Manual 1081 Ifsta

UNIDAD NACIONAL DE CAPACITACION Y ADIESTRAMIENTO
UNCA
ignición y propagación de el fuego. La
comprensión de el comportamiento de el
fuego y las fases que este atraviesa mientras
crece, temas que también se incluyen en este
capitulo, ayuda a los peleadores contra el
fuego a seleccionar la táctica adecuada para
luchar contra los incendios y extinguirlos.
Este conocimiento también ayuda a los
bomberos a identificar los riesgos potenciales
EL COMPORTAMIENTO DE EL FUEGO para ellos mismos y otras personas mientras
trabajan en el lugar del incendio.
INTRODUCCIÓN
Los bomberos que responden a un incendio COMBUSTIÓN
puede que tengan que hacer frente Fuego y combustión son términos cuyo uso a
rápidamente a distintas condiciones. Puede menudo se intercambia. Sin embargo, el
que el humo y las llamas comporten un fuego es reacción determina el tipo de
riesgo para la vida, peligro para la reacción que se observa. El tipo más lento es
supervivencia de los ocupantes. La habitación la oxidación, una reacción demasiado gradual
origen del incendio puede estar a punto de para que se pueda observar, mientras que el
un flashover (combustión súbita generalizada tipo mas rápido son las explosiones que son
del contenido de una habitación). Si el por resultado de una reacción muy rápida de
edificio no se ventila, existe el riesgo de que un combustible y un oxidante. Estas
se produzca una explosión de humo. Todas reacciones liberan una gran cantidad de
estas condiciones se derivan del fuego y su energía durante un período de tiempo muy
modo de comportamiento. Para realizar breve.
cualquier función de protección contra
incendios de forma segura y efectiva, los
bomberos deben tener conocimientos básicos
sobre la ciencia de el fuego y los factores que
afectan a la ignición, el crecimiento y la
propagación del mismo comportamiento de le
fuego.
Este capitulo explica fundamentalmente los
tipos de incendio que se encuentra un
bombero que realiza intervenciones en FUEGO: Es la rápida oxidación de los
edificios y construcciones. La mayoría de los materiales combustibles con desprendimiento
conceptos que aparecen en este capitulo son de luz y calor.
válidos para los incendios forestales, aunque
en este tipo de incidentes existe una serie de
factores adicionales que también deben EL TETRAEDRO DE EL FUEGO
abordarse. Durante muchos años, el triángulo del fuego
El fuego ha sido una ayuda y también un (oxígeno, combustible y calor) se utilizo para
obstáculo para la humanidad a lo largo de la enseñar los componentes del fuego. Aunque
historia. Pero el fuego, en su cara más hostil, este ejemplo sencillo resulta útil no es
también ha puesto en peligro nuestras vidas técnicamente correcto. Para que se produzca
desde que empezamos a usarlo. El fuego es una combustión, se necesitan cuatro
técnicamente una reacción química que componentes:
requiere combustible, oxígeno y calor para  Oxígeno (agente oxidante)
producirse. Durante los últimos 30 años, los  Combustible
científicos y los ingenieros han aprendido  Calor
mucho sobre el fuego y su comportamiento.  Reacción química en cadena
Este capitulo presenta varios conceptos Estos componentes se pueden describir
básicos de las ciencias físicas que afectan la gráficamente como el tetraedro del fuego.
1
UNCA
Cada componente del tetraedro debe estar condiciones de temperatura post- flashover
en su lugar para que la combustión se (la fase de desarrollo completo y la fase de
produzca. Este concepto es extremadamente disminución) cuando las concentraciones de
importante para las personas que estudian la oxígeno han sido muy bajas (véase la
supresión, prevención e investigación de sección desarrollo de el fuego). Algunas
incendios. Si falta uno de los cuatro investigaciones indican que la concentración
componentes, la combustión no se produce. puede ser inferior al
Si la ignición ya se ha producido, el fuego se
extingue cuando uno de los componentes se REACCION QUÍMICA EN CADENA
elimina de la reacción. La combustión es una reacción compleja que
Para explicar mejor el fuego y su necesita un combustible (en estado gaseoso
comportamiento, cada uno de los o de vapor), un oxidante y energía calorífica
componentes del tetraedro se explica en las combinados de forma muy específica. Una
secciones siguientes. vez se produce la combustión con flama o el
fuego, éste solo puede continuar si existe
energía calorífica suficiente que produzca la
formación continua de los vapores o gases
combustibles. Los científicos denominan
reacción en cadena a este tipo de reacción.
Una reacción en cadena es una serie de
reacciones que ocurren secuencialmente
cuyos resultados individuales se suman a los
del resto. El libro de texto de Faughn, Chang
y Turk titulado Physical Science (ciencia
OXIGENO (AGENTE OXIDANTE) física) describe muy bien en qué consiste una
Los agentes oxidantes son aquellos reacción en cadena:
materiales que ceden oxígeno u otros gases Un ejemplo de reacción química en cadena
oxidantes durante el curso de una reacción es un incendio forestal. El calor de un árbol
química. Los oxidantes no son combustibles puede iniciar la reacción (combustión) de un
en sí, pero hacen que produzca una segundo árbol, que, a su tiempo, también
combustión cuando se combinan con un encenderá un tercero y así sucesivamente.
combustible. Aunque el oxígeno es el Entonces, el incendio se propagará a un ritmo
oxidante mas habitual, también existen otras estable, pero si este árbol prende, digamos,
sustancias que entran en esta categoría. dos árboles mas, con un total de cuatro y así
Otros oxidantes habituales: Bromatos, sucesivamente, el ritmo al que arden se
bromina, cloratos, clorina, fluorina, yodina, acelera rápidamente. Estas reacciones en
nitratos, ácido nítrico, nitritos, percloratos, cadena, incontroladas e imparables son la
permanganatos y peróxidos. base de las bombas nucleares.
Para el objetivo de este capítulo, el oxígeno La reacción química en cadena y la
en el aire a nuestro alrededor se considera el propagación relativamente rápida son los
agente oxidante primario. Por regla general, factores que distinguen el fuego de las
el aire está compuesto por un 21% de reacciones de oxidación más lentas. Las
oxígeno. A la temperatura ambiente reacciones de oxidación lentas no producen
(21° C o 70° F), la combustión puede seguir calor lo suficientemente rápido para llegar a
produciéndose en concentraciones de la ignición y nunca generan suficiente calor
oxígeno tan bajas como un 14%. Sin para ser en cadena. Algunos ejemplos de
embargo, las investigaciones muestran que a oxidación lenta son la herrumbre (antes
medida que aumenta la temperatura de un mencionada) y el amarilleo de el papel.
incendio en un compartimiento, se necesitan
menores concentraciones de oxígeno para PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN
que siga existiendo combustión con flama. En Mientras el combustible arde, la composición
estudios de fuegos en compartimientos, se ha química del material cambia. Este cambio
observado la combustión con flama en produce sustancias nuevas y genera energía.
2
UNCA
Cuando se quema un combustible, una parte puede morir o resultar herida al respirar
del mismo se consume en realidad. La ley de varias sustancias tóxicas en el humo, el
la conservación de la masa se convierte en monóxido de carbono es una de las
energía. En el caso del fuego, esta energía sustancias más fácilmente detectables en la
esta en forma de luz y calor. En la sangre de las víctimas de un incendio y, por
combustión también se generan gases, ello, es la que aparece más a menudo en los
partículas y líquidos que se transportan informes. Dado que las sustancias en el humo
mediante el aire. A lo largo de este capítulo de los incendios de compartimientos son
se ha hecho referencia a estos materiales mortales (ya sea individualmente o en
como productos de combustión o humo. El combinación), los bomberos deben utilizar
calor generado durante el incendio es uno de aparatos de respiración autónoma (SCBA)
los productos de combustión. Además de ser para protegerse cuando trabajan en
el responsable de la propagación del ambientes con humo.
incendio, el calor también provoca La flama es un cuerpo luminoso y visible de
quemaduras, deshidratación, agotamiento un gas que arde. Cuando un gas que arde se
por calor y heridas en el tracto respiratorio de mezcla con las cantidades de oxígeno
una persona. adecuadas, la flama se calienta más y su luz
Aunque la energía calorífica del incendio se reduce. La pérdida de luminosidad se debe
supone un peligro para todos los que se a combustión mas completa del carbón. Por
exponen a ella directamente, el humo estos motivos, se considera que la flama es
provoca la mayoría de las muertes de los un producto de combustión. Por supuesto, no
incendios. Los materiales que componen el está presente en esos tipos de combustión
humo varían de combustible a combustible, que no producen flamas como los incendios
pero generalmente todo el humo puede incandescentes.
considerarse tóxico. El humo que se genera
en un incendio contiene gases narcóticos
(asfixiantes) e irritantes. Los gases narcóticos
o asfixiantes son los productos de combustión
que causan la depresión del sistema nervioso
central, lo que reduce el conocimiento,
provoca intoxicación, y puede comportar la
pérdida de la conciencia y la muerte. Los
gases narcóticos mas comunes que se
encuentran en el humo son el monóxido de
carbono (CO), cianido de hidrógeno (HCN) y
dióxido de carbono (CO2). La reducción de
los niveles de oxígeno como resultado de un CALOR:
incendio en un compartimiento también Es la energía que se mide en grados de
provocará efectos narcóticos en los humanos. temperatura, para cuantificar su
Los agentes irritantes del humo son las concentración e intensidad. Este es el
sustancias que causan molestias en la causante de la propagación o crecimiento de
respiración (irritantes pulmonares) y la un fuego. El calor o la temperatura dentro de
inflamación de los ojos, el tracto respiratorio una habitación que se esta incendiando
y la piel (irritantes sensoriales). Según los puede subir hasta 1,000° C en tan solo unos
combustibles que intervengan, el humo minutos, uno de los problemas o daños que
contendrá muchas sustancias que pueden causa directamente a las personas son;
considerarse como irritantes. quemaduras, agotamiento, deshidratación,
La más habitual de las sustancias peligrosas lesiones en las vías respiratorias, entre otras.
del humo es el monóxido de carbono. Aunque
el CO no es el mas peligroso de los LLAMA:
materiales que se encuentran en el humo, Es la parte visible en un incendio, cuando el
casi siempre esta presente cuando se proceso de la combustión es rica en oxigeno
produce la combustión. Aunque una persona se vuelve menos visible, mas blanca y
3
UNCA
aumenta su temperatura, esto se debe a que FASES DEL FUEGO
existe una mejor combustión en el agente Debemos de tomar en cuenta que los
combustible, este elemento es el causante de incendios tienen comportamientos diferentes
quemaduras graves al contacto directo con cuando son en áreas abiertas y cuando son
ella. en áreas cerradas, ya que presentan
características de suma importancia, las
cuales debemos de analizar antes de
combatirlos.
Para tener un mejor entendimiento del
comportamiento de un fuego (Incendio)
debemos de conocer las fases por las cuales
se va desarrollando este, a continuación
HUMOS: veremos las características que tienen cada
uno de estos dentro de áreas cerradas, tales
Es el resultado de un proceso de la como comercios, oficinas, empresas, casas
combustión pobre o falta de oxigeno, el habitación, etc.
desprendimiento de este elemento dentro de
un incendio viene casi siempre acompañado FASE INCIPIENTE:
de gases productos de la misma combustión, Esta es la primera fase o etapa por la cual el
alguno de estos son; bióxido de carbono, fuego (Incendio) comienza su desarrollo,
monóxido de carbono y algunos otros, una dicho de otra forma se encuentra en su fase
característica que se debe de considerar al incipiente.
penetrar a una atmósfera de este tipo es que Una de las características que presenta esta
se va a encontrar poca visibilidad altas fase son: Oxigeno aproximadamente del
temperaturas, irritación en ojos, en garganta 21%, una concentración mínima de CO
y poco aire para respirar. (Monóxido de Carbono), concentración
mínima de CO2 (Bióxido de Carbono), vapor
de agua, Dióxido de Azufre, Flamas con
temperatura de 540 ° C a 560 ° C y una
tempera dentro del lugar de
aproximadamente 36 ° C.
 21% de Oxigeno
 Baja cantidad de CO
 Baja cantidad de CO2
 Vapores de H2O
 Baja cantidad de Azufre
GASES:  Flamas de 540 ° C- 560 ° C Aprox.
De acuerdo al material que se esté  Temperatura de 36 ° C Aprox.
quemando será el tipo de gas que se
desprenda de el, de igual forma variará el
grado de toxicidad que se desprendan de
dichos productos. En incendios de materiales
ordinarios los gases más comunes que se
encuentran son monóxido de carbono,
dióxido de carbono, nitrógeno, ácido
cianhídrico, cloruro de hidrógeno, entre otros,
se debe de tomar en cuenta que unas
pequeñas bocanadas o inhalaciones de estos
gases pueden causar mareos, desmayos y en
ocasiones hasta la muerte. Es por ello que se FASE DE LIBRE COMBUSTIÓN.
recomienda que en áreas saturadas por este Está fase dos tiene la característica de que
tipo de gases la entrada sea con equipos de arde todo en libertad. La temperatura alcanza
aire (S.C.B.A). los 700° C, por lo que los brigadistas tendrán
4
UNCA
que recurrir a las partes bajas o a nivel de punto en el que no produzca suficiente vapor
piso para poder respirar con menor dificultad. para arder. Los combustibles líquidos y
A medida de que el fuego avanza el sólidos con puntos de ignición elevados
porcentaje de oxígeno cede. El calor por pueden extinguirse mediante el enfriamiento.
convección se acumula en las partes altas y Sin embargo, el enfriamiento con agua no
los gases calientes forman hongos y caen por puede reducir suficientemente la producción
los laterales. de vapor para extinguir incendios en donde
intervengan líquidos con puntos de ignición
bajos y gases inflamables. El uso de agua
para el enfriamiento es también el método
mas efectivo disponible para la extinción de
los incendios incandescentes. Para extinguir
un incendio mediante la reducción de
temperatura, se debe aplicar suficiente agua
al combustible que arde para absorber el
calor generado por la combustión.
FASE DE ARDER SIN FLAMAS.

Es la fase tres y final, el lugar del incendio se
llena de humo y gases ocasionados por la
combustión. Por falta de oxígeno el fuego de
flama se transforma en fuego en forma de
brasa, la temperatura en el lugar es muy
elevada y alcanza los 1000° C. Está
atmósfera no permite la supervivencia del ser
humano.
ELIMINACIÓN DEL COMBUSTIBLE

La eliminación de la fuente del combustible
extingue de modo efectivo algunos incendios.
La fuente del combustible puede suprimirse
deteniendo el flujo del combustible líquido o
gaseoso, o suprimiendo sólido en el camino
del incendio. Otro método para suprimir el
combustible es dejar que un incendio arda
hasta que todo el combustible se consuma.
TEORIA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS
El incendio se extingue limitando o
interrumpiendo uno o más elementos
esenciales en el proceso de una combustión
(el tetraedro del fuego). Un incendio se
extingue reduciendo la temperatura
(enfriamiento), eliminando el combustible o el
oxígeno disponibles o deteniendo la reacción
química en cadena.
ENFRIAMIENTO
Uno de los métodos mas comunes de
extinción es el enfriamiento mediante agua.
DILUCIÓN DE OXIGENO
Este proceso depende de la reducción de la
La dilución del oxígeno disponible en el
temperatura de un combustible hasta un
proceso de combustión disminuye la
5
UNCA
propagación del incendio y puede extinguirlo combustible líquido en el agua también es un
totalmente con el tiempo. En su forma mas factor importante a la hora de la extinción.
sencilla, este método se utiliza para extinguir Los líquidos con una estructura molecular
los incendios en los fogones de las cocinas similar tienden a ser solubles entre ellos, pero
cuando se coloca una tapa en una sartén con los que tienen estructuras y cargas eléctricas
comida ardiendo. El contenido de oxígeno se diferentes no tienden a mezclarse. En
puede reducir inundando un área con un gas química aquellos líquidos que se mezclan con
inerte, como el dióxido de carbono, que el agua se denominan solventes polares. El
desplaza el oxígeno e interrumpe el proceso alcohol y otros solventes polares se disuelven
de combustión. El oxígeno también puede en el agua. Si se utilizan grandes volúmenes
separarse del combustible expandiendo una de agua, se puede diluir el alcohol y otros
capa de espuma sobre el combustible. Por solventes polares hasta el punto en que no
supuesto, ninguno de estos métodos funciona arderán más. Por regla general, los líquidos
en los combustibles raros que se auto oxidan. hidrocarburos (solventes no polares, no
solubles en agua) no se disuelven en el agua
y flotan sobre el agua. Este es el motivo por
el cual no se puede limpiar el aceite de las
manos con agua; el aceite no se disuelve en
el agua. Se debe añadir jabón al agua para
que se disuelva el aceite.
La densidad de vapor también afecta a la
extinción de los combustibles líquidos y
gaseosos con capacidad de ignición. Los
gases que son menos densos que el aire
(densidad de vapor inferior a 1) tienden a
elevarse y disiparse cuando se liberan. Los
INHIBICIÓN DE LA REACCION QUÍMICA gases o vapores con densidades de vapores
EN CADENA superiores a 1 tienden a quedarse en el suelo
Los agentes extintores tales como algunos y a desplazarse según el terreno y el viento.
agentes químicos secos y halogenados Los gases hidrocarburos comunes como el
(halones) interrumpen la reacción de etano y el propano tienen densidades de
combustión y detienen las flamas. Este vapor superiores al aire y tienden a
método de extinción es efectivo para los acumularse cerca de la superficie cuando se
combustibles gaseosos y líquidos, porque liberan. El gas natural (metano) es un
deben tener flama para arder. Los incendios ejemplo de un gas hidrocarburo con una
incandescentes no se extinguen fácilmente densidad de vapor inferior al aire. Cuando se
con estos agentes. Las concentraciones de libera, el metano tiende a subir y disiparse.
agentes muy elevadas y los largos períodos
de tiempo de extinción necesarios para
extinguir los incendios incandescentes hacen
que en estos casos no se puedan utilizar
estos agentes.
Los líquidos con una capacidad más alta de
ignición (aquellos que permiten que una
combustión continúe) tienen una gravedad
específica inferior a 1. Si se utiliza el agua
como un agente de extinción, el combustible
puede flotar en ella mientras continua
ardiendo. Si el combustible no esta aislado, al
utilizar agua se podría propagar el incendio CLASIFICACION DE LOS INCENDIOS
sin querer. La clasificación de un incendio es importante
La solubilidad (capacidad de una sustancia para el bombero a la hora de tratar su
para mezclarse con el agua) de un extinción. Cada clase de incendio tiene sus
propias necesidades de extinción. Las cinco
6
UNCA
clases de incendio se comentan a
continuación junto con los métodos de
extinción normal y los problemas. Estas
clases se utilizarán a lo largo de todos los
procedimientos de incendios, básicamente en
los diferentes métodos de extinción.
INCENDIOS CLASE A
En los incendios de clase A intervienen
materiales combustibles normales como la INCENDIOS CLASE C
madera, la ropa, el papel, la goma y gran Los incendios que implican equipos eléctricos
número de plásticos. El agua se utiliza para activados constituyen los incendios de la
enfriar o apagar los materiales que arden por clase C. Los electrodomésticos, ordenadores,
debajo de su temperatura de ignición. La transformadores y líneas de transmisión
adición de espumas de clase A (a veces aérea son algunos ejemplos. Estos incendios
denominadas agua húmeda) puede potenciar pueden controlarse a veces mediante un
la capacidad del agua para extinguir los agente extintor no conductor, un agente
incendios de clase A, especialmente aquellos químico seco o el dióxido de carbono. El
que tienen muchos materiales de embalaje procedimiento de extinción mas rápido es
(como pilas de balas de heno, pilas de quitar la energía de los circuitos de alto
aserrín, etc.). Esto se debe a que el agente voltaje y, posteriormente, combatir el
de espuma de la clase A reduce la tensión de incendio de forma apropiada según el
la superficie del agua, permitiendo que combustible implicado.
penetre más fácilmente en las pilas del
material. Los incendios de la clase A son
difíciles de extinguir mediante los métodos de
exclusión de oxígeno como la inundación de
CO2 o capas de espuma, ya que dichos
métodos no proporcionan el efecto de
enfriamiento necesario para la extinción total.
INCENDIOS CLASE D
Los incendios clase D implican metales
combustibles como el aluminio, magnesio,
titanio, zirconio, sodio y potasio. Estos
materiales son especialmente peligrosos
cuando se encuentran en polvo. Las
INCENDIOS CLASE B concentraciones adecuadas en el aire de
Los incendios de clase B implican líquidos y polvos de metales pueden causar potentes
gases inflamables y combustibles como la explosiones, si existe una fuente de ignición
gasolina, el aceite, la laca, la pintura, los adecuada. La temperatura extremadamente
alcoholes, minerales. El efecto de sofocación alta de algunos metales cuando arden hace
o exclusión del oxígeno es el mas efectivo que el agua y otros agentes extintores
para la extinción y también ayuda a reducir la habituales sean ineficaces. No existe ningún
producción de vapores adicionales. Los otros agente que pueda controlar solo los incendios
métodos de extinción incluyen la supresión de todos los metales combustibles de modo
del combustible, la reducción de la eficaz. Existen agentes extintores especiales
temperatura cuando sea posible y la para controlar el incendio de cada uno de los
interrupción de la reacción en cadena con metales. Están específicamente indicados
agentes químicos como Purple K marca para el incendio del metal que puedan
registrada.
7
UNCA
extinguir. Estos agentes se utilizan para RADIACIÓN:
cubrir el material que arde. Es el desplazamiento de la energía, a través
Los bomberos pueden encontrar estos del espacio o de los materiales en forma de
materiales en muchas instalaciones ondas, es decir hacia todos lados. El calor
industriales o de almacenamiento. La irradiado de un incendio es capaz de calentar
precaución es esencial en los incendios con los materiales expuestos hasta su
materiales de la clase D. La información temperatura de desprendimiento de vapores
referente a un material y sus características y hacerlos estallar en llamas.
debe revisarse antes de intentar extinguir un
incendio. El material que arde debe estar
aislado y tratado tal y como se recomienda
en la Material Safety Data Sheet (MSDS) o en
la North American Emergency Response
Guidebook (NAERG) del departamento de
transporte del gobierno estadounidense.
Todo el personal que trabaje en el área del
material debe llevar puesto el equipo de
protección completo y se debe limitar el
número de personas expuestas a las CONDUCCIÓN:
imprescindibles para contener o extinguir un
incendio. Esta forma de transmisión de calor se realiza
por contacto directo entre un cuerpo y otro,
como por ejemplo si tenemos una lamina y la
calentamos con un soplete la lamina llevara el
calor a lo largo de su dimensión calentando
así el extremo opuesto y si existe un material
del otro lado este se calentara y arderá.
INCENDIOS CLASE K
Este tipo de incendios involucra a los
materiales denominados cochambres y estos
habitualmente se encuentran en los residuos
de campanas de cocina. Son las grasas y
suciedad almacenada.
FORMAS DE PROPAGACIÓN CONVECCIÓN:

