Filosofia de Protecciones en La EDC TACOA PDF

DESCRIPCION DE LA
FILOSOFIA GENERAL DE PROTECCIONES

DEL SISTEMA DE LA
C.A. LA ELECTRICIDAD DE CARACAS
Equipo de Trabajo:
Coordinador general del estudio: Ing. Nicols Gavotti B.
Gerente del proyecto: Ing. Alejandro Constant
Informe realizado por: Ing. Alejandro Constant

Ing. Carlos Cruz
Ing. Luis G. Prez
Ing. Richard Rivas
Ing. Elmer Sorrentino
Bajo la supervisin del personal del

Departamento de Normas de Ingeniera de la
C. A: La Electricidad de Caracas S. A. C. A.
Diciembre de 1994
CONTENIDO
1. INTRODUCCION .................................................................................................... 4
2. FILOSOFIA GENERAL DE LA ELECTRICIDAD DE CARACAS PARA LA

PROTECCION DE GENERADORES ..................................................................... 7
2.1. Generalidades. ........................................................................................................ 7

2.2. Filosofa bsica de proteccin de los generadores en C.A. La Electricidad de
Caracas. .................................................................................................................. 8
2.3. Proteccin de los generadores de Tacoa. ............................................................... 9
2.4. Proteccin de los generadores de Arrecifes. .......................................................... 14
2.5. Proteccin de los generadores de OAM. ................................................................ 16
2.6. Diagramas unifilares simplificados para describir las protecciones de los
generadores en C.A. La Electricidad de Caracas. .................................................. 19
2.7. Similitudes y diferencias bsicas en la proteccin de generadores en C.A. La
Electricidad de Caracas. ......................................................................................... 27
2.8. Otras protecciones para generadores que no estn presentes en los esquemas de
C.A. La Electricidad de Caracas. ........................................................................... 29
2.9. Documentos de C.A. La Electricidad de Caracas consultados. .............................. 31
3. PROTECCION DEL SISTEMA DE 230 kV ......................................................... 34
3.1. Generalidades ......................................................................................................... 34

3.2. Descripcin del sistema y filosofa general de proteccin ..................................... 34
3.3. Proteccin de lneas de 230 kV .............................................................................. 36
3.4. Proteccin de transformadores de 230/69 kV ........................................................ 46
3.5. Proteccin de barras de 230 kV ............................................................................. 52
3.6. Proteccin de respaldo local contra falla de interruptor ......................................... 56
3.7. Documentacin consultada..................................................................................... 63
4. PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE 69 Y 30 kV. ............................................ 66
4.1. Descripcin del sistema. ......................................................................................... 66

4.2. Proteccin de las lneas del anillo de 69 kV. .......................................................... 67
4.3. Protecciones asociadas a las subestaciones del anillo de 69 kV. ............................ 73
4.4 Proteccin de lneas radiales en 69 kV .................................................................. 74
4.5. Sistema de subtransmisin en 30 kV ...................................................................... 81
4.6. Documentos consultados. ....................................................................................... 85
5. PROTECCIONES ASOCIADAS A LAS SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION 89
2
5.1. Descripcin del sistema y filosofa general de proteccin ..................................... 89
5.2. Esquemas de Proteccin asociados a Subestaciones en 12,47 kV .......................... 95
5.3. Esquemas de Proteccin asociados a Subestaciones en 8,3 kV.............................. 108
5.4. Esquemas de Proteccin asociados a Subestaciones en 4,8 kV ............................. 112
5.5. Documentos Consultados ....................................................................................... 117
6. COMENTARIOS FINALES ..................................................................................... 120
3
1. INTRODUCCION
La evolucin del sistema elctrico de la C. A. La Electricidad de Caracas en sus casi 100 aos
de operacin ha ido acompaada de un desarrollo paralelo en el rea de protecciones. El sistema
en general ha experimentado cambios importantes y se ha llegado a tener un sistema de
suministro de energa elctrica de alto grado de confiabilidad, con una generacin firme en el
rea del Litoral Central (Tacoa y Arrecifes), dos interconexiones al sistema elctrico nacional
(Sta. Teresa y O. M. Z.) y una moderna planta en el Sur (planta Oscar Augusto Machado). La red
elctrica consta esencialmente de un anillo en 230 kV, un anillo en 69 kV, un nmero grande de
subestaciones de distribucin y las redes de distribucin en alta y baja tensin. Todo este sistema
garantiza un servicio eficiente y confiable.
Desde el punto de vista operacional, la E. de C. tiene su sistema dividido en cuatro grandes

reas principales, a saber: 1) Generacin, 2) Transmisin 3) Subtransmisin y 4)Distribucin. El
rea de generacin corresponde a las plantas de generacin, como son Tacoa, Arrecifes, O. A. M.
y Convento. El rea de transmisin ocupa todo el sistema de 230 kV y el anillo de 69 kV. El rea
de subtransmisin ocupa las lneas radiales de 69 kV, las subestaciones de 30 kV y todas las
subestaciones de distribucin. El rea de distribucin abarca todas las redes de distribucin tanto
en alta como en baja tensin (12.47 kV y hacia abajo).
La Figura 1.1 muestra un esquema unifilar simplificado mostrando los anillos de 230 y 69 kV,
as como los puntos importantes de generacin. Resulta conveniente resaltar el hecho que este
sistema posee todos los niveles operativos de un sistema de potencia (generacin, transmisin,
subtransmisin y distribucin) localizados en un rea geogrfica relativamente pequea. Una
caracterstica importante de la red de la Electricidad de Caracas es que las lneas son
relativamente cortas y muchas son del tipo subterrneo (la mayor parte de las lneas de 69 kV).
El sistema de proteccin ha sido diseado de acuerdo a las necesidades cambiantes del

sistema, as como de las caractersticas especficas de cada instalacin, por lo que es de esperarse
4
cierta variedad en los esquemas. Al mismo tiempo, esa variedad de esquemas provocada por las
particularidades de cada situacin, se observa tambin en los equipos de proteccin utlizados.
Prcticamente en sta compaa puede observarse casi toda la evolucin de los rels y equipos de
proteccin; desde rels electromecnicos hasta los rels de estado slido analgicos, pasando por
los rels con componentes de distinta ndole.
CONVENTO 230
TACOA 230 BOYACA 230
ARRECIFES 69 GUAIRA 69 BOYACA 69
CONV. 69
MAGALLANES 69 COTA MIL 69

TARZILANDIA 69
O.A.M. 69
CURUPAO 69
JUNQUITO 69 PAPELON 69
PAN. 69
PAPELON 230 STA. TERESA 230

JUNQUITO 230
PEDRERA 230
O.M.Z. 230
0.M.Z. 765 PEDRERA 69
Figura 1.1. Esquema unifilar simplificado del sistema de transmisin de la

C. A. La Electricidad de Caracas.
5
En este informe se presenta una descripcin general de la filosofa de protecciones de la E. de
C. para sus sistemas de generacin, transmisin y subtransmisin. El trabajo ha sido dividido en
seis captulos. Adems de la introduccin y una parte final de comentarios generales, se har la
descripcin basada en la siguiente divisin:
Proteccin de generadores
Proteccin del sistema de 230 kV
Proteccin de los sistemas de 69 kV y 30 kV
Proteccin de las subestaciones de distribucin
Esta divisin obedece a los arreglos de barras y esquemas comunes de las instalaciones.
Siendo este un informe sobre filosofa de proteccin, la descripcin se realiza por elemento
protegido, por lo que, exceptuando el caso particular de las subestaciones de distribucin, se
hablar de los esquemas de proteccin de generadores, lneas, transformadores y barras, y las
dems protecciones tendrn su tratamiento aparte.
Es importante destacar que este informe est enmarcado dentro del Estudio del Sistema de
Proteccin de la Electricidad de Caracas encomendado por esa compaa a ASINCRO C.A., y
que aqu se incluye la descripcin de las protecciones a nivel funcional. Los aspectos
concernientes a los detalles de los esquemas y su interrelacin con el mando de los interruptores
estar contenido en un informe separado.
6
2. FILOSOFIA GENERAL DE LA ELECTRICIDAD DE CARACAS PARA LA
PROTECCION DE GENERADORES
2.1. Generalidades.
En este captulo se presenta la descripcin de la filosofa utilizada por C.A. La Electricidad de

Caracas para la proteccin de generadores. En esta descripcin se incluye el circuito del
generador, transformador elevador y transformador para servicios de la unidad, cuando ste est
conectado directamente a la salida del generador.
Las siguientes plantas de generacin, pertenecientes a C.A. La Electricidad de Caracas, son las
que han sido consideradas en el presente informe:
Tacoa
Arrecifes
Oscar Augusto Machado (OAM)
El anlisis de la filosofa de proteccin de generadores se bas en la revisin de los

documentos y los diagramas unifilares, esquemticos y trifilares que se indican en la seccin 2.9
de este captulo. Dicha informacin fue suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas para la
realizacin de este estudio. En este anlisis no se incluyen las protecciones internas de los
transformadores y generadores.
7
2.2. Filosofa bsica de proteccin de los generadores en C.A. La Electricidad de
Caracas.
En lneas generales, la filosofa bsica de proteccin de los generadores de C.A. La

Electricidad de Caracas se basa en el empleo de las siguientes protecciones:
Diferencial del generador
Diferencial del grupo transformador-generador
Falla a tierra del estator
Prdida de campo
Falla a tierra del rotor
Direccional de sobrecorriente de fase y/o tierra
Sobrecorriente de fase y/o proteccin de distancia, como respaldo
Como se ver en las secciones subsiguientes, en algunas unidades de generacin se presentan

casos particulares con respecto al uso de estas protecciones. Por otra parte, debe mencionarse que
en algunos casos aislados, correspondientes a unidades de muy baja capacidad, no se dispone de
todas las protecciones mencionadas. Las unidades de gran capacidad de Tacoa y OAM (100
MVA o ms) poseen, adems, protecciones contra baja frecuencia, desbalances y potencia
inversa. Las unidades de 503 MVA de Tacoa poseen adicionalmente proteccin contra alta
frecuencia, baja tensin y baja carga, as como mayor nmero de protecciones para el
transformador de servicios de la unidad y el transformador de la excitatriz.
8
2.3. Proteccin de los generadores de Tacoa.
La informacin suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas permite describir las
protecciones asociadas a las siguientes unidades de la planta de Tacoa:
Unidad 2 (40 MW)
Unidades 3, 4, 5 y 6 (60 MW, 75 MVA)
Unidades 7, 8 y 9 (503 MVA)
En la tabla 2.1 se muestra la lista de las funciones de proteccin asociadas a cada unidad. Es
posible destacar que todas las unidades mencionadas disponen de las siguientes protecciones:
Prdida de campo
Distancia
Balance de tensin
Diferencial del transformador de servicios de la unidad
Direccional de sobrecorriente de tierra (en 69 kV o 230 kV, dependiendo de la unidad)
Sobretensin
9
Las protecciones indicadas en la lista anterior corresponden a las protecciones de la unidad
2 (40 MW), la cual posee la menor cantidad de protecciones en la planta Tacoa.
Adicionalmente, todas las dems unidades de Tacoa poseen las siguientes protecciones:
Falla a tierra del circuito de campo
Direccional de sobrecorriente de fase (en 230 kV)
Hilo piloto (en 230 kV, corresponde a la lnea corta de llegada de los generadores a la S/E)
Las unidades 7, 8 y 9 (503 MVA) poseen adems protecciones contra: alta frecuencia, baja
frecuencia (principal y respaldo), baja tensin, baja carga, sobrecorriente con restriccin de
voltaje, sobrecorriente de secuencia negativa (desbalance), potencia inversa (principal y
respaldo), diferencial de tensin, diferencial de la excitatriz, sobrecorriente de la excitatriz, y
sobrecorriente del transformador de servicios de la unidad (temporizado e instantneo).
10
TABLA 2.1
Protecciones asociadas a los generadores de Tacoa
Unidad 2 Unidades 3, 4, 5 y 6 Unidades 7, 8 y 9

(40 MW) (60 MW, 75 MVA) (503 MVA)
Diferencial del generador x x x
Diferencial del grupo

transformador-generador x x x
Falla a tierra del estator x x x
Sobretensin x x x
Prdida de campo x x x
Balance de tensin x x x
Diferencial del transf. de

servicios de la unidad x x x
Distancia x x x
Direccional de
sobrecorriente de tierra x x x
Direccional de
sobrecorriente de fase x x
Falla a tierra del campo x x
11
TABLA 2.1 (Continuacin)

(40 MW) (60 MW, 75 MVA) (503 MVA)
Alta frecuencia x
Baja frecuencia x
Baja frecuencia (respaldo) x
Baja Tensin x
Baja Carga x
Sobrecorriente con
restriccin de voltaje x
Sobrecorriente de
secuencia negativa x
Potencia inversa x
Potencia inversa (respaldo) x
Diferencial de tensin x
Diferencial de la excitatriz x
Sobrecorriente de la excitatriz x
12

(40 MW) (60 MW, 75 MVA) (503 MVA)
Sobrecorriente del transf.

de servicios (instantneo) x
Sobrecorriente del transf.

de servicios (temporizado) x
Notas: 1.-En la informacin suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas slo se

ubic rels de hilo piloto en las unidades 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 (para proteccin del
circuito entre los transformadores elevadores y la subestacin Tacoa a 230 kV).
Las unidades 1 y 2 se conectan a la barra 3 de Arrecifes, a 69 kV.
2.-En la informacin suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas no se

ubicaron las protecciones correspondientes a la unidad 1 (40 MW).
13
2.4. Proteccin de los generadores de Arrecifes.

