Fitoterapia de Periodoncia

ACTA BIOCLINICA Volumen 7, N 13, Enero/Junio 2017
Articulo Original Depsito Legal: PPI201102ME3815

S. Arteaga y col ISSN: 2244-8136
EFECTIVIDAD DEL GEL DE MANZANILLA Y LLANTN COMO TERAPIA

COADYUVANTE EN EL TRATAMIENTO DE LA PERIODONTITIS CRNICA
Susana Arteaga1, Lorena Dvila1, Rodolfo Gutirrez1, Lisbeth Sosa1, Gnesis

Albarrn2, Marylenlid Isla3, Nstor Daz4.
1. Ctedra de Periodoncia. Facultad de Odontologa Universidad de Los Andes.

Mrida Venezuela.
2. Ctedra de Anestesiologa y Ciruga Estomatolgica Dr. Juan O. Briceo,
Facultad de Odontologa Universidad de Los Andes. Mrida Venezuela.
3. Ctedra de Galnica. Facultad de Farmacia y Bioanlisis Universidad de Los
Andes. Mrida Venezuela.
4. Departamento de Investigacin. Facultad de Odontologa Universidad de Los
Andes. Mrida Venezuela.
Correspondencia: Od. Rodolfo Gutirrez. Edificio Rectorado de la Universidad de Los

Andes, calle 24, entre avenidas 2 y 3, Departamento de Medicina Oral. Ctedra de
Periodoncia, Facultad de Odontologa Universidad de Los Andes, Mrida Venezuela.
Email: [email protected]
RESUMEN
La periodontitis crnica es una enfermedad infecciosa de alta prevalencia que afecta los
tejidos periodontales, causando inflamacin, prdida de insercin clnica y prdida sea, de
progresin lenta. La presente investigacin de tipo experimental, describi la efectividad del
gel de manzanilla y llantn como terapia coadyuvante en el tratamiento de la periodontitis
6
Recibido: 26/09/2016
Aprobado: 18/11/2016
crnica. La muestra estuvo conformada por 40 pacientes con dicha patologa, atendidos en
la ctedra de Periodoncia de la Facultad de Odontologa de la Universidad de Los Andes
(FOULA), Mrida-Venezuela, distribuidos en dos grupos: experimental y control. Adicional
a la terapia periodontal convencional (tartrectoma, raspado y alisado radicular), que se
realiz para ambos grupos, al experimental se le aplic gel de manzanilla (5%) y llantn
(2%), y al control gel placebo, ambos geles elaborados por el departamento de Galnica de
la Facultad de Farmacia y Bioanlisis de la Universidad de Los Andes. Se evalu la
profundidad de los sacos periodontales, ndice gingival (IG), ndice hemorrgico (IH) e
ndice de OLeary en ambos grupos, antes, durante y despus del tratamiento. El estudio tuvo
una duracin de 5 semanas, con controles cada ocho das. Los resultados se analizaron
estadsticamente aplicando la prueba de chi cuadrado, reflejando disminucin tanto en los
valores de los ndices (IG, IH y OLeary) como en la profundidad de los sacos periodontales
en el grupo experimental. Al comparar los resultados de ambos grupos se encontr que el
grupo experimental present mayor mejora con relacin a las caractersticas clnicas que el
grupo control, concluyendo que el gel de manzanilla y llantn junto con la terapia
convencional proporciona beneficios en la recuperacin de la salud del periodonto,
permitiendo que los tejidos periodontales cicatricen en un periodo corto de tiempo.
PALABRAS CLAVE: periodontitis crnica, manzanilla, llantn, fitoterapia, tratamiento

periodontal, terapia mecnica, raspado y alisado radicular, terapia alternativa.
EFFECTIVENESS OF MANZANILLA GEL AND LOOK LIKE COORDINATING

THERAPY IN THE TREATMENT OF CHRONIC PERIODONTITIS
ABSTRACT
Chronic periodontitis is an infectious disease affecting high prevalence of periodontal tissues,

causing inflammation, clinical attachment loss and bone loss, slow progression. This
7
experimental research, described the effectiveness of chamomile and plantain gel as

adjunctive therapy in the treatment of chronic periodontitis. The sample consisted of 40
patients with this pathology, served in the clinic of Periodontology, School of Dentistry at the
University of Los Andes (FOULA), Mrida-Venezuela, divided into two groups:
experimental and control. In addition to conventional periodontal therapy (tartar removal,
scaling and root planing), held for both groups, the pilot was applied gel chamomile (5%)
and plantain (2%), and the gel placebo control, both gels prepared by the department of
Pharmaceutical Technology of the Faculty of Pharmacy and Bioanalysis, University of Los
Andes. the depth of the periodontal pocket, gingival index (GI) bleeding index (HI) and index
of O'Leary in both groups, before, during and evaluated after treatment. The study lasted for
five weeks, with controls every eight days. The results were statistically analyzed using the
chi square test, reflecting declines in both the index values (IG, IH and O'Leary) and the
depth of periodontal pockets in the experimental group. When comparing the results of both
groups found that the experimental group showed greater improvement in relation to the
clinical characteristics than the control group, concluding that the gel chamomile and plantain
with conventional therapy provides benefits in the recovery of periodontal health allowing
periodontal tissues heal in a short time.
KEY WORDS: chronic periodontitis, chamomile, plantain, herbal medicine, periodontal

treatment, root mechanics, scaling and therapy.
INTRODUCCIN que hacen al individuo vulnerable a

