Ayudas Scrabble
Ayudas Scrabble
Ayudas Scrabble
be - bu ja - je - ji - jo - ju se - si - so - su
ca - ce - cu la - le - lo ta - te - ti - to - tu
da - de - di - do me - mi - mu va - ve - vi
ea - eh - el - en - es - et -ex na - ne - ni - no xi
fa - fe - fi - fo - fu a - o - u ya - ye - yo
ge oa - oc - oh - oi - os - ox za
ha - he - hi pe - pi - pu
Aba Ayo Col Din Fai Haz Ley Nen Paf Rai Sol Ube Val
Ac Azo Con Dio Fan Her La Neo Pal Ras Son Ubi Van
Ach Dix Far
Cor Hez Lid Na Pan Rea Sor Uce Vas
Dom
Aes Bah Coy Don Fas Hin Le Nin Pao Red Sos Uch Vea
Ag Bao Coz Dos Fax Hoy Lo Non Par Rei Soy Uci Ved
Doy Ues
Ahe Bar Cui Faz Hoz Lis Nos Paz Reo Sud Ven
Dua Ufa
Ah Bel Cus Do Fea Huf Loa Pche Res Sur Veo
Ufo
Ah Ben Cuy Dux Feo Hu Loe as Pchs Rey Sus Ver
Uj
Aja Bes Cuz Duz Fer Hum Loo or Pea Ra Ves
Una
Aje Bey Fes Huy Los os Pee Re Tac Vez
Une
Aj Bis Chai Eco Fez Lua us Pech Ro Tal Va
Un
Ajo Bit Chal Ecu Fa Iba Le Pei Roa Tan Vid
Uno
Ala Ble Cha Echa Fe Icho Lui Oas
Peo Rob Tao Vil
Ua
Ale Boa n Eche Fil Ichu Lux Obo Pes Roe Tas Vio
Ue
Ali Boj Chao Echo Fin Ice Luz Oca Pez Ro Tau Vip
U
All Bol Chas Ees Fo Ida Llar Ocho Pia Rol Taz Vis
Uo
All Bon Cha Efe Fon Ido Oda Pie Ron Tea Vos
u Ego Fua Pin Roo Tell Upa
All Bou es Mach Oes Voy
Chef Eje Fue Pio Ten Upe
Ama Box Ion Mal Ohm Ros Voz
Ches Ele Pis Ter Upo
Ame Bua Fui Ira Mam Oia Rua
Cha Ella Ful Ple Tes Ura
Ami Bue Elle Ire Man Oid Ruc
Chic Ello Poa Rue Tex Uro
Amo Bum Isa Mar Oil
Che Eme Gag Poch Run Tez Usa
Ana Bus Iza Mas Oir
Chi Emu Gal Pom Use Yal
Buz Izo Mea Ois Ruo Ta
Ano Yaz
Chin Ene Gap Pon Tic Uso
Aa Mee Ojo Rus
Cho Ee Gas Pop To Uta Yen
Cae Meo Ola Sah
Ao Chip Eon Gay Por Uva Yes
Ca Epa Jai Mes Ole Sal Toa
Apa Chis Epo Gea Pos Yin
Jan Toe Uve
Api Cal Ma Oli San
Choz Era Gel Jau Pre Tol Uvi Yod
Ara Can Mie Olla Sao
Ch Ere Gen Jea Pro Ton Uzo Yos
Cao Mil Ona Saz
Are a Erg Geo Jet Psi Too
Aro Cap Chuj Ero Ges Jur Mo Opa Sea
Pa Top
Car Chus Erra Gil Mir Ora Sed
Arra Pue
Chut Erre Gin Mis Ore Tos Zar
Arre Cas Sel
Chuz Erro Gis Puf Tui Zas
Cay Miz Ori Sen
Asa Esa Lar Pum
Moa Oro Tul Zen
Ase Caz Ese Gol Las Puo
Seo
Zis
Mol Osa Tun
Asi Cea Eso Gro Lay Ser
Zoo
Pus Tup
Ceo Dad Eta Gua Mor Ose Ses
Aso Lea Put Zua
Dan Evo Mue Oso Set Tus
Ata Ces Lee Zum
Cia Dar Mu Oto Sic
Ate Lei Que
Das Mur Ova Sij
Ato Cid Hall Len Qui
Dea Mus Ove Sil
Aun Cie Han Leo
Del Muy Ovo Sin
Ave Cio Hao Les Rad Sis
Avo Clo Den Has Lev Nao Oxe Rae Siu
Coa Des Hay Nea Oye
Aya
Dey Oyo
Dia
Dij
ENCLTICOS
No se aceptan los enclticos, regla que se adopt y sigue desde el Primer Torneo
Internacional de Scrabble en Madrid, por considerarse que por esa va se estira
artificialmente una palabra.