protecciones asociadas a las siguientes unidades de la planta de Arrecifes:
Unidad 1 (25 MVA)
Unidades 2 y 3
Unidades 4 y 5 (37.5 MVA)
En la tabla 2.2 se muestra la lista de las funciones de proteccin asociadas a cada unidad. Es
necesario indicar que no se ubicaron esquemas detallados de las unidades 2 y 3; por esta razn no
fue posible incluir la informacin sobre las capacidades de estas unidades. Es posible destacar
que todas las unidades de la planta Arrecifes disponen de las siguientes protecciones:
Sobrecorriente de fase
Direccional de sobrecorriente de tierra (en 69 kV)
Las unidades 3, 4 y 5 poseen proteccin contra prdida de campo, la cual no est presente en
las unidades 1 y 2.
Las unidades 4 y 5 (37.5 MVA) poseen adems proteccin contra falla a tierra en el rotor, la
cual no est presente en la unidad 1 (25 MVA). Debido a que la informacin suministrada por
C.A. La Electricidad de Caracas no incluy los esquemas detallados de las unidades 2 y 3, no fue
posible indicar si stas poseen proteccin contra falla a tierra en el rotor.
14
TABLA 2.2
Protecciones asociadas a los generadores de Arrecifes
Unidad 1 Unidad 2 Unidad 3 Unidades 4 y 5

(25 MVA) (37.5 MVA)
Diferencial del generador x x x x
Diferencial del grupo

transformador-generador x x x x
Falla a tierra del estator x x x x
Prdida de campo x x
Sobrecorriente de fase x x x x
Direccional de sobrecorriente
de tierra x x x x
Falla a tierra del rotor ? ? x
Nota: En la informacin suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas slo se ubicaron

esquemas detallados de las unidades 1, 4 y 5. Por esta razn, la informacin sobre la capacidad
de las unidades y la disponibilidad de rels de falla a tierra del rotor en las unidades 2 y 3 no
aparece reseada en esta tabla.
15
2.5. Proteccin de los generadores de OAM.
protecciones asociadas a las unidades 9, 10, 11 y 12 de la planta OAM.
En la tabla 2.3 se muestra la lista de las funciones de proteccin asociadas a estas unidades. Es
posible destacar que todas las unidades mencionadas disponen de proteccin: diferencial del
generador, diferencial del transformador, contra falla a tierra del estator, contra prdida de
campo, de baja frecuencia, de sobrecorriente de secuencia negativa (desbalance), de
sobrecorriente de fase en el generador, contra potencia inversa (antimotorizacin), direccional de
sobrecorriente de fase y de tierra, sobretemperatura del generador, y contra sobre-excitacin
(Volts/Hertz).
16
TABLA 2.3
Protecciones asociadas a los generadores de O.A.M.
Unidades 9, 10, 11 y 12
(100 MW)
Diferencial del generador x
Diferencial del transformador x
Falla a tierra del estator x
Prdida de campo x
Baja frecuencia x
Sobrecorriente de
secuencia negativa x
Sobrecorriente de fase
en el generador x
Potencia inversa x
Direccional de Sobrecorriente
de fase (en 69 kV) x
17
Protecciones asociadas a los generadores de O.A.M.
Unidades 9, 10, 11 y 12
(100 MW)
Direccional de Sobrecorriente
de tierra (en 69 kV) x
Nota:
En la informacin suministrada por C.A. La Electricidad de Caracas no se
muestra el detalle del circuito de campo y, por lo tanto, no aparece la informacin
sobre la existencia de proteccin contra falla a tierra en el rotor.
18
2.6. Diagramas unifilares simplificados para describir las protecciones de los
generadores en C.A. La Electricidad de Caracas.
En las figuras 2.1 a 2.6 se muestran los diagramas unifilares simplificados para describir las
protecciones presentes en los generadores de C.A. La Electricidad de Caracas. En dichos
diagramas no se incluye las protecciones internas de los transformadores y generadores, tales
como rels detectores de temperatura, Buchholz, de presin sbita, etc.
La nomenclatura utilizada para la designacin de protecciones es la siguiente:
21: Proteccin de distancia
24: Proteccin contra sobre-excitacin (Volts/Hertz)
27: Proteccin contra baja tensin
32: Proteccin contra potencia inversa (antimotorizacin)
37: Proteccin contra baja carga (sub-corriente)
40: Proteccin contra prdida de campo
46: Proteccin contra desbalance de corriente (o secuencia negativa)
50: Proteccin de sobrecorriente instantnea
51: Proteccin de sobrecorriente temporizada
51V: Proteccin de sobrecorriente restringida por tensin
59: Proteccin de sobretensin. Cuando est conectada al transformador de puesta a tierra del
generador permite detectar fallas a tierra en el estator.
19
60: Rel de balance de tensin
64F: Proteccin contra falla a tierra en el rotor
67: Proteccin direccional de sobrecorriente de fase
67N: Proteccin direccional de sobrecorriente de tierra
81: Rel de frecuencia
81S: Proteccin contra sobre-frecuencia
81B: Proteccin contra baja frecuencia
87: Proteccin diferencial
87G: Proteccin diferencial del generador
87T: Proteccin diferencial del grupo transformador-generador (en el caso de las unidades de
O.A.M. es unicamente proteccin diferecial del transformador)
87TU: Proteccin diferencial del transformador para servicios de la unidad
87TE: Proteccin diferencial del transformador para la excitatriz
87L: Proteccin diferencial de lnea (proteccin de hilo piloto, 87PW)
91: Rel diferencial de tensin
20
67N
87T
59
60
40
87TU
21
G 87G
59
Figura 2.1. Esquema unifilar de la unidad 2 de TACOA
21
67N 67
LINEA DE 230 kV
(1.6 km)
87L (87PW)
87T
59
60
40
87TU
21
G 87G
64F
59
Figura 2.2. Esquema unifilar de las unidades 3,4, 5 y 6 de TACOA
22
67N 67
87L (87PW)
87T
87TE
60
51
59
91-2
51 50
87TU 27
91-1
G 87G
81S
32-2
64F 81B1 32-1
81B2
21
37 46 40
51V
59
Figura 2.3. Esquema unifilar de las unidades 7,8 y 9 de TACOA
23
67N
87T
40 51
G 87G
59
Figura 2.4. Esquema unifilar de las unidades 1 y 2 de ARRECIFES
24
67N
87T
40 51
G 87G
64
59
Figura 2.5. Esquema unifilar de las unidades 3, 4 y 5 de ARRECIFES
25
67 67N
87T
60
24
G 87G
81
30
51 46 40
32
59
Figura 2.6. Esquema unifilar de las unidades 9, 10, 11 y 12 de OAM
26
2.7. Similitudes y diferencias bsicas en la proteccin de generadores en C.A. La
Electricidad de Caracas.
Las protecciones que poseen todos los generadores de C.A. La Electricidad de Caracas que se
analizan en este informe son las siguientes:
Diferencial del grupo transformador-generador (ver nota abajo)
Direccional de sobrecorriente de tierra (en 69 kV o 230 kV, dependiendo de la unidad)
Nota: Las unidades 9, 10, 11 y 12 de la planta OAM poseen proteccin diferencial del
transfomador elevador en vez de proteccin diferencial del grupo.
La proteccin contra prdida de campo est presente en casi todas las unidades; las
excepciones son las unidades 1 y 2 de la planta Arrecifes.
La proteccin contra fallas a tierra en el rotor est presente en un gran nmero de las
unidades; las excepciones son la unidad 1 de Arrecifes y la unidad 2 de Tacoa, de acuerdo con
los planos consultados. No fue posible verificar si las unidades de OAM o las unidades 2 y 3 de
Arrecifes disponen de proteccin contra fallas a tierra en el rotor.
La proteccin direccional de sobrecorriente de fase, conectada en la llegada de los circuitos de

los generadores a la subestacin (69 kV o 230 kV), est presente en las unidades 9, 10, 11 y 12
de la planta OAM, y en las unidades 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 de la planta Tacoa. En los planos
consultados no se observ la presencia de esta proteccin en las unidades de Arrecifes ni en las
unidades 1 y 2 de Tacoa.
La proteccin de sobrecorriente de fase est presente en todas las unidades de las plantas
OAM y Arrecifes. En Tacoa unicamente las unidades de 503 MVA (7, 8 y 9) poseen proteccin
27
de sobrecorriente de fase, y sta es distinta a la de las plantas OAM y Arrecifes, pues en Tacoa es
proteccin de sobrecorriente con restriccin de voltaje. Las unidades de Tacoa que no poseen
proteccin de sobrecorriente de fase tienen, en su defecto, proteccin de distancia (la cual est
presente, adems, en las unidades de 503 MVA. Es decir, todas las unidades de Tacoa poseen
proteccin de distancia).
Todas las unidades de la planta Tacoa poseen proteccin diferencial del transformador de
servicios de la unidad, y proteccin contra sobretensin y rels de balance de tensin, los cuales
no se encuentran en las plantas OAM y Arrecifes, segn los planos consultados.
Las unidades de 100 MW de la planta OAM (9, 10, 11 y 12) y las unidades de 503 MVA de
la planta Tacoa (7, 8 y 9) poseen, adems, proteccin contra desbalances (sobrecorriente de
secuencia negativa), proteccin contra baja frecuencia y contra potencia inversa
(antimotorizacin). En el caso de las protecciones contra baja frecuencia y contra potencia
inversa, existe una diferencia entre ambas plantas: las unidades de Tacoa poseen dos rels de
proteccin para cada funcin (principal y respaldo), mientras que las unidades de la planta OAM
poseen un rel de proteccin para cada funcin.
Las unidades de 503 MVA de la planta Ampliacin Tacoa (7, 8 y 9) poseen, adems,
proteccin de alta frecuencia, baja tensin, baja carga, diferencial de tensin, sobrecorriente del
transformador de servicios (instantneo y temporizado), sobrecorriente de la excitatriz, y
diferencial del transformador de la excitatriz. En los documentos consultados no se ubicaron
estas protecciones en las otras unidades de Tacoa ni en las unidades de las plantas OAM y
Arrecifes.
Las unidades 9, 10, 11 y 12 de la planta OAM poseen proteccin contra sobre-excitacin

(Volts/Herz) y contra sobretemperatura en el estator, las cuales no fueron ubicadas en las
unidades de Tacoa ni Arrecifes.
28
2.8. Otras protecciones para generadores que no estn presentes en los esquemas de
C.A. La Electricidad de Caracas.
Adems de las protecciones para generadores que comunmente se aplican en las unidades de
C.A. La Electricidad de Caracas, la norma ANSI/IEEE C37.102-1987, titulada "Guide for AC
Generator Protection", recomienda el uso de las siguientes protecciones:
Proteccin contra sobre-excitacin (Volts/Hertz), con el fin de proteger contra altos

niveles de flujo magntico en el transformador elevador y en el generador, los cuales
pudieran sobrecalentar el laminado de estos equipos y, eventualmente, destruirlos. Esta
proteccin slo est presente en las unidades 9, 10, 11 y 12 de la planta OAM.
Proteccin de sobretemperatura del estator, utilizando detectores de temperatura

directamente imbuidos en el devanado del generador. Esta proteccin slo est presente en
las unidades 9, 10, 11 y 12 de la planta OAM.
Proteccin contra falla a tierra en el 100% del devanado del estator, con el fin de detectar
fallas a tierra en el estator an cuando stas ocurran cerca del punto neutro de la conexin
estrella del generador.
Proteccin contra prdida de sincronismo, para evitar que una mquina que haya salido de
sincronismo permanezca conectada al sistema y se causen daos a la misma por torques
excesivos en el eje o fuerzas excesivas en los devanados.
Proteccin contra energizacin accidental, utilizando esquemas de deteccin de esta

condicin que no necesariamente seran detectados por las otras protecciones o el tiempo
de actuacin de ellas pudiera ser demasiado lento.
29
Proteccin contra sobrecargas en el generador, utilizando rels de sobrecorriente
especialmente ajustados para operar antes de que se cumpla el tiempo definido por la
curva de lmite trmico del generador.
Proteccin de sobrecorriente en el neutro del generador, como respaldo al detector de falla

a tierra en el estator, el cual actua mediante la deteccin de voltaje en el resistor de puesta
a tierra.
Proteccin de sobrecorriente en el neutro del lado de alta tensin del transformador

elevador (lado estrella con puesta a tierra), como respaldo ante fallas a tierra en el
transformador o en el sistema.
30
2.9. Documentos de C.A. La Electricidad de Caracas consultados.
a) Informe:
"Sistema de Protecciones Elctricas Area Generacin. Planta Ampliacin Tacoa Unidades 7, 8

y 9". C.A. La Electricidad de Caracas Saica-Saca. Divisin Diseo del Sistema. Seccin
Comunicaciones. Elaborado por: Ing. L. Renwick-Z, Revisado por: Ing. A. Snchez, Octubre
1992.
b) Planos:
Nmero Elaborado por Ttulo del plano
7K2E0197 Toshiba Tacoa Power Plant Extension Units 7 & 8 - Schematic

Diagrams
TAC-8-2022 Sofina Tacoa Extension Unit 3, Schematic Control Diagram.

Generator Breaker-Gen. Lockout-Gen. Field Breaker-
Regulation Control
TAC-8-2022 Sofina Tacoa Extension Unit 4, Schematic Control Diagram.