padecer lesiones en el aparato de
El periodonto conforma una unidad
insercin, dando lugar a la enfermedad
funcional, biolgica y evolutiva que
periodontal (1-3).
experimenta algunas modificaciones con
La enfermedad periodontal es el conjunto
la edad, debido a alteraciones funcionales
de trastornos que se asocian a la
y morfolgicas propias del medio bucal,
inflamacin y a la prdida de estructuras
8
de soporte de los dientes. Presenta elevada el caso de la manzanilla y el llantn que

prevalencia y distribucin a nivel mundial poseen propiedades antiinflamatorias,
por lo que se considera un problema de cicatrizantes, antihemorrgicas,
salud pblica, adems de ser una de las antiinfecciosas y sedantes (9-42).
primeras causas de prdida de piezas Actualmente, no existen estudios ni
dentarias (3). El factor principal en el ensayos clnicos acerca del efecto de la
inicio de las enfermedades periodontales combinacin de la manzanilla y el llantn
es la biopelcula dental iniciando cambios sobre las enfermedades periodontales,
clnicos inflamatorios localizados en la especficamente la periodontitis crnica.
enca (gingivitis). Si no es tratada puede Por lo tanto, en este estudio se evalu la
extenderse a estructuras ms profundas del efectividad del gel a base de manzanilla
periodonto formando sacos periodontales 5% y llantn 2% como terapia
que favorecen un medio propicio para la coadyuvante en el tratamiento de la
colonizacin bacteriana. A este punto el periodontitis crnica en pacientes que
dao comienza a ser irreversible con la acudieron a la ctedra de Periodoncia de la
consecuente reabsorcin sea y prdida de FOULA.
insercin, caractersticas propias de la
periodontitis, siendo la ms comn la
METODOLOGA
periodontitis crnica (3- 8). La
periodontitis crnica es tratada por Se realiz un estudio descriptivo
diversos mtodos orientados a minimizar experimental de corte transversal, en el
la carga bacteriana: mecnicos cual la poblacin estuvo constituida por
(tartrectoma, raspado y alisado radicular) pacientes que acudieron a la ctedra de
y qumicos mediante el uso de sustancias Periodoncia de la FOULA diagnosticados
bacteriostticas y bactericidas (6-8). con periodontitis crnica. La muestra
Adems de las terapias convencionales, estuvo conformada por 40 pacientes,
existen otras alternativas complementarias distribuidos equitativamente de manera
de uso popular que emplean plantas aleatoria en los grupos experimental y
medicinales como es la Fitoterapia, tal es control. Cada uno de estos grupos qued
9
conformado por 20 pacientes, los cuales permitiendo registrar tanto las

deban cumplir con los siguientes criterios caractersticas clnicas iniciales, como los
de inclusin: cambios clnicos que ocurrieron luego de
Aceptar las condiciones de la aplicado el tratamiento. En este sentido, el
investigacin y autorizar su paciente fue examinado clnicamente en
participacin mediante el funcin de la evaluacin periodontal,
consentimiento informado. ndice gingival (IG), ndice hemorrgico
Presentar signos y sntomas (IH) e ndice de OLeary.
compatibles con periodontitis La tcnica utilizada para la evaluacin
crnica generalizada o localizada periodontal fue el sondaje. Para establecer
(sacos a 4 mm, sangrado, prdida la extensin de la periodontitis crnica se
de insercin, ndice de OLeary determin la cantidad de sacos
30, prdida sea). periodontales presentes en los dientes
Con relacin a los criterios de evaluados, considerndose general cuando
exclusin, no formaron parte del estudio estaban afectados ms del 30% de los
pacientes que presentaron las siguientes dientes presentes y localizada cuando
caractersticas: afectaba menos del 30%, de esta manera la
Compromiso sistmico. profundidad de dichos sacos determin la
Tratamiento de ortodoncia. extensin y severidad de la periodontitis.
Tratamiento periodontal recibido Los tejidos que rodean a los dientes en
en los ltimos 6 meses. relacin al periodonto de proteccin,
Dificultades motoras. fueron divididos para su evaluacin en:

