Volpedoy Echeverria 2000 Catalogode Otolitos
Volpedoy Echeverria 2000 Catalogode Otolitos
Volpedoy Echeverria 2000 Catalogode Otolitos
DE OTOLITOS
PARA LA IDENTIFICACIÓN
DE PECES
DEL MAR ARGENTINO
por
1999
1
Catálogo y claves de otolitos para la identificación de peces del Mar Argentino,
Volumen 1
Alejandra V. Volpedo, Dinorah D. Echeverría
Editorial Dunken, 2000
Buenos Aires, Argentina
ISBN 9875183539, 90pp
2
Indice Temático
Indice Sistemático 4
Introducción 6
Materiales y Métodos 7
Claves de Identificación Específica
Sciaenidae 9
Notothenoideos (Nototheniidae y Channichthydae) 10
Pleuronectiformes (Achiropsettidae y Paralichthyidae) 11
3
Sebastes capensis 18
Seriola lalandei 23
Sparus pagrus 27
Trachurus lathami 24
Triathalassothia argentina 14
Umbrina canosai 33
Xystreuris rasile 59
Glosario 61
Literatura Citada 63
4
Indice Sistemático
Clase Osteichthyes
Orden Siluriformes
Ariidae
Netuma barbus (Lacépède, 1803) 12
Orden Batrachoidiformes
Batrachoididae
Porichthys porosissimus (Valenciennes, 1837) 13
Triathalassothia argentina (Berg, 1897) 14
Orden Gadiformes
Macruronidae
Macruronus magellanicus Lönnberg, 1907 15
Merlucciidae
Merluccius hubbsi Marini, 1933 16
Orden Scorpaeniformes
Scorpaenidae
Helicolenus lahillei (Gmelin, 1788) 17
Sebastes capensis Steindachner, 1891 18
Triglidae
Prionotus nudigula Ginsburg, 1950 19
Congiopodidae
Congiopodus peruvianus (Cuvier, 1829) 20
Orden Perciformes
Pomatomidae
Pomatomus saltratrix (Linné, 1758) 21
Carangidae
Parona signata (Jennyns, 1842) 22
Seriola lalandei Valenciennes, 1833 23
Trachurus lathami Nichols, 1920 24
Bramidae
Brama brama (Bonaterre, 1788) 25
Sparidae
Diplodus argenteus (Valenciennes, 1830) 26
Sparus pagrus Linné, 1758 27
5
Sciaenidae
Cynoscion guatucupa (Cuvier, 1830) 28
Macrodon ancylodon Scheneider, 1801 29
Menticirrhus americanus (Linné, 1758) 30
Micropogonias furnieri (Demarest, 1823) 31
Paralonchurus brasiliensis (Steindachner, 1875) 32
Umbrina canosai Berg, 1895 33
Mullidae
Mullus argentinus Hubbs yMarini, 1933 34
Cheilodactylidae
Cheilodactylus bergi Norman, 1937 35
Mugilidae
Mugil liza Valenciennes, 1836 36
Pinguipedidae
Pinguipes brasilianus Cuvier, 1829 37
Pseudopercis semifasciata (Cuvier, 1829) 38
Percophidae
Percophis brasiliensis Quoy y Gaimard, 1824 39
Nototheniidae
Dissostichus eleginoides Smitt, 1898 40
Eleginops maclovinus (Valenciennes, 1836) 41
Paranotothenia magellanica (Foster, 1801) 42
Patagonotothen cornucola (Richardson, 1844) 43
Patagonotothen ramsayi (Regan, 1913) 44
Patagonotothen tessellata Richardson, 1844 45
Chaennichthyidae
Champsocephalus esox (Günther, 1861) 46
Orden Pleuronectiformes
Achiropsettidae
Achiropsetta tricholepis Norman, 1930 47
Paralichthyidae
Etropus longimanus Norman, 1933 49
Hippoglossina mystacium Ginsburg, 1936 51
Paralichthys isosceles Jordan, 1891 53
Paralichthys orbignyanus (Valenciennes, 1839) 55
Paralichthys patagonicus Jordan, 1889 57
Xystreuris rasile Jordan, 1890 59
6
Introducción
En la última década ha surgido una corriente de investigaciones orientada hacia el
estudio de la ecología trófica, haciendo énfasis en el análisis de los componentes de la
dietas. Los estudios de dietas de ictiófagos han originado una demanda en el estudio de las
piezas óseas y calcáreas provenientes de los peces. En este sentido, los otolitos han sido los
principales elementos utilizados, además de estructuras esqueletarias y escamas ya que
resisten los procesos de digestión del ictiófago (Degens et al., 1969). En el caso de los
peces marinos se utilizan las sagittae debido a que son los otolitos de mayor tamaño (Pierce
et al., 1991) y no sufren la reabsorción de calcio como otras piezas óseas (Caselman, 1990).