Uno de los puntos importantes que debemos Es la transferencia de calor por medio del
de tomar en cuenta en un incendio son las movimiento a través del aire o de los líquidos,
formas de propagación o transmisión de calor este fenómeno es uno de los causantes de
ya que esto puede incrementar o agravar el que en los edificios se prendan los pisos
problema. superiores, ya que en los gases calientes se
Las formas de propagación de un incendio expanden o tienden a irse hacia las partes
son: superiores acumulándose hasta crear una
atmósfera altamente inflamable.
 RADIACIÓN
 CONDUCCIÓN
 CONVECCIÓN
8
UNCA
incendio pequeño en mucho menos tiempo
de el que se emplearía para desplegar una
manguera.
Es importante que los bomberos conozcan los
diferentes tipos de extintores portátiles de
incendio y su uso correcto. Este capitulo trata
sobre los diferentes tipos de extintores
portátiles de incendio que se pueden
encontrar. Asimismo, se explica la
clasificación, selección e inspección de los
NOTAS FINALES, REFERENCIAS Y extintores portátiles de incendio. La NFPA 10,
BIBLIOGRAFÍA Standard for Portable Fire Extinguishers
1. TUVE, Richard L. Principios de la (Norma sobre extintores portátiles),
química de protección contra proporciona información adicional acerca de
incendios, Boston: National Fire la clasificación, la situación (ubicación) y el
Protection Association, 1976, p. 125. uso de los extintores.
2. Idem.
3. FAUGHN, Jerry S.; CHANG, Raymond EXTINTORES DE AGUA CON PRESIÓN
y TURK, Jon. Physical Science CONTENIDA
(ciencia física), segunda edición, Los extintores de agua con presión contenida,
Orlando: Harcourt Brace, 1995,p.317. también denominados extintores de agua de
4. Flammmable Ranges, NFPA 325, Fire aire presurizado (APW, por sus siglas en
of Flammable Liquids, Gases, and inglés), se utilizan para todo tipo de incendios
Volatile Solids (propiedades pequeños de clase A y se utilizan a menudo
peligrosas de los líquidos, gases y para extinguir zonas calientes restringidas
sólidos volatiles inflamables), 1994. durante las actuaciones de revisión así como
5. Capítulo 3, Ciencia física elemental, para extinguir incendios en el conducto del
NFPA 921, guía de investigaciones humo de las chimeneas.
sobre incendios y explosiones, 1995. El agua se almacena en un tanque junto
con el aire o el nitrógeno comprimido. Un
manómetro al lado del ensamblaje de la
EXTINTORES PORTÁTILES válvula indica cuándo el extintor está
presurizado correctamente (véase figura 5.4).
Cuando la válvula de funcionamiento, el agua
sube por el tubo de sifón hasta la manguera
(véase la figura 5.5).
A menudo, se añade concentrado de
espuma de clase A al agua del extintor para
potenciar su eficacia. La inclusión de espuma
de clase A sirve como agente humectante
para ayudar en la extinción de incendios
arraigados, en vehículos o forestales.
INTRODUCCIÓN
EXTINTORES CON ESPUMA
El extintor portátil de incendios, uno de FORMADORA DE PELÍCULA ACUOSA
los dispositivos de protección contra (AFFF, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS).
incendios mas utilizados en la actualidad, se Los extintores con espuma formadora de
encuentra en instalaciones fijas y en película acuosa se utilizan para los incendios
vehículos contra incendios. de clase A y B. Son especialmente útiles para
combatir incendios o eliminar vapores en
Un extintor portátil de incendios es excelente pequeños derrames de combustible líquidos.
para los incendios incipientes. En numerosos Los extintores AFFF se diferencian de los
casos, un extintor portátil puede apagar un extintores de agua con presión contenida por
9
UNCA
dos motivos. El tanque de un extintor AFFF gaseosa va acompañada normalmente de
contiene una cantidad específica de pequeños cristales de hielo o “nieve” de
concentrado AFFF mezclado con agua y tiene dióxido de carbono. Esta nieve sublima, pasa
una boquilla aspiradora de aire que airea la a estado gaseoso, poco después de su
solución de espuma; lo que hace que la descarga. Al liberarse, el dióxido de carbono
calidad de la espuma sea superior a la que gaseoso desplaza el oxígeno presente y
proporciona una boquilla de extintor normal. apaga el fuego. El CO2 produce capas no
La solución de agua /AFFF se expulsa supresoras de vapor en la superficie del
mediante el aire o el nitrógeno comprimido combustible; por lo que la reignición del
almacenado en el tanque con la solución. combustible sigue siendo un peligro.
Para evitar los inconvenientes de la capa de
espuma que se crea cuando se utiliza, no
debe aplicarse directamente sobre el
combustible; debe caer en forma de lluvia
suavemente sobre el combustible o rebotar
sobre un objeto antes de caer sobre el
combustible.
Cuando se mezcla la AFFF y el agua, la
espuma final resultante flota sobre los
combustibles que son más ligeros que el
Las unidades de dióxido de carbono de
agua. El sello de vapor que crea la película de
ruedas se parecen a las unidades de mano,
agua extingue la llama y evita la reignición.
con la excepción de que las ruedas son más
La espuma también tiene buenas propiedades
grandes (véase la figura 5.14). Estas
humectantes y de penetración en los
unidades sólo se utilizan para los incendios
combustibles de clase A, pero no es efectiva
de clases B y C. Las unidades de ruedas más
en los líquidos inflamables solubles en agua
habitualmente en los aeropuertos e
(solventes polares) como el alcohol o la
instalaciones industriales. Después de llegar
acetona.
hasta el fuego, la manguera (normalmente de
Los extintores AFFF no se pueden utilizar
menos de 5cm 15 pies) debe desplegarse o
para combustibles de las clases C y D. No son
desenrollarse de la unidad antes de utilizarla.
adecuados para los incendios
El principio de actuación es el mismo que el
tridimensionales como aquellos en los que el
de las unidades de mano.
combustible cae desde un punto elevado o
aquellos en que el combustible bajo presión
EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO
se escapa de un saliente. Son más efectivos
Los términos polvo químico seco y polvo
contra líquidos inflamables contenidos en
seco para metales combustibles se
recipientes estáticos.
intercambian de forma incorrecta. Los polvos
químicos secos se utilizan para los incendios
EXTINTORES DE DIÓXIDO DE CARBONO
de clase A, B y C, o para ambos. Los agentes
Hay extintores de dióxido de carbono de
de polvo seco para metales combustibles sólo
carbono (CO2) en unidades de mano y de
son para los incendios de clase D. Los
ruedas. Los extintores de CO2 son efectivos
extintores de polvo químico seco son uno de
para extinguir incendios de clases B y C
los extintores portátiles de incendio más
Debido a que la descarga es en estado
habituales en la actualidad. Existen dos tipos
gaseoso, tienen un alcance limitado. No
básicos de extintores de polvo químico seco:
requieren protección anticongelante.
(1) normal, clasificado como B: C,(2)
El dióxido de carbono se almacena bajo
multiusos, clasificado como A: B :C. A menos
su propia presión como un gas comprimido
que así se especifique en esta sección, las
licuado preparado para liberarse en cualquier
características y funcionamiento de ambos
momento. El agente se descarga mediante
tipos son exactamente los mismos. Estos son
una boquilla de plástico o goma en forma de
los productos de polvo químico seco.
cono (corneta) situada al final de una
manguera corta o de un tubo. La descarga
.Bicarbonato de sodio
10
UNCA
.Bicarbonato de potasio Están clasificadas para los incendios de las
.Bicarbonato de urea-potasio clases A, B, y C según el tipo de polvo
.Cloruro de potasio químico seco en la unidad (vea la sección
.Fosfato monoamónico Sistema de clasificación de extintores).
El funcionamiento del extintor de polvo
Durante su fabricación, estos agentes se químico con ruedas se parece al
mezclan con pequeñas cantidades de aditivos funcionamiento del extintor de polvo químico
que los hacen húmido resistentes y evitan operado con cartucho. El agente extintor se
que se aglutinen. Este proceso mantiene los mantiene en un tanque y el gas presurizante
agentes preparados para su uso después de se almacena en un cilindro aparte. Cuando el
largos periodos y hace que fluyan sin extintor se encuentra en posición en un
dificultades. incendio, la manguera debe estirarse por
completo primero recomienda este
procedimiento, ya que retirar la manguera
puede ser más difícil después de que éste
cargada y el polvo puede acumularse en
curvas cerradas de la manguera. El gas
presurizante debe introducirse en el tanque
del agente y hay que esperar unos cuantos
segundos para que el tanque se presurice
totalmente antes de abrir la boquilla. El
agente se aplica del mismo modo que con los
PRECAUCIÓN: no hay que mezclar o extintores de polvo químico operado con
contaminar nunca los polvos químicos secos cartucho de mano.
con ningún tipo de agente, ya que puede
reaccionar químicamente y causar un PRECAUCIÓN: la parte superior del extintor
aumento peligroso de la presión del extintor. n debe señalar hacia el bombero ni hacia el
Los polvos químicos secos no son tóxicos resto del personal cuando se presurice la
por sí mismos y se considera generalmente unidad. Debido al tamaño de la boquilla, el
que tienen un uso bastante seguro. Sin bombero debe prepararse para una reacción
embargo, la nube de productos químicos importante de la boquilla cuando la abra.
puede reducir la visibilidad y provocar
problemas respiratorios como cualquier EXTINTORES Y AGENTES EXTINTORES
partícula aérea. Algunos polvos químicos DE POLVO PARA INCENDIOS DE
secos son compatibles con la espuma, pero METALES.
otros no, ya que degradan la capa de Los grandes extintores explicados hasta
espuma,. En los incendios de clase A, la ahora en este capitulo no deben utilizarse
descarga debe dirigirse hacia el objeto que generalmente para incendios de clase D
arde para cubrirlo con el producto químico (metal combustible). Se han desarrollado
cuando se hayan apagado las llamas, se debe agentes de extinción y técnicas de aplicación
aplicar el agente de forma intermitente y especialidades para controlar y extinguir los
según se necesite en las zonas calientes incendios de metales. Ningún agente controla
incandescentes. Numerosos agentes químicos o extingue por sí solo todos los incendios en
de polvo seco corroen los metales, por lo que metales combustibles. Algunos agentes son
es mejor utilizar otro agente sobre ellos eficaces contra diversos incendios de
como, por ejemplo, el dióxido de carbono. metales; otros son efectivos sólo contra
incendios de un tipo de metal. Algunos
agentes en polvo pueden aplicarse con
UNIDADES DE RUEDAS extintores portátiles, pero otros deben
Las unidades de polvo químico seco de aplicarse, con una pala o paleta . La técnica
ruedas se parecen a las unidades de mano, de aplicación adecuada para cada polvo
pero son más grandes (véase la figura 5.18). químico seco se describe en los folletos de
venta técnicos del fabricante. Los bomberos
11
UNCA
deben estar totalmente familiarizados con la FUNCIONAMIENTO DE UN EXTINTOR
información correspondiente a todos los PORTÁTIL DE INCENDIOS
agentes que se llevan en los vehículos de Paso 1. Seleccione el extintor apropiado
respuesta a emergencias. según el tamaño y el tipo de incendio.
Existen extintores portátiles para Paso 2. Tire del pasador de seguridad en la
incendios de clase D en los modelos de mano parte superior del extintor y rompa el plástico
y de ruedas. Cuando se aplica un polvo o el fino sello metálico en el proceso.
químico seco específico con un extintor o una Paso 3. Apunte la boquilla o la corneta hacia
paleta, se debe aplicar con un grosor una dirección segura y realice una pequeña
suficiente para cubrir totalmente el área que descarga para probarlo y asegurarse de que
arde para crear una capa sofocante. El funciona bien.
agente debe aplicarse con cuidado para NOTA: si la manguera está unida al cuerpo
evitar que se rompa cualquier costra que del extintor, libérela antes de descargar el
pueda formarse sobre el metal que arde. Si agente.
se rompe la costra, el incendio se inflama y Paso 4. Lleve al extintor hasta que el chorro
expone más material no implicado a la alcance el fuego.
combustión. Se debe ir con cuidado para Paso 5. Apunte la boquilla o la corneta hacia
evitar que el metal que arde se disperse. el material que arde.
Pueden ser necesarias aplicaciones PRECAUCIÓN: las boquillas de los extintores
suplementarias para cubrir cualquier zona de Halón 1211 y de CO2 pueden congelarse
caliente. durante la descarga, por lo que tocar la
boquilla con la piel sin protección puede
Si el metal que arde se encuentra en una provocar una congelación.
superficie combustible, el incendio debe Paso 6. Mueva el mango de transporte y el
cubrirse primero con polvo. Entonces, debe mango de descarga conjuntamente para que
esparcirse una capa de polvo de 25 mm a 50 el agente empiece a fluir.
mm (de 1 a 2 pulgadas) en las proximidades Suelte el mango para detener el flujo.
y sobre el material que arde en esta capa, Paso 7. Mueva la boquilla hacia atrás y
añadiendo más polvo si es necesario. adelante en la base de las llamas para
Después de la extinción, el material no debe asegurarse de que cubre todo el fuego con
manipularse. No se debe retirar hasta que la el agente extintor hasta que el fuego se
masa no haya enfriado completamente. sofoque.
NOTAS:
FUNCIONAMIENTO DE UN EXTINTOR .No vierta polvo químico seco en incendios
PORTÁTIL DE INCENDIO con líquidos inflamables.
Paso 1. Asegúrese de que la unidad está llena .Las aplicaciones de CO2 deben continuar
de agua antes de intentar extinguir un después de que las llamas se hayan
incendio. Esto puede determinarse extinguido para reducir la posibilidad de
normalmente por el peso de la unidad. Si no, reignición.
abra la tapa y compruebe el nivel del agua. Paso 8. Vigile las zonas calientes
Paso 2. Lleve el extintor hasta el incendio. incandescentes o la posible reignición de
Paso 3. Despliegue el amortiguador de pie (si líquidos inflamables. Asegúrese de que el
la unidad tiene uno) y coloque un pie encima. incendio está extinguido.
Paso 4. Accione el extintor con una mano y Paso 9. Retírese del área del incendio.
dirija el chorro con la otra. (NOTA: las
ráfagas cortas y rápidas producirán un chorro SALVAMENTO
continuo.)
Paso 5. Mueva la boquilla para dispersar el
agua encima del área del fuego.
Paso 6. Aproxímese y finalice la extinción
después de haber reducido el fuego.
12
UNCA
ZONA DE DESCANSO Y/O AREA TIBIA
El fuego y otras situaciones de emergencia En la mayoría de los incendios se
como inundaciones, accidentes de coches, recomienda que lo primero en realizar es la
entre otros requieren una labor de evacuación de las personas que se
salvamento de personas que en ciertos casos encuentran en el lugar. Lamentablemente en
sobre pasa la capacidad de un equipo de incendios habrá un número de personas que
bomberos. No obstante, intentaremos dar por motivos obvios pierda la calma y con ello,
unas normas básicas que deberán conocer avance de forma insegura y sufra lesiones
todos los profesionales de los servicios de tales como: fracturas, quemaduras,
bomberos. hemorragias, etc., además de que otro
Un bombero necesita disponer de protección número se quedara en edificio ya que la
adecuada contra el tiempo, el exceso de desesperación invade su comportamiento y
calor, los gases de el fuego y no deberá buscan lugares donde protegerse del incendio
asumir demasiados riesgos durante las sin pensar que en ocasiones son lugares que
operaciones de salvamento. Su equipo de comprometen a su vida.
protección individual de pantalones, Cuando el grado de calor en un incendio es
chaquetón, casco, guantes, botas con severo, cuando el humo es denso, y más aun
protección y un equipo de respiración cuando la respiración y la visibilidad
autónomo es lo básico para cualquier comienzan a deteriorar a la población de el
situación de emergencia. lugar comienzan a generarse las rupturas de
los procedimientos establecidos para llevar a
TÉCNICAS DE EL SALVAMENTO POR cabo una evacuación segura. La
MEDIO DE RASTREO. desesperación invade tanto a las victimas que
Existen diferentes formas de llevar a cabo la en vez de quedar a nivel de piso para seguir
revisión de los lugares con incendio teniendo avanzando y respirar a través de la boca,
como principales la revisión primaria, la ahora se colocaran de pie, harán
revisión secundaria y la revisión o búsqueda movimientos corriendo y en su afán de que
exhaustiva. alguien les escuche tragaran mas humo
contaminado que hará una intoxicación y en
REVISIÓN PRIMARIA pocos minutos perderá la vida.
Esta búsqueda se realiza por el personal de En estas situaciones los rescatistas
salvamento solo por medio de comunicación elaboraran una zona de descanso la cual
verbal (significa esto solamente haciendo a consiste en elegir una habitación que tenga
intervalos preguntas Como: ¿Alguien se las siguientes características:
encuentra aquí? ¿Alguien necesita ayuda?,
etc.,). Además de solo ir revisando lo que se  Que sea una zona con calor menor a
pueda ver al momento. las demás. Esta se percibe por medio
de la sensación al cuerpo.
 Tendrá esta habitación menor
cantidad de humo.
 Esta habitación debe tener por lo
menos un par de ventanas que
permitan la ventilación natural.
REVISIÓN Y BÚSQUEDA SECUNDARIA  Debe tener puerta la cual quedara
Esta se realiza al igual que la primaria solo cerrada y con un elemento de alerta
que en está técnica no es necesario hacer el y comunicación que estará
recorrido por los primeros rescatadores sino monitoreando con el fin de identificar
que ahora se relevan y esta será exhaustiva la propagación del incendio, la
con esto se quiere decir que los rescatadores respuesta de apoyo a mas victimas y
deberán de estar completamente seguros de personal de rescate así como para
que no se encuentra ninguna victima, comprobar que la extinción del
lesionado o muerto en el área. incendio se ha logrado.
13
UNCA
 Esta zona debe ser lo de los pulmones indefensos. Aparte de los
suficientemente grande para realizar efectos tóxicos producidos por los gases que
conteos de personal, aislamiento de contiene, el peligro del humo viene dado por
victimas, e inclusive como una zona el calor que adquiere y por el efecto de
para recuperar a los muertos. oscurecimiento, que puede aislar a las
 La zona de descanso debe contar por víctimas al no poder encontrar las salidas y
lo menos con radio de comunicación conducirlas al pánico. Los humos aumentan
para en casos extremos pedir apoyo. con la combustión incompleta, la humedad y
la clase de los materiales en combustión.
COMO NOS AFECTA:

La presencia de oxígeno en el humo es
inferior al 20%. Como el humo tiende a subir,
posiblemente habrá un espacio de unos 80
cm. aproximadamente de aire respirable
entre el suelo y la capa de humo. Cuando el
contenido de oxígeno en el aire desciende, se
producen en las personas síntomas
indicativos de un principio de hipoxia (falta de
oxígeno), afectando a las condiciones físicas
y psíquicas de la misma, llegando a perder el
RIESGOS AL GENERAR EL SALVAMENTO conocimiento.
DE VIDAS Y BIENES Los efectos fisiológicos producidos por
Sabemos que en toda combustión, por el cantidades decrecientes de oxígeno sobre los
simple hecho de tener procesos físicos y seres humanos aparecen en la tabla:
químicos como parte fundamental del mismo
fenómeno, da como resultados lo que % de
conocemos como “Productos de la 02 en Signos o síntomas
Combustión”. Que se han identificado y aire
clasificado como: humo, calor, gases y flamas 20 Normalidad
o llamas. Pérdida de coordinación muscular
Es igualmente cierto que cada uno de estos en los movimientos del esqueleto,
productos, tiene un efecto sobre el ser 12-17 aumento del ritmo respiratorio
humano que debemos analizar para después para compensar el bajo contenido
tomar en cuenta en las operaciones contra de oxígeno
incendio, con el objetivo de tomar las Continua la conciencia, pero falta
medidas necesarias y evitar lesiones en los el juicio, el esfuerzo muscular
brigadistas, además de poder en su 9-12
conduce a la fatiga rápida, mareo
momento, auxiliar a los lesionados y dolor de cabeza.
encontrados en un incendio. Rápido colapso (inconsciencia) ,
HUMO: 6-9 pero un tratamiento rápido puede
La mayor parte del humo generado en un prevenir el desenlace fatal
incendio es una combinación de pequeñas Se produce la muerte en pocos
partículas en suspensión, pero también hay 6 minutos por fallo respiratorio e
ciertas cantidades de polvo corriente flotando insuficiencia cardiaca concurrente
en combinación con gases calientes. Las
partículas proveen un medio para la GASES TÓXICOS:
condensación de algunos productos gaseosos Generados en una combustión el bombero
de la combustión. Algunas de las partículas debe recordar que trabajar en un incendio
suspendidas en el humo son ligeramente significa exponerse a una combinación de
irritantes, pero otras pueden ser letales. agentes irritantes y tóxicos que no pueden
El tamaño de las partículas determinará cuán ser identificados previamente con exactitud.
profundamente podrían ser inhaladas dentro De hecho, la combinación puede tener un
14
UNCA
efecto sinergético en el cual la acción de dos oxígeno. El cianuro de hidrógeno puede ser
o más sustancias es más tóxica o más absorbido también a través de la piel.
irritante que lo que sería el efecto total si
cada uno fuera inhalado por separado. CALOR: La máxima cantidad de calor
Los gases tóxicos inhalados pueden tener desprendido en una combustión se obtendrá
diversos efectos nocivos en el cuerpo cuando esta sea completa; entonces
humano. Algunos de los gases afectan dependerá del poder calorífico del
directamente el tejido pulmonar y deterioran combustible y de la cantidad quemada. En el
su función. Otros gases no tienen caso de la madera se podría llegar a una
directamente un efecto nocivo en los temperatura de 1,920oC, si no hubiese
pulmones pero pasan hacia la corriente pérdidas; pero hay diversos factores que
sanguínea y otras partes del cuerpo y dañan influyen de la combustión y que hacen variar
la capacidad de los glóbulos rojos de las temperaturas que, en teoría, debían
transportar oxígeno. En particular los gases alcanzar los distintos combustibles.
tóxicos producidos en un incendio varían de El aumento de presión, bajo ciertas
acuerdo a cuatro factores: condiciones y el aporte de aire recalentado
Naturaleza del combustible. pueden hacer que suba la temperatura de
Cantidad de calor liberado. combustión; sin embargo, hay otros factores
Temperatura de los gases generados. a considerar que hacen que disminuya, por
Concentración de oxígeno. ejemplo, el grado de humedad y el que la
mezcla combustible-comburente no suele
CO MONÓXIDO DE CARBONO estar en perfecto equilibrio, o sobra
El humo negro tiene un alto contenido de combustible o comburente, en cuyo caso la
partículas de carbono y monóxido de carbono combustión es incompleta o se pierden
a causa de la combustión incompleta. La calorías en el calentamiento del comburente
hemoglobina de la sangre se combina con el sobrante. Aparte de todo esto, hay que tener
oxígeno y lo lleva a una combinación química en cuenta las pérdidas que se producen por
denominada oxihemoglobina. Las la transmisión del calor.
características más significativas del
monóxido de carbono son que el mismo se TOLERANCIA HUMANA
combina tan fácilmente con la hemoglobina Cuando el grado de calor excede del límite
de la sangre que el oxígeno disponible es de tolerancia humana, las consecuencias
excluido (combinación de hemoglobina con pueden ser fatales. Clínicamente se sabe que
CO resultado carboxihemoglobina). En efecto, el hombre no debe permanecer en
el monóxido de carbono se combina con la exposiciones prolongadas de atmósferas que
hemoglobina alrededor de 200 veces más excedan entre 64.5 a 67.5 o C sin ropa de
fácilmente que el oxígeno. El monóxido de protección y equipo de respiración. El aire
carbono actúa sobre el cuerpo, pero desplaza calentado y la humedad saturada en este
el oxígeno de la sangre y conduce a una aire, puede causar extenuación,
eventual hipoxia del cerebro y tejidos, deshidratación y finalmente bloqueo
seguida por la muerte si el proceso no es respiratorio.
invertido.
MÁXIMA COTA RESPIRABLE
HCN ÁCIDO CIANHÍDRICO (CIANURO A 149oC de temperatura se halla la máxima
DE HIDRÓGENO) cota respirable a nivel de temperatura de
El cianuro de hidrógeno (HCN) interfiere con exposición humana. Sin embargo estos
la respiración a nivel celular y de los tejidos. valores serán soportables para espacios
El intercambio adecuado de oxígeno y bióxido cortos de tiempo y no válidos en todos los
de carbono se ve limitado, así que el cianuro casos.
de hidrógeno es clasificado como asfixiante
químico. El gas inhibe las enzimas por medio
de las cuales los tejidos toman y usan el
15
UNCA
GOLPE DE CALOR encuentren. La IFSTA distingue claramente
En ciertas ocasiones puede ser consecuencia entre “rescate” y “descarcelación”. Los
de hiperventilación y en estos casos incidentes de rescate implican la retirada y
empeoran la situación del accidentado. tratamiento de las víctimas de incidentes
Los bomberos más propensos a provocados por elementos naturales,
experimentar un golpe de calor son los que hundimientos estructurales, diferencias de
tienden a la obesidad y los que sobrepasan la nivel o cualquier otra situación no
mediana edad. Gran número de situaciones considerada incidente de descarcelación. Los
pueden evitarse, si los hombres a intervenir incidentes de descarcelación implican la
en atmósferas elevadas, ingieren una retirada y tratamiento de víctimas que han
cantidad de agua antes de la intervención y quedado atrapadas por algún tipo de
tratan de acompasar su actividad. maquinaria o equipo creado por el hombre.
El golpe de calor ocasiona pérdida de Este capítulo cubre lo elemental sobre el
conocimiento, al eliminar el bombero una equipo y las técnicas de rescate y
cantidad de agua suficiente, para provocar un descarcelación tal y como lo exige la NFPA
descenso en el volumen sanguíneo. 1001. Para más información sobre
descarcelación y rescate, véanse los manuales
QUEMADURAS de la IFSTA Principles of Extrication (Principios
Las quemaduras por calor o llama, de la descarcelación) y FIRE Service Rescue
constituyen entre los bomberos el mayor (Rescate del cuerpo de bomberos).
número de accidentes directos por incendio.
El máximo nivel respirable de temperatura es BÚSQUEDA Y RESCATE EN EL LUGAR DEL
de 149o C y esto es solamente tolerable por INCENDIO
breve espacio de tiempo, aunque el bombero Los cuerpos de bomberos se crearon
está preparado para este riesgo, contando originariamente para proteger la vida y los
con el uso de equipos de respiración y los bienes del fuego. Sin embargo, la misión de la
agentes extinguidores que hacen las veces mayoría de los cuerpos de bomberos se ha
durante la extinción de pantallas entre el visto ampliada al recate de personas en una
hombre y el fuego. amplia gama de situaciones peligrosas. La
mayoría de las actuaciones de búsqueda y
RESCATE Y DESCARCELACIÓN rescate dirigidas por los bomberos se realizan
en el lugar del incendio. Aunque miles de
personas mueren cada año debido a incendios
en Estados Unidos y Canadá, los bomberos
rescatan con éxito a muchas más.
BÚSQUEDA EN UN EDIFICIO.
Los bomberos deben realizar siempre una
búsqueda exhaustiva en el edificio incendiado,
por pequeño que parezca el incendio
estructural al llegar. Incluso en incendios
relativamente menores, puede que algunos
ocupantes del edificio no sean capaces de salir
por sí mismos. No localizar una víctima hasta
INTRODUCCIÓN que se haya extinguido un incendio “menor” o,
Mientras que todo el cuerpo de bomberos incluso peor, perder una víctima por completo
se dedica a salvar vidas y bienes, los equipos es inaceptable.
de rescate y descarcelación se dedican Aunque el bombero que llega primero al
exclusivamente a las situaciones de peligro incidente es el responsable de evaluar la
para la vida. Debido al peligro para la vida de situación, todos los bomberos deben buscar en
estas situaciones, los bomberos deben el edificio y sus alrededores mientras se
prepararse a conciencia para cualquier aproximan. La observación atenta les dará
situación de recate y / o descarcelación que algunas indicaciones sobre la envergadura del
16
UNCA
incendio. Si es probable que el edificio esté
ocupado o no, la integridad estructural
probable del edificio y alguna idea sobre el
tiempo que llevará realizar una búsqueda eficaz
en la estructura. La estimación exterior inicial
les ayudara a mantener la orientación una vez
dentro del edificio. Deben identificar rutas de
escape alternativas (ventanas, puertas, escalas
de salvamento) antes de entrar en el edificio.
Una vez dentro, la ubicación específica se
puede determinar mirando por las ventanas.
Para obtener información acerca de los La búsqueda secundaria se realiza después
ocupantes que continúan dentro del edificio y de que el incendio esté bajo control y se hayan
su situación; así como sobre la ubicación y eliminado los riesgos. Deben realizarse por
propagación del incendio, los bomberos deben bomberos que no hayan intervenido en la
preguntar a los ocupantes que ya han búsqueda primaria. Es una búsqueda muy
conseguido escapar. Dado que los vecinos detenida y exhaustiva que intenta asegurar que
pueden conocer los hábitos de los ocupantes y se han encontrado a todos los ocupantes.
la distribución de las habitaciones, son capaces
de sugerir dónde pueden encontrarse los ADVERTENCIA
ocupantes. No se deben intentar ataques interiores o
Pueden incluso haber visto a algún exteriores a menos que los bomberos lleven
ocupante cerca de una ventana antes de la puesto el equipo protector personal apropiado.
llegada del cuerpo de bomberos. Se debe
comunicar toda la información sobre el número BÚSQUEDA PRIMARIA
de víctimas y su ubicación al jefe de incidente y Durante la búsqueda primaria, el personal
todas las unidades entrantes. de rescate debe utilizar siempre un sistema de
trabajo por compañeros, es decir, trabajar en
REALIZACIÓN DE UNA BÚSQUEDA equipos de dos o más. Si trabajan juntos dos
La búsqueda en un edificio tiene dos rescatadores pueden realizar una búsqueda
objetivos: encontrar a las víctimas (buscar rápida y mantener su propia seguridad.
personas vivas) y obtener información acerca El personal de búsqueda primaria debe
de la propagación del incendio (buscar la llevar herramientas de entrada forzada siempre
propagación del incendio). En la mayoría de que entren en un edificio y durante el tiempo
incendios estructurales, la búsqueda de que dure la búsqueda. Se pierde un tiempo
personas vivas exige dos tipos de búsqueda: valioso si el personal de rescate debe volver al
primaria y secundaria. vehículo a buscar este equipo. Asimismo, las
Una búsqueda primaria es una búsqueda herramientas pueden ser necesarias para forzar
rápida, pero detenida que se realiza antes o la salida del edificio si el personal de rescate
durante las actuaciones contra incendios. Se queda atrapado.
realiza a menudo en condiciones Según las condiciones del edificio
extremadamente adversas, pero debe hacerse incendiado, el personal de rescate podrá
de forma expeditiva. Durante la búsqueda realizar la búsqueda caminando en posición
primaria, los bomberos deben estar seguros de erguida o deberá gatear sobre las manos y las
que buscan en los lugares donde hay o es rodillas. Si sólo hay humo leve y poco o nada
probable que haya víctimas tan rápido como las de calor. Caminar es la manera más rápida de
condiciones lo permitan, moviéndose rápido buscar en el edificio. La búsqueda gateando
para buscar en todas las áreas afectadas de la (debajo del humo) puede aumentar la
estructura tan pronto como puedan. El o los visibilidad y reducir las posibilidades de
equipos de búsqueda pueden verificar que las tropezar o caerse por las escaleras o los
condiciones del incendio son tal y como se agujeros del suelo. Suba y baje las escaleras
aprecian desde el exterior o informar sobre las gateando, cuando ascienda, vaya primero con
sorpresas que se pueden encontrar. la cabeza y cuando descienda, con los pies. El
17
UNCA
movimiento en esta posición es mucho más se ha finalizado para que se asignen equipos
lento que caminar, pero normalmente la de rescate suplementarios si es necesario.
temperatura es más baja cuanto más cerca del Durante la búsqueda primaria, la
suelo. información negativa es tan importante como la
Durante la búsqueda en una estructura, los positiva para garantizar una búsqueda
rescatadores deben moverse sistemáticamente completa. Si hay que abortar la búsqueda por
de una habitación a otra buscando algún motivo, hay que comunicárselo
exhaustivamente en cada una de ellas mientras inmediatamente al responsable y retomar la
están atentos a los posibles sonidos producidos búsqueda tan pronto como sea posible.
por las víctimas. En la planta del incendio, los
bomberos deben empezar a buscar tan cerca BÚSQUEDA SECUNDARIA.
del incendio como les sea posible y luego Cuando las actuaciones de supresión de
volver a la puerta de entrada. Este incendio y ventilación hayan finalizado, un
procedimiento permite al equipo de búsqueda equipo de bomberos que no hay intervenido en
atender primero a los que corren más peligro, la búsqueda primaria realizará una búsqueda
aquellos que podrían verse afectados por la secundaria en el edificio incendiado. Durante
propagación del incendio mientras se lleva a esta búsqueda secundaria, la velocidad no es
cabo el resto de la búsqueda. Dado que los que tan importante como la exhaustividad. La
están a una mayor distancia del incendio búsqueda secundaria se realiza de modo tan
corren menos peligro inmediato, pueden sistemático como la primaria para asegurar
esperar que el equipo les rescate cuando Que se inspeccionan todas las habitaciones y
retroceda hacia el lugar seguro. rincones. Al igual que en la búsqueda primaria,
Es muy importante que el personal de cualquier información negativa, como que el
rescate busque por todas las áreas como, por incendio se reaviva en alguna área, se
ejemplo, baños, bañeras, duchas, armarios, comunica inmediatamente.
bajo las camas, tras los muebles, en
buhardillas, sótanos y cualquier área donde se EDIFICIOS DE VARIAS PLANTAS.
pueda esconder un niño o donde se puedan Cuando se realizan búsquedas en edificios
encontrar víctimas débiles o desorientadas. El de varias plantas, las áreas más críticas son la
personal de rescate debe buscar por todo el planta incendiada, la planta superior a ésta y la
perímetro de las habitaciones y deben extender planta más alta. Estas plantas deben
los brazos, piernas o utilizar el mango de una inspeccionarse inmediatamente, ya que es
herramienta para alcanzar debajo de las camas donde los ocupantes restantes de un edificio
u otros muebles. Cuando se haya buscado a lo correrán más peligro debido al humo, el calor y
largo de todo el perímetro, se debe buscar en el fuego que suben. Es probable que la mayoría
el centro de la habitación. de las víctimas se encuentren en estas áreas.
Durante la búsqueda primaria, la visibilidad Cuando se haya acabado de buscar en estas
puede estar extremadamente limitada, por lo plantas, debe inspeccionarse el resto.
que el personal de rescate puede que deba Durante la búsqueda primaria, las puertas de
identificar los objetos por el tacto, que puede las habitaciones que no están involucradas en
ser la única pista sobre el tipo de habitación en el incendio deben cerrarse para evitar la
la que se encuentra el equipo. Se debe propagación del fuego en esas áreas. Las
informar al jefe de incidente si la visibilidad se salidas, los vestíbulos y las escaleras no deben
ve reducida por el humo, puesto que esto obstruirse en la medida de lo posible con
puede indicar que se necesita más ventilación. mangueras y otro equipo no utilizado para
Los equipos de rescate mantienen contacto facilitar que los ocupantes salgan y para reducir
por radio con su supervisor e informan el riesgo de tropezones. Aunque sigue siendo
periódicamente acerca de los progresos que un tema controvertido en los cuerpos de
realizan y las necesidades que tienen según los bomberos, muchos de ellos insisten en que el
procedimientos del cuerpo. Resulta personal de búsqueda y rescate lleve una
especialmente importante comunicar al jefe de manguera cargada en todas las plantas. Dado
incidente las áreas en las que la búsqueda no que avanzar con una manguera cargada
durante una búsqueda es un proceso largo que
18
UNCA
puede retrasar o impedir la búsqueda primaria, diálogo más o menos constante con el
algunos cuerpos lo consideran una opción que bombero que está en la puerta. Lo mantiene
depende de las condiciones del incendio. Los informado sobre el progreso de la búsqueda.
bomberos deben guiarse según la política de su Cuando finaliza la búsqueda en la habitación,
cuerpo. los dos se reencuentran en la puerta la cierran
y la marcan (véase la sección de Sistemas de
MÉTODOS DE BÚSQUEDA. marcaje); luego continúan con la puerta
Cuando las habitaciones, oficinas o pisos se siguiente. Cuando inspeccionan la habitación
distribuyen a partir de un vestíbulo, hay que siguiente, los dos bomberos intercambian sus
asignar equipos para buscar en ambas zonas funciones de búsqueda en la habitación y
del vestíbulo. Si sólo hay un equipo de espera en la puerta.
búsqueda, primero inspecciona una parte y Este último método disminuye la
luego la otra. probabilidad de que el personal de rescate se
Cuando entra en la primera habitación, el pierda en la habitación, lo que reduce parte de
personal de búsqueda se dirige a la derecha o la tensión de la situación. Cuando se
la izquierda y recorre las paredes de la inspeccionan habitaciones relativamente
habitación hasta volver al punto de partida. pequeñas, esta técnica es a menudo más
Cuando el personal de recate abandona la rápida que si ambos bomberos buscan juntos,
habitación, vuelve en la misma dirección por la ya que el que busca puede moverse más
que entró en la habitación y se dirige a la rápidamente sin miedo a desorientarse.
siguiente habitación para proseguir la
búsqueda. Por ejemplo, si giró a la izquierda SISTEMAS DE MARCAJE.
cuando entró en la habitación, vuelve a girar a Los bomberos utilizan numerosos métodos
la izquierda cuando sale. Cuando se traslada para marcar las habitaciones ya
una víctima a un lugar seguro o hacia la salida inspeccionadas: marcas de tiza o carboncillo,
del edificio, el equipo de rescate debe girar en cintas adhesivas, rotuladores especialmente
dirección contraria a la utilizada para entrar en diseñados para marcar puertas y tiras de cierre
la habitación. Es importante que el equipo de para los pomos. Las tiras de cierre también
rescate salga por la misma puerta por la que tienen la función secundaria de evitar que el
entró para garantizar una búsqueda completa. bombero se quede encerrado en una
Esta técnica puede utilizarse para realizar habitación. Los métodos que pueden contribuir
búsquedas en la mayoría de edificios; desde a la propagación del incendio, como la
edificios de una sola planta y residencias obstrucción de puertas abiertas con muebles o
unifamiliares hasta rascacielos. los que requieren que el siguiente equipo de
búsqueda entre en la habitación para encontrar
el marcador, no se recomiendan. Los
procedimientos de actuación normalizados
determinan normalmente el método de
marcaje, sin embargo, todo el personal que
participa en la búsqueda debe conocer el
método utilizado y entenderlo claramente.
Es una buena idea que los equipos de