papila distovestibular, margen vestibular,
Menores de edad.
papila mesiovestibular y el margen
Tabaquismo.
gingival lingual. La suma de las
La tcnica empleada fue la observacin
calificaciones para cada diente expres la
clnica y como instrumento de recoleccin
puntuacin del IG para cada paciente. Con
de datos la ficha clnica utilizada en la
relacin al IH, se determin sondeando
ctedra de Periodoncia de la FOULA,
cuidadosamente el surco gingival con la
10
sonda periodontal Williams Fox marca Hu tcnica de paralelismo a cada paciente para
Friday , la aparicin de sangrado al cabo complementar el diagnstico
de 10 segundos produjo una calificacin correspondiente, posteriormente, se les
positiva, que se expres como un explic la tcnica de Bass modificada y la
porcentaje del nmero total de mrgenes importancia del uso correcto de la misma.
gingivales analizados. Para medir el Se procedi a realizar la terapia
porcentaje de placa dental presente fue periodontal inicial constituida por
utilizado el ndice de OLeary, indicando tartrectoma manual con tartrectmos para
el porcentaje de superficies teidas con la eliminacin de irritantes
revelador de placa sobre el total de supragingivales, en la siguiente cita se
superficies dentarias presentes. Dicho realizaron los raspado y alisado radicular
ndice se aplic en el inicio y a lo largo del con curetas de Gracey para la eliminacin
tratamiento para determinar la capacidad de depsitos subgingivales. Una vez
mecnica de control de biopelcula por realizados los raspados se procedi a
parte del paciente, antes y despus de la irrigar los sacos con solucin fisiolgica
enseanza de la higiene bucal. para eliminar los residuos de tejidos y
El gel de manzanilla y llantn fue cemento necrticos, se sec la zona con
elaborado en el departamento de Galnica gasa estril.
de la Facultad de Bioanlisis y Farmacia Posteriormente, se procedi a la aplicacin
de la Universidad de Los Andes. Se inmediata del gel de manzanilla 5% y
obtuvieron los extractos tanto de llantn 2% utilizando puntas de composite
manzanilla 5% como de llantn 2% por fotopolimerizable fluido SDI
medio de procesos de percolacin o previamente esterilizadas en autoclave;
lixiviacin a los cuales se les agreg jalea siendo sta la nica aplicacin
de carbmero que actu como vehculo subgingival, la segunda aplicacin se
excipiente. realiz a los 8 das a nivel de la enca
Se realiz el examen clnico y evaluacin marginal de los dientes tratados
periodontal, adems de examen (supragingival), de igual forma se realiz
radiogrfico periapical tomado con la la tercera aplicacin a los 8 das siguientes.
11
Al grupo control se le realiz la terapia femenino y 20 al masculino, 10 pacientes

convencional similar al grupo femeninos y 10 masculinos para cada
experimental, aplicando gel placebo que grupo. Las edades estuvieron
consista en jalea de carbmero con comprendidas entre los 20 y 60 aos, con
colorante natural. una edad promedio de 45,8 y una
Las citas controles para evaluar los desviacin tpica de 11,91 aos. Segn el
cambios clnicos se realizaron a los 8 y 15 municipio de procedencia, 17 pacientes
das posteriores a la primera y segunda eran del municipio Libertador, 15 del
aplicacin, respetivamente, y a los 22 y 30 municipio Tovar y 8 del municipio Campo
das post tratamiento, registrndose los Elas. A continuacin, se presentan los
parmetros evaluados en las fichas clnicas resultados obtenidos a travs de la
correspondientes para cada paciente. Se evaluacin periodontal, seguidamente los
evalu la severidad de la enfermedad a datos resultantes de los IG, IH e ndice de
travs del sondaje para determinar OLeary.
posibles cambios en la profundidad de los
sacos posterior al tratamiento, se aplic el Evaluacin periodontal:
ndice de OLeary, el IG e IH, siendo este Se evalu la condicin periodontal de los
ltimo realizado al inicio y al final del pacientes, al inicio y final del tratamiento,
estudio. segn su extensin y severidad. La
Luego de obtener las correspondientes patologa estudiada qued distribuida
estadsticas descriptivas, se aplic la inicialmente de la siguiente manera:
prueba estadstica chi cuadrado con la Grupo experimental:
finalidad de verificar posibles Periodontitis crnica localizada: 6
asociaciones entre el tratamiento aplicado pacientes.
y los resultados de los ndices evaluados. Periodontitis crnica generalizada:
14 pacientes.
RESULTADOS Grupo control:
La muestra estudiada estuvo conformada Periodontitis crnica localizada: 3
por 20 pacientes pertenecientes al gnero
12
pacientes.
Periodontitis crnica generalizada:
17 pacientes.
Al finalizar el estudio, la distribucin
de la patologa fue la siguiente:
Grupo experimental:
Periodontitis crnica localizada:
14 pacientes.
Periodontitis crnica generalizada: Grfico 1. Pacientes que presentaron mejora en
6 pacientes. la extensin de la periodontitis crnica al final

del tratamiento para los grupos experimental y
Grupo control:
control.
Periodontitis crnica localizada: 3
pacientes.
Periodontitis crnica generalizada: De acuerdo a la severidad de la
17 pacientes. periodontitis crnica, a continuacin, se
Los pacientes que conformaron el grupo presenta la frecuencia de pacientes al
control mantuvieron su condicin inicial inicio del estudio segn su severidad. En
respecto a la extensin, mientras que en el ambos grupos la condicin que predomin
experimental se observaron mejoras, lo fue la moderada.
que permiti determinar asociacin Grupo experimental:
estadstica respecto a la distribucin de la
Leve: 1 paciente.
patologa y la aplicacin del gel al finalizar
Moderada: 13 pacientes.
el tratamiento (p=0,003).
Severa: 6 pacientes.
Adicionalmente, se determin el nmero
Grupo control:
de pacientes que mejoraron su condicin,
Leve: 3 pacientes.
de generalizada a localizada, al trmino
del tratamiento. Dichos resultados se
Severa: 0 pacientes.
presentan en el grfico 1.
Luego de 5 semanas, se evalu
13
nuevamente el grado de severidad de la

periodontitis crnica de los pacientes en
estudio. Las frecuencias de sus categoras
para cada uno de los grupos, al final del
estudio, fueron las siguientes:
Grupo experimental:
Leve: 18 pacientes.
Moderada: 2 pacientes. Grfico 2. Pacientes segn mejora en la
Severa: 0 pacientes. severidad de la periodontitis crnica al final del