Generator Breaker-Gen. Lockout-Gen. Field Breaker-
Regulation Control
TAC-8-176 Sofina Tacoa Power Plant Unit 3. Single line diagram of

electrical auxiliaries
TAC-8-4287 Sofina Tacoa Power Plant Unit 4. Single line diagram of

electrical auxiliaries
TAC-8-2021 Sofina Tacoa extension unit 3. Three line schematic diagram
TAC-1008-2021 Sofina Tacoa extension unit 5. Three line schematic diagram
31
b) Planos Consultados (Continuacin):
TAC-1008-5390 Sofina Tacoa Power Plant Unit 5. General single line diagram of
Generator 5 equipment
TAC-1008-6000 Sofina Tacoa Extension Unit 5, Elementary Diagram. Control

Generator Breaker-Generator Lockout-Generator Field
Breaker-Regulation
TAC-2008-8625 Sofina Tacoa Extension Unit 6, Elementary Diagram. Control

Generator Breaker-Generator Lockout-Generator Field
Breaker-Regulation
BK-1A-4523-2 Westinghouse The Kuljian Corp.-CA La Electricidad de Caracas-Planta

Tacoa Generator No. 2- 3 Line AC Diagram Sh.#3
BK-1A-3630-3 Westinghouse CA La Electricidad de Caracas-Planta Tacoa-Unit #1

2300V Switchgear Circuits for Units #1, #2, #3, #4
902B782-3 E de C Planta Arrecifes Generador #5
902B782-6 E de C Planta Arrecifes Generador #5. Circuitos de Control

Generador No. 5
902B782-4 G. E. Arrecifes Gen. 5. Excitation Cubicle
32
b) Planos Consultados (Continuacin):
A4-254-31 E de C Planta Arrecifes Generador #4
A4-254-33 E de C Planta Arrecifes Generador #4. Circuitos de Control

Generador No. 4
A4-254-32 G. E. Arrecifes Gen. 4. Excitation Circuits Gen. 4
A1-254-1 E de C Gen. 1 Power Circuit - Arrecifes
A1-254-3 E de C Planta Arrecifes. Circuitos de Control Generador 1.
A4-254-2 E de C 25000 KVA Gen No.1 Field Circuits
E-309-2 E de C Diagrama Unifilar de las Mquinas de Tacoa y las

interconexiones de servicios auxiliares
T-G100011 Toshiba Tacoa 230kV Substation, Single line diagram for

protective relay and metering.
ARR-06-93-125- E de C Diagrama Funcional de Protecciones. Arrecifes 69 KV -

E Barra 3
ARR-07-93-29- E de C S/E Arrecifes Barra 1 y 2. Diagrama Funcional de

E Protecciones.
OAM-08-92- Jantesa S/E O.A.M. 69 KV- Barras I-II, Diagrama Unifilar. Planta
127-E O.A.M. - Unidades 9, 10 , 11 y 12
33
3. PROTECCION DEL SISTEMA DE 230 kV
3.1. Generalidades
En este captulo se presenta la descripcin de la filosofa empleada por la C.A. La

Electricidad de Caracas para la proteccin de su sistema de transmisin en 230 kV.
Los objetivos especficos de esta parte son revisar la filosofa de proteccin de lneas,
transformadores de relacin 230/69 kV, barras e interruptores.
Para tal fin, se estudiaron los diagramas unifilares y los esquemas funcionales de
proteccin de las Subestaciones en 230 kV.
3.2. Descripcin del sistema y filosofa general de proteccin
El sistemas de transmisin de la Electricidad de Caracas est constituido por siete (7)

subestaciones en 230 kV. Estas son: Boyac, Convento, Junquito, OMZ, Papeln, Pedrera y
Tacoa.
Con excepcin de Pedrera 230 kV, todas las subestaciones se caracterizan por tener un
arreglo de barras del tipo interruptor y medio, o interruptor y medio modificado, con dos
circuitos de salida para cada tres interruptores en el primer caso, y bancos de transformacin con
conexin a las barras en el segundo. En la Subestacin Pedrera el arreglo de barras es en anillo,
con un circuito de salida para cada dos interruptores.
En general, los esquemas de proteccin utilizados en este sistema de transmisin se

reducen a una combinacin de los siguientes:
34
En lneas:
### Comparacin de fases (78)
### Proteccin de distancia (21) en esquema de disparo transferido con subalcance permitido
(DTSP)
### Proteccin de distancia (21) en esquema de disparo transferido directo (DTD)
### Proteccin de distancia (21) en esquema de comparacin direccional en el modo hbrido
(CDMH)
### Proteccin de distancia (21) sin enlace de comunicacin
### Proteccin diferencial con rels de hilo piloto (87PW)
### Proteccin de sobrecorriente direccional de fase y neutro (67 y 67N)
### Proteccin de sobre y baja presin de aceite en cable (63)
### Proteccin de potencia inversa (32)
### Proteccin de sobre y baja frecuencia (81)
### Proteccin de sobre y bajo voltaje (47)
En transformadores:
### Proteccin diferencial (87T)
### Proteccin de sobrecorriente direccional de fase y neutro (67 y 67N)
### Proteccin de sobre y baja presin de aceite en cable (63)
En barras:
### Proteccin diferencial (87B)
En interruptores:
### Proteccin de respaldo local a falla de interruptor (50BF)
35
3.3. Proteccin de lneas de 230 kV
Las protecciones utilizadas en las lneas de 230 kV se resumen en la Tabla 3.1:
Tabla 3.1: Proteccin de lneas de 230 kV.
Lneas No Proteccin Proteccin secundaria Proteccin de respaldo Observaciones

ctos. primaria
Boyac- 1 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Convento de fases (78) direccional de neutro (67N) Fig. 3.3.
### Hay rel (63).
Boyac- 1 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Tacoa de fases (78) direccional de neutro (67N) Fig. 3.3.
### Hay rel (63)
Convento- 1 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Tacoa de fases (78) en esquema de DTSP direccional de neutro (67N) Fig. 3.1.
Convento- 1 Rels de Rels de distancia (21-2) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Sta. Ter. distancia (21- direccional de neutro (67N) Fig. 3.5.
1) ### Hay rel (32),
rel (81) y rel
(47)
Junquito- 2 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
OMZ de fases (78) en esquema de DTD direccional de neutro (67N) Fig. 3.2.
### Hay rel (63)
Papeln de fases (78) direccional de neutro (67N) Fig. 3.3.
Tacoa de fases (78) en esquema de DTSP direccional de neutro (67N) Fig. 3.1.
OMZ- 2 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Papeln de fases (78) en esquema de DTD direccional de neutro (67N) Fig. 3.2.
### Hay rel (63) en
el cto. 2
Papeln- 2 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Pedrera de fases (78) en esquema de CDMH direccional de neutro (67N) Fig. 3.4.
### Hay rel (63) en
el cto. 2
36
Tabla 3.1: Proteccin de lneas de 230 kV (continuacin).
Lneas No Proteccin Proteccin secundaria Proteccin de respaldo Observaciones

ctos. primaria
Papeln- 1 Comparacin Rels de distancia (21) Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Sta. Ter. de fases (78) direccional de neutro (67N) Fig. 3.3.
### Hay rel (32),
rel (81) y rel
(47)
Tacoa- 2 Rels de hilo Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Arrecifes piloto (87PW) direccional (67 y 67N) Fig. 3.7.
### Hay rel (63) en
el cto. 1
Tacoa- 7 Rels de hilo Rels de sobrecorriente ### Esquema de la
Pta. Tacoa piloto (87PW) direccional (67 y 67N) Fig. 3.6.
En la Tabla 3.1 se observa que en las lneas del anillo de 230 kV la proteccin primaria
viene dada por esquemas y rels de comparacin de fases (78). Estos ordenan el disparo del
circuito en caso de falla interna, e inician recierre (79). Tienen un equipo transmisor/receptor que
se comunica con el otro extremo de la lnea va seal de onda portadora o enlace de microondas.
La proteccin secundaria es un esquema de comparacin direccional con disparo

transferido por subalcance permitido o disparo transferido directo. El esquema se ensambla con
rels de distancia (21) y un canal de comunicacin con enlace va microondas. Los rels de
distancia o el equipo de tono ordenan el disparo del circuito en caso de falla interna, e inician
recierre (79). Como se observa, en algunas subestaciones la proteccin se basa en rels de
distancia sin canal de comunicacin y para el caso de lneas con alimentacin dbil en un
extremo (lneas Papeln-Pedrera), se utilizan esquemas de comparacin direccional en el modo
hbrido y sistemas de onda portadora. La proteccin de respaldo es siempre un rel de
sobrecorriente direccional de neutro (67N). Cuando la lnea constituye un enlace de
interconexin, hay disparo por rel de potencia inversa (32), frecuencia (81) y tensin (47).
37
En lneas muy cortas de alimentacin a generadores o transformadores se utiliza como
proteccin principal un esquema diferencial con rels de hilo piloto (87PW). El monitor de hilo
piloto (74-85), permite enviar disparo transferido al otro extremo. Como proteccin de respaldo
se tienen rels direccionales de sobrecorriente de fase y neutro (67 y 67N), con unidades de
sobrecorriente con retardo de tiempo.
En los casos donde el circuito de salida posee algn tramo de cable subterrneo se tienen
rels que supervisan la presin de aceite del aislamiento (63). Estos ordenan el disparo y el
bloqueo local de los interruptores del circuito y envan disparo transferido al otro extremo.
Las Figuras 3.1 a la 3.7 ilustran los siete (7) esquemas fundamentales utilizados para la
proteccin de lneas de 230 kV.
38
39
40
41
42
43
44
45
3.4. Proteccin de transformadores de 230/69 kV
Las protecciones utilizadas en los transformadores de 230/69 kV se resumen en la tabla

3.2:
Tabla 3.2: Proteccin de transformadores de 230/69 kV.
S/E 's No de los Proteccin Proteccin de respaldo Observaciones

Trf 's Principal
Boyac 230 kV- 1y2 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.8.
Boyac 69 kV (87T) direccional (67 y 67N)
1y2 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.9.
(87T) direccional (67 y 67N)
3 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.8.
Convento 230 kV- (87T) direccional (67 y 67N) ### Se sustituye el (67X) por un
Convento 69 kV (86/67).
(87T) direccional (67 y 67N) ### Se sustituye el (67X) por un
(86/67).
### No hay (86/67) en 69 kV.
1y2 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.10.
Junquito 230 kV- (87T) direccional (67 y 67N)
Junquito 69 kV 3 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.8.
(87T) direccional (67 y 67N) ### No hay (86/67) en 69 kV.
Papeln 230 kV- 1y2 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.8.
Papeln 69 kV (87T) direccional (67 y 67N)
Pedrera 230 kV- 1, 2 y 3 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.8.
Pedrera 69 kV (87T) direccional (67 y 67N) ### No hay (86/67) en 69 kV.
Tacoa 230 kV- (87T) direccional (67 y 67N)
Arrecifes 69 kV 2 Rel diferencial Rels de sobrecorriente ### Esquema de la Fig. 3.11.
(87T) direccional (67 y 67N) ### La alimentacin de corriente
del (87T) se extiende hasta el
interruptor de unin de barras.
En la Tabla 3.2 se observa que la proteccin principal del transformador es siempre un

rel diferencial (87T). Este acta sobre un rel de disparo con reposicin manual (86/87 86T)
que dispara y bloquea el cierre de los interruptores correspondientes en 230 y 69 kV.
46
Como proteccin de respaldo se tienen rels de sobrecorriente direccional de fase y neutro
(67 y 67N), con unidades de sobrecorriente con retardo de tiempo. Estos generalmente operan
sobre un rel de disparo con reposicin manual (86/67) en 230 69 kV. En algunos casos no hay
(86/67) y el disparo lo pueden realizar los (67) directamente o a travs de un rel auxiliar (67X),
sin ordenarse bloqueo de cierre.
Cuando el transformador es alimentado a travs de una lnea el disparo a 230 kV se enva

a travs del monitor de hilo piloto de la proteccin diferencial de la lnea.
Las Figuras 3.8 a la 3.11 ilustran los cuatro (4) esquemas fundamentales utilizados para la
proteccin de los transformadores de 230/69 kV.
47
48
49
50
51
3.5. Proteccin de barras de 230 kV
Las protecciones utilizadas en las barras colectoras de 230 kV se resumen en la tabla 3.3:
Tabla 3.3: Proteccin de barras de 230 kV
S/E Protecciones Observaciones

Barra 1 Barra 2
Boyac Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.12
Convento Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.13
Junquito Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.13
OMZ Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.12
Papeln Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.12
Pedrera Rels (78), (21) y (67N) Rels (78), (21) y (67N) Esquema de la Fig. 3.14
Tacoa Rel diferencial (87B) Rel diferencial (87B) Esquema de la Fig. 3.12
Del anlisis de la tabla 3.3 se desprende que en todas las barras colectoras de las
subestaciones en 230 kV, exceptuando las de la S/E Pedrera, se tienen esquemas unitarios de
proteccin diferencial contra fallas internas entre fases y a tierra.
En caso de falla interna el diferencial de barra (87B) acta sobre un rel de disparo con
reposicin manual (86B), el cual envi seal de disparo y bloqueo a todos los interruptores de la
barra. Si el esquema de la subestacin es de interruptor y medio modificado, tamben se dispara y
bloquea el interruptor del banco de transformacin en el lado de 69 kV, o el de transferimiento
cuando este se encuentra en servicio con el transformador. En la subestacin Pedrera 230 kV, por
sus caractersticas de configuracin en anillo, las barras colectoras quedan protegidas a travs de
los rels de las lneas (78-21-67N).
Las Figuras 3.12 a la 3.14 ilustran los tres (3) esquemas fundamentales utilizados para la
proteccin de las barras en 230 kV.
52
53
54
55
3.6. Proteccin de respaldo local contra falla de interruptor
Los esquemas de respaldo local contra falla de interruptor utilizados en las subestaciones
de 230 kV se resumen en la tabla 3.4:
Tabla 3.4: Proteccin de respaldo local a falla de interruptor en 230 kV

Esquema S/E ' s donde aplica Observaciones
### Slo el BF del interruptor intermedio de la baha enva disparo transferido
Boyac al otro extremo de la lnea.
Para ### Cuando opera el BF de un interruptor adyacente a la barra no se bloquea
circuitos de el cierre del interruptor intermedio de la baha.
Lnea sin ### Slo aplica en los Bays 1 y 2.
(86BF). ### Por su configuracin de interruptor y medio modificado al fallar algn
Fig. 3.15 Junquito interruptor adyacente a la barra tambin se enva disparo al interruptor en 69 kV
del Trf. conectado a la misma.
### T1 y T2 se envan a los interruptores asociados a las barras, al TX y al
interruptor fallado.
### T1 se enva a los restantes interruptores.
Para ### Slo el BF del interruptor intermedio de la baha enva disparo transferido
circuitos de Boyac al otro extremo del transformador.
Trf. sin ### Cuando opera el BF de un interruptor adyacente a la barra no se bloquea
(86BF). el cierre del interruptor intermedio de la baha.
Fig. 3.16
### Cuando falla alguno de los interruptores de la lnea Santa Teresa no se
enva disparo transferido a la S/E Santa Teresa.
Convento ### Por su configuracin de interruptor y medio modificado al fallar algn
interruptor adyacente a la barra tambin se enva disparo al interruptor en 69 kV
### No hay intento de disparo instantneo del interruptor fallado por 50BF-
IT.
Para ### Slo aplica en el Bay 3.
circuitos de Junquito ### Por su configuracin de interruptor y medio modificado al fallar algn
Lnea con interruptor adyacente a la barra tambin se enva disparo al interruptor en 69 kV
(86BF). del Trf. conectado a la misma.
Fig. 3.17 OMZ
### En los Bays 1 y 3 no hay intento de disparo instantneo del interruptor
Papeln fallado por 50BF-IT.
### En los bays 1 y 3 el (86BF) se sustituye por un (50BF-T) excepto en el
interruptor G.
Pedrera
Tacoa ### No hay intento de disparo instantneo del interruptor fallado por 50BF-
IT.
56
Tabla 3.4: Proteccin de respaldo local a falla de interruptor en 230 kV (continuacin)
Esquema S/E ' s donde aplica Observaciones