búsqueda utilicen un sistema de marcaje en
dos partes. El equipo fija la mitad de una
marca cuando entra en una habitación y
completa la marca cuando sale. Esto evita que
se dupliquen esfuerzos e indica a los otros
En la mayoría de casos, el mejor método bomberos que la inspección de la habitación
para inspeccionar habitaciones pequeñas es está en proceso o ya ha finalizado. Si un equipo
que un bombero se quede en la puerta de búsqueda se pierde, esta marca sirve de
mientras otro busca en la habitación. El punto de partida para que otros empiecen la
bombero que busca se orienta manteniendo un búsqueda.
19
UNCA
persona, se inicia una búsqueda lo más pronto
posible. A pesar de que los rescatadores deben
trabajar rápido, también deben actuar de forma
segura y sensata si quieren cumplir la tarea
asignada y evitar convertirse en víctimas.
El personal que inspecciona edificios de

varias plantas, y en particular si la visibilidad
está limitada por el humo y / o la oscuridad,
debe permanecer alerta ante condiciones
estructurales debilitadas o peligrosas,
sobretodo las referentes a los suelos. Deben
tocar continuamente el suelo delante de ellos
con las manos o con alguna herramienta para
asegurarse de que sigue intacto. De lo
Mientras se buscan víctimas en un incendio, el contrario, pueden gatear a ciegas hasta el pozo
personal de rescate siempre debe tener en de un ascensor, unas escaleras, una trampa de
cuenta su propia seguridad. Los jefes de pirómano o un agujero en el suelo provocado
incidente también deben considerar los peligros por el fuego. El personal en la planta
a los que puede exponerse el personal de incendiada o en la inferior a ésta debe estar
rescate durante una búsqueda o un rescate. La alerta por si existen signos de debilitamiento
seguridad es la preocupación principal del del suelo o del techo.
personal de rescate, ya que los intentos de
rescate realizados deprisa y sin medidas de Cuando se inspecciona un edificio
seguridad pueden acarrear graves incendiado, el personal debe ir con mucho
consecuencias tanto para los bomberos como cuidado al abrir las puertas. Debe palpar la
para las víctimas. parte superior y el pomo de la puerta para
determinar el nivel de calor. Si la puerta está
El personal debe estar entrenado y equipado demasiado caliente, no debe abrirse hasta que
adecuadamente con las herramientas llegue una manguera cargada al lugar. Los
necesarias para realizar el rescate lo más bomberos no deben permanecer delante de la
rápido posible. Las cuerdas son una puerta mientras la abren. Deben quedarse a un
herramienta de rescate y búsqueda típica. Se lado, agachados y abrir la puerta lentamente.
pueden utilizar como guía cuando se realizan Si hay fuego detrás de la puerta y permanecen
actuaciones de búsqueda y rescate en la agachados, el calor y los productos de
oscuridad o condiciones extremadamente combustión pasarán por encima de sus
peligrosas. Las otras herramientas de búsqueda cabezas.
y rescate son, por ejemplo, dispositivos de
marcado (para indicar qué habitaciones se han
inspeccionado) y herramientas de entrada
forzada (para entrar, salir o incrementar el área
de alcance cuando se busca) La decisión de si
los equipos de búsqueda deben llevar
mangueras protectoras debe tomarse
basándose en la información que se tiene.
NOTA: algunos cuerpos de bomberos

La seguridad durante las búsquedas en insisten en que los bomberos lleven puestos los
edificios. guantes (y el resto del equipo protector) en un
Cada vez que un bombero o rescatador edificio incendiado; otros permiten que se
responde a un incendio puede haber una vida quiten un guante para sentir el calor de la
humana en peligro. Con la intención de valorar puerta. Los bomberos deben seguir los
el nivel de peligro al que se expone una protocolos locales.
20
UNCA
Si resulta difícil abrir una puerta que se .Toque las puertas antes de abrirlas para
abre hacia dentro, los bomberos no deben comprobar si están demasiado calientes.
golpearla, ya que puede estar obstruida por .Marque las puertas de entrada a las
dentro por una víctima que ha caído al suelo. Si habitaciones y recuerde la dirección que tomó
golpean la puerta pueden herir a la víctima aún cuando entró. Para salir del edificio, tome la
más y no es una forma segura ni muy dirección contraria a la que siguió para salir de
profesional de forzar una puerta. Se debe la habitación.
empujar la puerta lentamente para que se abra .Mantenga el contacto con la pared cuando
y poder comprobar si hay víctimas detrás. la visibilidad sea mala. Los bomberos del
Directivas de seguridad. equipo de búsqueda pueden incrementar su
A continuación se ofrece una lista de alcance utilizando cuerdas y tiras cuando
directivas de seguridad que el personal de trabajen juntos.
búsqueda y rescate deben utilizar en cualquier .Tenga una manguera cargada a mano
tipo de actuación de búsqueda en un edificio. siempre que pueda cuando trabaje en la planta
del incendio (o en la planta inmediatamente
.No entre en un edificio en el que la superior o inferior), ya que puede utilizarla para
propagación del fuego es tal que no es combatir el fuego o como guía para salir.
probable encontrar a las posibles víctimas. .Coordínese con los equipos de ventilación
.Intente entrar sólo cuando haya finalizado antes de abrir las ventanas para liberar el calor
la ventilación del edificio en situaciones en las y el humo durante la búsqueda.
que se ha producido una explosión de humo. .Si encuentra fuego durante la búsqueda,
.Trabaje con un único plan de actuación. No cierre la puerta, informe sobre el estado y siga
se debe permitir que los equipos trabajen por las instrucciones del supervisor del grupo o
su cuenta . sector.
.Mantenga el contacto con el mando que .Informe inmediatamente al supervisor del
controla los equipos de búsqueda o rescate. grupo o sector sobre cualquier habitación o
.Controle constantemente las condiciones habitaciones que no se hayan podido
del incendio que pueden afectar a los equipos inspeccionar por cualquier motivo.
de búsqueda y a los bomberos de forma .Informe inmediatamente al supervisor
individual. cuando haya finalizado la búsqueda. Además
.Tenga siempre disponible un equipo de de hacer un informe “claro” sobre la búsqueda,
intervención rápida para ayudar a los bomberos comunique también la propagación del fuego y
o equipos que lo necesiten. el estado del edificio.
.Utilicen el sistema establecido de
responsabilidades del personal implicado en la TRASLADO EN BRAZOS.
búsqueda. Un rescatador.
.Lleve puesto el equipo protector personal Paso 1.Pase un brazo por debajo de los brazos
completo, incluyendo e aparato de respiración de la víctima y a lo largo de la espalda.
autónoma y el dispositivo SSAP. Paso 2.Pase el otro brazo por debajo de las
.Trabaje en equipos de dos o más rodillas de la víctima.
bomberos y mantenga contacto constante con Paso 3.Mantenga la espalda recta mientras se
ellos. Los rescatadores son responsables de sí prepara para levantarse.
mismos y de los demás. Paso 4.Lleve a la víctima hasta un lugar seguro.
.Busque de forma sistemática para
incrementar la eficacia y reducir la posibilidad
de desorientarse.
.Permanezca agachado y muévase con
cautela durante la búsqueda.
.Manténgase alerta utilizando todos los
sentidos.
.Controle continuamente la integridad de la
estructura.
21
UNCA
Paso 6.Todos los rescatadores. Empujen la
víctima cuidadosamente acercándosela al
TRASLADO EN SILLA DE MANOS. pecho.
Dos rescatadores. Paso 7.Todos los rescatadores. Levántense
Paso 1.Levanten a la víctima hasta que quede sosteniendo la víctima contra el pecho.
sentada. Paso 8.Todos los rescatadores. Trasladen a la
Paso 2.Unan los brazos en la espalda de la víctima hasta el lugar deseado.
víctima. Paso 9.Realicen los procedimientos anteriores a
Paso 3.Sujeten a la víctima por las rodillas para la inversa cuando el Rescatador n.1. les indique
formar una silla. que pongan la víctima en la camilla.
Paso 4.Levántense. NOTA: si la víctima es más pequeña, dos
Paso 5.Levanten a la víctima (utilicen las rescatadores pueden realizar el levantamiento.
piernas). Mientras un rescatador sostiene la cabeza de la
Paso 6.Lleven a la víctima hasta un lugar víctima y la parte superior de la espalda, el otro
seguro. sostiene el torso y las piernas de la víctima.
TRASLADO ENTRE DOS O TRES CÓMO COLOCAR A UNA VÍCTIMA EN UNA

PERSONAS. TABLARÍGIDA O CAMILLA.
Hasta una camilla. Cuatro rescatadores.
NOTA: todos los movimientos de la víctima se Paso 1.Rescatador n.1.Aplique una
llevan a cabo bajo la dirección del rescatador estabilización en línea.
n.1. Paso 2.Rescatador n.2.Aplique un collarín
Paso 1.Coloque la camilla de modo que la cervical.
víctima pueda ser trasladada hasta ella con el Paso 3.Rescatadores n.3 y 4. Ponga la camilla
menor número de movimientos posibles. Esto paralela a la víctima.
puede suponer dejar la camilla en una posición Paso 4.Rescatadores n.2, 3 y 4. Arrodíllense a
totalmente elevada. uno de los lados de la víctima.
Paso 2.Los rescatadores deben situarse del Paso 5.Rescatador n.1.Mantenga la
lado de la víctima desde el que sea más fácil estabilización en línea mientras levanta a la
llegar a la camilla o que facilite la colocación de víctima. De instrucciones sobre el
la persona en la misma. levantamiento a los otros rescatadores durante
Paso 3.Todos los rescatadores. Agáchense o el procedimiento.
arrodíllense tan cerca de la víctima como les Paso 6. Rescatador n.2.Levántele el brazo al
sea posible; manteniendo las espaldas rectas. paciente por encima de la cabeza por el lado
Paso 4.Rescatador n.1. Ponga una mano bajo desde el cual lo van a girar.
la cabeza de la víctima y el otro brazo y mano Paso 7.Rescatador n.2.Agarre el hombro
bajo la parte superior de la espalda. contrario y la parte superior del brazo.
Paso 5.Otros rescatadores. Pongan los brazos Paso 8.Rescatador n.3.Agarre la cintura y la
bajo la víctima un la posición en la que están. nalgas por el lado contrario.
Paso 9.Rescatador n.4.Agarre la parte inferior
del muslo y la pantorrilla por el lado contrario.
22
UNCA
Paso 10.Rescatadores n.2, 3 y 4. Empujen a la Paso 17.Rescatadores n. 2, 3 y 4. Rellenen las
víctima suavemente hacia ustedes y llévenla áreas vacías entre el paciente y la tabla.
como una unidad hacia la dirección de TRASLADO POR LAS EXTREMIDADES.
rescatador n.1. Dos rescatadores.
Paso 11.Rescatador n.3.Agarre el cuerpo de la Paso 1.Ambos rescatadores. Den la vuelta a la
víctima con una mano y acerque la camilla víctima, si es necesario, hasta que esté en
hasta la víctima con la otra. posición supina.
Paso 12.Rescatadores n.2, 3 y 4. Pongan a la Paso 2.Rescatador n.1. Arrodíllese al lado de la
víctima en la tabla siguiendo las instrucciones cabeza de la víctima.
del rescatador n.1, asegurándose de nuevo que Paso 3.Rescatador n.2. Póngase de pie entre
la cabeza y el cuerpo de la víctima se colocan las rodilla de la víctima.
como una unidad. Paso 4.Rescatador n.1. Aguante la cabeza y el
cuello de la víctima con una mano y ponga la
otra mano bajo los hombros de la víctima.
Paso 5.Rescatador n.2.Agarre a la víctima por
las muñecas.
Paso 6.Rescatador n.2. Levante a la víctima
hasta sentarla.
Paso 7.Rescatador n.1.Empuje suavemente la
espalda de la víctima.
Paso 8.Rescatador n.1. Por debajo de los
brazos de la víctima, agárrele las muñecas
mientras el rescatador n.2. las suelta.
NOTA: agarre la muñeca izquierda de la
víctima con la mano derecha y la muñeca
derecha con la mano izquierda.
NOTA: la víctima no estará totalmente Paso 9.Rescatador n.2.Vuélvase, arrodíllese y
colocada sobre la camilla en este punto. pase las manos por debajo de las rodillas de la
Paso 13.Rescatadores n.2, 3 y 4. Muevan a la víctima.
víctima suavemente para colocarla en el centro Paso 10.Ambos rescatadores. Póngase de pie y
de la camilla. Muevan a la víctima sólo cuando muevan a la víctima según las órdenes del
el rescatador n.1. que mantiene la rescatador n.1.
estabilización en línea, lo que indique.
PRECAUCIÓN: este paso debe estar muy bien

coordinado para mover la cabeza y el cuerpo
de la víctima como una unidad.
Paso 14.Rescatador n.2. Ponga toallas o
mantas enrolladas, o algún dispositivo
especialmente diseñado para la inmovilización,
a ambos lados de la cabeza de la víctima.
Paso 15.Rescatador n.2.Fije estos dispositivos y TRASLADO EN SILLA.
la cabeza de la víctima a la tabla con una Método 1: dos rescatadores.
correa o cinta que pase por la frente de la
persona. Si se utiliza un inmovilizador , ponga Paso 1.Ambos rescatadores. Den la vuelta a la
los lados en posición y ajuste las correas de la víctima, si es necesario, hasta que esté en
barbilla y la frente. posición supina.
Paso 16.Rescatadores n. 2, 3 y 4. Abrochen las Paso 2.Rescatador n.1. Levante las rodillas de
correas adecuadas para asegurar a la víctima la víctima hasta que las rodillas, las nalgas y la
en la tablilla, es decir, las del pecho, por parte inferior de la espalda estén
encima de las caderas y por encima de las suficientemente elevadas como para poner una
rodillas. silla debajo de la víctima.
23
UNCA
Paso 3.Rescatador n.2. Ponga una silla debajo Paso 2.Arrodíllese al lado de la cabeza de la
de la víctima. víctima.
Paso 4.Ambos rescatadores. Levanten a la Paso 3.Aguante la cabeza y el cuello de la
víctima y la silla hasta formar un ángulo de 45 víctima.
grados. Paso 4.Levante la parte superior del cuerpo de
Paso 5.Ambos rescatadores. Levanten a la la víctima hasta que quede sentada.
víctima sentada, un rescatador lleva la parte Paso 5.Agarre a la víctima por debajo los
de las patas y el otro la parte del respaldo de la brazos.
silla. Paso 6.Agarre a la víctima por las muñecas.
Paso 7.Levántese. Ahora puede bajar a la
víctima fácilmente por una escalera o rampa
hasta un lugar seguro.
ARRASTRE CON UNA MANTA.