tratamiento para los grupos experimental y
Grupo control:
control
Leve: 10 pacientes.
ndice gingival
Severa: 0 pacientes. El IG fue aplicado con el fin de valorar la
El comportamiento del grupo gravedad de la inflamacin gingival; su
experimental result ms favorable en distribucin al inicio del tratamiento, tanto
comparacin con el grupo control. Se para el grupo experimental como para el
determin asociacin estadstica entre la grupo control, se muestra a continuacin:
severidad de la periodontitis crnica, y la Grupo experimental:
aplicacin del gel de manzanilla y llantn Ligero: 3 pacientes.
(p=0,006). De manera complementaria se
Moderado: 12 pacientes.
corrobor la asociacin entre la condicin
Grave: 5 pacientes.
de severidad al final del estudio y la
Grupo control:
aplicacin del gel, mediante la
Ligero: 1 pacientes.
determinacin de los pacientes que
mejoraron su condicin inicial. Dichos
Grave: 4 pacientes.
resultados se presentan en el grfico 2.
De igual forma, se presenta el resultado
obtenido en la medicin del IG realizada
en la quinta cita. Se puede observar
14
evolucin ms favorable en el grupo

experimental. La prueba estadstica
confirm la asociacin entre la condicin
final del IG y la aplicacin del gel de
manzanilla y llantn (p=0,000).
Grupo experimental:
Moderado: 0 pacientes. Grfico 3. Pacientes segn mejora en el ndice
gingival, entre la 2da y 3ra cita, para los grupos
Grave: 0 pacientes.
experimental y control
Grupo control:
ndice Hemorrgico:
La distribucin inicial del IH en ambos
Grave: 0 pacientes.
grupos de estudio fue similar, las
Adicionalmente, la evolucin,
frecuencias de las categoras al inicio del
segn el IG y de acuerdo a la cantidad de
tratamiento, tanto para el grupo
pacientes que mejoraron esta condicin en
experimental como para el control, se
cada grupo, fue valorada en las 3 citas
presentan a continuacin en las cuales se
intermedias (2da, 3ra y 4ta), con la
observa el predominio de la categora
finalidad de identificar cambios asociados
durante/luego y la distribucin similar
a la aplicacin del tratamiento. Se observ
en ambos grupos.
asociacin estadsticamente significativa
en las mejoras de la condicin gingival de
Grupo experimental:
la 3ra cita respecto a la condicin de la 2da
Durante: 4 pacientes.
(p=0,001), tal como se aprecia en el
Durante/luego: 15 pacientes.
grfico 3.
Espontanea: 1 paciente.
Grupo control:
Durante: 1 paciente.
15
Espontanea: 1 paciente. ndice hemorrgico, y la aplicacin del gel

Al cabo de 5 citas, se procedi a tomar la (p=0,020).
ltima medicin del IH. Resultado que se
presenta a continuacin, observndose
evolucin ms favorable para el grupo ex-
perimental.
Grupo experimental:
Ausencia: 16 pacientes.
Grupo control: Grfico 4. Pacientes segn mejora en el
Ausencia: 0 pacientes. ndice hemorrgico al final del tratamiento

para los grupos experimental y control
ndice de OLeary
El grupo experimental en su totalidad de
El ndice de OLeary, al inicio del
20 pacientes presentaron mejora, a
tratamiento fue equitativo para ambos
diferencia del grupo control en el cual 14
grupos:
pacientes mejoraron las caractersticas
Grupo experimental:
clnicas como inflamacin, color,
Bueno: 5 pacientes.
consistencia, textura, posicin y contorno
Deficiente: 15 pacientes.
de los tejidos blandos, y 6 presentaron
Grupo control:
cambios en menor proporcin.
No obstante, se obtuvo la cantidad de Bueno: 5 pacientes.
pacientes que mejoraron su condicin para Deficiente: 15 pacientes.
cada uno de los grupos, al finalizar el Al finalizar el tratamiento, los 20 pacientes
tratamiento. En el grfico 4 se muestran del grupo experimental lograron mejorar
dichos resultados. Se determin la el control mecnico de la biopelcula
asociacin entre la mejora, respecto al efectivamente, a diferencia del grupo

control en el cual solo 13 pacientes
16
mejoraron. La motivacin de los pacientes su estudio realizado con plantas

en cuanto al control mecnico de la medicinales (Aloe vera) en forma de gel,
biopelcula contribuy directamente en la en el cual concluye que la cicatrizacin se
mejora de las caractersticas clnicas para da en un periodo de tiempo ms corto.
ambos grupos respectivamente. En cuanto a la distribucin de la
periodontitis (localizada y generalizada),
DISCUSIN
en el grupo experimental se observaron las
La evaluacin de los cambios clnicos en
diferencias ms significativas, en relacin
el transcurso del tratamiento con el gel de
con el nmero de casos que pasaron de ser
manzanilla 5% y llantn 2%, fue el
generalizados a localizados, no
objetivo principal de este estudio. Al
obtenindose el mismo resultado en el
comparar las condiciones periodontales
grupo control, coincidiendo con el estudio
iniciales de los pacientes estudiados con
de Bravo y Guilln 2010, en el cual se
las finales, se evidenci que en la terapia
obtuvo resultados similares en la
complementaria los resultados fueron
evaluacin de esta variable.
beneficiosos para los ndices estudiados,
De acuerdo a la intensidad de la
vindose favorecido el proceso de
periodontitis crnica (leve, moderada y
cicatrizacin de los tejidos evaluados,
severa) para la totalidad de la muestra
pudindose resaltar que en el grupo
estudiada, se aprecia una evolucin
experimental la mejora de los tejidos se
favorable al final del tratamiento; al
evidenci en menor tiempo que en el
momento de distinguirlos por grupos, la
grupo control.
extensin que predomin (leve) luego de
En lo que se refiere al tiempo en que se
aplicar la terapia coadyuvante fue
presentan los cambios clnicos durante el
favorable en el grupo experimental ya que
proceso de cicatrizacin, estos resultados
mejoraron su condicin inicial. Estos
confirman que la fitoterapia junto a la
resultados son similares a los obtenidos en
terapia periodontal convencional tiene un
una investigacin experimental, en la cual
efecto beneficioso sobre los tejidos, tal
se prob la efectividad del gel de Aloe vera
como lo indica Bravo y Guilln 2010, en
con extracto de propleos para la
17
periodontitis crnica (35), donde se luego del sondaje, al finalizar el

