo,
manifest que no cuentan con insumos, personal ni infraestructura en
materia de salud por lo que varias personas han muerto durante la espera
por ser atendidas. De igual manera, advirti que la minera afecta
actualmente la salud de las comunidades. Seal el lder que varios nios
de las comunidades indgenas presentan brotes en su piel, sin que hasta el
momento una brigada de salud los haya visitado para determinar la
patologa y su origen.
2. El seor Roberto Marn recalc la necesidad de una atencin

multicultural en la provisin de los servicios de salud para las comunidades
indgenas del departamento, con el propsito de que su conocimiento
47
ancestral no se pierda con la mezcla de la medicina tradicional. Solicit la

instalacin de un micropuesto de salud en el sector del ro Pir Paran, el
cual cuente con la dotacin necesaria para atender casos del primer nivel.
Adems, pidi apoyo econmico para los mdicos de la regin, para que
continen prestando sus servicios en dicha zona.
3. El seor Ricardo Snchez relat los problemas de comunicacin que

tienen los centros de salud por la falta de equipos de radio, tambin
inform sobre el malestar que tiene la comunidad por las condiciones
fsicas de los albergues de salud y la atencin que reciben en estos.
Manifest su preocupacin por la falta de control por parte del nivel central
de los dineros que se envan al departamento para la salud. Igualmente se
quej por la falta de accin de las secretaras de salud por no enviar
personal a los puestos de salud, y porque cuando los envan lo hacen sin los
medicamentos necesarios para poder atender los casos que se presentan.
Relat que el ao pasado fue operado, y posteriormente, le formularon
unos calmantes los cuales nunca le fueron suministrados con el argumento
de que no contaban con insumos.
4. El seor Gonzalo Makuna del resguardo Yaigoj Apapors solicit

mayor coordinacin entre las secretaras de salud del Amazonas y Vaups
para que presten un servicio ms eficiente, ya que desde el mes de febrero
han muerto ocho nativos por falta de atencin en salud. Hizo un llamado a
la Corte para que no permita la minera en el departamento, ya que esta
actividad ocasiona problemas de salud en las comunidades que se
encuentran cerca de las minas, y puso en conocimiento el brote de
paludismo que est afectando a las comunidades (alrededor de 700 casos).
Finalmente, relat que en varias ocasiones los pacientes no pueden ser
trasladados en la avioneta por falta de combustible.
5. El seor Hugo Danilo Lozano Pimiento, Secretario de Salud de Vaups,

inici su intervencin reconociendo las graves falencias que presenta el
departamento en materia de salud. Relat que en el departamento hay 250
comunidades indgenas de las cuales 50 cuentan con pista area, 80
equipos de radiofona y que se encuentran adelantando las gestiones
tendientes para dotar de insumos a los centros de salud.
6. Edgar Araujo relat que tuvo un accidente ofdico en octubre del 2016,
y por tal razn fue remitido al Hospital de Mit en donde slo lo atendieron
colocndole suero fisiolgico. Ante tal situacin, pregunt al personal
mdico, a lo cual respondieron que no contaban ni con especialistas ni
equipos para brindarle una mejor atencin. Posteriormente, fue remitido a
San Jos de Guaviare, donde le comunicaron que debido a que el veneno se
iba esparciendo hacia su corazn, tuvieron que amputarle la pierna derecha.
Sostuvo que en la espera y traslados su padre no recibi alimentacin por
parte del Hospital, y debido a que se opuso en un principio a que le
amputaran la pierna, el personal mdico de San Jos le dijo que se fuera
48
entonces con el chamn ya que ellos no podan hacer nada si l se opona

a que lo trataran como queran.
Antes de finalizar la diligencia, diversos habitantes de la comunidad de San

Miguel pertenecientes a grupos indgenas que, en varios casos, solo hablaban
su lengua propia, manifestaron algunas dolencias y necesidades en salud que
se exponen a continuacin:
- Una mujer que no proporcion su nombre expuso que tiene seis meses
de embarazo y no ha recibido controles prenatales.
- Un seor de apellido Marn expuso que le practicaron una ciruga en la
cabeza y an est a la espera de controles mdicos desde febrero de 2016 y
no tiene noticia de cundo le harn los controles. Cuando ha sufrido de
convulsiones ha sido remitido a Mit. Afirma que los chamanes le
hicieron prevencin y actividades de recuperacin.
- Mara Esperanza Socha afirm que su hijo sufri de leishmaniosis y,
como secuela de esta enfermedad, sufre de dolor abdominal. En
consecuencia solicit medicamentos para el dolor. A su vez, Mara
Esperanza sostuvo que sufre de gastritis. Relat que, en su momento fue
atendida en Mit pero no ha recibido ms atencin mdica
- Aracely Bolvar sostuvo que sufre de frecuentes dolores de cabeza
cuando trabaja.
- Cristina Saavedra aleg que sufre de dolores en las piernas sin haber
recibido asistencia mdica ni medicamentos para la dolencia.
- Ximena Giraldo afirm que su hija de tres meses, Luz Rojas, sufre de
gripa. Agrega que no ha sido vacunada.
- Patricia Martnez sostiene que sufre de dolores de cabeza y tos.
- Mara Judith Len alega que tiene un dispositivo de planificacin y no
ha tenido controles mdicos en el ltimo ao.
- Rosa Giraldo afirma que tiene hongos.
- Hortensia Araujo, madre de Hamilton Hernndez (1 ao) sostiene que l
tiene brote, diarrea y vmito.
- Rosmira Ramrez explica que las suturas que tiene en el brazo le
producen picazn y teme que estn infectadas.
Durante la diligencia la Defensora del Pueblo adjunt una memoria USB en

la que aport videos en las que constan las declaraciones de diferentes
capitanes de las comunidades de Aguablanca, Cao Laurel, Vista Hermosa,
Campo Alegre, Ug y Acitava.
Intervenciones durante la diligencia judicial en Santa Marta y Macaquio.
La diligencia de inspeccin judicial tambin se adelant en las comunidades

de Santa Marta y Macaquio, con el fin de conocer el estado de la prestacin
de salud. La diligencia fue dirigida por el Magistrado (e) Aquiles Arrieta
Gmez y cont con la presencia de: Luis Fernando Correa, Viceministro de
Salud Pblica; Pedro Alonso Melo, de la personera municipal; Gloria
49
Esperanza Salamanca, Procuradora Regional de Vaups; Rafael Lozano, de la

Defensora del Pueblo; Pablo Martnez, de SINERGIAS; Luis Jorge Barbosa,
excapitn de la comunidad; Coronel Leonardo Vargas Villegas, Comandante
de la Brigada 31 de selva; Juan Manuel Rojas, enfermero de la comunidad;
Sargento Segundo Henry A. Garnica, del Ejrcito Nacional; Nicols Canon,
Johnattan Garca y Camila Montoya de la Universidad de los Andes, Juan
Camilo Snchez y Alfonso Restrepo, integrantes de la comunidad; y Salvador
Fernndez, capitn de la comunidad.
Luis Jorge Barbosa, excapitn de la comunidad de Santa Marta, inform que

el puesto de salud no contaba con auxiliares, ni personal contratado, lo que
condujo a su cierre. Dicho centro asistencial fue construido por iniciativa de la
comunidad y dotado para su funcionamiento por la ONG SINERGIAS con
recursos de cooperacin internacional. Esto lo corrobor el representante de la
ONG y sostuvo que el proyecto contiene el compromiso de la E.S.E. Hospital
San Antonio de Mit de contratar el personal que se establecera de forma
permanente en el puesto de salud, el cual, segn indica, no fue cumplido por el
Hospital.
La intermitencia en la contratacin de personal fue alegada por otros

participantes de la inspeccin como el Personero municipal de Mit. Un
auxiliar de enfermera presente relat cmo el personal solo es contratado por
tres meses al ao y en labores de prevencin y no de consulta y prestacin de
servicios de salud, lo cual considera insuficiente. El Personero inform que de
las siete comisiones extramurales implementadas por el Hospital, solo cuatro
cuentan con un mdico.
Para el excapitn de la comunidad, el funcionamiento de un puesto como el de

Santa Marta es necesario dadas las restricciones de transporte que existen
hasta Mit para atender un problema de salud, y que los riesgos se pueden
aumentar al hacer ese traslado con una enfermedad grave. En todo caso,
seal que la atencin que se brinda en Mit es insuficiente. Explic que, por
ejemplo, los cupos para consultas mdicas son limitados y son escasos frente a
las demandas de la poblacin.
El auxiliar de enfermera puso de presente la escasez de medicamentos en lo

cual coincidi el Personero- para el nmero de habitantes y que problemticas
especficas como ataques ofdicos, son tratados nicamente con medicina
tradicional. El Viceministro de Salud Pblica inform las restricciones para el
suministro del suero antiofdico por miembros de la comunidad y explic que
ello obedece a sus efectosalergias, paro cardiaco, e incluso la muerte-, por lo
cual el procedimiento es que en las comunidades se presten primeros auxilios
y se gestione el traslado a un puesto de salud en Mit.
Algunos participantes en la inspeccin como el representante de la Defensora

del Pueblo y el representante de SINERGIAS llamaron la atencin sobre la
necesidad de reactivar la red prestadora para facilitar la atencin primaria en
50
salud, evitar las complicaciones que conducen a que los servicios sean
insuficientes y se requieran traslados a Bogot o Villavicencio, con los
consecuentes sobrecostos e impactos culturales que aparejan estos
desplazamientos. Ms an, varios participantes coincidieron en el problema
que se presenta con la autorizacin de traslados y la asuncin de costos de
transporte y alojamiento cuando estos se requieren.
En el caso de Macaquio, el capitn de la comunidad seal como problemas

en la prestacin del servicio de salud que: (i) el puesto de salud lleva por lo
menos un ao cerrado; (ii) la falta de comisiones extramurales con personal
idneo en su comunidad; y (iii) la falta de medicamentos. Como ocurri en la
comunidad de Santa Marta, el proyecto desarrollado por SINERGIAS en la
comunidad de Macaquio no fue continuado por el Hospital, pues este no
contrat el personal necesario.
El Viceministro destac que, segn lo informado por el capitn, no se est

ejecutando eficazmente el Plan de Intervencin en Salud, pues de acuerdo al
mismo se deben realizar por lo menos tres o cuatro comisiones extramurales
al ao. Tambin mencion el sistema piloto que se est ejecutando en el
departamento de Guaina y que sera replicable en otros territorios con
poblacin dispersa como el Vaups.
Intervenciones durante la diligencia judicial en el Hospital San Antonio de

Mit
Por ltimo, la diligencia de inspeccin judicial incluy las instalaciones del

Hospital San Antonio de Mit. Tal diligencia fue dirigida por la Magistrada
Gloria Stella Ortiz Delgado, en compaa de los Magistrados Jorge Ivn
Palacio Palacio y Aquiles Arrieta Gmez. Tambin se hicieron presentes el
representante del Hospital San Antonio de Mit56; el Viceministro de Salud
Pblica57; el Gobernador de Vaups58; el personero municipal de Mit59; la
Procuradora Regional de Vaups60; un representante de la Defensora del
Pueblo61; un representante de la organizacin SINERGIAS62; el Comandante
de la Brigada 31 de selva63; un representante de la Superintendencia Nacional
de Salud64; representantes de la Universidad de los Andes 65; y otros
ciudadanos66.
56 Luis Eduardo Eusse.
57 Luis Fernando Correa.
58 Hugo Danilo Lozano.
59 Pedro Alonso Melo.
60 Gloria Esperanza Salamanca.
61 Rafael Lozano.
62 Pablo Martnez.
63 Coronel Leonardo Vargas Villegas.
64 Andrs Rengifo.
65 Nicols Canon, Johnattan Garca y Camila Montoya.
66 Pablo Montoya, Mariana Barros Cadena, Marlon Ordosgoitia y Johana Guevara.
51
En la inspeccin judicial a la sede en Mit del Hospital San Antonio, se

corrobor informacin dada por el Personero de Mit sobre las 7 comisiones
extramurales del Hospital de los cuales solo 4 cuentan con un mdico. El
representante del centro asistencial explic que esto obedece a la distincin
entre comisiones enfocadas en labores de promocin y prevencin de las
labores especficas de la prestacin de servicios de salud. Solo esta ltima
clase de comisin extramural incluye entre sus integrantes a mdicos.
Respecto de los servicios en el rea rural del departamento, destac que las
especialidades mdicas solo se prestan en Mit y no estn incluidas en las
comisiones extramurales. Por lo tanto, si los habitantes del rea rural requieren
de servicios de medicina especializada deben trasladarse a la capital
departamental o en ocasiones, incluso, al interior del pas.
El representante del Hospital asegur que para cumplir con la cobertura de

servicios en todo el territorio del departamento se requieren nueve grupos
extramurales y cuatro grupos adicionales para actividades de promocin y
prevencin.
Documentos allegados con posterioridad a la inspeccin judicial en las

comunidades de Vaups
En el auto del 23 de enero de 2017 se orden que, una vez se realizara la

inspeccin judicial se pusieran a disposicin de los interesados todos los
documentos recaudados en virtud de ese auto y durante la diligencia. Sin
embargo, ninguna de las entidades accionadas, ni los accionantes ni las
organizaciones intervinientes se pronunciaron durante ese trmino67.
Con posterioridad a la diligencia, la Defensora del Pueblo Regional Vaups,

Defensora del Pueblo, Salud; SINERGIAS Alianzas Estratgicas para la
Salud y el Desarrollo Social y la Clnica Jurdica de Medio Ambiente y
Salud Pblica MASP- de la Universidad de los Andes intervinieron en
conjunto.
Las mencionadas entidades propusieron como soluciones a la situacin actual

de salud de Vaups y, en particular, de las comunidades indgenas que habitan
las reas rurales, que: (i) la ESE Hospital San Antonio de Mit, la Secretara
Departamental de Salud, las E.P.S. que operan en el territorio y el Gobierno
Nacional garanticen la presencia permanente de auxiliares de salud, dotados
de medicamentos, insumos, medios de comunicacin, acceso a transporte
bsico y medicalizado; (ii) las entidades administradoras de planes de
beneficios en salud garanticen el acceso oportuno a servicios de salud de
mediana y alta complejidad en niveles hospitalario y ambulatorio y los
servicios complementarios de transporte, albergue, hospedaje, alimentacin
para los pacientes y un acompaante; (iii) se convoque a una comisin
67 Esto fue informado al Despacho de la Magistrada sustanciadora mediante comunicacin del 7 de marzo
de 2017 visible en el cuaderno 5, folio 484.
52
intersectorial que desarrolle una estrategia consultada y concertada con la

poblacin indgena que priorice soluciones en materia de saneamiento bsico
y agua potable, acceso a transporte areo y fluvial, medios de comunicacin
permanentes, consolidacin de la soberana alimentaria y nutricional, fuentes
de energa alternativas y fortalecimiento de las prcticas culturales; (iv) que la
Secretara Departamental de Salud, las E.P.S. que operan en el Vaups, los
Ministerios de Salud y del Interior y las I.P.S., realicen una consulta previa
con las comunidades indgenas para establecer un modelo de cuidado de la
salud que defina la prestacin de los servicios de promocin de la salud y
bienestar, prevencin y atencin de la enfermedad con carcter intercultural;
(v) sealan que la UPC diferencial del departamento no garantiza, por s sola,
la prestacin de los servicios de salud y sugieren considerar alternativas de
financiacin a travs de unidades de pago por territorio, independientemente
del nmero de habitantes; y (vi) brindar acompaamiento tcnico a las
autoridades indgenas para la implementacin adecuada y efectiva del Sistema
Indgena de Salud Propia e Intercultural (SISPI).
Auto del 4 de abril de 2017
Mediante auto del 4 de abril de 2017 68 la Sala Quinta de Revisin requiri al

Ministerio de Salud y Proteccin Social, a la Secretara de Salud de Vaups, a
las Secretaras de Salud de los municipios de Mit, Carur y Taraira, a la
E.S.E. Hospital San Antonio de Mit, a Mallamas E.P.S., Nueva E.P.S. y
Cafesalud E.P.S. informacin sobre: (i) la administracin del suero antiofdico;
(ii) las acciones adelantadas en el marco de los componentes de promocin de
la salud mental y la convivencia y de prevencin y atencin integral a
problemas y trastornos mentales; (iii) las comisiones extramurales; (iv) la
administracin de los centros de salud, puestos de salud y unidades bsicas de
prestacin en el departamento. A este requerimiento atendieron el Ministerio
de Salud y Proteccin Social, la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit, la
Secretara de Salud de Mit y la Alcalda y Secretara de Salud y Desarrollo
Social de Taraira. Sus respuestas fueron las siguientes:
El Ministerio de Salud y Proteccin Social expuso que el Protocolo de

Vigilancia en Salud Pblica de agosto de 2015 69 seala que la clasificacin
del accidente ofdico debe ser realizada por el mdico o por el personal de
salud capacitado por la diversidad de las serpientes venenosas y la diferencia
en sus venenos. Reitera que el tratamiento en todos los casos debe ser
realizado por un mdico, e idealmente en condiciones hospitalarias y, al
respecto, refiere el protocolo del Instituto Nacional de Salud 70. Como
68 En esta providencia se suspendieron los trminos por 18 das hbiles adicionales.

69 Versin 2.
70 El Protocolo de Vigilancia en Salud Pblica, 2 versin, actualizada en agosto de 2015, seala en el
captulo 3 que la clasificacin del accidente ofdico debe ser realizada por el mdico o por el personal de
salud capacitado por la diversidad de las serpientes venenosas y la diferencia en sus venenos. En el mismo
documento se plantea que el tratamiento en todos los casos de accidente ofdico debe ser realizado por un
mdico, e idealmente en condiciones hospitalarias. Se fundamenta de forma especfica en la administracin
de suero antiofdico para neutralizar el veneno circulante y el que se est liberando en el sitio de la
53
informacin anexa, describe que la va de administracin de todos los sueros

antiofdicos polivalentes en Colombia es la intravenosa. Concluye que,
teniendo en cuenta la normativa vigente, no es posible la administracin de
sueros antiofdicos directamente por miembros de las comunidades an con el
apoyo remoto de personal mdico.
La E.S.E. Hospital San Antonio de Mit indic que para brindar asesora,
asistencia e intervencin a la poblacin joven del departamento y a sus
familias que han sido identificadas con situaciones que afectan su condicin
mental, realiz la contratacin de un profesional especialista en el rea
clnica quien dio inicio a los procesos de evaluacin, diagnstico e
intervencin de casos relacionados con salud mental71. Agreg que dicho
servicio se presta en el horario de 2 a 6 de la tarde con disponibilidad las 24
horas dependiendo de los requerimientos del paciente72. Adicionalmente,
explic que este profesional est apoyado con otro grupo de psiclogos (dos
profesionales) quienes por intermedio del convenio realizado entre la ESE
Hospital y el Departamento de Vaups, estn trabajando todo el tema de
Zonas de Orientacin Escolar en los colegios y barrios del casco urbano del
Municipio de Mit73. Resalt que estos profesionales se encargan de captar,
identificar y remitir los diferentes casos hacia el profesional clnico para que
este contine con todo el proceso de intervencin antes mencionado74.
Aadi que este equipo realiza diferentes actividades de promocin y
prevencin. Con el concurso de la Alcalda de Mit, se cuenta con un grupo
o equipo mvil de profesionales que visita la zona rural y cada una de sus
comunidades desarrollando acciones en beneficio de los jvenes indgenas
habitantes de estas zonas75. Entre las acciones realizadas menciona: (i)
talleres sobre el modelo de atencin integral en salud; (ii) talleres de
formacin y capacitacin en primeros auxilios psicolgicos para identificacin
de riesgos en salud mental y prevencin del consumo de sustancias
psicoactivas; (iii) bsquedas activas y seguimiento de conducta suicida,
intentos de suicidio, amenazas suicidas para canalizar el servicio que se presta
en el Hospital76.
Sobre las comisiones extramurales alleg tres cuadros donde se resumen las
realizadas durante los aos 2015, 2016 y 2017, la zona donde se realiz cada
una de ellas, su recorrido y su duracin. Sobre la conformacin de las mismas,
destac que, en el 2015, todas contaron con un mdico, un odontlogo y una
enfermera, a diferencia del ao 2016 en el que, de las 15 comisiones, cinco
inoculacin, adems del tratamiento de soporte para las manifestaciones locales y sistmicas. Cuaderno 8,
folio 17.
54
contaron con mdico. Tambin report que en 2017 las siete comisiones
listadas se encuentran en ejecucin y, de ellas, cuatro cuentan con un galeno.
Respecto de la administracin de los centros de salud, puestos de salud y

unidades bsicas de prestacin, seal que debido a la escasez de recursos se
prioriz la sede central, puesto que a dicho centro asistencial llega el 100 % de
las personas remitidas de las comunidades de la zona rural del departamento 77.
Adicionalmente, explic que para la vigencia 2017 contrat desde el mes de
enero a 15 auxiliares de enfermera, con sus respectivos gastos de
funcionamiento (combustible, transporte areo y fluvial, medicamentos,
etc.)78 para prestar servicios de atencin en salud en la zona rural. Aade que
desde abril de 2017, la ESE Hospital adquiri los convenios
interadministrativos con el Municipio de Mit y la Gobernacin de Vaups
(Corregimientos)79, para realizar las actividades de salud pblica en las zonas
que establecen los entes territoriales.
La Secretara de Salud de Mit inform que a partir de la vigencia 2016, la

Alcalda cre el rea de salud mental bajo la supervisin de la Secretara de
Salud y que desde febrero de 2016 contrat a una profesional encargada del
seguimiento e implementacin de estrategias para la promocin de la salud
mental y el control, vigilancia y seguimiento de casos relacionados con
trastornos mentales, entre los cuales tambin se incluyen los intentos de
suicidio80. Agreg que en 2016 realiz la formacin de gestores de salud
mental con el nimo de identificar y remitir casos especficos de salud mental
para su respectiva atencin.
Tambin, relat que trabaj en conjunto con el Ministerio de Salud para la

capacitacin de profesionales del rea de psicologa, quienes realizaron
acciones de prevencin de la conducta suicida en los barrios en los cuales
presentaron mayores ndices de suicidio81. A su vez, manifest que se

80 Como documentos anexos la Alcalda de Mit alleg copia del Acta 002 del 16 de agosto de 2016 en la
que se realiz la revisin de las atenciones realizadas por el rea de psicologa en casos de intento de suicidio.
Entre sus observaciones qued consignado que se establece que algunos de los casos presentados luego del
07 de junio de 2016 fecha en la cual fue habilitado el servicio de psicologa, el rea de medicina no remiti
los casos al servicio de psicologa, por lo cual se debe hacer nfasis al grupo mdico en la importancia de
remitir al servicio. Se requiere que las EPS realicen la bsqueda activa de aquellos pacientes que requieren
continuar con el proceso de intervencin teraputica con el fin de que les sea asignada la respectiva cita. Es
de anotar, que dichos casos pueden haberse presentado por la ubicacin geogrfica del paciente o por
resistencia al tratamiento. Tambin anexan el Acta 002 del 2 de diciembre de 2016 de la sesin del Comit
Municipal de Salud Mental en la que se expuso un breve resumen de la ruta a seguir en los casos de suicidio.
Al respecto se dijo que los casos identificados debern ser remitidos al Hospital San Antonio de Mit, en
donde se les asignar una cita por medicina general y posteriormente al rea de psicologa, posteriormente
la EPS autorizar el servicio para continuar con el proceso teraputico. De igual forma, se reitera que la
secretara de salud municipal deber realizar seguimiento a las EPS con el fin de que estas realicen el
seguimiento de los casos, es de anotar que a la fecha existe un total de 20 personas que a la fecha no han
recibido atencin y se est a la espera de que las EPS garanticen su atencin y ubicacin, esto con el fin de
garantizar su integridad fsica y mental. Cuaderno 8, folio 38 y 68.
55
hicieron las gestiones necesarias para que el Hospital San Antonio de Mit
lograra realizar la apertura del servicio de psicologa clnica con el nimo de
que se atendieran las necesidades en salud mental de la poblacin, servicio
que inici sus actividades en el mes de junio del ao 2016 y para el cual las
EPS han realizado las remisiones necesarias82. Sostuvo que mediante el
Decreto 083 de 2016, la Alcalda de Mit conform el Comit Municipal de
Salud Mental para dar inicio a la construccin de la poltica en salud mental.
Aadi que mediante la contratacin del Plan de Intervenciones Colectivas
con el Hospital San Antonio, se establecieron las actividades de salud mental.
Sobre la administracin de los centros de salud, puestos de salud y unidades

bsicas de prestacin dijo que durante la vigencia 2016 se terminaron las
construcciones de los puestos de salud de Acaricuara y Yurupari, este
fortalecimiento institucional se debera entregar en la vigencia 2016 al
departamento en comodato, esta figura jurdica no tena viabilidad, por tal
razn, se present al concejo municipal el estudio y aprobacin de los
comodatos de Yurupari y Acaricuara, [] se enva a la gobernacin los dos
contratos de donacin del bien inmueble de los respectivos puestos para
revisin, en este momento estamos a la espera de una respuesta para fines
administrativos83.
La Alcalda y la Secretara de Salud y Desarrollo Social de Taraira

informaron que la categora y escasa capacidad resolutiva del municipio lo
obligan a contratar el desarrollo del Plan de Intervenciones Colectivas con la
red pblica de la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit. En este sentido,
mediante Convenio 004 de 2016 suscrito con el Hospital, cuyo objeto es el
desarrollo del Plan de Intervenciones Colectivas del municipio, se incluyeron
actividades de promocin de la salud mental y la convivencia, y de prevencin
y atencin integral a problemas y trastornos mentales. Sin embargo, sostienen
que la ESE Hospital San Antonio de Mit ha incumplido con esta y otras
obligaciones del citado convenio. Aseguraron que, segn el Hospital, la causa
del incumplimiento fue la imposibilidad de encontrar profesionales que
desarrollaran dichas actividades a ejecutar en el periodo de octubre-diciembre
de 2016.
Las entidades intervinientes indicaron que, durante la vigencia 2016,

desplegaron estrategias con el equipo social de la comisara de familia y los
profesionales de la Secretara de Salud que buscaron la promocin de la
salud mental y la convivencia, y de prevencin y atencin integral a
problemas y trastornos mentales en los nios, nias y adolescentes de la
Institucin Educativa de Taraira84. Manifestaron que la propuesta de
actividades en la dimensin de convivencia social y salud mental para la
vigencia 2017 actualmente se encuentra en revisin por parte de la ESE. No
obstante, sostienen que amparados en la resolucin 0518 que otorga un
56
porcentaje de recursos de Salud Pblica del SGP que se pueden destinar a los
procesos de Gestin para los Municipios de sexta (6) categora, puedan
utilizar un presupuesto entre el 30% al 40% para el cumplimiento de las
competencias de salud pblica, el municipio de Taraira prioriz para la
actual vigencia administrativa [2017] el fortalecimiento en la gestin de
acciones relacionadas con la Dimensin Convivencia Social y Salud Mental;
y por ello llev a cabo la contratacin de un profesional de salud (psicloga),
con la intencin de garantizar el fortalecimiento de la autoridad sanitaria a
travs del apoyo a la gestin de la dimensin convivencia social y salud
mental85.
Respecto de la gestin de los centros de salud y puestos de salud, adujeron que

se han limitado a abogar ante la Nueva E.P.S., la ESE Hospital San Antonio de
Mit y la Secretara de Salud Departamental para activar los tres puntos de la
red autorizados por el Ministerio de Salud y Proteccin Social, los cuales
tienen certificados a los promotores de las comunidades de Jotabeya, Curupira
y Bocas de Taraira. Agregaron que, pese a que la Nueva E.P.S. contrat la red
con la E.S.E., esta solo tiene activo el centro de salud del municipio de Taraira
en el casco urbano, lo cual restringe el acceso a la salud en las reas rurales y a
las 13 comunidades que representan el 70 % de la poblacin del territorio.
Aclararon que desde hace 15 aos, en cada una de las 13 comunidades existe
un promotor comunitario emprico con experticia en manejo de urgencias y
desarrollo de actividades de promocin y prevencin en salud 86. Recomiendan
retomar elementos de la atencin primaria en salud con el fin de convalidar la
experiencia de los promotores comunitarios indgenas, los cuales poseen la
capacidad de administrar, con interconsulta por radiofona, medicamentos
bsicos e, incluso, el suero antiofdico. Aadieron que es pertinente que, desde
el enfoque diferencial, se tome en cuenta a los promotores de las diferentes
comunidades quienes, pese a no contar con certificacin tcnica, han sido los
responsables de la salud y vida de las comunidades. En consecuencia, solicitan
a la Nueva E.P.S. y a la E.S.E. Hospital San Antonio la contratacin de estos
promotores y su capacitacin.
II. CONSIDERACIONES DE LA CORTE CONSTITUCIONAL
Competencia
1. Corresponde a la Sala Quinta de Revisin de la Corte Constitucional analizar

los fallos proferidos dentro de la accin de tutela de la referencia, con
fundamento en los artculos 86 y 241-9 de la Constitucin y 31 a 36 del
Decreto Ley 2591 de 1991.
Asunto objeto de revisin y problema jurdico

57
2. El Defensor del Pueblo de Vaups interpuso accin de tutela como agente

oficioso de toda la poblacin indgena y no indgena del departamento
contra el Ministerio de Salud, la Gobernacin de Vaups, la Secretara de
Salud de Vaups, las Alcaldas de Mit, Carur y Taraira y sus respectivas
secretaras de salud, la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit, la E.P.S.
Mallamas y la E.P.S. Caprecom, al considerar que la ausencia de centros de
salud (o unidades bsicas de atencin) y la deficiente prestacin del servicio
de salud en la accesibilidad y aceptabilidad del servicio, afectan los derechos
fundamentales de la poblacin de Vaups a la dignidad humana, a la igualdad,
a la integridad personal, a la salud y a la seguridad social. Durante el trmite
de la accin de tutela se vincul a la Fiduciaria la Previsora como liquidadora
de Caprecom, a la Nueva E.P.S. y a Cafesalud E.P.S.
Especficamente, el agente oficioso solicita que se tutelen los derechos de la

poblacin indgena y no indgena del departamento de Vaups y que: (i) se le
ordene a las entidades accionadas que tomen todas las medidas
administrativas, financieras y presupuestales necesarias para garantizar el
acceso a la prestacin continua, efectiva, oportuna y universal del derecho a la
salud; (ii) se adopten las medidas a cargo de las autoridades nacionales,
departamentales y locales para que se ampli la red prestadora de servicios de
salud en todo el departamento de Vaups con mnimo 5 centros de salud
adicionales a los existentes, y se prioricen las zonas ms alejadas de difcil
acceso y comunicacin; (iii) se disponga de personal mdico de manera
permanente y se suministren medicamentos e insumos mdicos a los centros
de salud existentes; (iv) se garantice mnimo 3 comisiones extramurales al
ao, con profesionales de salud e insumos mdicos suficientes; (v) las
Unidades Bsicas de Salud cuenten con un equipo de radiofona en buen
estado, y se le haga mantenimiento al mismo de manera peridica; (vi) se
reactive el funcionamiento de los 10 puestos de salud que existen en el
departamento, lo cual implica, mejorar la infraestructura, contratar personal
mdico permanente y suministrar medicamentos e insumos suficientes; (vii) se
garantice que la vinculacin del personal mdico se har durante todo el ao y
no por meses; y (viii) se prevenga a las entidades accionadas a abstenerse de
reincidir en las acciones que dieron paso a la interposicin de la presente
accin de tutela.
El Ministerio de Salud considera que la accin es improcedente y sostiene que

la responsabilidad de la prestacin del servicio le corresponde al departamento
y a la E.S.E. Hospital San Antonio. La Gobernacin de Vaups afirma que
existe un convenio entre el E.S.E. Hospital San Antonio y la Secretara de
Salud Departamental para prestar el servicio de salud y que tiene la red
suficiente para atender a toda la poblacin. La Alcalda de Carur coincide
con el tutelante ya que la situacin del departamento es crtica. Sin embargo,
asevera que ha hecho todas las gestiones posibles para garantizar el servicio de
salud y que no tiene medios econmicos suficientes para contribuir al
mejoramiento del servicio. La Secretara de Salud y Desarrollo de Taraira da
cuenta de todas las gestiones realizadas para garantizar el servicio de salud
58
aun cuando afirma que no ha sido posible construir un centro de salud en el

Bajo Apaporis.
La E.S.E. Hospital San Antonio de Mit solicita su desvinculacin de la

accin, por considerar que como I.P.S. lo nico que hace es garantizar la
prestacin bsica del servicio de salud y no cuenta con el presupuesto
necesario para atender a toda la poblacin del departamento y aade que todas
las entidades deben cumplir con sus funciones y competencias. Para la
Alcalda de Mit, la accin es improcedente por subsidiariedad. Adems,
considera que el problema radica en la negligencia y descuido de las E.P.S.
que operan en el departamento.
La Fiduciaria la Previsora como liquidador de Caprecom indica que la entidad

ha desaparecido y no presta el servicio de salud. La E.P.S. Mallamas tambin
considera que la accin es improcedente, al no existir un hecho concreto sobre
el cual pronunciarse, sino una situacin general. En cuanto al fondo del
asunto, seala que ha cumplido con todas sus obligaciones legales y que no es
cierto que no se han enviado grupos extramurales en ms de siete aos al
departamento. La Nueva E.P.S. y Cafesalud guardaron silencio durante el
trmite.
La Superintendencia Nacional de Salud refiere que durante los aos 2015 y

2016 sancion cuatro veces a la entidad territorial por los incumplimientos en
el envo de informacin y la falta de acciones de salud pblica.
Durante el despliegue probatorio la Sala encontr diferentes casos de personas

que alegaron la vulneracin y amenaza del derecho a la salud. No obstante,
nicamente se resaltarn los casos relatados durante la toma de declaraciones
en Mit que argumentaron vulneraciones o amenazas particulares al derecho a
la salud vigentes, respecto de las cuales no se ha interpuesto una accin de
tutela previa: (i) Edgar Uribe Sierra, indgena afiliado al rgimen subsidiado
de la Nueva E.P.S. requiere de atencin en salud mental para superar el
suicidio de su hijo; (ii) Miguel ngel Garca, indgena Cubeo afiliado al
rgimen subsidiado en la Nueva E.P.S., requiere que se haga efectiva la orden
de remisin a Bogot para el cambio de una prtesis por amputacin de una
extremidad por accidente ofdico; (iii) Nelson Hernando Gmez Beltrn, en
representacin de su esposa Mery Jenny Pea Cruz afiliada a la Nueva E.P.S,
quien perdi su bebe de 8 meses de embarazo (24 de diciembre 2016) y tuvo
que ser trasladada a Bogot con preeclapmsia (situacin en la cual tuvo riesgo
de muerte), requiere atencin de planificacin familiar y psicologa; (iv) Ana
Xilena Vifara, mujer afrodescendiente afiliada a Cafesalud mediante el
rgimen contributivo y quien afirm que en sus seis meses de embarazo no
haba logrado la atencin prenatal que requera, pues la E.P.S. no tiene un
convenio vigente en la ciudad de Mit para la atencin mdica respectiva.
Manifest que le haban autorizado una consulta en Villavicencio, pero a pesar
de preguntar no le han resuelto dnde la van a atender; y (v) Luis Octavio
Chagres, en representacin de su padre, Emilio Chagres, afiliado al rgimen
59
subsidiado en la Nueva E.P.S., requiere una orden de remisin para Bogot

para revisar el estado de sus rodillas, como seguimiento a una ciruga que se le
realiz en el ao 2015.
Adicionalmente, se identificaron doce personas indgenas de la comunidad de