Paso 1.Extienda una manta al lado de la
víctima, asegurándose de que queda por
encima de la cabeza de la víctima.
Paso 2.Arrodíllese al lado de la víctima del lado
opuesto a la manta.
Paso 3.Extiéndale el brazo a la víctima por
TRASLADO EN SILLA. encima de la cabeza.
Método 2: dos rescatadores. Paso 4.Vuelva a la víctima hacia sus rodillas.
Paso 1.Rescatador n.1. Levante a la víctima Paso 5.Estire la manta hacia la víctima y
hasta que quede sentada. póngala en espalda de la víctima.
Paso2.Rescatador n.1. Pase las manos por Paso 6.Enrolle a la víctima cuidadosamente con
debajo de los brazos de la víctima y agarre las la manta.
muñecas de la víctima. Paso 7.Estire ambos lados de la manta.
Paso 3.Rescatador n.2. Ponga la silla al lado Paso 8.Enrolle la manta a la víctima.
de la víctima. Paso 9.Pliegue las puntas inferiores alrededor
Paso 4.Rescatador n.2. Agarre las piernas de la de los pies de la víctima.
víctima por debajo de las rodillas. Paso 10.Estire del extremo de la manta en la
Paso 5.Ambos rescatadores. Levanten a la cabeza de la víctima.
victima lentamente y siéntenla en la silla. Paso 11.Arrastre a la víctima hasta un lugar
Paso 6.Ambos rescatadores. Levanten la seguro.
víctima y la silla hasta formar un ángulo de 45
grados.
Paso 7.Ambos rescatadores. Levanten a la
víctima sentada, un rescatador lleva la parte de
las patas de la silla y el otro la parte del
respaldo.
TÉCNICAS DE ARRASTRE DE VICTIMAS

ARRATRE DE RAUTECK
ARRASTRE INCLINADO.
PASO No 1.- Dé la vuelta a la víctima, si es
Paso 1.Dé la vuelta a la víctima, si es necesario, hasta que esté en posición supina
necesario, hasta que esté en posición supina. (boca arriba)
24
UNCA
PASO No 2.- Arrodíllese al lado de la cabeza
de la víctima.
PASO No 3.- Aguante la cabeza y el cuello de INTRODUCCIÓN
la víctima
PASO No 4.- Levante la parte superior del A la sociedad moderna le preocupa la
cuerpo de la víctima hasta que quede seguridad. Los domicilios particulares, los
sentada establecimientos comerciales y los vehículos
PASO No 5.- Pase sus brazos por debajo de cuentan con más medidas de seguridad que
las axilas de la víctima antes. Los bomberos deben ser capaces de
PASO No 6.- Agarre a la víctima por una de superar estas medidas de seguridad en los
las muñecas y a la altura del codo incendios, rescates e incluso a veces durante
PASO No 7.- Levántese, usando las piernas las inspecciones por malos olores o averías
para soportar el peso (evite trabajar con la de las alarmas. Para llevar a cabo estas
cintura en todo momento), ahora puede tareas puede que sea necesario realizar una
transportar a la víctima a un lugar seguro entrada forzada.
La entrada forzada es la técnica que utilizan
los cuerpos de bomberos para acceder a una
estructura cuyo acceso normal está cerrado,
bloqueado o no existe. Si se utilizan bien, las
técnicas de entrada forzada causan daños
mínimos en la estructura o en sus elementos,
y proporcionan en los bomberos un acceso
rápido. No se debe realizar una entrada
forzada si se puede acceder utilizando los
accesos normales. Además las técnicas de
entrada forzada pueden ser necesarias para
abrir una salida en una estructura.
Si el bombero conoce las técnicas para
ARRATRE DE BOMBERO realizar entradas forzadas, incrementa su
PASO No 1.- Dé la vuelta a la víctima, si es eficacia. Si se conocen las características de
necesario, hasta que este en posición supina su construcción de puertas, ventanas y otras
(boca arriba) barreras, se sabe seleccionar la herramienta
PASO No 2.- Atar las muñecas de la víctima adecuada y se conocen las técnicas de
entre sí con una bandola, trozo de tela, entrada forzada, la actuación de un bombero
corbata o cinturón. en el lugar del incendio se mejora
PASO No 3.- El brigadista se coloca en significativamente. Asimismo, la destreza
posición de cuatro puntos, pasa un brazo y la para utilizar las técnicas de entrada forzada
cabeza por entre los brazos atados de la de manera rápida y eficaz demuestra la
víctima. profesionalidad de los bomberos a la
PASO No 4.- El brigadista comienza a avanzar comunidad para la que trabajan.
levantando ligeramente a la víctima hasta un La realización de entradas forzadas es algo
lugar seguro que se aprende. Requiere un conocimiento
actualizado de las características de
ENTRADA FORZADA construcción de los tipos de obstáculos que
los bomberos encontrarán, por ejemplo,
puertas, muros, suelos, cerraduras,
candados, ventanas, y cercas. Los bomberos
deben recordar que la función de estos
dispositivos es evitar que alguien entre. Una
entrada forzada no es fácil de realizar y debe
practicarse a menudo. La elección de la
herramienta o del conjunto de herramientas
25
UNCA
adecuadas es crucial para una entrada diseñada puede suponer estropear la
forzada. herramienta y poner en peligro a el operario.
Asimismo, el conocimiento completo y Las herramientas para cortar pueden ser
concienzudo de los tipos de herramienta manuales o tener un motor. A continuación
básicos utilizados para efectuar una entrada se explican los diferentes tipos de
forzada garantiza que el bombero realizará la herramientas para cortar que existen.
tarea de modo eficaz y seguro.
Este capitulo hace hincapié en el gran
número de herramientas que pueden
utilizarse para las actuaciones de entrada
forzada. Para que una actuación de este tipo
tenga éxito es esencial utilizar, tratar y
mantener estas herramientas de modo
adecuado. También se explican las
características de los distintos tipos de
barreras que pueda que haya que abrir de
manera forzada por ejemplo, puertas, suelos,
muros, cercas y ventanas. HACHAS Y DESTRALES PEQUEÑAS
El hacha es el tipo de herramienta para
cortar más utilizada por los cuerpos de
HERRAMIENTAS DE ENTRADA FORZADA bomberos. Actualmente se utilizan dos tipos
Antes de explicar los tipos de técnicas de básicos de hacha: el hacha de bombero y el
entrada forzada, el bombero debe conocer hacha de leñador. Los bomberos también
bien el funcionamiento de las herramientas disponen de hachas mas pequeñas y
disponibles para realizar esta tarea. De la destrales, pero estas herramientas suelen ser
elección de la herramienta adecuada puede demasiado ligeras para poder utilizarlas con
depender del éxito o el fracaso en la eficacia en las actuaciones de entrada
realización de la entrada forzada. Esta forzada. Las hachas de bombero y de leñador
sección comienza destacando las diferentes pequeñas son útiles para las actuaciones de
categorías de herramientas utilizadas para supervisión y salvamento pero no son
estas actuaciones. Asimismo, en esta sección eficaces para las entradas forzadas.
se incluye información sobre el uso,
tratamiento y mantenimientos adecuados de HACHA DE BOMBERO
las herramientas cruciales para que la Esta hacha puede tener una cabeza de 3 Kg.
actuación de entrada forzada se realice con (6lb) o de 3,6 Kg. El tamaño de los mangos
éxito. varía según las especificaciones, pero pueden
Las herramientas de entrada forzada pueden ser de madera o de fibra de vidrio. Es muy
dividirse en cuatro categorías: eficaz para cortar madera, ripias u otros
 Herramientas para cortar. materiales naturales y ligeros. El extremo en
 Herramientas para hacer palanca. forma de pico sirve para que el bombero
 Herramientas para empujar/ tirar. pueda marcar un punto de inicio para
 Herramientas para golpear. perforar un material o para comenzar a
cortarlo.
HERRAMIENTAS PARA CORTAR HACHA DE LEÑADOR

Al igual que el hacha de bombero, el hacha
Existen muchos tipos de herramientas para de leñador tiene dos variedades de cabeza,
cortar. Estas herramientas suelen ser una de 3 Kg., (6 lb.), y otra de 3,6 Kg., (8
especificas para los tipos de materiales que lb.), con mangos de madera o fibra de vidrio.
puedan cortar y para le velocidad a la que También corta una gran variedad de
puedan cortarlos. No existe ninguna materiales naturales. Cuando se utiliza
herramienta capaz de cortar todos los conjuntamente con una herramienta de
materiales. Utilizar una herramienta para palanca esta hacha se convierte en un
cortar un material para el que no ha sido
26
UNCA
elemento indispensable para el equipo de tenga de sus funciones. Algunas
entrada forzada, ya que la cabeza plana herramientas de palanca también pueden
puede utilizarse como una herramienta para utilizarse como herramientas para golpear,
golpear. aunque la mayoría no. Una herramienta sólo
debe utilizarse para su propósito si se quiere
SERRUCHOS DE MANO que sea segura y eficaz.
A veces es necesario utilizar el serrucho de
mano porque se trabaja en un espacio HERRAMIENTAS PARA EMPUJAR/
reducido. Los serruchos de mano que suelen TIRAR
utilizar los bomberos son el serrucho de
carpintero (para cortar en línea recta y Otra categoría de herramientas disponible
diagonal), el serrucho de punta, la sierra para para la entrada forzada son las herramientas
metales y la sierra de calar. Los serruchos de para empujar tirar. Estas herramientas tienen
mano son muy lentos. Saber que serrucho un uso limitado para la entrada forzada pero
elegir, conservarlo en buen estado y practicar en algunos casos, como cuando es preciso
con el permitirán al bombero adquirir la romper cristales y abrir muros o techos, son
aptitud necesaria para utilizar el serrucho de las herramientas adecuadas. Estas son
modo adecuado cuando sea necesario algunas de las herramientas de esta
realizar una tarea con esta herramienta. categoría:
HERRAMIENTA DE PALANCA MANUALES  Pértiga con gancho normal

El cuerpo de bomberos dispone de una gran  Pértiga Clemens
variedad de herramientas de palanca  Pértiga para plafón
manuales.  Pértiga compuesta
 Barra de pata de cabra  Pértiga San Francisco
 Barreta con espolón  Pértiga multiusos
 Barra palanca Barra universal  Abridor para techos de metal
 Barreta de gancho
 Barra de Kelly
 Hacha de palanca
 Barra plana
Las pértigas y los ganchos facilitan el alcance

de objetos a los bomberos cuando realizan
ciertas tareas. Al usar una pértiga con gancho
para romper una ventana, el bombero puede
permanecer alejado de los fragmentos de
Muchos cuerpos de bomberos denominan de cristal que caen. Asimismo, el bombero
forma diferente las herramientas descritas en puede retirar los fragmentos y el marco de la
este manual. Los bomberos deben conocer ventana desde una distancia más segura. La
los tipos y los nombres de las herramientas pértiga para plafón tiene dos cuchillas a
que llevan en los vehículos. Deben estar modo de alas que se pliegan cuando se
familiarizados con otros aspectos importantes inserta la cabeza en una obstrucción y se
de las herramientas de palanca manuales despliegan o se separan cuando reciben la
como qué superficies pueden utilizarse para presión de los muelles autónomos. Con la
dar un golpe, cuales son las superficies de excepción del abridor para techos de metal
palanca, etc. La eficacia en el uso de la que es completamente metálico, las pértigas
herramienta en las situaciones de emergencia y los ganchos no deben utilizarse como
depende del conocimiento que el bombero
27
UNCA
palancas. Son fuertes para empujar o tirar,
pero no para hacer palanca.
Si se precisa una palanca, seleccione una

herramienta adecuada. Los mangos de las Las superficies de golpe con un
pértigas con gancho se pueden romper mantenimiento deficiente pueden provocar
fácilmente si se aplica sobre ellos una fuerza que se desprendan astillas o esquirlas de
inadecuada. metal. Al utilizar las herramientas para
golpear, hay que llevar puesta la protección
HERRAMIENTAS PARA GOLPEAR adecuada
Las herramientas para golpear son
herramientas de mano muy básicas que
consisten en una cabeza pesada unida a un EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
mango. Estas son algunas de las (BOMBERO)
herramientas de esta categoría:
 Martillo de dos caras ( de 3.6, 5 y 7.3

Kg. )
 Mazo
 Ariete
 Pico
 Hacha de leñador
 Maza
 Martillo
 Punzón
 Cincel
INTRODUCCIÓN
Las actividades relacionadas con el control de

emergencias en las que participan los
bomberos, están directamente asociadas con
condiciones hostiles. Este ambiente demanda
que el personal Brigadista este protegido con
los mejores equipos de seguridad, esto con el
fin de reducir las lesiones que se pueden
En algunos casos, sólo se necesita una producir por la naturaleza misma de su
herramienta de golpe. Sin embargo, en la actividad.
mayoría de los casos de entrada forzada se
utiliza esta herramienta junto con otra. La distribución y el uso de materiales de
Aunque son muy habituales, las herramientas protección de calidad no garantizan
para golpear son peligrosas cuando se necesariamente la seguridad de un
utilizan, se transportan o se conservan de brigadista. Todo el equipo protector tiene su
modo inadecuado. Estas herramientas límite que debe ser reconocido para que los
pueden golpear los dedos de la mano y de los
brigadistas no sobrepasen el rango de
pies así como otras partes del cuerpo.
protección del mismo. El entrenamiento
amplio en el uso y mantenimiento del equipo
protector es necesario para asegurar que
proveerá una protección óptima.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
28
UNCA
El equipo de protección personal es la necesita un aparato de respiración autónoma
vestimenta que los brigadista deben llevar
MONJA (PASAMONTAÑAS PROTECTOR)
puesta cuando realizan intervenciones. Un
equipo de protección completo para la lucha Las monjas están diseñadas para proteger las
contra incendio está estructural compuesto orejas, el cuello y la cara del brigadista de la
por: exposición al calor extremo. Estas también
cubren áreas no protegidas por la pieza facial
del equipo de respiración autónoma, el forro
Casco para las orejas o el cuello del chaquetón
Monja Las monjas están fabricadas normalmente de
Chaquetón y pantalones protectores materiales ignífugos. Las monjas utilizadas
Guantes conjuntamente con la pieza facial del equipo
Bota de seguridad de respiración autónoma proporcionan un
Protección ocular eficaz barrera de protección. Sin embargo,
hay que tener cuidado y asegurarse de que la
Equipo de respiración autónomo
monja no se interponga entre la pieza facial y
Sistema de seguridad de alerta personal
la cara.
(SSAP)
CHAQUETÓN
El chaquetón protector del brigadista se

utiliza en los incendios estructurales y en
otras actividades. La NFPA de 1971 exige que
todos los chaquetones protectores estén
hechos de tres componentes: capa exterior,
barrera hidratante y barrera termal.
La capa externa debe estar hecha de material

ignífugo con resistencia a 260 OC durante 5
CASCO minutos, la segunda capa se comporta como
un impermeable para evitar que penetre la
La protección de la cabeza es una de las
humedad, la tercera capa térmica protege al
primeras preocupaciones de los bomberos. La
bombero del calor (radiante, por convección,
función tradicional del casco era proteger al
y conducción). Estas barreras en conjunto
bombero del agua y no del calor; el frío o los
sirven para bloquear el aire aislante que
impactos. El ala ancha, en especial donde se
inhibe la transferencia de calor del exterior
extiende por detrás del cuello, estaba
hasta el cuerpo del bombero.
diseñada para evitar que el agua caliente y
las brasas alcanzaran las orejas y el cuello. También protege al brigadista del contacto
Los nuevos diseños de cascos cumplen esta directo con las llamas, el agua y los vapores
función y también ofrecen los siguientes calientes, las temperaturas bajas y cualquier
beneficios adicionales: otro peligro medioambiental.
Proteger la cabeza de impactos El cuello del chaquetón al colocarlo debe
Proporcionar protección contra el calor quedar hacia arriba para proteger el cuello y
y el frío la garganta. Las muñequeras evitan que el
agua, las brasas u otro escombro entren en
Proporcionar viseras para una protección las mangas del chaquetón. El sistema de
secundaria de la cara y los ojos cuando no se cierre en la parte delantera de los
29
UNCA
chaquetones evita que el agua o los perforación a través de una plataforma de
productos del fuego entren en los agujeros media suela de acero inoxidable. Se debe
que quedan entre los cierres de resorte y las elegir un forro de bota que no se rompa ni
presillas. cause burbujas o molestia, existen botas con
espinilleras para reducir el daño de impactos
PANTALONES PROTECTORES
involuntario, las botas deben tener presillas
Los pantalones son parte de la ropa de bien fijadas.
protección del bombero. Los pantalones
deben cumplir con las mismas condiciones de
protección de los chaquetones (el tejido de la
tela, la barrera de hidratación y las demás
consideraciones. APARATO DE RESPIRACION AUTÓNOMO
Los principios de capas de los chaquetones

también aplican a los pantalones, las
opciones, tales como los protectores de
rodillas y bastillas de piel, pueden aumentar
la duración de unos pantalones protectores.
Los tirantes deben adaptarse a tareas

pesadas para que los pantalones no se
aflojen cuando se mojen.
GUANTES El aparato de respiración autónomo protector

es muy importante para el bienestar del
Las características más importantes de los bombero. Un mal uso de este equipo podría
guantes son la protección que ofrecen contra suponer un intento de rescate fallido, lesiones
el calor o el frío y la resistencia a corte, para el bombero o la muerte del mismo. Un
perforaciones y absorción de líquidos. Los bombero bien entrenado debe conocer los
peligros para la respiración, los requisitos
guantes deben proporcionar al brigadista la
para llevar un aparato de respiración
libertad de movimiento y el tacto de forma
protector, los procedimientos para ponerse y
eficaz. Si los guantes son demasiado quitarse el aparato, y el cuidado y
engorrosos o voluminosos, el bombero no mantenimiento adecuado de el equipo.
podrá realizar un buen trabajo de
manipulación. LOS PULMONES Y TODO EL APARATO
RESPIRATORIO SON LA PARTE MAS
Los guantes deben ser de la talla adecuada y VULNERABLE DE LOS BRIGADISTAS Y
estar diseñados para ofrecer protección y BOMBEROS AL MOMENTO DE ESTAR EN UN
libertad de movimiento. INCENDIO, DEBIDO A LOS PRODUCTOS DE
LA COMBUSTION.
BOTA DE SEGURIDAD EL RESPIRAR AIRE CALIENTE DE 49 Y 54° C
PUEDE CAUSAR FALLO EN EL SISTEMA
Existen numerosos peligros para los pies en
CIRCULATORIO Y CAUSAR UNA CAIDA DE LA
el lugar del incendio. Brasas, objetos que TENSION SANGUINEA.
caen y clavos son ejemplos de los peligros
más habituales. Se debe elegir una POLVOS, HUMOS Y NEBLINAS
protección adecuada de los pies para LOS POLVOS SE FORMAN AL TRITURAR O
asegurarse de que se minimiza el riesgo de LIJAR SÓLIDOS, EL POLVO EN MAS FINO,
FLOTA EN EL AIRE Y SERA MAS FACIL
lesión por causa de estos peligros.
INHALARLO
Las botas deben presentar resistencia a la
30
UNCA
LOS HUMOS SON PARTICULAS DIMINUTAS  Atmósferas tóxicas (con o sin fuego).
QUE LLEVA EL VIENTO.
LA NEBLINA SON PEQUEÑAS GOTAS DEBIDA CARENCIA DE OXIGENO
USUALMENTE A PULVERIZACION O POR El proceso de combustión consume oxígeno
ROCIADO DE PINTURAS, PUEDEN SER a medida que produce gases tóxicos que
COMBINACIONES DE VAPORES desplazan físicamente el oxígeno o diluyen su
LOS GASES SON SUSTANCIAS concentración. Cuando las concentraciones
TRANSPORTADAS POR EL AIRE EN de oxígeno están por debajo del 18%, el
TEMPERATURA AMBIENTE, PUEDEN cuerpo humano responde incrementando el
ALEJARSE RAPIDO DE SU FUENTE. índice de respiración. Los síntomas de
LOS VAPORES SON SUSTANCIAS QUE SE carencia de oxígeno según el porcentaje de
EVAPORAN DE LIQUIDOS O SÓLIDOS. oxígeno se muestran a continuación.
La carencia de oxígeno también puede
TEMPERATURAS EXTREMAS producirse en ubicaciones de niveles
El aire caliente y el aire frió pueden ser inferiores tanques para almacenar productos
peligrosos según la temperatura y el tiempo a químicos, tolvas, silos, y otros espacios
que se este expuesto cerrados.
PROTECCION NATURAL DEL CUERPO % de

La respiración natural o normal. la nariz 02 en Signos o síntomas
entibia, enfría y humedece el aire que uno aire
respira. las vías respiratorias superiores llevan 20 Normalidad
aire a los pulmones. las inferiores se Pérdida de coordinación muscular
ramifican y terminan en sacos llamados en los movimientos del esqueleto,
alvéolos, ahí el oxigeno pasa a la sangre y los 12-17 aumento del ritmo respiratorio
desechos vuelven a los para compensar el bajo contenido
pulmones para ser exhalados. de oxígeno
Continua la conciencia, pero falta
PELIGROS PARA LA RESPIRACIÓN el juicio, el esfuerzo muscular
9-12
Los pulmones y las vías respiratorias son conduce a la fatiga rápida, mareo
más vulnerables a las lesiones que cualquier y dolor de cabeza.
otra parte de el cuerpo y los gases que se Rápido colapso (inconsciencia) ,
encuentran en los incendios son, 6-9 pero un tratamiento rápido puede
mayormente, peligrosos de algún y otro prevenir el desenlace fatal
modo. Como regla fundamental en la lucha Se produce la muerte en pocos
contra incendios, debería prohibirse la 6 minutos por fallo respiratorio e
entrada sin equipo de respiración protector insuficiencia cardiaca concurrente
en una atmósfera potencialmente tóxica, NOTA: Estos datos no pueden considerarse
como por ejemplo; un ataque a un incendio como absolutos, ya que tienen en cuenta las
exterior, rescate en niveles inferiores o diferencias en el ritmo respiratorio, ni el
emergencias de materiales peligrosos. Debe tiempo de exposición.
hacerse un seguimiento de todas las Estos síntomas sólo se producen debido a la
situaciones para la seguridad de el bombero. reducción de oxígeno. Si la atmósfera esta
contaminada con gases tóxicos, pueden
producirse otros síntomas.
Existen cuatro atmósferas peligrosas
habituales asociadas con incendios u otras
emergencias. Estas atmósferas son las
siguientes:
 Carencia de oxígeno.
 Temperaturas elevadas.
 Humo.
31
UNCA
que provoque que el efecto combinado de
dos sustancias o más sea más tóxico o
Otra área de peligro potencial sería una irritante que el efecto total si cada una de
habitación protegida por un sistema de éstas se inhalara de forma separada.
extinción por saturación total de dióxido de La inhalación de gases tóxicos puede tener
carbono después de una descarga. numerosos efectos perjudiciales para el
Algunos cuerpos tienen la capacidad de cuerpo humano. Algunos de estos gases
hacer un seguimiento de estas atmósferas y provocan directamente que el tejido
medir los peligros directamente. Cuando se pulmonar enferme y se deteriore su función.
tiene esta capacidad, debe usarse. Cuando el Otros gases no tienen ningún efecto dañino
seguimiento no es posible o se cuestionan para los pulmones, pero llegan hasta la
sus resultados, deben utilizarse los aparatos sangre y otras partes de el cuerpo y dañan la
de respiración autónomo. capacidad transportadora de oxígeno de los
glóbulos rojos.
TEMPERATURAS ELEVADAS Los gases tóxicos específicos liberados en un
La exposición al aire caliente puede incendio varían según cuatro factores:
perjudicar a las vías respiratorias y si el aire  Naturaleza del combustible.
es húmedo, el daño puede ser mucha mas  Tasa de calor.
grave. El calor excesivo que llega hasta los
pulmones con rapidez puede provocar una DESCRIPCION
disminución grave de la presión sanguínea y Botella de aire
el fallo del sistema circulatorio. La inhalación Cilindro de acero o aluminio con válvula,
de gases calientes puede provocar un edema conexión de manguera y manómetro.
pulmonar (acumulación de fluidos en los
pulmones con la correspondiente hinchazón), REGULADOR DE PRESION
lo que puede producir la muerte por asfixia. Deja pasar el aire al inhalar y se cierra al
El daño a el tejido provocado por la cese. Cuenta con dos válvulas una para
inhalación de aire caliente no se invierte apertura del regulador y la de by pass de
inmediatamente respirando aire fresco y apertura directa a la mascara. la primera se
limpio. abre completamente y la segunda a voluntad
del usuario si nota que necesita mayor
HUMO cantidad de aire.
El humo de un incendio es una suspensión
de pequeñas partículas de carbono, alquitrán, MASCARA DE NEOPRENO
y polvo flotando en una combinación de es una pieza de neopreno de fácil adaptación
gases calientes. Las partículas proporcionan a la cara, con un visor y válvula de expulsión
el medio para la condensación de algunos de de aire usado.
los productos gaseosos de la combustión,
especialmente aldehídos y ácidos orgánicos ARNES
formados a partir de el carbono. Algunas de es una pieza en metal o plástico que fija al
las partículas suspendidas en el humo son cilindro o botella de aire, además de ajustar
sólo irritantes, pero otras pueden ser al pecho, cintura, y hombros del usuario para
mortales. El tamaño de la partícula determina moverse con cierta comodidad.
hasta que profundidad será inhalada dentro
de los pulmones sin protección. SILBATO O TIMBRE DE ALARMA
Cuando a la botella de aire le restan 500
ATMÓSFERAS TOXICAS ASOCIADAS libras se escucha una alarma de seguridad.
CON EL FUEGO
El bombero debe recordar que un fuego NOTAS IMPORTANTES
significa exponerse a combinaciones de
agentes irritantes y tóxicos cuya toxicidad no SOLO PERSONAL ENTRENADO PÓDRA
se puede predecir con exactitud. De hecho, la UTILZARLO.
combinación pude tener un efecto sinérgico
32
UNCA
NO SE DEBE UTILIZAR AL TENER BARBA
NI PATILLAS GRUESAS
REVISION MEDICA
9. CONECTE SU LINEA AL REGULADOR
COLOCACION 10. COMPRUEBE INHALACION Y
1. SAQUE EL EQUIPO DEL ESTUCHE EXHALACION
SITUACIONES DE EMERGENCIA
SI EL REGULADOR DEJA DE FUNCIONAR ES
2. REVISE QUE HAYA AIRE SUFICIENTE DECIR DEJA DE APORTAR AIRE , USTED
ABRIRA EL BY PASS.
3. SUJETE POR ATRÁS DE LA BANDA SI SE ROMPE LA MASCARILLA AL MOMENTO
METALICA O PLASTICA CON LA DE LA OPERACIÓN O EL TUBO DE
VALVULA HACIA ARRIBA ASPIRACION, RETIRESE LA MASCARILLA,
QUITESE LOS ARNES Y ASPIRE EL AIRE DE
4. LEVANTE CON AMBAS MANOS SOBRE LA SALIDA DEL REGULADOR HASTA SALIR
SU CABEZA Y HAGA PASAR LOS CODOS AL EXTERIOR.
ENTRE LAS GAZAS DEL ARNES UNO DE LOS BOMBEROS SE QUEDA SIN
AIRE EN ESTE CASO SE AFLOJAN TUBOS
5. AJUSTE LAS CINTAS DEL ARNES DE FLEXIBLES Y VAN ALTERNANDO DOS O TRES
LOS HOMBROS. RESPIRACIONES DEL MISMO REGULADOR,
MIENTRAS UNO RESPIRA, EL OTRO
CONTIENE SU RESPIRACION Y CIERRA SU
TUBO FLEXIBLE
ENCUENTRA A UNA PERSONA
SEMIINCONSIENTE UN BOMBERO LE
COLOCA LA MASCARILLA PARA QUE RESPIRE
Y DE LA OTRA RESPIRAN LOS DOS
BOMBEROS
CUERDAS Y NUDOS
INTRODUCCIÓN
6. AJUSTE LAS CINTAS DEL ARNES DE La cuerda es una de las herramientas mas
LA CINTURA Y PECHO antiguas que utilizan los cuerpos de
emergencias. Es muy valiosa para las
7. ABRIR LA VALVULA AL MAXIMO aplicaciones como transportar herramientas,
8. COLOQUE LA MASCARILLA, realizar rescates en áreas con elevaciones
AJUSTANDO LAS CINTAS DE PAR EN diferentes, estabilizar vehículos y acordonar
PAR áreas. Los rescatistas deben conocer los
diferentes tipos de cuerdas para elegir la
correcta en una tarea especifica. La destreza
de hacer bien los nudos es crucial para la
seguridad de los rescatistas que manipulan
las cuerdas. Los nudos y amarres que se
33
UNCA
describen en este manual son sólo los nudos son el as de guía, el cote, el ballestrinque, la
elementales que la NFPA 1001, Standard for familia de los nudos de ocho y la vuelta de
Fire fighters Profesional Qualifications (Norma escota (nudo de tejedor).
sobre cualificaciones profesionales de
bombero), exige que los bomberos conozcan.
Este capítulo trata sobre los tipos de cuerdas ELEMENTOS DE UN NUDO
y su uso; y también acerca de la construcción Para que un nudo sea adecuado para
y los materiales de las mismas. También se utilizarle en rescate, este debe ser fácil de
tratan el cuidado, la inspección, el registro y hacer y deshacer; ser seguro con una carga y
el almacenamiento adecuados de las cuerdas. que reduzca lo mínimo la fuerza de una
Asimismo se describen los tipos de nudos cuerda. La fuerza de una cuerda se reduce
utilizados habitualmente en los cuerpos de cada vez que se dobla. Cuanto más fuerte
bomberos y empleados por rescatistas. Por sea el nudo, más fuerza se pierde. Algunos
último se describen y se revisan los métodos nudos crean dobleces más agudos que otros,
para levantar herramientas y equipo. Se por lo que se reduce mas la fuerza de la
ofrece una introducción sobre el rescate con cuerda. Los términos vuelta, gasa y vuelta
cuerdas. Si usted desea mas información completa son los nombres de los dobleces
acerca de las cuerdas, los nudos, y el rescate que una cuerda sufre durante la formación de
con cuerdas puede consultar el manual Fire un nudo o amarre.
Service Rescue (Rescate del cuerpo de Los nudos y amarres se forman combinando
bomberos) de la IFSTA. estos elementos de diferentes modos de
manera que la parte apretada de la cuerda
presione el cabo libre para mantenerlo en su
NUDOS lugar.
La vuelta se forma doblando sencillamente la
cuerda mientras los lados siguen paralelos.
La gaza se forma cuando se cruza un lado de
una vuelta sobre la parte fija.
La vuelta completa consiste en doblar más un
de los lados de una gasa.
NFPA 1001: 3-1.1.1;3-1.1.2