demuestra que la terapia alternativa con tratamiento se observaron cambios
productos naturales tiene efectos favorables solo en el grupo experimental,
favorables y su uso como terapia ubicndose en la categora ausencia de
complementaria, proporciona un hemorragia al sondaje. Estos resultados
mejoramiento clnico ms rpido que la corroboran las propiedades
terapia convencional. antihemorrgicas descritas en un estudio
Con relacin a la profundidad de los sacos documental realizado por Abche y
periodontales, este estudio muestra Quionez 2005 (21), en el cual se indica
disminucin significativa (p=0,006) en la que el llantn tiene propiedades
profundidad del sondaje en el grupo astringentes, forma cogulos en heridas y
experimental. En contraste con otros mucosas, siendo eficaz ante la inflamacin
estudios realizados (40), en los cuales y sangrado. Tambin coincide con la
indican que el empleo de terapias investigacin experimental de Pistorius y
convencionales con productos naturales o cols. 2003 (15), quien concluye que el uso
qumicos de aplicacin directa en los sacos de un colutorio a base de plantas
periodontales, no presentan relevancia medicinales como la manzanilla
significativa en la disminucin de la disminuye el IH (15, 21). Con relacin a la
profundidad del sondaje en comparacin valoracin del IG, se observ mejora de
con la terapia convencional debido a que las caractersticas gingivales, lo que indica
el promedio de reduccin de sondaje fue que la aplicacin directa en los sacos
de 2.26 mm en el grupo experimental y periodontales del gel de manzanilla y
2.21 mm en el grupo control, hecho que no llantn proporcion un efecto
demostr una diferencia estadsticamente antiinflamatorio favorable para el
significativa. En cuanto al IH los paciente. Este hallazgo concuerda con el
resultados obtenidos demostraron que la estudio de Cao y Sun 1998 (41), donde
mayora de los pacientes en ambos grupos recomiendan la colocacin directa de
presentaron sangrado al inicio del productos derivados hierbas medicinales
tratamiento en la categora durante y sobre los sacos periodontales como
18
alternativa al tratamiento de la enfermedad condiciones periodontales. El gel de

periodontal, asimismo, corrobora el efecto manzanilla 5% y llantn 2% es efectivo
antiinflamatorio de las terapias como terapia coadyuvante en el
alternativas con productos naturales como tratamiento de la periodontitis crnica,
lo indican los estudios de (15, 35, 42). hecho que queda demostrado con los
A pesar de los beneficios que diversos hallazgos clnicos de este estudio.
estudios han demostrado en relacin con En todas las sesiones de evaluacin
los efectos de la fitoterapia, existen de las condiciones periodontales de los
investigaciones que no coinciden con estos pacientes se observ que en el grupo
resultados, tal es el caso de un estudio experimental los resultados fueron ms
clnico realizado en humanos donde favorables que en el grupo control, lo que
evaluaron el efecto de un gel de extracto indica que el gel de manzanilla 5% y
de aruera en el tratamiento de gingivitis, llantn 2% ofrece beneficios asociados a la
concluyendo que el gel de aruera al 10%, mejora en la recuperacin de la salud
asociado al control mecnico de la periodontal. De igual manera se evidenci
biopelcula, no demostr efecto adicional disminucin de los sacos periodontales
en la reduccin de placa ni en la mejora comparando el inicio con el final de
de la enfermedad periodontal (34). tratamiento aplicado.
Al contrastar los resultados obtenidos
CONCLUSIONES tanto en el grupo experimental como en el
La terapia periodontal convencional control, se concluye que con la aplicacin
(tartrectoma, raspado y alisado radicular) de un gel de bajo costo y de fcil
es clnicamente efectiva ante cualquier fabricacin, se obtuvieron resultados
paciente que presente periodontitis altamente satisfactorios que corroboran la
crnica. Sin embargo, el uso de terapias efectividad del mismo en la mejora y
complementarias junto con las mantenimiento de la salud periodontal.
convencionales, proporcionan una mayor Se debe tener presente que, a pesar de los
y ms rpida recuperacin de las beneficios que presenta la aplicacin del

gel de manzanilla 5% y llantn 2%, ste
19
por s solo no elimina el factor etiolgico 5 Armitage G. Development of a

de la inflamacin de los tejidos classification system for periodontal
periodontales, es requisito eliminar la diseases and conditions. Annals of
biopelcula dental a travs de la terapia periodontology. International Workshop
convencional. La fitoterapia es solo un for a classification of periodontal diseases
tratamiento coadyuvante al tratamiento and conditions. 1999; 4 (1): 1-6.
convencional.
REFERENCIAS 6 Escudero N. Perea M. Bascones A.