El diseño de la topografía de las sagittae permite la identificación específica (Smidt, 1969).
Este catálogo está dirigido a investigadores que estudian por ejemplo, redes tróficas de
complejidad multiespecífica que involucren ictiófagos marinos.
En otros países, Hecht (1987), Williams y Mc Eldowney, (1990), Correa y Vianna,
(1993) han elaborado catálogos de identificación de otolitos de diferentes especies
provenientes de diversas áreas geográficas, pero este trabajo, es la primera publicación
referida al Mar Argentino que reúne 42 especies representantes de 20 familias, las cuales
son mayoritariamente de interés comercial.
Los otolitos son estructuras de carbonato de calcio inmersas en una matriz orgánica
que se encuentran en el oído interno de los peces óseos. Existen tres pares de otolitos: la
sagitta, el lapilus y el asteriscus, estas estructuras se encuentran en el sáculo, el utrículo y
la lagena respectivamente. Las sagittae pueden tener diferentes tamaños y formas,
presentando dos caras: una interna y otra externa que poseen diferente topografía (fig.1).
La terminología de la morfología de las sagitta fue modificándose a través del
estudio de las sagittae de diferentes especies. Chaine y Duvergier (1884) fueron los
pioneros, Smidt (1969), Schwarzhans (1980), Nolf (1985), Hecht (1987) y Kalish et al.,
(1995) continuaron con los estudio morfológicos basados en la forma, topografía y bordes
de la cara interna de la sagitta. En nuestro país, Torno (1976) inició una línea de trabajo
con la descripción de la cara interna de las sagittae de algunos peces del Mar Argentino.
Continuando con estos estudios hemos realizado la primera descripción que abarca ambas
caras de las sagittae de las especies consideradas del Mar Argentino. Hemos incorporado el
estudio de la cara externa de las sagittae como una forma de asegurar la identificación
específica (Baldás et al., 1997; Volpedo y Echeverría, 1997 a). Ante la variabilidad
morfológica hallada en los otolitos de las especies estudiadas, se amplió la terminología
propuesta por Schwarzhans (1980); Nolf (1985); Hecht (1987); Kalish et al., (1995)
incorporando nuevos términos para la descripción de las sagittae en su cara interna y
externa. En el caso de los lenguados, es importante considerar el par de sagittae debido a la
variación morfológica entre el otolito derecho e izquierdo (Baldás et al., 1997; Volpedo y
Echeverría, 1997 a).
Esta publicación está organizada en forma de fichas, en las cuales se caracteriza a
cada taxón por la morfología de la sagitta según nuestras observaciones, que se ilustran en
tres vistas (cara interna, cara externa y vista lateral). Se reúne información referente al tipo
ecológico, distribución de la especie en aguas argentinas, asimismo se recopilan las
referencias bibliográficas que incluyen los estudios morfométricos efectuados en las
especies de la fauna argentina. Según los casos, este ítem puede resultar escaso, pero a
7
medida de que se incremente la información referente a estudios morfométricos de la
sagitta de la especie analizada, podrá ser completado por el usuario en la ficha
correspondiente. En esta obra se establecen claramente las diferencias morfológicas en cada
cara de las sagittae, se presentan claves de identificación específica de las especies
comerciales a través de la morfología de la sagitta y de potencial importancia pesquera,
datos morfológicos, morfométricos, de distribución y un glosario de la terminología
utilizada.