San Miguel, entre las cuales se encuentran mujeres embarazadas y personas
actuando en nombre de sus hijos menores de edad, que especificaron
diferentes situaciones que consideran como una amenaza o violacin a su
derecho a la salud, a saber, falta de: (i) atencin psicolgica como
consecuencia de un accidente ofdico; (ii) atencin prenatal, (iii) seguimiento
de cirugas en la cabeza; (iv) vacunacin a nios; (v) controles de
planificacin familiar a mujeres con dispositivos con ms de un ao de
implantacin; as como (vi) secuelas de leishmaniosis en un nio menor de
edad; (vii) gripa de un nio menor de tres meses; (viii) hongos en la piel; y
(ix) brote, diarrea y vmito en un nio menor de un ao de edad.
3. La situacin fctica exige resolver, en primer lugar, si la accin de tutela es

el mecanismo procedente para obtener la proteccin del derecho a la salud de
toda la poblacin indgena y no indgena del departamento de Vaups, en
relacin con el acceso y disponibilidad a la atencin en salud oportuna y de
calidad adems de los casos puntuales de las 17 personas que, durante el
despliegue probatorio, manifestaron que su derecho a la salud se encuentra
amenazado por falta de acceso a: (i) atencin en salud mental; (ii) remisin
oportuna para un cambio de prtesis; (iii) atencin por complicaciones
obsttricas durante el embarazo o parto de planificacin familiar; (iv) atencin
por dolores varios; (v) atencin prenatal; (vi) traslado para el acceso a
atencin en casos de urgencia para nios menores de un ao de edad; (vii)
seguimiento en casos de cirugas; (viii) secuelas de leishmaniosis en nios
menores de edad; (ix) atencin para casos de gripa en un nio menor de un
ao de edad, diarrea y vmito para dos nios menores de un ao de edad; y (x)
hongos en la piel.
De encontrar que la accin de tutela es procedente, la Sala deber resolver si

se vulneran los derechos fundamentales a la salud y a la identidad cultural de
toda la poblacin indgena y no indgena del departamento de Vaups en el
acceso y disponibilidad a la atencin en salud oportuna y de calidad, as como
de las personas individualizadas en el acceso a un diagnstico oportuno y a la
atencin en salud, de acuerdo con las particularidades de cada caso.
Procedencia de la accin de tutela
Requisitos de procedibilidad de la accin de tutela. Reiteracin de

jurisprudencia87
4. La accin de tutela es un mecanismo de acceso a la justicia previsto en el

artculo 86 de la Constitucin, a travs del cual toda persona puede solicitar el
87 Consideraciones tomadas de la sentencia T-245 de 2016. M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado.
60
amparo de sus derechos fundamentales. Se tramita de manera preferente y

sumaria debido a la importancia de los bienes que protege y sus reglas de
procedimiento se guan por los principios de informalidad y prevalencia del
derecho sustancial.
Sin embargo, la accin tiene naturaleza subsidiaria, lo que significa que slo
es procedente cuando no existan otras vas judiciales, adecuadas e idneas
para la proteccin del derecho fundamental o cuando, pese a existir una va
ordinaria, es imprescindible la intervencin del juez de tutela para evitar un
perjuicio iusfundamental irremediable88. La razn de ser de estas reglas radica
en que todos los procesos judiciales deben concebirse como medios para
lograr la eficacia de los derechos fundamentales y, en consecuencia, el amparo
solo procede cuando el diseo de stos no tiene la capacidad para cumplir con
ese propsito en las circunstancias del caso concreto.
5. Las reglas procedimentales no son entonces simples formalidades, sino

dispositivos para evitar que el juez constitucional invada rbitas propias de las
jurisdicciones ordinaria y contencioso administrativa, y asegurar que los
asuntos que resuelve sean esencialmente relativos a derechos fundamentales.
6. El examen de idoneidad de los medios de defensa exige verificar la

capacidad del mecanismo ordinario para proteger derechos fundamentales y
solucionar el problema jurdico propuesto. Por su parte, la eficacia implica
revisar el potencial de dicho medio judicial para proteger el derecho
fundamental de manera oportuna e integral. Como puede verse, estos
conceptos giran en torno al estudio de las pretensiones y circunstancias del
caso concreto. En tal sentido, el juez tiene la obligacin de analizar con
especial cuidado las solicitudes de personas vulnerables o en condicin de
debilidad manifiesta, con el propsito de establecer si la exigencia de agotar
los medios ordinarios es razonable o desproporcionada.
La accin popular como mecanismo judicial para abordar pretensiones

sobre derechos e intereses colectivos y la procedencia excepcional de la
accin de tutela
7. El artculo 88 de la Constitucin dispone que la accin popular tiene como

objeto garantizar los derechos e intereses colectivos, relacionados con el
patrimonio, el espacio, la seguridad y la salubridad pblicas, la moralidad
administrativa, el ambiente y la libre competencia econmica, entre otros. En
desarrollo de tal precepto, la Ley 472 de 1998 estableci en su artculo 2 que
este mecanismo busca evitar el dao contingente, hacer cesar el peligro, la
amenaza, la vulneracin o agravio sobre los derechos e intereses colectivos, o
restituir las cosas a su estado anterior cuando fuere posible.
88 De acuerdo con la jurisprudencia constitucional, el perjuicio irremediable debe ser cierto, grave e
impostergable. Ver sentencias T-239 de 2008, T-1291 de 2005 y T- 668 de 2007.
61
8. La sentencia T-176 de 201689 estableci que algunos de los requisitos

sustanciales para la procedencia de las acciones populares son: (i) la
existencia de una accin u omisin por parte de autoridades pblicas o de los
particulares, en relacin con el cumplimiento de sus deberes legales, (ii) la
existencia de un dao contingente, peligro, amenaza, o vulneracin de
derechos o intereses colectivos; y (iii) la relacin de causalidad entre la
accin u omisin, y la afectacin de los derechos e intereses mencionados.
As mismo, una de las caractersticas de la accin popular consiste en que el

juez administrativo tiene amplias facultades para emitir fallos extra y ultra
petita. Si de los hechos que obran en el expediente encuentra una justificacin
para proferir una orden, el juez puede dictarla con el fin de asegurar la
proteccin de un derecho e inters colectivo, aunque no se haya solicitado tal
medida en el proceso.
9. En relacin con la competencia del juez de tutela con respecto a los asuntos
que involucran derechos e intereses colectivos, la jurisprudencia
constitucional ha sostenido que, por regla general, la accin de amparo no
procede para resolver pretensiones de este tipo. Ahora bien, ha advertido que
la accin puede estudiar de fondo la pretensin de los peticionarios cuando se
utiliza como mecanismo transitorio para abordar asuntos propios de la accin
popular que requieren la intervencin del juez constitucional ante la posible
ocurrencia de un perjuicio irremediable, o cuando la afectacin a un derecho
colectivo implica la vulneracin o amenaza a un derecho fundamental
individual90.
En caso de que se configure esta ltima eventualidad, debe[r] probarse la

existencia de un dao o amenaza concreta de derechos fundamentales, la
accin u omisin de una autoridad pblica o de un particular, que afecta
tanto los derechos colectivos como los fundamentales de una persona o grupo
de personas, y un nexo causal o vnculo, cierta e indudablemente establecido,
entre uno y otro elemento, pues de lo contrario no procede la accin de
tutela91.
10. La sentencia T-576 de 201292, reiterada en decisiones ms recientes de

esta Corporacin93, present las reglas sobre procedencia de la tutela frente a
la accin popular de la siguiente manera:
89 M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado. Al respecto, la providencia cit las siguientes sentencias del Consejo de
Estado: Sala de lo Contencioso Administrativo, Seccin Primera. Sentencia del 9 de junio de 2011, Consejera
Ponente: Mara Elizabeth Garca Gonzlez. Radicacin nmero: (AP) 25000-23-27-000-2005-00654-01; Sala
de lo Contencioso Administrativo, Seccin Primera. Sentencia del 30 de junio de 2011. Consejero Ponente:
Marco Antonio Velilla Moreno. Radicacin nmero: 50001-23-31-000-2004-00640-01(AP).
90 Sentencia T-659 de 2007. M.P. Marco Gerardo Monroy Cabra.
91 Sentencia T-1205 de 2001. M.P. Clara Ins Vargas Hernndez.
92 M.P. Humberto Antonio Sierra Porto.
93 Sentencia T-042 de 2015. M.P. Jorge Ivn Palacio Palacio.
62
1- Debe demostrarse que la accin popular no es idnea, en concreto,

para amparar especficamente el derecho fundamental vulnerado en
conexidad con el derecho colectivo. Esto puede darse cuando la accin
popular es idnea para amparar los derechos colectivos involucrados
pero no puede brindar una proteccin eficaz al derecho fundamental
afectado. En caso contrario, la accin de tutela solo procedera como
mecanismo transitorio cuando su trmite sea indispensable para la
proteccin de los derechos fundamentales.
2- Que exista conexidad entre la afectacin a los derechos colectivos y a

los derechos fundamentales invocados. A este respecto, se ha dicho que la
afectacin del derecho fundamental debe ser consecuencia directa e
inmediata de la conculcacin del bien jurdico colectivo.
3- La persona cuyos derechos fundamentales se encuentran afectados

debe ser el demandante.
4- La violacin o amenaza de los derechos fundamentales debe estar

demostrada, por lo cual no procede la tutela frente a meras hiptesis de
conculcacin.
5- La orden de amparo debe tutelar los derechos fundamentales

invocados y no el derecho colectivo que se encuentre involucrado o
relacionado con ellos, aunque este puede verse protegido como
consecuencia de la orden de tutela.
11. As mismo, la sentencia T-306 de 201594 seal que la jurisprudencia de

esta Corporacin ha resaltado que si en el marco de la discusin sobre la
posible afectacin a un derecho colectivo, se advierte la posible amenaza o
vulneracin de un derecho fundamental, el juez constitucional est habilitado
para intervenir, mxime cuando se involucran los derechos de sujetos de
especial proteccin constitucional.
12. Igualmente, esta Corporacin ha precisado que la cantidad de personas

involucradas no es el factor que determina si corresponde acudir a la accin
popular o de tutela, es el derecho discutido el que define cul es el mecanismo
judicial procedente.
Procedibilidad de la accin de tutela en el caso concreto
13. Como presupuesto esencial para estudiar de fondo el asunto planteado por
el accionante, es necesario verificar previamente el cumplimiento de los
requisitos de procedibilidad. Dado el contexto especfico del caso, la Sala se
pronunciar sobre: (i) la legitimacin por activa para interponer la tutela; (ii)
la legitimacin por pasiva; (iii) la inmediatez; y (iv) la subsidiariedad.
94 M.P. Mauricio Gonzlez Cuervo.

63
14. En relacin con la legitimacin por activa, se encuentra que el Defensor

del Pueblo Regional de Vaups interpuso la accin como agente oficioso de
los habitantes indgenas y no indgenas del departamento de Vaups. Al
respecto, la Sala debe precisar brevemente el alcance de la facultad
constitucional que tiene el funcionario pblico para interponer acciones de
este tipo y algunos requisitos de la agencia oficiosa.
15. El artculo 282 de la Carta Poltica dispone que el Defensor del Pueblo
podr interponer acciones de tutela, sin perjuicio del derecho que la asiste a
los interesados. A su vez, el artculo 46 del Decreto 2591 de 1991 retoma el
pronunciamiento de la Carta Poltica y agrega que el funcionario podr
presentar dicho mecanismo judicial en nombre de cualquier persona que lo
solicite o que est en situacin de desamparo e indefensin.
En desarrollo de esas disposiciones, la jurisprudencia ha determinado que la

legitimacin por activa del Defensor del Pueblo procede cuando: (i) acte en
representacin de una persona que lo haya solicitado (autorizacin expresa);
(ii) cuando la persona se encuentre desamparada o indefensa; y (iii) cuando
se trate de situaciones de vulneracin de los derechos fundamentales de
menores o incapaces, incluso en contra de su voluntad o la de sus
representantes legales95.
16. La sentencia T-682 de 201396, al estudiar las circunstancias en las cuales

el Defensor del Pueblo estaba habilitado para interponer la accin de amparo,
enfatiz la necesidad de respetar la voluntad de los titulares de los derechos.
Por lo tanto, puntualiz que el funcionario no puede presentar la tutela sin su
aprobacin, sin apego de las estrictas causales que lo facultan, a menos que,
como lo indica la norma, se configuren circunstancias de desamparo e
indefensin.
17. En el caso concreto, se tiene que el accionante present la peticin judicial

como agente oficioso de la poblacin indgena y no indgena del departamento
de Vaups. Para lo anterior, se apoy en una serie de documentos
institucionales del Ministerio de Salud, la Secretara de Salud del
departamento y de la Defensora del Pueblo, que alertaban sobre los
problemas de proteccin del derecho a la salud, a causa de la posible ausencia
de sistemas de comunicacin entre todas las zonas del departamento, la
carencia de brigadas mdicas y la falta de personal que informe y acte ante
accidentes de salud en las comunidades. As mismo, el actor llam la atencin
sobre la alta tasa de suicidios y cuestion el nivel de los servicios que ofrece el
principal centro mdico en Mit.
18. La Sala encuentra que el tutelante adujo actuar como agente oficioso de la
poblacin de Vaups indgena y no indgena, que no cuenta con centros de
salud o unidades bsicas de atencin, acceso a atencin en salud oportuna y
95 Sentencia T-460 de 2012 M.P. Jorge Ivn Palacio Palacio.
96 M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez.
64
con enfoque diferencial, ni con la infraestructura necesaria para atender sus

necesidades ms bsicas, lo cual vulnera y amenaza su derecho a la salud. No
obstante, no indic que tales habitantes se encontraban en la imposibilidad de
interponer la accin de tutela, ni por qu todos ellos estaban en una situacin
de desamparo o indefensin que les impeda acudir directamente al juez
constitucional.
De acuerdo con la informacin del DANE, el departamento tiene 44.500

personas97 y, de conformidad con las manifestaciones del peticionario, existen
numerosos centros de salud (Unidades Bsicas de Atencin) que no se
encuentran en funcionamiento. Por lo tanto, para que esta Sala valide la
actuacin del Defensor en calidad de agente oficioso, es imperativo averiguar
si era indispensable que toda esa poblacin le solicitara que le agenciara la
proteccin de sus derechos ante el juez constitucional o que se encuentran en
una situacin de indefensin o de desamparo.
19. Luego de la ardua actividad probatoria desarrollada, la Sala estima que no

es posible considerar que el Defensor del Pueblo acte en nombre de todos los
habitantes del departamento de Vaups, indgenas y no indgenas, que no
cuentan con puestos de salud, pues aquello implicara un amplio universo de
personas respecto de las cuales la Sala no tiene toda la informacin para
considerarlas agenciadas a travs de la accin de tutela en casos concretos, ni
para determinar cules son sus afectaciones al derecho fundamental a la salud
y mucho menos para ordenar remedios judiciales al respecto. Una pretensin
de este tipo, como sealaron los juzgados de instancia, se asemeja mucho ms
a una accin popular para promover la proteccin al derecho a la salubridad
pblica, en la que no es necesario explicar cules son los sujetos individuales
respecto de los cuales se requiera una atencin urgente del juez, sino que
aquella se enfoca a la proteccin de derechos colectivos.
20. No obstante, con fundamento en la amplia exposicin de hechos que hizo

el accionante y en la actividad probatoria desplegada, la Sala toma nota de
situaciones que justifican la intervencin del Defensor del Pueblo y que
autorizan al juez de tutela a resolver de fondo en relacin con tres situaciones
especficas. Primero, se conoci un grupo de cinco casos individuales de
personas que aducen vulneraciones o amenazas a los derechos
fundamentales precisas y que ratificaron expresamente que la Defensora
del Pueblo actuara como su agente oficioso.
Especficamente, se trata de Edgar Uribe Sierra, Miguel ngel Garca, Nelson

Hernando Gmez Beltrn, quien a su vez acta en representacin de su esposa
Mery Jenny Pea Cruz, Ana Xilena Vifara y Luis Octavio Chagres, en
representacin de su padre Emilio Chagres. Todas estas personas
comparecieron a la diligencia del 13 de febrero de 2017 en Mit, dieron
cuenta de su situacin especfica y explicaron por qu consideraban vulnerado
su derecho a la salud y adems indicaron no haber interpuesto una accin de
97 DANE, poblacin proyectada para 2017. http://www.dane.gov.co/reloj/
65
tutela previa por los mismos hechos, adems de ratificar la agencia oficiosa
del Defensor del Pueblo departamental.
21. Segundo, la Sala conoci de un grupo de doce casos de personas indgenas

identificadas en la comunidad de San Miguel, entre las cuales estaban mujeres
embarazadas o individuos actuando en nombre de nios menores de un ao de
edad. As, estas personas que reclaman la amenaza y vulneracin de su
derecho a la salud, de una parte, son sujetos de especial proteccin
constitucional, por pertenecer a un grupo tnico y hacer parte de una
comunidad indgena, pero adems algunos de ellos comparten
condiciones como la diferencia tnica, la edad y el gnero, lo cual supone
una garanta reforzada desde la perspectiva interseccional.
De otra parte, expresaron lo que consideraban como una amenaza o una

vulneracin del derecho a la salud en el contexto de la audiencia ante la Sala
Quinta de Revisin y en presencia del Defensor del Pueblo quien tiene el
deber de promover la proteccin de sus derechos fundamentales.
Este segundo grupo se compone de Edgar Araujo, Mara Esperanza Socha, en

representacin de su hijo menor de edad, Aracely Bolvar, Cristina Saavedra,
Ximena Giraldo en representacin de su hija de tres meses Luz Rojas, Patricia
Martnez, Mara Judith Len Rosa Giraldo, Hortensia Araujo, en
representacin de su hijo menor de un ao Hamilton Hernndez y Rosmira
Ramrez. Se destaca que respecto de otros dos de los reclamantes, uno de
apellido Marn y una mujer embarazada, no se conoce su nombre completo,
nmero de identificacin o inclusive tipo de afiliacin al sistema de salud. No
obstante, su pertenencia a la comunidad de San Miguel y los videos donde dan
su testimonio hacen posible que ellos sean identificables de forma cierta.
As pues, la Sala considera posible que los miembros de las comunidades

indgenas cuyas declaraciones hacen parte de los elementos probatorios del
proceso, sean tenidas como personas agenciadas por el Defensor del Pueblo en
virtud de su situacin de desamparo, especficamente, en relacin con la
dificultad de presentar una accin de tutela directamente.
22. Tercero, en cuanto a la representacin de las comunidades indgenas del

departamento de Vaups, se resalta que: (i) las comunidades indgenas son
titulares del derecho derechos fundamentales susceptibles de ser reclamados
por va de tutela y la Corte ya ha admitido su representacin por parte de la
Defensora del Pueblo en sede de tutela bajo criterios de mayor flexibilidad;
(ii) en el material probatorio constan diferentes cartas de los capitanes de
distintas comunidades dirigidas al Defensor en las que se buscan informar
acerca de la situacin al igual que solicitan la proteccin del derecho a la
salud; (iii) las comunidades en el departamento son determinables y los
problemas que plantea la controversia se extienden de forma cierta en todo el
departamento; (iv) la indefensin de las comunidades es evidente como causa
66
de las condiciones geogrficas en las que se encuentran que les hacen

sumamente gravoso acceder a un espacio para interponer personalmente la
accin de tutela, sino tambin porque existe un riesgo cierto para su
supervivencia. Vemos.
Titularidad de las comunidades indgenas de derechos fundamentales

susceptibles de ser reclamados mediante tutela.
La Corte Constitucional ha sostenido de forma consistente que de la

proteccin de la diversidad tnica y cultural reconocida en los derechos 7 y 70
de la Constitucin se desprende que las comunidades tnicas son sujetos de
derechos fundamentales98. En este sentido, en diversas oportunidades este
Tribunal ha protegido los derechos a la propiedad colectiva 99, al debido
proceso, a la consulta previa100, al retorno y reubicacin como poblacin
desplazada101, a la vida y a la integridad personal e identidad cultural 102, entre
muchos otros.
Especficamente, en cuanto a la titularidad de las comunidades indgenas del

derecho a la salud, la Corte en la sentencia T-652 de 1998103 tutel el derecho
a la supervivencia de los Embera-Katio como consecuencia de la amenaza al
derecho a la salud que se empeor por la construccin de unas obras civiles de
una hidroelctrica en el Alto Sin104. En esa oportunidad, se estim que la
amenaza al derecho a la salud como consecuencia de la desviacin del Rio
Sin, la inundacin de la represa y la putrefaccin de la biomasa inundada
representaban un riesgo previsible para la supervivencia de los Embera-
Kato.
De otra parte, la jurisprudencia constitucional ha dicho que los representantes

de la comunidad como los capitanes tienen legitimidad para reclamar en sede
de tutela la proteccin de los derechos fundamentales de los cuales su
comunidad es titular105. Igualmente, ha admitido que pueden hacerlo las
98 Ver por ejemplo: Sentencia T-795 de 2013 M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
99 Ver por ejemplo: Sentencia T-522 de 2016, M.P. Luis Ernesto Vargas Silva; Sentencia T-091 de 2013,
M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez.
100 Ver por ejemplo: Sentencia T-550 de 2015, M.P. Myriam vila Roldn; Sentencia T-379 de 2011 M.P.
Humberto Antonio Sierra Porto.
101 Ver por ejemplo: Sentencia T-091 de 2013, M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez.
102 Ver por ejemplo: Sentencia T-795 de 2013 M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo; Sentencias T-652 de
1998 M.P. Carlos Gaviria Daz; sentencia T-380 de 1993 MP
103 M.P. Carlos Gaviria Daz.
104 Sentencias T-652 de 1998 M.P. Carlos Gaviria Daz: La situacin precaria en la que se encontraban los
Embera-Kato del Alto Sin respecto del cuidado bsico de salud, antes de la construccin de las obras civiles
de la hidroelctrica, vino a empeorarse de diversa manera con la realizacin de tales obras, y es previsible que
sufra an mayor dao cuando se inunde la presa, como se pasa a considerar.
105 Ver por ejemplo: sentencia T-091 de 2013 M.P. Luis Guillermo Guerrero en la que se cita: En la
sentencia T- 606 de 2001 quien promovi la accin de tutela fue el Gobernador del Resguardo Indgena de
Caamomo y Lomaprieta; en sentencia T- 235 de 2011 el accionante fue el Cabildo Mayor Indgena del
Can del Ro pepitas, Municipio de Dagua, Valle del Cauca; en sentencia T- 1026 de 2008 lo fue el
Gobernador del Cabildo Inga de Aponte y en sentencia T- 116 de 2001 lo fue la Gobernadora del Resguardo
Indgena Paz de la gaitana en calidad de dirigente de la comunidad.
67
organizaciones creadas para la defensa de los derechos de los pueblos

indgenas106 y la Defensora del Pueblo107.
En este contexto, este Tribunal ha precisado que el anlisis de la legitimidad por

activa en acciones que buscan el amparo de derechos de comunidades indgenas,
los requisitos para la representacin son menos exigentes por cuanto al
pertenecer a un grupo de especial proteccin constitucional se justifica la
primaca del derecho sustancial sobre el formal y la aplicacin del principio
de solidaridad y la eficacia de los derechos108, circunstancia que le impone al
juez constitucional realizar una interpretacin del escrito de tutela, en aras de
brindar una proteccin efectiva de los derechos fundamentales que se estiman
vulnerados y si lo considera pertinente vincular de manera oficiosa a los
directamente afectados en sus derechos fundamentales109110.
En la anterior lnea, la Corte, en la sentencia T-091 de 2013111, reconoci la

legitimidad por activa del Procurador Regional de Arauca y el Defensor del
Pueblo Regional del mismo lugar en representacin de las comunidades Cao
Claro, la Esperanza, Parreros y Hitnu Cuiloto Marrero, sin que las mismas lo
hubieran ratificado. Sin embargo, durante el trmite notific a esas
comunidades pero slo los Gobernadores de las primeras tres intervinieron en
el proceso, lo cual no obst para que se tutelaran los derechos de las cuatro
comunidades.
En este caso, la Sala encuentra que en el expediente se suscribieron diversas

comunicaciones de las comunidades tnicas de Vaups en su mayora dirigidas
a la Defensora del Pueblo con los objetivos de poner en conocimiento la
situacin de la prestacin del servicio de salud y para que actuara a su nombre.
Otras comunicaciones estaban dirigidas a las E.P.S.s o a la Superintendencia
de Salud con la finalidad de obtener la atencin en salud adecuada. Estas
comunicaciones son: del capitn de la comunidad de Bocas del Yi 112; de la
comunidad de Tapurucuara-Querari113; de la comunidad de Virabaz114; de los
106 Sentencias T-652 de 1998 M.P. Carlos Gaviria Daz citando Sentencia T-380 de 1993 M. P. Eduardo
Cifuentes Muoz: "En lo atinente a la representacin de la comunidad indgena a travs del agenciamiento
oficioso por parte de otras organizaciones creadas para la defensa de los derechos indgenas, esta
Corporacin confirma el criterio sustantivo sostenido por los jueces de instancia, en el sentido de que las
condiciones de aislamiento geogrfico, postracin econmica y diversidad cultural, justifican el ejercicio de
la accin de tutela por parte de la Organizacin Indgena de Antioquia en nombre de la comunidad indgena
Embera-Katio del ro Chaguerad".
107 Sentencia T-005 de 2016 M.P. Jorge Ivn Palacio Palacio; Sentencia T-795 de 2013 M.P. Gabriel
Eduardo Mendoza Martelo; Sentencia T-379 de 2011; M. P. Humberto Antonio Sierra Porto; Sentencia T-652
de 1998 M.P. Carlos Gaviria Daz, entre otras.
108 T- 531-02.
109 T-419-01, T-1012-99.
110 Sentencia T-091 de 2013, M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez
111 M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez.
112 Cuaderno 1, folio 59. Tambin anexan otras comunicaciones de Bernardo Gmez capitn de la
comunidad de Bocas del Yi, en cuaderno 1, folios 73, 91 a 94 y 96.
113 La carta la suscriben 48 miembros de la comunidad. Cuaderno 1, folios 60 a 64.
114 La comunicacin est acompaada de las firmas de 53 miembros de la comunidad. Cuaderno 1, folios
65 a 68.
68
capitanes de las comunidades de Bellavista, Espuma (Santa Marta), Puerto

Colombia, Puerto Loro, San Francisco de Tiqui, San Jos de Timia, San
Juan de Maria, Santa Catalina, Santa Teresita Tiqui, San Javier Umua y
Trinidad Tiqui115; del capitn de la comunidad de San Juan de Curura 116; de
los capitanes de las comunidades de Buenos Aires, Villa Gladys, Mutanacua,
Altamira, San Jos de Cananar, Villa Real117; del capitn de la comunidad de
Timbo118; de la capitana de la comunidad de Arara119; de la comunidad de
Puerto Valencia120; del capitn de El Palmar121; de la comunidad de
Vistahermosa122; y de la comunidad de Puerto Nuevo123.
Estas comunicaciones no solo dan cuenta de la situacin en el acceso a la

salud de cada una de esas comunidades, sino tambin de la intencin de que el
Defensor acte a su nombre.
En este orden de ideas, para la Sala es claro que las comunidades indgenas
del departamento de Vaups son titulares del derecho fundamental a la salud y
el Defensor del Pueblo est legitimado para representarlas, bajo criterios
flexibles por ser sujetos de especial proteccin constitucional. Adems porque
concurren circunstancias que develan su situacin de vulnerabilidad que se
enuncian a continuacin, despus de establecer sobre quienes recae el reclamo
de proteccin.
Las comunidades en el departamento son determinables y los problemas que

plantea la controversia se extienden de forma cierta en todo el
departamento.
Como se advirti, uno de los requisitos para la procedencia de la accin de

tutela es que los sujetos respecto a los cuales se reclama la proteccin de un
derecho sean concretos, determinados o determinables. Es decir que sea
posible individualizarlos. Al respecto, en la sentencia T-087 de 2005124 la
Corte consider procedente la legitimacin por activa del Procurador
Delegado para la Vigilancia Preventiva de la Funcin Pblica, en
representacin de los nios y nias menores de seis aos residentes en
Bogot, en contra de Transmilenio S.A quien consideraba que el cobro a stos
115 Adems de las firmas de los capitanes de las comunidades tambin se encuentra la de Belarmino Valle
T. representante legal de la Asociacin de Autoridades Tradicionales Indgenas Zona Tiqui AATIZOT,
cuaderno 1, folios 69 y 70. Tambin anexan otra comunicacin de los capitanes de las comunidades de San
Francisco Tiqui, San Javier Umua, Trinidad Tiqui y San Jos Timia, visible en el cuaderno 1, folio 89.
117 A esta comunicacin se anex un listado de 42 integrantes de las comunidades que declaran estar
afiliados a Caprecom. Cuaderno 1, folios 76 a 87.
119 Cuaderno 1, folio 98
120 A este documento se adjuntaron 12 miembros de la comunidad, cuaderno 1, folio 99.
121 Junto con 19 firmantes, cuaderno 1, folio 100
122 Acompaada de 17 integrantes de la comunidad, cuaderno 1, folio 101
124 M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa.
69
de un pasaje separado al de sus padres o acompaantes para el uso del

transporte pblico cuando ocupan el mismo espacio que aquellos violaba sus
derechos fundamentales. En ese aspecto, en la decisin se consider que la
accin de tutela se interpona en defensa de un inters especfico de sujetos
concretos determinables que adems son sujetos de especial proteccin
constitucional.
En la sentencia se resalt que el nmero de individuos que reclaman el amparo

de un derecho no lo torna en colectivo o individual. As mismo, el hecho de
que exista un reclamo para una serie plural de individuos, no los priva de ese
derecho, inclusive cuando la titularidad est en cabeza de las comunidades,
pues atae a cada uno de sus miembros. En esta lnea, reiter la jurisprudencia
constitucional que ha reconocido que () en forma excepcional, se pueda
invocar la accin de tutela cuando a pesar de existir un inters colectivo, la
situacin que lo afecta repercuta tambin en forma directa, en violacin o
amenaza a derechos fundamentales individuales y concretos ()125126.
Aunado a lo precedente, consider que en ese caso las facultades legales del
Procurador le imponan la defensa de los derechos fundamentales, en ese caso
se trataba de derechos fundamentales y aunque los sujetos no eran
determinados eran determinables y concretos.
En esta ocasin, sucede una situacin asimilable, pues se reclama la

proteccin de los derechos a la salud y a la identidad cultural de las
comunidades indgenas en el departamento de Vaups. En primer lugar, se
desprende del material probatorio que en el departamento existen amenazas y
violaciones de derechos fundamentales de estas comunidades en razn al
funcionamiento de la prestacin del servicio de salud. En segundo lugar, si
bien primae facie no pareciera que se trata de sujetos individualizables por su
nmero, la Sala no comparte ese acercamiento. En el trmite de la accin se
conoci que en el departamento existen 255 comunidades indgenas de 25 y
30 etnias diferentes que se organizan geogrficamente en tres resguardos en
125 Corte Constitucional, sentencia T-033 de 1995 (MP Vladimiro Naranjo Mesa); en este caso se confirm
la decisin de instancia de negar la accin de tutela interpuesta por una persona, en representacin de su
comunidad, contra la administracin pblica para solicitar que se reiniciaran las obras de construccin de una
carretera, las cuales haban sido suspendidas en atencin a lo dispuesto en otra accin de tutela interpuesta por
la misma comunidad. Esta posicin ha sido reiterado en varias ocasiones, entre ellas ver las sentencias T-058
de 1997 (MP Carlos Gaviria Daz), T-767 de 2001 (MP Eduardo Montealegre Lynett) y T-647 de 2004 (MP
Jaime Crdoba Trivio). Para que la accin de tutela proceda como un mecanismo judicial idneo de
proteccin de derechos colectivos, seala la jurisprudencia, () es necesario (i) que exista conexidad entre
la vulneracin de un derecho colectivo y la violacin o amenaza a un derecho fundamental, de tal suerte que
el dao o la amenaza del derecho fundamental sea consecuencia inmediata y directa de la perturbacin del
derecho colectivo. Adems, (ii) el peticionario debe ser la persona directa o realmente afectada en su
derecho fundamental, pues la accin de tutela es de naturaleza subjetiva; (iii) la vulneracin o la amenaza del
derecho fundamental no deben ser hipotticas sino que deben aparecer expresamente probadas en el
expediente. Y (iv) finalmente, la orden judicial debe buscar el restablecimiento del derecho fundamental
afectado, y no del derecho colectivo en s mismo considerado, pese a que con su decisin resulte protegido,
igualmente, un derecho de esta naturaleza. Corte Constitucional, sentencia SU-1116 de 2001 (MP Eduardo
Montealegre Lynett). Esta posicin ha sido reiterada, entre otras, por la sentencia T-437 de 2002 (MP Manuel
Jos Cepeda Espinosa).
126 Sentencia T-087 de 2005 M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa.
70
ese territorio127 y equivalen al 66% de la poblacin de esa entidad territorial.

As lo expres el Ministerio de Salud y Proteccin Social, al igual que la
organizacin Sinergias y la Universidad del Rosario.
Entonces, para la Sala es claro que aunque se trate de un nmero de personas

que abarca parte de la poblacin del departamento, se trata de un numero
cierto de comunidades determinables, lo que resulta en sujetos titulares de
derechos fundamentales concretos.
Caractersticas especiales de las comunidades indgenas de Vaups.
La Sala tambin advierte que, para las personas indgenas que viven alejadas
de los centros municipales del departamento de Vaups, el contacto con las
autoridades o inclusive la posibilidad de reclamar ante un juez la violacin de
los derechos encuentran serias restricciones en razn a la geografa, la
posibilidad de desplazamiento, el lenguaje y el conocimiento acerca de esa
opcin. As, los Magistrados que integraban inicialmente la Sala Quinta de
Revisin constataron que por la frondosidad de la selva, el acceso (incluso del
sistema judicial) a los territorios es difcil y, en consecuencia, el Estado debe
tomar atenta nota de las problemticas que se ponen en su conocimiento, pues
nicamente la visibilizacin de la situacin tiene enormes dificultades por la
ausencia de comunicacin y servicios de las entidades pblicas en el territorio.
Luego, la posibilidad para que estas personas reclamen sus derechos de forma
personal supone unos retos que la Corte no puede desconocer, lo cual justifica
la agencia oficiosa de la Defensora del Pueblo.
De otra parte, como se dijo, la Sala considera que del material probatorio es
posible concluir que el funcionamiento del sistema de salud en esa regin y las
condiciones en las que viven las comunidades pueden generar un riesgo para
la supervivencia de las comunidades indgenas.
La intervencin del Ministerio de Salud y Proteccin Social muestra los

indicadores de la Situacin en Salud de Vaups, especialmente en la
mortalidad materna e infantil, que alertan la gravedad de su situacin. En este
sentido, el Ministerio expuso que la razn de mortalidad materna fue 3,34
veces ms alta que la nacional en el 2014, presentndose en el Vaups 233,10
muertes maternas (a 42 das) por 100.000 nacidos vivos, comparado con el
valor nacional que lleg a 53,65 casos. La tasa de mortalidad neonatal fue
1,25 veces ms alta que la nacional (7,24), presentndose 16,32 muertes en
nios menores de 28 das por cada 1.000 nacimientos, y con una tendencia
clara al aumento, dado que para el 2005 ocurrieron 3,58 muertes neonatales
y en el 2014, como se mencion 16,32. Igualmente, la tasa de mortalidad
infantil fue 1,47 veces mayor que la nacional (11,30), pasando de 14,31 en el
2005 a 27,97 en el 2014. Como resultado, la tasa de mortalidad en la niez
fue 1,72 veces ms alta que el indicador nacional (13,67), y con una
71
tendencia igualmente al aumento, pasando de 17,89 en el 2005 a 37,30 en el

2014128.
Otro indicador muestra que en el Vaups la mortalidad por Infeccin

Respiratoria Aguda (IRA) fue 1,68 veces ms alta que la nacional (12,46),
pasando de cero defunciones en el 2005 a 33,43 muertes129.
La Clnica Jurdica de Medio Ambiente y Salud Pblica MASP de la

Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes tambin se refiri a los
bajos resultados de Vaups en salud. Sealaron que es posible concluir que el
Vaups es uno de los departamentos con peores resultados en materia de
salud (por ejemplo, mayor mortalidad materna o menor nmero de IPS).
Adicionalmente, en la comparacin de municipios de Vaups con el total de
municipios colombianos por su ndice de pobreza multidimensional (IPM) 130,
la Clnica MASP muestra que el 77,8% de la poblacin de Vaups vive en
pobreza multidimensional mientras que ese porcentaje en los municipios
colombianos es del 49,0%. Por ltimo, aportan datos que muestran que el
Vaups, al compararlo con los otros departamentos de Colombia en variables
asociadas al desempeo en salud, se encuentra en los ltimos lugares en 12
de las 16 variables seleccionadas como la tasa de mortalidad infantil (28.0),
la tasa de mortalidad en menores de cinco aos (37.3), la tasa de mortalidad
por desnutricin en menores de cinco aos (82.2), los nacidos vivos con cuatro
o ms consultas de control prenatal (34.61)131.
Sinergias seal que la cobertura de servicios de salud del departamento

est entre las ms bajas en el pas, siendo el nmero de consultas externas,
hospitalizaciones y atenciones en urgencias por cada 1,000 habitantes
inferior a la mitad del promedio nacional132. Aadi varios indicadores en
salud de Vaups comparados con las cifras nacionales133:
Indicador Vaups Nacional

Esperanza de vida al nacer (departamentos de la 70,1 75,2
amazonia que incluye Vaups)
Porcentaje de poblacin con necesidades bsicas 57,8 27,8
insatisfechas
Tasa de mortalidad por afecciones del periodo perinatal 17,7 7,5
128 Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social, cuaderno 5, folio 78.
129 Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social, cuaderno 5, folio 78.
130 Segn la respuesta de la Clnica MASP, basada en los datos de pobreza multidimensional del DNP, el
clculo del IPM incluye variables que se asocian a la salud como la falta de aseguramiento en salud, falta de
acceso a fuente de agua mejorada e inadecuada eliminacin de excretas. Cuaderno 5, folio 170.
131 Respuesta de la Clnica Jurdica de Medio Ambiente y Salud Pblica MASP de la Facultad de
Derecho de la Universidad de los Andes. Los datos aportados son del Sistema Integral de Informacin de la
Proteccin Social (SISPRO) para el ao 2014.
132 Respuesta de la Organizacin Sinergias, basado en Ministerio de la Proteccin Social et al. Encuesta
Nacional de Salud 2007. Ministerio de la Proteccin Social .2009.
133 Los datos son tomados de Ministerio de Proteccin Social. Situacin de Salud en Colombia: Indicadores
Bsicos 2010. Bogot D.C. Colombia: Ministerio de Proteccin Social, Organizacin Panamericana de la
Salud (2012).
72
por 1000 nacidos vivos