Los nudos se utilizan para unir o conectar
objetos o para formar gasas. La destreza a la
hora de hacer es una parte muy importante
de las actuaciones de rescate. Los nudos mal
hechos pueden ser muy peligrosos tanto para
el personal de rescate como para las
victimas. Las descripciones sobre cómo hacer
nudos incluyen los términos de las partes de
una cuerda. El cabo muerto es la parte que
se utiliza para izar, tirar o amarrar. El cabo
corredizo es la parte que se utiliza para
formar nudos (llamado normalmente extremo
flojo). La parte fija es la parte entre el cabo NUDOS DE SEGURIDAD SIMPLES
muerto y el cabo corredizo. UNICOS O DOBLES.
Los nudos deben alinearse después de
atarlos; lo que significa que deben estar bien Como medida suplementaria de seguridad,
apretados. Para evitar que se deslicen, se utilice un nudo de seguridad simple cuando
debe hacer un nudo de seguridad en la punta ate algún tipo de nudo. Aunque todos los
del cabo corredizo de la cuerda. Los nudos de nudos bien hechos deben ser resistentes, es
seguridad pueden ser simples únicos o preferible proporcionar siempre el máximo
dobles. Otros nudos utilizados por rescatistas nivel de seguridad posible. Al utilizar un nudo
34
UNCA
de seguridad simple elimina el riesgo de que extremo hasta la mitad. Cuando se aplica
el cabo de la cuerda se deslice a través del adecuadamente, soporta los tirones en
nudo y provoque que se desate. cualquier dirección sin deslizarse. Si el nudo
tiene que soportar cargas y descargas
AS DE GUIA. repetidas, debe reforzarse con un nudo de
seguridad simple.
El as de guía es un nudo importante en los
rescatadores, ya que tiene un buen nivel de
aceptación tanto para el salvamento como
para las otras aplicaciones del cuerpo de
rescate. El as de guía se desata fácilmente y
es un buen nudo para formar una gaza
sencilla que no aprieta el objeto que sujeta.
Los rescatistas deben ser capaces de hacer el
as de guía tanto sin tener ningún objeto en el
centro o como alrededor de un objeto.
LA FAMILIA DE NUDOS DE OCHO

La familia de nudos de ocho ha incrementado
su aceptación y popularidad para las tareas
de rescate. Existen numerosas variaciones del
nudo de ocho que se utilizan a menudo,
como el nudo de ocho de unión y el nudo de
ocho de una vuelta.
COTE.
El cote es especialmente útil para estabilizar

objetos largos cuando se izan. El cote
siempre se utiliza junto con otro nudo o
amare. Por ejemplo, cuando se iza una hacha
de cabeza de pico, se utiliza un cote
alrededor del mango. El cote se forma dando
una vuelta completa alrededor del objeto. La NUDO DE OCHO UNION.
parte fija de la cuerda se pasa por debajo de
la vuelta completa por el lado opuesto a la El nudo de ocho de unión se utiliza para atar
dirección en la que se tira. Se pueden aplicar cuerdas de igual diámetro juntas alrededor
un sin numero de cotes sucesivamente si se de un objeto, cuyo cabo no está disponible.
requieren.
NUDO DE OCHO DE UNA VUELTA.
NUDO DE BALLESTRINQUE.
El nudo de ocho de una vuelta es un buen
El nudo de ballestrinque se forma utilizando modo para atar una gaza a mitad o al final de
numerosos métodos. Consiste básicamente la cuerda. Se ata formando una vuelta en el
en dos cotes. Se usa principalmente para unir cabo de la cuerda o en cualquier punto a lo
una cuerda a un objeto como una pértiga, un largo de la misma y después se ata un nudo
poste o una manguera. El nudo de de ocho sencillo con la parte doblada de la
ballestrinque no se considera aceptable como cuerda.
anclaje de una cuerda de salvamento. El
nudo de ballestrinque puede formarse en VUELTA DE ESCOTA (NUDO DE
cualquier parte de la cuerda desde un TEJEDOR)
35
UNCA
La vuelta de escota se utiliza para unir dos variar. Primero se debe pensar en la
cuerdas de diámetros diferentes o unir una seguridad y luego seleccionar el método de
cuerda con una cadena. Es poco probable alzamiento. La práctica mejora la actuación.
que se deslice cuando se humedece la
cuerda. Estas ventajas hacen que sea un CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL
nudo útil y necesario en las labores con IZAMIENTO
cuerdas. Sin embargo, la vuelta de escota no 1. Mantenga una posición segura y
es adecuada para las tareas de salvamento. haga las preparaciones necesarias
antes de empezar la tarea de
izamiento.
2. Utilice el método mano sobre mano
para mantener el control de la cuerda
durante la actuación de elevación.
3. Proteja la cuerda de daños físicos
cuando está deba pasar por ejes
afilados como cornisas o parapetos.
Se pueden utilizar rulos verticales
para este propósito.
4. Trabaje en grupos para garantizar la
IZAR HERRAMIENTAS Y EQUIPO seguridad del rescatista cuando
trabaje desde alturas.
NFPA 1001: 3-1.1.1;3-1.1.2;3-3.11b 5. Compruebe que todo el personal esta
Una actividad habitual en incendios y apartado del área de izamiento.
rescates a gran escala es el uso de las 6. Evite las tareas de izamiento cerca de
cuerdas para izar partes del equipo. Casi peligros eléctricos si es posible. Si
todos los elementos del equipo pueden esto no es posible, extreme las
subirse con una cuerda. El sentido común y el precauciones.
conocimiento de los nudos y amarres 7. Asegúrese de que el mando de la
adecuados ayudan a fijar estos objetos. Por boquilla de una manguera es seguro
ejemplo, los elementos con mangos de anillo para evitar descargas accidentales
en forma de D cerrados pueden subirse o cuando ice mangueras cargadas.
bajarse utilizando un as de guía o un nudo
doble. El alzamiento de cilindros HACHA.
presurizados, como los extintores de El procedimiento para atar y subir una hacha
incendios o las botellas del aparato de de cabeza de pico o una hacha de cabeza
respiración autónomo no se recomienda. plana. Cuando se utilice el siguiente método,
Utilice los nudos adecuados y asegure los se puede utilizar la misma cuerda para el
procedimientos para evitar que el equipo se izamiento y el cable de cola.
caiga. Esto evita el daño a los equipos y las
heridas graves a cualquier persona que este
abajo. Según la política local, se puede atar
un cable de cola independiente a alguno de
los elementos del equipo o se puede atar el
objeto en el centro de la cuerda para que la
cuerda de izamiento también sirva como
cable de cola.
Cuando se utiliza el cable de cola los
rescatistas que están en el suelo lo guían y
evitan que el equipo que se iza entre en
contacto con la estructura u otros objetos.
Cuando una cuerda sirve de cable de cola y PERTIGA CON GANCHO.
de cuerda de alzamiento, los métodos de
nudos y amarres, y los alzamientos pueden
36
UNCA
Para subir una pértiga con gancho (con la derecha, cruzándolo por debajo del cabo
parte superior hacia arriba) utilice un nudo de muerto.
ballestrinque al final del mango y un cote en PASO 2. Forme otra gaza en la mano derecha
el medio del mango así como otro alrededor con el cabo corredizo, cruzándolo por debajo
de la parte superior. del cabo muerto.
PASO 3. Pase la gaza derecha por encima de
ESCALA. la gaza izquierda.
Utilice un as de guía o un nudo doble de una NOTA: es te es el paso mas importante
vuelta y páselo primero a través de dos cuando se forma un nudo de ballestrinque.
peldaños de la escala a una distancia de un PASO 4.Junte las dos gazas de la cuerda y
tercio de la parte superior. Después de tirar forme el nudo de ballestrinque.
de la gaza, deslícela por encima de la escala PASO 5. Pase el nudo por encima del objeto.
PASO 6. Tire de los cabos en direcciones
opuestas para apretar el nudo.
HACER UN NUDO DE BALLESTRINQUE

ALREDEDOR DE UN OBJETO.
PASO 1. Haga una gaza completa alrededor
del objeto cruzando el cabo corredizo sobre el
cabo muerto.
PASO 2. Finalice la vuelta completa alrededor
del objeto por encima de la primera gaza tal
y como se muestra.
PASO 3. Pase el extremo del cabo corredizo
MANGUERAS. por debajo de la vuelta superior, justo por
encima de la cruz.
El método más seguro para hacer que una PASO 4. Tire del nudo para apretarlo.
manguera llegue a un piso superior es
probablemente alzándola. Al igual que
cuando se avanza con una manguera en una
escala es más fácil y sencillo izarla si esta
seca; sin embargo, las mangueras cargadas
también se pueden subir. Lo preferible es
vaciar la presión de una manguera cargada
antes de subirla. Si esto no es posible, utilice
los procedimientos para izar una manguera
cargada. Debe ir con cuidado para reducir la
posibilidad de daños en el cople o la boquilla
mientras sube la manguera. HACER UN NUDO DE OCHO.
PASO 1. Forme una gaza en la cuerda
.
PASO 2. Pase el cabo corredizo
completamente alrededor del cabo muerto.
PASO 3. Inserte el extremo de la cuerda de
nuevo en la vuelta.
PASO 4. Finalice el nudo estirando el cabo
corredizo y el cabo muerto de la cuerda al
mismo tiempo.
HACER UN NUDO BALLESTRINQUE.

PASO 1. Forme una gaza en la mano
izquierda con el cabo corredizo hacia la
37
UNCA
PASO 1. Haga un nudo de ballestrinque.
PASO 2. Pase el nudo de ballestrinque por
debajo del hacha hasta la cabeza.
NOTA: El exceso del cabo corredizo de la
cuerda se convierte en el cable de cola.
PASO 3. Ponga el cabo corredizo de la cuerda
alrededor de la cabeza del hacha y asegure el
HACER UN NUDO DE OCHO DE UNION. mango.
PASO 1. Haga un nudo de ocho en un PASO 4. Haga un cote en el mango algunos
extremo de la cuerda. milímetros (pulgadas) por encima del nudo
PASO 2. Pase el extremo de la otra cuerda a de ballestrinque.
través del nudo de ocho a la inversa. Debe PASO 5. Haga otro cote en la parte mas
seguir el camino exacto del nudo original. gruesa del mango.
PASO 3. Utilice un nudo de seguridad, como
el simple, para este nudo. IZAR UNA MANGUERA SECA.
NOTA: Puede hacerse el nudo de ocho de PASO 1. Baje una cuerda con la longitud
unión en el medio de la cuerda colocando el apropiada para la destinación de la
nudo de ocho lo suficientemente lejos a lo manguera.
largo de la cuerda como para permitir que la PASO 2. Doble .a boquilla de la manguera a
cuerda este alrededor de un objeto. lo largo de la misma de modo que se
superponga de 1,2 a 1,5 m ( de 4 a 5 pies)
HACER UN NUDO DE OCHO DE UNA PASO 3. Haga un nudo de ballestrinque, con
VUELTA. un nudo de seguridad simple, alrededor de la
PASO 1. Forme una vuelta en el cabo punta de la boquilla y a manguera con la que
corredizo de la cuerda. se solapa para que queden unidas.
PASO 2. Páselo por encima del cabo muerto PASO 4. Haga un cote en la manguera
para formar una gaza. doblada de aproximadamente 300 mm (12
PASO 3. Pase la vuelta por debajo del cabo pulgadas) desde el extremo libre.
muerto y luego por encima de la gaza y abajo NOTA: Con los nudos en el lugar adecuado,
a través de la misma, esto formara el nudo la manguera pondrá en marcha el carrete de
de ocho. la manguera de modo que el cople y la
PASO 4. Extienda la vuelta a través del nudo boquilla subirán a medida que la manguera
hasta conseguir el tamaño necesario para la pasa por el carrete.
gaza corrediza.
PASO 5. Finalice el nudo. IZAR UNA MANGUERA CARGADA.
PASO 1. baje una cuerda con la longitud
HACER UNA VUELTA DE ESCOTA. apropiada para la destinación de la
PASO 1. Forme una vuelta en uno de los manguera.
extremos que hay que atar (si se atan dos PASO 2. Haga un nudo de ballestrinque, con
cuerdas de diferentes diámetros, la vuelta va un nudo de seguridad simple, alrededor de la
siempre en la mas larga de las dos). manguera aproximadamente a 0, 3 m (1 pie)
PASO 2. Inserte el extremo de la segunda por debajo del cople y la boquilla.
cuerda en la vuelta. PASO 3. Haga un cote hasta el mango de la
PASO 3. Traiga el extremo flojo alrededor de
ambas partes de la vuelta. ESCALAS
PASO 4. Meta a este extremo por debajo de El término escalas se utiliza de forma
su propio cabo muerto y por encima de la convencional, para poder diferenciar las
vuelta. escaleras fijas construidas en un edificio y las
PASO 5. Apriete el nudo estirándolo. herramientas utilizadas por los cuerpos de
bomberos para poder acceder en áreas a
desnivel, mismas que no se puede penetrar
por otros medios.
IZAR UNA HACHA.
38
UNCA
Para poder comprender esta explicación sirven para anclarla al caballete del tejado de
acerca de las escalas del cuerpo de un edificio.
bomberos, el bombero debe familiarizarse
primero con las partes básicas de una escala. TIPOS DE ESCALAS
Todos los diferentes tipos de escalas contra
incendios tienen un propósito. Sin embargo,
muchas de ellas se adaptan mejor a una
situación específica que a un uso general. El
nombre que se les asigna suele hacer
referencia al uso que tiene y los bomberos,
por regla general, se refieren a ellas por
asociación.
ESCALAS SIMPLES: Una escala simple no

tiene una longitud ajustable y está formada
por un único tramo. Su tamaño depende de
| la longitud de los largueros. Esta escala se
utiliza para acceder rápido a ventanas y
tejados de edificios de una o dos plantas.
Deben fabricarse de modo que tengan una
PARTES DE LA ESCALA resistencia máxima y un peso mínimo.
BASE: El término se refiere a las puntas en Pueden ser del tipo fabricado con armadura
los extremos inferiores de una escala, que se p|ara reducir el peso. Su longitud puede ser
apoyan en el suelo o en otras superficies y se de 2 a 10 mts, aunque las habituales son las
usan de soporte al subir por la escala. de que tienen entre 4 y 6 mts.
CABEZAL DE LA ESCALA: Extremo superior
de una escala. ESCALAS DE GANCHOS: Las escalas de
LARGERO: Es el elemento estructural ganchos son escalas simples equipadas con
principal de una escala que sostiene los ganchos plegables en el cabezal, mediante
peldaños y los bloques de peldaños. los cuales pueden anclarse en el caballete o
PELDAÑOS: Son los elementos horizontales en otra parte del tejado. Las escalas de
por los cuales asciende el usuario, los ganchos suelen tenderse sobre la superficie
peldaños van de un larguero al otro. del tejado para que el bombero pueda
MUESCAS DE SUJECIÓN: Placas o clavos apoyarse en ellas y realizar tareas en el
metálicos de seguridad conectados a la base tejado. De este modo, la escala distribuye el
de los largueros de la escala y que evitan que peso del bombero y evita que éste resbale.
ésta resbale. Las pueden usar de cómo si fueran escalas
ZAPATAS ANTIDERRAPANTES: Placas simples. Tienen entre 4 y 8 mts de longitud.
metálicas cubiertas con caucho o neopreno,
que suelen ser articuladas y están conectadas INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DE
a la base de la escala.
ESCALAS
RIELES: Son los dos elementos del larguero
de una escala con armadura separados por Las escalas del cuerpo de bomberos
bloques de separación o apoyos de peldaño. deben poder soportar condiciones de trabajo
INDICADOR DE CALOR TIPO ETIQUETA: duras como sobrecargas repentinas,
Etiqueta fijada en el interior de los largueros temperaturas extremas y caídas de
de la escala. Un cambio de color indica que escombros. Es importante comprender la
la escala ha estado expuesta a una diferencia entre los términos de
temperatura tan elevada que necesita pasar “mantenimiento” y “reparación”.
una prueba antes de volver a utilizarse. El mantenimiento consiste en
GANCHOS: Dispositivos curvados instalados conservar las escalas en un estado servible y
en el cabezal de una escala de ganchos que preparadas para su uso. Y reparación
significa restaurar o arreglar lo que se ha
39
UNCA
roto. Todo bombero debe ser capaz de  Inspeccione los largueros y los
realizar las funciones rutinarias de peldaños para ver si presentan
mantenimiento de las escalas. Por el grietas, astillados, roturas,
contrario, sólo los técnicos entrenados en la perforaciones, impedimentos,
reparación de escalas podrán reparar las superficies abultadas o
escalas con desperfecto. deformaciones.
 En escalas de ganchos asegure que
MANTENIMIENTO GENERAL DE el gancho para tejados se manipula
con relativa facilidad.
ESCALAS
 En escalas de ganchos el ensamble
 Evite que la humedad perjudique a del gancho al larguero no debe
las escalas. mostrar signos de oxidación, los
 No guarde las escalas ni las deje en ganchos no deben estar deformados
una posición en la que estén y los elementos de movimiento de los
expuestas al calor de los gases de ganchos no deben dar signos de
tubos de escape de motores. estar flojos más haya de su
 No deje escalas a la intemperie. movimiento normal.
 No pinte las escalas, excepto los 30
cm de las partes superiores e
NORMAS DE SEGURIDAD EN EL MANEJO
inferiores de los largueros por
motivos de identificación o visibilidad. DE ESCALAS
 Cepillar y aplicar chorros de agua a La seguridad del bombero mientras
las escalas después de cada uso, permanece en una escala depende de
para evitar la acumulación de mugre precauciones de sentido común. Los
y escombros. bomberos deben comprobar los elementos
 Después de lavar las escalas hay que importantes siempre que puedan. Los puntos
secarlas con trapos para evitar la para garantizar el funcionamiento seguro de
humedad excesiva. una escala son los siguientes:
 Lleve siempre puesto el equipo de
INSPECCIÓN DE ESCALAS protección personal, guantes
 Los indicadores de calor tipo etiqueta incluidos, mientras trabaja con
de las escalas de metal y de fibra de escalas.
vidrio deben cambiar de color cuando  Elija la escala adecuada para la tarea.
se exponen al calor (las escalas que  Para levantar la escala por encima de
no tienen éste dispositivo también la cintura, utilice las piernas, no la
pueden mostrar signos de exposición espalda ni los brazos.
al calor, como por ejemplo: burbujas  Utilice el número adecuado de
o ennegrecimiento del barniz en bomberos cada vez que se levante
escalas de madera, la decoloración una escala.
de las escalas de fibra de vidrio o los  Asegúrese de que la escala no se
depósitos de hollín o burbujas en la levante en áreas donde hay cables
pintura de los extremos de cualquier eléctricos.
escala)  Compruebe que la escala forma el
 Compruebe que los peldaños estén ángulo adecuado con el apoyo (75O)
ajustados y apretados.  La escala debe sobrepasar unos
 Compruebe que los pernos y cuantos metros (preferible 3-5
remaches estén apretados (los peldaños) por encima del borde de la
pernos de escalas de madera no azotea para proporcionar una base y
deben estar ajustados de forma que un agarre a las personas que suban o
quiebren la madera). bajen.
 Inspeccione las soldaduras para ver  Cuando se utiliza para acceder desde
si presentan grietas o defectos un lado de una ventana estrecha o
visibles. para ventilación (romper vidrios), el
40
UNCA
cabezal de la escala debe colocarse al
mismo nivel que el dintel de la
ventana y en posición de barlovento.
 Cuando se va a realizar un rescate
desde la abertura de una ventana, el
cabezal de la escala debe situarse
justo debajo del alféizar.
 Cuando la ventana es lo
suficientemente ancha para permitir
colocar el cabezal de la escala más ESCALA PARA EXTINGUIR CON
tres peldaños por encima del alféizar
MANGUERA
dejando espacio para entrar y salir
por un lado de la misma se coloca la
escala en esa posición.
 Asegúrese de que la escala está bien PASO 1. Baje la base al suelo y póngala a la
fija por arriba o por debajo distancia adecuada del edificio para subir
(preferiblemente por ambos lados) boquilla y alrededor de la misma.
antes de subir. PASO 2. Levante la escala simultáneamente
 Suba tranquila, pero hasta la posición vertical.
acompasadamente. PASO 3. Agarre ambos largueros.
 No cargue demasiado la escala. PASO 4. Escore la base de la escala.
PASO 5. Baje la escala hasta el objetivo.
 Cuando trabaje en una escala,
asegúrese siempre de ella atándose
por la pierna o utilizando un cinturón
de seguridad cuando trabaje en una
escala.
 Debe haber escalas al menos en dos
puntos diferentes del edificio.
 No coloque escalas en terrenos
desiguales o blandos.
 No coloque escalas obstruyendo
puertas
 Después de cada uso, inspeccione las
TECNICAS DE RESCATE CON ESCALAS 4
escalas para comprobar si presentan
TECNICAS
daños o desperfectos.
TRANSPORTE
PASO 1. Arrodíllese junto a la escala, mirando
hacia el cabezal.
PASO 2. Agarre el peldaño del medio con la

mano más próxima.
PASO 3. Levante la escala.