Solamente se permite el encltico, en el infinitivo de los verbos exclusivamente
pronominales, cuando estos aparecen enunciados como tales en el D.R.A.E.
Por ejemplo con: dignarse y arrepentirse.
Dice el D.R.A.E.:
enclisis: es la unin de una o ms palabras, generalmente tonas, a otra tnica que las
precede.
encltico, ca: dicho de una partcula o de una parte de la oracin que se liga con el vocablo
precedente, formando con l una sola palabra. En la lengua espaola son partculas
enclticas los pronombres pospuestos al verbo: aconsjaME, sosigaTE, dceSE.
Cuando el pronombre ligado al verbo es ME, TE , LE, LA, LO, es bastante fcil advertir que la
accin del verbo recae sobre la persona a la que corresponde el pronombre (yo, t, l). Es ms
difcil determinarlo cuando el pronombre es SE porque puede confundirse con la declinacin
de los verbos en el tiempo Pretrito Imperfecto del Modo Imperativo (que yo amaSE, que
fueSE) pero en esos casos recordemos que ese tiempo siempre tiene dos formas de
conjugarse:amaRA o amaSE, fueRA o fueSE.
Su uso era antes mucho ms extenso, pero ha ido reducindose; ahora slo es corriente cuando
el verbo est en imperativo, infinitivo o gerundio, casos en que la enclisis es obligada y los
pronombres y el complemento no pueden ir de otra manera: "Dselo t. Tremela como sea.
Traoslo con vosotros. Quiero cogerlo. Estn estropendotelo. Algunas formas en casos
distintos de esos, como: dirase (dijrase) que ..., y tal vez alguna otra, pueden usarse en
lenguaje escrito sin que resulten arcaicas. Y queda tambin alguna frase estereotipada como
hbrase visto!, de uso corriente.
2) El pronombre en dativo precede siempre, si hay dos, al que hace de complemento directo:
Hzmelo saber. Apropioslo tranquilamente.
3) En las formas verbales compuestas con haber los pronombres enclticos se aplican al
auxiliar: Habindolo previsto. Hay que hacrselo creer. Antiguamente, se poda decir
habiendo en la marina hincdose de rodillas, pero esta construccin es totalmente desusada
ahora. Sin embargo, cuando, por estar elptico el auxiliar, no puede el pronombre adjuntarse a
ste, est permitido aplicarlo al participio: Habiendo hablado con su secretario y ddole
instrucciones.
Las reglas siguientes, que no se han mencionado antes por no tener aplicacin al uso actual
restringido de esos pronombres, s la tienen a este uso ms amplio:
(Antiguamente se deca vello, mirallo, etc. por vedlo, miradlo y era frecuente la mettesis
de la d y la l: miraldo, pagaldo)
VOSEO
Se acepta el voseo.
El voseo, trmino que se aplica al empleo de vos para un solo destinatario, era una antigua
frmula que se utilizaba al dirigirse a personas merecedoras de gran respeto para
diferenciarlas en el trato de las consideradas como inferiores o con las cuales se tena mucha
confianza. Este uso fue sustituido posteriormente por el de: usted, contraccin de: vuestra
merced. El VOS adquiri entonces un sabor arcaico en Espaa y varios pases de Amrica pero
se sigue usando con frecuencia en Argentina, Uruguay y varios pases de Amrica Central.
Se lo utiliza en la segunda persona del singular del Presente del Modo Indicativo y del
Imperativo.
Ej. cerrs, mov .
Prueba de la d: Una forma prctica de comprobar que no nos estamos equivocando, es ver
si a lo que queremos escribir le podramos agregar una d o reemplazar la s por una d,
sin que pierda sentido la palabra. Un error comn es confundir cerrs con cerrs;
slo en el segundo caso podemos reemplazar la s por d.
Excepcin: El voseo en el presente del verbo ir es: vos vas y en el imperativo: and vos.
Ej. capolar.
Slo la primera es desus: 1. tr. desus. Despedazar, dividir en trozos.
PALABRAS MONOVOCLICAS
Palabras que se construyen con una sola vocal, que puede estar repetida
o no.
Todas sirven para el juego del Scrabble, excepto: las que sean
enclticos.