1 Newman M, Takei H, Klokkevold P, Revisin de la periodontitis crnica:
Carranza F. Periodontologa clnica de Evolucin y su aplicacin clnica. Avances
Carranza. 11 Edicin. NY: Amolca. 2014. en Periodoncia. 2008; 20 (1): 27-37.
2 Delgado PA, Inarejos MP, Herrero CM. 7 Botero JE, Bedoya E. Determinants of
Espacio biolgico: Parte I: La insercin periodontal diagnosis. Rev. Clin.
diente-enca. Avances en Periodoncia. Periodoncia Implantol. Rehabil.
2001; 13(2): 101-108. Oral [Internet]. 2010 Ago
[citado 2015 Oct 06] ; 3( 2 ): 94-99.
3 Dvila L, Jimnez X, Arteaga S,
Disponible en:
Solrzano E. Fundamentos bsicos para el
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci
diagnstico clnico periodontal.
_arttext&pid=S0719-
Universidad de Los Andes. Consejo de
01072010000200007&lng=es. http://dx.d
Publicaciones. 1 Edicin. Mrida
oi.org/10.4067/S0719-
Venezuela. 2012.
01072010000200007
4 Lindhe J. Consensus Report: Chronic
8 Calatrava L. Nociones periodontales
Periodontitis. Annals of periodontology.
prcticas, para un tratamiento integral.
International Workshop for a classification
Acta Odontolgica Venezolana. 2013;
of periodontal diseases and conditions.
51(3).
1999; 4 (1), 38.
9 Waizel-Bucay J, Matnez I. Algunas
20
plantas usadas en Mxico en (Meleleuca alternifolia L.) oil used as

padecimientos periodontales. Revista de la irrigants on removal of smear layer: a
asociacin dental mexicana. 2011; 68 (2): scanning electron microscopy study.
73-88. International Endodontic Journal.
[Internet]. 2006 [citado 29 de septiembre
10 Rodrguez MC. Da Silveria RP.
de 2015]; 39 (3): 190-195. Disponible en:
Vsquez EM. Calafell RA. Accin
http://www3.interscience.wiley.com/journ
antimicrobiana del enjuague de matricaria
al/118587311/abstract?CRETRY=1&SRE
chamomilla en pacientes tratados
TRY=0
ortodnticamente en una clnica de
especialidad. Revista electrnica
13 Mullally B. James J. Coulter W. Linden
medicina, salud y sociedad. [Internet].
G. The efficacy of a herbal-based
2013 [citado 29 de septiembre de 2015]; 4
toothpaste on the control of plaque and
(1). Disponible en:
gingivitis. Journal of Clinical
http://cienciasdelasaluduv.com/revistas/in
Peridontology. [Internet]. 2005 [citado 29
dex.php/mss/article/view/52/55
de septiembre de 2015]; 22 (9): 686-689.
Disponible en:
11 Rojas C. Toledo B. La medicina natural
http://www3.interscience.wiley.com/journ
y tradicional en el tratamiento de la
al/119247508/abstract?CRETRY=1&SRE
enfermedad periodontal. Revista
TRY=0
medicentro electrnica. [Internet]. 2006
[citado 29 de septiembre de 2015]; 10 (1).
14 Barreto L. Costa M. Arajo T. Chagas
Disponible en:
K. Costa K. Accin antimicrobiana in vitro
http://www.medicentro.sld.cu/index.php/
de dentfricos conteniendo fitoterpicos.
medicentro/article/view/1031
Avances en Odontoestomatologa.
[Internet]. 2005 [Citado 29 de septiembre
12 Lahijani S. Kateb R. Heady R. Yazdani
de 2015]; 21 (4): 195-201. Disponible en:
D. The effect of German chamomile
http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S021
(Marticaria recutita L.) extract and tea tree
312852005000400004&script=sci_arttext
21
&tlng=e Disponible en:

http://www.tec.cr/sitios/Vicerrectoria/vie/
15 Pistorius A. Willershausen B. editorial_tecnologica/Revista_Tecnologia
Steinmeier E. Kreisler M. Efficacy of _Marcha/pdf/tecnologia_marcha_21-
subgingival irrigation using herbal 2/21-2%2017-24.pdf
extracts on gingival inflammation. Journal
of Periodontology Online. [Internet]. 2003 18 Ho K. Tsai C. Chen C. Huang J. Lin C.
[Citado 29 de septiembre de 2015]; 74 (5): Antimicrobial activity of compouns
616-622. Disponible en: isolated from Matricaria Chamomilla.
http://www.joponline.org/doi/abs/10.1902 Juornal Food cherm. [Internet]. 2005
/jop.2003.74.5.616 [Citado el 29 de septiembre de 2015]; 53
(2): 191-196. Disponible en:
16 Cavazzola A. Avaliao dos efeitos dos http://pubs.acs.org/action/doSearch?actio
chs de camomila, cidreira e erva n=search&searchText=antimicrobial+acti
docesobre a fermentao e sntese de vity+of+isolated+from+matricaria+cham
polissacardeos da placa dentria humana omilla&qsSearchArea=searchText&type=
estudo in vitro. [Tesis de Maestra]. Brasil: within&publication
Universidad de Sao Paulo. Facultad de
19 Salinas Y. Milln R. Enfermedad
Odontologa de Bauru; 2003 [Citado 29 de
periodontal necrozante conducta
septiembre de 2015]; Disponible en:
odontolgica. Acta Odontolgica
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/
Venezolana. [Internet]. 2009 [Citado el 29
25/25133/tde-06122004-090601/
de septiembre de 2015]; 47 (4). Disponible
17 Blanco B. Saboro A. Garro G. en:
Descripcin anatmica, propiedades http://www.actaodontologica.com/edicion
medicinales y uso potencial de Plntago es/2009/4/art23.asp
major (llantn mayor). Tecnologa en
20 Salinas M. Milln I. Ronald E. Len M.
Marcha. [Internet]. 2008 [Citado 29
Juan, C. Abscesos del periodonto:
septiembre de 2015]; 21 (2): 17-24.
Conducta odontolgica. Acta
22
Odontolgica Venezolana. [Internet]. 2008 os.php?method=showDetail&id_articulo=