PASO 4. Gire hacia la escala mientras la LEVANTAMIENTO ENTRE DOS
levanta. . Coloque el brazo libre entre dos BOMBEROS 1
peldaños de modo que el larguero superior PASO 1. Ambos bomberos transportan la
descanse sobre el hombro. escala hasta el lugar deseado para el
levantamiento. Bombero no1 Coloca la base
en el suelo.
41
UNCA
PASO 2. Bombero no2 Se coloca el larguero hidrante, a la herramienta de trabajo (pitón),
de la escala en el hombro. Bombero n o1 usada para dirigir el chorro de agua el fuego.
Escore la escala poniéndose encima del Estos accesorios deben ser resistentes y
peldaño inferior. seguros capaces de soportar las presiones de
PASO 3. Bombero no1 Agáchese para agarrar trabajo; pero al mismo tiempo, deben ser lo
el peldaño adecuado o los largueros con suficientemente flexibles para permitir su fácil
ambas manos. Bombero no1 Estire hacia tras. manejo. Consiste generalmente de un tubo
PASO 4. Bombero no2 Camine bajo la escala. de hule natural o sintético, reforzado en el
Bombero no2 Agarre el peldaño exterior por un tejido de algodón y material
sintético en una o varias capas. Las
mangueras son generalmente de 1.5 y 2.5
pulgadas de diámetro. (No son los únicos
diámetros existentes), tienen conexiones de
bronce o aleaciones de aluminio (coples),
estos se llaman macho y hembra; en donde
la hembra presenta una pieza de giro libre
para poder acoplar un tramo de manguera
con otro segundo tramo de manguera
RESCATE CON ESCALAS diferente a el primero, en este cople rosca la
es interna. Los coples macho presentan los
hilos de cuerda por el exterior. Los coples
para poderse unir entre sí, se clasifican en
dos tipos; la denominada INPT que tiene
nueve hilos de cuerda por pulgada y la NSTP
que tiene seis hilos por pulgada. Las
mangueras por lo general vienen en
longitudes de 15 y 30 metros.
ENROLLADO DE MANGUERAS
Para facilitar el manejo de las mangueras
contra incendios, hay que tenerlas en
disposición para su uso, esto significa
implementar un sistema de almacenamiento
que además de mantenerlas en buenas
condiciones permita su fácil manejo,
transporte, y tendido. Es por ello que
observaremos en este manual uno de los
USO Y MANEJO DE MANGUERAS enrollados para mangueras que se maneja
CONTRA INCENDIOS tradicionalmente en los cuerpos de bomberos
y la industria.
Una manguera contra incendios se define, ENRROLLADO DOBLE O PREVENTIVO

como el medio físico para trasladar agua del
42
UNCA
PASO No. 1 Extienda la manguera, confirme Sujetar la manguera perfectamente con
que no se encuentra torcida y dóblela por la las manos y la vista siempre al frente.
mitad, al doblar busque que una de las caras, Para el segundo tendido se toma la
quede frente, los coples quedan alineados a manguera por el extremo y se bajan los
la misma altura, el cople hembra al piso y el coples al suelo y se lanza la bobina como si
cople macho a un lado. fuera una bola de boliche para tenderla sin
PASO No. 2 A partir del dobles, se toma una desplazarse.
distancia aproximada de 1.20 metros en
dirección del cople macho, se empieza a
enrollar la manguera, formando un “taquito”, POSICIÓN DE LOS BOMBEROS EN LA
es importante que el enrollado sea lo mas LÍNEA
apretado posible, evitar despegar la
manguera del suelo, esto puede ocasionar En una línea de ataque se colocan a saber
que la presión del enrollado se pierda un mínimo de cuatro bomberos, que se
quedando como resultado un enrollado flojo llaman, tomando la posición del hombre de
que dificulte las maniobras. punta en dirección al hidrante de la siguiente
PASO No. 3 Siga enrollando toda la forma:
manguera, al llegar a la altura del cople .Primer hombre Pitonero.
macho, pase por encima la bobina de .Segundo hombre “Ayudante de pitonero.
manguera, esto permite proteger el cople .Tercer hombre “Tercero”
macho o el pitón con el mismo cuerpo de la .Cuarto hombre “Lindero”
manguera, observe que los coples quedan
juntas y al extremo, esto permite tener la
facilidad para colocar el enrollado dentro del
gabinete de hidratante, el cople hembra se PITONERO
acopla a la válvula de abastecimiento de agua
del gabinete quedando lista para su uso. Su función es utilizar la herramienta de
trabajo y graduar los chorros que éste
accesorio permite regular, esto de acuerdo a
su experiencia y las condiciones del incendio,
otra función es optimizar el agua, buscar el
control de incendio y la extinción del mismo
(siempre que esto sea posible). Una misión
TENDIDO DE MANGUERAS primordial del pitonero es evitar a toda costa
que su trabajo sea la causa de daños a las
Para el tendido de mangueras es preciso estructuras, instalaciones, materias primas,
observar algunas medidas de seguridad como productos y subproductos, ya que en
lo son: ocasiones los daños por las maniobras de
.Nunca tender las líneas muy cerca al foco supresión son mayores que las pérdidas por
del incendio. el fuego mismo. Es de vital importancia que
.Realizar tendidos formando un zig-zag el pitonero lleve siempre la vista fija en el
con la manguera. fuego, ya que cualquier distracción puede
.Evitar que la manguera sin presión de provocar un accidente por la proximidad de
agua. este hombre con el fuego.
El transporte de la manguera se efectúa
al hombro, tomando la bobina por el centro y
al levantar trabajando con las piernas.
Para realizar el tendido hay dos formas
tradicionales, la primera es tomar el pitón
pasando la manguera sobre el hombro del
bombero y correr en dirección al fuego, al ir
corriendo la manguera en el suelo se va
desenrollando.
43
UNCA
cercanía con el pitonero le atribuye algunas
AYUDANTE DE PITONERO funciones más, como el cerrar válvulas de
combustible y la apertura de puertas.
La función del segundo hombre es apoyar
al pitonero esto es, el ayudante es el LINIERO (S)
encargado de trabajar para contrarrestar la
fuerza que ejerce la presión del agua al salir La función del liniero es ayudar a los
del pitón, soportar el peso del agua al circular bomberos del frente con el peso muerto de la
por la manguera cargada y observar el línea cargada, cuidar la manguera en toda
incendio en un ángulo de 45º a cada lado de longitud evitando que se queme, atore o se
la línea de eje que traza su cara con respecto doble, ya que cualquiera de estas condiciones
al frente del incendio. es muy probable que lleve a un accidente a
los bomberos de frente. Una función que se
le asigna a este elemento es la apertura y
cierre de la válvula del hidrante. Por su
posición es un enlace perfecto entre el
mando y los bomberos del frente,
abastecedor de equipo de zapa (herramientas
como hachas, pértigas, picos, palas etc.).
PATRONES DE AGUA
Para el ataque a un incendio se cuenta

TERCER HOMBRE con tres tipos de chorros de agua que se
consideran modelo, ya que su graduación en
El tercer bombero tiene como función ángulos de apertura con respecto al pitón no
apoyar al “Ayudante de pitonero”, en el se pueden medir exactamente en un
trabajo para contrarrestar la fuerza de la incendio, en la teoría se le dan ciertos rangos
presión ejercida a la salida del pitón, soporta para efecto de poder clasificarlos y estudiar
el peso del agua al circular por la manguera sus efectos en la aplicación contra el fuego.
cargada, se convierte de igual forma en un
hombre de enlace para recibir y transmitir CHORRO DIRECTO
órdenes del mando al pitonero o para poder
mandar mensajes que retroalimenten al
mismo a través del lindero.
La definición de chorro directo lo considera

Este hombre por su posición, debe tener un como un flujo de agua compacto, del mismo
campo visual de 360º cumpliendo con la diámetro que el pitón y se da como tolerancia
función de hombre de seguridad, ya que éste una apertura de + 15º.
campo visual evita que el fuego o cualquier Teniendo como principales usos:
otro fenómeno los atrape dentro del incendio, .Ataque a distancia (enfriamiento de
un movimiento que se le permite a este estructuras).
elemento, es el poder girar su cuerpo 180º .Facilitar las tareas de remoción.
para poder avanzar con la vista en dirección .Capacidad de penetración en materiales
al retroceso de la línea de ataque. Su compactos.
44
UNCA
.Se utiliza para generar vapor en el Sus características son:
ataque indirecto.  Presenta el agua como gotas
uniformes de regular tamaño.
Sus principales características son:  Al tener gotas regulares absorbe
.Permite el uso de la mayor presión que el mayor cantidad de calor que el
sistema de bombeo ejerza. chorro directo.
.Presenta el agua como un chorro  Además de presentar gotas de
compacto. regular tamaño, tiene fuerza de
.Presenta largo alcance en distancia presión para ataques a media
horizontal y vertical (hasta 25 metros) distancia (hasta 15 metros).
.Presenta fuerza que da facilidad de  Presenta cierta fuerza para penetrar
penetración para remover o alcanzar brazas en materiales sólidos pero es mínima
profundas. comparada con el chorro directo.
Este chorro tiene una característica, su  Por el ángulo que se forma al
capacidad de absorber calor es muy pobre en graduar el pitón, se genera un
relación a la cantidad de agua que se utiliza venturi que permite succionar en la
contra la que se aprovecha, es decir, de cada ventilación.
litro de agua que se aplica en un incendio se
aprovecha alrededor del 10% para A diferencia del chorro directo, en este
convertirse en vapor (absorbiendo calor en patrón el agua se aprovecha en un mayor
este cambio físico y enfriando el combustible porcentaje, se puede afirmar, que bien
en combustión) el resto se va al drenaje. utilizado el chorro podría generar vapor hasta
en un 60% de la cantidad de agua en
CHORRO DE PODER O ATAQUE volumen del total aplicada en el ataque
indirecto y combinado.
CHORRO DE PROTECCIÓN
Para formar el chorro de poder o ataque la

apertura del ángulo debe ser entre el rango
de 15º a 60º. Este es uno de los chorros más
versátiles con que cuentan los bomberos, El chorro de protección, se logra con una
algunos de sus usos son: apertura del ángulo con respecto al pitón
 Se aplica para barrido de líquidos dentro del rango de 60º a 120º. El
 Enfriamiento a estructuras y funcionamiento de este chorro, es que al
materiales generar una gota de agua muy fina y
 Para realizar ventilación forzada uniforme, este chorro tiene la capacidad de
 Permite generar grandes cantidades absorber una mayor cantidad de calor,
de superior al chorro directo y de ataque. Esto
 Vapor para el ataque combinado es debido a que el agua en el ataque a un
 Permite realizar avances de incendio, mientras más fácilmente se
 Aproximación al foco del incendio convierte a vapor, recuerde que el agua
 Disipar nubes acumuladas de gases cuando pasa de estado líquido a estado de
 Inflamables y / o tóxicos. vapor absorbe calor ayudando a la extinción
1 a 1600 veces su volumen.
45
UNCA
Sus principales usos son:  Disminuir los daños causados por el
 Sirve para protección del bombero agua, el calor y el humo.
contra calor radiante.  Reducir el peligro de abrasamiento
 Para aproximación al foco del general.
incendio. En resumen, una ventilación eficaz
 Se utiliza para buscar el cierre de permite ubicar rápidamente el centro del
válvulas. incendio, apoyar y rescatar a las victimas
 Se utiliza para enfriamiento de y aplicar el agente extintor produciendo
estructuras. la menor cantidad de daños.
Sus características son:
 Gota finamente dividida por lo tanto PELIGROS AL REALIZAR UNA MALA
absorbe grandes cantidades de calor. VENTILACION.
 Presenta un ángulo muy grande Una mala ventilación impide que salga el
permitiendo cubrir perfectamente al calor acumulado y puede alimentar la
cuerpo de bombero. combustión. La entrada de aire fresco
 Presenta poca presión no permite aumentará la velocidad y el poder
ataque a distancia. destructor del fuego, el peligro de
 No tiene fuerza para penetrar en abrasamiento general, y de explosión de
materiales sólidos. gases de combustión.
VENTILACION
La ventilación es la acción de reemplazar el
calor y los productos de la combustión por
aire fresco, de manera planificada y
controlada.
TIPOS DE VENTILACION
Los tres tipos de ventilación son:
1. Vertical.
2. Horizontal.
3. Combinada.
VENTAJAS DE LA VENTILACION
Los principales efectos de la ventilación son: VENTILACION VERTICAL
 Una mejor visibilidad. La ventilación vertical puede realizarse a
 Una disminución de la contaminación través de los orificios naturales o abriendo un
del aire. agujero a el techo.
 Una disminución de la temperatura. Si se realiza a través de los orificios
naturales debe retirarse todo obstáculo que
Estos efectos de la ventilación permitirán: impida el paso del aire. Así este orificio
 Ayudar en la búsqueda y rescate de funcionará como una chimenea dejando
victimas. escapar a los productos de la combustión.
 Confinar el fuego. Si hay que agujerar el techo debe
 Elaborar una extinción debido a la contemplarse que es preferentemente abrir
ubicación más rápida del incendio. solo un agujero grande que demasiados
 Reducir los peligros de explosión de pequeños ya que esto puede hacer que la
gases de combustión. estructura se debilite. El agujero debe tener
como mínimo un metro cuadrado de tamaño.
46
UNCA
VENTILACION NATURAL
Se llama ventilación natural cuando se utiliza

el movimiento natural de los gases calientes y
el viento para realizar la evacuación del calor
y de los productos de la combustión así como
su reemplazo de aire fresco.
VENTILACION FORZADA
Para realizar una ventilación forzada se utiliza

VENTILACION HORIZONTAL. un instrumento mecánico (ventilador) o
Esta se realiza habitualmente abriendo las hidrodinámico (chorro de agua) para acelerar
puertas y ventanas, sin embargo, el elaborar el proceso natural de evacuación del humo y
huecos con herramientas en paredes o de los gases calientes por los orificios
retirarlas. existentes o realizados.
Es importante a el elaborar esta ventilación La ventaja de este modo de ventilación es su
que se trabaje a favor del viento, así como rapidez y eficacia frente a la evacuación del
que los productos de la combustión no se humo, comparada con la natural.
trasladen a el interior del mismo edificio o
afecte a los vecinos. Técnicas para hacer la ventilación forzada
La ventilación forzada se realiza con:
 Un ventilador.
 Un chorro de agua (hidrodinámica)
USO DE LOS VENTILADORES
 Los ventiladores funcionan con

motores eléctricos o de gasolina.
 Los motores eléctricos deben ser a
prueba de explosiones.
 No se deben utilizar ventiladores con
VENTILACION COMBINADA. motores de gasolina en ambientes
Esta ventilación se realiza aplicando los inflamables.
métodos anteriores de forma conjunta.  Al transportarlos deben estar
apagados.
 Debe cuidarse que las aspas no
dañen personal, o bienes además de
que esto hará perjuicio en la
ventilación.
TECNICAS DE VENTILACION
UTILIZANDO UN VENTILADOR.
Existen dos técnicas a través del uso de un

ventilador:
1. Establecer una circulación de aire
artificial.
MODOS DE VENTILACION. 2. Crear una presión positiva.
Existen dos modos de ventilación:
 Ventilación natural. CIRCULACION DE AIRE ARTIFICIAL.
 Ventilación forzada.
47
UNCA
Para establecer una circulación artificial eficaz
usando un ventilador como extractor de
humo, se deben tener los siguientes
elementos:
 Colocar el extractor de manera que
fuerce el humo en la misma dirección
del viento.
 En la primera fase del incendio, el VENTILACION HIDRODINAMICA
extractor debe colocarse en la parte Cuando se inyecta un chorro de agua a
más alta del lugar, ya que en esta través de un orificio, éste atrae grandes
fase los productos de combustión se cantidades de calor y humo en dirección del
encuentran a ese nivel. mismo chorro.
Para realizar la ventilación hidrodinámica

varía según:
 El tipo de pitón.
 El ángulo de chorro.
 La ubicación del pitón con respecto a
el orificio.
Para hacer una ventilación hidrodinámica,

hay que tener en cuenta los siguientes
 Retirar los objetos que puedan ser elementos:
obstáculos para la ventilación tales
como mosquiteros, bastidores,  El bombero debe estar en el interior
cortinas, etc. de el cuarto que quiere ventilar.
 Los extractores de humo deben  El pitonero debe estar a menos de
hacerse funcionar una vez que ha o,6 metros del orificio si se trata de
quedado instalada como mínimo una un pitón de 38mm y a una distancia
manguera contra incendio pendiente alrededor de 2 metros si se usara un
a una situación de incendio. pitón de 65mm.
 Una vez rotos los vidrios del orificio,
PRESION POSITIVA el bombero debe proyectar el chorro
Se introduce aire fresco en el edificio en vez de agua hacia el exterior. El ángulo
de extraer el humo y los gases calientes. del chorro debe cubrir del 80% a
La ventilación por presión positiva es una 90% del orificio.
técnica relativamente nueva.  El bombero que se encuentre
El ventilador sopla en dirección del orificio ventilando debe traer colocado el
determinado, creando una presión positiva al equipo de bombero y equipo de
interior del cuarto y forzando a el humo y al respiración autónomo.
calor a salir por los orificios determinados.
Está técnica se puede emplear en lugares de
dimensiones restringidas como en las cajas
de escaleras o una casa, por ejemplo. Se
necesita un ventilador de gran capacidad si el
tamaño de el lugar que hay que ventilar es
grande.
Se pueden utilizar varios ventiladores para
aumentar la capacidad de la ventilación.
48
UNCA
VENTAJAS DE VENTILAR CON EL Cuando un incendio se produce en un
CHORRO DE AGUA. (VENTILACION edificio alto, el principal factor que influye en
HIDRODINAMICA). las dediciones de los jefes de bomberos es la
 Elimina de dos a cuatro veces mas cantidad de personas expuestas a los
humo y calor que los extractores productos de la combustión.
mecánicos. En los edificios altos generalmente hay que
 La preparación de este método no realizar una ventilación horizontal con la
necesita de mucho tiempo. ayuda de herramientas mecánicas.
 Es un método económico. En el caso de los edificios que tengan
DESVENTAJAS DE VENTILAR CON EL ascensores, escaleras y sistemas de tuberías,
CHORRO DE AGUA. (VENTILACION el humo y el incendio se propagan
HIDRODINAMICA). rápidamente. Se produce un efecto chimenea
que crea una corriente de aire hacia arriba e
 Incrementos de los daños por el interfiere en la ventilación.
agua. El humo y los gases de la combustión circulan
 Gran uso de la reserva de agua. por el edificio hasta que su temperatura se
reduzca a la temperatura del ambiente.
EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN Cuando esto sucede el humo forma capas o
EDIFICIOS nubes dentro del edificio y de así se va
Del fuego en edificios podemos hacer, en propagando hacia los pisos superiores. Es
principio, dos distinciones. Una cuando el necesario ventilar antes de que suceda.
fuego ésta confinado entre paredes, suelo y
techo tejado; y otra cuando el fuego está VENTLACION EN LOS SOTANOS Y
ventilado que arde libremente en la EDIFICIOS SIN VENTANAS.
atmósfera. Cada una de estas situaciones En un sótano un obstáculo para la ventilación
presenta problemas diferentes. puede ser las puertas cerradas con llave, los
Cuando el fuego está confinado entre barrotes o dispositivos de seguridad contra
paredes, suelo y techo o tejado, queda los ladrones.
confinado también un calor intenso, humo y Para ventilar un sótano sin propagar el humo
gases. Esta situación hay que tomarla con a los pisos superiores debe considerarse lo
seriedad porque puede causar graves daños siguiente:
al edificio, y hay que apagar el fuego.  La relación que existe entre el sótano
Asimismo, el fuego se puede encontrar en y el resto del edificio.
tres fases diferentes que requerirán acciones  Las características de la estructura,
diferentes: Fuego pequeño en primera fase las escaleras, los sistemas de
de arder. Fuego ardiendo plenamente o ventilación, las cajas de ascensores,
segunda fase. Fuego ardiendo pobremente los orificios verticales.
por falta de oxígeno, o tercera fase. La mayor Es difícil aplicar las técnicas comunes cuando
diferencia entre ellos es con respecto a la se ventila un sótano sin ventanas. Si se usa
operación de ventilación, que trataremos en un ventilador se necesita un conducto flexible
el capitulo siguiente. conectado al ventilador extractor que vaya
El fuego en la primera fase se debe atacar desde el sótano hasta afuera.
aplicándole agua a la base del fuego para Se puede también aplicar el método de
reducir la temperatura del combustible por presión positiva practicando los orificios
debajo del punto de encendido. El calor necesarios para el ventilador y para la salida
generado irá aumentando mientras el fuego de el humo.
arde. Aunque la temperatura de la llama Es necesario que los bomberos se familiaricen
alcance 538 . La temperatura en la estancia con la concepción, el contenido y las vías de
habrá aumentado ligeramente. El objetivo es acceso en los lugares en que no hay
llegar al fuego y apagarlo. ventanas para asegurar una operación eficaz.
LA VENTILACION EN LOS EDIFICIOS

ALTOS.
49
UNCA
los soportes, el sonido seco indica la
presencia del soporte de carga.
 El orificio de ventilación se hace lo
mas cercano a el punto caliente
TECNICA DE VENTILACION EN LOS

TECHOS INCLINADOS.
 Para subir al techo colocar una
DONDE VENTILAR escalera sobre la pared y la otra con
 Los techos. ganchos sobre el techo. Tener en
 Las puertas. cuenta la dirección del viento para
 Las ventanas. elegir el lugar en el que se va a
 Los pisos. colocar la escalera para evitar que el
humo incomode a el bombero en su
VENTILACION POR EL TECHO trabajo.
La forma de el techo determina generalmente  El agujero debe hacerse en la parte
la manera de llegar a el punto elegido para mas alta del techo de espaldas a el
abrir el techo, mientras que los materiales viento. Esto creara un efecto ventura.
utilizados para la construcción tendrán una Si el agujero se hace mas abajo el
influencia sobre la técnica y las herramientas calor continuará acumulándose
que se emplearán para hacer la abertura. arriba. Si el agujero se encuentra del
otro lado de la inclinación el viento
LOS TECHOS PUEDEN SER: empujara los productos de la
 Planos. combustión hacia el interior.
 Inclinados.
 En bóveda.
LOS TECHOS SE PUEDEN CONSTRUIR

DE:
 Concreto armado.
 Concreto sobre soportes de metal.
 Hojas de metal sobre soportes de
metal.
 Tejas sobre soportes de metal u
otros.
 Los recubrimientos pueden ser de TECHOS DE CONCRETO
asfalto, tablillas de madera, tablillas Los techos de concreto son extremadamente
compuestas, papel para techos, teja, duros y difíciles de romper. El pico, el
pizarra, etc., su objetivo es la martillo, la sierra circular y el martillo
protección contra el medio ambiente. neumático son herramientas que se pueden
utilizar.
TECNICAS DE VENTILACION EN LOS
TECHOS PLANOS. TECNICAS DE VENTILACION POR LAS
 Para hacer los orificios de ventilación VENTANAS Y PUERTAS DE VIDRIO
en los techos planos se recomienda:
Colocar una escalera en forma plana
sobre el techo y sostenerse por
encima para trabajar en caso de que
el techo este blando repartiendo el
peso del cuerpo del bombero.
 Golpear con el hacha, el escuchar un
sonido hueco indica el espacio entre
50
UNCA
Cuando se realiza una operación, para apagar Aplicará el proceso administrativo
un incendio o ventilar un área, hay que entrar buscando estructurar la respuesta a una
a el edificio. Se recomienda siempre abrir de emergencia.
manera natural las ventanas o puertas; si
esto no se puede hacer se aconseja romper SISTEMA DE GESTIÓN DE INCIDENTES
los vidrios.
(SGI)
 Colocarse de costado, de ser posible
de lado por donde viene el viento, Se define como: “Un sistema
para que los vidrios no se dirijan a la organizado, aplicable, que optimiza la
cara. Además, los gases o las flamas comunicación, fundamentado en el proceso
saldrán del lado opuesto al bombero. administrativo, que controla al personal de
 Nunca romper el cristal con las respuesta, sus funciones, responsabilidades,
manos. equipo y todos los recursos con la finalidad
 Golpear la parte superior del cristal de un manejo efectivo y eficiente de
para evitar la caída incontrolada. situaciones de emergencia de cualquier
magnitud”
ROMPIENDO LOS VIDRIOS EN UN PISO
SUPERIOR. CAMPO DE APLICACIÓN DEL SGI.
Los campos de aplicación que ofrece el SGI
en una emergencia son varias, en éste
manual haremos resaltar solo algunas de
ellas:
 Se aplica en incidentes complejos o
sencillos.
 Se aplica en incidentes de alto grado de
riesgo.
 Se aplica en incidentes que pueden
durar mucho tiempo.
 Se aplica en incidentes de los cuales no
 Utilizar una escalera.
 Quedar ubicado arriba del cristal a hay experiencia previa.
romper. IMPORTANCIA DEL SGI
 Utilizar herramientas con mango
Durante una emergencia es de vital
largo como las pértigas ya que queda
importancia tomar el control de la situación
a una distancia mayor de protección
misma, es muy común que una emergencia
y mayor de libertad de movimiento.
reine el caos, por falta de un sistema que de
orden a las acciones tendientes al control del
OBJETIVO evento, que logre la coordinación del factor
Al finalizar el educando comprenderá humano, acomodándole como piezas de un
y aplicará los conceptos, términos y ajedrez, además suministrarles recursos
elementos del Sistema de Gestión de materiales y equipos, estableciendo funciones
Incidentes. específicas, responsabilidades sí como
Aplicará los conceptos en la evaluar resulta confrontando estos, con un
organización, coordinación y control del plan o estrategia.
personal de las brigadas de emergencia de Es precisamente aquí donde radica la
las instalaciones. importancia del SGI ya que garantiza que
Utilizará estos conocimientos como todas estas necesidades y más, se den como
herramienta para elaborar un plan de resultado en la aplicación misma del sistema.
respuesta a una emergencia real o simulada Otra característica del SGI es su
en la planta, podrá evaluar la situación, trazar adaptabilidad, entendiendo por este concepto
las estrategias a seguir, coordinar, así como como; la capacidad de amoldarse a cualquier
controlar al personal y evaluar su actuación. tipo de emergencia, y ser de igual forma tan
51
UNCA
extenso como sea necesario, así como tan incidente
flexible que pueda ser utilizado de forma 8. Gestión exhaustiva de los recursos
inmediata.
1.- Terminología Común
Prioridades del SGI El SGI utiliza varios términos que
Las prioridades que cumple cualquier sistema todos los elementos de la brigada deben
diseñado para buscar controlar y dar fin a entender para poder conseguir resultados
una emergencia son constante para todo el favorables en la atención a una emergencia.
personal operativo, siendo estas:
 Asegurar la Vida. Primera prioridad Mando
táctica, mantener al personal de Se encarga de dirigir, ordenar y
operaciones seguro, así como de los controlar los recursos en virtud de la
posibles involucrados en la emergencia. autoridad legal, organizativa o delegada
 Estabilizar el Incidente. Segunda explícita. Es importante que todas las
prioridad táctica, buscar que el incidente personas que intervienen tengan una idea
quede “bajo control” aplicando clara de la jerarquía de autoridad. Las
estrategias ofensivas o defensivas con órdenes legítimas de aquellos que tienen la
enfoque de seguridad. autoridad deberán seguirse inmediatamente y
 Conservación de los Bienes. Esta es sin réplica. “Las órdenes se acatan no se
la Tercera prioridad táctica, minimizar el discuten”
impacto sobre los bienes materiales
reduciendo pérdidas y/o daños de las División
instalaciones involucradas y/o las
Es una designación geográfica que
expuestas.
asigna las actuaciones en un área definida.
 Conservación del Medio Ambiente. Estas divisiones se asignan en sentido de las
Esta es la Cuarta prioridad táctica, en agujas del reloj, empezando por la división
nuestros días es un compromiso del “A”:
personal de operaciones, vigilar que
nuestro entorno ecológico sufra daños  En incidentes en exterior, la división “A”
innecesarios. es el costado del edificio que da a la
Todas estas prioridades no están calle de acceso del mismo (frente o
supeditadas a un orden tajante o cronológico, acceso principal).
dependen en gran medida de la forma en que
se presenta la emergencia, la cantidad de
recursos y contar con un plan de acción con
aplicación real.
Componentes del SGI