5 "AES"
5 "AES" 6 "AES"
Amamantada
Amamantaba 4 "ES"
Abaratada Amamantar Berebere
Endentecer Excelente
Abracadabra Barrabasada Defenecer
Enlentecer Levemente
Acampanad Cantamaana Deferente
Ennegrecer Pertenecer
a s Descendente
Acarambanad Enternecer Precedente
Acanalada Carambanada Desmerecer
a Entretejer Referente
Agalbanada Chabacanada Detenerse
Acasamatada Entretener Repelente
Agasajada Chacarrachac Detergente
Agarabatada Envejecer Reverdecer
Anaranjada a Eferente
Apapagayada Enverdecer Reverente
Apalabrada Garabatada Embebecer
Asarabcara Estremecer Tenderete
Apalancada Jacarandana Embellecer
Excedente Vehemente
Aplatanada Lanzagranada Emergente
Atarazana s
Azafranada Mamarrachad
a
Santabrbara
5 "ES" 5 "ES" 6 "ES"
Decentement
e
Desentender Entenebrece 4 "ES"
Desembebecer
se r
se
Efervescente Enternecerse
Entenebrecerse Chipichipi Filipichn
Embellecers Entretenerle
Excelentemente Chirimiri Pitimin
e Entretenerse
Preferentement Chiribitil Sirimiri
Empequeec Envejecerse
e Dividivi Tintirintn
er Perennemen
Vehementemen
Emplebeyec te
te
er Pertenecerle
Ennegrecers
e
PALABRAS PANVOCLICAS
Son palabras que contienen las cinco vocales sin que se repita ninguna
de ellas.
e- e-
e-bonita e-brio e-brioso/a e-dicto e-ducado
colacin cotado/a
e-feta/o e-fluente e-fluir e-foro e-fundir e-fusin e-gestad
e-
e-gestin e-ir e-lam e-leccin e-lectivo e-lector/a
laborable
e-lijan e-lijar -litro e-lote e-mrito e-mir e-mulo
e-ter
El Verbo:
Funciona como el ncleo del predicado. Es indicador de alguna accin o movimiento.
En la terminacin verbal podemos identificar el tiempo en que se realiza la accin, el
modo en que se realiza, la persona que realiza y el nmero.
Los verbos pueden variar en tiempo y en concordancia. Por el tiempo el verbo puede
estar en presente, pasado y futuro. Y atendiendo al modo puede variar en tres formas
diferentes: modo indicativo, modo subjuntivo y modo imperativo.
El modo indicativo enuncia un hecho cierto, positivo o negativo. El modo subjuntivo
expresa duda, deseo o condicin. El modo imperativo expresa mandato, o sea, una
orden que debe cumplir una segunda persona.
Tambin los verbos pueden variar de una forma diferente que no est definida ni por el
tiempo, ni por el nmero, ni por el modo, ni por la persona. Son formas infinitas del
verbo.
Estas formas pueden ser infinitivo, gerundio y participio. Un verbo estar en infinitivo
cuando termina en ar, er o ir. Estar en gerundio cuando termina en ando o iendo, y
estar en participio cuando termina en ado, ido, so, to y cho.
Algunos verbos presentan incompleto su cuadro flexivo. Este hecho, que puede
afectar lo mismo a verbos regulares que a irregulares, se produce por causas variadas
y est relacionado con diversas categoras gramaticales. Existen determinadas frases
en las que no entran ms que sujetos con significacin de cosa y, por consiguiente,
quedan fuera las 1 y 2 persona. As el regular ataer, los irregulares concernir,
acontecer, acaecer, etc. Algo semejante ocurre con verbos que en su empleo ms
corriente se construyen sin sujeto o sin referencia a sujeto: nevar, atardecer, etc. Con
los verbos acostumbrar y soler es la categora del aspecto verbal la que decide la
exclusin de los tiempos perfectivos.
Algunos verbos se han detenido en su desarrollo, bien por tratarse de vocablos
tcnicos muy especiales, como ocurre con los latinismos adir y usucapir, o porque
desde el principio ha predominado la idea nominal, sobre todo la de persona, y
solamente ha llegado a emplearse el participio: aguerrido, buido, denegrido, desolado,
despavorido, desvado, embado, embebecido, empedernido, sarpullido, trascordado.
De una serie de verbos en -ir solo estn en uso el infinitivo y el participio y de algunos
de ellos, adems, algunas de las formas restantes que -lo mismo que el infinitivo y el
participio- tienen inmediatamente despus de la raz.
a: e: o: u:
1) REGULARES:
Son aquellos que no alteran los sonidos de su radical y reciben en cada tiempo y
persona la misma desinencia que su modelo.
1 conjugacin = AR
2 conjugacin = ER
3 conjugacin = IR
2) IRREGULARES:
En ellos aparecen alteraciones en la raz, terminacin o ambas a la vez con respecto a
los paradigmas. No se usan por el propio significado del verbo. Ej.: ATAER o
ACAECER.
3) DEFECTIVOS:
No se usan por ndice fontica, slo cuando en la desinencia entra la letra i. Ej: AGREDIR
y ABOLIR.