Convento ### Por su configuracin de interruptor y medio modificado al fallar algn
interruptor adyacente a la barra tambin se enva disparo al interruptor en 69 kV
### No hay intento de disparo instantneo del interruptor fallado por 50BF-
IT.
Para Junquito ### Slo aplica en el Bay 3
circuitos de ### Por su configuracin de interruptor y medio modificado al fallar algn
Trf. con interruptor adyacente a la barra tambin se enva disparo al interruptor en 69 kV
(86BF). del Trf. conectado a la misma.
Fig. 3.18 Papeln ### En los Bays 1 y 3 no hay intento de disparo instantneo del interruptor
fallado por 50BF-IT.
### En los bays 1 y 3 el (86BF) se sustituye por un (50BF-T) excepto en el
interruptor G.
Pedrera
Tacoa ### No hay intento de disparo instantneo del interruptor fallado por 50BF-
IT.
Para la proteccin de respaldo local en 230 kV se utilizan rels contra falla de interruptor
(50BF). Estos generalmente actan sobre un rel de disparo con reposicin manual (86BF), que
dispara y bloquea el cierre de todos los interruptores asociados adems de ordenar el disparo
transferido a los extremos de las otras fuentes de alimentacin a la falla. Si la fuente es una lnea,
este disparo se enva a travs del transmisor del comparador de fases (78TX), el transmisor del
equipo de tono (85TX), o el monitor de hilo piloto (74-85). Si es un transformador, el disparo y
el bloqueo se transfieren al interruptor de 69 kV, o al interruptor de transferimiento, a travs del
(86BF), o el (86T). Cuando la falla es en un interruptor de la barra, el (86BF) puede enviar seal
de disparo y bloqueo de cierre a todos los interruptores correspondientes a travs de sus contactos
auxiliares o los del (86B).
Los (50BF) se inician por las protecciones de las lneas (78, 21, 87PW, 74-85, 67 67 N),
las protecciones del transformador (86T, 63 del cable, 67 67N), o la proteccin diferencial de
barra (a travs del 86B). En algunas subestaciones hay inicio por equipo de tono (85).
57
Debe destacarse tambin que el (50BF) intenta un disparo instantneo del interruptor que
protege a travs del 50BF-IT, aunque en S/E's como Convento, Papeln (Bay 1 y 3) y Tacoa no
se observa esta filosofa.
Las Figuras 3.15 a la 3.18 ilustran los cuatro (4) esquemas fundamentales utilizados para
el respaldo local contra falla de interruptor en 230 kV, pudindose analizar el caso de falla de
uno de los interruptores de la barra cuando el cortocircuito es en el punto F1, o falla del
interruptor intermedio de la baha cuando el cortocircuito es el punto F2.
58
59
60
61
62
3.7. Documentacin consultada
Esquema unifilar PGE-01-83-83-E
DIAGRAMAS UNIFILARES 230 KV:

- S/E TACOA T-G100011
- S/E PATIO PAPELON (1/2) PAP-1274/01
- S/E PATIO PAPELON (2/2) PAP-1274/02
- S/E BOYACA PE 7605/FAY
- S/E JUNQUITO JUN-1-72-1
- S/E PEDRERA PED-03-88-50-E
- S/E CONVENTO PDG-68-18
- S/E OMZ OMZ-07-86-81-E
FUNCIONALES DE PROTECCION 230 KV:
- S/E CONVENTO CON-07-93-35E

- S/E PAPELON PAP-06-93-81-E
- S/E OMZ OMZ-06-93-74-E
- S/E BOYACA BOY-06-93-77-E
- S/E JUNQUITO JUN- 09-93-453
- S/E TACOA TAC-08-93-25
63
DIAGRAMAS UNIFILARES 69 KV:
- S/E O.A.M., BARRAS I Y II

(UNIDADES 9, 10, 11, 12) OAM-08-92-127-E
- S/E CONVENTO EPS-113
- S/E GUAIRA LAG 6-001
- S/E JUNQUITO, BARRAS 1 Y 2 JUN-477/31
- S/E ARRECIFES, BARRA 3 EG-113
- S/E ARRECIFES, BARRAS 1 Y 2 ARR-05-83-02-E
- S/E TARZILANDIA TAR 578/E001
- S/E CURUPAO CUR 1173/10
- S/E COTA MIL, BARRAS 1 Y 2 CM-580/33
- S/E PEDRERA PED 174/56
- S/E BOULEVARD BOU-1175/39
- S/E PAPELON PAP-174/112
- S/E MAGALLANES, BARRAS 1 Y 2 MAG 278/028
- S/E MAGALLANES, BARRAS 3 Y 4 MAG 278/010
- S/E PANAMERICANA, BARRAS 1 Y 2 PAN-11-86-66-E
- S/E BOYACA 141-011-000
64
FUNCIONALES DE PROTECCION 69 KV:

- S/E PANEMERICANA PAN-01-94-47-E
- S/E TARZILANDIA, BARRA 1 Y 2 TAR-02-94-237-E
- S/E COTA MIL COT-03-94-E
- S/E JUNQUITO JUN-01-94-46-E
- S/E GUAIRA GUA-03-94-101-E
- S/E ARRECIFES, BARRA 1 Y 2 ARR-07-93-29-E
- S/E ARRECIFES, BARRA 3 ARR-06-93-125-E
- S/E CONVENTO, BARRA 1 Y 2 CON-07-93-208-E
- S/E CONVENTO, BARRA 3 Y 4 CON-07-93-101-E
- S/E MAGALLANES, BARRA 1 Y 2 MAG-08-93-31-E
- S/E MAGALLANES, BARRA 3 Y 4 MAG-08-93-46-E
-S/E PAPELON PAP-07-93-211-E
- S/E BOYACA BOY-06-93-77-E
DIAGRAMA UNIFILAR DEL SISTEMA EDC: VCAD50
65
4. PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE 69 Y 30 kV.
4.1. Descripcin del sistema.
En este captulo de se describe la filosofa general de protecciones de la parte del sistema que
comprende los niveles de tensin de 69 y 30 kV. Este sistema est formado por las lneas y
subestaciones de 69 kV (12 se encuentran formando un anillo); y los cables y subestaciones de
28.8 kV (30 kV). Las subestaciones del anillo en 69 kV estn alimentadas desde los
transformadores de 230/69 kV en conexin estrella-estrella con terciario en delta. Las dems
subestaciones de 69 kV son radiales, as como las subestaciones de 30 kV.
En general, los esquemas de proteccin utilizados en los sistemas de 69 y 30 kV se reducen a

una combinacin de los siguientes:
Proteccin de distancia sin enlace de comunicaciones
Proteccin de distancia en esquema de subalcance permisivo con disparo transferido

(PUTT).
Proteccin de hilo piloto
Comparacin de fases
Proteccin de sobrecorriente direccional
Proteccin de sobrecorriente no-direccional
Proteccin diferencial
Proteccin de sobre y baja presin.
En las secciones siguientes se describe el esquema de proteccin utilizado en cada
elemento.
66
4.2. Proteccin de las lneas del anillo de 69 kV.
La protecciones utilizadas en las lneas del anillo de 69 kV se resume en la Tabla 4.1.
TABLA 4.1. Proteccin de las lneas del anillo en 69 kV.
LINEAS No. de Proteccin Principal Proteccin de respaldo

Circuitos
Cota Mil- 2 Rel de Hilo Rels de sobrecorriente direccionales
Convento Piloto
Papeln- 2 Rel de distancia Rels de sobrecorriente direccionales
Convento
OAM- 2 Comparacin de Rels de sobrecorriente direccionales
Papeln fases
Panamericana- 2 Comparacin de Rels de sobrecorriente direccionales
OAM fases
Junquito- 2 Rel de distancia en Rels de sobrecorriente direccionales
Panamericana esquema PUTT
Magallanes- 2 Comparacin de Rels de sobrecorriente direccionales
Junquito fases
Magallanes- 2 Rel de Hilo Piloto Rels de sobrecorriente direccionales
Cota Mil
Boyac
Magtallanes- 2 Rel de Hilo Piloto Rels de sobrecorriente direccionales
Tarzilandia
Convento
Magallanes- 4 Comparacin de Rels de sobrecorriente direccionales
Arrecifes fases
Cota Mil- 2 Comparacin de Rels de sobrecorriente direccionales
Guaira fases
Arrecifes- 2 Rel de distancia es Rels de sobrecorriente direccionales
Guaira esquema PUTT
Tarzilandia- 2 Rel de hilo Piloto Rels de sobrecorriente direccionales
Convento
67
De la Tabla 4.1 se desprende que las lneas y cables del anillo de 69 kV estn protegidas con
rels direccionales de sobrecorriente de fase (67) y de tierra (67N), como proteccin de respaldo;
y como proteccin principal uno de los siguientes cuatro esquemas siguientes:
1. Rel de distancia (21).
2. Rel de distancia (21) en esquema de subalcance permisivo con disparo tranferido

(PUTT).
3. Comparacin de fases (78).
4. Rel de hilo piloto (87PW).
En los casos donde aplica, existe disparo del interruptor de lnea por el rel de presin (63), el
cual detecta anomalas en la presin del gas de aislamiento para los cables o tramos de cable de
alta tensin.
Las caractersticas particulares de cada esquema depende del tipo y fabricante del rel.
Algunas observaciones generales que pueden hacerse son las siguientes:
### El esquema con rels direccionales de sobrecorriente est formado por tres rels de fase y
uno de tierra, este ltimo polarizado con tensin residual.
### El esquema con rel de hilo piloto es del tipo corriente circulante. El hilo piloto est
supervisado por un rel que detecta cortocircuitos o apertura de dicho hilo (74-85).
### En los casos donde existe reenganche, la proteccin principal inicia el reenganche (79) de
la lnea.
Las figuras 4.1 a 4.4 resumen los cuatro esquemas fundamentales utilizados para la proteccin
de las lneas del anillo de 69 kV.
68
Figura 4.1. Esquema No. 1
Proteccin principal: rel de distancia (21)
Proteccin de respaldo: rels de sobrecorriente direccionales (67 y 67N).
Otras protecciones (donde aplica): rel de presin (63)
Lneas donde aplica: Papeln-Convento (2 circuitos).
21 21
79 50BF 50BF 79
67 63 63 67
67N 67N
69
Proteccin principal: rel de distancia (21) es esquema PUTT.
Lneas donde aplica: Junquito-Panamericana (2 circuitos).
Arrecifes Guaira (2 circuitos).
21 21
85 85
79 50BF 50BF 79
67 63 63 67
67N 67N
70
Proteccin principal: comparacin de fases (78)
Lineas donde aplica: OAM-PApeln (2 circuitos)
Panamericana-OAM (2 circuitos)
Magallanes-Junquito (2 circuitos)
Magallanes-Arrecifes (4 circuitos)
Cota Mil-Guaira (2 circuitos)
78 78
79 50BF 50BF 79
67 63 63 67
67N 67N
71
Proteccin principal: rel de hilo piloto (87PW)
Lineas donde aplica: Cota Mil-Convento
Magallanes-Cota Mil
Magallanes-Boyac
Boyac-Tarzilandia
Tarzilandia-Convento
87PW 87PW
79 50BF 50BF 79
74-85 74-85
67 63 63 67
67N 67N
72
4.3. Protecciones asociadas a las subestaciones del anillo de 69 kV.
Las subestaciones del anillo de 69 kV han sido concebidas bajo un esquema de barra principal
seccionada con transferimiento. A excepcin de la barra 3 de la S/E Arrecifes 69 kV, todas las
barras de las subestaciones poseen un interruptor de transferencia por cada dos barras. Las barras
estn protegidas con proteccin diferencial (87B) y los interruptores son respaldados por rels de
sobrecorriente que actan como rels de falla de interruptor (50BF). La Figura 4.5. muestra el
esquema tpico para una subestacin con dos barras principales, con interruptor de enlace e
interruptor de transferencia.
La proteccin diferencial de barras (87B) acta sobre un rel de disparo multicontacto con
reposicin manual (86B), el cual dispara todos los interruptores de la barra correspondiente. En
aquellos casos donde existe canal de comunicaciones (casi todos), la proteccin contra falla de
interruptor (50BF), enva una orden de disparo sobre el interruptor remoto para despejar la falla
no atendida por el intrerruptor local que eventualmente haya fallado.
BARRA DE TRANSFERENCIA
87B1 87B2
IT IT
86B1 86B2
BARRA 1 BARRA 2
UB
UB = Unin de barras
IT = Interruptor deTransferencia
Figura 4.5. Esquema de proteccin diferencial de barras para las subestaciones de 69 kV.
73
4.4 Proteccin de lneas radiales en 69 kV
Las lneas radiales en 69 kV del sistema de subtransmisin de la Electricidad de Caracas las

conforman los cables subterrneos y conductores areos que se derivan de las doce (12)
subestaciones que conforman el anillo de 69 kV y alimentan a las siguientes instalaciones :
Subestaciones en 69 kV que no conforman el anillo (radiales).
Subestaciones radiales de 69/30 kV.
Subestaciones de Distribucin.
Dada la variedad del tipo de instalaciones que alimentan estas lneas radiales, as como
tambin la evolucin histrica de la red de subtransmisin de la Electricidad de Carcas, existe
una cantidad considerable de esquemas de proteccin para dichas lneas.
En la Tabla 4.3 presentada en las pginas siguientes se indican los esquemas de proteccin
utilizados en cada una las lneas radiales de 69 kV de la Electricidad de Caracas, clasificados de
acuerdo a las protecciones principales y de respaldo.
En general, los esquemas presentados en la Tabla 4.3 pueden agruparse dentro de la siguiente
estructura :
Tipos de protecciones de principales utilizadas :
Rels de distancia (21) con o sin equipo de tono para disparo transferido.
Rels diferenciales de lnea tipo hilo-piloto (87PW).
Rels diferenciales de transformadores (87T).
Conjuntos de rels de sobrecorriente (50,51,50N,51N).
Conjuntos de rels de sobrecorriente direccionales (67/50, 67/50N).
74
Rel comparador de fases
Tipos de protecciones de respaldo utilizadas :
Conjuntos de rels de sobrecorriente (50,51,50N,51N).
Conjuntos de rels de sobrecorriente direccionales (67,67N,67/50,67/50N).
Rels de distancia (21) .
75
TABLA 4.3. Esquemas de Proteccin de lneas radiales en 69 kV
No. del Subestacin de Nombre del Proteccin Principal Proteccin de Respaldo