Tasa de mortalidad infantil por 1000 nacidos vivos 35,1 14,8
Tasa de mortalidad en poblacin de 5 a 14 aos por 64,9 27,9
100.000
Mortalidad materna 58,6 75,6
Cobertura vacuna DPT 75,2 92,2
Incidencia de tosferina por 100.000 habitantes 65,7 0,95
Cobertura vacuna triple viral 68,9 95,2
Incidencia de sarampin por 100.000 habitantes 9,7 1,1
Tuberculosis, todas las formas por 100.000 habitantes 68,1 24,3
Tasa de suicidio por 100.000 habitantes 48,2 5
En resumen, la Sala encuentra que las caractersticas especficas del caso en

las que se solicita la proteccin de los derechos fundamentales a la salud y a la
identidad cultural de las 255 comunidades indgenas que habitan el Vaups son
determinables de forma concreta, sujetos de especial proteccin constitucional
y respecto a las cuales confluyen circunstancias de aislamiento geogrfico,
situacin econmica precaria, diversidad cultural y riesgo de supervivencia
por su situacin particular y baja densidad poblacional que las sitan en
circunstancias de vulnerabilidad e indefensin que hacen procedente la
agencia del Defensor del Pueblo en la defensa de sus derechos.
En conclusin, la Sala encuentra que el Defensor del Pueblo, efectivamente

acta como agente oficioso de las cinco personas que confirmaron dicha
agencia, de las doce personas que hacen parte de la comunidad indgena de
San Miguel, cuyas declaraciones obran dentro del material probatorio de este
expediente y de las 255 comunidades indgenas que habitan en el
departamento de Vaups y que se encuentran en grave situacin de
vulnerabilidad.
23. Con respecto a la legitimacin por pasiva, la Sala encuentra que las
entidades accionadas son de carcter pblico o particulares que prestan
servicios pblicos relacionados con la prestacin del servicio de salud en el
departamento de Vaups. Las entidades demandadas y vinculadas, a saber: el
Ministerio de Salud, la Gobernacin de Vaups, la Secretara de Salud de
Vaups, la Alcalda de Mit, la Alcalda de Carur, la Alcalda de Taraira, las
Secretaras de Salud de los municipios de Mit, Carur y Taraira, la E.S.E.
Hospital San Antonio de Mit, Mallamas E.P.S., as como las entidades
vinculadas tales como la Superintendencia Nacional de Salud, a la Defensora
Delegada para la Salud y la Seguridad Social, la Procuradura Delegada para
temas de salud, la Nueva E.P.S. y Cafesalud, cumplen su funcin
constitucional y legal alrededor de la prestacin de los servicios de salud en el
departamento, as que su responsabilidad puede estar involucrada en el caso
que se estudia, as como en las rdenes que se profieran en sede de revisin.
24. nicamente, llama la atencin que la fiduciaria La Previsora advirti que

despus del proceso de liquidacin de Caprecom, ella acta como vocera y
73
administradora del patrimonio autnomo de Caprecom EICE en Liquidacin,

por lo tanto, no tiene responsabilidades en materia de la prestacin actual del
servicio y no se tendr en cuenta como parte legitimada por pasiva en el
presente proceso.
25. En relacin con la inmediatez, se observa que el accionante interpuso la

solicitud de amparo el 13 de octubre de 2015 y referenci situaciones de
afectacin a salud desde el ao 2013 a la fecha de la presentacin de la accin.
Sin embargo, las situaciones respecto de las cuales la Corte ha determinado la
procedibilidad en relacin con la legitimacin por activa y pasiva, son
afectaciones actuales relatadas el 13 y 14 de febrero de 2016: (i) Edgar Uribe
Sierra reclama la atencin actual en salud mental por la muerte de su hijo; (ii)
Miguel ngel Garca, reclama que se haga efectiva una orden de remisin al
Bogot para el cambio de una prtesis por la amputacin de una extremidad
por accidente ofdico; (iii) Nelson Hernando Gmez Beltrn en representacin
de su esposa Mery Jenny Pea Cruz, reclama atencin de planificacin
familiar y salud mental; (iv) Ana Xilena Vifara reclama la atencin prenatal y
claridad sobre la institucin donde debe reclamar esa atencin; y (v) Luis
Octavio Chagres, en representacin de su padre Emilio Chagres, reclama la
remisin a Bogot para la atencin de seguimiento a una ciruga de rodillas.
26. De otra parte, el 14 de febrero de 2016 se conocieron los siguientes

reclamos de atencin por parte de integrantes de la comunidad de San Miguel:
(vi) Edgar Araujo, salud mental; (vii) Mara Esperanza Socha, en
representacin de su hijo menor de edad, dolores abdominales como
consecuencia de leishmaniosis; (viii) Aracely Bolvar, fuertes dolores de
cabeza; (ix) Cristina Saavedra, fuertes dolores en las piernas; (x) Ximena
Giraldo, en representacin de su hija de tres meses, Luz Rojas, gripa y
vacunacin; (xi) Patricia Martnez, gripa; (xii) Mara Judith Len,
planificacin familiar; (xiii) Rosa Giraldo, hongos; (xiv) Hortensia Araujo, en
representacin de su hijo menor de un ao Hamilton Hernndez, brote, diarrea
y vmito; (xv) Rosmira Ramrez, infeccin de suturas en un brazo; (xvi) una
mujer embarazada, atencin prenatal; y (xvii) el seor Marn, seguimiento a
una ciruga en el cerebro y convulsiones.
En cuanto a las comunidades indgenas, se reitera que su situacin particular

en el acceso a la prestacin del servicio de salud en el territorio y sus ndices
en salud diferenciales en comparacin con el resto del pas, especialmente la
tasa de mortalidad infantil ponen en riesgo su supervivencia como etnias y
sujetos de especial proteccin constitucional, por lo cual su reclamo es
inminente.
27. En conclusin, los anteriores reclamos especficos son actuales, aun

cuando se den en el contexto presentado por el Defensor del Pueblo, que
responde a una situacin persistente de tiempo atrs. Por lo tanto, estos
superan el examen de inmediatez.
74
28. Sobre la subsidiariedad, la Sala observa que la principal controversia

jurdica en torno a la procedibilidad de la accin en el caso concreto se ha
centrado en este requisito. Varios intervinientes, as como los jueces de
instancia afirmaron que la solicitud de amparo no satisfaca esta exigencia,
pues el actor no acudi a la accin popular, que era el principal mecanismo de
defensa judicial para resolver sus pretensiones.
29. El 29 de abril de 2016, la Sala Civil Familia Laboral del Tribunal Superior
del Distrito Judicial de Villavicencio neg la accin de tutela por considerarla
improcedente, pues, en su criterio, sus pretensiones podan ser abordadas en
una accin popular para proteger los derechos colectivos de la comunidad del
departamento de Vaups. Tal decisin fue confirmada el 29 de junio de 2016
por la Sala de Casacin Laboral de la Corte Suprema de Justicia que, adems,
enfatiz en que la accin no reclamaba la proteccin de derechos concretos,
pues el solicitante solo indic una serie de quejas, reclamos e informes sobre
la prestacin del servicio por parte de la red pblica de salud, lo cual la
tornaba improcedente.
30. Sobre este punto, la Sala considera que en el escrito de tutela, el actor hace
una ilustracin sobre las dificultades de la prestacin del servicio de salud en
varias zonas del departamento, para lo cual se apoya en informes y
documentos institucionales. En especfico, el peticionario hace referencia a la
inexistencia de atencin en salud en poblaciones dispersas, constituidas por
comunidades indgenas, que no tienen comunicacin con el principal centro
poblado, presentan un alto ndice de mortalidad por enfermedades
respiratorias y tienen la tasa ms alta de suicidios en el pas. Es de subrayar
que algunos de los hechos que narra el actor tienen fundamento en
comunicaciones enviadas por lderes de las comunidades indgenas del
departamento en las que reclaman la presencia de personal mdico en sus
territorios.
31. No obstante, de los hechos relatados, en especial de los conocidos durante

la prctica de pruebas en sede de revisin, la Sala encuentra que existe una
referencia a casos concretos y a grupos sociales en clara situacin de
vulnerabilidad en relacin con los cuales el juez constitucional est habilitado
para intervenir no solo para detener ciertas acciones u omisiones que generan
un dao, sino tambin para tomar medidas frente a las amenazas al derecho
fundamental a la salud que se evidencian en la zona.
As mismo, la Sala observa que algunos asuntos requeran indagar sobre la

garanta del derecho a la salud de las personas del departamento,
especialmente de quienes merecen una mayor proteccin constitucional. Por
esta razn, despleg una actividad probatoria amplia para conocer si la
gravedad de algunos hechos denunciados en la accin corresponda a
situaciones de proteccin dentro de la rbita del juez de tutela. En efecto,
despus de las pruebas recaudadas y, en especial, concluida la inspeccin
judicial que realizaron los tres magistrados que en ese momento componan la
75
Sala Quinta, se cuentan con suficientes elementos de juicio para afirmar que la
accin tiene como objeto proteger, al menos, el derecho fundamental a la salud
de individuos y comunidades indgenas en Vaups, cuya competencia se
encuentra asignada al juez de tutela.
32. En el municipio de Mit se recibieron 14 declaraciones de personas que

afirmaban tener problemas concretos de atencin en salud, de las cuales cinco
comprenden situaciones en las que se reclama actualmente la amenaza y
vulneracin del derecho fundamental a la salud. Adems, en la inspeccin
realizada a la comunidad de San Miguel, fueron doce las situaciones
individuales de afectaciones a derechos a la salud que conoci la Sala y que
requieren una accin urgente. Los habitantes alertaron sobre problemas de
piel, sobre ausencia de los controles prenatales a las mujeres embarazadas e,
incluso, conocieron casos de personas que requieren una atencin de
especialistas de ortopedia y salud mental, despus de los accidentes que han
sufrido.
33. Como se expuso previamente, la accin popular es el mecanismo judicial

idneo para tramitar pretensiones relacionadas con los derechos e intereses
colectivos, dentro de los cuales se encuentra la salubridad pblica. Su
conocimiento corresponde al juez ordinario o contencioso administrativo (de
acuerdo con la calidad de entidad pblica o privada del demandado), quien
tiene facultades para tomar medidas ultra y extra petita en caso de considerar
que algunos de los hechos puestos en su conocimiento ameritan rdenes que
no se le han solicitado.
34. Ahora bien, cuando un asunto relacionado con la salubridad pblica

como ocurre en el caso concreto que tiene implicaciones en dicho derecho
colectivo porque se reclaman acciones generales para asegurar la prestacin
del servicio de salud en el departamento es sometido a una accin de tutela,
se debe verificar que se cumplan las estrictas condiciones que habilitan al juez
constitucional para actuar, de acuerdo con la jurisprudencia, y que fueron
sistematizadas en la sentencia T-576 de 2012. A continuacin, se estudiar si
se renen tales requisitos:
a. En cuanto a la exigencia de demostrar la falta de idoneidad de la accin

popular o que el amparo procede como mecanismo transitorio, la Sala
considera que la accin popular puede ser utilizada para abordar la proteccin
al derecho colectivo a la salubridad pblica, e incluso, en virtud de las
facultades extra y ultra petita, podra acceder a algunas de las peticiones
concretas que formularon tanto el agente oficioso como los agenciados. Sin
embargo, la accin de tutela procede no para abordar el contenido del derecho
colectivo, sino los derechos fundamentales individuales. Por lo mismo, la
accin de tutela no ser concedida como mecanismo transitorio sino como
definitivo, pues en lugar de desplazar la competencia del juez administrativo
en el caso concreto, el debate se centra en analizar derechos fundamentales
afectados. De este modo, en esta ocasin se deja de lado la discusin sobre el
76
derecho colectivo para atender los asuntos puntuales de los derechos

fundamentales, as como las medidas preventivas que estime necesarias en el
marco de las facultades concedidas al juez de tutela.
b. En relacin con la conexidad entre el derecho colectivo y el derecho

fundamental, la Sala advierte que en efecto existe dicho lazo, pues el problema
de salubridad se representa en situaciones concretas de ausencia de atencin
en salud y carencia de medicamentos, entre otras.
c. Se tiene tambin que el accionante acta como agente oficioso de varias

personas que reclaman la proteccin en salud. Por ello, se entiende que los
peticionarios sufren alguna afectacin o amenaza que los impulsa a presentar
la accin.
d. Sobre la exigencia que indica que los reproches deben ser precisos, la Sala
observa que afectacin a los derechos relatada es abstracta y concreta. En
efecto, en algunos eventos se hace referencia a asuntos generales de la prctica
de la prestacin del servicio de salud en el departamento, pero tambin existen
casos especficos en los cuales se denuncia una violacin y amenaza a
derechos fundamentales.
e. Finalmente, en relacin con el requisito que exige que la orden no est

dirigida a proteger el derecho colectivo involucrado, sino los derechos
fundamentales vulnerados, se tiene que, como se indic, el objeto de estudio
de la presente providencia no consiste en la proteccin del derecho colectivo a
la salubridad pblica sino a los derechos individuales a la salud de habitantes
del departamento, de los cuales varios hacen parte de una comunidad
indgena. Por consiguiente, aun cuando los titulares de los derechos sean
numerosos, los afectados por las deficiencias en el servicio de salud son
individualizables.
35. As las cosas, cumplidos los requisitos exigidos por la jurisprudencia, la

Sala considera que la accin de tutela rene la condicin de subsidiariedad y,
con ello, se verifica la procedibilidad de la accin de amparo. En
consecuencia, para resolver el problema jurdico de fondo consistente en
establecer si se vulneran los derechos fundamentales a la salud y a la identidad
cultural de toda la poblacin indgena y no indgena del departamento de
Vaups en el acceso y disponibilidad a la atencin en salud oportuna y de
calidad, as como de las personas individualizadas en el acceso a un
diagnstico oportuno y a la atencin en salud, de acuerdo con las
particularidades de cada caso, la Sala abordar: (i) el derecho a la salud
(reiteracin de jurisprudencia); en cuyo acpite se desarrollar, en extenso, (ii)
el elemento de aceptabilidad de los derechos a la salud y a la identidad cultural
para, con fundamento en lo anterior, (iii) resolver los casos concretos.
El derecho a la salud. Reiteracin de jurisprudencia134

134 El fundamento de este acpite se tom de la sentencia T-400 de 2016 MP: Gloria Stella Ortiz Delgado.
77
36. El artculo 49 de la Constitucin Poltica establece, entre otras cosas, que

la atencin de la salud y el saneamiento ambiental son servicios pblicos que
se encuentran en cabeza del Estado, de manera que debe ser ste quien
organice, dirija y reglamente la prestacin de dicho servicio bajo los principios
de eficiencia, universalidad y solidaridad.
En desarrollo de estos preceptos constitucionales, la jurisprudencia

constitucional ha dicho que la salud tiene una doble connotacin: derecho y
servicio pblico135. Respecto a la primera faceta, ha sostenido que debe ser
prestada de manera oportuna, eficiente y con calidad, de conformidad con los
principios de continuidad, integralidad e igualdad; mientras que, respecto de la
segunda, la salud debe atender a los principios de eficiencia, universalidad y
solidaridad, en los trminos previstos en los artculos 48 y 49 del Texto
Superior.
37. En relacin a la salud como derecho, es necesario mencionar que, en un

primer momento, fue catalogado como un derecho prestacional, que dependa
de su conexidad con otro derecho considerado como fundamental, para ser
protegido a travs de la accin de tutela. Sin embargo, a partir de la sentencia
T-760 de 2008136 la Corte afirm que la salud es un derecho fundamental
autnomo que protege mltiples mbitos de la vida humana. Dicha posicin
fue recogida en el artculo 2 la Ley 1751 de 2015137, cuyo control previo de
constitucionalidad se ejerci a travs de la sentencia C-313 de 2014138. As
pues, tanto la normativa como la jurisprudencia actual, disponen que la salud
es un derecho fundamental autnomo e irrenunciable que comprende entre
otros elementos el acceso a los servicios de salud de manera oportuna, eficaz
y con calidad, con el fin de alcanzar su preservacin, mejoramiento y
promocin.
38. Ahora bien, en lo atinente a su cobertura, como mandato general, es claro

que el derecho a la salud implica el acceso oportuno, eficaz, de calidad y en
igualdad de condiciones a todos los servicios, facilidades, establecimientos y
bienes que se requieran para garantizarlo. De igual manera, comprende la
satisfaccin de otros derechos vinculados con su realizacin efectiva, como
ocurre con el saneamiento bsico, el agua potable y la alimentacin adecuada.
135 Ver entre otras: Sentencias T-134 de 2002 MP. lvaro Tafur Galvis, T-544 de 2002 MP. Eduardo
Montealegre Lynett y T-361 de 2014. M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.
136 M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa
137 por medio de la cual se regula el derecho fundamental a la salud y se dictan otras disposiciones
Artculo 2. Naturaleza y contenido del derecho fundamental a la salud. El derecho fundamental a la salud
es autnomo e irrenunciable en lo individual y en lo colectivo. Comprende el acceso a los servicios de salud
de manera oportuna, eficaz y con calidad para la preservacin, el mejoramiento y la promocin de la salud.
El Estado adoptar polticas para asegurar la igualdad de trato y oportunidades en el acceso a las
actividades de promocin, prevencin, diagnstico, tratamiento, rehabilitacin y paliacin para todas las
personas. De conformidad con el artculo 49 de la Constitucin Poltica, su prestacin como servicio pblico
esencial obligatorio, se ejecuta bajo la indelegable direccin, supervisin, organizacin, regulacin,
coordinacin y control del Estado.
138 M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
78
Por ello, segn el Legislador, el sistema de salud: es el conjunto articulado y

armnico de principios y normas; polticas pblicas; instituciones;
competencias y procedimientos; facultades, obligaciones, derechos y deberes;
financiamiento; controles; informacin y evaluacin, que el Estado disponga
para la garanta y materializacin del derecho fundamental de la salud139.
39. Dentro de este contexto, los instrumentos internacionales, han destacado

que este derecho implica que se aseguren a las personas, tanto individual como
colectivamente, las condiciones necesarias para lograr y mantener el ms alto
nivel posible de salud fsica y mental 140. Para ello es necesario establecer,
desde el punto legal y regulatorio, condiciones de acceso en todas sus facetas.
Por esta razn, se ha dicho que el acceso integral a un rgimen amplio de
coberturas, es lo que finalmente permite que se garantice a los individuos y las
comunidades la mejor calidad de vida posible. De esta manera, como lo ha
sealado la jurisprudencia, el derecho a la salud no se limita a la prestacin de
un servicio curativo, sino que abarca muchas otras esferas.
40. En aras de garantizar el mencionado derecho fundamental, el Legislador

estableci una serie de obligaciones, reguladas en el artculo 5 de la Ley 1751
de 2015, cuya lectura no puede realizarse de forma restrictiva pues responden
a los deberes que tiene el Estado en relacin con la adopcin de medidas de
respeto, proteccin y garanta de tal derecho. Dichas obligaciones incluyen,
grosso modo, dimensiones positivas y negativas.
En las primeras, el Estado debe sancionar a quienes retarden la prestacin del
servicio, as como generar polticas pblicas que propendan por garantizar su
efectivo acceso a toda la poblacin mientras que, en las segundas, se impone el
deber a los actores del sistema de no agravar la situacin de salud de las
personas afectadas.
41. En cuanto a los elementos que rigen el derecho fundamental a la salud, la

Corte ha destacado que () la afectacin de uno de los 4 elementos
[disponibilidad, aceptabilidad, accesibilidad y calidad e idoneidad
profesional], pone en riesgo a los otros y, principalmente, al mismsimo
derecho. Si bien es cierto, se trata de elementos distinguibles desde una
perspectiva terica, todos deben ser satisfechos para lograr el goce pleno del
derecho141.
Entonces, ms all de que cada uno de estos elementos identifique aspectos

esenciales del derecho y que constituyen la fuente de las obligaciones del
Estado y de otros actores del sistema, no deben entenderse como parmetros
independientes, pues su interrelacin garantiza la efectiva proteccin a este
derecho. Especficamente, sobre cada uno de ellos, se ha dicho que:
139 Artculo 4 de la Ley 1751 de 2015.

140 Artculo 12 del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
141 Sentencia C-313 de 2014. M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
79
(i) la disponibilidad implica que el Estado tiene el deber de garantizar la

existencia de medicamentos esenciales, agua potable, establecimientos,
bienes, servicios, tecnologas, instituciones de salud y personal profesional
competente para cubrir las necesidades en salud de la poblacin.
(ii) la aceptabilidad hace referencia a que el sistema de salud debe ser

respetuoso de la diversidad de los ciudadanos, de modo que se preste el
servicio adecuado a las personas en virtud de su etnia, comunidad, situacin
sociocultural, as como su gnero y ciclo de vida.
(iii) la accesibilidad corresponde a un concepto mucho ms amplio que el

anterior e incluye el acceso al servicio sin discriminacin por ningn motivo
y la facilidad de acceder fsicamente a la infraestructura y prestaciones de
salud, lo que a su vez implica que los bienes y servicios estn al alcance
geogrfico de toda la poblacin, en especial de grupos vulnerables. De igual
manera, se plantea la necesidad de garantizar la accesibilidad econmica y el
acceso a la informacin.
(iv) la calidad se vincula con la necesidad de que la atencin integral en

salud sea apropiada desde el punto de vista mdico y tcnico, y con el
personal idneo y calificado que, entre otras, se adece a las necesidades de
los pacientes o usuarios142.
42. La Observacin General 14 del Comit de Derechos Econmicos, Sociales

y Culturales de Naciones Unidas, que fue retomada por la sentencia T-780 de
2008 se refiere ampliamente a cada uno de estos elementos. Respecto a la
disponibilidad, destaca que el Estado debe contar con servicios pblicos de
salud suficientes que adems incluyan, entre otros, personal mdico y
profesional capacitado y bien remunerado habida cuenta de las condiciones
que existen en el pas, as como los medicamentos esenciales definidos en el
Programa de Accin sobre medicamentos esenciales de la OMS.
A su vez, la Observacin precisa que el elemento de accesibilidad presenta

cuatro dimensiones: no discriminacin, accesibilidad fsica, accesibilidad
econmica y acceso a la informacin. Al respecto, seala una serie de
caractersticas que deben cumplir los establecimientos, bienes y servicios de
salud, a saber: (i) deben ser accesibles, de hecho y de derecho, a los sectores
ms vulnerables y marginados de la poblacin, sin discriminacin alguna por
cualquiera de los motivos prohibidos; (ii) deben estar al alcance geogrfico de
todos los sectores de la poblacin, en especial los grupos vulnerables o
marginados, como las minoras tnicas y poblaciones indgenas, las mujeres,
los nios, los adolescentes, las personas mayores, las personas con
discapacidades y las personas con VIH/SIDA; y (iii) los pagos por servicios de
atencin de la salud y servicios relacionados con los factores determinantes
bsicos de la salud debern basarse en el principio de la equidad, a fin de
142 Sentencia. T-121 de 2015. M.P. Luis Guillermo Guerrero Prez

80
asegurar que esos servicios, sean pblicos o privados, estn al alcance de

todos, incluidos los grupos socialmente desfavorecidos143.
Sobre la aceptabilidad, el Comit indica que todos los establecimientos,

bienes y servicios de salud debern ser respetuosos de la tica mdica y
culturalmente apropiados, es decir respetuosos de la cultura de las personas,
las minoras, los pueblos y las comunidades, a la par que sensibles a los
requisitos del gnero y el ciclo de vida, y debern estar concebidos para
respetar la confidencialidad y mejorar el estado de salud de las personas de
que se trate144.
43. En lo que atae a los principios que se vinculan con la realizacin del
derecho a la salud, desde el punto de vista normativo 145, se destacan, entre
otros: continuidad, pro homine, universalidad, equidad, oportunidad,
prevalencia de derechos, progresividad libre eleccin, solidaridad, eficiencia,
e interculturalidad146.
44. El principio de integralidad, cuya garanta tambin se orienta a asegurar la

efectiva prestacin del servicio de salud, implica que se brinden servicios de
promocin, prevencin, diagnstico, tratamiento, rehabilitacin, paliacin y
todo aquello necesario para que el individuo goce del nivel ms alto de salud
posible, o al menos, padezca el menor sufrimiento. En virtud de este principio,
se entiende que toda persona tiene el derecho a que se garantice su salud en
todas sus facetas, esto es, antes, durante y despus de presentar la enfermedad
o patologa que lo afecta, de manera integral y sin fragmentaciones.
45. Ahora bien, dentro del Sistema de Seguridad Social en Salud, las personas
tienen la potestad de exigir ciertos derechos, cuya lista es abierta en atencin a
la naturaleza dinmica del citado derecho. En este sentido, la Ley 1751 de
2015 enlist algunos de ellos en su artculo 10, que fueron agrupados en la
sentencia C-313 de 2014, de la siguiente manera:
(i) Un primer grupo compuesto por aquellos derechos relacionados con

el acceso al derecho.
(ii) Un segundo conjunto relativo al acceso a la informacin.
(iii) Un tercer grupo asociado a la calidad del servicio.
(iv) Un cuarto grupo relativo a la aceptabilidad del servicio.
(v) Un quinto conjunto relacionado con otros derechos como la
intimidad, la prohibicin de sometimiento a tratos crueles e inhumanos
143 Ver Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales. El derecho al disfrute del ms alto nivel
posible de salud: . 11/08/2000. E/C.12/2000/4, CESCR OBSERVACION GENERAL 14. (General Comments),
prr. 12.
prr. 12.
145 Estos principios se encuentran consagrados en la Ley 1751 de 2015.
146 Artculo 17 de la Ley 1751 de 2015.
81
y el derecho a no soportar las cargas administrativas del sistema que

corren a cargo de las entidades que lo conforman.
A continuacin slo se har referencia a los primeros cuatro grupos. Sin

embargo, antes de abordar el desarrollo de cada grupo de acuerdo con la
precitada nomenclatura, es preciso mencionar que los derechos de acceso a
facilidades, establecimientos, bienes, servicios, tecnologas y dems
condiciones necesarias para alcanzar el ms alto nivel de salud dependen
de la garanta de disponibilidad de los mismos, al igual que los elementos
de aceptabilidad y calidad. Luego, no es posible separar el elemento de
disponibilidad del de la accesibilidad. En la Ley 1751 de 2015 (ley estatutaria
de salud), la disponibilidad se estableci como la garanta de la existencia de
servicios y tecnologas e instituciones de salud, as como de programas de
salud y personal mdico y profesional competente.
La accesibilidad en el derecho a la salud
46. En cuanto a los derechos de acceso al servicio, la Corte Constitucional ha

destacado que:
(i) Los usuarios tienen derecho a acceder a los servicios y

tecnologas de salud, que le garanticen una atencin integral,
oportuna y de alta calidad, lo cual tambin incluye la atencin de
urgencias147. Este derecho involucra la garanta de obtener una
prestacin del servicio acorde con los principios antes expuestos,
que permita una efectiva proteccin de sus derechos fundamentales.
(ii) Los pacientes tienen derecho a recibir prestaciones de salud en las

condiciones y trminos consagrados en la ley, siempre que
prevalezcan los preceptos constitucionales.
(iii) El individuo tiene derecho a la provisin y acceso oportuno a las

tecnologas y a los medicamentos requeridos. Este derecho, a su vez,
implica el acceso a todos los servicios de salud ya sea para
prevencin, tratamiento o paliacin, en el momento oportuno, de
manera integral y con los requerimientos de calidad necesarios
para garantizar su efectividad.
(iv) Asimismo, el paciente tiene derecho a agotar las posibilidades de

tratamiento para la superacin de su enfermedad. Sobre este derecho,
la Corte explic que deber entenderse como la potestad del usuario
147 Sentencia C-313 de 2014 M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo: En cuanto al literal b) se tiene que
este consagra el derecho a recibir la atencin de urgencias de manera oportuna, sin que sea exigible
documento o cancelacin de pago alguno. Para la Corporacin este derecho resulta indispensable y se
encamina a erradicar lo que se ha denominado paseos de la muerte, en los cuales, quien es convocado
para prestar el servicio, elude su deber de solidaridad y, so pretexto de alguna razn de orden
administrativo, niega el acceso al servicio oportuno generando las condiciones que en no pocas ocasiones
conducen al fallecimiento del paciente.
82
de exigir no solo aquellos servicios de salud necesarios para la

superacin de su enfermedad, sino tambin aquellos vinculados
con la paliacin, rehabilitacin, recuperacin y prevencin de la
dolencia.
46. El segundo grupo, que en trminos estrictos tambin hace parte del
elemento de accesibilidad al derecho a la salud, se refiere al derecho a la
informacin que incluye los derechos a: (i) mantener una comunicacin plena,
permanente, expresa y clara con el profesional de la salud; (ii) obtener
informacin clara, apropiada y suficiente por parte del profesional de la salud
para que la toma de decisiones sobre los procedimientos a practicar (y sus
riesgos) sea libre, consciente e informada; (iii) [e]l trato confidencial y
reservado de la historia clnica, cuyo conocimiento por terceros se puede dar
por virtud de la ley o previa autorizacin del paciente. Adems, implica el
derecho a la consulta gratuita de la totalidad del documento y a obtener
copia de la misma148; (iv) la posibilidad de formular quejas y reclamaciones
ante la administracin, entre otras opciones y, el derecho a pedir y recibir
explicaciones sobre los costos del tratamiento; y (v) a que se respete la
voluntad de aceptacin o negacin de la donacin de rganos de conformidad
con la ley.
47. El tercer grupo, que se refiere al principio de la calidad del servicio de

salud, presenta la siguiente composicin:
(i) Durante todo el proceso de la enfermedad, las personas tienen

derecho a que se les preste asistencia de calidad, por trabajadores de
la salud debidamente capacitados y autorizados para ejercer la
actividad mdica o clnica. Esta prerrogativa est estrechamente
relacionada con el elemento de calidad e idoneidad del personal que
rige la prestacin del servicio de salud. Igualmente, se refiere a la
posibilidad con la que cuenta el paciente de tener total certeza y
seguridad de que su salud est en manos del personal calificado y
adecuado para el tratamiento de sus padecimientos.
(ii) Los pacientes debern recibir los servicios de salud en condiciones

de higiene, seguridad y respeto a su intimidad. Lo anterior, no debe
entenderse como un privilegio, por el contrario, debe comprenderse
como una constante en la prestacin de los servicios pblicos
esenciales como una garanta a la dignidad humana.
48. El cuarto grupo de derechos se refiere al elemento de aceptabilidad del

servicio de salud. Este grupo merece una atencin especial en razn a las
caractersticas del asunto que se revisa. Como se ha advertido ampliamente, la
aceptabilidad del servicio de salud comprende el derecho a recibir un trato
digno que respete las creencias y costumbres, as como las opiniones sobre
los procedimientos. As, es relevante detenerse en el contenido del derecho a
148 Sentencia C-313 de 2014 M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
83
la identidad cultural para establecer el alcance de la proteccin a las creencias

y costumbres en la provisin del servicio de salud.
El derecho a la identidad cultural en salud
49. El respeto a las creencias y costumbres en el acceso y la prestacin del

servicio de salud se deriva del derecho a la identidad cultural que a su vez se
desprende del principio de respeto a la diversidad tnica y cultural reconocido
en los artculos 7 y 8 de la Constitucin149. El derecho a la identidad cultural
supone un conjunto de garantas y mbitos concretos de proteccin que tienen
como objetivo, principalmente: (i) reconocer y proteger las identidades
culturales diversas; (ii) garantizar a las comunidades el ejercicio de sus
derechos fundamentales de acuerdo con su propia manera de ver el mundo; y
(iii) garantizar a los individuos miembros de las comunidades el poder
expresarse y autodeterminarse de acuerdo con su cosmovisin cultural dentro
y fuera de sus territorios150.
Este derecho tambin se ha reconocido en diferentes instrumentos

internacionales. Al respecto, son relevantes el artculo 27 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos151; el artculo 4 de la Convencin
Americana de Derechos Humanos152, los artculos 4.1, 5 y 8.2 del Convenio
149 Ver sentencias C-882 de 2011, M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub y T-778 de 2005, M.P. Manuel Jos
Cepeda Espinosa, fundamento 4.1.
150En la sentencia T-601 de 2016, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado, fundamento 44 se recogieron algunos
de los mbitos de proteccin concretos que se derivan del derecho a la identidad cultural: (i) El derecho a la
proteccin de las lenguas y los dialectos de los grupos tnicos;
(ii) El derecho de consulta previa frente a diversas situaciones (explotacin de recursos naturales en
territorios colectivos, medidas legislativas o administrativas que los afecten directamente, entre muchas
otras);
(iii) El derecho a la autonoma de las formas de gobierno, planeacin y organizacin social, tambin
conocido como libre autodeterminacin;
(iv) El derecho al establecimiento de los medios de control para el desarrollo de las instituciones e iniciativas
de estos pueblos;
(v) El derecho a la participacin poltica nacional y regional;
(vi) El derecho a la garanta de un proceso educativo autnomo, de acuerdo a las aspiraciones etnoculturales
de la comunidad;
(vii) El derecho a la subsistencia, tanto fsica como cultural y con respeto a sus usos y costumbres;
(viii) El derecho a la proteccin y respeto de la cultura y valores espirituales de estos pueblos en relacin con
su territorio. Que abarca la imprescriptibilidad, inembargabilidad e inalienabilidad de los territorios
colectivos de las comunidades tnicas; y el reconocimiento y proteccin efectiva del derecho de propiedad y
de posesin de las tierras que tradicionalmente han ocupado.
151 Artculo 27: En los Estados en que existan minoras tnicas, religiosas o lingsticas, no se negar a
las personas que pertenezcan a dichas minoras el derecho que les corresponde, en comn con los dems
miembros de su grupo, a tener su propia vida cultural, a profesar y practicar su propia religin y a emplear
su propio idioma. Ver tambin sentencia C-882 de 2011, M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, fundamento
2.5.1.4.
152 Ver sentencia T-973 de 2009, M.P. Mauricio Gonzlez Cuervo, fundamento 5.1.2. En esta providencia
la Corte sostuvo que: la proteccin que el artculo 4 de la Convencin Americana de Derechos
Humanos brinda en materia del derecho a la vida a los miembros de los Estados parte, ha sido interpretada
para el caso de las comunidades indgenas como un derecho que incluye la obligacin estatal de garantizar
la subsistencia fsica y cultural de los grupos tnico-culturales y de sus miembros, lo que implica adelantar
las acciones que sean adecuadas, para evitar que estos grupos sean vctimas de una desaparicin fsica o
cultural.
Por consiguiente, en atencin a los mandatos constitucionales e internacionales descritos, el Estado tiene la
responsabilidad de adoptar un papel activo para lograr que las comunidades indgenas y tribales que
84
169 de la OIT153; y la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los derechos

de los pueblos indgenas154.
50. La jurisprudencia de esta Corporacin ha establecido la titularidad del

derecho fundamental a la identidad cultural en el colectivo social, es decir la
comunidad o pueblo indgena, y en cada una de las personas que pertenecen a
l155. En otras palabras, el derecho a la identidad tiene tanto una dimensin
colectiva que busca orientar la proteccin constitucional hacia las
comunidades tradicionales que no siguen la forma de vida de la sociedad
mayoritaria, permitiendo que stas puedan desarrollarse de acuerdo con su
propia cultura, como una dimensin individual en el sentido de considerar
que la aludida proteccin es tambin en favor de cada uno de los miembros
de las comunidades nativas, garantizando que stos puedan autodeterminarse
dentro y fuera de su territorio segn su propia cosmovisin156.
habitan en el territorio nacional puedan asumir el control de sus instituciones, formas de vida y desarrollo
econmico, dotndolas de los instrumentos que permitan el fortalecimiento de su identidad.
153 Artculo 4: 1. Debern adoptarse las medidas especiales que se precisen para salvaguardar las
personas, las instituciones, los bienes, el trabajo, las culturas y el medio ambiente de los pueblos interesados.
Artculo 5: Al aplicar las disposiciones del presente Convenio:
a) debern reconocerse y protegerse los valores y prcticas sociales, culturales, religiosos y espirituales
propios de dichos pueblos y deber tomarse debidamente en consideracin la ndole de los problemas que se
les plantean tanto colectiva como individualmente;
d) deber respetarse la integridad de los valores, prcticos e instituciones de esos pueblos;
c) debern adoptarse, con la participacin y cooperacin de los pueblos interesados, medidas encaminadas a
allanar las dificultades que experimenten dichos pueblos al afrontar nuevas condiciones de vida y de trabajo.
Artculo 8: 1. Al aplicar la legislacin nacional a los pueblos interesados debern tomarse debidamente en
consideracin sus costumbres o su derecho consuetudinario.
2. Dichos pueblos debern tener el derecho de conservar sus costumbres e instituciones propias, siempre que
stas no sean incompatibles con los derechos fundamentales definidos por el sistema jurdico nacional ni con
los derechos humanos internacionalmente reconocidos. Siempre que sea necesario, debern establecerse
procedimientos para solucionar los conflictos que puedan surgir en la aplicacin de este principio.
3. La aplicacin de los prrafos 1 y 2 de este artculo no deber impedir a los miembros de dichos pueblos
ejercer los derechos reconocidos a todos los ciudadanos del pas y asumir las obligaciones
correspondientes.
154 Artculo 3: Los pueblos indgenas tienen derecho a la libre determinacin. En virtud de ese derecho
determinan libremente su condicin poltica y persiguen libremente su desarrollo econmico, social y
cultural.
Artculo 11:1. Los pueblos indgenas tienen derecho a practicar y revitalizar sus tradiciones y costumbres
culturales. Ello incluye el derecho a mantener, proteger y desarrollar las manifestaciones pasadas, presentes
y futuras de sus culturas, como lugares arqueolgicos e histricos, objetos, diseos, ceremonias, tecnologas,
artes visuales e interpretativas y literaturas.
2. Los Estados proporcionarn reparacin por medio de mecanismos eficaces, que podrn incluir la
restitucin, establecidos conjuntamente con los pueblos indgenas, respecto de los bienes culturales,
intelectuales, religiosos y espirituales de que hayan sido privados sin su consentimiento libre, previo e
informado o en violacin de sus leyes, tradiciones y costumbres.
Artculo 31: 1. Los pueblos indgenas tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su
patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, sus expresiones culturales tradicionales y las
manifestaciones de sus ciencias, tecnologas y culturas, comprendidos los recursos humanos y genticos, las
semillas, las medicinas, el conocimiento de las propiedades de la fauna y la flora, las tradiciones orales, las
literaturas, los diseos, los deportes y juegos tradicionales, y las artes visuales e interpretativas. Tambin
tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su propiedad intelectual de dicho patrimonio
cultural, sus conocimientos tradicionales y sus expresiones culturales tradicionales.
2. Conjuntamente con los pueblos indgenas, los Estados adoptarn medidas eficaces para reconocer y
proteger el ejercicio de estos derechos.
155 Ver sentencia T-477 de 2012, M.P. Adriana Mara Guilln Arango, fundamento 7 y
156 Son varias las sentencias que establecen las dimensiones colectiva e individual del derecho a la
identidad cultural como la sentencia C-208 de 2007, M.P. Rodrigo Escobar Gil; sentencia T-380 de 1993, M.P.
Eduardo Cifuentes Muoz; sentencia C-394 de 1995, M.P. Vladimiro Naranjo Mesa; sentencia SU039 de
85
51. Acerca del derecho fundamental a la identidad cultural en la esfera

individual, la Corte ha agregado que no slo se encuentra directamente
relacionado con el ejercicio de derechos y garantas tales como la libertad de
pensamiento, de expresin y de religin, que a los miembros de las
comunidades tnicas les asiste en su calidad de individuos. De hecho, el
mismo resulta necesario para garantizar el principio de pluralismo en el
Estado Social de Derecho y la preservacin de ritos, tradiciones y costumbres
que hacen parte de nuestra riqueza como sociedad157
52. As pues, la Corte ha analizado las obligaciones estatales derivadas del

derecho a la identidad cultural desde dos perspectivas: una negativa, cuando se
ha considerado que se evita la desaparicin de dicha cultura158; y una positiva
que se manifiesta en proteger la identidad cultural159. En este sentido, las
comunidades, como titulares del derecho fundamental a la identidad cultural,
ostentan un derecho a (i) ser reconocidas por el Estado y la sociedad como
tales, en virtud de una conciencia de identidad cultural diversa, y; (ii) a que
no se pueda negar arbitrariamente la identidad real de la comunidad y de sus
miembros160.
Se trata, adems, de la garanta de que las comunidades puedan ejercer sus

derechos fundamentales de acuerdo con su propia manera de ver el mundo 161 y
que los individuos que pertenecen a una comunidad indgena puedan
expresarse y autodeterminarse de acuerdo con su cosmovisin cultural dentro
y fuera de sus territorios162.
53. As pues, el mandato de proteccin y reconocimiento de la diversidad

tnica y cultural reconocido en la Constitucin se traduce en la adscripcin de
derechos fundamentales especficos a favor de las comunidades indgenas,
afrodescendientes y Rom, en tanto integrantes de la sociedad pluritnica y
multicultural que reconoce la Carta Poltica. De este modo, en la sentencia C-
882 de 2011163 se identific un catlogo de derechos que se deriva del mandato
de reconocimiento previsto en el artculo 7 de la Constitucin que materializa
1997, M.P. Antonio Barrera Carbonell; sentencia SU510 de 1998, M.P. Eduardo Cifuentes Muoz; sentencia
T-778 de 2005, M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa; y sentencia C-1051 de 2012, M.P. Luis Guillermo
Guerrero Prez, fundamento 5.1.7.
157 Ver sentencia T-462 de 2015, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado, apartado 5.2.
158 Es el caso, por ejemplo, de la prohibicin de manifestaciones pblicas de prcticas religiosas ajenas a la
tradicin de una cultura.
159 Esto se ha realizado mediante procesos como la etnoeducacin. Sobre las perspectivas negativa y
positiva del derecho a la identidad cultural ver sentencia T-477 de 2012, M.P. Adriana Mara Guilln Arango,
fundamento 8.2.
160 Ver sentencia T-760 de 2012, M.P. Mauricio Gonzlez Cuervo, fundamento 4.2.2 y sentencia T-703 de
2008, M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa; sentencia T-477 de 2012, M.P. Adriana Mara Guilln Arango,
fundamento 7.
161 Ver sentencia T-477 de 2012, M.P. Adriana Mara Guilln Arango, fundamento 8 y sentencia T-778 de
2005, M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa.
162 Ver sentencia T-778 de 2005, M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa y sentencia T-049 de 2013, M.P. Luis
Ernesto Vargas Silva, fundamento 5.1.
163 M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.
86
el principio de autodeterminacin de los pueblos 164. Dentro de stos vale la

pena destacar el derecho de las comunidades a (x) emplear y producir sus
medicinas tradicionales y conservar sus plantas, animales y minerales
medicinales; (). La sentencia T-485 de 2015 agrega que estos derechos
estn unvocamente enfocados a proteger la identidad diferenciada de dichos
pueblos tnicos, as como a hacer eficaces sus derechos fundamentales en
condiciones equitativas a las personas que pertenecen a la sociedad
mayoritaria165.
Es relevante enfatizar que una expresin del derecho constitucional de las

comunidades tnicas a mantener su diversidad tnica y cultural es el ejercicio
libre de las prcticas tradicionales. Como consecuencia de esa expresin, la
Corte ha considerado que en aquellos casos en que desde el Estado o desde
organizaciones privadas se adoptan decisiones que inciden en la forma en
cmo se ejercen dichas prcticas, es imprescindible la participacin de las
comunidades afectadas, con el fin de evitar que medidas jurdicas o proyectos
de explotacin econmica terminen por afectar dichas prcticas o incluso
poner en riesgo la identidad cultural diversa de estas comunidades166.
En desarrollo de lo anterior, esta Corporacin ha sealado que, como

manifestacin del principio de diversidad tnica y cultural, las comunidades y
grupos tienen la facultad de autodeterminarse, es decir, el derecho a establecer
[] sus propias instituciones y autoridades de gobierno; a darse o
conservar sus normas, costumbres, visin del mundo y opcin de desarrollo o
proyecto de vida; y de adoptar las decisiones internas o locales que estime
ms adecuadas para la conservacin o proteccin de esos fines167.
164 (i) tener su propia vida cultural, (ii) profesar y practicar su propia religin como manifestacin cultural,
(iii) preservar, practicar, difundir y reforzar otros valores y tradiciones sociales, culturales, religiosas y
espirituales, as como sus instituciones polticas, jurdicas, sociales, culturales, etc. (iv) emplear y preservar su
propio idioma, (v) no ser objeto de asimilaciones forzadas; (vi) conservar, acceder privadamente y exigir la
proteccin de los lugares de importancia cultural, religiosa, poltica, etc. para la comunidad; (vii) conservar y
exigir proteccin a su patrimonio cultural material e inmaterial; (viii) utilizar y controlar sus objetos de culto;
(ix) revitalizar, fomentar y transmitir a las generaciones presentes y futuras sus historias, tradiciones orales.
Filosofa, literatura, sistema de escritura y otras manifestaciones culturales; (x) emplear y producir sus
medicinas tradicionales y conservar sus plantas, animales y minerales medicinales; (xi) participar en la vida
cultural de la Nacin; (xii) seguir un modo de vida segn su cosmovisin y relacin con los recursos
naturales; (xiii) preservar y desarrollar su modos de produccin y formas econmicas tradicionales; y (xiv)
exigir proteccin de su propiedad intelectual relacionada con obras, creaciones culturales y de otra ndole.
165 Uno de los problemas jurdicos que analiz la Corte en esta providencia fue si a una comunidad
afrodescendiente se le haba vulnerado el derecho al reconocimiento de la diversidad tnica y cultural y a la
participacin al haber sido considerada que no cumpla las condiciones necesarias para ser reconocida como
una comunidad diferenciada.
166 Ver sentencia T-485 de 2015, M.P. Myriam vila Roldan, fundamento 11.
167 Ver sentencia T-514 de 2009, M.P. Luis Ernesto Vargas Silva; sentencia T-188 de 2015, M.P. Luis
Guillermo Guerrero Prez, apartado 3; y sentencia T-477 de 2012, M.P. Adriana Mara Guilln Arango,
fundamento 8.2. Sobre este mismo tema, el artculo 4 de la Declaracin sobre los derechos de los pueblos
indgenas dispone: Los pueblos indgenas, en ejercicio de su derecho de libre determinacin, tienen derecho
a la autonoma o al autogobierno en las cuestiones relacionadas con sus asuntos internos y locales, as como
a disponer de los medios para financiar sus funciones autnomas. El artculo 5 agrega que los pueblos
indgenas tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones polticas, jurdicas, econmicas,
sociales y culturales, y a participar plenamente, si lo desean, en la vida poltica, econmica, social y cultural
del Estado.
87
54. En conclusin, el derecho a la identidad cultural como desarrollo del

principio de la diversidad tnica y cultural y la autodeterminacin de los
pueblos es el fundamento del derecho a que se respeten las creencias y
costumbres de los pueblos indgenas en el acceso y la prestacin del servicio
de salud. Este derecho cobra plena relevancia en el desarrollo del elemento de
la aceptabilidad en el acceso y la provisin del derecho a la salud como se
desarrollar a continuacin.
La aceptabilidad, la interculturalidad y la proteccin a los pueblos

indgenas en el derecho a la salud
55. En consonancia con las anteriores prerrogativas la Ley 1751 de 2015

adems de consagrar el elemento de aceptabilidad, estableci tres principios
que deben regir el derecho a la salud: (i) la interculturalidad, como el
respeto por las diferencias culturales existentes en el pas y en el mbito
global, as como el esfuerzo deliberado por construir mecanismos que
integren tales diferencias en la salud, en las condiciones de vida y en los
servicios de atencin integral de las enfermedades, a partir del
reconocimiento de los saberes, prcticas y medios tradicionales, alternativos
y complementarios para la recuperacin de la salud en el mbito global; (ii)
la proteccin a los pueblos indgenas, que consiste en el reconocimiento y
garanta para los pueblos indgenas del derecho fundamental a la salud
integral, entendida segn sus propias cosmovisiones y conceptos, que se
desarrolla en el Sistema Indgena de Salud Propio e Intercultural (SISPI); y
(iii) la proteccin de los pueblos y comunidades indgenas, ROM y negras,
afrocolombianas, raizales y palenqueras que se defini como la garanta del
derecho a la salud como fundamental y se aplicar de manera concertada
con ellos, respetando sus costumbres.
56. En este sentido, tanto el derecho a la identidad cultural, que aqu se

concreta en el elemento de aceptabilidad del derecho a la salud, como el
desarrollo de los mencionados principios, est conformado por dos aspectos:
de una parte, supone el derecho de los pueblos indgenas a la proteccin de
su cosmovisin y autodeterminacin para el desarrollo de un Sistema de
Salud Propio e Intercultural (SISPI), y de otra, independientemente de ese
sistema, el acceso y la prestacin del servicio de salud en atencin a las
creencias y costumbres, que para el caso de los pueblos indgenas implica
la adopcin de un enfoque diferencial. En los dos aspectos, que no son
excluyentes, el principio de interculturalidad es transversal. Tanto en
documentos internacionales como la jurisprudencia de esta Corporacin han
dado alcance a estos dos aspectos. Vemos.
57. En primer lugar, el artculo 25 del Convenio no. 169 de la Organizacin