Este trabajo está elaborado con la firme convicción de poder servir de herramienta
de uso dinámico de actualización permanente, por eso se han incorporado estudios
morfométricos y de edad y crecimiento realizados por diferentes autores. Dado que la
revisión de bibliografía para la incorporación de nuevos registros y datos es tan vasta, se
solicita a los usuarios del catálogo colaborar con la reunión de datos para la actualización
permanente del mismo, los cuales deberán ser remitidos a
Laboratorio de Vertebrados
Ciudad Universitaria, Pabellón II, 4 to Piso
(1428) Capital Federal
Buenos Aires, Argentina
e-mails: [email protected]
[email protected]
MATERIALES Y MÉTODOS
8
ostium y cauda y la presencia de depresiones areales.
Se registraron los siguientes valores merísticos de cada sagitta que se detallan a
continuación: espesor del otolito (EO), longitud máxima (LO) y largo del rostro (LR). El
espesor del otolito se considera alto cuando representa más del 25% del LO, mientras se le
asigna la categoría de bajo cuando es menor al 25% del LO.
Las barras de las escalas en las ilustraciones equivalen a 3 mm de longitud (excepto
para Macruronus magellanicus, Merluccius hubbsi, Micropogonias furnieri y Umbrina
canosai, cuya escala es de 10 mm).
Las ilustraciones correspondientes a Parona signata, Trachurus lathami, Seriola
lalandei, Cynoscion guatucupa, Macrodon ancylodon, Menticirrhus americanus,
Micropogonias furnieri, Paralonchurus brasiliensis y Mullus argentinus fueron tomadas de
Baldás et al., (1997) y las de Achiropssetta tricholepis, Xystreuris rasile, Paralichthys
isosceles, P. orbyniana, P. patagonicus y Hippoglossina mystacium se tomaron de
(Volpedo y Echeverría, 1997 a, b).
Esta obra ha sido realizada con fondos parciales del subsidio UBACyT AX 16,
otorgado a D. Echeverría.
AGRADECIMIENTOS
A la Dra. Alicia Fernández Cirelli por su constante estímulo durante el desarrollo de este
proyecto.
Al Dr. Enrique A. Crespo, y colaboradores del Laboratorio de Mamiferos marinos del Centro
Nacional Patagónico, por facilitar para su ilustración las sagittae señaladas en el Anexo I.
lenguados.
9
Clave de identificación de los Sciaenidos a través de la morfología de las sagittae.
1.- Sagitta con concreciones calcáreas en la cara externa y espesor alto ........................ 2
1’- Sagitta sin concreciones calcáreas y con espesor bajo. ...................................... 3
2.- Sagitta con cara externa cóncava. La cara externa presenta estrías radiales en el borde
dorsal y un reborde que se extiende a lo largo del borde ventral. Las concreciones
calcáreas están dispuestas en forma de cúmulos en la zona central
Micropogonias furnieri
4.- Sulcus con reborde o cresta. Con depresión areal ventral. Cara externa ondulada.
Cynoscion guatucupa
5. - Los relieves de la cara interna ocupan las dos terceras partes de la superficie del otolito.
con una depresión areal dorsal angosta. Cara externa cóncava.
Macrodon ancylodon
5’.- Los relieves de la cara interna ocupan casi toda la superficie del otolito. Sin depresión
areal dorsal. Extremo posterior del otolito agudo. Cara externa con pequeñas
concreciones calcáreas en el extremo posterior y desplazadas hacia el borde dorsal.
Menticirrhus americanus
10
Clave de identificación de los Notothenoideos (Nototheniidae y Chaennichthyidae) a través
de la morfología de las sagittae.
1.- Sagitta de espesor alto y forma globosa. Rostro, antirrostro y cisura ausentes. La cara
interna plana , está dividida en dos planos longitudinales.
Champsocephalus esox
b.- Cara externa cóncava con estrías radiales en el borde dorsal. Presenta un área
triangular deprimida en el extremo anterior y un área triangular sobreelevada en
el extremo posterior.
Patagonotothen ramsayi
c.- Cara externa plana con una depresión central y marcadas estrías en el borde
dorsal, orientadas hacia la depresión central.
Patagonotothen tessellata
3’.- Sagitta de forma cuadrangular, con rostro prominente y cisura hendida en V. Con
heterosulcus. Cara externa plana.
Paranotothenia magellanica
11
Clave de identificación de los Pleuronectiformes (Achiropsettidae y Paralichthyidae) a través
de la morfología de las sagittae.