Esquema Origen Circuito
Arrecifes Guaira 1
Arrecifes Guaira 2
1 Arrecifes Aereopuerto 1 Rel de distancia Rels de sobrecorriente
Arrecifes Aereopuerto 2 (sin equipo de tono) direccionales
OAM Vega 1 [21] [67], [67N]
OAM Vega 2
Panamericana Pdo Mara 1 Rel de distancia Rels de
2 (sin equipo de tono) sobrecorriente
Panamericana Pdo Mara 2 [21] [50/51], [50/51N]
Curupao Convento Rel de distancia Rels de sobrecorriente
3 Junquito Barbecho 1 (sin equipo de tono) direccionales (con inst.)
[21] [67/50], [67/50N]
Rel de distancia Rels de
4 Junquito Barbecho 2 (sin equipo de tono) sobrecorriente direccionales y
sobrecorriente
[21] [50], [51N]
Panamericana Metro 1 Rel de distancia Rels de
5 (con equipo de tono) sobrecorriente
Panamericana Metro 2 [21] [50/51], [50/51N]
Pedrera Boulevard 1 Rel de distancia Rel de distancia y
6 (con equipo de tono) sobrecorr. direc. de tierra
Pedrera Boulevard 2 [21] [21], [67N]
Magallanes Catia 2
Magallanes Catia 3
Convento Chacao 3
Convento Serv. Planta Rel diferencial de Rels de sobrecorriente
7 Guaira Guaira 1 lnea tipo hilo-piloto direccionales
Guaira Guaira 2 [87PW] [67], [67N]
Cota Mil Santa Rosa 1
76
TABLA 4.3. Esquemas de Proteccin de lneas radiales en 69 kV (Cont.)
Magallanes Propatria 1
Convento Urbina 3
Convento Don Bosco 4
Tarzilandia Castellana 1
Tarzilandia Castellana 2
Tarzilandia Castellana 3 Rel diferencial de Rels de sobrecorriente
8 Tarzilandia Castellana 4 lnea tipo hilo-piloto inst. y temp. fase; inst. tierra
Boyac Pnceres 1 [87PW] [50/51], [50N]
Boyac Pnceres 2
Boyac Pnceres 3
Boyac Pnceres 4
Boyac Conde 1
Boyac Conde 2
Boyac Conde 3
Boyac Conde 4
Rel diferencial de Rels de sobrecorriente
9 Pedrera Trinidad 1 lnea tipo hilo-piloto inst. y temp. fase y tierra
[87PW] [50/51], [50/51N]
10 Pedrera Trinidad 2 lnea tipo hilo-piloto temp. fase y tierra
[87PW] [51], [51N]
11 Magallanes Propatria 1 lnea tipo hilo-piloto inst. y temp. fase
[87PW] [50/51]
Magallanes Metro 1
12 Magallanes Metro 2 Rel diferencial de Rels de sobrecorriente
Convento Metro 1 lnea tipo hilo-piloto direccionales (con inst.)
Convento Metro 2 [87PW] [67/50], [67/50N]
Convento Chacao 1 Rel diferencial de Rels de sobrecorriente
13 lnea tipo hilo-piloto direcc. fase e inst. tierra
Convento Chacao 2 [87PW] [67], [50N]
77
TABLA 4.3. Esquemas de Proteccin de lneas radiales en 69 kV (Cont.)
14 Magallanes Catia 1 transformador direccionales
[87T] [67], [67N]
15 Arrecifes S/E C transformador temp. fase y tierra
[87T] [51], [51N]
16 Arrecifes Picure 1 transformador inst. y temp. fase y tierra
Arrecifes S/E F [87T] [50/51], [50/51N]
Convento Don Bosco 1 Rels de sobrecorriente Rels de sobrecorriente
17 Convento Don Bosco 2 inst. y temp. fase, inst. tierra inst. fase y tierra
Convento Don Bosco 3 [50/51], [50N] [50/51], [50N]
Curupao Trapichito 1
Curupao Trapichito 2
Curupao Guarenas Rels de sobrecorriente
18 Curupao Guatire inst. y temp. fase, inst. tierra -
Curupao Bco. Comp. 1 [50/51], [50N]
Curupao Bco. Comp. 2
Curupao Bco. Comp. 3
Junquito Antimano 1
Junquito Antimano 2
Papeln Placer 1 Rels de sobrecorriente
19 Papeln Placer 2 inst. y temp. fase, inst. tierra -
Papeln Cortada 1 [50/51], [50/51N]
Papeln Cortada 2
Arrecifes S/E Y2
Rels de sobrecorriente Rels de sobrecorriente
20 Convento Urbina 1 inst. fase y tierra temp. fase, inst. y temp. tierra
[50], [50N] [51], [50/51N]
Rels de sobrecorriente Rels de sobrecorriente
21 Convento Urbina 1 inst. fase y tierra temp. e inst. fase, inst. tierra
[50], [50N] [50/51], [50N]
78
TABLA 4.3. Esquemas de Poteccin de lneas radiales en 69 kV (Cont.)
Pedrera Esmeralda 1
Pedrera Esmeralda 2
Pedrera Humboldt 1
Pedrera Humboldt 2
Pedrera Humboldt 3 Rels de sobrecorriente Rels de sobrecorriente
22 Guaira Caraballeda 1 inst. fase y tierra inst. y temp. fase y tierra
Guaira Caraballeda 2 [50], [50N] [50/51], [50/51N]
Guaira Puerto 1
Guaira Puerto 2
Panamericana Granada 1
Panamericana Granada 2
Panamericana Paraso 1
Arrecifes S/E Y
Junquito Yaguara 1
Junquito Yaguara 2
23 Junquito Montalban 1 Rels de sobrecorriente Rels de sobrecorriente
Junquito Montalban 2 inst. fase y tierra direccionales
OAM San Antonio 1 [50], [50N] [67], [67N]
OAM San Antonio 2
Magallanes Sivensa Rels de sobrecorriente
24 Curupao Caucaguita 1 direccionales (con inst.) -
Curupao Caucaguita 2 [67/50], [67/50N]
79
En la Tabla 4.3 se observa lo siguiente:
La proteccin de distancia se utiliza para algunas lneas radiales sin disparo transferido,
mientras que en otras se utiliza un equipo de tono para transferir el disparo simultaneo del
interruptor aguas abajo.
Para la proteccin por baja presin del gas de aislamiento para los cables subterrneos, se
efectan disparos de interruptores en ambos extremos del circuito, aprovechando los hilos
telefnicos de los rels diferenciales hilo piloto (87 PW).
En caso de no existir la proteccin por hilo piloto (87 PW) se utilizan hilos telefnicos
supervisados por rels 74-85 para transferir el disparo al interruptor ubicado en el extremo
(aguas abajo) del cable para la proteccin por baja presin del gas de aislamiento.
En algunos circuitos, como es el caso del las lneas que salen de la subestacin Junquito en
donde existen tramos de cable subterrneo en los alimentadores a las Subestaciones
Yaguara, Barbecho, Montalban y Antmano, no se transfiere disparo al interruptor aguas
abajo para la proteccin por baja presin en el gas de aislamiento en los cables. Solamente
se efecta disparo local en el interruptor ubicado en la Subestacin Junquito. Igualmente
sucede con los alimentadores a las subestaciones cortada 1 y cortada 2 que proviene de la
subestacin del anillo de 69 kV Papeln en donde tambin hay un tramo de cable
subterrneo.
El hilo piloto del rel diferencial de hilo piloto (87 PW) tambin es aprovechado para
traer disparo desde rels de proteccin ubicados en subestaciones aguas abajo del
alimentador radial hasta el interruptor ubicado al comienzo del mismo en la subestacin
del anillo.
Existe proteccin de respaldo 50 BF slo en algunos casos.
No existe incio de renganche, excepto para Sivensa y OAM
80
4.5. Sistema de subtransmisin en 30 kV
El sistema de subtransmisin en 30 kV de la Electricidad de Caracas est alimentado desde el

sistema en 69 kV a travs de transformadores cuyo tipo de conexin es estrella con terciario en
delta; el neutro del secundario por lo general esta puesto a tierra slidamente. A continuacin se
describe la filosofa del sistema de proteccin para cada uno de los elementos del sistema en 30
kV, basado en la revisin de los planos de las subestaciones Catia, Santa Rosa, Prado de Mara,
Guaira, La Trinidad y Convento.
a) Transformadores 69/30 kV
Por lo general los transformadores 69/30 kV no estn conectados directamente a una barra en
alta tensin; las protecciones asociadas a los mismos son las siguientes:
Un rel diferencial para transformadores (87T) que acta sobre un rel de disparo con
reposicin manual (86T); encargado de enviar la seal de apertura al interruptor del
secundario (30 kV) y al interruptor del alimentador en alta tensin (69 kV)ubicado en la
subestacin primaria, mediante la utilizacin de un canal hilo piloto. El rel diferencial
acta como proteccin principal del transformador.
Un rel de sobrecorriente (51) y una unidad de sobrecorriente de tierra (51N) en el lado de

baja tensin, que actan sobre el rel de disparo con reposicin manual (86T) mencionado
anteriormente. En algunos casos se emplea un rel direccional de sobrecorriente (67) en
lugar del rel de sobrecorriente (51). Estas protecciones actan como proteccin de
respaldo para fallas en el lado de baja del transformador.
Un conjunto de protecciones internas del transformador constituido por un rel de

deteccin de gas (Buchholz) (63) que acta sobre un rel de disparo con reposicin
manual (86T); y un rel de sobrecarga trmica en el arrollado; que acta sobre el mismo
rel de disparo con reposicin manual (86T).
81
b) Salidas de lnea en 30 kV
Cada salida de lnea en 30 kV esta protegida generalmente por un rel de sobrecorriente (51)
con unidad instantnea (50); un rel de sobrecorriente de tierra (51N) con unidad instantnea
(50). Estos rels actan directamente sobre el interruptor asociado a cada salida de lnea. Las
unidades instantneas representan la proteccin principal de la salida de lnea y las unidades
temporizadas representan las protecciones de respaldo.
Existen lneas en 30 kV que tienen como proteccin rels direccionales de sobrecorriente de

fase (67) y neutro (67N). Este esquema era utilizado por la Electricidad de Caracas cuando el
sistema en 30 kV se encontraba mallado, sin embargo, actualmente el mismo opera de manera
radial, por lo que el esquema de protecciones ms adecuado es el mencionado inicialmente.
c) Barras en 30 kV
La proteccin principal de las barras en 30 kV est constituida por un rel diferencial de barra
(87B) que acta sobre un rel de disparo con reposicin manual (86B); que a su vez enva la
seal de apertura a los interruptores de 30 kV asociados a la barra (salidas de lneas, llegada de
transformadores, enlaces de barra y bancos de compensacin). La proteccin de respaldo de las
barras 30 kV la conforman las protecciones de sobrecorriente del secundario del transformador.
d) Compensadores en 30 kV
Los bancos de compensacin en 30 kV estn protegidos por un esquema similar al de la salida

de lnea; es decir, por un rel de sobrecorriente (51) con unidad instantnea (50) y un rel de
sobrecorriente de tierra (51N) con unidad instantnea (50N). Estos rels actan directamente
sobre el interruptor asociado al banco. Adicionalmente existe un rel de sobretensin (59)
que enva una seal de apertura sobre el interruptor del banco.
La Figura 4.6 muestra un diagrama funcional de protecciones tpico con los principales
elementos del sistema en 30 kV. En el mismo se representan los diferentes esquemas
protecciones utilizados para los transformadores y salidas de lnea.
82
Figura 4.4a. Esquema No. 1
Subestaciones de Subtransmisin 69/30 kV

Funcional de Protecciones - Casos Tpicos
Canal de Com. con Canal de Com. con

S/E de alimentacin S/E de alimentacin
Llegada de Llegada de
74 Rx 74 Rx
Alimentador en 85 Tx Alimentador en 85 Tx
69 kV Tx 69 kV
Tx
Rx Rx
87 87 63
PW [Ac] PW
63 [Ac]
67/30 kV [Arr]
67/30 kV
49 49 49
87T 86T 87T 86T
87B2 87B3
86B2 86B3
67 51N 51 51N
NC Barra 2 - 30 kV NC
Barra 3 - 30 kV
67N 67 67N 50 50N 50 50N

67
51 51N 51 51N
A rel
87B1
Alimentadores con antigua filosofa Alimentador Banco de

de la red mallada en 30 kV Tpico en 30 kV Compensacin
Notas : 30 kV
[1] Ver continuacin de figura para Barra No. 1

[2] La proteccin diferencial del alimentador en 69 kV se encuentra detallada en la seccin 4.3
83
Figura 4.4b. Esquema No. 1 (Cont.)
Subestaciones de Subtransmisin 69/30 kV