4) UNIPERSONALES:
Slo se usan en infinitivo y 3 persona del singular de todos los tiempos. Corresponden
a fenmenos atmosfricos.
5) AUXILIARES:
Sirven para la formacin de los tiempos compuestos.
EL VERBO HABER: Es un verbo irregular y con varios significados. Segn el D.R.A.E. puede
significar: poseer, tener, apoderarse, acaecer, ocurrir, efectuarse, estar, hallarse, existir, hacer,
proceder. Todos estos significados hacen que este verbo presente ms de una dificultad. Aunque su
uso ms corriente es el de auxiliar de todos los verbos -sin excepcin- e incluso de s mismo. Ejs.: he
dicho, has visitado, hemos estado, habran pescado, han ledo, hayamos dado, ha sucedido, haba
corrido, etc.
IRREGULARIDADES VERBALES:
(los verbos regulares modelos son: amar, temer, partir
y sus desinencias son las que hay que seguir para considerar la irregularidad de un
verbo)
ej: el verbo medir tiene la raz med-; en la primera persona del presente la conjugacin
es mido, por lo tanto, se alter el radical que en lugar de ser med-, es mid-. Esa es la
irregularidad.
ej: el verbo caber tiene como modelo el verbo temer. El pretrito indefinido del modo
indicativo de temer es tem; por lo tanto, el de caber debera ser cab, y todos sabemos
que es cupe. Esa es la irregularidad.
ej: el verbo mentir debe seguir las desinencias de partir, adems de mantener su raz
ment-, para ser considerado regular. Pero, al conjugarlo en la primera persona del
presente, notamos que miento cambia su raz ment- por mient-. Esa es su
irregularidad, aunque en otros tiempos vuelva a su radical primitivo.
USO DE PLURALES:
El DRAE contiene alrededor de 100.000 palabras, de las cuales una gran parte admite plural.
Las reglas para la formacin del plural (adicin de -s o -es) no son absolutamente homogneas,
y en muchos casos existen diferentes criterios, incluso entre los expertos en lingstica. Para
citar un ejemplo, la palabra maraved admite tres plurales: maraveds, maravedes y
maravedises.
Las normas para la formacin de los plurales han sido tomadas del Diccionario
panhispnico de dudas (DPD), pginas 505-508 (1 edicin ao 2005), obra
publicada por la Real Academia Espaola y la Asociacin de Academias de la
Lengua Espaola, en colaboracin con el Instituto Cervantes.
Las situaciones no contempladas en el reglamento debern ser juzgadas por
los rbitros. La FISE los insta a que sus fallos se ajusten de la mejor manera
posible a lo prescrito en estas reglas.
PLURALES PERMITIDOS:
Pareceran incombinables...pero no es as. Aqu los ayudamos con una lista de algunas
palabras incluidas en el D.R.A.E. que llevan ambas letras y pueden ser usadas para el
juego:
Parece imposible formar una palabra con cuatro consonantes, pero no es as...
usando esas siete letras o con ayuda de alguna que ya est puesta en el tablero: se
puede!
Aqu los ayudamos con una lista de algunas palabras incluidas en el D.R.A.E.
que llevan juntas cuatro consonantes y pueden ser usadas para el juego:
Aqu los ayudamos con una lista de algunas palabras incluidas en el D.R.A.E.
que son anagramas de pases o ciudades y pueden ser usadas para el juego:
Granada / agradan
Alicante / calienta /
/agranda
latencia
Laponia / pianola
Brasil / silbar / libras
Lrida / delira / lidera
Crdoba / brocado
Oviedo / ovoide
/cobrado
Pars / prisa / piras /
Cceres / careces
pisar
Castilla / callista
Praga / pagar / grapa
Creta / catre / terca
Roma / amor / mora /
Francia / afincar
ramo
Aqu los ayudamos con una lista de algunas palabras incluidas en el D.R.A.E.
que son anagramas de nombres propios y pueden ser usadas para el juego:
Es esnob salir con un nabab (aunque sea un querub), para ir al club, al cineclub o al
teleclub, pero si vais al mihrab y veis un aljibe rodeando un alchub, no dejis de pensar
en el scrabble...
Es chic vestirse de carric o de frac y ponerse un clac para ir con un duc a ver un comic,
luego ir a un fondac, comer un bistec, tomar un coac, pagar con un copec y ms tarde,
hacer unos minutos de aerobic para mantener un cuerpo de bambuc.
Es que cuando una mujer est con un duque mirando un lilac, parece que el reloj se
hubiera detenido, no se oye su tic tac ni el canto del ruc, ni las gotas de lluvia cayendo
sobre el techo de zinc del vivac...