1- Cara interna con una depresión areal en forma de herradura (U). ........................................ 2
1'-Cara interna sin ese tipo de depresión .................................................................................... 8
2- Sagitta de espesor alto. Sulcus abierto en su extremo anterior.
Sagitta derecha de Achiropsetta tricholepis
2'-Sagitta de espesor bajo. .......................................................................................................... 3
3- Sulcus con un colliculum anterior y un colliculum posterior.
a.- Colliculum anterior cerrado. Borde antero-ventral la U, abierto.
Sagitta derecha de Etropus longimanus
b.- Colliculum anterior abierto. Borde antero-ventral de la U, cerrado.
Sagitta derecha de Hippoglossina mystacium
c.- Colliculum anterior cerrado. Depresión en forma de herradura con el lado dorsal más
corto.
Sagitta derecha de Xystreuris rasile
3'-Sulcus sin esas características ................................................................................................. 4
4- Sulcus dividido en ostium y cauda. Sulcus abierto anteriormente.
Sagitta derecha de Paralichthys orbignyana
4'-Sagitta sin esas características ................................................................................................ 5
5- Otolito con sulcus cerrado anteriormente. Borde del extremo posterior de la sagitta liso.
Sagitta derecha de Paralichthys isosceles
5'-Otolito sin ese conjunto de caracteres. .................................................................................. 6
6- Otolito de forma poligonal. Cara externa con 2 áreas triangulares deprimidas en el borde
dorsal, 1 área deprimida en el borde anterodorsal y 1 área deprimida en el borde posteroventral
Sagitta derecha de Hippoglossina mystacium
6'-Otolito sin esa combinación de caracteres .......................................................................... 7
7- Cara externa con una pronunciada elevación cerca de la parte mediana del borde ventral.
Sagitta derecha de Paralichthys patagonicus
7'-Cara externa con una elevación en el ángulo del borde posterodorsal. Proceso cuadrangular
en el extremo posterodorsal de la cara interna.
Sagitta izquierda de Paralichthys patagonicus
8- Cara interna con depresiones areales...................................................................................... 9
8'-Cara interna sin depresiones areales ...................................................................................... 11
9- Cara interna con dos depresiones, una dorsal y otra ventral, paralelas al sulcus. Sulcus no
dividido en ostium y cauda, y parcialmente cerrado en su extremo anterior.
Sagitta izquierda de Paralichthys orbignyana
9'-Cara interna del otolito con una depresión ventral ............................................................... 10
10-Otolito con una saliencia voluminosa en la parte anterior del borde dorsal. Depresión areal
ventral de forma arriñonada. Sulcus parcialmente cerrado en su extremo anterior.
Sagitta izquierda de Etropus longimanus
10'-Otolito sin una saliencia en el borde dorsal. Sulcus abierto anteriormente. La cara interna
presenta una meseta entre el borde dorsal y el sulcus.
Sagitta izquierda de Paralichthys isosceles
12
11- Sagitta de espesor alto. Bordes lisos. Sulcus abierto en su extremo anterior.
Sagitta izquierda de Achiropsetta tricholepis
11'-Sagitta de espesor bajo. Bordes regulares.
a.- Cara interna con el sulcus abierto anteriormente.
Sagitta izquierda de Hippoglossina mystacium
b.- Cara interna con el sulcus cerrado anteriormente.
Sagitta izquierda de Xystreuris rasile
13
Fig. 1. Características de una sagitta izquierda. A: cara interna, b: cara externa.
A: antirostro, C: cauda, CC: concreciones calcáreas, D: depresión arenal, O: ostium,
R: rostro, S: sulcus, Y: cisura.
9
Figura 2. Litoral marítimo argentino.
10
Fig. 3. Características morfométricas registradas en la cara interna de la sagitta derecha.
AC: ancho máximo de la cauda, AO: ancho máximo, AOS: ancho máximo del
ostium, D: borde dorsal, EO: espesor máximo, LC: longitud máxima de la cauda,
LO: longitud máxima, LOS: longitud máxima del ostium, V: borde ventral.
11
Ariidae
Netuma barbus (Lacépéde, 1803)
bagre de mar
Desde el sur de Brasil hasta el Estrecho de Pelágico oceánico (San Román, 1972;
Magallanes (Bellisio, et al, 1979, Gosztonyi, Bellisio, et al., 1979).