Internacional del Trabajo168 establece que:
168 El Convenio no. 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo fue ratificado por el Estado
colombiano mediante la Ley 21 de 1991.
88
1. Los gobiernos debern velar por que se pongan a disposicin de los

pueblos interesados servicios de salud adecuados o proporcionar a dichos
pueblos los medios que les permitan organizar y prestar tales servicios
bajo su propia responsabilidad y control, a fin de que puedan gozar del
mximo nivel posible de salud fsica y mental.
2. Los servicios de salud debern organizarse, en la medida de lo posible,

a nivel comunitario. Estos servicios debern planearse y administrarse en
cooperacin con los pueblos interesados y tener en cuenta sus
condiciones econmicas, geogrficas, sociales y culturales, as como sus
mtodos de prevencin, prcticas curativas y medicamentos tradicionales.
3. El sistema de asistencia sanitaria deber dar la preferencia a la

formacin y al empleo de personal sanitario de la comunidad local y
centrarse en los cuidados primarios de salud, manteniendo al mismo
tiempo estrechos vnculos con los dems niveles de asistencia sanitaria.
4. La prestacin de tales servicios de salud deber coordinarse con las

dems medidas sociales, econmicas y culturales que se tomen en el
pas169.
Estas disposiciones han sido consideradas por la Corte fundamento directo

para garantizar el acceso al servicio de salud de las comunidades indgenas, de
una manera que sea respetuosa y acorde con sus tradiciones o costumbres170.
58. De otra parte, la Observacin General 14 del Comit de Derechos

Econmicos y Culturales ampliamente citada brinda atencin particular a los
pueblos indgenas al explicar que los pueblos indgenas tienen derecho a
medidas especficas que les permitan mejorar su acceso a los servicios de
salud y a las atenciones de la salud. Los servicios de salud deben ser
apropiados desde el punto de vista cultural, es decir, tener en cuenta los
cuidados preventivos, las prcticas curativas y las medicinas tradicionales.
Los Estados deben proporcionar recursos para que los pueblos indgenas
establezcan, organicen y controlen esos servicios de suerte que puedan
disfrutar del ms alto nivel posible de salud fsica y mental. Tambin debern
protegerse las plantas medicinales, los animales y los minerales que resultan
necesarios para el pleno disfrute de la salud de los pueblos indgenas171.
169 Ver tambin Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. El
derecho a la salud y los pueblos indgenas, con especial atencin a los nios y los jvenes Estudio elaborado
por el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. A/HRC/33/57. 10 de agosto de
2016, prr. 11.
170 Ver sentencia C-063 de 2010, M.P. Humberto Antonio Sierra Porto. Consideracin no. 3.3: En
desarrollo del principio fundamental de diversidad tnica y cultural y de normas que integran el bloque de
constitucionalidad, como el artculo 8 y 25 del Convenio 169, en nuestro sistema jurdico se han desarrollado
una serie de disposiciones que tienen como objetivo garantizar el acceso al servicio de salud a las
comunidades indgenas, de una manera que sea respetuosa y acorde con sus tradiciones o costumbres.
prr. 27.
89
59. En el mismo sentido, la Declaracin sobre los Derechos de los Pueblos

Indgenas172 incluye provisiones directamente relacionadas con el derecho a la
salud de los pueblos indgenas. En particular, seala que los pueblos indgenas
tienen derecho a participar activamente en la elaboracin y determinacin
de los programas de salud, () y, en lo posible, a administrar esos programas
mediante sus propias instituciones173; a sus propias medicinas tradicionales
y a mantener sus prcticas de salud, incluida la conservacin de sus plantas
medicinales, animales y minerales de inters vital. Las personas indgenas
tambin tienen derecho de acceso, sin discriminacin alguna, a todos los
servicios sociales y de salud174 y; las personas indgenas tienen igual
derecho a disfrutar del nivel ms alto posible de salud fsica y mental. Los
Estados tomarn las medidas que sean necesarias para lograr
progresivamente que este derecho se haga plenamente efectivo175
60. As mismo, los informes tanto del Relator especial sobre los derechos de
los pueblos indgenas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos como del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de
los Pueblos Indgenas de Naciones Unidas han incluido recomendaciones a los
Estados respecto del derecho a la salud de este grupo poblacional. En primer
lugar, han recomendado que en los planes gubernamentales dirigidos a brindar
cobertura en salud a toda la poblacin indgena se acoja y proteja la medicina
tradicional y sus practicantes dentro de las comunidades indgenas176. Al
respecto, la Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indgenas ha
dicho que los mecanismos de integracin no son siempre claros para el
personal de salud, las comunidades, los curanderos tradicionales, los
formuladores de polticas y los funcionarios pblicos177.
61. En segundo lugar, han recomendado que las entidades estatales que
trabajan con poblacin indgena deberan producir y hacer uso de estadsticas
desagregadas por grupo tnico, y de este modo se puede enfocar el trabajo en
forma ms efectiva178. De igual manera, han sugerido que en la construccin
172 Aprobada por la Asamblea General el 13 de septiembre de 2007
173 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Declaracin de las Naciones Unidas sobre
los derechos de los pueblos indgenas. Resolucin 61/295. A/61/L.67 y Add.1, artculo 23.
los derechos de los pueblos indgenas. Resolucin 61/295. A/61/L.67 y Add.1, artculo 24.1.
los derechos de los pueblos indgenas. Resolucin 61/295. A/61/L.67 y Add.1, artculo 24.2.
176 Ver Organizacin de Naciones Unidas. Consejo Econmico y Social. Human rights and indigenous
issues. Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of
indigenous people, Mr. Rodolfo Stavenhagen Addendum Mission to Colombia. MISSION TO COLOMBIA,
E/CN.4/2005/88/Add.2, 10 de noviembre de 2004, prr. 110.
177 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. Informe de
la Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indgenas, Victoria Tauli Corpuz. A/HRC/27/52, 11 de
agosto de 2014, prr. 31.
178 Ver Organizacin de Naciones Unidas. Consejo Econmico y Social. Human rights and indigenous
issues. Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of
indigenous people, Mr. Rodolfo Stavenhagen Addendum Mission to Colombia. MISSION TO COLOMBIA,
E/CN.4/2005/88/Add.2, 10 de noviembre de 2004, prr. 111. Ver tambin Organizacin de Naciones Unidas-
90
de esos datos, deben tenerse en cuenta las concepciones de los pueblos

indgenas sobre su propio bienestar y visin de futuro179. La misma Relatora
Especial sobre los derechos de los pueblos indgenas ha detallado los
problemas generados por la deficiente informacin y ausencia de datos de la
poblacin indgena respecto de la garanta de su derecho a la salud:
Pese a las preocupaciones cada vez mayores que genera la salud fsica y
mental, los sistemas de salud no indgenas a menudo no tienen en cuenta
el concepto indgena de salud y, en consecuencia, crean barreras para el
acceso de los pueblos indgenas. Los datos epidemiolgicos no suelen
captar informacin sobre las comunidades indgenas y los determinantes
socioeconmicos de la salud, de modo tal que pasan a ser invisibles.
Cuando se incluyen datos, estos no suelen estar desglosados, por lo que
las necesidades especficas de las mujeres indgenas no se comprenden en
el contexto de la poltica y planificacin nacional de salud180.
62. En tercera medida, han manifestado que los pueblos indgenas tienen
derecho a actuar colectivamente para que se respete su derecho a mantener,
controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos
tradicionales, sus expresiones culturales tradicionales y las manifestaciones de
sus ciencias, tecnologas y culturas entre las que se encuentran sus
medicinas181.
63. Adicionalmente, en el ao 2010 el Consejo de Derechos Humanos llam la

atencin de los altos niveles de mortalidad y morbilidad de los grupos
indgenas en Colombia, por lo cual recomend impulsar una intervencin
adecuada y consultada con las autoridades y organizaciones de los pueblos
indgenas182 y abog por el establecimiento de puestos de atencin en salud
Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos sobre los derechos de los pueblos indgenas. A/HRC/15/34, 8 de julio de 2010,
prr. 65.
agosto de 2014, prr. 20.
agosto de 2015, prr. 31. Ver tambin Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de
Derechos Humanos. El derecho a la salud y los pueblos indgenas, con especial atencin a los nios y los
jvenes Estudio elaborado por el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas.
A/HRC/33/57. 10 de agosto de 2016, prr. 5.
181 Ver tambin Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos.
Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre los derechos de los
pueblos indgenas. A/HRC/15/34, 8 de julio de 2010, prr. 75. Esta ltima recomendacin es acorde con las
realizadas por el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas en desarrollo de los
criterios de disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad.
182 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. Informe del
Relator Especial sobre la situacin de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indgenas,
James Anaya. Adicin La situacin de los pueblos indgenas en Colombia: seguimiento a las
recomendaciones hechas por el Relator Especial anterior. A/HRC/15/37/Add.3, 25 de mayo de 2010, prr.
81.
91
con personal mdico, en los territorios indgenas, para que haya una atencin
oportuna acorde con las condiciones geogrficas de muchas comunidades183.
64. De este mismo modo, el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de

los Pueblos Indgenas de Naciones Unidas en 2016 dijo que, para proteger a
los pueblos indgenas, los Estados deben contar con un nmero suficiente de
establecimientos, bienes y servicios de salud pblica y de atencin sanitaria,
en funcin de su nivel de desarrollo; y para que los establecimientos, bienes y
servicios estn disponibles, tambin es preciso que estn en funcionamiento 184.
Adicionalmente, se pronunci sobre la accesibilidad y los pueblos indgenas,
as:
Las cuatro dimensiones principales de la accesibilidad son la no

discriminacin, la accesibilidad fsica, la accesibilidad econmica y el
acceso a la informacin. En el caso de los pueblos indgenas, esas cuatro
dimensiones se entrecruzan a menudo. La probabilidad de que sufran
discriminacin en el acceso a los establecimientos, bienes y servicios de
atencin de la salud es muy elevada. Pueden darse casos de mdicos,
enfermeros y otros profesionales de la salud que se nieguen a tratar a
indgenas, o de indgenas en tratamiento que se enfrenten a creencias,
prcticas y experiencias discriminatorias, lo que exacerba el miedo y la
desconfianza, que, a su vez, desalientan el uso de establecimientos de
atencin de la salud. La situacin es an peor en el caso de las personas
indgenas con discapacidad. El racismo puede incluso dar lugar a
diagnsticos y tratamientos errneos respecto de enfermedades graves.
La accesibilidad fsica es un motivo de preocupacin para los pueblos
indgenas, muchos de los cuales viven en zonas geogrficamente aisladas,
a menudo debido a los desplazamientos o a la invasin de sus tierras por
personas no indgenas185.
65. La jurisprudencia de la Corte ha abordado el derecho a la salud y el

respeto a la identidad tnica y cultural de las comunidades indgenas en
diferentes oportunidades. En primer lugar, con ocasin del anlisis de
constitucionalidad de un aparte del artculo 14 de la Ley 1122 de 2007 186, en
183 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. Informe del
Relator Especial sobre la situacin de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indgenas,
James Anaya. Adicin La situacin de los pueblos indgenas en Colombia: seguimiento a las
recomendaciones hechas por el Relator Especial anterior. A/HRC/15/37/Add.3, 25 de mayo de 2010, prr.
81. Ver tambi
184 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. El derecho a
la salud y los pueblos indgenas, con especial atencin a los nios y los jvenes Estudio elaborado por el
Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. A/HRC/33/57. 10 de agosto de 2016,
prr. 23.
185 Ver Organizacin de Naciones Unidas-Asamblea General. Consejo de Derechos Humanos. El derecho a
la salud y los pueblos indgenas, con especial atencin a los nios y los jvenes Estudio elaborado por el
Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. A/HRC/33/57. 10 de agosto de 2016,
prr. 24.
186 La demanda se dirigi contra el literal i) del artculo 14 de la Ley 1122 de 2007: La afiliacin inicial
de la poblacin de desplazados y desmovilizados cuyo financiamiento en su totalidad est a cargo del Fosyga
se har a una Entidad Promotora de Salud de naturaleza pblica del orden nacional, sin perjuicio de que
92
sentencia C-063 de 2010187 la Corte se pronunci sobre el rgimen de

proteccin social en salud previsto para las comunidades indgenas, as:
i. El mismo responde a una concepcin plural respecto del servicio de

salud, que impone a los operadores jurdicos que lo desarrollen la
necesidad de hacer consideraciones respecto del entorno natural, el
cuadro de enfermedades, la base alimentaria, los procedimientos de
curacin tradicionales, los medicamentos para tal efecto utilizados y
dems elementos que diferencien a las comunidades indgenas de la
sociedad mayoritaria.
ii. En esta medida se ha avanzado en la implementacin de un sistema

de aseguramiento en salud que responda a las condiciones de vida de las
comunidades en materias como subsidio a la prestacin del servicio,
afiliacin conjunta de toda la comunidad, prelacin respecto de otros
sectores poblacionales, participacin de sus autoridades legtimas y
tradicionales en la toma de decisiones, etc.
iii. El sistema de seguridad social en salud de las poblaciones deber

prever un plan obligatorio de salud adaptado a las necesidades que cada
comunidad tenga, atendiendo aspectos propios de la comunidad como son
su cuadro epidemiolgico, sus procedimientos de curacin y los
medicamentos que la comunidad emplea188.
Posteriormente, en la sentencia T-920 de 2011189 se reiter la necesidad de

establecer medidas con enfoque diferencial para el goce efectivo del derecho a
la salud de las comunidades indgenas, para lo cual se debe tener en cuenta la
proteccin de la diversidad tnica y cultural, la exigencia de adaptabilidad
cultural del derecho a la salud y el principio de igualdad. Como consecuencia
de ese enfoque diferencial, la mencionada sentencia identific las siguientes
prerrogativas de las comunidades indgenas:
i) producir y emplear sus propias medicinas tradicionales y curativas, ii)

organizar y prestar los servicios de salud bajo su propia responsabilidad
y control, iii) organizar y prestar los servicios de salud por los miembros
de las comunidades indgenas conforme a sus convicciones y creencias y
preserve el derecho a la libre eleccin en el siguiente perodo de traslado. El Gobierno Nacional

reglamentar la afiliacin de esta poblacin cuando en el respectivo municipio no exista dicha oferta. La
Corte deba analizar si la norma acusada desconoca el principio de diversidad tnica y la condicin particular
de los pueblos indgenas de decidir los asuntos relativos a su desarrollo por no prever la posibilidad que las
personas desplazadas pertenecientes a comunidades indgenas puedan afiliarse, desde el inicio, a una E.P.S.S
que preste el servicio de salud de acuerdo con su especfica concepcin de la salud.
187 M.P. Humberto Antonio Sierra Porto.
188 Ver sentencia C-063 de 2010, consideracin no. 3.3.
189 M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. En esta sentencia le corresponda a la Corte establecer si la Alcalda
de Rosas violaba los derechos a la consulta previa y concertacin de los pueblos indgenas y a la integridad
tnica y cultural de un resguardo indgena al impedir el traslado de sus miembros a una E.P.S. indgena.
93
iv) intervenir en la planeacin, administracin y ejecucin de los

servicios de salud190.
Concluy entonces que la Corte Constitucional ha sostenido que es un deber

del Estado la construccin de un sistema de salud acorde a las diferencias y
necesidades propias de los pueblos indgenas, con el nimo de fortalecer y
reivindicar los derechos de los miembros de las comunidades indgenas, en
especial los derechos a la salud, a la autodeterminacin y a la identidad
tnica y cultural, en cumplimiento de las obligaciones surgidas de la Carta
Poltica, los tratados internacionales ratificados por Colombia y dems
normas que tratan el tema191.
De otra parte, en la sentencia T-462A de 2014192 este Tribunal abord los

efectos que tienen los proyectos de gran escala, como la construccin de
represas, para los pueblos indgenas193 y dijo que entre estos efectos se
encuentran los negativos impactos sanitarios y nutricionales de larga
duracin. Luego de tomar en cuenta observaciones del Comit de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas, la Corte encontr
que un hecho que constituye una vulneracin del derecho a la salud en casos
particulares de comunidades indgenas es la ausencia de disponibilidad y la
accesibilidad fsica a puestos o centros de salud adecuados y equipados para
la integral atencin en salud. Como se mencion, en las veredas no hay
puestos de salud que funcionen de manera continua para cualquier
emergencia que se presente, e incluso, los moradores declararon tener que
acudir al hospital de la cabecera municipal, lo que los obliga a caminar entre
dos o ms horas para llegar194.
De otra parte, en el marco del seguimiento a la superacin del estado de cosas

inconstitucional en materia de desplazamiento forzado, la Corte ha constatado
el bajo acceso y garanta del derecho a la salud para los pueblos indgenas. De
este modo, la Sala de Seguimiento a la Sentencia T-025 de 2004, manifest en
el Auto 219 de 2011, respecto del derecho a la salud de las comunidades
indgenas, que los niveles bajsimos de acceso, falta de servicios de atencin
en salud adecuados y accesibles, indebida atencin en salud, condiciones de
salubridad deplorables, desnutricin crnica, alta mortalidad de menores de
5 aos vctimas de diarrea, neumona, septicemia, sarampin y otras
enfermedades prevenibles por vacunacin, o por causas que podran ser
evitadas con una atencin de salud adecuada195.
190 Ver sentencia T-920 de 2011, consideracin no. 2.4.3.
191 Ver sentencia T-920 de 2011, consideracin no. 2.4.4.
192 M.P. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub.
193 Uno de los problemas jurdicos a resolver en la mencionada sentencia consisti en determinar si
diversas autoridades estatales violaron el derecho fundamental a la diversidad tnica y cultural de las
comunidades indgenas cercanas a la represa la Salvajina al haber omitido la realizacin de una consulta
previa antes de la ejecucin del proyecto hidroelctrico.
194 Ver sentencia T-462A de 2014, consideracin no. 3.3.3.2.
195 Ver Auto 219 de 2011, consideracin no. 317. Cabe aclarar que la informacin de las comunidades
indgenas se refiere al seguimiento hecho por la Corte a la situacin de los pueblos indgenas colombianos
94
66. En suma, la salud tiene dos facetas distintas, que se encuentran

estrechamente ligadas: por una parte, se trata de un servicio pblico bajo la
direccin y vigilancia del Estado; mientras que, por la otra, es un derecho
fundamental que debe ser respetado y protegido en todas sus facetas y sin
discriminacin para todas las personas.
Como derecho, est delimitado por ciertos elementos: la disponibilidad, que

supone, entre otros aspectos, que se preste efectivamente el tratamiento que se
requiera; la accesibilidad, que implica que las cargas econmicas o fsicas no
puedan tornarse en un impedimento para acceder al servicio; y la calidad, que
significa la atencin adecuada de lo que requiera la persona.
Especficamente la dimensin de aceptabilidad del derecho a la salud supone

dos aspectos, primero, que los pueblos indgenas tienen derecho a desarrollar
un sistema de salud propio, que atienda a su facultad de autogobierno, de
manera que operan el control sobre su prestacin y la posibilidad de usar sus
tradiciones y medicinas tradicionales. Sin perjuicio de lo anterior tambin
tienen derecho a que el sistema de salud mayoritario los atienda con pleno
respeto a sus costumbres y creencias y que tenga en cuenta su diversidad, su
locacin geogrfica y los desafos que esos elementos particulares suponen, de
ah que no puedan desconocer los otros elementos del derecho a la salud, tales
como la disponibilidad, la accesibilidad y la calidad. Un acercamiento
diferente supondra su discriminacin y el desconocimiento de su calidad de
sujetos de especial proteccin constitucional.
Al haber establecido el marco constitucional aplicable al caso concreto, se pasa

a resolver el problema jurdico planteado.
CASO CONCRETO
67. La Sala considera relevante primero presentar algunas caractersticas del

departamento de Vaups en relacin con el funcionamiento del sistema de
salud en dicho territorio, antes de abordar los casos concretos y hacer
referencia a la situacin de contexto.
Caractersticas demogrficas del departamento de Vaups y

funcionamiento del sistema de salud
68. La poblacin total de Vaups se ubica en su mayora en las reas rurales.

As, del total de 43.665 habitantes estimados para el ao 2015, 26.801 estn
en el rea rural (61,4 %) y 16.864 habitantes se distribuyen en las cabeceras
municipales196. Incluso los tres corregimientos departamentales de Vaups:
mayormente afectados por el conflicto armado interno y el desplazamiento forzado identificados en los Autos
004 de 2009 y 382 de 2010, entre los cuales no est listada alguna de las comunidades que habitan el
departamento del Vaups.
196 Cuaderno 5. Folio 76. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social. Las estimaciones son para
el ao 2015.
95
Yavarat, Pacoa y Papunahua son 100 % rurales y los municipios de Taraira y

Carur son 85 % y 80 % rurales, respectivamente197.
Segn el Ministerio de Salud y Proteccin Social, el 66,6 % del total de

habitantes, equivalente a 28.516 personas, es de pertenencia tnica 198,
distribuida en aproximadamente 255 comunidades indgenas de 25 y 30 etnias
diferentes que se organizan en comunidades dispersas geogrficamente en
tres resguardos199. Las diversas etnias pertenecen a las familias lingsticas
Arawak, Tukano200, Carib y Mak.
En cuanto a la afiliacin al sistema de seguridad social en salud en el

departamento, a octubre de 2015 se reportaban 27.093 habitantes de Vaups
que se encontraban afiliados al rgimen subsidiado y 2,577 afiliados al
rgimen contributivo201. Adicionalmente a 2013, se registraban 1,028 personas
en el rgimen de excepcin202, es decir poblacin vinculada.
As, el departamento de Vaups tiene dos particularidades en su composicin

demogrfica que merecen la atencin de la Sala: (i) la preponderancia de la
poblacin indgena en el departamento; y (ii) la dispersin geogrfica de la
poblacin en comunidades con difcil acceso y cuya composicin puede ser de
pocas personas en comparacin con la densidad de los municipios.
69. La Ley 715 de 2001 le asigna la funcin al departamento de ejercer en su

jurisdiccin la vigilancia y el control del aseguramiento en el Sistema
General de Seguridad Social en Salud y en los regmenes de excepcin
definidos en la Ley 100 de 1993203. En concordancia, el artculo 29 de la Ley
1438 de 2011 dispone que la administracin del Rgimen Subsidiado por parte
de los entes territoriales se efectuar a travs del seguimiento y control del
aseguramiento de los afiliados dentro de su correspondiente jurisdiccin.
La reglamentacin de este artculo precisa que la vigilancia incluir el
seguimiento a los procesos de afiliacin, el reporte de novedades, la garanta
del acceso a los servicios, la red contratada para la prestacin de los
servicios de salud, el suministro de medicamentos, el pago a la red prestadora
de servicios, la satisfaccin de los usuarios, la oportunidad en la prestacin
el ao 2015.
el ao 2015.
200 A su vez, la familia lingstica Tukano ha sido dividida en Tukano oriental, Tukano medio y Tukano no
clasificados. Cuaderno 5. Folio 157. Respuesta entregada por Germn Zuluaga Ramrez, Director del Grupo
de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Universidad del Rosario, el 15 de noviembre de 2016.
201 Cuaderno 5, folio 170. Respuesta de la Clnica Jurdica de Medio Ambiente y Salud Pblica MASP de
la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes con informacin del Departamento Nacional de
Planeacin.
202 Cuaderno 5. Folio 474. Respuesta de la Defensora Delegada para Asuntos Constitucionales y Legales,
con informacin del Ministerio de Salud y Proteccin Social.
203 Ley 715 de 2001, artculo 43.4.1.
96
de los servicios, la prestacin de servicios de promocin y prevencin, as

como otros que permitan mejorar la calidad en la atencin al afiliado, sin
perjuicio de las dems obligaciones establecidas en las normas vigentes204
(subrayado fuera de texto).
De otra parte, la gobernacin tambin tiene la responsabilidad de garantizar el

acceso a los servicios de salud de la poblacin vinculada 205. Para lo anterior, la
Gobernacin utiliza la red de servicios de salud pblicos administrada por la
E.S.E. Hospital San Antonio de Mit. Tal obligacin se soporta
financieramente con los recursos que canaliza la Gobernacin de Vaups206
mediante el Plan Bienal de Inversiones de atencin a la poblacin pobre no
asegurada.
As mismo, la gobernacin debe formular y ejecutar el Plan de

Intervenciones Colectivas departamentales207, al igual que asistir
tcnicamente y supervisar a los municipios, en la prestacin del Plan de
Intervenciones Colectivas, y las acciones de salud pblica individuales que se
realicen en su jurisdiccin. []208 (subrayado fuera de texto). Tales acciones
colectivas de salud pblica necesariamente son conformadas con la nica red
existente en el departamento, liderada por la E.S.E Hospital San Antonio de
Mit209.
Adicionalmente, la gobernacin asumi el compromiso de habilitar la red de

servicios de salud del departamento viabilizada por el Ministerio de Salud en
el Convenio de Desempeo 288 de 2013 y a cada punto de atencin se
estara dotando de los elementos bsicos e indispensables para la atencin
primaria en salud como son: radio de comunicaciones para las interconsultas
con la sede del Hospital, motor fuera de borda y deslizadora para el traslado
de pacientes, equipo de consultorio e instrumental bsico210.
204 Decreto 971 de 2011, artculo 14.

205 Ley 715 de 2001, artculo 43.2.1. La Ley 715 de 2001 seala la funcin de gestionar la prestacin de
los servicios de salud, de manera oportuna, eficiente y con calidad a la poblacin pobre en lo no cubierto con
subsidios a la demanda, que resida en su jurisdiccin, mediante instituciones prestadoras de servicios de
salud pblicas o privadas.
206 La gestin financiera y administrativa de los recursos dirigidos a atender a la poblacin vinculada del
departamento del Vaups le corresponde a la Gobernacin debido a que los municipios del departamento no
cuentan con loa certificacin exigida para que ellos gestionen directamente los recursos para atender a la
poblacin pobre no vinculada. Cuaderno 5, folios 579 a 581. Respuesta de la Secretara de Salud de Taraira.
207 Ley 715 de 2001, artculo 43.3.4., modificado por el artculo 5 de la Ley 1438 de 2011.
208 Ley 715 de 2001, artculo 43.3.9., modificado por el artculo 5 de la Ley 1438 de 2011.
209 Ley 1438 de 2011, artculo 11, inciso 2: Los gobernadores y alcaldes contratarn las acciones
colectivas de salud pblica de su competencia con las redes conformadas en el espacio poblacional
determinado por el municipio con base en la reglamentacin establecida por el Ministerio de la Proteccin
Social, para la prestacin de servicios de salud, conforme a la estrategia de Atencin Primaria en Salud.
210 Mediante respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit al oficio OPT-A-636/2017 enviada por
medio electrnico, la entidad manifest que La gobernacin del Vaups a travs de la secretara de salud
departamental mediante el proyecto denominado EUIPAMIENTO PARA LA RED PBLICA
HOSPITALARIA DE LAS COMUNIDADES INDGENAS DEL DEPARTAMENTO DEL VAUPS,
ORINOQUA pretende garantizar la prestacin de los servicios de salud de la red aprobada para el
Hospital San Antonio, a travs de los centros y puestos de salud y buscar: - Fortalecer la capacidad tcnica y
tecnolgica para la prestacin de los servicios de salud con la adquisicin del equipamiento bsico de los
97
Por ltimo, la Ley 715 de 2001 seala que las secretaras de salud
departamentales prepararn cada dos aos un plan bienal de inversiones
pblicas, en el cual se incluirn las destinadas a infraestructura, dotacin o
equipos biomdicos que el Ministerio de Salud determine que sean de control
especial (subrayado fuera de texto).
70. Los municipios tambin tienen funciones asociadas a garantizar el acceso

al servicio de salud, puesto que la Ley 715 de 2001 seala que stos deben
gestionar y supervisar el acceso a la prestacin de los servicios de salud
para la poblacin de su jurisdiccin211 e identificar a la poblacin pobre y
vulnerable en su jurisdiccin y seleccionar a los beneficiarios del Rgimen
Subsidiado, atendiendo las disposiciones que regulan la materia212.
La misma normativa tambin dispone que los municipios deben adoptar,

implementar y adaptar las polticas y planes en salud pblica de conformidad
con las disposiciones del orden nacional y departamental, as como formular,
ejecutar y evaluar, los planes de intervenciones colectivas213 (Planes de
Intervencin Colectiva) as como formular y ejecutar las acciones de
promocin, prevencin, vigilancia y control de vectores y zoonosis214 y, con
este fin, los municipios deben elaborar e incorporar al Plan de Intervenciones
Colectivas las acciones de salud pblica en la promocin y prevencin215.
71. Adicionalmente, la Ley 715 de 2001 encarga a todas las entidades

territoriales (departamentos, municipios y distritos) de la ejecucin de las
acciones de salud pblica en la promocin y prevencin dirigidas a la
poblacin de su jurisdiccin216.
72. Como se dijo, la red prestadora de servicios de salud de Vaups est a

cargo de una Institucin Prestadora de Salud (I.P.S.): la E.S.E. Hospital San
Antonio de Mit. Dicha red est compuesta por su sede en Mit para servicios
puntos de atencin de la red. Mejorar el acceso a los servicios bsicos de salud de la poblacin rural del
Departamento del Vaups. Mejorar las coberturas de los diferentes programas de promocin y prevencin.
Garantizar la oportunidad y calidad de la atencin de los servicios de salud. Mejorar la capacidad
resolutiva de la ESE Hospital San Antonio y su red prestadora de servicios. Disminuir costos de movilizacin
de pacientes en remisiones a niveles de mayor complejidad de atencin.
211 Ley 715 de 2001, artculo 44.1.3.
212 Ley 715 de 2001, artculo 44.2.2.
213 Ley 715 de 2001, artculo 44.3.1. modificado por el artculo 5 de la Ley 1438 de 2011.
214 Ley 715 de 2001, artculo 44.3.4.
215 El inciso 3 del artculo 46 de la Ley 715 de 2001 estableca que los municipios y distritos debern
elaborar e incorporar al Plan de Atencin Bsica las acciones sealadas en el presente artculo, el cual
deber ser elaborado con la participacin de la comunidad y bajo la direccin del Consejo Territorial de
Seguridad Social en Salud. Al respecto hay que tener en cuenta que el literal h) del artculo 33 de la Ley
1122 de 2007 reemplaz el Plan de Atencin Bsica por el Plan de Salud Pblica de Intervenciones
Colectivas.
216 Ley 715 de 2001, artculo 46.
98
de baja y mediana complejidad217, y dos centros de salud218, ubicados en

Carur y Taraira respectivamente, que prestan servicios de baja complejidad, y
cuatro Unidades Bsicas de Prestacin (UBP) ubicadas en diferentes reas
rurales del departamento219.
73. Como en el resto del pas, en el Vaups, las E.P.S. tienen a su cargo la
afiliacin de los usuarios, la administracin de la prestacin de los servicios de
las instituciones prestadoras y la prestacin de servicios y tecnologas en
salud, con independencia de que el usuario haya pagado la cotizacin en salud
o tenga el subsidio correspondiente220. La funcin de las E.P.S. es atender con
celeridad y frecuencia las patologas de los usuarios, as como garantizar que
las citas mdicas se fijen con la rapidez propia de un tratamiento oportuno 221.
En este sentido, las E.P.S.`s que operan en el departamento con mayor
cubrimiento son Nueva E.P.S., Mallamas E.P.S.-I222 y Cafesalud E.P.S223.
217 El Hospital San Antonio cuenta con una sede principal en el municipio de Mit la cual bsicamente
presta servicios de primer y segundo nivel, y dos centros de salud en los municipios de Carur y Taraira. La
capacidad instalada segn los compromisos del convenio de desempeo se ha mantenido en las 14 camas
hospitalarias []; tres consultorios de urgencias []; [cinco] consultorios donde se realiza la consulta
externa (3 en sede principal, 1 en CS Carur y 1 en CS Taraira); [tres] Salas de Parto correspondientes a la
Sede y los dos Centros de Salud Carur y Taraira. Un quirfano en la sede principal y [cinco] unidades
odontolgicas repartidad de igual manera que los de consulta externa mdica. Cuaderno 7, folios 95 y 96.
218 Ambos centros de salud prestan servicios de salud de baja complejidad. Cuaderno 5, folio 81. Respuesta
del Ministerio de Salud y Proteccin Social con informacin del Programa Territorial de Reorganizacin,
Rediseo y Modernizacin de Redes de Empresas Sociales del Estado PTRRM de octubre de 2013.
219 Cuaderno 5. Folio 81. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social. La red existente difiere de
la red aprobada y viabilizada por el Ministerio de Salud y de la Proteccin Social en 2013 y que no ha sido
implementada. Tal red viabilizada estara compuesta por el Hospital San Antonio de Mit; cuatro centros de
salud en Carur, Taraira, Yavarat y Acaricuara; 15 puestos de salud para prestar servicios de baja
complejidad en las zonas Suburbana, Acaricuara, Cuduyari, Vaups Medio, Bajo Vaups, Tiquie, Querari,
Alto Vaups, Taraira, Yavarate, Alto Pira, Bajo Pira, Alto Apaporis, Papunahua, Isana Surubi; y 54 Unidades
Bsicas de Promocin (UBP) ubicadas en diferentes reas rurales. Al respecto Cuaderno 7, folio 143,
respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit.
220 Ley 100 de 1993, artculo 156, literal e) y artculo 177: Las Entidades Promotoras de Salud son las
entidades responsables de la afiliacin, y el registro de los afiliados y del recaudo de sus cotizaciones, por
delegacin del Fondo de Solidaridad y Garanta. Su funcin bsica ser organizar y garantizar, directa o
indirectamente, la prestacin del Plan de Salud Obligatorio a los afiliados y girar, dentro de los trminos
previstos en la presente Ley, la diferencia entre los ingresos por cotizaciones de sus afiliados y el valor de las
correspondientes Unidades de Pago por Capitacin al Fondo de Solidaridad y Garanta, de que trata el
ttulo III de la presente Ley.
221 Ley 1122 de 2007, artculo 23: Las Empresas Promotoras de Salud (EPS) del rgimen contributivo y
subsidiado debern atender con la celeridad y la frecuencia que requiera la complejidad de las patologas de
los usuarios del mismo. As mismo las citas mdicas deben ser fijadas con la rapidez que requiere un
tratamiento oportuno por parte de la EPS, en aplicacin de los principios de accesibilidad y calidad
correspondiente.
El Gobierno Nacional reglamentar dentro de los seis meses siguientes a la expedicin de la presente ley, los
lmites de afiliacin a las entidades promotoras de salud, previo estudio tcnico que se realice de acuerdo a
las capacidades tcnicas, cientficas y administrativas de las mismas.
222 Cuaderno 5. Folio 71. Respuesta de Mallams E.P.S. Indgena. En su respuesta la entidad aadi que
tiene 7.275 afiliados en el rgimen subsidiado y 48 personas en el rgimen contributivo en Mit.
223 Adems de las tres E.P.S. mencionadas, las otras E.P.S. que operan en el departamento son: ARS
Convida, Asociacin Mutual Empresa Solidaria de Salud de Nario-EMSSANAR ESS, Asociacin Mutual La
Esperanza-Asmet Salud, Caja de Compensacin Familiar Cajacopi Atlntico, Caja de Previsin Social y
Seguridad del Casanare Capresoca E.P.S., Capital Salud E.P.S., Compensar E.P.S., Coomeva E.P.S. S.A.,
Cooperativa de Salud Comunitaria-Comparta-, Coosalud ESS, E.P.S. y Medicina Prepagada Suramericana
S.A., Famisanar E.P.S. Ltda-Cafam-Colsubsidio, Salud Total S.A., SaludCoop E.P.S., Savia Salud E.P.S.,
Servicio Occidental de Salud-SOS S.A. Cuaderno 5, folio 56.
99
74. Dada la existencia de la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit como nica
institucin pblica prestadora de salud en el departamento, todas las E.P.S.
contratan con ella la prestacin de los servicios. Mallams tambin garantiza
la prestacin del servicio en salud con nuestra red mediante la contratacin
de la prestacin del servicio con una I.P.S. privada (Vaups Sano IPS LTDA)
con la cual la atencin de los afiliados del rgimen subsidiado para los
servicios de ginecologa, obstetricia, ultrasonido, optometra y entrega de
medicamentos224. Adems, la Gobernacin de Vaups y las Alcaldas de Mit,
Carur y Taraira contratan los servicios de la E.S.E. para ejercer sus
competencias de garantizar el acceso a los servicios de salud, la atencin de la
poblacin pobre no asegurada y la prestacin de los servicios establecidos en
el Plan de Intervenciones Colectivas-PIC que es contratado con las
Administraciones Municipales de Mit, Carur, Taraira y con la Secretara
Departamental de Vaups225.
Normas sobre pueblos indgenas
75. Para la Sala, es preciso referirse a las normas especficas que rigen la
prestacin del servicio de salud de los pueblos o comunidades indgenas y el
estado actual del SISPI. Como se advirti, la Ley Estatutaria 1751 de 2015
incluye como uno de los elementos esenciales del derecho a la salud la
proteccin a los pueblos indgenas y establece que [p]ara los pueblos
indgenas el Estado reconoce y garantiza el derecho fundamental a la salud
integral, entendida segn sus propias cosmovisiones y conceptos, que se
desarrolla en el Sistema Indgena de Salud Propio e Intercultural (SISPI)226.
76. La Subcomisin de Salud de la Mesa Permanente de Concertacin con