Los nmeros del 16 al 19 pueden escribirse en una o en tres palabras (forma sta algo
anticuada) pero, desde el 20 hasta el 30, se escriben en una sola palabra y, desde el 31
en adelante, se escriben en tres palabras, salvo los mltiplos de diez.
Los cardinales 200 y 300 pueden escribirse indistintamente de dos formas: doscientos y
docientos; trescientos y trecientos, pero, respecto del nmero 600, slo se acepta la
grafa seiscientos, ya que no est admitida la forma seicientos.
En los cardinales, el gnero gramatical lo determina el trmino genrico, de manera que:
Los verbos terminados en BER se escriben con B, as como sus inflexiones y derivados.
Hay, sin embargo, excepciones como VER, VOLVER, MOVER, ATREVER y sus
compuestos revolver, conmover, etc.
Sobre los usos de la letra V
Los adjetivos terminados en AVA, AVE, AVO, EVA, EVE, EVO, IVA, EVO se escriben con V,
salvo RABE, y sus compuestos y derivados ARBIGO, ARABISTA, MOZRABE, etc.
Imitacin del sonido de una cosa en la palabra con que se la designa, por ejemplo las
voces de los animales (miau, guau, etc.)
Aqu les presentamos algunas de las onomatopeyas que figuran en el D.R.A.E. y vlidas,
por lo tanto,
para el juego del Scrabble:
ONOMATOPEYAS DE INSTRUMENTOS
MUSICALES
Instrumentos de viento tiroriro
campana taln
campanilla tiln
platillos chinchn
tambor ratapln, tan
trompeta tarar o tarar
corneta tuturut
DE RUIDOS:
estornudo achs
ruido, explosin o golpe cataplum
para imponer silencio chis o chist
ruido de las espadas al chocar unas con otras chischs
al apretar el gatillo de un arma, pulsar un interruptor, etc. clic
roce de la seda u otra tela semejante frufr
ruido del agua al sumirse por el desage glugl
ruido que hace una cosa al chocar contra algn objeto paf
ruido, explosin o golpe pum
zumbido, sonido continuo y bronco runrn o rumrum
ruido de movimientos acompasados, como el corazn tac
campana de a bordo tantn
reloj tictac
sonido de una campanilla, o el que hacen las copas al chocar tintn
ruido de los pies, o alboroto de gente trapa
al llamar a una puerta con pequeos golpes con los nudillos tras
leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse tris
ruido de cada o golpe zis o zas
abuelazn. f. Pan. Condicin anmica de los abuelos que chochean por su nieto.
abulencia. f. R. Dom. Falsedad, invencin, especulacin.
achirlar. tr. Arg. Hacer chirle o ms lquida una mezcla. U. t. c. prnl.
achivarse. prnl. El Salv. Arreglarse, vestirse elegante.
achusemado, da. adj. Guat. Loco, extravagante.
acuerpar. tr. Pan. apoyar ( favorecer).
acupear. tr. C. Rica. Defender, respaldar.
adredista. adj. Ecuad. Que por costumbre acta adrede.
agallarse. prnl. P. Rico. Molestarse en extremo.
agall, a. adj. coloq. P. Rico. Dicho de una persona: De carcter beligerante, agresiva. U. t. c.
s.
agriodulce. m. Filip. agridulce.
agualotoso, sa. adj. Nic. Que tiene exceso de agua.
aguamielero, ra. m. y f. Mx. Persona que extrae aguamiel para la elaboracin del pulque.
agite. m. El Salv. decaimiento ( abatimiento).
ahuizotada. f. Mx. Accin molesta.
ahuyama. (De auyama). f. Col. calabacera ( planta cucurbitcea). 2. Col. calabaza ( fruto).
ajochar. tr. Per. Presionar, perseguir, asediar.
ala. interj. Col. U. para dirigirse cariosamente a alguien o reclamar su atencin.
alairito. adv. Ecuad. A la vista, a la mano.
alcanzativo, va. adj. El Salv. suspicaz.
alcapurria. f. P. Rico. Fritura en forma de croqueta grande, rellena de carne.
alfabetear. tr. Cuba. alfabetizar ( ordenar alfabticamente).
alfabetizando, da. m. y f. Ecuad. Persona que se encuentra en perodo de alfabetizacin,
especialmente adultos.
amambaiense. (Del topnimo guar. Amambai). adj. Natural de Amambi. U. t. c. s
amanesquera. f. Nic. Fiesta o reunin que se prolonga hasta el amanecer.
amarcigado, da. (De amacigado). adj. Per. Dicho de una persona: De piel algo morena.
amasandera. f. Chile. panadera ( lugar donde se hace pan).
ambulantaje. m. Mx. Actividad del vendedor ambulante.
ancua. (Del quechua hnka). amb. Arg. Rosetas de maz.
aparchonar. tr. C. Rica. Llenar de manchas.
apoyacabeza. m. Arg. reposacabezas.}
apoyanuca. m. Arg. reposacabezas.
arrosquetado, da. adj. Ven. Dicho de la piel morena: De color canela o sonrosado.
aspectado, da. bien ~. loc. adj. P. Rico. favorable. mal ~. loc. adj. P. Rico. desfavorable.
atacama. adj. Arg. atacameo ( natural de Atacama). U. m. c. s. y en pl.
atapuzar. tr. Ven. Llenar algo en exceso y apretadamente. U. t. c. prnl.
aterro. m. C. Rica. Obstruccin causada por un derrumbamiento de tierra. 2. C. Rica.