1981; Otero et al., 1982; Nakamura, 1986;
López et al., 1989).
Carangidae
Seriola lalandei Valenciennes, 1833
pez limón
El límite norte es el Golfo de Paia (10°N, Frecuentador de fondo, habita hasta los 60
62°W) (Cervigon, 1966) y el límite sur es m de profundidad en fondos arenosos o
Bahía Blanca (39°S, 60°W) (López, 1963; limosos, cercanos a la costa o en estuarios
Jardim, 1973; Yamaguti, 1979, Menezes y (Menezes y Figueireido, 1980, Menni,
Figueireido, 1980, Sasaki, 1989). 1983).
Sciaenidae
Menticirrhus americanus (Linnaeus, 1758)
burriqueta, corvina de perita
Desde Cabo Cod (Estados Unidos) hasta Frecuentador de fondo, habita la zona
Argentina, existen registros en las Antillas y costera (Jardim, 1973, 1988, Menni,
pequeñas Antillas (Jardim, 1973, 1988). 1983), en aguas poco profundas arenosas o
limosas y en estuarios (Szpilman, 1991).
Sciaenidae
Micropogonias furnieri (Demarest, 1823)
corvina rubia
Desde Río de Janeiro (Brasil) hasta el sur de la Frecuentador de fondo, habita zonas
Provincia de Buenos Aires (Argentina) costeras con fondos arenosos o limosos
(Jardim, 1973: Menezes y Figueiredo, 1980; (Menni, 1983; Haimovici, 1988 b).
Haimovici 1988 b)
Mullidae
Mullus argentinus Hubbs y Marini, 1933
trilla, barbo o barbilla
Desde el río Colorado hasta el Golfo de San Bentónico de plataforma (López, 1965;
Jorge, encontrándose entre los 52 y 90 metros Cervigón y Fisher, 1979).
de profundidad (Bellisio et al., 1979).
Pinguipedidae
Pseudopercis semifasciata (Cuvier, 1829)
salmón de mar
Desde 42° S hasta los 44° S y desde la costa Bentónico de plataforma, frecuenta fondos
hasta los 63°30’W y a 90 metros de blandos, aunque también puede hallarse en
profundidad (Elías y Rajoy, 1992). relación a fondos duros (Elías y Rajoy, 1992).
Percophidae
Percophis brasiliensis Quoy y Gaimard, 1824
pez palo
Desde 40° S hasta los 43° S y entre los 40 y 80 Nerítico nadador, se alimenta de organismos
metros de profundidad (Bellisio et al., 1979). pelágicos (Menni y López, 1984).
Nototheniidae
Dissostichus eleginoides Smitt, 1898
merluza negra
40
Nototheniidae
Eleginops maclovinus (Valenciennes, 1830)
róbalo
Cerca de la desembocadura del Río de la Plata, Bentónico (Menni, 1983), está relacionado
entre los 18 y 22 m de profundidad. con sustratos blandos.
Paralichthyidae
Etropus longimanus Norman, 1933
lenguado
Cerca de la desembocadura del Río de la Plata, Bentónico (Menni, 1983), está relacionado
entre los 18 y 22 m de profundidad. con sustratos blandos.
Paralichthyidae
Hippoglossina mystacium Ginsburg, 1936
lenguado
Especie costera que penetra en estuarios de Bentónico (Menni, 1983), frecuenta sustratos
baja salinidad. Se distribuyen en la Provincia blando.
biogeográfica Argentina (30 °S- 42 °S) (Fabre
y Díaz de Astarloa, 1996).
Paralichthyidae
Paralichthys patagonicus Jordan, 1889
lenguado
Antirrostro: prolongación del borde dorsal del otolito, que se proyecta desde el extremo
anterior y que sobresale de la masa principal del cuerpo del mismo, siguiendo la dirección
de eje mayor.
Borde ventral: se extiende desde el extremo del rostro hasta el nivel de la finalización del
sulcus, donde un accidente situado en la parte superior o inferior, marca su terminación. Es
generalmente más curvado que el borde dorsal.
Cara externa: superficie de la sagitta que posee variabilidad dentro de cada especie,
generalmente es cóncava, raramente plana
Cisura: escotadura profunda en el borde ostial, delimitada por dos salientes, una dorsal
(antirrostro) y una ventral (rostro) (sensu Nolf, 1985).
