Manual de Funcionamiento Panel de Incendio

SISTEMA GESTIÓN DOCUMENTAL GESTIÓN DE PROYECTOS
FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
ABBA INGENIEROS S.A.S CODIFICACIÓN: M-GP-03
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 1 de 12
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO
MANUAL DE
FUNCIONAMIENTO DEL
PANEL DE INCENDIO
ABBA INGENIERÍA S.A.S
Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

Revisado por: Director de Proyectos Fecha de aprobación: 24/08/2017
ABBA INGENIEROS S.A.S. Calle 34 # 24 – 60 Ofi.210 Bucaramanga - Santander. Tel. (7) 6450205 - 3212823694
www.abbaingenieria.com
FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 2 de 12
CONTENIDO
1. Panel de incendio EDWARDS Vigilant Vs2 .......................................................................................................................... 4
2. Sensores de humo etiquetados como S.H. en el panel: ...................................................................................................... 5
3. Sensores térmicos etiquetados como S.T. en el panel........................................................................................................ 5
4. Estaciones manuales etiquetadas en el panel como E.M ................................................................................................... 6
5. Sirenas con estrobo para muro .......................................................................................................................................... 6
6. Sensores de humo inalámbricos. ........................................................................................................................................ 6
7. Display de operación .......................................................................................................................................................... 7
8. Activación de los dispositivos (Pruebas de funcionamiento) .............................................................................................. 9
8.1 Activación de Sensor de Humo ....................................................................................................................................... 9
8.2 Activación de Estación manual y Sirena estrobo .......................................................................................................... 10
9. Mantenimiento de equipos .............................................................................................................................................. 10

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 3 de 12
ILUSTRACIONES
Ilustración 1. Panel de detección de incendio Vigilant VS2 ........................................................................................................ 4

Ilustración 2. Sensor de humo fotoeléctrico............................................................................................................................... 5
Ilustración 3. Sensor de humo térmico ....................................................................................................................................... 5
Ilustración 4. Estación manual direccionable ............................................................................................................................. 6
Ilustración 5. Sirena Estrobo muro ............................................................................................................................................. 6
Ilustración 6. Sensor de humo inalámbrico ................................................................................................................................ 7
Ilustración 7. Display de operación panel de incendio .............................................................................................................. 7
Ilustración 8. Display de operación panel de incendio .............................................................................................................. 8
Ilustración 9. Botón ACK ............................................................................................................................................................. 8
Ilustración 10. Botón Signal Silence ............................................................................................................................................ 9
Ilustración 11. Botón Reset ........................................................................................................................................................ 9
Ilustración 12. Prueba sensor de humo .................................................................................................................................... 10
Ilustración 13. Accionar Estación manual ................................................................................................................................. 10

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 4 de 12
PANEL DE DETECCIÓN DE INCENDIOS
El sistema de detección de incendios tiene como función generar de manera manual y automática las señales audiovisuales
de alarma en caso de detectarse un conato de incendio o un incendio. Estas señales detectadas serán transmitidas al panel
de control de incendio ubicado en recepción.
Es necesario el constante monitoreo y control del panel de detección de incendio, debido a que la generación de una alarma
contra incendios tiene varias formas de presentarse, por lo tanto en caso de presentarse se debe verificar la zona y el sensor
que está generando dicha alarma.
1. Panel de incendio EDWARDS Vigilant Vs2

El panel de incendio VS2 cumple con la norma NFPA-72 “NationalFireAlarmCode” para la detección de incendios. Este panel
está ubicado en el cuarto de recepción. El panel de control de incendios tiene la capacidad de proveer la localización exacta
para el monitoreo y control. La alimentación del panel está respaldada por el sistema de potencia no interrumpida (UPS),
respaldada por un banco de baterías, operación a 24 VAC.
La estación de detección de incendio es de tipo direccionable y cuenta con una interfaz que integra la red de detectores,
estaciones manuales y dispositivos de señalización del sistema de detección de incendio, además cuenta con una pantalla de
cristal líquido (ver figura 1) a través de la cual se despliega permanentemente información acerca del estado del sistema,
condiciones anormales y estados de supervisión y falla, de todos los dispositivos instalados en el edificio.
Panel de incendio marca EDWARDS VS2 o similar, capacidad mínima de 500 puntos, mínimo cuatro circuitos de notificación
en la tarjeta principal (NACS).
Ilustración 1. Panel de detección de incendio Vigilant VS2
Los periféricos que envían señales a este panel son:

