Marc Chagall. 18 Pinturas y 40 Grabados
Marc Chagall. 18 Pinturas y 40 Grabados
Marc Chagall. 18 Pinturas y 40 Grabados
-11-(~
..2~'<'
Marc Chagall
18 pinturas y 40 grabados
Julio-Agosto 1977
' .'
La Fundacin Juan March agradece la valiosa colaboracin
de la Fundacin Maeght
en la realizacin de esta exposicin.
Traducin de la carta de
..,.. M are Chaga/1 pintando La vie, en 1964 Andr Malraux a Marc Chagall
Querido amigo:
\ .
5. La sirena, 1964
3. El campesino, 1964
Es raro que los artistas se hayan hecho tan pocas veces esta pre-
gunta. La influencia de los maestros sobre sus discpulos nos
~ acostumbra a su tcnica. Aunque las exposiciones de sus gra-
bados sean menos frecuentes que las de sus cuadros, no subes-
timemos su valor.
4. El corq, 1964
lnea, sus encabezamientos de campesinos y de res~s; y menos an;
a las tintas chinas, las planchas ms elaboradas del libro. Pero
tales estudios alejan lo que descubrimos aqu. Ya al primer
vistazo, a pesar de la identidad profunda de estilo, la creacin no
es menos manifiesta en estas planchas que lo sera un cambio de
paleta en sus cuadros. Pero primero lo es en comparacin con las
planchas de Las Almas Muertas, en el mndo del grabado y izo
a
del dibujo, en funcin el grabado y para el grabado. El profundo
significado de las dos grandes planchas de Barcelona lo es de
esta forma y nada ms que de sta.
fero estoy ansioso por saber lo que esta creacin llegar a ser con
el color, y de ver sus prximos cuadros ...
ANDRE MALRAUX
Louis Aragon
CELUI QUI DIT LES CHOSES
SANS RIEN DIRE
(El que dice las cosas sin decir nada)
1907 Sale para San Petersburgo y entra en la Escuela de la Sociedad Imperial para el
Fomento de las Artes.
1910 Salida para Pars. Se instala en La Ruche. Encuentra a Cendrars, Max Jacob ,
Apollinaire. los pintores Lger, Modigliani , La Fresnaye.
1911 A partir de 1911 expone todos los aos y una vez en el Saln de Otoo. Ami stad
con Cendrars.
1914 A travs de Apollinaire, Chagall conoce a Herwarth Walden quien le dedica una
importante exposicin en la Galera Der Sturm en Berln. Chagall sale para
Rusia, pasando por Berln.
1915 Se casa con Bella en Vitebsk. Vuelve a San Petersburgo donde es movili zado.
1922 Chagall decide volver a Francia. Pasa por Berln donde intenta en vano volve r a
encontrar sus cuadros. Cassirer le propone la realizacin de una serie de gra-
bados sobre el tema autobiogrfico de Mi Vida.
1941 Invitados por el Museo de Arte Moderno de Nueva York , Chagall y su mujer se
instalan en los Estados Unidos. A partir de 1941, expone en la Galera Pierre
Matisse , Nueva York.
1951 Exposicin en Israel, a donde Chagall va por segunda vez. Primeras esculturas.
1952 Se casa con Valentine Brodsky. Viaje a Grecia donde empieza la ilustracin de
Dafnis y Cloe para el editor Triade.
1957 Gran cermica Travesa del Mar Rojo, dos bajorrelieves y dos vidrieras para la
iglesia de Platea u d'Assy (Sabaya). Exposicin de la obra grabada en la Bibliote-
ca Nacional de Pars.
1969 Colocacin de la primera piedra para la donacin del Mensaje Bblico en N iza.
Viaje a Israel para la inauguracin de las tapiceras de Gobelinos en el Parla-
mento de Jerusaln.
1972 Comienza la realizacin de un gran mosico para el First National City Bank
en Chicago.
1973 El 7 de julio, inauguracin del Museo Nacional del Mensaje Bblico Marc
Chagall en Niza. Preparacin de maquetas para las vidrieras destinadas a la
Catedral de Reims.
1976 Exposicin itinerante por Japn: Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio ,
Museo Municipal de Kyoto, Museo Prefectoral de Aichi en Nagoya. Exposi-
cin en la Galera Gerald Cramer en G inebra. Exposicin de la obra grabada
y los dibujos en el Kupferstich Kabinett de Berln y en el Albertinum de Dresde.