Para que el Sistema de Gestión de
Incidentes pueda asegurar una comunicación
clara y brindar actuaciones eficaces, debe
tener su base en una serie de componentes
interactivos como son:
1. Terminología común  En incidentes en el interior de edificios,
2. Organización lineo-funcional (modular) las divisiones pueden definirse por pisos
3. Comunicaciones integradas (El primer piso es la división1, segundo
4. Estructura de mando unificada piso división 2, etc.)
5. Planes de acción consolidados
6. Alcance de control manejable
7. Instalaciones predesignadas en el
52
UNCA
adecuados para cada una de las áreas de
actividad; asimismo cómo cada una de éstas
conserva autoridad-responsabilidad específica
dentro de su especialidad. Este sistema tiene
dos particularidades:
 De la organización lineal o militar, la
autoridad y responsabilidad que se
 En áreas cerradas, en construcciones de transmite a través de un solo jefe para
una sola planta, se puede asignar todo cada función especial.
el interior como una división (división  De la organización funcional toma, la
interior) y todas las zonas periféricas especialización de cada actividad en una
como división exterior. función.
Fig. 12 El SGI está compuesto de cinco áreas

principales: mando, operaciones, logística y
finanzas
Grupo 3.- Comunicaciones Integradas
Los grupos son designados por funciones Se define como un proceso mediante
de acuerdo a lo requerido por la el cual transmitimos y recibimos datos, ideas,
emergencia (grupo de entrada forzada, opiniones y actitudes para lograr
comprensión y acción. La comunicación es
rescate, salvamento, ventilación, etc.) Las
indispensable para lograr la necesaria
funciones asignadas a los grupos pueden coordinación de esfuerzos al fin de alcanzar
cambiar, una vez que un grupo termina los objetivos perseguidos por una
con una función, se le puede asignar una organización.
función diferente. Los elementos básicos que
intervienen en la comunicación son:
 Emisor
 Mensaje
 Canal
 Receptor
Fig. 11: Distribución del personal por grupos

de tareas
2.- Organización Lineo-Funcional
(modular)
En este sistema el comandante debe
seguir los canales de comunicación (lineal)
53
UNCA
uno o varios subordinados.
 Canales Verticales Ascendentes: Se

basa en la urgencia del ser humano de
expresarse y de la necesidad del mando,
de obtener información sobre los
intereses y labores de los subordinados.
 Canales Horizontales y de
Coordinación: Se basan en la
necesidad de retransferir e intercambiar
Fig. 13: Proceso de la comunicación dentro un mismo nivel jerárquico,
Emisor: Es la fuente de la información y información sin deformación, ideas,
debe observar los siguientes punto: puntos de vista, conocimientos,
 Presentará el contenido informático lo experiencias, etc.
más apegado a la realidad.
Receptor: Es la persona que recibe y capta
 El mensaje será transmitido con la
la información transmitida
mayor exactitud, claridad y sencillez.
En una emergencia la forma
Mensaje: Es información que se tiene que adecuada para dar órdenes verbales tiene
transmitir, en este caso sobre la emergencia que lograr que cada disposición reúna las
y todo aquello que esta involucrado, debe siguientes características: ser breve, precisa y
cumplir con lo siguiente: directa.
 Credibilidad (Que sea real y veraz)
 Utilidad (Que sirva a quien va dirigida)  Brevedad: En las órdenes verbales es
 Claridad (Transmitida en forma simple y difícil retener palabra por palabra, por
nítida) ello conviene que toda comunicación
 Continua y Consistente (Que pueda ser cumpla las siguientes interrogantes:
repetida significando lo mismo en cada a.¿Qué?
repetición) b. ¿Quién?
 Adecuación en el medio (Emplear y c.¿Cómo?
aceptar los canales establecidos) d. ¿Por qué o para qué?
 Disposición del auditorio (Esto es, que e.¿Dónde y cuándo?
tanto quiere recibir el mensaje el
receptor) Ejemplo: El grupo de zapadores (quién),
cortará corriente eléctrica (qué) al
Canal: Por canal de comunicación se momento de llegar a la subestación
entiende el vehículo o medio que transporta (cuándo), con las pértigas (cómo), para
los mensajes, estos canales deben ser de tipo que puedan entrar las líneas de ataque
formal, estar planeados y estructurados (por qué o para qué) y hacer frente al
adecuadamente. Los canales por su dirección incendio del almacén (dónde).
se dividen en: verticales descendentes,
verticales ascendentes y horizontales o de  Precisión: La comunicación debe llevar
coordinación. todos los elementos necesarios para ser
comprendida, a fin de que no resulte
 Canales Verticales Descendentes: ambigua o incompleta.
Se basan en la autoridad del mando y
siempre proviene de un jefe dirigida a  Ser Directa: Evitar al máximo que las
54
UNCA
órdenes se den a otro transmisor y otro
más, porque cuando llega al verdadero
receptor, ya la información se encuentra
desvirtuada.
4.- Estructuras de Mando Unificadas

Este principio establece que al
determinar un centro de autoridad y
decisión para cada función, debe
asignarse un solo un mando, y que los Fig. 15: Los planes de acción esta
subordinados no deberán reportar a más estrechamente relacionado con los
de un superior, pues el hecho de que un entrenamientos del personal
brigadista, reciba órdenes de dos o más 6.- Alcance de Control Manejable
mandos sólo ocasionará fugas de Se le conoce también como amplitud
responsabilidad, confusión e ineficiencia.
o tramo de control. Hay un límite en cuanto
al número de subordinados que deben
reportar a un mando, de tal manera que éste
pueda realizar todas sus funciones
eficientemente.
Lyndall Urwick dice que un mando no
debe ejercer autoridad directa a más de cinco
o seis subordinados, a fin de asegurar que no
Fig. 14: Mando unificado significa un esté sobrecargado, y que esté en la
solo jefe posibilidad de atender otras funciones más
5.- Planes de Acción Consolidados importantes.
En la industria se tienen un plan
predeterminado para casi todos los tipos de 7.- Instalaciones Predesignadas en el
emergencias que se pueden concebir. Estos Incidente.
procedimientos proporcionan un conjunto de Es indispensable establecer un lugar
acciones normalizadas, que son el núcleo de en la emergencia que sirva de cuartel
todos los planes en los incidentes. Los general, donde centralizar todos los medios
procedimientos tienen una flexibilidad de comunicación (canales), información,
inherente, lo que permite realizar ajustes enlaces, coordinación, en suma, el centro de
cuando surgen imprevistos. operaciones desde donde surgen los análisis,
Estos planes de acción consolidados estrategias, evaluaciones y las directrices
son simplemente una manera de iniciar la para lograr el control del siniestro.
lucha contra la emergencia, por lo que no Este puesto de mando debe ser
sustituyen la estimación de la situación, la
perfectamente identificable, tener
toma de decisiones basada en la opinión
profesional, la evaluación o el mando. contacto visual con la emergencia, de
El seguimiento de los planeas de fácil acceso, conocido por los mandos
acción consolidados reduce el caos que se medios, con canales de comunicación
produce en el lugar del incidente. interno tanto como externos y con bancos
de información sobre la emergencia.
55
UNCA
ramas, si es necesario. Sus funciones
específicas son:
 Obtiene conocimiento general de la
situación
 Determina los recursos humanos
 Determina los recursos materiales
 Determina las necesidades especiales
 Asigna personal de acuerdo al plan
 Establece divisiones y grupos de su
Fig.18: El puesto de mando debe estar sección
situado estratégicamente y ser reconocido  Mantiene reuniones con los
por todos coordinadores de división
8.- Gestión Exhaustiva de los Recursos.  Desarrolla actividades de acuerdo al
Es fundamental para la toma de plan
decisiones, que el mando tenga un  Informa de las acciones relevantes al
conocimiento pleno de cuales son los comandante
recursos con los que cuenta, de esta forma el  Supervisa las operaciones de su sección
podrá evaluar si éstos son suficientes para  Enlista y mantiene una revisión
poder materializar la estrategia que ha
constante de sus recursos
planeado para resolver la emergencia.
Estos recursos pueden ser materiales,  Evalúa los avances en la aplicación del
técnicos y humanos, de los cuales se debe plan
realizar un inventario.  Asegura el bienestar y seguridad del
Por consiguiente, el control de personal a su cargo
inventarios se encarga de regular en forma
óptima las existencias en la zona de
emergencia, herramientas, equipos y
materiales para evitar acumulación MATERIALES PELIGROSOS
innecesaria o falta de existencia.
Los materiales peligrosos constituyen una
parte importante de nuestra calidad de vida.
Sin embargo, cuando quedan fuera de
control, pueden poner en peligro a las
personas, al medio ambiente y a la
propiedad.
Una de las razones que hace especialmente

complejo el problema de manejar materiales
Fig.29:Funciones Específicas Sección Operaciones
peligrosos es que existe una gran cantidad de
Funciones Específicas de la Sección ellos. Día a día, la moderna tecnología agrega
nuevos productos a ésta lista en que ya
de Operaciones figuran millones.
El oficial de operaciones informa
directamente al Coordinador general y es el QUÉ SON LOS MATERIALES
responsable de controlar todas las PELIGROSOS?
operaciones que afectan directamente a la
misión principal que es la eliminación del Los materiales peligrosos son todas
problema. Dirige las operaciones tácticas para aquellas materias, sustancias o
alcanzar los objetivos fijados por el elementos que por su volumen o peligrosidad
coordinador general. Las operaciones se implican al quedar fuera de control, un riesgo
pueden subdividir en un máximo de cinco elevado y cierto, más allá de lo normal, para
la salud, el medio ambiente y los bienes.
56
UNCA
Estos riesgos se producen durante su SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE
extracción, fabricación, almacenamiento, MATERIALES PELIGROSOS EN
transporte y uso. PLANTA
El contar con un sistema de identificación de
¿CÓMO SE CLASIFICAN LOS materiales peligrosos dentro de nuestras
MATERIALES PELIGROSOS? empresas es sumamente importante, pero
aun más lo es el contar con personal
En todo el mundo, como en México, se sigue capacitado para interpretar los sistemas de
el sistema de clasificación de las Naciones identificación con los que contamos, ya que
Unidas, que diferencia nueve grupos: desafortunadamente en la industrial
mexicana no se cuenta con el personal
Clase 1: Explosivos. capacitado ni con un sistema de identificación
Clase 2: Gases. debidamente establecido.
Clase 3: Líquidos inflamables. Si bien es cierto que bebemos de contar con
Clase 4: Sólidos inflamables. un sistema de identificación, también lo es el
Clase 5: Oxidantes y peróxidos orgánicos. saber o conocer los riesgos que involucra el
Clase 6: Materiales venenosos e infecciosos trabajar con materiales peligrosos ya que la
(etiológicos). gran mayoría de los incidentes que involucran
Clase 7: Materiales radiactivos. a estos es por desconocimiento del manejo y
Clase 8: Corrosivos. transporte de los mismos.
Clase 9: Otros no clasificados. Una de las referencias que podemos tomar e
implementar como sistema de identificación
¿CÓMO SE IDENTIFICAN? es la establecida en la Norma Oficial
Siguiendo también normas nacionales e Mexicana NOM-018-STPS-2000, que nos
internacionales, se utilizan para identificar los habla del , sistema para la identificación y
materiales peligrosos signos especiales, comunicación de peligros y riesgos por
consistentes en rombos con ciertos colores, sustancias químicas peligrosas en los centros
símbolos y números. La ilustración nos de trabajo, los cuales a continuación
muestra el rombo correspondiente a líquidos analizaremos.
inflamables.
Puede consultar una tabla con los signos más SISTEMA DE IDENTIFICACION DE
representativos. MATERIALES PELIGROSOS
MODELO RECTÁNGULO REF.
Además, Naciones Unidas ha establecido un H. M. I. S.
número de identificación para cada uno de
los Materiales Peligrosos, de cuatro dígitos.
CRITERIOS DE CLASIFICACION DE
Este número es muy importante, porque
GRADOS DE RIESGO A LA SALUD
permite a los Bomberos y otros organismos
de emergencia consultar textos y bases de (MODELO RECTANGULO)
datos que detallan los riesgos de estos Grado Característica de la sustancia
materiales y los procedimientos que deben de química peligrosa
aplicarse cuando se produce un incidente. riesgo
4 Severamente peligroso. Por una o repetidas
En México, es obligatorio que los vehículos exposiciones puede amenazar la vida o causar
un daño mayor o permanente. Corrosivo, con
que los transportan lleven un documento efectos irreversibles en la piel; extremadamente
especial en que se especifica el producto, sus irritante y que persiste más de 7 días.
riesgos y la forma de enfrentar un incidente. Concentraciones:
(Hoja de datos de seguridad del producto). Oral; DL50 rata: hasta 1 mg/kg
Piel; DL50 conejo o rata: hasta 20 mg/kg
Inhalación; CL50 rata: hasta 0.2 mg/l o hasta 20
ppm
3 Seriamente peligroso. Lesión grave
probablemente de atención rápida y tomar
57
UNCA
tratamiento médico. Muy irritante o con efectos todas las condiciones de temperatura ambiente,
reversibles en piel o cornea (opacidad) que estos incluyen:
persisten más de 7 días.  Líquidos que tienen un punto de
Concentraciones: ignición por debajo de 22.8ºC (73ºF) y un
Oral; DL50 rata: mayor que 20 hasta 50 mg/kg punto de ebullición igual o mayor que 37.8ºC
Piel; DL50 conejo: mayor que 20 hasta 200 (100ºF), y aquellos líquidos que tienen un
mg/kg punto de ignición igual o mayor que
Inhalación; CL50 rata: mayor que 0.2 hasta 2 22.8ºC(73ºF) y un punto de ebullición por
mg/l o mayor que 20 hasta 200 ppm debajo de 37.8ºC (100ºF).
2 Moderadamente peligroso. Puede ocasionar una  Sustancias que de acuerdo a su
lesión temporal o menor. Moderadamente forma física o a las condiciones ambientales
irritante, reversible dentro de 7 días. pueden formar mezclas explosivas con el aire y
Concentraciones: que se dispersan con facilidad en el aire.
Oral; DL50 rata: mayor que 50 hasta 500 mg/kg
 Sustancias que se queman con
Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 200 hasta
extrema rapidez, porque usualmente contienen
1,000 mg/kg
oxígeno.
Inhalación; CL50 rata: mayor que 2 hasta 20 mg/l
o mayor que 200 hasta 1,000 en ppm 2 Sustancias que deben ser precalentadas
moderadamente o expuestas a temperaturas
1 Ligeramente peligroso. Irritación o posible lesión
ambiente relativamente altas, antes de que
reversible. Ligeramente irritante, reversible
pueda ocurrir la ignición. Las sustancias en este
dentro de 7 días. Concentraciones:
grado de clasificación no forman atmósferas
Oral; DL50 rata: mayor que 500 hasta 5,000
peligrosas con el aire bajo condiciones
mg/kg
normales, pero bajo temperaturas ambiente
Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 1,000 hasta
elevadas o bajo calentamiento moderado,
5,000 mg/kg
podrían liberar vapor en cantidades suficientes
Inhalación; CL50 rata: mayor que 20 hasta 200
para producir atmósferas peligrosas con el aire,
mg/l o mayor que 2,000 hasta 10,000 en ppm
estas incluyen:
0 Mínimamente peligroso. No significa un riesgo  Líquidos que tienen un punto de
para la salud. Esencialmente no irritante.
ignición igual o mayor que 37.8ºC(100ºF) y por
Concentraciones:
debajo de 93.4ºC(200ºF).
Oral; DL50 rata: mayor que 5,000 mg/kg
Piel; DL50 conejo o rata: mayor que 5,000 mg/kg  Sustancias sólidas en forma de polvo
que se queman con facilidad, pero que
Inhalación; CL50 rata: mayor que 200 mg/l o generalmente no forman atmósferas explosivas
mayor que 10,000 ppm con el aire.
 Sustancias sólidas en forma de fibras
que se queman con facilidad y crean peligro de
CRITERIOS DE CLASIFICACION DE fuego, como el algodón, henequén y cáñamo.
GRADOS DE RIESGO DE  Sólidos y semisólidos que despiden
INFLAMABILIDAD (MODELO fácilmente vapores inflamables.
RECTANGULO) 1 Sustancias que deben ser precalentadas antes
de que ocurra la ignición. requieren un
Grado Característica de la sustancia precalentamiento considerable bajo todas las
de química peligrosa condiciones de temperatura ambiente, antes de
riesgo que ocurra la ignición y combustión, éstas
4 Sustancias que vaporizan rápida o incluyen:
completamente a presión atmosférica y a  Sustancias que se quemarán en el
temperatura ambiente normal o que se aire cuando se expongan a una temperatura de
dispersan con facilidad en el aire y que arden 815.5ºC(1500ºF) por un período de 5 minutos o
fácilmente, éstas incluyen: menos.
 Gases inflamables  Líquidos, sólidos y semisólidos que
 Sustancias criogénicas inflamables tengan un punto de ignición igual o mayor que
93.4ºC(200ºF).
 Cualquier líquido o sustancia gaseosa
que es líquida mientras está bajo presión, y que
 Líquidos con punto de ignición mayor
tiene un punto de ignición por que 35ºC(95ºF) y que no sostienen la
combustión cuando son probados usando el
 debajo de 22.8ºC (73ºF) y un punto Método de Prueba para Combustión Sostenida
de ebullición por debajo de 37.8ºC (100ºF).
 Líquidos con punto de ignición mayor
 Sustancias que arden cuando se que 35ºC(95ºF)en una solución acuosa o
exponen al aire. dispersión en agua con líquido/sólido no
 Sustancias que arden combustible en contenido de más del 85% por
espontáneamente. peso.
3 Líquidos y sólidos que pueden arder bajo casi  Líquidos que no tienen punto de
58
UNCA
fuego cuando son probados por el método de poder instantáneo a 250ºC(482ºF) igual o
ASTM D 92, Standard Test Method for Flash mayor de 0.01 W/ml y por debajo de 10 W/ml.
Point and Fire Point by Cleveland Open Cup,  Sustancias que reaccionan
hasta el punto de ebullición del líquido o hasta vigorosamente con el agua, pero no
una temperatura en la cual muestra bajo violentamente.
prueba un cambio físico evidente.
 Sustancias que cambian o se
 La mayoría de las sustancias descomponen al exponerse al aire, la luz o la
combustibles ordinarias. humedad.
0 Sustancias que no se quemarán, éstas incluyen 0 Sustancias que por sí mismas son estables
cualquier material que no se quemará en aire, normalmente, aún bajo condiciones de fuego,
cuando sea expuesto a una temperatura de éstas incluyen:
815.5ºC (1,500ºF), durante un período mayor
 Sustancias que tienen una densidad
de 5 minutos.
de poder instantáneo a 250ºC(482ºF) por
debajo de 0.01 W/ml.
CRITERIOS DE CLASIFICACION DE  Sustancias que no reaccionan con el
GRADOS DE RIESGO DE REACTIVIDAD agua.
(MODELOS RECTANGULO)  Sustancias que no exhiben una
reacción exotérmica a temperaturas menores o
Grado Característica de la sustancia iguales a 500ºC(932ºF) cuando son probadas
de química peligrosa por calorimetría diferencial (differential
riesgo scanning calorimetry).
4 Con facilidad son capaces de detonar o sufrir
una detonación explosiva o reacción explosiva a SISTEMA DE IDENTIFICACION DE
temperaturas y presiones normales, se incluye MATERIALES PELIGROSOS
a los materiales que son sensibles al choque
térmico o al impacto mecánico a temperatura y MODELO ROMBO
presión normales.
 Sustancias que tienen una densidad REF. N.F.P.A. 704
de poder instantáneo (producto del calor de
reacción y rango de reacción) a 250ºC(482ºF)
de 1,000 W/ml o mayor.
3 Sustancias que por sí mismas son capaces de
detonación o descomposición o reacción
explosiva, pero que requieren una fuente de
iniciación o que deben ser calentadas bajo
confinamiento antes de su iniciación, éstas
incluyen:
 Sustancias que tienen una densidad
de poder instantáneo a 250ºC(482ºF) igual o
mayor que 100 W/ml y por debajo de 1,000
W/ml.
 Sustancias que son sensibles al
choque térmico o impacto mecánico a
temperaturas y presiones elevadas.
 Sustancias que reaccionan CRITERIOS DE CLASIFICACION
explosivamente con el agua sin requerir GRADOS DE RIESGO A LA SALUD
calentamiento o confinamiento. (MODELO ROMBO)
2 Sustancias que sufren con facilidad un cambio
químico violento a temperaturas y presiones Grado Característica de la sustancia
elevadas, éstas incluyen: de química peligrosa
 Sustancias que tienen una densidad riesgo
de poder instantáneo a 250ºC(482ºF) igual o 4 Sustancias que bajo condiciones de emergencia,
mayor que 10 W/ml y por debajo de 100 W/ml. pueden ser letales. Los siguientes criterios deben
 Sustancias que reaccionan considerarse en la clasificación:
violentamente con el agua o forman mezclas  Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por
potencialmente explosivas con el agua. inhalación sea menor o igual a 1,000 ppm
1 Sustancias que por sí mismas son estables  Cualquier líquido cuya concentración de
normalmente, pero que pueden convertirse en vapor saturado a 20ºC sea igual o mayor que diez
inestables a ciertas temperaturas y presiones, veces su CL50 para toxicidad aguda por inhalación,
éstas incluyen: siempre y cuando su CL 50 sea menor o igual a 1,000
 Sustancias que tienen una densidad ppm
59
UNCA
 Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad 500 mg/kg
aguda por inhalación sea menor o igual a 0.5 mg/l 1 Sustancias que bajo condiciones de emergencia
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad pueden causar irritación significativa. Los siguientes
dérmica aguda sea menor o igual a 40 mg/kg criterios deben considerarse en la clasificación:
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral  Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por
aguda sea menor o igual a 5 mg/kg inhalación sea mayor que 5,000 ppm, y menor o
igual a 10,000 ppm
3 Sustancias que bajo condiciones de emergencia,
pueden causar daños serios o permanentes. Los  Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad
siguientes criterios deben considerarse en la aguda por inhalación sea mayor que 10 mg/l, y
clasificación: menor o igual a 200 mg/l
 Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por  Sustancias cuya DL50 para toxicidad
inhalación sea mayor que 1,000 ppm, pero menor o dérmica aguda sea mayor que 1,000 mg/kg, y
igual a 3,000 ppm menor o igual a 2,000 mg/kg
 Cualquier líquido cuya concentración de  Sustancias que sean ligeramente
vapor saturado a 20ºC sea igual o mayor que su irritantes al tracto respiratorio, ojos y piel
CL50 para toxicidad aguda por inhalación, siempre y  Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral
cuando su CL50 sea menor o igual a 3,000 ppm y aguda sea mayor que 500 mg/kg, y menor o igual a
que no cumpla los criterios para el grado 4 de 2,000 mg/kg
peligro. 0 Sustancias que bajo condiciones de emergencia, no
 Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad ofrecen mayor peligro que el de los materiales
aguda por inhalación sea mayor que 0.5 mg/l, pero combustibles ordinarios. Los siguientes criterios
menor o igual a 2 mg/l deben considerarse en la clasificación:
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad  Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por
dérmica aguda sea mayor que 40 mg/kg, pero inhalación sea mayor que 10,000 ppm
menor o igual a 200 mg/kg  Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad
 Sustancias que sean corrosivas al tracto aguda por inhalación sea mayor que 200 mg/l
respiratorio  Sustancias cuya DL50 para toxicidad
 Sustancias que sean corrosivas a los ojos dérmica aguda sea mayor que 2,000 mg/kg
o que causen opacidad en la cornea irreversible  Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral
 Sustancias que sean irritantes y/o aguda sea mayor que 2,000 mg/kg
corrosivas severas para la piel  Sustancias no irritantes del tracto
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral respiratorio, ojos y piel
aguda sea mayor que 5 mg/kg, pero menor o igual
a 50 mg/kg
2 Sustancias que bajo condiciones de emergencia,
pueden causar incapacidad temporal o daño GRADOS DE RIESGO DE
residual. Los siguientes criterios deben considerarse INFLAMABILIDAD (MODELO ROMBO)
en la clasificación:
Grado Característica de la sustancia
 Gases cuya CL50 de toxicidad aguda por
inhalación sea mayor que 3,000 ppm, pero menor o
de química peligrosa
igual a 5,000 ppm riesgo
 Cualquier líquido cuya concentración de 4 Sustancias que vaporizan rápida o
vapor saturado a 20ºC sea igual o mayor que un completamente a presión atmosférica y a
quinto de su CL50 para toxicidad aguda por temperatura ambiente normal o que se
inhalación, siempre y cuando su CL 50 sea menor o dispersan con facilidad en el aire y que arden
igual a 5,000 ppm y que no cumpla los criterios fácilmente, éstas incluyen:
para los grados 3 o 4 de peligro  Gases inflamables
 Polvos y neblinas cuya CL50 para toxicidad  Sustancias criogénicas inflamables
aguda por inhalación sea mayor que 2 mg/l y  Cualquier líquido o sustancia gaseosa
menor o igual a 10 mg/l
que es líquida mientras está bajo presión, y que
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad tiene un punto de ignición por
dérmica aguda sea mayor que 200 mg/kg, y menor  debajo de 22.8º C (73º F) y un punto
o igual a 1,000 mg/kg
de ebullición por debajo de 37.8º C (100º F).
 Sustancias que sean irritantes al tracto
 Sustancias que arden cuando
respiratorio
se exponen al aire.
 Sustancias que causen irritación y daño
reversible en los ojos  Sustancias que arden
 Sustancias que sean irritantes primarios espontáneamente.
de la piel o sensibilizantes 3 Líquidos y sólidos que pueden arder bajo casi
 Sustancias cuya DL50 para toxicidad oral todas las condiciones de temperatura ambiente,
aguda sea mayor que 50 mg/kg, y menor o igual a estos incluyen:
60
UNCA
 Líquidos que tienen un punto de Point and Fire Point by Cleveland Open Cup,
ignición por debajo de 22.8º C (73º F) y un hasta el punto de ebullición del líquido o hasta
punto de ebullición igual o mayor que 37.8º C una temperatura en la cual muestra bajo
(100º F), y aquellos líquidos que tienen un prueba un cambio físico evidente.
punto de ignición igual o mayor que 22.8º C  La mayoría de las sustancias
(73º F) y un punto de ebullición por debajo de combustibles ordinarias.
37.8º C (100º F). 0 Sustancias que no se quemarán, éstas incluyen
 Sustancias que de acuerdo a su cualquier material que no se quemará en aire,
forma física o a las condiciones ambientales cuando sea expuesto a una temperatura de
pueden formar mezclas explosivas con el aire y 815.5ºC (1,500ºF), durante un período mayor
que se dispersan con facilidad en el aire. de 5 minutos.
 Sustancias que se queman con
extrema rapidez, porque usualmente contienen
oxígeno.
GRADOS DE RIESGO DE REACTIVIDAD
2 Sustancias que deben ser precalentadas
(MODELOS ROMBO)
moderadamente o expuestas a temperaturas
ambiente relativamente altas, antes de que Grado Característica de la sustancia
pueda ocurrir la ignición. Las sustancias en este de química peligrosa
grado de clasificación no forman atmósferas
peligrosas con el aire bajo condiciones
riesgo
normales, pero bajo temperaturas ambiente 4 Con facilidad son capaces de detonar o sufrir
elevadas o bajo calentamiento moderado, una detonación explosiva o reacción explosiva a
podrían liberar vapor en cantidades suficientes temperaturas y presiones normales, se incluye a
para producir atmósferas peligrosas con el aire, los materiales que son sensibles al choque
estas incluyen: térmico o al impacto mecánico a temperatura y
 Líquidos que tienen un punto de presión normales.
ignición igual o mayor que 37.8º C (100º F) y  Sustancias que tienen una densidad
por debajo de 93.4º C (200º F). de poder instantáneo (producto del calor de
 Sustancias sólidas en forma de polvo reacción y rango de reacción) a 250º C(482º F)
que se queman con facilidad, pero que de 1,000 W/ml o mayor.
generalmente no forman atmósferas explosivas 3 Sustancias que por sí mismas son capaces de
con el aire. detonación o descomposición o reacción
 Sustancias sólidas en forma de fibras explosiva, pero que requieren una fuente de
que se queman con facilidad y crean peligro de iniciación o que deben ser calentadas bajo
fuego, como el algodón, henequén y cáñamo. confinamiento antes de su iniciación, éstas
incluyen:
 Sólidos y semisólidos que despiden
fácilmente vapores inflamables.  Sustancias que tienen una densidad
de poder instantáneo a 250º C (482º F) igual o
1 Sustancias que deben ser precalentadas antes mayor que 100 W/ml y por debajo de 1,000
de que ocurra la ignición. requieren un W/ml.
precalentamiento considerable bajo todas las
condiciones de temperatura ambiente, antes de  Sustancias que son sensibles al
que ocurra la ignición y combustión, éstas choque térmico o impacto mecánico a
incluyen: temperaturas y presiones elevadas.
 Sustancias que se quemarán en el  Sustancias que reaccionan
aire cuando se expongan a una temperatura de explosivamente con el agua sin requerir
815.5ºC(1500ºF) por un período de 5 minutos o calentamiento o confinamiento.
menos. 2 Sustancias que sufren con facilidad un cambio
 Líquidos, sólidos y semisólidos que químico violento a temperaturas y presiones
tengan un punto de ignición igual o mayor que elevadas, éstas incluyen:
93.4º C (200º F).  Sustancias que tienen una densidad
 Líquidos con punto de ignición mayor de poder instantáneo a 250º C(482º F) igual o
que 35º C(95º F) y que no sostienen la mayor que 10 W/ml y por debajo de 100 W/ml.
combustión cuando son probados usando el  Sustancias que reaccionan
Método de Prueba para Combustión Sostenida violentamente con el agua o forman mezclas
 Líquidos con punto de ignición mayor potencialmente explosivas con el agua.
que 35º C(95º F)en una solución acuosa o 1 Sustancias que por sí mismas son estables
dispersión en agua con líquido/ sólido no normalmente, pero que pueden convertirse en
combustible en contenido de más del 85% por inestables a ciertas temperaturas y presiones,
peso. éstas incluyen:
 Líquidos que no tienen punto de  Sustancias que tienen una densidad
fuego cuando son probados por el método de poder instantáneo a 250º C (482º F) igual o
ASTM D 92, Standard Test Method for Flash mayor de 0.01 W/ml y por debajo de 10 W/ml.
61
UNCA
 Sustancias que reaccionan El 7 de abril de 1993 se publico en el Diario
vigorosamente con el agua, pero no Oficial el Reglamento para el Transporte
violentamente. Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos
 Sustancias que cambian o se el cual regula y establece los criterios para la
descomponen al exponerse al aire, la luz o la clasificación en la identificación de acuerdo
humedad.
con las características de los mismos. Con
0 Sustancias que por sí mismas son estables
normalmente, aún bajo condiciones de fuego,
referencia al sistema de identificación
éstas incluyen: adoptado de la organización de las Naciones
 Sustancias que tienen una densidad Unidas.
de poder instantáneo a 250ºC(482ºF) por
debajo de 0.01 W/ml. Es muy importante que el personal que
 Sustancias que no reaccionan con el acudirá a una respuesta ocasionada por
agua.
materiales peligrosos, conozca y se familiarice
 Sustancias que no exhiben una
reacción exotérmica a temperaturas menores o
también con el sistema de identificación en
iguales a 500ºC(932ºF) cuando son probadas transporte, ya que esta será un herramienta
por calorimetría diferencial (differential scanning de información muy importante para atender
calorimetry). una emergencia, ocasionada por X sustancia.
A continuación se enlistan los 9 grupos de