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 5 de 12
2. Sensores de humo etiquetados como S.H. en el panel:

Detector de humo fotoeléctrico, referencia V-PS, direccionable y con cámara de humo intercambiable en campo, tiene
funciones de autodiagnóstico sobre la suciedad de la cámara de detección, capacidad de diagnóstico de nivel de suciedad por
dispositivo.
Este tipo de sensor se encuentra ubicado en todas las áreas confinadas, pasillo, cuartos, oficinas, halls y áreas comunes.
Ilustración 2. Sensor de humo fotoeléctrico
3. Sensores térmicos etiquetados como S.T. en el panel

Sensor electrónico, “Rate of Rise”, disparo a 135º F, referencia V-HRD, detector análogo direccionable, base incluida,
método de detección fotoeléctrico, permitir trabajar con flujos de aire de 100 a 4,000 ft/min.
Este tipo de sensores se encuentran ubicados en áreas de subestación como cuartos de tableros eléctricos, planta eléctrica,
transformador y parqueaderos.
Ilustración 3. Sensor de humo térmico

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 6 de 12
4. Estaciones manuales etiquetadas en el panel como E.M

Activación de doble acción, referencia GSA-M278, contiene una llave para reset de alarma, incluye módulo necesario para
hacerlo direccionable.
Este tipo de equipo se encuentra ubicados en las salidas de emergencia y hall de ascensores de áreas comunes de todos los
edificios.
Ilustración 4. Estación manual direccionable
5. Sirenas con estrobo para muro

Contiene varios ajustes de las candelas “incluyendo 75 candelas”, referencia HSR, la señal audible tiene un mínimo de dos
posibilidades de ajuste su operación a 24 VDC.
Este tipo de equipo se encuentra ubicados en las salidas de emergencia y hall de ascensores de áreas comunes, sótanos, y
en cada uno de los pisos.
Ilustración 5. Sirena Estrobo muro
6. Sensores de humo inalámbricos.

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 7 de 12
Es una alarma de humo de ionización, operada por batería, diseñada para proteger a la familia de los peligros del humo y el
fuego. Este sensor está alimentado por una batería de 9V, proporcionando una protección continua incluso durante los
cortes de energía. Esta unidad incluye un LED rojo parpadeante para indicar que la alarma está recibiendo energía. Cada
uno de los anteriores se encuentra instalado en el interior de cada apartamento, basados en lo que especifica la normativa.
Ilustración 6. Sensor de humo inalámbrico
7. Display de operación
Aplicable a personal de vigilancia o responsable de supervisar el panel.
Observe el panel frontal detallando sus componentes.
Ilustración 7. Display de operación panel de incendio

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 8 de 12
Ilustración 8. Display de operación panel de incendio
 En caso de que se presente una alarma de incendio, el LED de color rojo parpadeará; una vez se responda al
evento, quedará encendido sin parpadear.
 Para silenciar el panel si se presenta una condición de alarma, siga las siguientes instrucciones:
 Presione el botón Ack/Silencio del panel.
 Determine el tipo de condición que provocó que el timbre sonara ya sea de: alarma, problema, supervisión o
monitoreo.
 Determine la causa de la condición.
Ilustración 9. Botón ACK
Para silenciar los dispositivos de notificación (Sirenas estrobos) si se presenta una condición de alarma, siga las siguientes
instrucciones:
Presione el botón de “silencio de señal”.

FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 9 de 12
Ilustración 10. Botón Signal Silence
 Una vez se hayan silenciado los dispositivos de notificación, es necesario presionar el botón “silencio de señal” una
vez más para que éstos vuelvan a funcionar.
 Luego de haber identificado y actuado ante la condición de alarma, proceda a reconfigurar el panel. Siga los
siguientes pasos:
 Presione el botón de reinicio.
Ilustración 11. Botón Reset
 Espere que el panel termine el proceso Y retome el estado normal.
8. Activación de los dispositivos (Pruebas de funcionamiento)
8.1 Activación de Sensor de Humo

Para verificar el funcionamiento de cada sensor de humo, utilice un aerosol de prueba especial para comprobar la sensibilidad
y el correcto funcionamiento de los equipamientos del detector de humo.
Aplique el rociador a una distancia de 20 cm del detector y espere a que el led indicador quede encendido permanente en
rojo y verifique la información en el panel de incendio, como se observa en la Ilustracion 10 de ejemplo.
FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 10 de 12
Ilustración 12. Prueba sensor de humo
8.2 Activación de Estación manual y Sirena estrobo

Para verificar el funcionamiento de la estación manual y la sirena estrobo, accione manualmente la palanca de la estación
manual, pasando un segundo, se deben accionar todas las sirenas de estrobo. Ver Ilustración 11.
Verifique en todas las áreas por piso, que las sirenas estrobo funcionen tanto el audible como su luz de emergencia.
Ilustración 13. Accionar Estación manual
9. Mantenimiento de equipos
Es muy importante tomar las precauciones necesarias cuando se estén realizando pruebas en el sistema de alarmas detección
de incendios debido a que las salidas de un panel típico generalmente activan el sistema de evacuación del edificio, liberan
las puertas, y/o pueden generar la liberación de agentes extintores en el edificio.
La activación de la señalización de emergencia solo debe ser probada con acuerdo previo con los administradores del edificio
y se debe utilizar la llave de prueba u otro protocolo aplicable para el sistema.
Tipo de Equipo Mantenimiento a realizar

Detectores de humo Se retira el dispositivo de su base.
Se retira el excedente de polvo y se limpia con un aire a presión y se coloca nuevamente la
tapa, cerciorándose que las cejas de sujeción queden correctamente colocadas.
Se limpia la carca del dispositivo con espuma para equipo de cómputo.
FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 11 de 12
Tener en cuenta que un dispositivo con problemas de suciedad es registrado y alarmado por
el panel de incendio de acuerdo a su nivel de suciedad.
Estación manual Estos dispositivos están distribuidos en áreas fijas de cada piso y son activados manualmente
por una persona; de caso contrario no emitirán ningún reporte. En caso de que sean activados
inmediatamente se generara una alarma en las sirenas estroboscopias.
El mantenimiento consiste en lo siguiente:
Se abre la tapa del dispositivo con la llave revisando su operación.
Se retira el excedente de polvo y se limpia con aire a presión y se coloca nuevamente la tapa,
cerciorándose que esta se coloque correctamente con el interruptor de disparo.
Se limpian las carcas del dispositivo y el protector acrílico, con espuma para equipo de
cómputo.
Verificar la conexión para evitar falsos contactos.
Sirenas estrobo Estos dispositivos son de señalización y nos indican por medio audiovisual que hay una alarma
en el área donde están activados.
El mantenimiento consiste en lo siguiente:
Se abre la tapa del dispositivo revisando su operación.
Se retira el excedente de polvo y se limpia con aire a presión y se coloca nuevamente la tapa.
Se limpian las carcas del dispositivo y el protector acrílico, con espuma para equipo de
cómputo.
Verificar la conexión para evitar falsos contactos.
La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar mensualmente:
PRUEBAS MENSUALES
ITEM DESCRIPCIÓN ACCIÓN REQUERIDA
Alarma de fuego Simular una condición de alarma en zona y confirmar que los indicadores
1 visuales y sonoros, así como los controles de salida están activos.
Asegurar que la alarma está siendo procesada en el panel central.
Falla Simular una condición de falla y verificar que se visualiza en el indicador del
2
panel y que puede ser procesada.
3 Reset Probar la operación de la función reset.
4 Indicadores sonoros Probar la operación de los indicadores sonoros.
Indicación de alarma Probar la operación del indicador local de alarma externa.
5
externa
6 Controles Asegurar que los controles regresan a su posición normal de operación.
La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar cada tres meses:
PRUEBAS TRIMESTRALES
FECHA DE REVISIÓN
24 08 2017
NIT: 900885514-6 VERSIÓN: 1
Página 12 de 12