Conjunto de cosas.
atrechar. intr. P. Rico. Ir por un atrecho.
atrecho. m. P. Rico. atajo ( senda por donde se abrevia el camino).
autopartista. adj. Arg. Perteneciente o relativo a las autopartes. 2. com. Arg. Fabricante o
vendedor de autopartes.
averigetas. com. Col. Persona entrometida.
ayudista. com. Chile. cmplice ( persona que, sin ser autora, coopera en un delito).
caima. (Del quechua qayma, desabrido, insulso). adj. Bol. Dicho de una persona o de una
cosa: Sosa, sin gracia.
caimanera. f. Cuba. Lugar a las orillas de ros, lagunas y pantanos que sirve de refugio a los
caimanes.
caitear. (De caite). tr. Nic. Castigar a alguien golpendolo con un caite. 2. intr. Nic. Ir a pie.
cajetear. tr. Mx. Hacer hoyos en la tierra para plantar.
calancas. (Quiz del quechua kallanca, fortaleza). f. pl. Per. Piernas largas y flacas.
cambote. m. Ven. Grupo desordenado de personas que realizan una actividad o persiguen un
fin.
campeonar. intr. Per. Ganar un campeonato.
canarreo. m. Cuba. Conjunto de canales martimos que se forman prximos a la costa.
caaza. f. Pan. bamb.
capitaleo, a. adj. Natural de Santo Domingo. U. t. c. s. 2. Perteneciente a esta ciudad, de la
Rep.Dom.
carca. (Del quechua karka). f. Per. Mugre, suciedad del cuerpo.
carilimpio, pia. adj. Pan. descarado. U. t. c. s.
carrubio, bia. adj. Ven. Se dice del color rojo oscuro, cercano al violceo. U. t. c. s.
catizumbada. f. El Salv. montn ( nmero considerable).
cauchar. tr. Ecuad. Recoger ltex del rbol productor del caucho. Morf. conjug. c. causar.
centralense. adj. Natural del departamento Central. U. t. c. s. 2. Perteneciente a este depto.
del Paraguay.
cerrillada. f. Ur. Sucesin de afloramientos ptreos en un terreno de escasa altura.
cesteril. adj. Chile. Perteneciente o relativo al baloncesto.
chacalele. m. El Salv. Reloj de pulsera. 2. El Salv. Corazn de una persona.
chacuatol. m. Nic. revoltijo ( conjunto de cosas sin orden).
chacho. m. Col. Persona hbil, que sabe desenvolverse en ciertas situaciones.
chamo, ma. m. y f. Ven. Nio o adolescente.
chamuyar. intr. Ur. Decir chamuyos.
chanfa. f. Col. Empleo de poco esfuerzo y buena remuneracin.
changua. f.Col.Caldo preparado con cebolla, cilantro, leche y sal, que se toma antes del
desayuno o con l.
chascoso, sa. (De chasca2). adj. Per. De pelo enmaraado.
chatel. adj. Nic. nio ( que tiene pocos aos). U. t. c. s.
chatino. m. Cuba. Trozo de pltano verde machacado y frito.
chavar. tr. P. Rico. Molestar, fastidiar, incordiar. U. t. c. prnl.
chavera. f. P. Rico. Cantidad insignificante de dinero.
chavetear. tr. Cuba. Cortar algo con chaveta ( cuchilla
chemicol. (Voz indgena). m. Hond. betn ( para el calzado).
chichipato, ta. m. y f. coloq. Col. Persona que hace pequeos negocios.
chido, da. adj. coloq. Mx. Muy bueno. 2. Mx. bonito ( lindo).
chimbolero. m. El Salv. infierno ( lugar de castigo eterno). EL chimbolero.
chimichurri. m. Arg. Salsa hecha a base de ajos, perejil, aj picante, sal y vinagre, para
aderezar la carne.
chimn. m. Nic. Excoriacin formada en la piel por el roce con algo.
chinchal. m. Cuba. Establecimiento comercial pequeo y de poca importancia.