Para identificar los riesgos especiales se materiales peligrosos y sus rombos de
debe: identificación tal cual los agrupa la
organización de las naciones unidas.
a) usar las letras OXI para indicar la
presencia de una sustancia oxidante; La importancia de dar a conocer en este
b) usar el símbolo W para indicar que manual los sistemas de identificación en
una sustancia puede tener una reacción planta y transporte es que los brigadistas de
peligrosa al respuesta a emergencias tengan fuentes de
entrar en contacto con el agua; información, la cuales puedan consultar e
c) opcionalmente usar las letras o Interpretar de una forma adecuada.
símbolos del equipo de protección personal
Una vez que creemos en nuestras empresas
una cultura del derecho a saber, por parte de
los patrones, hacia los trabajadores
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE tendremos un numero mínimo de accidentes
MATERIALES PELIGROSOS EN laborales, o por respuesta a emergencias en
TRANSPORTE caso de tener que responder a ella.
Una vez que ya hemos conocido el sistema EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

de identificación en planta, es importante que POR NIVELES
conozcamos el sistema de identificación en Una de las herramientas mas importante al
transporte, ya que como empresa no estamos momento de responder a una emergencia por
exentos de poder atender una emergencia de parte de la brigada de materiales peligrosos,
este tipo, tomemos en cuenta que en es el equipo de protección personal, estos
nuestras empresas contamos con niveles fueron aceptados y definidos por
trasportación de materiales peligrosos de organizaciones de respuesta tales como: La
forma directa o indirecta, basta con ponernos guardia costera de los estados unidos, NIOSH
a analizar cuantos camiones, pipas etc. y la EPA de los estados unidos.
Entran a nuestras instalaciones para
repartirnos materiales peligrosos, los cuales Estos niveles de protección se clasifican de la
utilizamos para el procesos o fabricación de siguiente manera:
nuestros productos.
Nivel A: se conforma por la utilización
de los siguientes equipos:
62
UNCA
Equipo S. C. B. A., Ropa  Factores ambientales tales como:
Totalmente Encapsulada, Viento, lluvia, temperatura y
resistente a productos humedad.
químicos, botas resistentes a
productos químicos, casco de Cuando no contemos con la información
seguridad. suficiente para identifica el tipo de material
involucrado en la emergencia se debe de
Nivel B: se conforma por la utilización utilizar el equipo de protección personal mas
de los siguientes equipos: completo, hasta que se determine que tipo
Equipo S. C .B. A., Equipo de sustancia es y a que tipo de riesgos se
resistente a productos esta expuesto.
químicos (tychem) botas
resistentes a productos E. P. P. NIVEL “A” (EQUIPO
químicos, guantes resistentes ENCAPSULADO)
a productos químicos, casco Condiciones a considerar para la utilización
de seguridad. del E.P.P. Nivel “A”:
Nivel C: se conforma por la utilización  concentraciones desconocidas de

de los siguientes equipos: gases.
Respiradores de cara
completa o media cara con  Altas concentraciones de gases
cartuchos de carbón activado, contaminantes.
ropa resistente a productos
químicos (impermeables de  Ambientes con gases
una o dos piezas), botas extremadamente tóxicos.
resistentes a productos
químicos, guantes resistentes  Posibilidad de sufrir exposición
a productos químicos. cutánea de substancias venenosas o
tóxicas.
Nivel D: este nivel de protección no
esta clasificado para E. P. P. NIVEL “B” (EQUIPO SEMI-
respuesta a emergencias ya ENCAPSULADO)
que únicamente incluye la Condiciones a considerar para la utilización
ropa de trabajo normal sin del E. P. P. Nivel “B”:
protección respiratoria.
 Niveles altos de contaminantes
identificados que exceden los limites
Hay que recordar que para seleccionar un de los dispositivos con filtros
equipo de protección personal adecuado a la químicos.
emergencia que se nos presente en esos  Atmósferas con menos de 19.5% en
momentos se deben de considerar los volumen de oxígeno.
siguientes puntos:
 Atmósferas con concentraciones de
 El riesgo de los materiales. materiales sobre el nivel
 Las vías de exposición inmediatamente peligroso para la
 La concentración de los materiales en vida y la salud (IDLH ó IPVS)
el ambiente.
 La disponibilidad del equipo y de E. P. P. NIVEL “C” (EQUIPO CONTRA
personal adiestrado. SALPICADURAS)
 El tiempo de exposición. Condiciones a considerar para la utilización
 Tipo de trabajo que deberá hacerse. del E. P. P. Nivel “B”:
 La posibilidad de que se involucren
otros productos.
63
UNCA
 Ambientes con atmósferas con no 1 Fecha de elaboración
menos de 19.5% (en volumen) de 2 Fecha de revisión
oxígeno.
SECCIÓN I DATOS GENERALES DE
 Ambientes con contaminantes RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA
químicos debajo de los limites (IDLH QUÍMICA
ó IPVS) 1.1 Nombre del fabricante o importador
1.2 En caso de emergencia comunicarse al
 Contaminantes con grados de riesgo teléfono
moderados. 1.3 Domicilio completo
 Riesgos de contacto con la piel SECCIÓN II DATOS GENERALES DE LA

mínimos o nulos. SUSTANCIA QUÍMICA
Nombre comercial
E. P. P. NIVEL “D” (EQUIPO NORMAL Nombre químico o códigos
DE TRABAJO) Familia química
Condiciones a considerar para la utilización Sinónimos
del E. P. P. Nivel “B”: Otros datos
 Sin posibilidad de exposición SECCIÓN III IDENTIFICACIÓN DE

respiratoria. COMPONENTES
3.1 % y nombre de los componentes
 Sin posibilidad de contaminación con 3.2 Número CAS
la piel. 3.3 Número ONU
El equipo es prácticamente el normal para el 3.4 CPT (Concentración promedio ponderada
trabajo. en el tiempo)
CCT (concentración para corto tiempo)
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD P (Concentración Pico)
MATERIAL SAFETY DATA SHEET (M.S.D.S.) 3.5 IPVS (concentración inmediatamente
HOJA DE DATOS PARA SUBSTANCIAS peligrosa para la vida o salud)
QUÍMICAS. (H.D.P.S.Q.) 3.6 Grado de riesgo indicando:
Este documento es una de las herramientas 3.6.1 Riesgos a la salud
principales para el manejo o respuesta a 3.6.2 Riesgo de inflamabilidad
emergencias de materiales peligrosos, ya que 3.6.3 Riesgo de reactividad
ella contienen las propiedades físicas y 3.6.4 Riesgo especial
químicas del productos, así como datos 3.6.5 E.P.P.
importantes para el manejo del mismo. Nota: Conforme al sistema de identificación
La norma oficial mexicana NOM-018-STPS- de riesgos en color y número.
2000, habla de las sistema para la
identificación y comunicación de peligros y SECCIÓN IV PROPIEDADES FISICO
riesgos por sustancias químicas peligrosas en QUÍMICAS
los centros de trabajo, y en la cual también 4.1 Temperaturas De ebullición
podemos encontrar todos los aspectos de 4.2 Temperatura de fusión
interpretación y llenado de la H.D.S. 4.3 Temperatura de inflamación.
De manera general todas las hojas de 4.5 Densidad relativa.
seguridad contienen información, que se 4.6 Densidad de vapor.
refiere a las propiedades físico, químico y 4.7 PESO MOLECULAR.
toxicologicas de las sustancias, que se debe 4.8 Estado físico, color y olor.
hacer en caso de emergencia y valores para 4.9 Velocidad de evaporación.
el medio ambiente laboral. 4.10 Solubilidad en agua.
4.11 Presión de vapor
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD – 4.12 % de volatibilidad.
CONTENIDO. 4.13 Límite inflamabilidad o explosividad.
64
UNCA
4.13.1 Inferior.
4.13.2 Superior. Seccion IX PROTECCIÓN ESPECIAL
4.13.3 Otros datos.
9.1 E.P.P.
SECCIÓN V RIESGOS DE FUEGO 9.2 Ventilación.
EXPLOSION
5.1 Medio de extinción. SECCIÓN X INFORMACION SOBRE
5.2 E.P.P. TRANSPORTACIÓN.
5.3 Procedimientos y precauciones 10.1 Debe de estar de acuerdo con el
especiales en el combate de incendios. reglamento para el transporte
5.4 Condiciones que conducen a otro terrestre de materiales y residuos
riesgo especial. peligrosos y con las normas que para
5.5 Productos de la combustión el efecto se expiden.
nocivos para la salud.
SECCIÓN XI INFORMACIÓN SOBRE
SECCIÓN VI DATOS DE REACTIVIDAD ECOLOGÍA
6.1 Sustancia. 11.1 De acuerdo con las
6.1.1 Condiciones a evitar. reglamentaciones vigentes.
6.2 Condiciones a evitar
6.3 incompatibilidad SECCIÓN XII PRECAUCIONES
6.4 Productos peligrosos de la ESPECIALES
descomposición. 12.1 Precauciones que deben ser
6.5 Polimerización espontánea y tomadas para el manejo y almacenamiento.
condiciones a evitar. 12.2 Precauciones especiales.
SECCIÓN VII RIESGO PARA LA SALUD

PRIMERA PARTE “EFECTOS A LA CONTROL DE LOS MATERIALES
SALUD” PELIGROSOS
7.1. Por exposición aguda
Existen varios métodos que nos permiten
7.1.1 Ingestión accidental. controlar una gran variedad de estos
7.1.2 Inhalación. materiales los mismos deberán ser utilizados
7.1.3 Piel (contacto y absorción. de acuerdo al tipo de material. Su estado
7.1.4 Ojos. físico y su riesgo potencial.
7.2 Por exposición crónica.

7.2.1 Consideración de la sustancia: CONFINAMIENTO
cancerigena, mutagenica, teratogenica, otros.
Es el método utilizando para la contención de
7.2.2 Información complementaria.
los derrames son típicos del mismo las
represas, diques o barreras.
SEGUNDA PARTE “EMERGENCIA
PRIMEROS AUXILIOS”
Las represas son barreras construidas para
7.1 contacto con los ojos
detener el flujo de agua o material peligroso,
7.2 contacto con la piel.
existen cinco tipos.
7.3 Ingestión.
7.4. Inhalación.
a) De tierra,
7.5 Otros riesgos o efectos para la
b) Simples de lodo
salud
c) Bolsas o costales rellenas de algún
7.6 Datos para el médico.
material especifico.
7.7 Antídoto (dosis en caso de existir)
d) De separación.
e) De adsorbentes fabricados
Sección VIII INDICACIONES EN CASO DE
especialmente para contención de
FUGA O DERRAME
derrames.
65
UNCA
Una de las ventajas que podemos tener al En este sentido los materiales utilizados
controlar el flujo del material peligroso, es deben ser capaces de absorber “N” veces su
evitar su dispersión hacia drenajes y/o áreas propio peso de material peligroso.
a las cuales pueda ocasionar daños severos
por contaminación. Al momento de usar este Sus ventajas son que literalmente limpian el
tipo de técnicas para control nos permitirá derrame, se empapan o mojan con el
ganar tiempo durante el control de la material peligroso y no con el agua son
emergencia, el material que podemos utilizar materiales fáciles de conseguir y/o
es de fácil adquisición, ya que lo podemos almacenar, existen “KITS” específicos con
improvisar o adquirir con nuestro proveedor materiales absorbentes ya sean selectivos o
de equipo de seguridad. universales pueden usarse en derrames de
acuíferos, en planta o sobre superficies
Una de las desventajas que podemos apreciar irregulares, pueden ser reutilizables.
al aplicar este tipo de técnicas es que
debemos de mantener una vigilancia
constante y reforzamiento de la misma, ya TAPONAMIENTO
que dependiendo el flujo del material
derramado puede ser insuficiente o mínimo. Es la técnica utilizada para contener el
derrame de líquidos peligrosos, con la
Las ventajas que podemos percibir con este finalidad de evitar su propagación.
tipo de técnicas es que recolectan el material
derramado, limpian el derrame y los De acuerdo a su aplicación existen dos tipos:
materiales utilizados para ello generalmente
son estables y no reaccionan con el producto. Generales, constituidos por materiales de
acuerdo a los posibles derrames, de los
Siempre se deben suministrar materiales contenedores expuestos en una emergencia.
compatibles y siempre deberá conocerse la
técnica de aplicación con la finalidad de no Estos materiales pueden adquirirse en
causar mayor daño. cualquier tlapalería y son fáciles de transporta
por alguna unidad de respuesta a
emergencia.
RECOLECCION Y LIMPIEZA
Los generales podrán ser armados con
Dentro de este método principalmente está la algunos o todos los materiales que a
absorción, aunque las represas y diques continuación mencionamos:
también recolectan el material.
- pelotas de hule o neopreno
La absorción es el método utilizado para con tornillos y mariposas.
recoger, limpiar y/o retener el flujo de los - Cuñas de madera
materiales peligrosos, existen tres tipos: - Tornillos y/o pijas de
a) Selectivos: para líquidos de baja diferentes tamaños.
tensión. - Taquetes de plástico o
b) Universales: cualquier líquido, incluso madera.
agua. - Mariposas metálicas
c) Especiales: neutralizadores - Cadenas
solidificados y súper absorbentes. - Hules, cámaras de hule. (de
preferencia neopreno)
Los materiales absorbentes pueden se la - Cinta aluminio
arena, polvos, lodo, tierra diatomasa, la - Cinta de polivinilo
vermiculita, y el aserrín, existen rollos, - Plastilina endurecedora
almohadillas, hojas, tiras y cordones - Cinta para delimitación de
fabricados con fibras o materiales estables. áreas.
66
UNCA
- Abrazaderas. de contar personal capacitado y especializado
- Empaques de diferentes en el manejo de los materiales peligrosos.
medidas.
- Silicón
- Alambre galvanizado. LA DESCONTAMINACION
- Navajas o cuters. Después de una respuesta implicando
- Lámparas. materias peligrosas es casi siempre necesario
- Martillo de hule, pinzas, proceder a la descontaminación de los
estilson, pericos etc. bomberos que han trabajado y que han
estado en contacto con productos peligrosos.
La descontaminación de los trajes de
Especiales, constituidos por equipo del cual protección es necesaria antes que los
se conoce su aplicación y uso con el fin de bomberos puedan quitárselos para que no se
garantizar la disminución del riesgo. contaminen ellos mismos al hacerlo.
Cuando los productos implicados son muy
Dentro de los “KITS” especiales encontramos agresivos o tóxicos las personas que van a
al de cloro, cilindros de 500 Kg. , 1 Tonelada ayudar a la descontaminación deberían llevar
y autos tanque, KITS de para taponamiento también un traje de protección.
neumático Vetter, Lanzas tapa fugas Vetter
entre otos, que en si son equipos ya TÉCNICAS DE DESCONTAMINACION
existentes para el riesgo. Las principales técnicas de descontaminación
son:
Las técnicas de aplicación de estos equipos  Enjuagar.
deben ser practicadas y solo el personal,  Limpiar con un trapo.
debidamente capacitado para utilizarlas.  Neutralizar químicamente.
 Desechar.
Las ventajas de los “KITS” generales es que
se pueden elaborar de acuerdo con las
necesidades y por consiguiente controlan una ENJUAGAR
gran variedad de fugas y/o derrames por
Enjuagar con mucho agua para retirar la
ruptura, golpe, perforación, picadura, etc.
mayor parte del contaminante.
Mientras el producto sea más peligroso o
La única desventaja que presenta, es el
perjudicial para los equipos, durante más
adiestramiento especializado, disponibilidad y
tiempo será necesario enjuagar.
aplicación.
IMPORTANTE: Para que está técnica sea
eficaz los productos deber ser solubles en
agua.
NEUTRALIZACION
Los bomberos tomarán una larga ducha
teniendo cuidado de no meter las manos en
Es el método utilizado con la finalidad de la boca o frotarse los ojos.
hacer reaccionar el material derramado y IMPORTANTE: No se debe utilizar está
formar compuestos estables cambiando las técnica para retirar los productos que
características del material peligroso. reaccionan con el agua.
Así tenemos que para contrarrestar efectos LIMPIAR CON UN TRAPO

de los ácidos podemos aplicar álcalis y estos Los productos secos en los equipos pueden
nos darán compuestos salinos para los limpiarse con un trapo. Este método no es
alcalinos podemos usar cal, aserrín, tierra muy eficaz para una limpieza profunda.
diatomasa.
NEUTRALIZAR QUÍMICAMENTE
Aunque debemos de recordar que para Cuando se poseen las fichas técnicas del
utilizar una técnica de neutralización se debe fabricante del producto peligroso, es posible
encontrar la identificación de los agentes que
67
UNCA
pueden usarse para la neutralización o EJEMPLO: En el caso de los productos
degradación química. irritantes el uso de guantes impermeables
Los agentes comúnmente sugeridos son: el puede ser suficiente.
cloro, el hidróxido de sodio, el bicarbonato de
sodio, el óxido de calcio (para neutralizar los PROCEDIMIENTO DE
ácidos), detergentes comunes o alcohol. DESCONTAMINACION
El método más eficaz es dejar remojar el  Efectuar un enjuague o limpiar antes,
equipo en un recipiente lleno con el producto según el caso, para retirar la mayor
neutralizante o descontaminante. parte de los contaminantes.
IMPORTANTE: La mayoría de estos productos  Comenzar retirando los trajes de
no pueden aplicarse sobre la piel, por lo protección terminando por los
tanto, el método de neutralización o guantes. Retirar el aparato
degradación química queda excluido para la respiratorio.
descontaminación del personal.  Descontaminar en el lugar o colocar
los trajes y los equipos contaminados
DESECHAR en recipientes herméticos y sólidos
Algunos equipos se desechan directamente. para desecharlo o para una
A veces, este es el método más caro porque descontaminación posterior.
es necesario comprar nuevamente equipo.  Después de la descontaminación es
De todas formas es la solución mas simple y muy importante verificar
la mas segura, se aplica después de los cuidadosamente todos los equipos
incidentes que implican materias muy tóxicas que se expusieron a los
o químicamente muy agresivas. contaminantes para asegurarse que
no hayan sido degradados, lo que los
EJEMPLO: vuelve inseguros para una utilización
Cuando no se poseen los conocimientos posterior.
necesarios para la descontaminación de los
trajes es más prudente y posiblemente EJEMPLO:
menos costoso comprar trajes desechables. Las mangueras deben pasar las pruebas
IMPORTANTE: Se deben respetar los hidrostáticas y los ARA deben ser verificados
reglamentos de protección del medio cuidadosamente.
ambiente, vigentes para la disposición de los
desechos contaminados. IMPORTANTE:
En los casos de descontaminación como en
PUESTO DE DESCONTAMINACION los casos de respuesta en un incidente
Es necesario establecer un lugar físico para implicando materias peligrosas, es necesario
proceder a una descontaminación primaria en recurrir a las personas competentes para
el lugar del incidente. ayudar a evaluar correctamente los riesgos y
Este puesto de descontaminación se los procedimientos.
encontrará en el límite inferior de la zona
tibia (amarilla) y estará junto al control de las
entradas es esta zona.
Una fuente de agua tiene que estar
disponible para el enjuague normal o de
emergencia.
PROCESO DE DESCONTAMINACION
El personal que trabaja en la
descontaminación debe equiparse con trajes
de protección de nivel intermedio a menos
que el producto sea conocido y que no sea
muy peligroso.
68

Manual 1081 Ifsta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual 1081 Ifsta

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual 1081 Ifsta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD NACIONAL DE CAPACITACION Y ADIESTRAMIENTO

FASE DE ARDER SIN FLAMAS.

ELIMINACIÓN DEL COMBUSTIBLE

FORMAS DE PROPAGACIÓN CONVECCIÓN:

COMO NOS AFECTA:

Es una buena idea que los equipos de

El personal que inspecciona edificios de

NOTA: algunos cuerpos de bomberos

TRASLADO ENTRE DOS O TRES CÓMO COLOCAR A UNA VÍCTIMA EN UNA

PRECAUCIÓN: este paso debe estar muy bien

ARRASTRE CON UNA MANTA.

TÉCNICAS DE ARRASTRE DE VICTIMAS

HERRAMIENTAS PARA CORTAR HACHA DE LEÑADOR

HERRAMIENTA DE PALANCA MANUALES  Pértiga con gancho normal

Las pértigas y los ganchos facilitan el alcance

Si se precisa una palanca, seleccione una

 Martillo de dos caras ( de 3.6, 5 y 7.3

Las actividades relacionadas con el control de

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

El chaquetón protector del brigadista se

La capa externa debe estar hecha de material

Los principios de capas de los chaquetones

Los tirantes deben adaptarse a tareas

GUANTES El aparato de respiración autónomo protector

PROTECCION NATURAL DEL CUERPO % de

NFPA 1001: 3-1.1.1;3-1.1.2

LA FAMILIA DE NUDOS DE OCHO

El cote es especialmente útil para estabilizar

HACER UN NUDO DE BALLESTRINQUE

HACER UN NUDO BALLESTRINQUE.

ESCALAS SIMPLES: Una escala simple no

PASO 2. Agarre el peldaño del medio con la

PASO 3. Levante la escala.

Una manguera contra incendios se define, ENRROLLADO DOBLE O PREVENTIVO

Para el ataque a un incendio se cuenta

La definición de chorro directo lo considera

Para formar el chorro de poder o ataque la

Se llama ventilación natural cuando se utiliza

Para realizar una ventilación forzada se utiliza

USO DE LOS VENTILADORES

 Los ventiladores funcionan con

Existen dos técnicas a través del uso de un

Para realizar la ventilación hidrodinámica

Para hacer una ventilación hidrodinámica,

LA VENTILACION EN LOS EDIFICIOS

TECNICA DE VENTILACION EN LOS

LOS TECHOS SE PUEDEN CONSTRUIR

Componentes del SGI

Fig. 12 El SGI está compuesto de cinco áreas

Fig. 11: Distribución del personal por grupos

 Canales Verticales Ascendentes: Se

4.- Estructuras de Mando Unificadas

Una de las razones que hace especialmente

A continuación se enlistan los 9 grupos de

Una vez que ya hemos conocido el sistema EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Nivel C: se conforma por la utilización  concentraciones desconocidas de

 Riesgos de contacto con la piel SECCIÓN II DATOS GENERALES DE LA

 Sin posibilidad de exposición SECCIÓN III IDENTIFICACIÓN DE

SECCIÓN VII RIESGO PARA LA SALUD