Pueblos y Organizaciones Indgenas estableci tres fases para la
implementacin del SISPI. La primera fase (de socializacin y
retroalimentacin de la propuesta SISPI) se adelant durante los meses de
octubre a diciembre de 2013 con la realizacin de ocho reuniones regionales
para la socializacin y retroalimentacin de las acciones que en el marco de
la Subcomisin de Salud se han adelantado en el nivel nacional para la
restructuracin del SISPI. De esto se cuenta con un informe final tcnico []
que incluye las conclusiones y recomendaciones de los pueblos indgenas
frente a la estructura, componentes y contenidos del SISPI227.
De otra parte, durante el debate probatorio el Ministerio de Salud y Proteccin

Social agreg que la segunda fase se encuentra en proceso de desarrollo,
pero hasta el momento ha incluido actividades como: (i) la definicin en el
224 Cuaderno 5. Folios 71-72. Respuesta de Mallamas E.P.S. Indgena.
225 Ley 100 de 1993, artculo 174, inciso 2: De conformidad con las disposiciones legales vigentes, y en
especial la Ley 10 de 1990 y la Ley 60 de 1993, corresponde a los departamentos, distritos y municipios,
funciones de direccin y organizacin de los servicios de salud para garantizar la salud pblica y la oferta de
servicios de salud por instituciones pblicas, por contratacin de servicios o por el otorgamiento de
subsidios a la demanda. (nfasis aadido). Ver tambin
226 Ley 1751 de 2015, artculo 6.
227 Cuaderno 5. Folios 116-117. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social.
100
segundo semestre de 2014 de la estructura del documento base que

contendr las competencias y los mnimos de obligatorio cumplimiento para
el desarrollo e implementacin del SISPI228; (ii) la firma del Decreto 1953 de
2014 que define los componentes del SISPI; (iii) la discusin sobre los
contenidos de los componentes de Cuidado de Salud propia e intercultural
(2014); (iv) el trabajo conjunto en el ao 2016 de la Oficina de Promocin
Social del Ministerio de Salud con los Subcomisionados de Salud de la Mesa
Permanente de Concertacin con los Pueblos Indgenas para la formulacin
de la Gua Metodolgica para el Diseo de Modelos de Salud Propia e
Intercultural. En este sentido, indic que dicha gua ha sido sometida a
revisiones tcnicas que una vez sean ajustadas y avaladas ser el marco de
referencia en la elaboracin de las respectivas propuestas de cofinanciacin
para el diseo de los modelos de salud propia e intercultural229. As pues, el
Ministerio concluy que una vez se cuente con el documento base del SISPI,
se validar en el Congreso Nacional de Salud con los pueblos indgenas230.
El Decreto 1953 de 2014 estableci las competencias en salud que deben

ejecutar los territorios indgenas en el marco del SISPI 231 y en 2016 la segunda
fase para la implementacin se encontraba en la discusin sobre el
componente de cuidado de la salud propia e intercultural232.
228 Cuaderno 5. Folio 117. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social.
230 Cuaderno 5. Folio 117. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social. El Ministerio agreg que
la Tercera fase se adelantar de acuerdo con los resultados del Congreso, realizando los ajustes que se
soliciten definiendo una nueva ruta para ello o protocolizando en la Mesa Permanente de Concertacin, el
documento validado.
231 Decreto 1953 de 2014, artculo 83: Las siguientes son las competencias en materia de salud que se les
atribuyen a los Territorios Indgenas:
1. Definir, adoptar, adaptar y ejecutar acciones en Salud Pblica, en coordinacin y articulacin con el
Ministerio de Salud y Proteccin Social, de acuerdo con las normas que se expidan en el marco del SISPI y
del SGSSS, previa certificacin en salud.
2. Los Territorios Indgenas asumirn la competencia del manejo del riesgo en salud de acuerdo con el grado
de desarrollo del SISPI, siempre y cuando cumplan con las condiciones y los requisitos que establezcan el
Ministerio de Salud y Proteccin Social y la Subcomisin de Salud.
Las disposiciones que establezcan dichas condiciones sern concertadas en la Mesa Permanente de
Concertacin o quien haga sus veces y se implementar de manera gradual, para garantizar el derecho
fundamental a la salud.
3. Crear y/o transformar las estructuras propias para el desarrollo del SISPI de acuerdo a la ley de origen,
derecho mayor o derecho propio de cada pueblo indgena.
4. Las competencias de prestacin del servicio podrn ser asumidas directamente por el Territorio Indgena
con las estructuras propias de salud de propiedad de los Territorios Indgenas y de acuerdo con las normas
vigentes que regulen el SGSSS y las formas propias del cuidado de la salud en el marco del SISPI. Las
disposiciones especiales de apertura, manejo financiero, permanencia, cierre y liquidacin de las estructuras
propias de salud de los territorios se adoptarn con participacin de los pueblos indgenas en la Mesa
Permanente de Concertacin Nacional con los Pueblos y Organizaciones Indgenas.
5. Dirigir, planificar y administrar el SISPI en su territorio, conforme a sus componentes y de acuerdo a la
particularidad de cada pueblo indgena.
6. Administrar, suministrar y responder por la informacin en salud relacionada con la salud pblica, gestin
del riesgo y del cuidado de la salud en los aspectos administrativos, financieros y epidemiolgicos que se
generen en los respectivos Territorios Indgenas y sus estructuras propias en salud y otras que all operen, en
condiciones de oportunidad, calidad y pertinencia, de acuerdo con la reglamentacin que se expida para la
materia en el marco del SISPI y del SGSSS.
101
77. Por otro lado, la Ley 691 de 2001 sobre la participacin de los grupos
tnicos en el sistema general de seguridad social en salud plantea al rgimen
subsidiado como mecanismo general de afiliacin de la poblacin indgena y
la funcin de las autoridades de cada pueblo indgena de elaborar y actualizar
el censo de su poblacin para efectos del otorgamiento de los subsidios233.
La ley exige que el diseo y la implantacin de los planes de beneficios,

programas y en general toda accin de salud para los Pueblos Indgenas se
concerte con sus respectivas autoridades. Adicionalmente, la normativa
establece que el Ministerio de Salud y Proteccin Social debe adecuar los
sistemas de informacin del SGSSS para que estos respondan a la diversidad
tnica y cultural de la Nacin colombiana, incluyendo en particular
indicadores concernientes a patologas y conceptos mdicos tradicionales de
los Pueblos Indgenas, en orden a disponer de una informacin confiable,
oportuna y coherente con sus condiciones, usos y costumbres, que permita
medir impacto, eficiencia, eficacia, cobertura y resultados de los Servicios de
Salud correspondientes234.
Normas sobre la poblacin dispersa geogrficamente
78. Por ltimo, es preciso referirse a las caractersticas excepcionales que

puede tener el sistema de salud en los casos de la poblacin dispersa. As, el
artculo 30 de la Ley 1438 de 2011 estableci que el Gobierno Nacional deba
definir los territorios de poblacin dispersa y los mecanismos que permitieran
mejorar el acceso a los servicios de salud de dichas comunidades para
fortalecer su aseguramiento235.
79. Con base en lo anterior se adopt el Decreto 2561 de 2014 que fij los
mecanismos para mejorar el acceso a los servicios de salud a la poblacin
afiliada al SGSSS y fortalecer el aseguramiento en el Departamento de
Guaina como territorio piloto de este modelo de aseguramiento. Para el caso
es relevante mencionar las caractersticas de este decreto y su alcance.
La parte considerativa del mencionado decreto da cuenta de las

particularidades de regiones geogrficamente dispersas como es el Guaina y
que ofrece similitudes relevantes con el departamento de Vaups. En las zonas
con alta dispersin geogrfica la distribucin desigual de la poblacin en el
territorio [] determina limitaciones en el acceso a las personas afiliadas de
tipo geogrfico, econmico y sociocultural. Igualmente, en las zonas con alta
dispersin geogrfica la poblacin pertenece a grupos tnicos, aadiendo as
retos culturales al ya difcil acceso y adicionalmente varias de estas zonas
fueron epicentro del conflicto armado, por lo que se hace ms difcil y costoso
233 Ley 691 de 2001, artculo 5.

234 Ley 691 de 2001, artculo 27.
235 Ley 1438 de 2011. Artculo 30. Aseguramiento en territorios con poblacin dispersa geogrficamente.
El Gobierno Nacional definir los territorios de poblacin dispersa y los mecanismos que permitan mejorar
el acceso a los servicios de salud de dichas comunidades y fortalecer el aseguramiento.
102
garantizar el acceso a los servicios de salud y mantener a la poblacin sana

pues en estas condiciones la oferta de personal de salud y prestadores de
servicios es muy reducida, hace an ms difcil y costoso establecer entidades
prestadoras de servicios. Por ltimo, la salud que debe prestarse a la
poblacin residente en las zonas apartadas presenta retos epidemiolgicos y
de salud particulares que requieren una integracin muy estrecha entre las
intervenciones de salud colectivas y de salud pblica y prestacin de servicios
de salud pues las intervenciones colectivas y las de salud pblica estn a
cargo de los entes territoriales y las actividades de promocin y prevencin,
tanto las individuales como las colectivas, estn a cargo del asegurador.
80. El modelo adoptado en el departamento del Guaina mediante el Decreto

2561 de 2014 establece cuatro elementos que fueron ajustados respecto del
modelo de mercado en el que opera el sistema de salud en el resto del pas, a
saber: (i) la habilitacin de una sola E.P.S. con la capacidad presupuestal y
administrativa necesaria para atender a toda la poblacin del departamento del
Guaina; (ii) la implementacin del nfasis en atencin primaria en salud con
la obligacin de las E.P.S. de desarrollar actividades de visita a las viviendas y
la conformacin de equipos extramurales para apoyar intervenciones
individuales y colectivas; (iii) la conformacin de equipos intramurales con la
suficiente capacidad resolutiva para reducir al mnimo los traslados
innecesarios; (iv) la posibilidad de adaptar las normas de habilitacin por parte
del Ministerio de Salud y Proteccin Social sin disminuir la calidad de los
servicios de salud en aras de garantizar la capacidad resolutiva en el
departamento.
Respecto del sistema de salud en las zonas con poblacin dispersa

geogrficamente, el Gobierno Nacional, en cabeza del Ministerio de Salud y
Proteccin Social, debe definir los territorios de poblacin dispersa y disear
para aquellas zonas mecanismos que mejoren el acceso de sus comunidades a
los servicios de salud. Con la adopcin del Decreto 2561 de 2014, el Gobierno
cre mecanismos para mejorar el acceso a los servicios de salud en Guaina y
modific el modelo de aseguramiento en salud para este departamento en los
cuatro aspectos arriba mencionados.
A pesar de lo anterior, la Sala nota que la Ley 100 de 1993 no establece las
herramientas necesarias para adoptar un modelo de manejo del sistema de
salud en territorios con poblacin dispersa y prevalentemente indgena para
una administracin diferenciada que sea financiera y tnicamente sostenible.
As, con fundamento en la Ley 1438 de 2011, el Gobierno dise la opcin
presentada, no obstante, es evidente que el marco legislativo no despliega
opciones concretas que puedan abordar los problemas del aseguramiento en
las zonas con esas caractersticas que sean efectivamente razonables en
trminos financieros y tnicos. Luego, se advierte un vaco legislativo en
cuanto a normas que establezcan un marco que permita desarrollar
condiciones efectivas para prestar el servicio de salud en territorios con rasgos
103
especficos con desafos como la densidad de la selva, la dificultad en las vas

de acceso y una cultura diferente a la mayoritaria. Lo anterior, hace que sea
esencial contar con instrumentos que atiendan esas diferencias, no solo de
forma eficiente, sino adems que incorporen el elemento de aceptabilidad que
est directamente relacionado con la garanta del derecho a la identidad
cultural.
81. En conclusin, el Gobierno Nacional adopt un modelo diferente de

prestacin del servicio de salud en un territorio con poblacin dispersa y en su
mayora indgena. Ese piloto incluy la habilitacin de una sola E.P.S., el
nfasis en la atencin primaria, la conformacin de grupos extramurales para
reducir los traslados y la posibilidad de adaptar las normas de habilitacin. No
obstante, la Sala constata un dficit en el marco legislativo que permita
adoptar posibilidades de manejo del sistema de salud que sean financiera y
tnicamente sostenibles para garantizar los derechos a la salud y la identidad
cultural en zonas de poblacin dispersa y mayoritariamente indgena.
Financiacin
82. Respecto de la financiacin del sistema, un aspecto comn en los

regmenes contributivo y subsidiado es que las E.P.S. reciben una unidad de
pago por capitacin (UPC) por cada persona afiliada y beneficiada 236. La
presencia de una poblacin indgena numerosa as como la dispersin
geogrfica del departamento obligan a adoptar normas particulares para fijar la
UPC del departamento.
83. En este sentido, la Resolucin 6411 del 26 de diciembre de 2016 fija

varias UPC diferenciales: (i) la UPC del rgimen contributivo ms una prima
adicional del 10 % para zonas con dispersin geogrfica es de $820.652237; (ii)
la UPC del rgimen subsidiado ms una prima adicional del 11,47 % para
zonas con dispersin geogrfica es de $743.983238; (iii) la UPC diferencial
indgena, que es girada a todas las E.P.S.-I., equivalente a un incremento del
4,81 % sobre el valor de la UPC del rgimen subsidiado UPC, es decir
$699.534239; y (iv) la UPC diferencial indgena en zonas con dispersin
geogrfica, que es girada a las E.P.S.-I., equivalente a un 11,47 % sobre el
valor de la UPC diferencial indgena, es decir $779.780240. Entre las
consideraciones del Ministerio para fijar el valor de la UPC se tienen en
cuenta la informacin reportada por las E.P.S. de los regmenes contributivo
y subsidiado, informacin que es sometida a un anlisis actuarial y de
236 Ley 100 de 1993, artculo 156, literal f).
237 Ministerio de Salud y Proteccin Social. Resolucin 6411 del 26 de diciembre de 2016, artculo 2. El
anexo de la resolucin establece el listado de municipios y corregimientos departamentales a los que se les
reconoce la prima adicional por zona especial de dispersin geogrfica. Son 343 municipios y 20
corregimientos departamentales. El listado completo se encuentra disponible en la pgina web
https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%206411%20de%202016.pdf.
238 Ministerio de Salud y Proteccin Social. Resolucin 6411 del 26 de diciembre de 2016, artculo 12.
104
calidad de la informacin241. Para el valor diferencial de la UPC reconocido

a las E.P.S. indgenas (E.P.S.-I.), tambin se toman en cuenta las
caractersticas socioculturales, demogrficas y epidemiolgicas de dicha
poblacin afiliada a las E.P.S.-I.242.
84. La financiacin de los recursos destinados a cubrir el valor de la UPC 243

vara segn el rgimen subsidiado y contributivo. En el caso del rgimen
subsidiado las afiliaciones y prestaciones del servicio se financian con aportes
fiscales de la Nacin, y los fondos seccionales y locales de salud del
departamento de Vaups y de los respectivos municipios de Mit, Carur y
Taraira244.
85. Los recursos que recibe el departamento de Vaups y los tres municipios
que lo conforman, mediante la participacin en salud245 del Sistema General
de Participaciones (SGP), se dedican a la financiacin de tres componentes: (i)
los subsidios a la demanda, (desde el 65 % hasta el 80 % del total de la
participacin)246; (ii) acciones de salud pblica; y (iii) la prestacin del
servicio de salud a la poblacin pobre no asegurada y actividades no
cubiertas con subsidios a la demanda de la poblacin pobre no asegurada.
86. Para la vigencia 2016, en el componente de subsidios a la demanda

(rgimen subsidiado) se asignaron al departamento de Vaups $1.211.077.803,
a Mit $4.402.754.807, a Carur $618.468.988 y a Taraira $312.497.226247. A
su vez, en el componente de acciones de salud pblica se asignaron
$3.185.659.813 al departamento de Vaups, a Mit $970.851.073, a Carur
$315.017.021 y a Taraira $276.922.919. Por ltimo, en el componente de la
241 Ministerio de Salud y Proteccin Social. Resolucin 6411 del 26 de diciembre de 2016,
consideraciones.
242 Ministerio de Salud y Proteccin Social. Resolucin 6411 del 26 de diciembre de 2016,
consideraciones.
243 El giro de los recursos de la UPC se realiza mensualmente conforme a la liquidacin mensual de
afiliados (LMA) que presentan las E.P.S. y que debe ser validada por las entidades territoriales. Decreto 971
de 2011, artculo 7.
244 Ley 100 de 1993, artculo 156, literal j): Con el objeto de asegurar el ingreso de toda la poblacin al
Sistema en condiciones equitativas, existir un rgimen subsidiado para los ms pobres y vulnerables que se
financiar con aportes fiscales de la Nacin, de los departamentos, los distritos y los municipios, el Fondo de
Solidaridad y Garanta y recursos de los afiliados en la medida de su capacidad; y literal n): Las entidades
territoriales, con cargo a los fondos seccionales y locales de salud cumplirn, de conformidad con la
Ley 60 de 1993 y las disposiciones de la presente ley, la financiacin al subsidio a la demanda all dispuesta
y en los trminos previstos en la presente Ley.
245 Ley 715 de 2001, artculo 3, numeral 2.
246 Ley 100 de 1993, artculo 214, numeral 1, modificado por el artculo 11 de la Ley 1122 de 2007, el
artculo 34 de la Ley 1393 de 2010 y el artculo 44 de la Ley 1438 de 2011. De acuerdo al artculo 47 de la
Ley 715 de 2001, estos recursos se destinan a financiar los componentes de subsidios a la demanda, de
manera progresiva hasta lograr y sostener la cobertura total; la prestacin del servicio de salud a la poblacin
pobre en lo no cubierto con subsidios a la demanda y las acciones de salud pblica, definidos como
prioritarios para el pas por el Ministerio de Salud.
247 Departamento Nacional de Planeacin (DNP) (2016). Distribucin parcial de las doce doceavas de la
participacin para educacin y once doceavas de la participacin para salud (componentes rgimen
subsidiado y salud pblica), vigencia 2016 y Anexos 6 a 9 del documento del DNP.
105
prestacin del servicio de salud a la poblacin pobre no asegurada se

asignaron al departamento de Vaups $2.274.000.515.
87. A los recursos provenientes del SGP se suman los recursos que se obtienen
como producto del monopolio de juegos de suerte y azar transferidos por
COLJUEGOS a las entidades territoriales248, que no estn asignados por ley a
pensiones, funcionamiento e investigacin249. En tercer lugar, por lo menos el
50 % del monto total de las rentas cedidas a los departamentos destinadas a la
salud se designan a la financiacin del Rgimen Subsidiado 250. A modo
indicativo, el departamento de Vaups recibi por concepto de rentas cedidas
en el ao 2013 $586.395.383251
88. En cuarto lugar, los recursos de regalas que, en el caso de Vaups, le ha

sido aprobado a la Gobernacin un proyecto [] por cinco mil doscientos
millones ($5.200.000.000) para equipamiento y dotacin de los centros y
puestos de salud del rea rural252; y, por ltimo, otros recursos propios que
designen a la financiacin del rgimen subsidiado253.
89. Aunque los entes territoriales, es decir, el departamento de Vaups y los

municipios de Mit, Carur y Taraira, tienen a su cargo la administracin del
rgimen subsidiado en sus respectivas jurisdicciones, el Ministerio de Salud y
Proteccin Social gira los recursos de la UPC directamente a las E.P.S. o a las
IPS a nombre de los entes territoriales 254. Tal mecanismo de asignacin y
distribucin de recursos no exime al departamento de Vaups de supervisar y
controlar el recaudo y la aplicacin de los recursos propios, los cedidos por
la Nacin y los del Sistema General de Participaciones255.
248 Para el ao 2016, Coljuegos le transfiri al departamento del Vaups $180.145.269 por concepto de
premios caducos. Por concepto de derechos de explotacin de juego de apuestas permanentes o chance se
recaudaron $34.254.620; y recursos transferidos por Coljuegos (distintos a premios no cobrados),
$120.880.229,57. Cuaderno 7, folio 110. Respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit.
249 Ley 100 de 1993, artculo 214, numeral 2. Segn el artculo 3, literal d) Toda la actividad que se
realice en ejercicio del monopolio, debe tener en cuenta que con ella se financian los servicios de salud y esa
es la razn del monopolio. Dentro del concepto de Servicios de Salud se incluye la financiacin de stos, su
pasivo pensional, prestacional y, los dems gastos vinculados a la investigacin en reas de la salud. Los
recursos obtenidos por los departamentos, Distrito Capital de Bogot y los municipios como producto del
monopolio de juegos de suerte y azar, se debern transferir directamente a los servicios de salud en la forma
establecida en la presente ley y emplearse para contratar directamente con las empresas sociales del Estado o
entidades pblicas o privadas la prestacin de los servicios de salud a la poblacin vinculada, o para la
afiliacin de dicha poblacin al rgimen subsidiado.
250 Ley 100 de 1993, artculo 214, numeral 3 modificado por la Ley 1122 de 2007.
251 Cuaderno 7, folio 111. Respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit.
252 Cuaderno 7, folio 39. Documento allegado por la Gobernacin del Vaups.
253 Ley 100 de 1993, artculo 214, numeral 5.gg
254 Ley 1438 de 2011, artculo 29, inciso 3: El Ministerio de la Proteccin Social girar directamente, a
nombre de las Entidades Territoriales, la Unidad de Pago por Capitacin a las Entidades Promotoras de
Salud, o podr hacer pagos directos a las Instituciones Prestadoras de Salud con fundamento en el
instrumento jurdico definido por el Gobierno Nacional. En todo caso, el Ministerio de la Proteccin Social
podr realizar el giro directo con base en la informacin disponible, sin perjuicio de la responsabilidad de
las entidades territoriales en el cumplimiento de sus competencias legales. El Ministerio de la Proteccin
Social definir un plan para la progresiva implementacin del giro directo. La regulacin en detalle del
mecanismo de giro directo se establece en el artculo 31 de la misma Ley.
255 Ley 715 de 2001, artculo 43.1.4.
106
90. Cabe aclarar que al referirse a la red pblica de prestadores, el Ministerio

de Salud y Proteccin Social sostuvo que la divisin poltica del
departamento est integrada por tres municipios no certificados256. El
artculo 44 de la Ley 715 de 2001, establece que solo los municipios
certificados por el Ministerio257 que hayan asumido la prestacin de los
servicios de salud, podrn continuar hacindolo, si cumplen con la
reglamentacin correspondiente. En este sentido, el Decreto 3003 de 2005
seala que los municipios que no demuestren capacidad de gestin, de
acuerdo con la metodologa que para el efecto establezca el Ministerio de la
Proteccin Social, no podrn continuar asumiendo la competencia de la
prestacin de los servicios de salud a la poblacin pobre en lo no cubierto
con subsidios a la demanda y, en consecuencia, ser el respectivo
departamento quien asuma la responsabilidad de gestionar y administrar los
recursos para la atencin en salud de esa poblacin258.
91. As pues, los municipios no certificados como en el caso de Mit, Carur y

Taraira no pueden disponer directamente de sus recursos y estos son
administrados por el departamento de Vaups. La disposicin de esos recursos
pasa necesariamente a travs de los proyectos que avale el departamento y
pasen a ser consolidados en el Plan Bienal de Inversiones.
92. En conclusin, el funcionamiento del sistema de salud en el departamento

de Vaups se enmarca en el cumplimiento de las funciones de un conjunto de
cuatro actores. Primero, el Ministerio de Salud y Proteccin Social, que est
encargado de dirigir toda la poltica del sector, dentro de lo cual ha adoptado
un modelo de sistema diferenciado en otro departamento con fundamento en
que su poblacin era dispersa y en su mayora indgena. Igualmente, de dirigir
el proceso de adopcin, concertacin e implementacin del SISPI.
Segundo, las entidades territoriales: la gobernacin y las alcaldas de los

municipios de Mit, Carur y Taraira, que tienen la responsabilidad de
garantizar el acceso al servicio de salud. Especficamente, la gobernacin tiene
las funciones de: (a) vigilar y controlar el aseguramiento en el Sistema
General de Seguridad Social en Salud, lo cual incluye la garanta de acceso a
los servicios de salud; (b) garantizar especficamente el acceso a los servicios
de salud de la poblacin vinculada; (c) formular y ejecutar el Plan de
Intervenciones Colectivas departamentales; (d) asesorar tcnicamente a los
municipios de Mit, Carur y Taraira en la prestacin del Plan de
Intervenciones Colectivas en sus respectivos municipios; (e) determinar las
inversiones en infraestructura y dotacin en el plan bienal de inversiones
pblicas. Por su parte, los municipios deben: (i) gestionar y supervisar el
256 Cuaderno 7, folio 107. Concepto de viabilidad financiera del Ministerio de Salud y Proteccin Social
anexado a la respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit.
257 El artculo 44 aade que ningn municipio podr asumir directamente nuevos servicios de salud ni
ampliar los existentes y estn obligados a articularse a la red departamental.
258 Decreto 3003 de 2005, artculo 6.
107
acceso a la prestacin del servicio de salud; (ii) identificar y seleccionar a la

poblacin beneficiaria del rgimen subsidiado; (iii) formular y ejecutar los
planes de intervenciones colectivas, que deben incluir acciones de promocin
y prevencin en salud.
Tercero, las E.P.S. que tienen a su cargo el deber de: (i) administrar la red para
la prestacin del servicio de salud y la prestacin de servicios y tecnologa en
salud con independencia de que el usuario haya pagado la cotizacin en salud
o tenga el subsidio correspondiente; (ii) as como, registrar y gestionar la
afiliacin de las personas al SGSSS.
Finalmente, las I.P.S., en este caso la E.S.E, Hospital San Antonio de Mit,
en consonancia con los diferentes acuerdos que tengan con las entidades
territoriales y las E.P.S, prestan directamente el servicio de salud, dentro de lo
cual tambin ejecutan las acciones de los planes de intervenciones colectivas.
Cabe aclarar que las responsabilidades del Departamento de Vaups y sus

municipios no eximen a las E.P.S. que operan en el territorio de adelantar en
forma eficiente y oportuna las gestiones asociadas a garantizar la prestacin de
los servicios de salud mediante la red dirigida por la E.S.E Hospital San
Antonio de Mit o la red externa al departamento en los casos que requieren
atencin de una complejidad mayor a la ofertada por la red departamental.
Por ltimo, uno de los elementos esenciales del derecho a la salud es el

reconocimiento y garanta del derecho a la salud integral de los pueblos
indgenas, segn sus propias cosmovisiones y conceptos; garanta que
pretende desarrollarse mediante el SISPI. La implementacin de este sistema
an se encuentra en curso, especficamente en la segunda fase de revisiones
tcnicas de la Gua Metodolgica para el Diseo de Modelos de Salud Propia
e Intercultural y la discusin sobre el componente de cuidado de la salud
propia e intercultural. En todo caso, la Ley 691 de 2001 prev la afiliacin de
la poblacin indgena a travs del rgimen subsidiado e impone la obligacin
de disear e implementar los planes de beneficios, programas y en general
toda accin de salud para los pueblos indgenas en concertacin con sus
respectivas autoridades.
Anlisis de los casos
93. Como se advirti durante el despliegue probatorio, la Sala conoci de 17

casos especficos en los cuales diferentes individuos reclaman la vulneracin o
amenaza a su derecho a la salud y de la posible amenaza o vulneracin del
derecho a la salud de las comunidades tnicas afectadas en la zona y se
estableci que la agencia del Defensor del Pueblo del departamento era
procedente. Por cuestiones metodolgicas y en atencin al contexto de Vaups
es preciso agrupar estos casos de acuerdo con los elementos que hacen parte
del derecho a la salud que se reclaman. Si bien no es posible separar
completamente los elementos en el ejercicio del derecho a la salud, pues se
108
encuentran necesariamente interrelacionados y en algunos casos son

concurrentes, este ejercicio es til para la identificacin de los problemas
subyacentes a cada alegacin que adems se relacionan con el anlisis
contextual que posteriormente har la Sala en relacin a las comunidades
indgenas.
94. La Sala tambin advierte que en el anlisis de los casos se tendrn en

cuenta dos criterios transversales. Primero, que los agenciados en su mayora
son personas de etnia indgena y que el acceso a informacin que han tenido
tanto en relacin con los servicios prestados, los derechos que tienen y el
camino para acceder a una prestacin oportuna si bien es dispar y las personas
radicadas en Mit pueden haber gozado, en general de un mayor acceso, en
cada caso es relativamente bajo y hay barreras de lenguaje adems de las
geogrficas.
Segundo, que en algunos casos adems de la pertenencia tnica, concurre la

calidad de mujer embarazada, adulto mayor o la representacin de nios
menores de un ao de edad. Por lo tanto, el acercamiento a los casos reconoce
la calidad de sujetos de especial proteccin constitucional bajo la ptica de la
interseccionalidad. Estas dos condiciones hacen que el acercamiento a cada
caso parta de un anlisis flexible en la verificacin de la vulneracin del
derecho a la salud.
95. En este orden de ideas, como se mencion para los casos de los integrantes
de la comunidad de San Miguel, de dos de ellos no se conoce el nombre
completo, de las cuales una es una mujer indgena embarazada, sin embargo,
son personas individualizables dado que pertenecen a una comunidad con un
nmero reducido de personas, pero adems los videos que hacen parte del
material probatorio permiten identificarlos fsicamente. Adicionalmente, la
Sala no tiene conocimiento de la calidad de afiliacin o vinculacin al sistema
de seguridad social. No obstante, dadas las condiciones de sujetos de especial
proteccin constitucional la Sala considera que ninguna de esas circunstancias
es un obstculo para abordar los casos de fondo.
Disponibilidad y accesibilidad: salud mental
96. Edgar Uribe Sierra indgena Tukambira radicado en Mit y afiliado a la

Nueva E.P.S en el rgimen subsidiado solicita la atencin en salud mental por
las secuelas de la toma de la guerrilla en 1998 y por el suicidio de su hijo.
Indic que su mdico general se la haba ordenado el ao pasado pero no
haba recibido la atencin pues no existen profesionales que atiendan ese tipo
de consultas. As mismo, tampoco le hicieron una remisin para que lo
atendieran en otro lugar. Adems, relat que su hijo se suicid el ao pasado y
nunca tuvo atencin en salud mental.
En este caso, el reclamante aduce que sufre de graves problemas de salud

mental como consecuencia de dos hechos, uno la toma de la guerrilla de 1998
109
de la que fue vctima y por el reciente suicidio de su hijo. Para lo anterior,

afirma que acudi a su mdico tratante dentro del sistema de salud del cual
hace parte en el rgimen subsidiado y afiliado a la E.P.S. la Nueva. Del
despliegue probatorio no es posible conocer la fecha de la orden de
tratamiento ni el tipo de tratamiento que requiere. A su vez, la E.P.S. no se
pronunci al respecto ni en el transcurso de este proceso ni durante la
diligencia judicial en Mit, ni acudi de forma posterior, cuando se puso a
disposicin todos los elementos probatorios recaudados en esa diligencia.
De acuerdo con lo anterior, las afirmaciones del agenciado no han sido

desvirtuadas y se debe reputar su veracidad. En este orden de ideas, la Sala
tutelar el derecho a la salud del seor Uribe Sierra. Sin embargo, para la Sala
no es posible ordenar un tratamiento, ni una remisin, pues no se conocen los
trminos de la orden, su vigencia ni el tratamiento indicado. No obstante, s es
posible ordenar a la E.P.S. La Nueva que valore al agenciado para que se
determine el tratamiento de salud mental que ste requiere y de no existir un
profesional que pueda atenderlo en Mit que haga los trmites pertinentes para
que lo remitan a un profesional que pueda atenderlo.
97. Edgar Araujo de la comunidad de San Miguel durante la diligencia en la

comunidad relat que tuvo un accidente ofdico en octubre de 2016, y como
consecuencia fue remitido al Hospital San Antonio de Mit en donde le
suministraron suero. No obstante, su condicin empeor, por lo cual fue
remitido a San Jos de Guaviare, donde le advirtieron que el veneno iba a
afectar su corazn, por lo que era necesario amputarle su pierna derecha, lo
cual efectivamente sucedi. Su padre lo acompa durante las remisiones, el
tratamiento y la ciruga, pero ste no recibi alimentacin. Indic que est
profundamente afectado por todo lo que le pas y que requiere atencin en
salud mental. No obstante, no ha recibido ningn diagnostico o tratamiento de
ese tipo. Cabe advertir que el seor Snchez no habla el espaol, por lo cual su
interaccin en la prestacin del servicio de salud requiere apoyo de un
traductor.
La Sala encuentra que de las declaraciones del agenciado se desprende que

ste sufri de un evento traumtico, como lo es la amputacin de su pierna
derecha. Que para ser atendido fue trasladado a Mit y despus a San Jos del
Guaviare, lo que relat que estuvo lleno de demoras injustificadas que
tuvieron un impacto en el desenlace de su emergencia. Adems, tambin
supuso desafos familiares, pues aun cuando tuvo la compaa de su padre
quin adems serva de traductor ste no recibi alimentacin. Si bien la Sala
no se pronunciar en concreto acerca de esos sucesos por no estar vigentes, lo
har cuando aborde el contexto de la situacin de salud en Vaups.
Al margen de lo anterior, la Sala encuentra que como consecuencia de esa

emergencia el agenciado tiene serias afectaciones en su salud. No obstante, su
lejana con Mit, las barreras econmicas para trasladarse a la ciudad toda vez
que para hacerlo debe contratarse una avioneta privada, las barreras del
110
lenguaje y fsicas, as como la falta de profesionales de la salud que

efectivamente visiten la comunidad en una brigada y cuenten con la presencia
de un profesional de salud mental y otros especialistas no han permitido que
ste requiera oficialmente la valoracin del servicio.
En el mismo sentido, se debe recalcar que su situacin tambin requiere de

atencin para su rehabilitacin que le permita realizar su derecho a la vida
digna e integrarse en la sociedad, para lo cual, por ejemplo, puede requerir una
prtesis, entre otras cosas. As, se recuerda que el goce efectivo del derecho a
la salud tambin incluye el tratamiento para la rehabilitacin de la
enfermedad259. En este sentido, cobra relevancia el derecho a una atencin
integral en salud, por lo cual la valoracin que el agenciado debe recibir debe
contemplar la atencin para la rehabilitacin fsica y mental del evento
traumtico que sufri260.
As pues, la Sala tutelar el derecho a la salud de Edgar Araujo para que sea
valorado para atencin en rehabilitacin y salud mental y que de encontrar que
requiere uno o varios tratamientos, stos deben ser provisto de manera
oportuna, con un enfoque diferencial y con los ajustes razonables que sean
necesarios para enfrentar su situacin de discapacidad fsica. Igualmente, si
para estas valoraciones debe trasladarse a Mit o a cualquier otra ciudad debe
contar con un acompaante a quien se le debern cubrir los costos de traslado,
alojamiento y alimentacin. Durante toda la atencin se deber garantizar un
enfoque diferencial que atienda a que l no habla espaol, pero adems debe
ser culturalmente apropiada en atencin a su condicin tnica.
Como se advirti, no es posible saber para el caso de los integrantes de la

comunidad de San Miguel si se trata de poblacin vinculada, en el rgimen
subsidiado o contributivo y de estar vinculada a qu E.P.S. estn adscritos. Por
lo tanto, como la Gobernacin de Vaups es la entidad territorial que tiene a
cargo la responsabilidad de la prestacin del servicio de salud, la Corte
ordenar que sta mediante las entidades pertinentes preste este servicio. Para
lo anterior, deber gestionar la visita de una brigada extramural que cuente con
profesionales mdicos que incluyan un profesional en salud mental para que
valoren y de ser procedente presten atencin al agenciado. En el mismo
sentido, si no es posible trasladar a un profesional de la salud especialista para
valorar la atencin para la rehabilitacin deber realizar las gestiones
pertinentes para que sea atendido en el lugar pertinente.
259 Sentencia T-586 de 2013 M.P. Nilson Pinilla Pinilla dice sobre el derecho a la rehabilitacin de nios en
situacin de discapacidad: En fallo T-179 de febrero 24 de 2000[3], la Corte afirm: Por consiguiente, a los
nios discapacitados hay que darles el servicio eficiente, integral, ptimo en tratamiento y rehabilitacin
para que mejore las condiciones de vida, valor ste que est en la Constitucin y es una facultad inherente a
todos los seres humanos, con mayor razn a aquellos que padecen enfermedades y no ofrezcan perspectiva
de derrota de la dolencia. De todas maneras son seres humanos que tienen derecho a encontrarle un sentido
a la vida. Y una manera para neutralizar la impotencia frente a las circunstancias es facilitar cuestiones
elementales como por ejemplo crear en ese ser humano comportamientos efectivos de dignidad y autodefensa
(aprender a vestirse, a cuidarse, a caminar, a reconocer a los padres y su entorno).
260 Sentencias T-179 de 2000, M. P. Alejandro Martnez Caballero y T-988 de 2003, M. P. Marco Gerardo
Monroy Cabra.
111
Disponibilidad, accesibilidad y calidad en el servicio
Diagnsticos y atencin
98. El seor Marn de la comunidad de San Miguel indic que le realizaron

una ciruga en la cabeza desde hace ms de un ao, no obstante desde febrero
de 2016 no ha recibido atencin. Adems sufre de convulsiones pero por la
falta de atencin, slo ha podido acudir a la medicina tradicional.
Mara Esperanza Socha de la comunidad de San Miguel en representacin

de su hijo indic que ste tuvo leishmaniosis y como consecuencia tiene dolor
abdominal, pero no hay medicamentos para el dolor en la comunidad ni
tampoco lo han atendido.
Aracely Bolvar de la comunidad de San Miguel afirm que sufre graves

dolores de cabeza cuando trabaja y no ha recibido ni atencin ni
medicamentos.
Cristina Saavedra de la comunidad de San Miguel aleg que tena fuertes

dolores en las piernas y que no ha recibido asistencia mdica ni
medicamentos.
Ximena Giraldo de la comunidad de San Miguel, quien acta en

representacin de su hija de tres meses de edad, Luz Rojas, afirm que la nia
tena gripa y que no ha recibido asistencia mdica ni medicamentos y que
tampoco haba sido vacunada.
Patricia Mndez de la comunidad de San miguel, asever que sufra de

fuertes dolores de cabeza y de tos y que no haba recibido atencin mdica ni
medicamentos.
Mara Judith Len de la comunidad de San Miguel, indic que tiene un

dispositivo de planificacin familiar y que no ha tenido controles en el ltimo
ao.
Rosa Giraldo de la comunidad de San Miguel, seal que tiene hongos y que
no ha recibido atencin mdica ni medicamentos.
Hortensia Araujo, en representacin de su hijo de un ao Hamilton