Funcional de Protecciones - Casos Tpicos
A rel 87T de S/E

de alimentacin en
Llegada de 69 kV
Alimentador en
30 kV
87B1
86B1
67 51N
A rel
87B2
NC
Barra 1 - 30 kV
Barra 2 - 30 kV
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
Alimentadores
Tpicos en 30 kV
Nota :
84
[1] Ver continuacin de figura para Barras No. 2 y 3
4.6. Documentos consultados.
S/E O.A.M. 69 KV (GENER. 9/10/11/12)

BARRAS I-II
Plano # OAM-08-92-127-E
DIAGRAMA UNIFILAR.
Plano # OAM-10-92-205-E
ESQ. CONTROL Y PROTECC. UNION DE BARRAS.
Plano # OAM-10-92-206-E
ESQ. TRIFILAR Y CIRC. DE CONTROL. UNION DE BARRAS.
BARRA 1
Plano # OAM-10-92-211-E
ESQUEMA DE CONTROL Y PROTECCION. CTO. SAN

ANTONIO 1.
Plano # OAM-10-92-216-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO GENERADOR 1.
Plano # OAM-10-92-222-E
Plano # OAM-10-92-228-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO SERVICIOS AUXIL.
85
Plano # OAM-10-92-240-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO PAPELON 1.
Plano # OAM-10-92-245-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO VEGA-CARICUAO 1.
Plano # OAM-10-92-250-E
Plano # OAM-10-92-234-E
Plano # OAM-10-92-256-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO PANAMERICANA 1.
BARRA 2
Plano # OAM-10-92-261-E
Plano # OAM-10-92-267-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO PAPELON 2.
Plano # OAM-10-92-272-E
Plano # OAM-10-92-278-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO TRANSFERIMIENTO.
86
Plano # OAM-10-92-283-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO VEGA-CARICUAO 2.
Plano # OAM-10-92-288-E
ESQ. TRIFILAR DE CONTROL Y PROTECC. CTO PANAMERICANA 2.
4.6.2. DIAGRAMAS UNIFILARES 69 KV DE:
S/E O.A.M ,BARAS I Y II
OAM-08-92-127-E (UNIDADES 9,10,11,112).
- S/E EL CONVENTO, BARRA 69 Y 30 KV. EPS-113
- S/E LA GUAIRA. LAG 6-001
- S/E JUNQUITO, BARRAS 1 Y 2. JUN-477/31
- S/E ARRECIFE, 69 KV BARRA 3.EG-113
- S/E ARRECIFE, BARRAS 1 Y 2. ARR-05-83-02-E
- S/E TARZILANDIA. TAR 578/E001
S/E CURUPAO. CUR 1173/10
- S/E COTA MIL BARAS 1 Y 2. CM-580/33
- S/E PEDRERA. PED. 174/56
- S/E BOULEVARD. BOU-1175/39
87
- S/E PAPELON. PAP-174/112
- S/E MAGALLANES, BARRAS 1 Y 2. MAG 278/028
- S/E MAGALLANES, BARRAS 3 Y 4. MAG 278/010
- S/E PANAMERICANA, BARRAS 1 Y 2. PAN-11-86-66-E
- S/E BOYACA. 141-011-000
4.6.3. ESQUEMAS FUNCIONALES DE PROTECCION 69 KV DE:
-.S/E LA PEDRERA.PED-02-94-71-E
-.S/E PANAMERICANA.PAN-01-94-47E
-.S/E TARZILANDIA, BARA 1 Y 2. TAR- 02-9437E
-.S/E COTA MIL. COT-03-94-E
-.S/E JUNQUITO, BARRA 1 Y 2. JUN-01-94-46-E
- S/E LA GUAIRA. GUA-03-94-101-E
88
5. PROTECCIONES ASOCIADAS A LAS SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION
5.1. Descripcin del sistema y filosofa general de proteccin
Las subestaciones de distribucin de la Electricidad de Caracas se encuentran alimentadas en

69 kV o 30 kV desde el sistema de subtransmisin descrito en la seccin 4.1. Las relaciones de
transformacin en estas subestaciones se pueden clasificar, de acuerdo a los niveles de tensin
normalizados en el sistema de distribucin, del siguiente modo :
69/12,47 kV
69/8,3 kV
30/4,8 kV
Dependiendo de las caractersticas de la alimentacin en alta tensin para cada subestacin,

bien sea con lnea area o cable subterrneo, se justifica la presencia de una barra en alta tensin.
En otras palabras, cuando la llegada es a travs de cables, en las subestaciones de distribucin no
existe barra en alta tensin, ya que los mismos se conectan directamente en una caja ubicada en
cada transformador; en cambio, cuando la llegada es a travs de una lnea area se requiere de
una barra en alta tensin.
Por lo general, los transformadores de las subestaciones de distribucin estn diseados con
regulacin en ambos lados; el lado primario (alta tensin) esta provisto de un cambiador de
tomas manual de 5%, mientras que el lado secundario (baja tensin) esta provisto de un
cambiador de tomas bajo carga de 10%. El tipo de conexin de los transformadores es Dyn11,
a excepcin de los transformadores 30/4,8 kV cuyo tipo de conexin es Dd0 Dyn11.
89
Las subestaciones de distribucin alimentadas con cables subterrneos se encuentran
diseadas por lo general para prever una expansin mxima de hasta cuatro (4) transformadores,
de acuerdo al siguiente esquema de crecimiento :
Primera etapa : Dos (2) transformadores operando en paralelo a travs de un interruptor de

enlace de barras normalmente cerrado (NC) en baja tensin.
Segunda etapa : Un (1) transformador adicional para completar tres (3), operando de
manera aislada, pero con la posibilidad de operar en paralelo con los otros dos, a travs de
un interruptor de enlace de barras normalmente abierto (NA) en baja tensin.
Tercera etapa : Un (1) transformador adicional para completar cuatro (4), operando en
paralelo con el transformador que en la tercera etapa se encontraba aislado, mediante un
interruptor de enlace de barras normalmente cerrado (NC).
La figura 5.1 muestra el diagrama unifilar de una subestacin de distribucin tpica con
llegada subterrnea, en donde se indican los cuatro (4) transformadores asociados a la mxima
expansin en servicio y la disposicin de los interruptores en baja tensin.
Por otra parte, las subestaciones de distribucin con alimentacin desde lneas areas se
encuentran diseadas para operar en su primera etapa con el interruptor de enlace de barras en
baja tensin normalmente abierto (NA), independientemente del nmero de transformadores en
servicio y de la presencia de barras en el lado de alta tensin, en cuyo caso el interruptor de
enlace asociado a las mismas tambin opera normalmente abierto (NA), tal como se muestra en
la figura 5.2.
La operacin de estos interruptores es de modo voltaje selectivo, es decir, en ausencia de

tensin por la salida de un transformador se inicia un proceso de apertura del interruptor principal
de llegada y de cierre del interruptor del transformador de enlace.
90
Figura 5.1. Diagrama unifilar de S/E de distribucin tpica con llegada de cables subterrneos
S/E de alimentacin
en alta tensin
Cables en alta tensin
Hacia otras S/E

de distribucin
Caja de
conexin
T1 T2 T3 T4
NC NA NC
Barra B.T. Barra B.T. Barra B.T. Barra B.T.
Alimentadores tpicos en Alimentadores Alimentadores

baja tensin tpicos en tpicos en
(I etapa) baja tensin baja tensin
(II etapa) (III etapa)
I Etapa II Etapa III Etapa
91
92
En general, los esquemas de proteccin utilizados en las subestaciones de distribucin obedecen
en general a la siguiente filosofa :
En subestaciones que posean una barra en alta tensin, la proteccin principal de la misma
la constituye un rel diferencial de barra (87B), mientras que la proteccin de respaldo la
constituyen los elementos de proteccin de respaldo de los alimentadores en 69 kV o 30
kV ubicadas aguas arriba.
En algunas subestaciones de distribucin existe un rel diferencial de lnea (87L) para la

proteccin del alimentador en alta tensin que se encuentra conectado a travs de un canal
de comunicacin a la proteccin correspondiente en la subestacin de alimentacin en alta
tensin.
Los transformadores de 69/12,47 kV y 69/8,3 kV estn provistos de una proteccin

principal constituida por una proteccin diferencial para transformadores (87T). Los
transformadores de las subestaciones 30/4,8 kV no tienen proteccin diferencial. Las
protecciones de respaldo son por lo general, rels de sobrecorriente o protectores de red,
tal como se detallan posteriormente.
Las barras en baja tensin no tienen protecciones diferenciales asociadas, la funcin de

proteccin de las mismas la cumplen los rels de sobrecorriente ubicados en las celdas de
llegada de los transformadores a las barras de baja tensin.
Los alimentadores o salidas de distribucin en 12,47 kV o 8,3 kV estn protegidos por

rels de sobrecorriente instantneos y temporizados tanto de fase (50/51) como de tierra
(50/51N).
Los alimentadores en 4,8 kV, cuyo sistema esta concebido de dos maneras : con neutro
puesto a tierra y no corrido (transformadores Dy) y con neutro aislado (transformadores
Dd), estn protegidos con rels de sobrecorriente instantneos y temporizados de fase
(50/51) y rels sobrecorriente de tierra de muy alta sensibilidad (50G) en el primer caso y
93
rels de sobrecorriente direccionales de tierra (67G) de muy alta sensibilidad que miden
desbalance capacitivo a tierra.
Del mismo modo, dependiendo de la caracterstica del circuito de distribucin (areo,

subterrneo o mixto) asociado a cada salida existe un rel de recierre (79) para intentar una
reconexin del circuito una vez que haya salido de servicio por accin de las protecciones
mencionadas (para el caso areo o mixto).
Resumiendo, los esquemas de proteccin utilizados en las subestaciones de distribucin se

pueden reducir a una combinacin de los siguientes equipos :
Proteccin diferencial de barras.
Proteccin diferencial de transformador.
Proteccin de sobrecorriente no-direccional.
Proteccin de sobrecorriente direccional.
Proteccin direccional para redes malladas (Network Relay).
Proteccin de potencia inversa.
Conjunto de protecciones internas del transformador (proteccin trmica y de presin).
En general, la mayora de los equipos de proteccin del sistema de distribucin de la

Electricidad de Caracas son de tecnologa electromecnica y, en el caso particular de los rels de
sobrecorriente, se utilizan unidades monofsicas.
En las secciones siguientes se describen los esquemas de proteccin tpicos utilizados en la

mayora de las subestaciones de distribucin.
94
5.2. Esquemas de Proteccin asociados a Subestaciones en 12,47 kV
Las subestaciones en 12,47 kV de la Electricidad de Caracas se encuentran alimentadas en 69

kV desde las subestaciones del anillo o desde subestaciones radiales en 69 kV. El tipo de
conexin de los transformadores de potencia es delta-estrella con el neutro puesto a tierra
slidamente.
La alimentacin en alta tensin puede ser a travs de lneas areas o cables subterrneos. En
el primer caso las subestaciones de distribucin poseen barras en alta tensin (69 kV) y en el
segundo no poseen barras en alta tensin.
De acuerdo a lo mencionado anteriormente, la filosofa de los esquemas de proteccin de las

subestaciones en 12,47 kV se puede clasificar en :
Subestaciones sin barra en 69 kV (llegada de cables directamente a

transformadores).
Subestaciones con barra en 69 kV (llegada de lneas areas).
A continuacin se describe la filosofa de los esquemas de protecciones aplicada para cada

uno de los elementos que conforman la subestacin de distribucin.
5.2.1. Subestaciones en 12,47 kV alimentadas por cables en 69 kV
En estas subestaciones no existen interruptores en el lado de alta tensin de los

transformadores.
a) Proteccin del transformador
La proteccin del transformador est constituida por :
Un rel diferencial para transformador (87T) que acta sobre un rel de disparo con
reposicin manual (86T) encargado de enviar la seal de apertura al interruptor de baja
tensin del transformador y enviar una seal de disparo transferido al interruptor en 69 kV
95
ubicado en la subestacin de alimentacin a travs del rel de hilo-piloto (85). El rel
diferencial acta como proteccin principal del transformador.
Un rel de sobrecorriente (51) y una unidad de sobrecorriente para fallas a tierra (51N) en
el lado de baja tensin, los cuales actan sobre un rel de disparo con reposicin manual
(86B) del interruptor de baja tensin (interruptor principal de 12,47 kV). Estos rels de
sobrecorriente actan como proteccin principal de la barra de 12,47 kV y como respaldo
para fallas en el lado de baja tensin del transformador y en los circuitos en 12,47 kV..
Una proteccin direccional para redes malladas (Network Relay), destinada a proteger
aguas arriba del interruptor en el lado de baja del transformador. Esta proteccin esta
constituida por un rel de potencia inversa (60-67 32) y un rel comparador de tensiones
(78) que incluye ngulo de fases. Esta proteccin tiene una importante aplicacin en
sistemas mallados y aplica particularmente al caso de alimentadores en paralelo como
ocurre en las subestaciones de este tipo. El rel cumple las siguientes funciones:
En caso de que el interruptor de alta tensin en la subestacin de alimentacin se

abra, bien sea por falla monofsica o por operacin; el protector direccional para
redes malladas (Network Relay) por la actuacin del rel de potencia inversa enva
una seal de disparo al interruptor en baja tensin, ya que el elemento direccional
esta ajustado internamente para operar con valores de corriente bajos con cierto
retardo, tales como la corriente de prdida del transformador.
Si ocurre una falla entre fases en el alimentador 69 kV el rel direccional (67) opera
enviando la seal de disparo al interruptor de baja tensin.
Si el interruptor en baja tensin est abierto y existe tensin en ambos lados del
interruptor, el protector direccional para redes malladas (Network Relay) por la
actuacin del rel comparador de tensiones enva una seal de cierre al mismo.
96
Proteccin contra fallas internas, constituida por un rel de sobrecarga trmica (49) y un
rel de presin, que puede ser de deteccin de gas (Buchholz) (63) en caso de que el
transformador posea tanque conservador, o de presin sbita (96) si no lo posee.
b) Proteccin del alimentador en 12,47 kV
La proteccin del alimentador en 12,47 kV est constituida por un rel de sobrecorriente para
fallas de fase (51) con una unidad instantnea (50) y un rel de sobrecorriente para fallas de tierra
(51N) con unidad instantnea (50N). Estos rels actan sobre el interruptor asociado al
alimentador.
Los interruptores de cada alimentador tienen asociado un rel de recierre (79) que como su
nombre lo indica, permite un recierre del mismo en caso de que la falla que provoc la apertura
sea temporal y se abra el interruptor por accin de los rels de sobrecorriente instantneos.
c) Proteccin de la barra en 12,47 kV
Tal como se mencion en la seccin 5.1, las barras en 12,47 kV no tienen proteccin
diferencial asociadas a las mismas. Los rels (51) y (51N) del interruptor principal de 12,47 kV
cumplen con la funcin de protegerla adems de proteger el lado de baja tensin de los
transformadores.
La figura 5.3. muestra un diagrama funcional de protecciones para este tipo de subestaciones,
en donde se encuentran todos los elementos integrantes de la filosofa descrita anteriormente. En
la misma, se observa la proteccin del cable en 69 kV, constituida por un rel diferencial de lnea
tipo hilo-piloto, que fue descrita en la seccin 4.4 de este documento. Adicionalmente, se aprecia
un disparo transferido hacia el interruptor de baja de cada transformador, proveniente de las
proteccin por baja presin del gas de aislamiento del cable, existentes en la subestacin de
alimentacin en 69 kV; del mismo modo, a travs del hilo-piloto se enva un disparo transferido
hacia el interruptor de alta tensin en la subestacin de 69 kV por la operacin de la proteccin
de presin de aceite del transformador.
97
Subestaciones de Distribucin 69/12,47 kV alimentadas por cables en 69 kV