[Citado 29 de septiembre de 2015]; 46 (3): 31159&id_seccion=2082&id_ejemplar=3
346-360. Disponible en: 196&id_revista=64
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script
24 Soberanes E. Cerezo G. Snchez A.
=sci_arttext&pid=S0001-
Espinoza B. Melndez R. Determinacin
63652008000300022&lng=es&nrm=iso>.
de la Uncaria Tomentosa como material
ISSN 0001-6365.
dental. Determinacin de pH y
21 Abche K. Quiones S. Uso del Plntago degradacin. Oral. [Internet]. 2006
major y Matricaria Chamomilla como [Citado 29 de septiembre de 2015]; 7 (2):
terapia complementaria en el tratamiento 321-325. Disponible en:
de la enfermedad periodontal. [Tesis]. http://new.medigraphic.com/cgi-
Mrida Venezuela: Universidad de Los bin/resumen.cgi?IDREVISTA=214&IDA
Andes. Facultad de Odontologa; 2005. RTICULO=25952&IDPUBLICACION=
2641
22 Waizel BJ. Martnez I. Plantas
empleadas en odontalgias I. Medigraphic 25 Glvez L. Sotomayor J. Gastel J.
Artemisa en lnea. [Internet]. 2007 Efecto reparativo de pastas experimentales
[Citado 29 de septiembre de 2015]; 64 (5): Anti-A Estudio in vivo. Odontologa
173-186. Disponible en: Sanmarquina. [Internet]. 2003 [Citado 29
http://www.medigraphic.com/pdfs/adm/o de septiembre de 2015]; 6 (11): 11-17.
d-2007/od075b.pdf Disponible en:
http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/od
23 Martnez M. Extracto fluido de
ontologia/2003_n11/efecto.htm
Mangfera indica Lin en el tratamiento de
la gingivitis crnica edematosa. Correo 26 Moreno A. Caada A. Antnez J. Daz
Mdico Cientfico de Holgun. [Internet]. C. Pineda A. Uso de la fitoterapia en 3
2005 [Citado 29 de septiembre de 2015]; 9 clnicas estomatolgicas de Santiago de
(1). Disponible en: Cuba. Revista Medisan. 2011; 15 (4): 489.
http://www.imbiomed.com.mx/1/1/articul
23
27 Ananthathavam K. Ramamurthy J. 5 (2): 179-184.

Treating Periodontitis with the use of
essential oil and herbs. Journal Of 32 Soto I. Chvez G. Comparacin de los
Pharmacy. 2014; 4: 39-42. resultados del hilo dental impregnado con
extracto de cardamomo (Elattaria
28 Calixto M. Plantas medicinas utilizadas cardamomum) con hilo dental sin
en odontologa (Parte I). Revista Kiru. impregnar, utilizado como coadyuvante en
2006; 3 (2): 80-85. la gingivitis. Clnica de especialidades
odontolgicas ULACIT. [Tesis] Costa
29 Seba A. Ambili R. Nisha K. Krishnan Rica: Universidad Latinoamericana de
D. Natural products for periodontal Ciencia y Tecnologa. Facultad de
therapy: a comprehensive review. Journal Odontologa; 2006.
of the Society Periodontists and
Implantologist of Kerala. 2010; 4: 56-59. 33 Gaete M. Oliva P. Efectividad del
colutorio de Manzanilla comparado con
30 Rodrguez Y. Vera L. Moreno K. placebo y Clorhexidina en pacientes con
Montilla J. Guevara C. Gonzlez R. Gingivitis entre 19 y 25 aos. Ensayo
Conocimiento sobre el uso del plantago- clnico controlado. International Journal
major como terapia alternativa en lesiones Estomatology. 2012; 6(2):151-156.
inflamatorias bucales. Revista venezolana
de investigacin odontolgica. 2014; 2 (2): 34 Da Silva S, S Silveira M, Nogueira F,
106-115. Ximenes M, Esgaib F. Evaluacin del
efecto de un gel conteniendo extracto de
31 Crcamo V. Oliva P. Gonzlez P. aruera en el tratamiento de gingivitis.
Efectividad antimicrobiana del colutorio Estudio clnico en humanos. Revista Acta
de Matricaria recutita, en funcionarios de Odontolgica Venezolana. 2009; 47 (4).
la Facultad de Odontologa de la
Universidad del Desarrollo, Chile. 35 Bravo M. Guilln A. Efectividad del gel
International Journal Estomatology. 2011; de Aloe vera y extractos de propleos
24
como terapia complementaria en 40 Iturralde M. Estudio comparativo sobre