chiporro. m. Chile. Cordero nuevo. Chile. Cuero de cordero nuevo que se usa, como forro de
prendas de abrigo
chirs. com. Guat. nio ( persona que est en la niez).
choconoy. m. Guat. Gusano de una pulgada, negro y cubierto de pelo hirsuto, cuyo contacto
produce irritacin.
chfiro. interj. Nic. U. para expresar asombro o disgusto.
cholear. (De cholo2). tr. Per. Tratar a alguien despectivamente.
choreta. f. Hond. trompeta ( instrumento musical de viento). Hond. De improviso, de mala
suerte.
chuchito. m. Guat. Especie de tamal pequeo.
chuleo. m. Ven. Remedo en tono de burla que se hace de alguien.
chulillo. (De cholo). m. Per. Cobrador de un autobs.
chuln, na. adj. El Salv. desnudo ( sin vestido).
chunchullo. m. Col. Parte del intestino delgado de la res, del cerdo o del cordero, que se come
asada o frita.
chura. (De achura). f. Par. Vscera comestible de los animales, especialmente de los vacunos.
churero, ra. (De chura). m. y f. Par. Persona que vende vsceras en el mercado.
chur. m. Pan. Cascarilla que cubre el grano de arroz y debe desecharse antes de la coccin.
churute. m. Hond. Cosa de forma cnica, cuando no se conoce su nombre o no se quiere
decir.
chusema. adj. Guat. Loco, extravagante. U. t. c. s.
cierrapuertas. m. Per. Cierre sbito de establecimientos pblicos y privados en previsin de
desmanes.
cilindradora. f. Col. apisonadora ( mquina automvil).
cluequera. f. Ven. Afecto intenso de una persona hacia otra, especialmente hacia los nios.
cocoliso. m.Ven.Prenda de vestir infantil cuya parte inferior termina en trenza que cierra toda la
pieza como un saco.
comadrita. f. Cuba. Mecedora pequea y sin brazos.
comidero, ra. m. y f. Ecuad. Persona que prepara comidas para venderlas en la calle, en los
mercados, etc.
comiquita. f. Ven. cmic. 2. Ven. Pelcula de dibujos animados del cine o la televisin.
concepcionero, ra. adj. Natural de Concepcin. 2. Perteneciente a esta ciudad del Paraguay
confligir. intr. P. Rico. Entrar en conflicto.
congr. m. Cuba. Arroz con frijoles.
conguear. tr. coloq. Pan. Utilizar abusivamente a alguien, manipularlo, aprovecharse de l.
contn. m. Cuba. bordillo.
contramatada. f. Pan. Cada violenta que causa un gran golpe.
convivialidad. f. Mx. camaradera. 2. Mx. convite ( banquete).
copuchar. intr. Chile. Propalar noticias alarmantes, exagerando los hechos.
corcholear. tr. Nic. Interrumpir las relaciones con una persona. 2. Nic. Despedir del trabajo.
cuentapropista. com. Arg. Persona que, sin ser comerciante o profesional, vive de su propio
negocio.
cuerdear. tr. C. Rica. Piropear, lisonjear.
cuijen. adj. C. Rica. Dicho de un ave gallincea: De color ceniza y con pintas blancas
distribuidas uniformemente.
cuillo. m. Nic. gruido ( del cerdo). no hacer ni ~. fr. Nic. No tener tiempo para protestar.
culeco. m. Pan. Comparsa carnavalesca que desfila con la reina y con msica y agua para
mojar al pblico.
cumbe. m. Ven. Poblacin formada por esclavos negros fugitivos en la que vivan como
hombres libres.
curo. m. Col. aguacate ( rbol).
curumba. f. Pan. Parte ms alta o cspide de un cerro, un rbol o un tejado.
cusc. adj. coloq. Pan. Dicho del pelo: De rizo muy apretado.
hallaca. f. Ven. Pastel de harina de maz, que se hace especialmente por Navidad.
higeyano, na. adj. Natural de Higey. U. t. c. s. 2. Perteneciente a esta localidad en la Rep.
Dominicana.
hojilla. f. Ur. Papel de fumar.
huangudo, da. adj. Ecuad. Que lleva el cabello largo peinado en un huango ( trenza).
hulear. intr. Hond. Cosechar el ltex del tallo del hule. 2. Hond. Trabajar en las plantaciones
de hule.
lagua. (Del aim. lawa). f. Bol. Sopa espesa hecha con harina de maz, trigo u otro cereal.
lampalagua. (De ampalagua). f. Arg. Serpiente de la familia de las boas
lampasear. (De lampazo). tr. Filip. Hacer brillar el suelo frotndolo con un pie sobre la mitad de
un coco seco.
lngara. com. Mx. Persona que no es digna de confianza.
latisueldo. m. Ecuad. Sueldo de considerable cuanta.