Filosofa General del Esquema de Proteccin

Cable en 69 kV Cable en 69 kV
74-85 74-85
87L 87L
67/12,47 kV 67/12,47 kV
87T 87T
A rel A rel
86T 86T
74-85 74-85
51 67 51N 51 67 51N
60-67 78 60-67 78
86B 49 96 86P 86B 49 96 86P

NC
Barra 12,47 kV Barra 12,47 kV
79 79 79 79
50 50N 50 50N 50 50N 50 50N

51 51N 51 51N 51 51N 51 51N
Alimentadores Tpicos en 12,47 kV Alimentadores Tpicos en 12,47 kV
(PRIMERA ETAPA)
98
5.2.1.1 Variantes a la filosofa
La filosofa del esquema de protecciones para las subestaciones en 12,47 kV descrita

anteriormente no es estndar para todas las subestaciones de la Electricidad de Caracas de este
tipo. Existen algunas variantes que se alejan un poco de esta filosofa. La figura 5.4. muestra una
de estas variantes, que corresponde al esquema de protecciones de la subestacin Don Bosco
(Transformadores 1,2, y 3), en donde no existe proteccin diferencial tipo hilo-piloto para el
cable en 69 kV a pesar de que existe el canal de comunicacin, el cual es utilizado para el disparo
transferido del interruptor del lado de baja del transformador por la actuacin del rel de baja
presin del gas en el aislamiento de las protecciones existentes en la subestacin de 69 kV.
Otro esquema de protecciones que contiene variantes de la filosofa general corresponde al de

la subestacin Don Bosco (Transformador 4), tal como se muestra en la figura 5.5., en donde el
protector direccional para redes malladas (Network Relay) es sustituido por un rel de potencia
inversa (32) que cumple parte de la funcin del anterior, ya que no existe un elemento que
permita el cierre automtico del interruptor de baja tensin por comparacin de tensiones en sus
dos extremos; adicionalmente existe una proteccin de sobrecorriente en el neutro del
transformador (51G).
99
Figura 5.4.
Subestaciones de Distribucin 69/12,47 kV sin barra en alta tensin

Funcional de Protecciones - Subestacin Don Bosco (Transformadores 1,2 y 3)

Cable en 69 kV Cable en 69 kV
74-85 74-85
67/12,47 kV 67/12,47 kV
87T 87T
A rel A rel
86T 86T
74-85 74-85
51 67X 51N 51 67X 51N
60-67 78 60-67 78
86B 49 96 86P 86B 49 96 86P

NC
79 79 79 79
50 50N 50 50N 50 50N 50 50N

51 51N 51 51N 51 51N 51 51N
100
Figura 5.5.
Subestaciones de Distribucin 69/12,47 kV sin barra en alta tensin

Funcional de Protecciones - Subestacin Don Bosco (Transformador 4)
Canal de Com. con

S/E de alimentacin
Llegada de
Cable en 69 kV
74-85 87L
67/12,47 kV
87T A rel
51G 86T
32
86T
51 51N 96
86P A rel
86B 74-85
49
Barra 12,47 kV NC
A barra en 12,47 kV
(Don Bosco 3)
79 79
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
Alimentadores Tpicos en 12,47 kV
101
5.2.2. Subestaciones en 12,47 kV con barra en 69 kV
Tal como se mencion anteriormente, las subestaciones de distribucin en 12,47 kV con barra
en 69 kV son aquellas cuya alimentacin proviene desde lneas areas. A continuacin se
describe la filosofa general de los esquemas de proteccin asociados a este tipo de
subestaciones, para cada uno de los elementos principales que la conforman :
a) Proteccin de la barra en alta tensin (69 kV)
La proteccin de las barras en alta tensin est constituida por un rel diferencial de barra
(87B) que acta sobre un rel de disparo con reposicin manual (86B) encargado de enviar la
seal de apertura a los interruptores de 69 kV asociados a la barra (llegadas de lneas, salidas a
transformadores e interruptor de enlace) y bloquear el cierre de los mismos.
b) Proteccin del transformador
reposicin manual (86T) encargado de enviar la seal de disparo a los interruptores de alta
y baja tensin del transformador. El rel diferencial acta como proteccin principal del
transformador.
Un rel de sobrecorriente para fallas de fase (51) con unidad instantnea (50) y un rel de
sobrecorriente para fallas de tierra (51N)con unidad instantnea (50N), ubicados en el lado
de alta tensin del transformador; que actan sobre el mismo rel de disparo con
reposicin manual (86T) mencionado en el punto anterior. Este rel acta como proteccin
de respaldo para fallas en el transformador.
Un rel de sobrecorriente para fallas de fase (51) y un rel de sobrecorriente para fallas de
tierra (51N), ubicados en el lado baja tensin del transformador; que actan sobre un rel
de disparo con reposicin manual (86B) encargado de enviar la seal de apertura al
interruptor de baja del transformador (interruptor principal de 12,47 kV) y los
102
interruptores de salida de la barra de 12,47 kV asociada. Estos rels actan como
proteccin principal de la barra de 12,47 kV y como respaldo para fallas en los circuitos de
12,47 kV.
Protecciones contra fallas internas en el transformador, constituida por un rel de

sobrecarga trmica (49) y un rel de presin, que puede ser de deteccin de gas (Buchholz)
(63) en caso de que el transformador posea tanque conservador o de presin sbita (96) si
no lo posee.
c) Proteccin del alimentador en 12,47 kV
fallas de fase (51) con unidad instantnea (50) y un rel de sobrecorriente para fallas de tierra
alimentador.
Las unidades instantneas representan la proteccin principal del alimentador y las unidades
d) Proteccin de la barra en 12,47 kV
Las barras en 12,47 kV no tienen proteccin diferencial asociada a las mismas. Los rels (51)
y (51N) del interruptor principal de 12,47 kV cumplen con la funcin de protegerla.
La figura 5.6. muestra un diagrama funcional de protecciones con la filosofa general para
esta clase de subestaciones, que corresponde al de la subestacin Trapichito.
103
Subestaciones de Distribucin 69/12,47 kV con barra en alta tensin

Filosofa General del Esquema de Proteccin (Subestacin Trapichito)
Lnea area en Lnea area en
69 kV 69 kV
87B 87B
86B 86B
Barra 1 - 69 kV Barra 2 - 69 kV
NA
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
67/12,47 kV 67/12,47 kV
87T 86T 49 87T 86T 49
51 51N 96 51 51N 96
86 86
NA
79 79 79 79
50 50N 50 50N 50 50N 50 50N

51 51N 51 51N 51 51N 51 51N
104
5.2.2.1 Variantes a la filosofa
Al igual que en las subestaciones descritas en la seccin 5.2.1., existen subestaciones de

distribucin en 12,47 kV con barras en 69 kV cuyos esquemas de proteccin tienen variantes con
respecto a la filosofa general descrita anteriormente. En particular, algunas subestaciones en
12,47 kV con doble barra en alta tensin, como por ejemplo la subestacin Yaguara, en donde las
variantes principales son las siguientes :
No existe proteccin asociada a la barra en 69 kV .
La proteccin de respaldo para fallas en el lado de alta tensin del transformador no posee
unidad temporizada para fallas de tierra (en el caso de Yaguara 1 y 2).
La proteccin de respaldo para fallas en el lado de baja tensin del transformador tiene
ubicado el rel para fallas de tierra (51N) en el neutro del transformador (en el caso de
Yaguara 1 y 2).
La figura 5.7. muestra el esquema de protecciones para los transformadores 1 y 2 de la

subestacin Yaguara, en donde se aprecia las variantes de los esquemas de proteccin.
La misma subestacin Yaguara en el transformador 3 tiene una variante determinada por la

ubicacin de los transformadores de corriente, en donde por el uso de interruptores tanque
muerto la proteccin diferencial abarca una mayor zona. La figura 5.8. muestra el esquema de
protecciones para este transformador.
105
Figura 5.7.

Funcional de Protecciones - Subestacin Yaguara (Transformadores 1 y 2)
Barra 1 - 69 kV
Barra 2 - 69 kV
50 50N
51
87T 86T 49
51N
67/12,47 kV 96
86 51
Barra 12,47 kV
79 79
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
106
Figura 5.8.

Funcional de Protecciones - Subestacin Yaguara (Transformador 3)
Barra 1 - 69 kV
Barra 2 - 69 kV
50 50N
51 51N
87T 86T 49
67/12,47 kV 96
51N 51
86
Barra 12,47 kV
79 79
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
107
Las subestaciones en 8,3 kV de la Electricidad de Caracas se encuentran alimentadas en 69 kV

desde las subestaciones del anillo o desde subestaciones radiales en 69 kV. El tipo de conexin
de los transformadores de potencia es delta-estrella con el neutro puesto a tierra slidamente.
Por lo general la alimentacin en alta tensin es area a travs de lneas, por lo que este tipo
de subestaciones de distribucin posee barra en alta tensin (69 kV). Dadas estas caractersticas
la filosofa de los esquemas de proteccin asociados es similar a la de las subestaciones en 12,47
kV con barra en alta tensin. A continuacin se describe la misma :
a) Proteccin de la barra en alta tensin (69 kV)
La proteccin de las barras en alta tensin est constituida por un rel diferencial de barra
(87B) que acta sobre un rel de disparo con reposicin manual (86B) encargado de enviar la
seal de apertura a los interruptores de 69 kV asociados a la barra (llegadas de lneas, salidas a
transformadores e interruptor de enlace).
b) Proteccin del transformador
reposicin manual (86T) encargado de enviar la seal de disparo a los interruptores de alta
y baja tensin del transformador. El rel diferencial acta como proteccin principal del
transformador.
Un rel de sobrecorriente para fallas de fase (51) con unidad instantnea (50) y un rel de
sobrecorriente para fallas de tierra (51N)con unidad instantnea (50N), ubicados en el lado
de alta tensin del transformador; que actan sobre el mismo rel de disparo con
reposicin manual (86T) mencionado en el punto anterior. Este rel acta como proteccin
de respaldo para fallas en el lado de alta tensin del transformador.
108
Un rel de sobrecorriente para fallas de fase (51) y un rel de sobrecorriente para fallas de
tierra (51N), ubicados en el lado baja tensin del transformador; que actan sobre un rel
de disparo con reposicin manual (86) encargado de enviar la seal de apertura al
interruptor de baja del transformador y los interruptores de salida de la barra de 8,3 kV
asociada. Estos rels actan como proteccin de respaldo para fallas en el lado de baja
tensin del transformador y para fallas en la barra de 8,3 kV.
Protecciones contra fallas internas en el transformador, constituida por un rel de

sobrecarga trmica (49) y un rel de presin, que puede ser de deteccin de gas (Buchholz)
(63) en caso de que el transformador posea tanque conservador o de presin sbita (96) si
no lo posee.
c) Proteccin del alimentador en 8,3 kV
fallas de fase (51) con unidad instantnea (50) y un rel de sobrecorriente para fallas de tierra
alimentador.
Las unidades instantneas representan la proteccin principal del alimentador y las unidades
d) Proteccin de la barra en 8,3 kV
Las barras en 8,3 kV no tienen proteccin diferencial asociada a las mismas. Los rels (51) y
(51N) del secundario del transformador cumplen con la funcin de protegerla.
109
La figura 5.9. muestra un diagrama funcional de protecciones con la filosofa general para
esta clase de subestaciones, que corresponde al de la subestacin Trapichito en 8,3 kV.
110
Subestaciones de Distribucin 69/8,3 kV

Filosofa General del Esquema de Proteccin (Subestacin Trapichito 8,3 kV)
Lnea area en Lnea area en
69 kV 69 kV
87B 87B
86B 86B
Barra 1 - 69 kV Barra 2 - 69 kV
NA
50 50N 50 50N
51 51N 51 51N
67/8,3 kV 67/8,3 kV
87T 86T 49 87T 86T 49
51 51N 96 51 51N 96
86 86
NA
79 79 79 79
50 50N 50 50N 50 50N 50 50N