Periodontitis Crnica. [Tesis]. Mrida la efectividad del raspado y alisado
Venezuela: Universidad de Los Andes. radicular combinado con aplicacin de
Facultad de Odontologa; 2010. doxiclina tpica al 10% frente al uso del
Disponible en: raspado y alisado radicular solamente, en
http://bb9.ulacit.ac.cr/tesinas/Publicacion pacientes atendidos en la clnica
es/034475.pdf odontolgica de la Universidad de San
Francisco de Quito. [Tesis] Ecuador:
36 Acosta A. Tlacuilo A. Aislamiento de Universidad de San Francisco de Quito.
nuevos principios activos en plantas Facultad de Odontologa; 2008.
terrestres. inFARMAte. 2007; 3 (16).
41 Cao CF, Sun XP. Herbal medicine for
periodontal diseases. INT International
37 Carillo T. Moreno G. Importancia de las
Dental Journal. 1998; 48 (3,1): 316-22.
plantas medicinales en el autocuidado de
la salud en tres caseros de Santa Ana 42 Villalobos J. Salazar R. Ramrez G.
Trujillo, Venezuela. Revista de la Facultad Efecto de un enjuague bucal compuesto de
de Farmacia. 2006; 48 (2): 21-28. aloe vera en la placa bacteriana e
inflamacin gingival. Acta Odontolgica
38 Domingo D. Lpez M. Plantas con Venezolana. 2001; 39 (2).
accin antimicrobiana. Revista Espaola
de Quimioteparia, Proas Scienci S.A.
Sociedad Espaola de Quimioterapia.
2003; 16 (4) 384-390.
39 Restrepo M. Manual: el milagro de las

plantas: aplicaciones medicinales y
Orofarngeas. 1 edicin. Bogot. Editorial
San Pablo; 2005.
25

Fitoterapia de Periodoncia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Fitoterapia de Periodoncia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fitoterapia de Periodoncia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ACTA BIOCLINICA Volumen 7, N 13, Enero/Junio 2017

Articulo Original Depsito Legal: PPI201102ME3815

EFECTIVIDAD DEL GEL DE MANZANILLA Y LLANTN COMO TERAPIA

Susana Arteaga1, Lorena Dvila1, Rodolfo Gutirrez1, Lisbeth Sosa1, Gnesis

1. Ctedra de Periodoncia. Facultad de Odontologa Universidad de Los Andes.

Correspondencia: Od. Rodolfo Gutirrez. Edificio Rectorado de la Universidad de Los

PALABRAS CLAVE: periodontitis crnica, manzanilla, llantn, fitoterapia, tratamiento

EFFECTIVENESS OF MANZANILLA GEL AND LOOK LIKE COORDINATING

Chronic periodontitis is an infectious disease affecting high prevalence of periodontal tissues,

experimental research, described the effectiveness of chamomile and plantain gel as

KEY WORDS: chronic periodontitis, chamomile, plantain, herbal medicine, periodontal

INTRODUCCIN que hacen al individuo vulnerable a

de soporte de los dientes. Presenta elevada el caso de la manzanilla y el llantn que

conformado por 20 pacientes, los cuales permitiendo registrar tanto las

Tratamiento periodontal recibido Los tejidos que rodean a los dientes en

en los ltimos 6 meses. relacin al periodonto de proteccin,

Dificultades motoras. fueron divididos para su evaluacin en:

Al grupo control se le realiz la terapia femenino y 20 al masculino, 10 pacientes

6 pacientes. la extensin de la periodontitis crnica al final

nuevamente el grado de severidad de la

Severa: 0 pacientes. severidad de la periodontitis crnica al final del

evolucin ms favorable en el grupo

Espontanea: 1 paciente. ndice hemorrgico, y la aplicacin del gel

Ausencia: 0 pacientes. ndice hemorrgico al final del tratamiento

pacientes que mejoraron su condicin para Deficiente: 15 pacientes.

cada uno de los grupos, al finalizar el Al finalizar el tratamiento, los 20 pacientes

tratamiento. En el grfico 4 se muestran del grupo experimental lograron mejorar

dichos resultados. Se determin la el control mecnico de la biopelcula

asociacin entre la mejora, respecto al efectivamente, a diferencia del grupo

mejoraron. La motivacin de los pacientes su estudio realizado con plantas

periodontitis crnica (35), donde se luego del sondaje, al finalizar el

alternativa al tratamiento de la enfermedad condiciones periodontales. El gel de

CONCLUSIONES tanto en el grupo experimental como en el

La terapia periodontal convencional control, se concluye que con la aplicacin

(tartrectoma, raspado y alisado radicular) de un gel de bajo costo y de fcil

es clnicamente efectiva ante cualquier fabricacin, se obtuvieron resultados

paciente que presente periodontitis altamente satisfactorios que corroboran la

crnica. Sin embargo, el uso de terapias efectividad del mismo en la mejora y

complementarias junto con las mantenimiento de la salud periodontal.

y ms rpida recuperacin de las beneficios que presenta la aplicacin del

por s solo no elimina el factor etiolgico 5 Armitage G. Development of a

REFERENCIAS 6 Escudero N. Perea M. Bascones A.

plantas usadas en Mxico en (Meleleuca alternifolia L.) oil used as

&tlng=e Disponible en:

Odontolgica Venezolana. [Internet]. 2008 os.php?method=showDetail&id_articulo=

27 Ananthathavam K. Ramamurthy J. 5 (2): 179-184.

como terapia complementaria en 40 Iturralde M. Estudio comparativo sobre

39 Restrepo M. Manual: el milagro de las

También podría gustarte