Hernndez, sostuvo que el nio tiene un brote, diarrea y vmito y que no ha
recibido atencin mdica ni medicamentos.
Rosmira Ramrez de la comunidad de San Miguel, edujo que tena unas

suturas en un brazo que le producen picazn que cree que estn infectadas y
que no ha recibido atencin mdica ni medicamentos.
112
99. La Sala advierte que para los diez casos precedentes, entre los cuales
Mara Esperanza Socha, Ximena Giraldo y Hortensia Araujo actan en
representacin de sus hijos menores de un ao de edad, existe un dficit claro
de acceso a la atencin ms bsica de salud. Las diez personas que reclaman la
amenaza y vulneracin a su derecho a la salud o el de sus hijos son indgenas,
que viven en una comunidad a 40 minutos en avioneta desde Mit, que es el
Centro de Salud ms cercano. Adicionalmente, durante la inspeccin judicial
se constat que el centro de salud no se encuentra en funcionamiento, est
completamente vaco y no cuenta ni con medicamentos ni con personal
capacitado para atender ningn tipo de afeccin a la salud.
Especficamente, para los casos de los nios, se constat que al menos uno de
ellos no ha sido vacunado y que las afecciones que padecen pueden
comprometer su vida. As, en la comunidad en la que se encuentran no tienen
la posibilidad de acceder a una valoracin o diagnstico y las barreras
econmicas no les permiten desplazarse hasta Mit para acceder al mismo. De
la misma forma, no se tiene conocimiento de cundo fue el ltimo
desplazamiento de una brigada de atencin. Sin perjuicio de lo anterior, si se
constaron dolencias especficas que requieren de una atencin inmediata,
particularmente para los casos de los nios. La proteccin de la salud de
menores de edad, su acceso a la vacunacin, la atencin de mujeres
embarazadas son mnimos de accesibilidad que requieren de la mayor
atencin. En esos dos supuestos esas acciones previenen muertes. De otra
parte, tambin es evidente que la poblacin de la comunidad y estas personas
especficamente requieren atencin preventiva y de atencin de las
enfermedades sin importar su complejidad, pues las condiciones geogrficas,
los determinantes de la salud hacen que cosas que parecen sencillas, puedan
tener efectos devastadores.
100. De esta manera, la Sala tutelar el derecho a la salud de los diez

integrantes de la comunidad de San Miguel y ordenar a la Gobernacin de
Vaups que a travs de la entidad pertinente gestione la visita de una brigada
extramural que cuente con profesionales mdicos que incluyan al menos un
gineclogo, un psiclogo y un pediatra para que valoren y de ser procedente
presten atencin a estas personas. As mismo, para que lleven a cabo una
jornada de vacunacin y planeen las necesarias para que todos los nios de la
comunidad completen su esquema bsico de vacunacin.
Remisiones y autorizaciones
101. Miguel ngel Garca, indgena Cubeo afiliado al rgimen subsidiado de

la Nueva E.P.S. tuvo un accidente ofdico hace seis aos que llev a la
amputacin de una extremidad y le ordenaron una prtesis. Al momento de su
declaracin, en febrero de 2016, afirm que tena una cita en Bogot en
diciembre de 2016 que le cancelaron y cambiaron para el 2 de febrero de
2017. Afirm que ninguna de esas citas pudo cumplirse por problemas de
pasajes. Dijo que al momento tena una orden de remisin a Bogot emitida
113
por su ortopedista para el cambio de la prtesis por deterioro, pero no haba

logrado que la misma fuera efectiva.
La Sala advierte que el seor Garca, a pesar de contar con el diagnstico y la

remisin pertinentes para un cambio de prtesis no se le han autorizado los
pasajes que requiere para trasladarse a la ciudad de Bogot y acceder al
servicio que requiere. La Nueva E.P.S. durante el trmite de la accin guard
silencio al respecto. As pues, la Sala no encuentra justificacin para la demora
en la mencionada autorizacin. Por lo tanto tutelar el derecho a la salud del
agenciado y ordenar a la Nueva E.P.S. que realice los trmites pertinentes
para que el seor Garca pueda acudir a la cita en Bogot para el cambio de la
prtesis que requiere.
102. Luis Octavio Chagres lder de la comunidad de Acaricuara, en

representacin de su padre, Emilio Chagres de 82 aos de edad, afiliado al
rgimen subsidiado en la Nueva E.P.S. dice que interpuso una accin de tutela
en el ao 2015 contra Caprecom para la atencin en salud, pero an no ha
recibido la atencin que necesita. Dice que su padre no aguanta el dolor y que
requiere que le revisen sus rodillas, pues despus de las cirugas que le
practicaron en el 2014 y en 2015 en Bogot tiene secuelas importantes. Adujo
que pareca que se le fuera a salir un tornillo. As, se encuentra a la espera
de la remisin que requiere, pues a pesar de que pasa constantemente desde el
mes de enero de 2017 a preguntar si ya se autoriz, no tiene respuesta alguna.
La Sala encuentra que el seor Emilio Chagres es un hombre mayor de la

tercera edad que se encuentra en un dolor intenso en sus rodillas y que
requiere la remisin para que valoren y diagnostiquen su condicin actual. La
Nueva E.P.S. guard silencio durante el trmite de la accin de tutela. As
pues, la Sala tutelar el derecho a la salud del seor Emilio Chagres y
ordenar a la Nueva E.P.S. que valore su condicin y de requerirse lo remita al
especialista para que sea atendida su dolencia.
Emergencias obsttricas y cuidado prenatal
103. Nelson Hernando Gmez Beltrn, actuando en representacin de su

esposa Mery Jenny Pea Cruz, indgena de la etnia Tukana afiliada a la
Nueva E.P.S en el rgimen contributivo y radicada en Mit, a sus ocho meses
de embarazo tuvo preeclampsia, por lo cual tuvo que ser trasladada a la ciudad
de Bogot el 24 de diciembre de 2016, en donde su beb falleci. Durante el
tiempo en que sucedi la emergencia hasta el traslado sufri pnico, ya que su
esposa estaba en el Hospital donde solo la monitoreaban, pero nadie hizo nada
diferente para atenderla. Simultneamente el declarante dijo que deba ver
cmo la tensin de su esposa suba y el beb perda signos vitales hasta las
cinco de la tarde, cuando lleg la avioneta para el traslado. Aadi que el beb
lleg sin signos vitales a un hospital en Bogot. Indic que ella estuvo en
cuidados intermedios por once das en donde le dijeron que todo hubiera
podido ser evitado con la presencia de un gineclogo. Adicionalmente, afirm
114
que se encontraba muy afectada emocionalmente y que haba solicitado ese

servicio en Bogot al igual que planificacin familiar pero que le haba sido
negado, pues se le indic que debe ser prestado en Vaups. No obstante, la
falta de confianza en el Hospital ha hecho que no solicite esos servicios.
La Sala encuentra que el caso de Mery Jenny Pea Cruz evidencia que el
Hospital de Mit no cuenta con un especialista de ginecologa de tiempo
completo y que es posible que esa situacin haya comprometido severamente
la salud de la agenciada. As, la sala tambin reconoce que sta tuvo una
urgencia que no pudo ser atendida a la brevedad que requera, porque el
Hospital no tena la capacidad para hacerlo. No obstante, como en los casos
anteriores no se pronunciar sobre esta situacin especfica por tratarse de una
situacin consolidada, sino en la parte del contexto.
La Sala tambin encuentra que a la seora Pea Cruz le fue ordenada en

Bogot la valoracin y atencin en planificacin familiar y salud mental, pero
que la desconfianza en la atencin no le ha permitido acercarse al Hospital
para solicitar esa atencin. La Nueva E.P.S. guard silencio durante el trmite
de tutela. As pues, en este caso, a pesar de encontrar que la agenciada
requiere unos servicios y que es comprensible que la misma no quiera acudir
al Hospital donde tuvo un evento traumtico, no es posible ordenarlos si la
persona no quiere recibirlos en el lugar donde debe prestrsele la atencin de
acuerdo con su afiliacin.
104. Ana Xilena Vifara, una mujer afrodescendiente afiliada al rgimen

contributivo de Cafesalud al momento de su declaracin tena cinco meses de
embarazo. Indic que desde el mes de diciembre solicit ante Cafesalud una
cita para su primera ecografa y un control prenatal. Dicha cita le fue
autorizada en la ciudad de Bogot, Lo anterior, pues la E.P.S. no tena un
convenio activo para la atencin en Mit. No obstante, cuando solicit los
pasajes le dijeron que por tratarse de la temporada de diciembre no estaban
dando pasajes. Por lo anterior, tom la decisin de ir a Villavicencio y
pagar la consulta por su cuenta. Ah le diagnosticaron un embarazo de alto
riesgo por bajo crecimiento del feto y por esa razn le concedieron 20 das de
incapacidad. En enero de 2017 tuvo una segunda cita de control despus de lo
cual solicit a Cafesalud el reembolso pero rechazaron su pedido, pues no se
le haba negado el servicio. Al momento de la declaracin le haban autorizado
una remisin a Villavicencio, especficamente en la Clnica Marta. No
obstante, cuando llamo a hacer la cita le dijeron que no exista un convenio
vigente. As, no tiene claridad de dnde la van a atender, lo cual es
evidentemente preocupante dado su embarazo de alto riesgo y en la
eventualidad de una emergencia. Al momento de la declaracin dijo que haba
interpuesto un PQR ante la entidad y que se la responderan en los 15 das
correspondientes.
La Sala verifica que la seora Vifara por encontrarse en estado de embarazo

requiere de atencin prenatal y acceso a atencin constante, ya que se trata de
115
un embarazo caracterizado como de alto riesgo. Cafesalud guard silencio

acerca del caso durante el trmite.
Para la Sala, no es admisible que Cafesalud no le haya proporcionado la

informacin correcta del lugar donde puede acceder al servicio de salud a una
mujer en estado de embarazo, y tampoco que anuncie la prestacin del
servicio de salud en un lugar donde no tiene convenios para hacerlo. De la
misma forma, la agenciada por su estado de embarazo requiere de atencin
prioritaria y de todas las garantas para que al momento del parto pueda
acceder a la atencin que requiere de forma oportuna e inclusive en eventos de
urgencias.
En este sentido, se tutelar el derecho a la salud de la agenciada y se ordenar

a Cafesalud que: (i) le informe cual es el lugar donde le van a prestar servicios
de salud para su embarazo, si no lo ha hecho an y (ii) garantice la atencin
inmediata o asuma los costos de la atencin que ella requiera en el lugar donde
vive si no tiene un convenio vigente de forma tal que adems se garantice su
atencin ante una urgencia. As mismo, le ordenar que realice un convenio
con la entidad de su preferencia para atender a la agenciada, si no lo ha hecho
an.
105. Por ltimo, en la comunidad de San Miguel, una mujer indgena con
seis meses de embarazo indic que no ha recibido ningn control prenatal.
En este ltimo caso, como se advirti, no fue posible conocer el nombre

preciso de la declarante. No obstante, por tratarse de un caso de una mujer en
estado de embarazo que no ha recibido atencin prenatal, se trata de un sujeto
de especial proteccin constitucional. Adicionalmente, la pequea poblacin
de la comunidad as como el video en el que se evidencia la declaracin
permite que la misma sea identificable. Por lo tanto, en lnea con el
razonamiento respecto de la atencin de las otras once personas de la
comunidad de San Miguel se tutelar su derecho a la salud, para que la
brigada que visitar la comunidad, que deber contar con un gineclogo, la
atienda y as le preste la atencin prenatal que requiere.
106. Para la Sala es evidente que los anteriores casos son representativos de
problemas estructurales que enfrenta el departamento de Vaups y, adems,
que la solucin puntual de stos no enfrenta las causas que generan
deficiencias en las cuatro dimensiones del derecho a la salud: disponibilidad,
accesibilidad, aceptabilidad y calidad en el ejercicio en ese territorio. En este
sentido, el derecho a la salud de las 255 comunidades indgenas asentadas en
el Vaups se encuentra seriamente comprometido. As pues, la Sala pasar a
abordar cada una de esas dimensiones, identificadas a partir de los casos
individuales revisados y del contexto y despliegue probatorio en el trmite de
la accin de tutela.
116
Los derechos a la salud y a la identidad cultural de las 255 comunidades

indgenas en el departamento de Vaups
107. La Sala observa que algunas de las afectaciones que sufren los
agenciados tienen origen en problemas estructurales que impiden la garanta
del derecho a la salud en debida forma y que involucran el derecho a la salud
de sujetos de especial proteccin constitucional como poblacin indgena,
mujeres embarazadas o en periodo de lactancia y nios. Esta situacin
pone en riesgo el goce efectivo del derecho a la salud de las 255 comunidades
indgenas que habitan en el territorio y, por lo tanto, su supervivencia. Algunas
de las caractersticas del departamento como alta diversidad cultural, la
dispersin poblacional y el difcil acceso a las mismas generan obstculos y la
prestacin del servicio desde su diseo es inefectiva para abordarlos. As pues,
los casos concretos que hacen parte del expediente son el reflejo de una o
varias dificultades en el diseo de la poltica para prestar el servicio, as como
en la ejecucin de la misma. Veamos.
Como se advirti en la parte considerativa de esta providencia las cuatro

dimensiones que delimitan el alcance del derecho a la salud son la
disponibilidad, la accesibilidad, la aceptabilidad y la calidad. En este caso, la
diversidad de los pueblos indgenas en el departamento y su estado de
conservacin cultural en el que se encuentran implica que estas dimensiones
deban ser valoradas con especial atencin a su derecho a la identidad cultural.
108. La dimensin de disponibilidad implica que el Estado debe tener un

nmero suficiente de establecimientos, bienes y servicios pblicos de salud y
centros de atencin de la salud, as como de programas261. Esta faceta est
ligada a la existencia de personal de salud y de condiciones adecuadas para
garantizar la prestacin.
Del material probatorio recaudado durante el trmite de la accin y a partir de

los casos individuales conocidos, para la Sala es evidente que existen serios
problemas y desafos en relacin con esta faceta que tienen un impacto cierto
en el ejercicio del derecho a la salud de la poblacin de Vaups, por las
siguientes razones:
a. La ausencia de puestos de atencin en salud en funcionamiento en las

comunidades indgenas y el deficiente funcionamiento de los existentes
109. La red formal de puntos de atencin en salud del departamento la integra

la sede principal del Hospital San Antonio de Mit; cuatro centros de salud, en
Acaricuara, Yavarat, Carur y Taraira; 15 puestos de salud en distintas zonas
261 Para el Comit: () esos servicios incluirn los factores determinantes bsicos de la salud, como
agua limpia potable y condiciones sanitarias adecuadas, hospitales, clnicas y dems establecimientos
relacionados con la salud, personal mdico y profesional capacitado y bien remunerado habida cuenta de las
condiciones que existen en el pas, as como los medicamentos esenciales definidos en el Programa de Accin
sobre medicamentos esenciales de la OMS (Vase la Lista modelo de medicamentos esenciales de la OMS,
revisada en diciembre de 1999, Informacin sobre medicamentos de la OMS, vol. 13, N 4, 1999.)
117
del departamento262; y 54 Unidades Bsicas de Promocin 263. Esa red que

existe formalmente contrasta con la red que efectivamente funciona y presta
servicios de salud en el departamento264. Esto se extrae tanto de la inspeccin
judicial como de las diferentes declaraciones que obran en el expediente. A su
vez, el Ministerio de Salud y Proteccin Social en una de sus respuestas
describe la red actual como la conformada por el Hospital San Antonio de
Mit, dos centros de salud de Carur y Taraira 265 y cuatro Unidades Bsicas de
Prestacin pero no menciona los 15 puestos de salud viabilizados266.
A la anterior descripcin se suma lo expuesto en algunas comunicaciones de

los capitanes de comunidades indgenas como en el caso de Puerto Solano e
Ipanore, cuyos puntos de atencin se encuentran en muy mal estado de
infraestructura. En Ipanore el puesto de salud en madera est
abandonado267, al igual que el punto de atencin en salud de Cao
Cuduyari268. Los capitanes de Bocas del Yi 269 y Puerto Valencia270 sealaron
que los puntos de atencin de sus comunidades no estn funcionando. El
mismo accionante indic que la red de prestacin de servicios de salud del
Departamento de Vaups, es totalmente insuficiente [] que oferta o tiene
capacidad real para operar como primer nivel ubicado en la Capital del
Departamento; y Tres (3) Centros de Salud en las dems zonas del
Departamento271.
110. La Gobernacin de Vaups seal sobre la red de servicios de salud que

se est proyectando la entrega de 5 puntos de atencin con infraestructura
en salud nueva (sic), ubicados en YURUPAR, ACARICUARA, PIEDRA I,
BUENOS AIRES Y PIRACUARA con dotacin de los diferentes programas de
salud pblica272.
262 Las zonas son: Suburbana, Acaricuara, Cuduyari, Vaups Medio, Bajo Vaups, Tiqui, Querari, Alto
Vaups, Taraira, Yavarat, Alto Pira, Bajo Pira, Alto Apaporis, Papunahua, Isana Surubi. Cuaderno 1, folio 27.
263 Cuaderno 1, folios 1 y 24.
264 El accionante adjunt un documento de la Defensora Delegada para los Derechos de la Poblacin
Desplazada de la Defensora del Pueblo denominado Informe General de la Situacin del Derecho a la Salud
de los Pueblos Indgenas del Departamento del Vaups en el que se expuso que El Departamento del
Vaups solo cuenta con tres puntos de prestacin de servicios de salud inscritos ante el Ministerio de Salud
[] el resto de Unidades Bsicas de Atencin UBA las cuales estn distribuidas por todo el Departamento
no estn habilitadas ni inscritas debidamente ante el Ministerio. Cuaderno 1, folio 120. En lo anterior
coincidi el documento aportado por la ONG SINERGIAS: En relacin con lo anotado por el Defensor del
Pueblo en el primer punto, si bien se habla de una red de servicios con 15 puestos de salud y 54 unidades
bsicas de promocin, la ESE Hospital San Antonio de Mit nicamente reconoce 3 sedes, las ubicadas en
las cabeceras municipales, como parte de su red habilitada, por lo que la atencin en el resto de los puntos
de atencin prcticamente no ocurre. Cuaderno 6, folio 1.
265 Respecto de los centros de salud de Acaricuara y Yurupari, estos no estn en funcionamiento y la
Alcalda de Mit sostuvo que esta infraestructura est en proceso de entrega. Cuaderno 5, folio 210.
268 Confirmar. Cuaderno, 1, folio 6.
118
Los intervinientes en la diligencia en Mit, en especial, quienes hacan parte

de las comunidades indgenas expusieron en varias ocasiones que cerca de su
vivienda no existen puestos de salud. Por ejemplo, la Corte conoci un caso de
una mujer en estado de embarazo en una comunidad indgena que tuvo
complicaciones durante su parto y se practic una cesrea ella misma para que
su hijo no muriera273. Tambin se enter de varios casos de menores de edad
fallecidos quienes no pudieron ser atendidos rpidamente porque no exista un
centro de salud que les prestara la atencin primaria en sus comunidades 274.
Durante la diligencia, en las visitas a San Miguel, Santa Marta y Macaquio se
verific que aun cuando existieran fsicamente instalaciones de lo que
pretendan ser unidades bsicas de atencin, estas estn inhabilitados y la
comunidad explic que lo anterior se deba a que la infraestructura no cumpla
con las normas de habilitacin por el material en que estaban construidas:
madera, y la norma requera concreto.
111. As, la Sala no encuentra evidencia que indique que adems del Hospital,
los dos centros de salud en Carur y Tararira y las cuatro Unidades Bsicas de
Atencin, existan otros lugares que presten servicios de salud,
independientemente de la complejidad de la atencin.
b. La ausencia de personal capacitado en los puestos de salud de las

comunidades indgenas.
112. En el mismo sentido de lo antedicho, la Sala conoci que no existe

personal con una preparacin bsica que est disponible para atender o remitir
a quienes requieran una atencin en salud en las comunidades indgenas ms
apartadas. En algunos lugares existen mdicos tradicionales que son los
encargados de tratar y curar algunas enfermedades, sobre estos procesos no
existe informacin sistematizada que contribuya en la articulacin de sistemas
de conocimiento y atencin, limitando las posibilidades de contar con un
modelo basado en el respeto de la diversidad cultural y la complementariedad
requerida para garantizar la atencin adecuada. Adicionalmente, cuando una
persona acude a la medicina occidental, actualmente no encuentra un auxiliar
de enfermera cerca de su vivienda para que lo oriente sobre su padecimiento.
Aunque aos atrs hubo algunos miembros de las comunidades capacitados en
estas labores bsicas, como se constat en Macaquio a orillas del ro Vaups,
actualmente no existe una capacitacin a este grupo de personas, ni hacen
parte de la red prestadora de salud. As pues, la atencin en salud depende
completamente de las brigadas extramurales que visitan las comunidades.
c. Ausencia de medicamentos e infraestructura adecuada para su

almacenamiento.
273 Seora Mara Arroyave, testimonio presentado el 13 de febrero de 2017 en la ciudad de Mit.
274 Caso de Filemn Almeida y Norma Juliana Gaitn Restrepo.
119
113. La Sala constat que existe un problema estructural de disponibilidad de

medicamentos en las comunidades. As, hay puntos de atencin de salud que
no cuentan con los medicamentos necesarios para brindar la atencin
adecuada. Especficamente, esto fue expuesto por lvaro Macuni, capitn de
la comunidad de Aguablanca275; Irazi, capitana de la comunidad de Cao
Laurel276; y Mara Sonema, capitana de la Comunidad de Campoalegre 277. La
misma conclusin se extrae de varias comunicaciones de Tapurucuara
Querari278, Bocas del Yi279, San Juan de Cucura280, Buenos Aires281,
Murutinga282, Arara283, Puerto Valencia284, El Palmar285, Vistahermosa286,
aportadas en el expediente donde destacan la falta de medicamentos para la
atencin bsica de los miembros de las comunidades.
De acuerdo con las pruebas recaudadas, esta ausencia persiste, al menos,

desde el ao 2014. Por ejemplo, una carta suscrita por integrantes de la
comunidad de Tapurucuara Querari, radicada ante la Gobernacin de Vaups
el 21 de marzo de 2014 seala que no hay medicamentos para atender a los
275 Testimonio allegado por la Defensora del Pueblo en memoria USB en la diligencia de inspeccin
judicial en la comunidad de San Miguel segn consta en el expediente, cuaderno 7, folio 22.
278 En una carta suscrita por integrantes de la comunidad de Tapurucuara Querari, radicada ante la
Gobernacin del Vaups el 21 de marzo de 2014, seala la comunidad que el centro de salud no cuenta con
los medicamentos necesarios para atender a los 860 miembros que conforman la etnia lo que ha ocasionado
que varios de sus integrantes hayan muerto por falta de atencin. Cuaderno 1, folios 60 al 64.
279 En comunicacin del 22 de enero de 2015, Anita Rodrguez Ramrez de la comunidad de Bocas del Yi
seal que no haba medicamentos en el puesto de salud de la comunidad para su nieto Daniel Santiago
Acua, que se accident mientras jugaba con otros nios, y sufri una fractura del fmur de la pierna derecha.
Cuaderno 1, folio 73.
280 En comunicacin del 8 de mayo de 2015 el capitn de la comunidad, Jos Pastor Briceo, solicit que
se dotara de medicamentos al puesto de salud ubicado en la comunidad de Pueblo Nuevo, ya que cuando
acuden al centro de salud no tiene los medicamentos necesarios para atender las necesidades de la poblacin
(17 familias, 70 personas en total). Cuaderno 1, folio 75.
281 En una comunicacin suscrita por capitanes de varias comunidades entre las cuales se encuentra,
Placido Rojas, capitn de la comunidad de Buenos Aires, seala que el puesto de salud no cuenta con
ninguna clase de medicamentos para la asistencia primaria desde el 2013. Aadi que esta situacin se le
ha comunicado ms de 5 veces a CAPRECOM y esta EPS no ha actuado. Cuaderno 1, folios 76 a 77.
282 Javier Gmez Ardila, capitn de la comunidad del Timbo, seal en una carta del 11 de mayo de 2015
que el auxiliar de enfermera del centro de salud del Timbo no cuenta con los medicamentos requeridos para
atender a los 159 miembros de la comunidad. Cuaderno 1, folio 88.
283 El 24 de agosto de 2015, la capitana de la comunidad de Arara, Gloria Loatoza solicit que se le
proporcionen medicamentos al puesto de salud de la comunidad. Cuaderno 1, folio 98.
284 En una comunicacin suscrita por integrantes de la comunidad de Puerto Valencia, del 31 de agosto de
2015, solicitan que se les proporcione un puesto de salud, un auxiliar de salud as como medicamentos para
poder atender a la poblacin. Cuaderno 1, folio 99.
285 En una comunicacin suscrita por integrantes de la comunidad de El Palmar, del 1 de septiembre
de2015, solicitan que se les proporcione un puesto de salud, un auxiliar de salud as como medicamentos para
286 En una comunicacin suscrita por integrantes de la comunidad de Vistahermosa, del 31 de agosto de
2015, solicitan que se les proporcione un puesto de salud, un auxiliar de salud as como medicamentos para
120
860 miembros que conforman la etnia lo que ha ocasionado que varios de sus
integrantes hayan muerto por falta de atencin287.
114. As pues, de los hechos relatados por los agenciados, as como de lo que
evidenci directamente la Sala en la inspeccin judicial, se constata que no
hay medicamentos disponibles para prestar atencin en salud bsica en los
puestos ubicados en las comunidades. Tanto en Santa Marta, como en
Macaquio y San Miguel, los insumos mdicos no eran suficientes y, adems,
algunos estaban vencidos o eran inexistentes. Adems de lo expresado, la Sala
observ que mientras realizaba una visita en el centro de salud de la
comunidad de Santa Marta, apareci una enorme cantidad de hormigas de
gran tamao que oblig a todos los asistentes a salir del lugar.
Falta de acceso oportuno al suministro de suero antiofdico
115. La Sala considera pertinente detenerse en la falta de suero antiofdico y

de personal capacitado para suministrarlo en las zonas donde se asientan las
comunidades indgenas, as como el acceso oportuno a ese tratamiento
mediante el traslado. As pues, uno de los reparos ms recurrentes que escuch
la Sala durante la extensa etapa probatoria fue la ausencia de suero antiofdico
en los centros de salud de las comunidades indgenas. Lo anterior es
especialmente grave si se tiene en cuenta que los accidentes ofdicos son
recurrentes en la zona debido a las caractersticas del territorio de selva y que,
por otra parte, este tipo de incidentes deben ser tratados con urgencia porque,
de lo contrario, pueden implicar la mutilacin de partes del cuerpo. En efecto,
esta Corporacin conoci de varios casos de mutilaciones que fueron producto
de una mordedura de serpiente que no fue tratada de forma oportuna y con el
medicamento adecuado, expuestas en la diligencia judicial del 13 de febrero
en Mit y en el desplazamiento a las comunidades.
En este mismo sentido, el capitn de la comunidad Ug, Juan Carlos Yuhup,

relat el caso de un nio de su comunidad que sufri un accidente ofdico y,
dada la falta de disposicin de transporte fluvial para remitirlo a Mit,
falleci288. Una situacin similar la expuso Moiss Beltrn, de la comunidad
de Teresita Papan, el cual en abril de 2015 solicitaba atencin para un nio que
sufri un accidente ofdico y se encontraba a la espera de transporte a Mit.
Las barreras en el acceso a transporte para trasladarse al centro de salud en
Mit para atender adecuadamente los accidentes ofdicos tambin fue
expuesta por miembros de la comunidad de Buenos Aires y Mutanakua que
reportaron que en el ao 2013 dos accidentes ofdicos resultaron en muertes
aunado a la imposibilidad de transportar a los pacientes a Mit289.
287 Cuaderno 1, folios 60 al 64.

289 Fue el caso de los seores Paulo Emilio Hernndez de la comunidad de Buenos Aires y de Alfonso
Agudelo, de la comunidad Mutanakua, quienes fallecieron en agosto de 2013 debido a un accidente ofdico y
no fueron remitidos ya que la avioneta nunca llego. Cuaderno 1, folios 76 y 77.
121
116. Sobre este aspecto, el Ministerio de Salud y Proteccin Social explic

que teniendo en cuenta la normatividad vigente en el pas, no es posible la
administracin de sueros antiofdicos directamente por miembros de las
comunidades an con el apoyo de personal mdico. Puntualiz que el
Captulo 3 del Protocolo de Vigilancia en Salud Pblica indica que la
clasificacin del accidente ofdico debe ser realizada por el mdico o por el
personal de salud capacitado por la diversidad de las serpientes venenosas y
la diferencia en sus venenos y agrega que el tratamiento en todos los casos
de accidente ofdico debe ser realizado por un mdico, e idealmente en
condiciones hospitalarias. Sin embargo, tambin resulta pertinente lo
expuesto por la Alcalda y la Secretara de Salud y Desarrollo Social del
municipio de Taraira que indicaron que deberan considerarse retomar
elementos de la atencin primaria en salud que permitan convalidar la
experiencia de los promotores comunitarios indgenas del territorio que posee
la capacidad de administrar interconsultadamente (sic) por radiofona
medicamentos bsicos y hasta el suero antiofdico; evitando muertes,
amputaciones entre otros290.
117. La Sala concluye que los accidentes ofdicos son una realidad recurrente
en el territorio y que los desafos en el sistema de traslado a la capital o a un
centro de salud hacen que constantemente las personas estn expuestas a
amputaciones que podan prevenirse mediante el acceso a tratamiento
oportuno. En este orden de ideas es necesario, de una parte, adoptar
alternativas acordes con la realidad de la zona y, de otra, disear una ruta
eficiente en la cual se garantice el acceso oportuno a estos medicamentos
esenciales. Para esto, es preciso considerar modelos que garanticen la
prevencin, personal capacitado en el terreno y el traslado efectivo a los
centros de salud en los que existe el personal que pueda proveer el suero o el
tratamiento que se requiera.
d. Falta de equipos en funcionamiento de radiocomunicaciones
118. Dadas las restricciones geogrficas, econmicas y las deficiencias

administrativas en las remisiones de los eventos en salud que suceden lejos de
los centros urbanos del departamento de Vaups, los instrumentos de
radiocomunicacin en los puestos de salud en las comunidades son un medio
eficaz para recibir atencin primaria. Al respecto, la Gobernacin asumi el
compromiso de habilitar la red de servicios de salud del departamento
viabilizada por el Ministerio de Salud en el Convenio de Desempeo 288 de
2013 y a cada punto de atencin se estara dotando de los elementos bsicos
e indispensables para la atencin primaria en salud como son: radio de
comunicaciones para las interconsultas con la sede del Hospital, motor fuera
de borda y deslizadora para el traslado de pacientes, equipo de consultorio e
instrumental bsico (subrayado fuera de texto)291.

291 Mediante respuesta de la ESE Hospital San Antonio de Mit al oficio OPT-A-636/2017 enviada por
medio electrnico, la entidad manifest que La gobernacin del Vaups a travs de la secretara de salud
122
Pese a lo anterior, varias comunidades han puesto de presente la falta de estos

equipos en sus respectivos puestos de salud. Por ejemplo, la capitana de Cao
Laurel seal como el puesto de salud tiene un sistema de radiofona que no
funciona por falta de bateras292. Por su parte, el capitn de la comunidad Ug
seal que el puesto de salud no tiene ningn equipo de
radiocomunicaciones293. La solicitud de suplir de aparatos de comunicaciones
que funciones en las comunidades est presente en las comunicaciones
anexadas por el accionante a la solicitud de tutela, provenientes de las
comunidades de Tapurucuara-Querari294, Trinidad-Tiqui295 y Bocas del Yi296.
Igualmente, en las declaraciones en la audiencia se conoci que en algunos
casos, aun cuando exista el equipo ste no contaba con pilas y en otros casos,
cuando si exista el equipo no contestaban a las llamadas en el Hospital. Al
respecto, es necesario anotar que la Secretaria de Salud Departamental est en
la obligacin de establecer una red adecuada de radiocomunicacin297.
119. De todo lo anterior, se concluye que el sistema de salud tiene serios

problemas de disponibilidad en la prestacin del servicio en todos los niveles,
ya que no existen suficientes unidades bsicas de atencin habilitadas ni
puestos de salud que puedan atender a la poblacin. La infraestructura
existente no es utilizada en algunos casos por incumplir con las normas
habilitantes, no existe suficiente personal capacitado para atender casos en las
comunidades, no hay medicamentos disponibles ni para solucionar los eventos
mdicos ms sencillos ni para el suministro capacitado de suero ofdico, pues
en la mayora de las ocasiones es tardo y ha generado un problema estructural
de poblacin amputada sin acceso a atencin oportuna.
departamental mediante el proyecto denominado EQUIPAMIENTO PARA LA RED PBLICA

HOSPITALARIA DE LAS COMUNIDADES INDGENAS DEL DEPARTAMENTO DEL VAUPS,
ORINOQUA pretende garantizar la prestacin de los servicios de salud de la red aprobada para el
Hospital San Antonio, a travs de los centros y puestos de salud y buscar: - Fortalecer la capacidad tcnica y
tecnolgica para la prestacin de los servicios de salud con la adquisicin del equipamiento bsico de los
puntos de atencin de la red. Mejorar el acceso a los servicios bsicos de salud de la poblacin rural del
Departamento del Vaups. Mejorar las coberturas de los diferentes programas de promocin y prevencin.
Garantizar la oportunidad y calidad de la atencin de los servicios de salud. Mejorar la capacidad
resolutiva de la ESE Hospital San Antonio y su red prestadora de servicios. Disminuir costos de movilizacin
de pacientes en remisiones a niveles de mayor complejidad de atencin.
294 Cuaderno 1, folios 60 a 64
295 Cuaderno 1, folios 69 a 70.
297 Decreto 1811 de 1990. Artculo 5. En adelante, la seleccin y el trabajo de los promotores de salud en
las comunidades indgenas estarn sometidos a las siguientes normas generales: () b. Las Direcciones
Seccionales y Locales de Salud proporcionarn los medios necesarios para el cumplimiento de las funciones
del promotor. De igual manera, definirn y adoptarn un modelo de educacin del promotor y un sistema de
contactos frecuentes y regulares que permitan apoyar y mejorar sus acciones y conocimientos. En el
cumplimiento de estas ltimas responsabilidades, se tendr como propsito de inters prioritario el
establecimiento de una adecuada red de radiocomunicacin. ().
123
120. Como se dijo, la dimensin de accesibilidad implica que los

establecimientos y servicios mdicos deben prestarse (i) sin discriminacin,
(ii) en una proximidad geogrfica de los sectores de la poblacin, en especial,
de los grupos vulnerables; (iii) al alcance de todos para que el costo no afecte
desproporcionadamente a las personas de escasos recursos econmicos; y,
adems, (iv) debe existir acceso a la informacin sobre asuntos de salud.
En la lnea de los problemas estructurales detectados en relacin con la faceta

de disponibilidad, la Sala encuentra problemas estructurales de accesibilidad.
Lo anterior, especialmente porque el nico centro de atencin de salud de
primer nivel se encuentra en Mit, y las caractersticas del departamento, la
dificultad en el trasporte y los recursos para acceder al mismo, as como los
desafos para las brigadas extramurales suponen complicaciones adicionales.
A continuacin se analiza cada una de las dificultades que se advierten.
Adicionalmente, en la valoracin e incorporacin de los conocimientos y
prcticas en salud de los pueblos indgenas en la prestacin del servicio de
salud.
a. El Hospital San Antonio de Mit no tiene una cercana geogrfica con

las comunidades indgenas cuyo derecho a la salud debe proteger y las
brigadas extramurales no son suficientes para asegurar la proximidad
geogrfica de forma continua.
121. A la luz de las caractersticas geogrficas de Vaups, resulta evidente que

el municipio de Mit, a pesar de ser el centro urbano que funge como capital
del departamento, no es un lugar de fcil acceso para todas las personas del
mismo. La ausencia de carreteras y la primaca del transporte fluvial o areo
imponen una lgica de desplazamiento que dista de las formas en la que
funcionan otros lugares del pas.
El principal medio de transporte es el ro, por lo que es comn que las

comunidades cuenten con un bote y, en el mejor de los casos, con un motor y
gasolina. Las rutas que toman dependen de las caractersticas del ro, si es
navegable o no, de dnde proviene y dnde desemboca, y cul es la corriente
que lleva. En ocasiones, es necesario tomar varios ros e, incluso, tomar un
largo camino al oriente para acceder a un ro que se dirija despus al
occidente. Esto puede llevar das, semanas y meses, si se tiene en cuenta la
extensa cobertura de bosques y la compleja red hidrolgica del departamento.
El segundo medio de transporte es areo. Existen comunidades que cuentan

con pista rudimentaria para el aterrizaje de avionetas. Sin embargo, no todas
cuentan con dicha infraestructura, por lo tanto, para acceder a algunos lugares
es necesario usar el medio areo y, posteriormente, el fluvial.
Estas caractersticas geogrficas implican una complejidad en el

desplazamiento desde las comunidades indgenas dispersas hasta el centro
urbano. Muestra de ello son los casos que conoce la Sala de las comunidades
124
del Apaporis y del Pir Paran, que hacen parte de la accin de tutela de la
referencia, respecto de los cuales los Magistrados de esta Corporacin
constataron la dificultad para desplazarse desde Mit hasta la comunidad de
San Miguel en la zona de Pacoa, sobre el ro Pir Paran. Para llegar a estas
comunidades es necesario tomar un bote y hacer un recorrido de
aproximadamente una semana en ro o tomar una avioneta que tarda 40
minutos desde la capital del departamento y que aterriza nicamente donde
existe pista y condiciones para ello.
Esta distancia entre el Hospital y las comunidades indgenas dispersas en la

selva afecta intensamente la faceta de accesibilidad para la prestacin del
servicio de salud. Aun cuando estn en el mismo departamento, sus
caractersticas implican recorrer un largo camino, que imposibilita que las
personas obtengan atencin al momento que lo necesitan. As por ejemplo, en
el relato de los hechos de los agenciados se haca referencia a nios de menos
de un ao que fallecan porque no alcanzaban a llegar a Mit para recibir
atencin mdica.
En algunos casos, cuando existe pista de aterrizaje, el acceso al servicio puede

ser rpido ante una urgencia. Sin embargo, si la comunidad no cuenta con
pista, es responsabilidad de la persona afectada y de su familia emprender el
camino por el ro. No existe un sistema a travs del cual las E.P.S. lleguen a
los lugares a travs del transporte fluvial para hacer la remisin al Hospital.
122. Ahora bien, dentro del diseo de la poltica pblica en salud en el

departamento se han creado brigadas extramurales para que las comunidades
no acudan al mdico, sino que los profesionales llegan hasta donde ellas
habitan. No obstante, en las pruebas recaudadas, las comunidades informaron
que las brigadas acuden a sus comunidades de forma espordica, una vez al
ao aproximadamente en el mejor de los casos. Adems, en ocasiones solo
hacen presencia para llevar a cabo jornadas de prevencin, pero no concurren
mdicos ni odontlogos con regularidad.
En ese sentido, la Sala resalta que las brigadas extramurales son compatibles
con la accesibilidad en el servicio de salud, pues ofrecen una cercana fsica
entre las personas y el personal capacitado para prestarle atencin y servicio
como una alternativa en sectores de poblacin dispersa. Tambin es cierto que
la presencia mdica se requiere en los momentos precisos que se presenta una
enfermedad y no es posible calcular que la misma ocurra cuando los
profesionales se acercan al territorio. Sin embargo, estas brigadas son tiles
para hacer un trabajo de prevencin, control, as como para aplicar vacunas, y,
eventualmente, para atender las urgencias que se presenten cuando estn en el
territorio. Para los asuntos que sucedan cuando no hay brigadas, debe existir
un conducto efectivo para lograr la atencin mdica, bien sea con personal que
vaya al territorio o una remisin efectiva.
125
El problema con las brigadas mdicas surge porque cuando el personal no

asiste con regularidad a las zonas de difcil acceso, desaparece la accesibilidad
en el servicio.
123. Durante el trmite de la accin, la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit

sostuvo que para la vigencia 2017, se program (sic) cuatro (4) grupos
extramurales conformados por Mdico en SSO de planta, Odontlogo,
Enfermero y tres (3) grupos de un Enfermero y un Auxiliar de Higiene oral
por contrato298. As mismo, la Secretara Departamental de Vaups indic que
durante la vigencia 2015 las comisiones extramurales fueron conformadas
por el equipo multidisciplinario de Mdico, Odontlogo y Enfermero299. En
cambio, durante la vigencia 2016, las comisiones extramurales en algunas
zonas, slo hubo prestacin de servicio por Higienista Oral300.
En la inspeccin judicial realizada el 13 de febrero de 2017, el Gerente del