51 51N 51 51N 51 51N 51 51N
111
Las subestaciones en 4,8 kV de la Electricidad de Caracas se encuentran alimentadas en 30 kV

desde las subestaciones radiales en 30 kV. El tipo de conexin de los transformadores es delta-
delta o delta-estrella, lo que hace al sistema de distribucin en 4,8 kV con el neutro aislado en
algunos casos y en otros con neutro no corrido. En el primer caso existe un aterramiento a travs
del neutro de los transformadores de potencial y por medio de las capacidades distribudas a lo
largo de los tramos de cables subterrneos y lneas areas de los circuitos alimentadores y en el
otro a travs.
La llegada en alta tensin puede ser mediante lneas areas o cables subterrneos, en el primer
caso la subestacin de distribucin posee una doble barra en alta tensin (30 kV) y en el segundo
no posee barra en alta tensin. Sin embargo la filosofa general de los esquemas de proteccin es
similar ya que no existe en el primer caso una proteccin para la doble barra de 30 kV y es como
sigue :
a) Proteccin del transformador
Los transformadores 30/4,8 kV de las subestaciones de distribucin de la Electricidad de

Caracas no tienen proteccin asociada directamente (diferencial, sobrecorriente, etc.), los mismos
se encuentran protegidos en el lado de alta tensin por las protecciones asociadas a los
alimentadores en 30 kV correspondientes, mientras que en el lado de baja tensin estn
protegidos a travs de lo siguiente :
Una proteccin direccional para redes malladas (Network Relay), constituida por un rel
de potencia inversa (60-67 32) y un rel comparador de tensiones (78) que incluye
ngulo de fases, cuya funcin es similar a la descrita en la seccin 5.2.1.
Un rel de sobrecorriente (51) en el lado de baja tensin que actan sobre el rel de
disparo con reposicin manual (86) del interruptor de baja tensin.
112
Proteccin contra fallas internas, constituida nicamente por un rel de sobrecarga trmica
(49).
b) Proteccin del alimentador en 4,8 kV
La proteccin de cada alimentador en 4,8 kV, dada las caractersticas de neutro aislado de la
red, est constituida por :
Un rel de sobrecorriente para fallas de fase con una unidad instantnea (50/51). Este rel
acta sobre el interruptor asociado al alimentador.
Un rel de sobrecorriente direccional de tierra (67G) de muy alta sensibilidad que miden
desbalance capacitivo a tierra y utiliza la tensin de secuencia cero como referencia para el
control direccional.
En los casos con neutro no corrido se utiliza un rels sobrecorriente de tierra de muy alta
sensibilidad (50G) .
nombre lo indica, permite un recierre del mismo en caso de que la falla que provoc la
apertura sea temporal y se abra el interruptor por accin del rel de sobrecorriente
instantneo.
113
c) Proteccin de la barra en 4,8 kV
Tal como se mencion en la seccin 5.1, las barras en 4,8 kV no tienen proteccin diferencial
asociadas a las mismas. El rel de sobrecorriente para fallas de fase (51) del secundario del
transformador cumplen con la funcin de protegerla, adems de proteger el lado de baja tensin
del transformador.
Las figuras 5.10 y 5.11 muestran diagramas funcionales de protecciones para este tipo de
subestaciones dependiendo de la presencia de barra en alta tensin. Tal como se observa para
ambos casos los elementos integrantes de la filosofa descrita son los mismos.
114
Subestaciones de Distribucin 69/4,8 kV sin barra en alta tensin.
Filosofa General del Esquema de Proteccin (Subestacin Caurimare)
Llegada de Alimentadores en 30 kV
28,8/4,8 kV 28,8/4,8 kV
60 60
51 67 78 51 67 67 78
67
86B 49 86B 49
NC Barra 4,8 kV
Barra 4,8 kV
79 79 79 79
50 50 50 50
51 51 51 51
67G 67G 67G 67G
115
Subestaciones de Distribucin 69/4,8 kV con barra en alta tensin.
Filosofa General del Esquema de Proteccin (Subestacin Prados del Este)
Llegada de Alimentadores en 30 kV
Barra 1 - 30 kV
Barra 2 - 30 kV
28,8/4,8 kV 28,8/4,8 kV
60 60
51 67 78 51 67 67 78
67
86B 49 86B 49
NC Barra 4,8 kV
Barra 4,8 kV
79 79 79 79
a rels
50 67G 50 50 50
51 51 51 51
67G 67G 67G 67G
116
5.5. Documentos Consultados
DIAGRAMAS UNIFILARES, TRIFILARES, ESQUEMATICOS 69/12,47 kV
SUBESTACION LA YAGUARA
Plano # YAG-0679/48
Plano # AZ00925 (Hojas 4,5,6,7,11,12,13,21,22,25,26,31)
Plano # 0211B1977 (Hojas 3A,4,5,6,7,8,9,10,11,12,14,16,17,18,19,20,22,23,24)
SUBESTACION DON BOSCO
Plano # DBO-12-73-01
Plano # 0184B3005 (Don Bosco I) (Hojas 3,4,5,7,8,9,10)
Plano # 0184B3005 (Don Bosco II) (Hojas 4,5,6,7,8)
Plano # 0184B1830 (Don Bosco III) (Hojas 4,5,6,8,9,10)
Plano # DB-12-88-09E (Don Bosco IV) (Hojas 6,7,9,10,13,16,22)
SUBESTACION TRAPICHITO
Plano # TRA-277/222
Plano # 0184B1241 (Trapichito I) (Hojas s/n,5,6,7,8,9,10,10A,11,11A)
Plano # 118D021 (Trapichito II)
Plano # 0184B3002 (Trapichito 1B)
Plano # 0184B3002 (Trapichito 2B) (Hojas 4,5,6,6A,7,8,9,10)
Plano # TRA-03-90-16E (Trapichito 3B),(Hojas 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14,15,17,18)
117
DIAGRAMAS UNIFILARES, TRIFILARES, ESQUEMATICOS 69/8,3 kV
SUBESTACION LA LAGUNITA
Plano # LAG-1-75-07
Plano # LAG-1-75-11
Plano # 588F846
Plano # 0184B1241 (Lagunita II) (Hojas 5,6,7,7A,8,9A,9B,10,11)
Plano # YV-0D105813
Plano # YV-0D105823
Plano # YV-0D105824
Plano # LAG-08-76-103
Plano # LAG-08-76-104
Plano # LAG-08-76-105
DIAGRAMAS UNIFILARES, TRIFILARES, ESQUEMATICOS 30/4,8 KV
SUBESTACION CAURIMARE
Plano # KK-6574962-B (Hojas B1,B1A,B3,B5)

Plano # 903B361-SH-3 (Caurimare II) (Hojas 3,4,5)
Plano # E-2118 (Caurimare III)
Plano # E-2101 (Caurimare IV)
Plano # E-2102 (Caurimare IV)
SUBESTACION PRADOS DEL ESTE
Plano # KK-6574970 (Prados del Este I) (Hojas B1,B1A,B2,B2A,B3)

Plano # 7123B95 (Prados del Este II) (Hojas B1,B1A,B2,1B,3,4)
Plano # E-2151-B1 (Prados del Este III)
118
Plano # E-4713-B2 (Prados del Este IV)
Plano # E-4713-B2-A (Prados del Este IV)
119
6. COMENTARIOS FINALES
A partir de la revisin de los documentos citrados al final de cada captulo y de acuerdo a la

descripcin dada en los mismos, se puede inferir que los criterios de proteccin de los elementos
del sistema de la Electricidad de Caracas responden al tipo de instalacin especfico; sin
embargo, es posible hacer un resumen general como el que se presenta en la Tabla 6.1.
En general, se puede concluir de que la Electricidad de Caracas tiene tendencias claras en

cuanto al tipo de esquemas de proteccin utilizados, al menos al nivel de esquemas funcionales
como los descritos en esta parte del estudio. Se detectaron slo algunas incongruencias,
especialmente en el sistema de subtransmisin. Sin embargo, estos parecen ser casos aislados que
responden a algn tipo de evolucin del sistema el cual no amerit un cambio en el esquema de
proteccin (el uso de rels direccionales de sobrecorriente donde slo hace falta un rel no
direccional, por ejemplo).
El informe presentado resume en forma general la filosofa de protecciones utilizado en el

sistema. Otros detalles sern abarcados en el informe correspondiente al estudio de los esquemas
de control de los interruptores, en lo referente a su relacin con el sistema de proteccin.
120
Tabla 6.1. Filosofa general de proteccin de los elementos del sistema de la
C.A. La Electricidad de Caracas
Elemento protegido Filosofa general de proteccin Observaciones

Generadores Todos poseen proteccin diferencial (individual Existen plantas de vapor, gas y
y/o compuesta). La variedad del resto de las gasoil.
protecciones depende de la importancia y tipo de
la planta.
Llegada de generadores a Proteccin de hilo piloto, proteccin de Hay llegadas a 230 y a 69 kV.
subestaciones. sobrecorriente direccional.
Lneas de Transmisin a 230 Proteccin piloto (primaria y secundaria) y rel El tipo de proteccin piloto
kV direccional de sobrecorriente de tierra como (comparacin de fases,
respaldo. La comunicacin se hace a travs de comparacin direccional y
enlaces de microondas, aunque existen algunos esquemas con rels de distancia)
casos con sistemas de onda portadora. depende del tipo de instalacin.
Lneas de transmisin a Proteccin piloto como proteccin principal y Son las lneas del anillo de 69 kV.
69 kV rels de sobrecorriente direccionales de fase y de Hay cuatro esquemas piloto tpicos
tierra como respaldo. para la proteccin principal.
Lneas de subtransmisin Proteccin de sobrecorriente direccional y no Estas son lneas radiales de
a 69 kV direccional. Proteccin de hilo piloto. Proteccin alimentacin a subestaciones de
direccional en el lado de baja del transformador distribucin. En la mayora de los
de la subestacin de distribucin (en el network casos la lnea se conecta
relay). directamente al transformador de la
subestacin de distribucin y es
frecuente el paralelismo.
Lneas de subtransmisin Proteccin de sobrecorriente de fase y de tierra. Todava hay signos de la
a 30 kV proteccin que se utilizaba cuando
exista un anillo cerrado en 30 kV.
Transformadores Proteccin diferencial. Proteccin de El esquema de protecci{on es
sobrecorriente en el primario y en el secundario. prcticamente el mismo para todos
Protecciones mecnicas (Bucholzz, sobre y baja los transformadores de potencia.
presin, sobretemperatura, etc.).
Barras de 230, 69 y 30 kV Proteccin diferencial de barras. Hay algunas excepciones.
Cables de alta tensin con Todos poseen proteccin contra fallas en la En la mayora de los casos hay un
aislamiento por gas. presin de gas. disparo transferido directo desde el
terminal que detecta la anomala en
la presin.
Proteccin de respaldo local Casi todos los interruptores de 69 y 230 kV En los casos donde amerita hay
general. poseen proteccin contra fallas de interruptor. disparo transferido directo al
interruptor remoto.
121

Filosofia de Protecciones en La EDC TACOA PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Filosofia de Protecciones en La EDC TACOA PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Filosofia de Protecciones en La EDC TACOA PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DESCRIPCION DE LA

FILOSOFIA GENERAL DE PROTECCIONES

Coordinador general del estudio: Ing. Nicols Gavotti B.

Gerente del proyecto: Ing. Alejandro Constant

Informe realizado por: Ing. Alejandro Constant

Bajo la supervisin del personal del

2. FILOSOFIA GENERAL DE LA ELECTRICIDAD DE CARACAS PARA LA

2.1. Generalidades. ........................................................................................................ 7

3. PROTECCION DEL SISTEMA DE 230 kV ......................................................... 34

3.1. Generalidades ......................................................................................................... 34

4. PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE 69 Y 30 kV. ............................................ 66

4.1. Descripcin del sistema. ......................................................................................... 66

5. PROTECCIONES ASOCIADAS A LAS SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION 89

6. COMENTARIOS FINALES ..................................................................................... 120

Desde el punto de vista operacional, la E. de C. tiene su sistema dividido en cuatro grandes

El sistema de proteccin ha sido diseado de acuerdo a las necesidades cambiantes del

TACOA 230 BOYACA 230

ARRECIFES 69 GUAIRA 69 BOYACA 69

MAGALLANES 69 COTA MIL 69

PAPELON 230 STA. TERESA 230

0.M.Z. 765 PEDRERA 69

Figura 1.1. Esquema unifilar simplificado del sistema de transmisin de la

Proteccin del sistema de 230 kV

Proteccin de los sistemas de 69 kV y 30 kV

Proteccin de las subestaciones de distribucin

En este captulo se presenta la descripcin de la filosofa utilizada por C.A. La Electricidad de

Oscar Augusto Machado (OAM)

El anlisis de la filosofa de proteccin de generadores se bas en la revisin de los

En lneas generales, la filosofa bsica de proteccin de los generadores de C.A. La

Diferencial del generador

Diferencial del grupo transformador-generador

Falla a tierra del estator

Falla a tierra del rotor

Direccional de sobrecorriente de fase y/o tierra

Sobrecorriente de fase y/o proteccin de distancia, como respaldo

Como se ver en las secciones subsiguientes, en algunas unidades de generacin se presentan

Unidad 2 (40 MW)

Unidades 3, 4, 5 y 6 (60 MW, 75 MVA)

Unidades 7, 8 y 9 (503 MVA)

Diferencial del generador

Diferencial del grupo transformador-generador

Falla a tierra del estator

Diferencial del transformador de servicios de la unidad

Direccional de sobrecorriente de tierra (en 69 kV o 230 kV, dependiendo de la unidad)

Falla a tierra del circuito de campo

Direccional de sobrecorriente de fase (en 230 kV)

Unidad 2 Unidades 3, 4, 5 y 6 Unidades 7, 8 y 9

Diferencial del generador x x x

Diferencial del grupo

Falla a tierra del estator x x x

Diferencial del transf. de

Falla a tierra del campo x x

Unidad 2 Unidades 3, 4, 5 y 6 Unidades 7, 8 y 9

Baja frecuencia (respaldo) x

Potencia inversa (respaldo) x

Unidad 2 Unidades 3, 4, 5 y 6 Unidades 7, 8 y 9

Sobrecorriente del transf.

Sobrecorriente del transf.