lavatrastos. m. Hond. fregadero ( pila de fregar).
lavavajilla. amb. Arg. lavaplatos ( mquina para lavar).
lechina. f. Ven. varicela.
leuco. m. Ur. esparadrapo.
leudante. m. Ur. levadura ( masa que hace fermentar).
levantavidrios. m. Arg. elevalunas.
liniero, ra. adj. Natural de la Lnea. U. t. c. s. 2. Perteneciente a esta regin de la Repblica
Dominicana.
llevaitrae. com. Cuba. correveidile ( persona que lleva y trae chismes).
llorisquear. intr. Ur. lloriquear.
locear. intr. Hond. Fabricar loza.
lolo, la. (De lolita). adj. Chile. adolescente. U. t. c. s.
lulo. m. Col. naranjilla ( planta solancea). 2. Col. Fruto de este arbusto.
maca. (Del quechua maqa). f. Per. Tubrculo andino muy alimenticio y de propiedades
medicinales.
macaquear. (De macaco2). intr. Ur. Hacer moneras.
machepa. (De madre y Josefa). f. R. Dom. Madre del pueblo, del hombre pobre, de los
desheredados de la fortuna.
macurca. (Voz quechua). f. Bol. agujetas ( molestias musculares).
maeo, a. adj. Natural de Mao. U. t. c. s. 2. Perteneciente o relativo a esta localidad en la
Repblica Dominicana.
magiar. (De magia). intr. El Salv. En el ftbol, hacer buen juego con la pelota, no dejando que
la arrebate el jugador contrario.
malaire. m. Ecuad. Episodio anmalo y pasajero que se sufre al aspirar gases txicos.
malespn. m. El Salv. Jerga hablada por los estudiantes en clase, consistente en una
transposicin fija de letras.
maluquencia. f. Nic. Malestar general.
manteado. m. C. Rica. Lona que se pone en el suelo para colocar en ella granos o cualquier
otra cosa.
mariguanza. f. Chile. Gesto burlesco hecho con las manos.
maruga. f. Cuba. sonajero.
matero. (De mata1). m. Ven. maceta ( recipiente de barro para criar plantas).
matizn, na. adj. Nic. bromista.
mecatear. intr. Col. Tomar un mecato.
mecato. m. Col. Pequeo refrigerio que se toma entre comidas.
mechonear. tr. Chile. Tirar del cabello de alguien. 2. Chile. Someter a novatadas a los nuevos
estudiantes.
mediera. f. Ur. Tienda o seccin de la misma donde se venden medias y ropa interior.
mejengue. m. Hond. Lo, enredo.
membretar. tr. Pan. timbrar ( estampar un membrete).
metatear. intr. Mx. Moler en metate.
micha. (Del quechua micha, mezquino). adj. Bol. avaricioso. U. t. c. s.
miche. m. C. Rica. reyerta.
mocano, na. adj. Natural de Moca. U. t. c. s. 2. Perteneciente a esta localidad de la Rep.
Dominicana
mochilear. intr. Chile. Salir de excursin llevando los pertrechos en una mochila.
molonquear. tr. El Salv. sacudir ( mover violentamente). 2. El Salv. sacudir ( golpear).
monga. f. P. Rico. Catarro fuerte, gripe.
monito. m. Ur. Juego de dos jugadores que se arrojan mutuamente la pelota, evitando que una
tercera, que est en el medio, pueda atraparla.
moita. f. Ur. pajarita ( corbata que se anuda por delante en forma de lazo).
morn. m. Mx. jabal.
moridor, ra. adj. Nic. Dicho de una persona: tenaz ( firme).
movidoso, sa. adj. Hond. Dicho de una persona: Que acta ilegalmente para agenciarse
dinero, puestos o privilegios.
muequito. m. Cuba. cmic ( serie de dibujos con desarrollo narrativo). U. m. en pl.
murucullo. (Voz aim.). com. Bol. Persona a quien han cortado el pelo al rape.
musepo. m. Hond. morria ( tristeza).
xeca. f. Guat. Pan poco refinado. 2. Guat. Cabeza de una persona. fr. Guat. Tener
inteligencia.
zapallito. (Del quechua sapallu). m. Arg. Variedad de calabacita redondeada y corteza verde.
m. Arg. calabacn.
zocas. adj. Guat. alcoholizado. U. t. c. s.
zoqueterismo. m. Par. Reparto de cargos pblicos con el fin de ganar apoyo y favores.
zorrino. m. Arg. mofeta ( mamfero carnicero).
Algunas palabras que figuran en el DRAE, que tienen ubicadas juntas una letra
repetida:
Con N:
Con O:
Con S:
cross, dossier, gauss, lessueste, pssim
Con U :