Hospital llam la atencin sobre la ausencia de recursos para garantizar la
presencia de las brigadas extramurales, de lo cual se sigue que aquellas no
tienen la presencia regular que requieren las comunidades. En el mismo
sentido, los declarantes de esa diligencia reportaron que las brigadas
extramurales no los visitaban con frecuencia y que en ocasiones no contaban
con los medicamentos requeridos. As, tanto los testimonios de capitanes
allegados por la Defensora del Pueblo como las comunicaciones hechas por
miembros de las comunidades sealan la falta de cobertura de las brigadas en
salud, mecanismo que en varias zonas del departamento de Vaups constituye
el medio exclusivo de acceso a servicios de salud.
En concordancia, Julio Hernndez, capitn de la comunidad de Bocas del

Taraira seal que su comunidad no ha recibido la visita de una brigada de
salud en mucho tiempo301. La comunidad de Bocas del Yi report que desde
2010 no llega a su territorio una brigada de salud 302. Las comunidades de
Puerto Valencia y El Palmar303 tambin indicaron la misma falencia. Pese a las
aseveraciones de la comunidad, la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit aport
soportes de los recorridos adelantados por las comisiones extramurales
realizadas en 2015 y 2016304.
298 Cuaderno 8, documento denominado Propuesta Junta Directiva ESE Hospital Mit en CD visible a
folio 29. En el documento seal que el costo de estos 7 grupos extramurales es $1.850.881.603.
302 En una comunicacin del 11 de julio de 2015, Bernardo Gmez Rodrguez, capitn de la comunidad de
Bocas del Yi dio a conocer al Defensor regional del Pueblo que desde 2010 han solicitado que se realicen
brigadas en salud. Cuaderno 1, folios 91 y 94.
303 Las solicitudes de brigadas de salud de las comunidades de Puerto Valencia y El Palmar se encuentran
en el Cuaderno 1, folios 99 y 100.
304 En 2015, las zonas de las comisiones y su correspondiente recorrido fueron: (1) Tiquie: Bella Vista de
Abiyu, Puerto Espuma, San Francisco, San Jose del Timia, Santa Catalina, Trinidad de Tiquie, Puerto
Colombia, Puerto Loro, San Javier de Umua, San Juan del Maria, Santa Teresita; (2) Bajo Pira: Santa
Isabel, Puerto Antonio, San Luis, Cao Toaca, Puerto Esperanza, Santa Rosa; (3) Alto Pira: Sonaa, Hen,
126
A la ausencia de brigadas de salud en zonas especficas del departamento se

suma que en ocasiones stas no cuentan con acompaamiento mdico. Es el
caso de los grupos extramurales realizados en el segundo semestre del 2016,
en los que la E.S.E. Hospital San Antonio de Mit manifest que la falta de
acompaamiento mdico se debi al dficit de profesionales mdicos para
prestar sus servicios en este departamento305.
124. En sntesis, la Sala encuentra que ante la ausencia de puestos de salud

que efectivamente funcionen en las comunidades indgenas, el Hospital San
Antonio de Mit y las brigadas extramurales que ste realiza son las nicas
prestadoras del servicio en el departamento y tienen defectos de accesibilidad
porque el transporte hacia la capital del departamento implica un recorrido de
das e incluso semanas para algunas comunidades y la presencia de mdicos y
profesionales de la salud en los territorios selvticos dispersos no ocurre con
regularidad.
b. Remisiones, costos y trmites administrativos
Mohav, Puerto Ortega, Villanueva, San Miguel, Puerto Crdoba, Yohaya; (4) Vaups Medio: Villanueva,
Mand, Guamal, Puerto Limn, Tierragrata, Wasay, Pupua, Yacayaca; (5) Yavarate: Wainambi, Meyu, San
Francisco, Olinda, Monforth, Piracuara, Teresita, Yavarate, Puerto Colombia, Ibacava, San Luis de Virari;
(6) Acaricuara: Acaricuara, La Floresta, Beln de Inambu, San Joaqun, Puerto Esperanza, San Jos del
Via; (7) Carretera: Pueblo Nuevo, Cucura, Ceima Cachivera; (8) Alto Apaporis: Buenos Aires; (9) Bajo
Apaporis: Bocas de Taraira, Puerto umi, Vista Hermosa, Puerto Libertad, Bocas de Uga, Cao Laurel,
Puerto Curupira, Puerto Solano, Campo Alegre, Santa Clara, Aguas Blancas, Jota Beya; (10) Bajo Vaups:
Yaburu, Puerto Tolima, Puerto Coln, Macucu, Nana, Nazareth, Villa Ftima; (11) Papunahua: Sardinas,
Ipanore, Puerto Solano, Danta, Santa Cruz; (12) Isana Suruby: Camanaos, Wainambi, Wasay, Barranco
Colorado, Puerto Arenal.
Respecto de las comisiones realizadas en el 2016, las zonas y recorrido de cada comisin fueron: (1)
Pablo, Ceima Cachivera, Yararaca; (2) Yap: Yap, Puerto Florida, Puerto Nario, San Antonio, Nueva
Reforma, Weyura, Puerto Limn, San Gabriel; (3) Bajo Vaups: Matapi, Taina, Puerto Colombia, Puerto
Playa, Bocas del Querari, Yaburu, Puerto Tolima, Puerto Coln, Macucu, Nana, Puerto de Nazareth, Villa
Ftima; (4) Cuduyari: Puerto Wacuraba, Arara, Puerto Tolima, Puerto Llano, Pato, Puerto Casanare,
Querari Miri, Puerto Arenal, Barranco Colorodado, Piramiri, Itapinima, San Javier, Tayazu, Pacuativa
Quinaquina, Camuti, Santa Elena, Nueva Reforma, Piracemo, San Miguel, Pituna; (5) Acaricuara:
Acaricuara, La Floresta, Beln de Inambu, San Joaqun, Puerto Esperanza; (6) Suburbana Ro Arriba:
Puerto Inaya, Puerto Colombia, Puerto, San Marco, Santa Rosalia, Bocas del Yi, Miriti Cachivera, Puerto
Corroncho, Puerto Vaups; (7) Vaups Medio: Yurupary, Bellavista del Tuy, Puerto Laguna del Tuy, Nueva
Florida, amu, Los Cerros, San Pedro del Ti; Nazareth del TI, Santa Rosa de Lima, Villanueva, Mandi,
Guamal, Puerto Limn, Tierragrata, Wasay, Pupua y Yacayaca; (8) Ro Abajo: Wacuraba, Trubon,
Macaquio, Tucunare, Mituseo, Garrafa, Puerto Lpez, Puerto Golondrina, Santa Martha, Puerto
Morichal, Tatu; (9) Querari: Bocoa, Puerto Asis, Puerto Lleras, Santa Rita, Pacu, upana, Caruru, Puerto
Florencia, Tapurucuara, 8 de Diciembre, Cao Azul, Cerro Betania, Santa Luca, Santa Mara, Villa Mara,
Puerto Mava, Puerto Hormiga, Puerto Guara, Laguna de Emaus; (10) Bajo Apaporis: Bocas de Tarair,
Puerto umi, Vista Hermosa, Puerto Libertad, Bocas de Uga, Cao Laurel, Puerto Curupira, Puerto Solano,
Campo Alegre, Santa Clara, Aguas Blancas, Jota Beya; (11) Bajo Pira: Santa Isabel, Puerto Inaya, Santa
Rosa, Puerto Amazonas, Puerto Esperanza, Cao Toaca, Puerto Antonio, Cao Umua 1, San Luis, Piedra
i, Cao Umua 2, San Miguel, Cao Colorado, Cao Tatu; (12) Tiquie: Bella Vista de Abiyu, Puerto
Espuma, San Francisco, San Jos del Timia, Santa Catalina, Trinidad del Tiquie, Puerto Colombia, Puerto
Loro, San Javier de Umua, San Juan del Maria, Santa Teresita; (13) Isana Suruby: Camanaos, Wainambi,
Wasay, Barranco Colorado, Puerto Arenal; (14) Yavarate: Monfort, Piracuara, San Luis, Trubon; (15)
Pablo, Ceima Cachivera, Yararaca. Cuaderno 7, folios 97 y 98.
127
125. Los casos revisados y los relatos y declaraciones allegadas a este trmite
evidencian un problema estructural en las remisiones y autorizaciones de
traslado tanto en casos de acceso a diagnsticos y tratamientos en citas de
rutina como en casos de urgencia. As, la Sala encuentra que es recurrente que
la solicitud de citas para seguimiento a operaciones, para acceder a
tratamientos con especialistas o para cuidado prenatal siga un largo camino
administrativo que representa una barrera de acceso. Lo mismo sucede en
casos de urgencias, en donde los enfermos deben esperar la autorizacin de
traslados en avionetas (en las comunidades con pista de aterrizaje) que pueden
llegar a ser tardas cuando efectivamente suceden, o en caso de que no suceda
las propias comunidades deben intentar por sus medios personales sortear
alguna forma de llegar a un Centro de Salud. En estos eventos, se conocieron
varios casos de nios menores de un ao que murieron antes de poder acceder
a tratamiento.
Los relatos que alleg la Defensora del Pueblo de los capitanes de

comunidades tambin dan cuenta del desempeo de la red de servicios de
salud en varias comunidades de Vaups. Al respecto, manifiestan que se
presentan retrasos en las autorizaciones de servicios y procedimientos a cargo
de las E.P.S.306. En las demoras de estas autorizaciones destacan la lentitud
para realizar las remisiones cuando se requieren servicios de una complejidad
ms alta y el reintegro de las sumas en las que incurren los miembros de las
comunidades para acceder a los servicios307. Los capitanes tambin sealaron
que, en el trmite para la autorizacin de las remisiones, los pacientes
mueren308 .
Las dificultades en la calidad del servicio se relacionan tambin con el cierre

de puestos de salud o la falta de personal mdico en los centros. As lo
muestran comunicaciones anexadas a la accin de tutela de las comunidades
de Bocas del Yi309, Virabaz310 y Buenos Aires311; y oficios de la Secretara de
Desarrollo Social de Carur dirigidos a la Nueva E.P.S. en el que solicitan
306 lvaro Macuni. Testimonio allegado por la Defensora del Pueblo en memoria USB en la diligencia de
inspeccin judicial en la comunidad de San Miguel segn consta en el expediente, cuaderno 7, folio 22.
307 Es el caso que dio a conocer Irazi, la capitana de la comunidad de Cao Laurel, de su hija diagnosticada
con mastitis. Ella ingres al hospital de Pedrera, donde tuvieron que esperar 5 das para ser remitidas a
Leticia. Una vez que le dieron de alta pudieron volver gracias a que la hermana de la paciente les pag el
pasaje de regreso. Para el momento en que Irazi dio a conocer esta situacin la Nueva EPS no haba pagado
an el costo de los pasajes que tuvo que sufragar la hermana. Testimonio allegado por la Defensora del
Pueblo en memoria USB en la diligencia de inspeccin judicial en la comunidad de San Miguel segn consta
en el expediente, cuaderno 7, folio 22. Una situacin similar sucede en la comunidad de Buenos Aires donde
no se realizan los reintegros de los habitantes del Alto Apaporis cuando han requerido una remisin a Mit.
Cuaderno 1, folio 76. Entre los documentos que alleg la Secretara de Desarrollo de Carur se anexaron
oficios dirigidos a la Nueva E.P.S. solicitando el reintegro de una paciente que tuvo que ser remitida a la
ciudad de Villavicencio. Cuaderno 7, folio 163.
308 Fue el caso de Benjamn Matkuna que muri mientras esperaba ser remitido a Mit. As lo manifest
Julio Hernndez, capitn de la comunidad de Bocas del Taraira. Testimonio allegado por la Defensora del
Pueblo en memoria USB en la diligencia de inspeccin judicial en la comunidad de San Miguel segn consta
en el expediente, cuaderno 7, folio 22.
309 El da 05 de enero de 2013 el seor Rodrigo Restrepo no fue atendido en el puesto de salud de la
comunidad pues estaba cerrado y sin personal. l tuvo que esperar hasta el da siguiente, cuando fue remitido
a Villavicencio. Cuaderno 1, folio 59.
128
informacin por la ausencia de mdicos en el centro de salud del municipio

para atender urgencias312.
c. Los costos de transporte que deben sufragar las personas que viven en
regiones apartadas constituye un obstculo para la efectiva garanta del
derecho a la salud
126. De los relatos escuchados en la inspeccin judicial que hizo la Sala, as

como de los documentos aportados por la Defensora del Pueblo sobre las
principales quejas y reclamos que recibe con respecto a la prestacin del
servicio de salud en el departamento, se vislumbra que las personas de
comunidades indgenas que logran llegar a Mit para recibir atencin mdica
encuentran un obstculo para regresar a su comunidad porque no cuentan con
la gasolina que requiere el motor para devolverse, ni el dinero para comprarla.
Esta problemtica parece menor, pero cobra gran relevancia cuando se tienen
en cuenta, al menos, tres asuntos: (i) son varios los casos de personas que
reprueban la ausencia de apoyo de su E.P.S. para comprar gasolina para
regresar a su comunidad313, en consecuencia, se trata de un obstculo
recurrente que encuentran quienes llegan a Mit y no cuentan con recursos
econmicos; (ii) en la lnea de lo anterior, la ausencia de recursos econmicos
y la obligacin de sufragar el acto costo de la gasolina constituye un
desincentivo y un obstculo para que las personas puedan ir y volver desde su
territorio hasta Mit; y porque (iii) en el marco de las condiciones materiales
en la que viven los habitantes de las comunidades indgenas del departamento,
quienes no derivan ingresos econmicos con regularidad porque se alimentan
de lo que siembran y trabajan en la chagra, es sumamente difcil exigirles que
cuenten con dinero para pagar galones de gasolina, los cuales, adems, tiene
un elevado costo en el municipio de Mit, mucho ms alto que en la ciudad de
Bogot.
Sobre este punto son relevantes las anotaciones que han hecho los miembros
de la Clnica de Salud y Medio Ambiente de la Universidad de los Andes,
quienes recalcaron los determinantes ambientales de la salud y resaltaron el
alto costo de la gasolina y las implicaciones negativas que ello tena para la
efectiva prestacin de la salud en las condiciones de pobreza extrema que vive
la mayora de los habitantes indgenas del departamento.
127. Lo mismo sucede con los costos de alimentacin y estada en los casos en
que se necesita un acompaante para la atencin en salud, ya sea por tratarse
310 La comunicacin destaca que desde el ao 2010 el puesto de salud dela comunidad de Virabaz se
encuentra sin el personal mnimo para atender las necesidades de salud de la comunidad. Cuaderno 1, folios
65 a 68.
311 La comunicacin suscrita por varios capitanes de comunidades resalta que desde el ao 2014, cuando se
construy el puesto de salud de Buenos Aires, se han deteriorado sus instalaciones y especialmente el servicio
del agua est mal instalado. Cuaderno 1, folio 77.
312 Cuaderno 7, folios 166, 170 y 172. Oficios del 1, 12 y 14 de septiembre de 2016.
313 Caso de Filemn Almeida y listado de casos de quejas y reclamos de la Defensora del Pueblo.
129
de una persona dependiente, porque el tratamiento que se le realizar lo

requiere o porque es imprescindible que un traductor est presente. Del
material probatorio se conoci que en diferentes casos no se ha cubierto la
alimentacin de acompaantes o que el trato en los albergues no tiene en
cuenta un enfoque diferencial respecto de las personas que pertenecen a
comunidades indgenas. Tambin fue evidente que existen barreras de
lenguaje en el acceso a la atencin en salud que implican la necesidad de
acompaantes traductores.
De acuerdo con la jurisprudencia constitucional, la autorizacin del pago del

transporte del acompaante resulta procedente cuando:
(i) El paciente sea totalmente dependiente de un tercero para su

desplazamiento;
(ii) Requiera atencin permanente para garantizar su integridad fsica y el
ejercicio adecuado de sus labores cotidianas; y,
(iii) Ni l ni su ncleo familiar cuenten con los recursos suficientes para
financiar el traslado314.
Aunque en algunos casos la jurisprudencia ha requerido que exista un

concepto mdico en el cual se indique que el paciente requiere de un tercero
para hacer posible su desplazamiento, con el fin de garantizar su integridad
fsica o la atencin de sus necesidades ms apremiantes315, en otras
ocasiones ha considerado que es evidente la necesidad del tercero
acompaante y ha ordenado el tratamiento en casos de menores de edad, de
personas en situacin de discapacidad y de la tercera edad316.
Cabe anotar que, en relacin con la dependencia total de un tercero para el

desplazamiento del paciente, la Corte ha dispuesto que las E.P.S. suministren
el traslado con acompaante a aquellas personas que si bien conservan una
capacidad residual de independencia y no requieren supervisin permanente,
son pacientes con dificultades en su desplazamiento por la edad o por
hallarse en circunstancias de debilidad manifiesta como consecuencia de las
secuelas generadas por los tratamientos recibidos o de la situacin de
discapacidad que afrontan317.
314 Ver, entre otras, sentencias: T-197 de 2003, T-940 de 2009, T-708 de 2012, T-769 de 2012. Tal regla ha
sido reiterada tambin por las recientes sentencias T-131 de 2015, T-148 de 2016, T-220 de 2016, T-331 de
2016, T-558 de 2016, T-653 de 2016, T-707 de 2016.
315 T-511 de 2008, T-940 de 2009, T-769 de 2012.
316 T-148 de 2016, T-131 de 2015, T-558 de 2016.
317 Sentencia T-707 de 2016. En la providencia se citan los siguientes casos: En relacin con este asunto,
en la sentencia T-1079 de 2001, M.P. Alfredo Beltrn Sierra, se analiz el caso de una persona que deba
trasladarse del lugar de su residencia para ser sometida a un trasplante de rtula, y, debido a su edad y la
dificultad de desplazamiento, necesitaba asistencia. Motivo por el cual, en dicha oportunidad la Corte
orden a la EPS correspondiente sufragar los costos del traslado de algn miembro de su familia o una
persona de su eleccin que la pudiese acompaar.; Igualmente, en la sentencia T-744 de 2006, M.P. Nilson
Pinilla Pinilla, se previno a una EPS para que en caso de ordenarse tratamientos en una ciudad diferente a
la de residencia del accionante, le fueran pagados los gastos a su acompaante, pues se trataba de una
persona mayor, de 74 aos y con mltiples quebrantos de salud como artritis, hipertensin y problemas
cardiacos.
130
De otra parte, la viabilidad de ordenar los costos de traslado y alojamiento,

siempre es procedente en lnea con las reglas anteriormente sealadas y
previstas para el desplazamiento de los pacientes y sus acompaantes318. As,
incluso ha sealado que las mismas reglas [del transporte] debern
aplicarse al alojamiento debido a que su necesidad se configura en las
mismas condiciones que el traslado319.
En todo caso, la jurisprudencia constitucional ha determinado que las E.P.S

deben cubrir los gastos de alojamiento del paciente y su acompaante en los
casos en que se carezca de capacidad econmica suficiente para asumirlos320.
Por lo anterior, cabe recordar que el deber de asumir los gastos de transporte
corresponde a la E.P.S. de acuerdo con las normas pertinentes 321. En tal
sentido, por regla general salvo dichos supuestos contenidos en la normativa
reglamentaria, los costos que se causan como consecuencia de los
desplazamientos deben ser asumidos directamente por el paciente o por su
ncleo familiar. Sin embargo, esta Corte ha sostenido que cuando se
presentan obstculos originados en la movilizacin del usuario al lugar de la
prestacin del servicio que requiere, dichas barreras deben ser eliminadas
siempre que el afectado o su familia no cuenten con los recursos econmicos
para sufragar el mencionado gasto, con el fin de que la persona pueda
acceder de forma efectiva y real al servicio322.
318 Sentencias T-808 de 2012, T-039 de 2013, T-804 de 2013, T-012 de 2015, T-255 de 2015 y T-707 de
2016.
319 Sentencias T-487 de 2014 y T-206 de 2013.
320 Sentencias T-255 de 2015, T-116A de 2013, T-743 de 2014.
321 De conformidad con el artculo 126 de la Resolucin 5592 de 2015, tales eventos son:
Movilizacin de pacientes con patologa de urgencias desde el sitio de ocurrencia de la misma hasta una
institucin hospitalaria, incluyendo el servicio prehospitalario y de apoyo teraputico en unidades mviles.
Entre IPS dentro del territorio nacional de los pacientes remitidos, teniendo en cuenta las limitaciones en la
oferta de servicios de la institucin en donde estn siendo atendidos, que requieran de atencin en un servicio
no disponible en la institucin remisora. Igualmente para estos casos est cubierto el traslado en ambulancia
en caso de contrarreferencia.
El servicio de traslado cubrir el medio de transporte disponible en el sitio geogrfico donde se encuentre el
paciente, con base en su estado de salud, el concepto del mdico tratante y el destino de la remisin, de
conformidad con la normatividad vigente. Asimismo, se cubre el traslado en ambulancia del paciente remitido
para atencin domiciliaria si el mdico as lo prescribe.
Igualmente, el artculo 127 de la citada Resolucin establece: (i) que [e]l servicio de transporte en un medio
diferente a la ambulancia, para acceder a una atencin incluida en el Plan de Beneficios en Salud con cargo
a la UPC, no disponible en el lugar de residencia del afiliado, ser cubierto en los municipios o
corregimientos con cargo a la prima adicional para zona especial por dispersin geogrfica; y (ii) que las
EPS o las entidades que hagan sus veces debern pagar el transporte del paciente ambulatorio cuando el
usuario debe trasladarse a un municipio distinto a su residencia para recibir los servicios mencionados en el
artculo 10 de este acto administrativo, cuando existiendo estos en su municipio de residencia la EPS o la
entidad que haga sus veces no los hubiere tenido en cuenta para la conformacin de su red de servicios.
322 Sentencia T-707 de 2016. Afirma igualmente dicha providencia: En esa medida, cuando el paciente
no tiene la capacidad para sufragar los gastos que le genera el desplazamiento y esa es la causa que le
impide recibir el servicio mdico, dicha carencia econmica se traduce en una barrera para acceder al goce
efectivo de su derecho a la salud, y por esa razn corresponde al juez constitucional enderezar su anlisis en
la observancia de los principios de integralidad y accesibilidad, toda vez que el respeto a esta garanta
fundamental no solo incluye el reconocimiento de la prestacin del servicio que se requiere, sino tambin su
acceso material y oportuno; motivo por el cual, cuando un usuario es remitido a una zona geogrfica
diferente a la de su residencia o a un lugar retirado de su domicilio para acceder a un servicio, pero ni l ni
131
Ahora bien, en relacin con el alojamiento especficamente, la sentencia T-

743 de 2014323 analiz por separado el deber de asumir los gastos de
alojamiento y transporte en los siguientes trminos:
Por otro lado, frente a la solicitud de alojamiento y manutencin para

la menor y su acompaante, esta resulta evidentemente necesaria para
cubrir dichas contingencias que inevitablemente sobrevienen como
consecuencia de su asentamiento en otra ciudad. Imponerle ese costo a
la demandante, quien acude al recurso de amparo ante su notoria
imposibilidad financiera para sufragarlo, se torna desproporcionado y, en
su caso, se constituye en una fuerte barrera que obstaculiza el efectivo y
pronto acceso al servicio de salud de su hija, quien es sujeto de especial
proteccin constitucional de manera acentuada por la doble connotacin
de vulnerabilidad a la que est expuesta, pues, de un lado, es una nia y,
por el otro, afronta una enfermedad catalogada como catastrfica.
Cabe indicar que otro parmetro para ordenar el pago de las expensas
derivadas del hospedaje es la duracin de la atencin mdica. De este modo, la
jurisprudencia ha sealado que si la atencin mdica en el lugar de remisin
exigiere ms de un da de duracin se cubrirn los gastos de alojamiento324.
Finalmente, el cubrimiento de los gastos de un acompaante en el traslado

para la atencin tambin se hace necesario cuando el paciente no habla
espaol y en el centro en donde lo van a atender no pueden garantizarle el
apoyo de un traductor. En esos casos independientemente del tiempo de la
atencin, la dimensin de adaptabilidad del derecho a la salud exige que se
garantice que la persona pueda entender y hacerse entender en el contexto del
acceso al servicio.
d. Atencin de nios (vacunacin) y atencin a mujeres embarazadas

(urgencias)
128. Otro aspecto que merece especial atencin es la atencin bsica

preventiva para nios y mujeres embarazadas, as como en los casos de
urgencias en partos por complicaciones. La vacunacin de nios, as como la
debida garanta de los determinantes de salud como el acceso a saneamiento
bsico, agua y adecuada nutricin son esenciales para la proteccin y garanta
del derecho a la salud de los nios. De otra parte, la atencin prenatal para
mujeres embarazadas tambin es esencial para disfrutar de una maternidad
segura y evitar la mortalidad materna.
su familia cuentan con los medios econmicos para hacerlo, esta Corporacin ha exigido a las entidades
promotoras de salud eliminar estas barreras y les ha ordenado asumir el transporte de la persona que se
traslada, incluso con un acompaante, y, en los casos necesarios, sufragar el costo del alojamiento o la
manutencin en el los sitios a los cuales se desplazan.
323
324 Sentencias T-206 de 2013 y T-487 de 2014, entre otras.
132
El Ministerio de Salud y Proteccin Social indic que en el Vaups la tasa de

mortalidad neonatal fue 1,25 veces ms alta que la nacional (7,24),
presentndose 16,32 muertes en nios menores de 28 das por cada 1.000
nacimientos, y con una tendencia clara al aumento325. El Ministerio agreg
que la tasa de mortalidad infantil fue 1,47 veces mayor que la nacional
(11,30), pasando de 14,31 en el 2005 a 27,97 en el 2014. Como resultado, la
tasa de mortalidad en la niez fue 1,72 veces ms alta que el indicador
nacional (13,67), y con una tendencia igualmente al aumento, pasando de
17,89 en el 2005 a 37,30 en el 2014326. Por su parte, la Secretara de Salud de
Mit manifest que la infeccin respiratoria aguda (IRA) y la enfermedad
diarreica son primeras causas de morbilidad-mortalidad de los nios menores
de cinco aos327.
Los documentos anexos a las intervenciones de la Secretara de Salud tambin

dan cuenta de casos concretos de deficiencias en los controles prenatales y en
la atencin para nios. Tales oficios de la Secretara de Salud de Mit
dirigidos a Mallamas E.P.S. y a Nueva E.P.S. informan sobre dos gestantes de
la comunidad de Wacara que no tuvieron acceso a control prenatal 328, la
necesidad de atencin urgente de una nia de la comunidad de Pueblo
Nuevo329, y la atencin especializada que requiere un nio habitante de Carur
por parte de la Nueva E.P.S.330. En ocasiones las solicitudes de atencin
obedecen a remisiones ordenadas hace casi un ao331. De otra parte, durante la
inspeccin a San Miguel se conocieron varios casos de nios sin vacunacin o
con vacunacin incompleta. Tambin se conoci que la diarrea y el vmito
tambin son causas recurrentes de muerte para nios menores de un ao de
edad. En el mismo sentido, se verific que toda la ruta de atencin a las
mujeres embarazadas presenta deficiencias. En algunos casos, no existen
controles prenatales para mujeres en las comunidades, el acceso a atencin en
ginecologa en casos de urgencia como la preclamsia o partos por cesrea no
es oportuno. No obstante, durante la inspeccin al Hospital de Mit, se
verific la presencia de una ginecloga que expres estar vinculada a la red de
forma permanente.
e. Salud mental
129. Otro aspecto de mayor relevancia es el acceso a atencin en salud mental.

El accionante en su escrito de tutela hizo referencia a un informe de la
Defensora del Pueblo de septiembre de 2014 en el que se hace mencin de
325 Cuaderno 5, folio 78. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social.
326 Cuaderno 5, folio 78. Respuesta del Ministerio de Salud y Proteccin Social.
327 Cuaderno 5, folio 210. Respuesta de la Secretara de Salud de Mit.
328 Cuaderno 5, folio 242. Respuesta de la Secretara de Salud de Mit. Oficio del 7 de octubre de 2016.
329 Cuaderno 5, folio 243. Respuesta de la Secretara de Salud de Mit. Oficio del 31 de agosto de 2016.
330 Cuaderno 7, folio 184. Oficio del 29 de julio de 2016.
331 Es el caso del oficio del 27 de julio de 2016, en el que el Secretario (e) de Desarrollo Social solicita
atencin de una menor de edad, habitante de Puerto Esperanza, a la que le ordenaron una remisin en
septiembre de 2015. Cuaderno 7, folio 185.
133
los problemas que se han venido presentando en esta poblacin relacionados

con Salud Mental por ejemplo en suicidio332. Al respecto, la Secretara de
Salud de Vaups identific en el informe Cmo vamos en Salud? de junio de
2015 que en ese mes se haban presentado 7 casos de suicidio y una
incidencia departamental de 16 casos por cada 100.000 habitantes333. En el
documento anexo a la tutela se present un informe de la Defensora del
Pueblo donde mencionan que durante los aos 2008 a 2014 se suicidaron 42
menores de edad: de 6 a 11 aos 2; de 12 a 18 aos 40334. Por su parte, la
Clnica Jurdica de Medio Ambiente y Salud Pblica MASP de la Facultad
de Derecho de la Universidad de los Andes seal que para 2012, la cifra de
suicidios en el departamento de Vaups era de 17,6 personas por cada 100.000
habitantes, cifra que es la ms alta del pas335.
Durante la inspeccin judicial, se conocieron diferentes casos de jvenes que

se suicidaron y se llam la atencin a la falta de tratamiento preventivo y de
profesionales disponibles para este tipo de atencin. Igualmente, el alto ndice
de amputaciones en la zona por accidentes ofdicos tiene un impacto
determinante en la salud mental de esas personas respecto a lo cual no se
evidenciaron acciones efectivas.
Otro aspecto por el cual se debe llamar la atencin es la depresin como

consecuencia de la exposicin al mercurio. El Estudio de Evaluacin de la
Exposicin Ambiental y Ocupacional al Mercurio en los Departamentos de
Choc, Nario y Vaups de 2016 realizado por el Ministerio de Salud y
Proteccin Social336 revel que una de las consecuencias de la exposicin a
este mineral es la depresin, al igual que 170 casos de intoxicacin
especficamente en el municipio de Taraira. As, es imperativo que tambin se
aborde esta problemtica desde la prevencin que puede tener incidencia en
las afectaciones a la salud mental que se evidencian en el territorio.
332 Cuaderno 1, folio 7. Escrito de accin de tutela.

333 Cuaderno 1, folio 52. Escrito de accin de tutela. En el informe se agrega que las zonas que reportan
casos son: Urbano de Mit y Taraira y la zona Sub urbana de Mit. Con respecto a la sub urbana predomina
la parte de la carretera Mit-Monforth reportndose dos casos en la comunidad de Cucura (sin antecedentes
de casos de suicidio); considerndose la zona de la carretera como una de mayor vulnerabilidad para la
ocurrencia del evento. El Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud adscrito a la Escuela de
Medicina y Ciencias de la Salud de la Universidad del Rosario coincidi en que ha recibido mucha atencin
la prevalencia de suicidios en el departamento del Vaups. Cuaderno 5, folio 159.
336 En 2016, el Ministerio de Salud y Proteccin Social, el Instituto Nacional de Salud y la Universidad de
Crdoba evaluaron la exposicin a mercurio en comunidades indgenas del municipio de Taraira, mediante la
determinacin de sus concentraciones en muestras biolgicas y ambientales (Convenio Interadministrativo
407 2016). El estudio, respondi a la solicitud de la Asociacin de Capitanes Indgenas del Resguardo
Yaigoj Apaporis (ACIYA) y la Asociacin de Capitanes Indgenas de Taraira Vaups (ACITAVA), y
concluy que: (1) Las altas concentraciones de mercurio total que excedieron los valores de referencia y que
se registraron en altos porcentajes de muestras de sangre y cabello (ms del 80%), evidencia una elevada
exposicin a mercurio en las comunidades evaluadas, y (2) El alto nmero de casos de intoxicacin (170 =
71.4%) registrados, muestran la necesidad de acciones correctivas y/o preventivas en las comunidades
evaluadas.
134
Es claro que existen necesidades de atencin en salud mental evidentes en la

regin que hacen que este aspecto merezca el mayor cuidado. No se trata de
casos aislados, sino de situaciones recurrentes que llevan a que esta poblacin
se encuentre ante un riesgo cierto de un problema de salud pblica por
suicidios en poblacin joven.
En suma, la Sala verifica que existen serios problemas de accesibilidad al

servicio de salud que incluyen la insuficiencia de las brigadas extramurales
para llegar a toda la poblacin con los profesionales que se requieren para
prestar atencin oportuna y adecuada y en la periodicidad que se necesita,
deficiencias en el sistema de remisin, autorizaciones y trmites
administrativos, la asuncin de costos que la poblacin no tiene como
enfrentar para acceder al servicio, en la atencin bsica de nios, mujeres
embarazadas, urgencias y salud mental as como en polticas efectivas de
prevencin y atencin en salud.
130. La dimensin de aceptabilidad se refiere a que los establecimientos,

bienes y servicios en materia de salud deben respetar la cultura de las personas
y de las comunidades y, como seal la sentencia T-760 de 2008337, deben ser
sensibles a los requisitos del gnero y el ciclo de vida.
131. Como se advirti la faceta de aceptabilidad de salud tiene dos

dimensiones. Una que se refiere a la creacin de un sistema propio que incluya
la medicina tradicional y la administracin y gestin de las comunidades
indgenas del SISPI y, otra, que implica el respeto de las costumbres y
creencias en la prestacin del servicio existente.
Sobre el primer punto, el desarrollo del SISPI, la Sala verific que se

encuentra en la segunda fase de implementacin. Es decir, en las revisiones
tcnicas de la Gua Metodolgica para el Diseo de Modelos de Salud Propia
e Intercultural y la discusin sobre el componente de cuidado de la salud
propia e intercultural.
132. La segunda dimensin se debe abordar de manera transversal en la

atencin de la poblacin en el Vaups. Sobre este aspecto, la Sala no pierde de
vista que el contexto del departamento est marcado esencialmente por la
dinmica de los pueblos indgenas que all habitan. Como atinadamente
resalt el representante de la OPIAC, el enfoque diferencial ordena un trato
especial a quienes no hacen parte de la cultura mayoritaria. No obstante, no se
puede suponer que toda la poblacin indgena es homognea, ya que en la
regin estn radicadas diferentes etnias.
Lo anterior no se trata de retrica, pues la cultura indgena tiene implicaciones

especficas en los tratamientos de salud. Muchos pueblos acuden primero a sus
mdicos tradicionales y despus acuden a la medicina occidental. Incluso
cuando concurren al Hospital San Antonio de Mit requieren un trato acorde
337 M.P. Manuel Jos Cepeda Espinosa.
135
con sus caractersticas culturales. En esa medida en la inspeccin judicial

fueron frecuentes los cuestionamientos sobre por qu no permitir que en el
Hospital San Antonio de Mit las mujeres tengan los partos de rodillas o de
cuclillas, como lo acostumbran en sus comunidades.
133. Al respecto, la Sala estima que en el contexto del departamento de