Alarma de fuego Simular una condición de alarma y confirmar que se activa el
1
sistema de emergencia.
2 Panel, interruptores y teclados Probar la operación de todos los controles requeridos.
3 Limpieza de detectores Realizar la limpieza de los detectores de humo.
La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar Semestralmente:
PRUEBAS SEMESTRALES
1 Indicadores Visuales Probar la operación de LEDs y/o los indicadores alfanuméricos de los dispositivos.
2 Sistema de emergencia Probar la operación del sistema de emergencia.
Batería Si la batería no ha sido cambiada durante dos años, se debe realizar una prueba de
capacidad de descarga, confirmando si satisface la energización requerida por el
3
sistema de alarma por lo menos en 30 minutos con una tensión final de no menos
del 90% de la tensión nominal de la batería.
Controles auxiliares Realizar pruebas en sitio de la operación de las funciones de control auxiliar y
4
asegurar que cada dispositivo controlado puede ser inicializado correctamente.
5 Prueba de detectores Probar los detectores.
Prueba de funcionalidad Probar si el sonido de las alarmas del sistema de emergencia es audible en todas
6 las áreas del edificio. (Sirenas estrobo al acciones más de un sensor de humo ó
directamente una estación manual)
Prueba de Interface y Verificar la integración del sistema con otros sistemas relevantes (bambas contra
7
control incendio).
La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar cada 5 años:
PRUEBAS A REALIZAR CADA 5 AÑOS

Supervisión de Reducir la tensión de alimentación de los dispositivos generando una alarma de supervisión
1
alimentación de alimentación y confirmar que esta es indicada en el panel.
Prueba de Chequear la sensibilidad de todos los detectores y asegurar que cada uno tiene el rango
2 detectores de requerido.
humo. Chequear los niveles de contaminación.


Manual de Funcionamiento Panel de Incendio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Funcionamiento Panel de Incendio

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Funcionamiento Panel de Incendio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA GESTIÓN DOCUMENTAL GESTIÓN DE PROYECTOS

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Ilustración 1. Panel de detección de incendio Vigilant VS2 ........................................................................................................ 4

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

PANEL DE DETECCIÓN DE INCENDIOS

1. Panel de incendio EDWARDS Vigilant Vs2

Ilustración 1. Panel de detección de incendio Vigilant VS2

Los periféricos que envían señales a este panel son:

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

2. Sensores de humo etiquetados como S.H. en el panel:

Ilustración 2. Sensor de humo fotoeléctrico

3. Sensores térmicos etiquetados como S.T. en el panel

Ilustración 3. Sensor de humo térmico

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

4. Estaciones manuales etiquetadas en el panel como E.M

Ilustración 4. Estación manual direccionable

5. Sirenas con estrobo para muro

Ilustración 5. Sirena Estrobo muro

6. Sensores de humo inalámbricos.

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Ilustración 6. Sensor de humo inalámbrico

Observe el panel frontal detallando sus componentes.

Ilustración 7. Display de operación panel de incendio

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Ilustración 8. Display de operación panel de incendio

Ilustración 9. Botón ACK

Presione el botón de “silencio de señal”.

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Ilustración 10. Botón Signal Silence

Ilustración 11. Botón Reset

 Espere que el panel termine el proceso Y retome el estado normal.

8. Activación de los dispositivos (Pruebas de funcionamiento)

8.1 Activación de Sensor de Humo

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

Ilustración 12. Prueba sensor de humo

8.2 Activación de Estación manual y Sirena estrobo

Ilustración 13. Accionar Estación manual

Tipo de Equipo Mantenimiento a realizar

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar mensualmente:

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PANEL DE INCENDIO

ITEM DESCRIPCIÓN ACCIÓN REQUERIDA

La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar Semestralmente:

La siguiente tabla describe las principales actividades a realizar cada 5 años:

PRUEBAS A REALIZAR CADA 5 AÑOS

Elaborado por: Auxiliar Administrativo Aprobado por: Gerente General

También podría gustarte