Vaups es especialmente relevante que las autoridades mdicas establezcan un
dilogo con las autoridades indgenas, que como bien los seal el
representante de SINERGIAS, son autoridades en su territorio. Ello con el
objetivo de crear un plan de atencin en salud intercultural que tenga en
cuenta las perspectivas y especificidad de los pueblos indgenas que habitan
en el departamento e incluso enriquezca las dos perspectivas de medicina, en
la medida que sea posible y las autoridades quieran relatar la forma de tratar a
sus pacientes.
Lo cierto es que la aproximacin de los profesionales de la salud debe agotar

un proceso de capacitacin sobre la cultura indgena para prestar un servicio
que sea realmente adecuado a los pacientes que son mayora en el
departamento y que son personas de especial proteccin constitucional. Por lo
tanto, es determinante que exista un protocolo de salud intercultural, que se
construya en constante dilogo entre el Ministerio de Salud, el departamento,
el Hospital y las comunidades indgenas, en el cual vislumbren las principales
necesidades de las personas y el conducto para su tratamiento efectivo y
eficaz.
Los determinantes sociales de la salud y la prevencin de enfermedades
134. Para la Sala no es posible dejar de lado que los determinantes sociales de
la salud como el acceso a saneamiento bsico, agua y adecuada nutricin son
esenciales para la proteccin y garanta de este derecho y tienen incidencia en
los problemas estructurales que impiden su garanta y proteccin efectiva en el
departamento de Vaups. Si bien se hizo nfasis acerca de la importancia de
este aspecto en el marco del elemento de accesibilidad en el caso de los nios
y nias, lo cierto es que esas consideraciones son aplicables para todas las
personas, aunque cobran mayor gravedad en esos casos. Como lo ha explicado
la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS) los determinantes de salud
son propiedades basadas en el estilo de vida afectadas por amplias fuerzas
sociales, econmicas y polticas que influyen la calidad de la salud
personal338. De la misma forma, la Ley 1751 de 2015 los define en su artculo
9 como aquellos factores que determinan la aparicin de la enfermedad,
tales como los sociales, econmicos, culturales, nutricionales, ambientales,
ocupacionales, habitacionales, de educacin y de acceso a los servicios
pblicos, los cuales sern financiados con recursos diferentes a los destinados
al cubrimiento de los servicios y tecnologas de salud. En este sentido, es
338 OPS citando: Braveman PA, Cubbin C, Egerter S, Williams DR. 2011. The social determinants of
health: coming of age. Annu. Rev. Public Health 32:3.1-3.18
136
claro que estos factores influencian de forma directa los riesgos para ciertas
enfermedades.
La Sala advierte que muchas de las noticias que tuvo sobre las muertes de
varios nios durante el trmite de esta accin se desencadenaron a raz de
enfermedades diarreicas. En este contexto, es evidente la conexin entre este
tipo de enfermedades y dos de los determinantes sociales de la salud: el
saneamiento bsico y el manejo de alimentos. Especficamente, el
saneamiento bsico se refiere al manejo sanitario de agua potable, las aguas
residuales los residuos slidos y el comportamiento higinico que reduce los
riesgos para la salud y previene la contaminacin. Al respecto, se constata que
en la inspeccin judicial en las comunidades no se conocieron sistemas
adecuados para el manejo de desechos humanos y agua potable y que es
indispensable que en el marco de las acciones de prevencin de enfermedades
se aborden sistemas sostenibles para tal efecto que sean efectivos y acordes
con las caractersticas del territorio, pero a su vez que cumplan con mnimos
de salubridad, para evitar enfermedades de esa naturaleza.
135. En conclusin, el ejercicio del derecho fundamental a la salud de las 255

comunidades indgenas en el Departamento de Vaups se da en un contexto de
vulnerabilidad por motivos geogrficos, culturales y socioeconmicos que
cobran una dimensin agravada para las mujeres embarazadas y los nios.
Estos problemas se manifiestan como causa de una prestacin insuficiente o
inexistente de servicios bsicos oportunos y peridicos tanto en casos de
urgencias como en los regulares, principalmente en relacin con las
dimensiones de disponibilidad, accesibilidad y aceptabilidad del derecho a la
salud en el acceso a la prestacin del servicio de salud en el territorio.
Esta realidad acenta la vulnerabilidad de las comunidades rurales indgenas y

amenaza su supervivencia. Adems, se alerta en relacin con la respuesta que
el sistema pueda dar en situaciones excepcionales como, por ejemplo, en los
casos de epidemias virales.
En este sentido, la Sala considera que para proteger efectivamente el derecho a

la salud de las 255 comunidades indgenas que habitan el Departamento de
Vaups es necesario adoptar dos tipos de medidas, unas que atiendan de forma
inmediata algunos de los problemas estructurales que amenazan el derecho a
la salud de las comunidades indgenas y, otras, que implican intervenciones a
ms largo plazo. En este contexto, la Sala llama la atencin sobre la
importancia de fortalecer las capacidades institucionales en el departamento
en la garanta del derecho a la salud con un especial nfasis en el enfoque
intercultural, diferencial y geogrfico. As, considera que las rdenes que
sern proferidas en esta sentencia constituyen unos mnimos como una base
para que se ponga en marcha un proceso de fortalecimiento de la capacidad
institucional en la prevencin y atencin de la salud que garantice
efectivamente su acceso para las 255 comunidades indgenas en el territorio.
137
La posibilidad de proferir rdenes estructurales en una sentencia de

tutela de la Corte Constitucional
136. El artculo 86 de la Constitucin Poltica dispuso la accin de tutela como

un mecanismo judicial para reclamar ante las autoridades judiciales la garanta
de sus derechos fundamentales. Estableci que la proteccin consiste en una
orden para que aqul respecto de quien se solicita la tutela, acte o se
abstenga de hacerlo. Ahora bien, en desarrollo de dicho mandato,
constantemente la jurisprudencia constitucional ha sostenido que el juez de
tutela puede proferir las rdenes necesarias para asegurar la efectividad de los
derechos, pues dada la naturaleza de la presente accin, la labor del juez no
debe circunscribirse nicamente a las pretensiones que cualquier persona
exponga en la respectiva demanda, sino que su labor debe estar encaminada
a garantizar la vigencia y la efectividad de los preceptos constitucionales
relativos al amparo inmediato y necesario de los derechos fundamentales 339.
En el mismo sentido, esta Corporacin ha sealado que el lmite principal del
juez de tutela al modificar rdenes (por lo tanto, aplica para la decisiones que
se profieren en sede de revisin), consiste en la finalidad buscada340 y ha
adoptado decisiones estructurales cuando conoce de graves violaciones de
derechos humanos, sistemticas o generalizadas y que comprometen conjuntos
de acciones y omisiones de diversas autoridades pblicas.
137. Por lo anterior, esta Corporacin ha enfatizado las facultades ultra y

extra petita del juez de tutela cuando se advierte una evidente afectacin a
derechos fundamentales. El auto 360 de 2006, reiterado en la actualidad341,
seal claramente que la razn de tales facultades radicaba en el deber de la
Corte de asegurar la primaca de no solo una parte, sino de todo el texto
constitucional.342
La Corte tambin ha acumulado en ciertos trmites un conjunto de acciones
que dan cuenta de la grave afectacin a un derecho o a una dimensin de un
derecho fundamental. En la sentencia T-760 de 2008, relevante por tratarse de
una decisin trascendental para la proteccin del derecho a la salud, esta
Corporacin decidi estudiar 22 casos que evidenciaban un conjunto de
problemas de acceso y adopt rdenes de naturaleza estructural, aunque no
declar la existencia de un estado de cosas inconstitucional.
138. As las cosas, este Tribunal ha utilizado sus facultades constitucionales

para proferir rdenes de diferentes grados y magnitudes. Por ejemplo, ha
proferido rdenes complejas cuando verifica que para asegurar la proteccin
del derecho fundamental es necesaria la confluencia de varias autoridades. Por
ello, exige de una entidad accionada determinada actuacin y, a la vez, activa
las obligaciones de otra. En estos casos el objetivo del juez no se enfoca en un
solo sujeto, sino que, generalmente, se extiende al funcionamiento de una
339 Corte Constitucional. Sentencia T-310 de 1995. Reiterada en la sentencia T-466 de 2016.
340 Corte Constitucional. Sentencia T-086 de 2003.
341 Corte Constitucional. Sentencia T-110 de 2014.M.P. Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.
342 Al respecto, ver la sentencia SU-195 de 2012. M.P. Jorge Ivn Palacio Palacio.
138
poltica pblica, a la cual se le trazan determinados parmetros para asegurar

que sea respetuosa de los derechos y que el Estado cumpla con su deber
constitucional de protegerlos343.
Esta Corte ha proferido rdenes estructurales cuando observa problemas

igualmente estructurales. En ocasiones, ha declarado la existencia de un
estado de cosas inconstitucional ante violaciones sistemticas de derechos que
exigen una accin ms detenida y a largo plazo del juez constitucional 344. En
otras situaciones, nicamente ha proferido rdenes relacionadas con el diseo
de la poltica pblica cuando estima que, aunque no exista un estado de cosas
inconstitucional, son necesarias para asegurar la proteccin de los derechos
tutelados.
139. Finalmente, vale sealar que en virtud de la dimensin objetiva de los

derechos fundamentales, la Corte Constitucional se ha pronunciado sobre las
situaciones que conoce a travs de las acciones de tutela, aunque a partir de
ellas se configure un hecho consumado, con el objetivo de tomar medidas que
prevengan situaciones vulneradoras de los derechos para otras personas 345.
Como explic la sentencia T-199 de 2013346, en tales circunstancias no se
pretende () reparar el dao que como tal sufre el sujeto con ocasin del
desconocimiento de sus derechos constitucionales para efectos de lo cual
existen las acciones pertinentes por la va ordinaria -. Se pretende, ms bien,
evitar que estas situaciones de violacin protuberante de derechos se repitan.
La necesidad de emitir rdenes estructurales en el caso de la referencia
140. Ante una situacin de semejante envergadura que efectivamente amenaza

la supervivencia y los derechos a la salud y a la identidad cultural de 255
comunidades indgenas asentadas en la zona, la Sala considera necesario
emitir rdenes estructurales para abordar de fondo la problemtica en la
proteccin del derecho a la salud. Si bien es cierto que el juez de tutela puede
emitir rdenes particulares y adoptar remedios judiciales para los casos
concretos, se enfrentara a, al menos, tres asuntos problemticos:
Primero, en relacin con la efectividad de las rdenes, dado que las

afectaciones del derecho a la salud surgen de ciertos obstculos de la poltica
pblica de salud y de su ejecucin, es posible que la decisin judicial de un
caso particular tenga una dificultad para cumplirse si no existen condiciones
para que la misma ocurra realmente. Por ejemplo, la Corte podra ordenar que
los accionantes reciban determinados servicios de salud directamente en el
Hospital de San Antonio de Mit, sin embargo, para que ello sea efectivo,
sera necesario asegurar que sea posible que los servicios se presten en el
centro mdico. En ese sentido, la fuerza de cumplimiento de la orden que
343 Corte Constitucional. Sentencia T-086 de 2003.
344 Ver sentencias T-025 de 2004, T-388 de 2013 y T-762 de 2015.
345 Ver sentencias T-199 de 2013, T-570 de 2014. . M.P. Luis Ernesto Vargas Silva.
346 Corte Constitucional, sentencia T-199 de 2013. M.P. Luis Ernesto Vargas Silva.
139
emita la Corte para solucionar un caso particular est relacionada con la

posibilidad de garantizar ciertas condiciones que exige emitir rdenes de
mayor magnitud.
Segundo, en virtud de la funcin de prevencin del juez de tutela, se encuentra

que algunas de las afectaciones del derecho a la salud que se constataron a
travs de los casos de tutela pueden reiterarse, pues los relatos de los
agenciados expusieron una carencia de la prestacin del servicio de salud de
forma integral que tiene un origen en las condiciones de proteccin del
derecho en todo el departamento. Por lo tanto, distan de ser casos aislados, son
la representacin de la realidad y el futuro de la salud, por la ausencia de
centros mdicos, de personal capacitado para brindar atencin bsica, de
problemas de comunicacin entre el territorio y las comunidades dispersas,
entre otros.
Tercero, bajo un criterio de igualdad, la Sala observa que las afectaciones al

derecho a la salud en el departamento de Vaups no son menores. En
consecuencia, emitir una decisin que cobije nicamente a quienes expusieron
su caso a travs de la agencia que desempe el Defensor del Pueblo, aun
cuando la Corte constat la dificultad para entablar comunicacin desde
muchas zonas selvticas del departamento hasta Mit, sera desconocer que
las problemticas evidenciadas en casos puntuales son una realidad presente
en todo el territorio. Asimismo, asegurar la proteccin de casos individuales
cuando es palmaria la existencia de casos similares, sera invisibilizar a
personas de especial proteccin constitucional, por ser comunidades
indgenas, que estn apartadas de los centros urbanos y que deben ser tratadas
de forma deferente por el juez constitucional porque tienen mayores
dificultades para acceder a l y presentarle peticiones por la regin apartada y
de difcil acceso en la que viven.
141. Por todo lo anterior, es imperativo que el juez de tutela proceda a emitir
rdenes estructurales que aborden las dificultades que afronta el departamento
de Vaups en relacin con la garanta y proteccin de las dimensiones de
disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad como obligaciones del
Estado en la prestacin del servicio para garantizar el derecho a la salud.
rdenes a impartir
142. En concordancia con lo precedente, la Sala adoptara las siguientes

decisiones:
En primer lugar, la Sala ampararn los derechos a la salud y a la identidad

cultural de Edgar Araujo, el seor Marn, el hijo de Mara Esperanza Socha,
Aracerly Bolvar, Cristina Saavedra, Luz Rojas (hija de Ximena Giraldo)
Patricia Mndez, Mara Judith Len, Rosa Giraldo, Hamilton Hernndez (hijo
de Hortensia Araujo), Rosmira Ramrez y ordenar a la Gobernacin de
140
Vaups que en el trmino de quince (15) das hbiles, contados a partir de la

notificacin de esta providencia y a travs de la entidad pertinente gestione la
visita de una brigada comisin extramural a la comunidad de San Miguel,
Pacoa que cuente con profesionales mdicos que incluyan al menos un
gineclogo, un profesional en salud mental y un pediatra para que realicen la
valoracin mdica especializada de estas personas. As mismo, para que lleven
a cabo una jornada de vacunacin y planeen y ejecuten las necesarias para que
todos los nios de la comunidad completen su esquema bsico de vacunacin.
Segundo, para el caso especfico de Edgar Araujo la Gobernacin de Vaups

deber garantizar que en el trmino de quince (15) das hbiles, contados a
partir de la notificacin de esta providencia y a travs de la entidad pertinente
se realicen las diligencias tendientes a obtener la valoracin de la atencin en
rehabilitacin y salud mental y que de encontrar que requiere uno o varios
tratamientos, stos debern ser provistos de manera oportuna, con un enfoque
diferencial y con los ajustes razonables que sean necesarios para enfrentar su
situacin de discapacidad fsica. Igualmente, si para estas valoraciones debe
trasladarse a Mit o a cualquier otra ciudad se deber asegurar que cuente con
un acompaante a quien se le debern cubrir los costos de traslado,
alojamiento y alimentacin. Durante toda la atencin se deber garantizar un
enfoque diferencial que tenga en cuenta que el joven no habla espaol, pero
adems debe ser culturalmente apropiada en atencin a su condicin tnica.
En todo caso, su atencin no podr exceder los treinta (30) das hbiles.
Tercero, se tutelar el derecho a la salud de Edgar Uribe Sierra y ordenar a la

la Nueva E.P.S. que dentro de los siete (7) das hbiles siguientes a la
notificacin de esta providencia realice una valoracin mdica al seor Sierra
para que determine el tratamiento de salud mental que requiere y de no existir
un profesional que pueda atenderlo en Mit, que adelante los trmites
pertinentes para que lo remitan a un profesional que pueda atenderlo. La
atencin no podr demorar ms de quince (15) das hbiles, contados a partir
de la notificacin de esta sentencia.
Cuarto, se tutelar el derecho a la salud de Miguel ngel Garca y ordenar a

la Nueva E.P.S. que dentro del trmino de quince (15) das hbiles siguientes a
la notificacin de esta providencia realice los trmites pertinentes para que el
seor Garca sea remitido a la ciudad donde pueda llevarse a cabo el cambio de
la prtesis que requiere.
Quinto, se tutelar el derecho a la salud de Emilio Chagres y se ordenar a la

Nueva E.P.S. que dentro de los siete (7) das hbiles siguientes a la
notificacin de esta providencia realice una valoracin mdica de su condicin
en las rodillas y, de requerirse, lo remita al especialista para que sea atendido.
La atencin no podr demorar ms de quince (15) das hbiles, contados a
partir de la notificacin de esta sentencia.
141
Sexto, se tutelar el derecho a la salud de Ana Xilena Vifara y se ordenar a

Cafesalud que dentro de los 3 das hbiles siguientes a la notificacin de esta
providencia: (i) le informe cul es el lugar donde le van a prestar los servicios
de salud para su embarazo, si no lo ha hecho an; (ii) garantice la atencin
inmediata o asuma los costos de la atencin que ella requiera en el lugar donde
vive si no tiene un convenio vigente, de forma tal que adems se garantice su
atencin ante una urgencia; y (iii) realice un convenio con la entidad de su
preferencia para atender a la agenciada, si no lo ha hecho an.
Sptimo, para garantizar la accesibilidad en la prestacin del servicio de salud

en los casos de urgencias como los accidentes ofdicos o las enfermedades de
nios o mujeres en estado de embarazo, es esencial garantizar el traslado
oportuno desde las comunidades hasta el Hospital de Mit, por esa razn se
ordenar a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a Cafesalud E.P.S. y a
Mallamas E.P.S. que dentro de los siguientes quince (15) das hbiles contados
a partir de la notificacin de esta providencia, creen e implementen un
procedimiento especfico en el cual: (i) identifiquen a todas las comunidades
en donde tienen asegurados que se transporten mediante vas fluviales; (ii)
garanticen la provisin o acceso a gasolina de forma permanente para que ante
un evento de urgencias sea posible transportarse a Mit de forma oportuna; y
(iii) establezcan un mecanismo expedito para autorizar y garantizar el traslado
de personas en urgencias mediante avioneta cuando eso es posible.
Octavo, para garantizar la disponibilidad y la accesibilidad en la prestacin del

servicio de salud se ordenar a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a
Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que en el trmino de un (1) mes a partir
de la notificacin de esta providencia se aseguren de que todos los puestos de
salud en el departamento estn aprovisionados de los medicamentos bsicos.
Noveno, para garantizar la disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y

calidad se ordenar al Ministerio de Salud y Proteccin Social que en conjunto
con la Gobernacin de Vaups y los municipios de Mit, Carur, y Taraira en
el trmino de dos (2) meses a partir de la notificacin de esta providencia
elaboren una poltica especfica para abordar los problemas de salud mental
tanto en prevencin como en la provisin de atencin oportuna en el
departamento que tenga una enfoque diferencial y sea aceptable culturalmente.
Esta poltica deber comenzar a ser implementada en el trmino de seis (6)
meses a partir de la notificacin de esta providencia.
Dcimo, para garantizar la aceptabilidad en la prestacin del servicio de salud

se ordenar a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a Cafesalud E.P.S.
y a Mallamas E.P.S. que en el trmino de tres (3) meses a partir de la
notificacin de esta providencia, en conjunto con representantes de las
comunidades indgenas del Departamento de Vaups, elaboren un protocolo
para el trato digno e intercultural para que sea implementado en los albergues
con los que tengan contratos para acomodar a las personas que se trasladan
para recibir atencin en salud.
142
Onceavo, para garantizar la disponibilidad y accesibilidad al servicio de salud

se ordenar a la Gobernacin de Vaups que, en el trmino de seis (6) meses
contados a partir de la notificacin de esta providencia, adelante las acciones
necesarias para establecer la situacin actual del funcionamiento de los radios
de comunicaciones en cada punto de atencin en salud en el departamento de
Vaups, que comprende la red viabilizada por el Ministerio de Salud y
Proteccin Social. Una vez constate el funcionamiento de los radios de
comunicacin en cada uno de dichos puntos en el departamento, deber dotar
con un equipo de radio comunicaciones a cada uno de los puntos de atencin
para las interconsultas con la E.S.E Hospital San Antonio de Mit.
Doceavo, para garantizar la disponibilidad, accesibilidad y aceptabilidad de la

prestacin del servicio de salud se ordenar al Ministerio de Salud y
Proteccin Social, en coordinacin con la Gobernacin de Vaups y las
alcaldas de Mit, Carur y Taraira que, en el trmino de (1) un ao contado a
partir de la notificacin de esta providencia, adelanten e implementen un
proceso de concertacin con las comunidades para el diseo de un modelo de
cuidado y prestacin de la salud con carcter intercultural y enfoque
diferencial en el Departamento de Vaups, que incluya la prestacin de los
servicios de promocin de la salud y bienestar, prevencin y atencin de la
enfermedad y que se dirija a fortalecer el modelo de aseguramiento de dicho
departamento, debido a su condicin de territorio con poblacin dispersa.
En el diseo del modelo de cuidado y prestacin de la salud en el

departamento de Vaups, deber considerarse la adopcin de una UPC
diferencial por territorios o zonas del departamento.
Treceavo, para garantizar el acceso a la salud en el marco de la prevencin se

ordenar a la Gobernacin de Vaups que dentro de las polticas de prevencin
de la salud realice campaas de salud pblica acerca del manejo de alimentos y
cuidado de la salud de adultos y nios en las comunidades indgenas de todo el
departamento. Esa estrategia deber realizarse dentro del trmino de seis (6)
meses contados a partir de la notificacin de esta providencia. En ese mismo
tiempo deber hacer un diagnstico del manejo de desechos humanos en las
comunidades en el territorio para que en el trmino de un (1) ao contado a
partir de la notificacin de esta providencia se haya concluido la construccin
de pozos spticos en las comunidades que no tengan un manejo adecuado de
los mismos.
Catorceavo, para garantizar la accesibilidad y calidad de la prestacin del

servicio de salud se ordenar a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a
Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que en los casos en que se requiere
traslado del paciente dependiente por su condicin garanticen el trasporte,
estada y la alimentacin de un acompaante en los trminos del fundamento
jurdico 127 de esta providencia.
143
Quinceavo, para garantizar la disponibilidad, accesibilidad y calidad en la

prestacin del servicio de salud se ordenar a la Superintendencia Nacional de
Salud que en el marco de sus competencias investigue si la Nueva E.P.S.,
Cafesalud E.P.S. y Mallamas E.P.S: (i) han garantizado el cubrimiento de
costos de traslado y alimentacin de acompaantes de personas que han
requerido atencin por fuera del departamento de Mit en los ltimos dos
aos; y (ii) si han cumplido con las obligaciones de garanta de acceso a
medicamentos bsicos en los puestos de salud de las comunidades indgenas
en el Departamento de Vaups en los ltimos dos (2) aos. Igualmente, que en
el ejercicio de sus competencias se desplace al territorio con el objetivo de
realizar las acciones de inspeccin necesarias para asegurar la prestacin del
servicio de salud en el departamento de Vaups y que rinda informes de sus
actuaciones ante el juez de primera instancia en el trmite de la accin de
tutela cada tres (3) meses.
Dieciseisavo, para garantizar el cumplimiento de esta decisin se ordenar a la

Procuradura General de la Nacin que, en el ejercicio de sus funciones,
verifique el cumplimiento de las rdenes impartidas y cada tres (3) meses
enve informes de dicho cumplimiento al juez de primera instancia en el
trmite de la accin de tutela.
Diecisieteavo, se instar a la Superintendencia Nacional de Salud y a los

rganos de control del sistema Procuradura General de la Nacin,
Contralora General de la Repblica y Fiscala General de la Nacin para que
inicien las actuaciones correspondientes en relacin con las posibles faltas
administrativas, disciplinarias fiscales y/o penales que han desencadenado las
fallas estructurales en la prestacin del servicio de salud en el departamento de
Vaups.
Finalmente, se exhortar al Ministerio de Salud para que presente un proyecto

de ley ante el Congreso que presente alternativas de modificacin a la Ley 100
de 1993 que diseen y ejecuten distintos modelos de prestacin del servicio de
salud en territorios con las caractersticas de Vaups, es decir, con poblacin
indgena dispersa, que sean sostenibles financiera y tnicamente.
Conforme a lo expuesto, la Sala Quinta de Revisin de la Corte

Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo, y por mandato de
la Constitucin Poltica,
RESUELVE
Primero. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala de Casacin Laboral

de la Corte Suprema de Justicia el 29 de junio de 2016, que confirm la
decisin adoptada por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Villavicencio Sala Civil, Familia, Laboral el 29 de abril de 2016, a travs de la
144
cual se declar improcedente la accin de tutela promovida por el seor Carlos

Javier Bojac.
Segundo. TUTELAR los derechos a la salud y a la identidad cultural de

Edgar Araujo, del seor Marn, del hijo de Mara Esperanza Socha, de Aracely
Bolvar, Cristina Saavedra, de Luz Rojas (hija de Ximena Giraldo), Patricia
Mndez, Mara Judith Len, Rosa Giraldo, Hamilton Hernndez (hijo de
Hortensia Araujo) y Rosmira Ramrez.
Tercero. ORDENAR a la Gobernacin de Vaups que, en el trmino de

quince (15) das hbiles contados a partir de la notificacin de esta
providencia, en coordinacin con el Hospital San Antonio de Mit E.S.E.,
gestione la visita de una comisin extramural a la comunidad de San Miguel,
Pacoa, que cuente con profesionales mdicos que incluyan, al menos, un
gineclogo, un profesional de salud mental y un pediatra para que realicen las
valoraciones mdicas especializadas de las personas identificadas en el
numeral segundo de la parte resolutiva de esta providencia as como de toda la
poblacin de San Miguel, especialmente de las mujeres embarazadas y los
nios. As mismo, para que lleven a cabo una jornada de vacunacin y planeen
y ejecuten las necesarias para que todos los nios de la comunidad completen
su esquema bsico de vacunacin.
Cuarto. Para el caso especfico de Edgar Araujo ORDENAR a la

Gobernacin de Vaups que en el trmino de quince (15) das hbiles,
contados a partir de la notificacin de esta providencia y a travs de la entidad
pertinente se realicen las diligencias tendientes a obtener la valoracin de la
atencin en rehabilitacin y salud mental y que de encontrar que requiere uno
o varios tratamientos, stos debern ser provistos de manera oportuna, con un
enfoque diferencial y con los ajustes razonables que sean necesarios para
enfrentar su situacin de discapacidad fsica. Igualmente, si para estas
valoraciones debe trasladarse a Mit o a cualquier otra ciudad se deber
asegurar que cuente con un acompaante a quien se le debern cubrir los
costos de traslado, alojamiento y alimentacin. Durante toda la atencin se
deber garantizar un enfoque diferencial que tenga en cuenta que el joven no
habla espaol, pero adems debe ser culturalmente apropiada en atencin a su
condicin tnica. En todo caso, su atencin no podr exceder los treinta (30)
das hbiles.
Quinto. TUTELAR el derecho a la salud de Edgar Uribe Sierra y

ORDENAR a la Nueva E.P.S. que, en el trmino de siete (7) das hbiles
siguientes a la notificacin de esta providencia, realice una valoracin mdica
al seor Sierra para que determine el tratamiento de salud mental que requiere
y de no existir un profesional que pueda atenderlo en Mit, que adelante los
trmites pertinentes para que lo remitan a un profesional que pueda atenderlo.
La atencin no podr demorar ms de quince (15) das hbiles, contados a
partir de la notificacin de esta sentencia.
145
Sexto. TUTELAR el derecho a la salud de Miguel ngel Garca y

ORDENAR a Nueva E.P.S. que, en el trmino de quince (15) das hbiles
contados a partir de la notificacin de esta providencia, realice los trmites
pertinentes para que el seor Garca sea remitido a la ciudad donde puede
llevarse a cabo el cambio de la prtesis que requiere. La remisin a la ciudad
debe hacerse en un trmino mximo de treinta (30) das hbiles y la E.P.S. debe
asumir los costos de transporte y alimentacin para un acompaante.
Sptimo. TUTELAR el derecho a la salud de Emilio Chagres y ORDENAR a

la Nueva E.P.S. que, en el trmino de siete (7) das contados a partir de la
notificacin de esta providencia, realice una valoracin de su condicin en las
rodillas y, de requerirse, sea remitido a un especialista para que reciba atencin
mdica.
Octavo. TUTELAR el derecho a la salud de Ana Xilena Vifara y

ORDENAR a Cafesalud E.P.S. que, en el trmino de tres (3) das contados a
partir de la notificacin de esta sentencia: (i) le informe a la seora Vifara
cul es el lugar donde le van a prestar los servicios de salud para su embarazo,
si no lo ha hecho an; (ii) garantice la atencin inmediata o asuma los costos
de la atencin que ella requiera en el lugar donde vive si no tiene un convenio
vigente de forma tal que adems se garantice su atencin ante una urgencia; y
(iii) realice un convenio con la entidad de su preferencia para atender a la
agenciada, si no lo ha hecho an.
Noveno. ORDENAR a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a

Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que dentro de los siguientes quince (15)
das hbiles contados a partir de la notificacin de esta providencia creen e
implementen un procedimiento especfico en el cual: (i) identifiquen a todas
las comunidades en donde tienen poblacin asegurada y vinculada que se
transporte mediante vas fluviales; (ii) garanticen la provisin o acceso a
gasolina de forma permanente para que ante un evento de urgencias sea
posible transportarse a Mit de forma oportuna; (iii) establezcan un
mecanismo expedito para autorizar y garantizar el traslado de personas en
urgencias mediante avioneta cuando eso sea posible.
Dcimo.- ORDENAR a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a

Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que, en el trmino de un (1) mes contado
a partir de la notificacin de esta providencia, se aseguren que todos los
puestos de salud en el departamento estn aprovisionados de los medicamentos
bsicos.
Onceavo.- ORDENAR al Ministerio de Salud y Proteccin Social que en

conjunto con la Gobernacin de Vaups y los municipios de Mit, Carur, y
Taraira en el trmino de dos (2) meses contados a partir de la notificacin de
esta providencia elaboren una poltica especfica para abordar los problemas
de salud mental tanto en prevencin como en la provisin de atencin
oportuna en el departamento que tenga una enfoque diferencial y sea aceptable
146
culturalmente. Esta poltica deber comenzar a ser implementada en el trmino

de seis (6) meses a partir de la notificacin de esta providencia.
Duodcimo. ORDENAR a la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a

Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que en el trmino de tres (3) meses
contados a partir de la notificacin de esta providencia, en conjunto con
representantes de las comunidades indgenas del departamento de Vaups,
elaboren un protocolo para el trato digno e intercultural para que sea
implementado en los albergues con los que tengan contratos para acomodar a
las personas que se trasladan para recibir atencin.
Treceavo. ORDENAR a la Gobernacin de Vaups que, en el trmino de seis

(6) meses contados a partir de la notificacin de esta providencia, adelante las
acciones necesarias para establecer la situacin actual del funcionamiento de
los radios de comunicaciones en cada punto de atencin en salud en el
departamento de Vaups, que comprende la red viabilizada por el Ministerio de
Salud y Proteccin Social. Una vez constate el funcionamiento de las radios de
comunicacin en cada uno de dichos puntos en el departamento, deber dotar
con un equipo de radio comunicaciones a cada uno de los puntos de atencin
para las interconsultas con la E.S.E Hospital San Antonio o con la entidad
pertinente.
Catorceavo. TUTELAR los derechos a la salud y a la identidad cultural de las

255 comunidades asentadas en el Departamento de Vaups y de conformidad
ORDENAR al Ministerio de Salud y Proteccin Social, en coordinacin con
la Gobernacin de Vaups y las alcaldas municipales de Mit, Carur y
Taraira que, en el trmino de (1) un ao contado a partir de la notificacin de
esta providencia, adelanten e implementen un proceso de concertacin con las
comunidades para el diseo de un modelo de cuidado de la salud con carcter
intercultural en el departamento de Vaups, que incluya la prestacin de los
servicios de promocin de la salud y bienestar, prevencin y atencin de la
enfermedad y que se dirija a fortalecer el modelo de aseguramiento de dicho
departamento, debido a su condicin de territorio con poblacin dispersa.
En el diseo del modelo de cuidado de la salud en el departamento de Vaups,

deber considerarse la adopcin de una UPC diferencial por territorios o
zonas del departamento.
Quinceavo. ORDENAR a la Gobernacin de Vaups que dentro de las

polticas de prevencin de la salud realice campaas de salud pblica acerca
del manejo de alimentos y cuidado de la salud de adultos y nios en las
comunidades indgenas de todo el departamento. Esa estrategia deber
realizarse dentro del trmino de seis (6) meses contados a partir de la
notificacin de esta providencia. En ese mismo tiempo deber hacer un
diagnstico del manejo de desechos humanos en las comunidades en el
territorio para que en el trmino de un (1) ao contado a partir de la
notificacin de esta providencia se haya concluido la construccin de pozos
147
spticos en las comunidades que no tengan un manejo adecuado de los

mismos.
Dieciseisavo. ORDENAR la Gobernacin de Vaups, a la Nueva E.P.S., a

Cafesalud E.P.S. y a Mallamas E.P.S. que en los casos en que se requiere
traslado del paciente dependiente por su condicin garanticen el trasporte,
estada y la alimentacin de un acompaante en los trminos del fundamento
jurdico 127 de esta providencia.
Diecisieteavo. ORDENAR a la Superintendencia Nacional de Salud que en el

marco de sus competencias investigue si la Nueva E.P.S., Cafesalud E.P.S. y
Mallamas E.P.S: (i) han garantizado el cubrimiento de costos de traslado,
estada y alimentacin de acompaantes de personas que han requerido
atencin por fuera del departamento de Mit en los ltimos dos (2) aos; y (ii)
si han cumplido con las obligaciones de garanta de acceso a medicamentos
bsicos en los puestos de salud de las comunidades indgenas en el
Departamento de Vaups en los ltimos dos (2) aos. Igualmente, que en el
ejercicio de sus competencias se desplace al territorio con el objetivo de
realizar las acciones de inspeccin necesarias para asegurar la prestacin del
servicio de salud en el departamento de Vaups y rinda informes de sus
actuaciones cada tres meses (3) ante el juez de primera instancia en el trmite
de la accin de tutela.
Dieciochoavo. ORDENAR a la Procuradura General de la Nacin que, en el

ejercicio de sus funciones, verifique el cumplimiento de las rdenes impartidas
y cada tres (3) meses enve informes de dicho cumplimiento al juez de primera
instancia en el trmite de la accin de tutela.
Diecinueveavo. INSTAR a la Superintendencia Nacional de Salud y a los

rganos de control del sistema Procuradura General de la Nacin,
Contralora General de la Repblica y Fiscala General de la Nacin para que
inicien las actuaciones correspondientes en relacin con las posibles faltas
administrativas, disciplinarias fiscales y/o penales que han desencadenado las
fallas estructurales en la prestacin del servicio de salud en el departamento de
Vaups.
Veinteavo. EXHORTAR al Ministerio de Salud para que presente un

proyecto de ley ante el Congreso que presente alternativas de modificacin a la
Ley 100 de 1993 que diseen y ejecuten distintos modelos de prestacin del
servicio de salud en territorios con las caractersticas de Vaups, es decir, con
poblacin indgena dispersa, que sean sostenibles financiera y tnicamente.
Veintiunavo. Por Secretara LBRESE la comunicacin prevista en el artculo

36 del Decreto 2591 de 1991.
148
Notifquese, comunquese, publquese en la Gaceta de la Corte Constitucional

y cmplase.
GLORIA STELLA ORTIZ DELGADO

Magistrada
IVN HUMBERTO ESCRUCERA MAYOLO

Magistrado (E)
CRISTINA PARDO SCHLESINGER

Magistrada
ROCIO LOAIZA MILIN

Secretaria General (E)

T 357 17

Cargado por

T 357 17

Cargado por

Sentencia T-357/17

ACCION DE TUTELA PARA LA PROTECCION DE

1- Debe demostrarse que la accin popular no es idnea, en concreto, para

LEGITIMACION POR ACTIVA DEL MINISTERIO PUBLICO

LEGITIMACION POR ACTIVA EN TUTELA-Defensor del Pueblo

COMUNIDADES INDIGENAS COMO SUJETOS DE ESPECIAL

COMUNIDADES INDIGENAS COMO SUJETOS DE ESPECIAL

LEGITIMACION EN LA CAUSA POR ACTIVA-Comunidades en

COMUNIDADES INDIGENAS DE VAUPES-Caractersticas

LEGITIMACION POR PASIVA EN TUTELA-Entidades que prestan

DERECHO A LA SALUD-Doble connotacin al ser un derecho

La jurisprudencia constitucional ha dicho que la salud tiene una doble

DERECHO FUNDAMENTAL A LA SALUD-Carcter autnomo e

En relacin a la salud como derecho, es necesario mencionar que, en un

DERECHO A LA SALUD-Facetas positivas y negativas

DERECHO A LA SALUD-Mecanismos esenciales e interrelacionados

PRINCIPIO DE INTEGRALIDAD DEL DERECHO A LA

El principio de integralidad, cuya garanta tambin se orienta a asegurar la

DERECHO A LA SALUD-Accesibilidad del servicio/DERECHO A

DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL EN SALUD

DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Contenido y alcance

DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Instrumentos

DERECHO A LA IDENTIDAD CULTURAL-Reiteracin de

IDENTIDAD CULTURAL-Perspectivas de proteccin para las

La Corte ha analizado las obligaciones estatales derivadas del derecho a la

DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS PUEBLOS

DERECHO A LA AUTODETERMINACION DE LOS PUEBLOS

DERECHO FUNDAMENTAL A LA SALUD-Aceptabilidad,

DERECHO A LA SALUD DE MIEMBROS DE COMUNIDADES

DERECHO A LA SALUD DE MIEMBROS DE COMUNIDADES

DERECHO A LA SALUD DE MIEMBROS DE COMUNIDADES

DERECHO A LA SALUD Y EL RESPETO A LA IDENTIDAD

CARACTERISTICAS DEMOGRAFICAS DEL

DERECHO A LA SALUD Y EL RESPETO A LA IDENTIDAD

DERECHO A LA SALUD Y EL RESPETO A LA IDENTIDAD

ESTADO ACTUAL DEL SISTEMA INDIGENA DE SALUD

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE SALUD EN EL

DERECHO A LA SALUD DE LA POBLACION DEL

Referencia: Expediente T-5.674.866

Accin de tutela instaurada por Carlos Javier

municipios de Mit, Carur y Taraira, Hospital

Entidades vinculadas: Superintendencia Nacional

Procedencia: Sala de Casacin Laboral de la

Asunto: Derecho a la salud.

Bogot, D. C., veintisis (26) de mayo de dos mil diecisiete (2017).

La Sala Quinta de Revisin de la Corte Constitucional, integrada por el

En la revisin de la providencia de segunda instancia, dictada el 29 de junio de

El asunto lleg a la Corte Constitucional, en virtud de lo ordenado por los

El 13 de octubre de 2015, el Defensor del Pueblo de la jurisdiccin de Vaups

Hechos y pretensiones en tutela

El Defensor del Pueblo de Vaups manifest que, de conformidad con la Ley

Igualmente, sostuvo que existen 54 Unidades Bsicas de Atencin (UBA) las

Asever que, de acuerdo con un informe del Ministerio de Salud, en el 2013 la

Argument que uno de los mayores problemas en la prestacin del servicio de

de la salud ()5, ya que deben desplazarse mnimo dos comisiones al ao y

De igual manera, manifest que el orden pblico es otro problema para la

Unidades Bsicas de Atencin14; (v) las autoridades indgenas del alto

Igualmente, especific que en las visitas realizadas por la Defensora del

Anot que, de acuerdo con el informe de 2015 cmo vamos en salud?

tiene reportado la ocurrencia de 7 casos que da una incidencia departamental

As pues, el Defensor Regional del Pueblo de Vaups, solicit que se tutelaran

II. ACTUACIONES PROCESALES

La Sala Civil, Familia, Laboral del Tribunal Superior de Villavicencio,

II.1. CONTESTACIN DE LA ACCIN DE TUTELA

Ministerio de Salud y Proteccin Social

El 7 de noviembre de 2015, el Director Jurdico del Ministerio de Salud y

El 7 de diciembre de 2015, el Gobernador de Vaups declar que el 24 de

Igualmente, manifest que la Secretara de Salud Departamental de Vaups,

El 4 de noviembre de 2015, el Alcalde de Mit manifest que las falencias en

Finalmente, seal que la accin constitucional no es el mecanismo judicial

El 15 de diciembre de 2015, el alcalde manifest que est de acuerdo con el

Secretara de Salud y Desarrollo Social de Taraira

El 4 de noviembre de 2015, el Secretario de Salud de Taraira refiri las

E.S.E. Hospital San Antonio de Mit

El 4 de diciembre de 2015, el representante legal de la E.S.E. Hospital San

Inform que el programa de grupos extramurales que se desarrolla en