Estrías radiales: son líneas profundas y hendidas, que se orientan en forma radial en la
cara externa de la sagitta
Extremo anterior: extremo del otolito cuya dirección coincide con el extremo anterior del
pez, generalmente presenta rostro y antirrostro.
Extremo posterior: es el limite posterior del otolito, cuya dirección coincide con el
extremo posterior del pez.
61
Forma: son los limites del otolito. Tienen un aspecto variable en las distintas especies.
Siendo desde poligonales, subcirculares, oblongos, (Chaine y Duvergier, 1884; Nolf, 1985;
Hecht, 1987) globosos y pasando por formas intermedias entre estas.
Forma globosa: poseen esta característica los otolitos con espesor conspicuo, ambas caras
convexas y con tendencia a la forma esférica (fig.4).
Heterosulcus: Sulcus en forma de ocho, con collum; ostium cerrado y cauda ensanchada,
cuyo ancho es mayor que el del ostium. (interpretado de Hetch, 1987).
Meseta: superficie plana que se eleva paralelamente al sulcus, en uno de sus lados o en
ambos (fig.4).
Ornamentación de los bordes: es el diseño de los bordes, este puede ser variado, dándose
por ejemplo: formas festoneadas, lobuladas, aserradas, dentadas (fig.4).
Rostro: prolongación del borde ventral del otolito que se proyecta desde el extremo
anterior y que sobresale de la masa principal del cuerpo del mismo, siguiendo la dirección
del eje mayor
62
Fig. 4. Esquemas de las variantes morfológicas de las sagittae, FORMA: A, oblonga; B,
globosa; C, punta de flecha; D, ahusada; E, poligonal; F, alargada. BORDES: G,
liso; H, regular; I, irregular; J, festoneado; K, aserrado; L, dentado; LL, sagitta con
meseta; M, cara interna con sulcus escondido; N, corte transversal de una sagitta
con sulcis escondido; O, collicullum.
LITERATURA CITADA
63
CORREA M. F. M. y M. S. VIANNA, 1993. Catalogo de otolitos de sciaenidae
(Osteichthyes Perciformes) do litoral do Estado do Paraná, Brasil. Nerítica,
Curitiba, 7: 13-41
COUSSEAU, M. B., 1967. Contribución al conocimiento de la biología del surel
(Trachurus picturatus australis) del área de Mar del Plata (Pisces: Carangidae).
Bol. Inst. Biol. Mar. 15: 1-38
COUSSEAU, M. B., 1993. Las especies del orden Gadiformes del Atlántico Sudamericano
comprendido entre 34° y 55°S y su relación con las de otras áreas. Frente Marítimo
B, seccA: 7-108
COUSSEAU, M. B y C. COTRINA, 1975. Observaciones sobre la época de marcación de
los anillos de los otolitos de la merluza (Merluciidae, Merluccius merluccius
hubbsi). Physis A, 34 (89): 327 - 334
COUSSEAU, M. B., C. P. COTRINA y B.H. ROA., 1975. La ubicación sistemática del pez
limón pescado en la Argentina (Pisces: Carangidae). Physis Secc. A, 34 (89): 371-
376
COUSSEAU, M. B y J. M. DIAZ DE ASTARLOA, 1991. Investigaciones sobre dos
categorías específicas: Paralichthys bicyclophorus y Paralichthys patagonicus.
Frente Marítimo 8 secc. A: 51 - 59
COUSSEAU, M. B y R. G. PERROTTA., 1998. Peces Marinos de Argentina. Biología,
distribución, pesca. INIDEP, 163 pp.
CHAINE, J. y J. DUVERGIER ,1884. Recherches sur les otoliths des poissons. Etude
descriptive et comparative de la sagitta des teleosteos, Actes de la Soc. Limm. de
Bordeau, 86: 7-2544
CHAO, L., 1978. A basis for classifing western atlantic Sciaenidae (Teleostei: Perciformes)
NOAA. Tech. Rep. N. M. F. S. Cir 415: 1-64
DEGENS, E. T., N. G. DEUSER y R. L. HAEDRICH, 1969. Mollecular structure and
composition of fish otoliths. Mar. Biol. 2: 105-113
ELÍAS, I. y G. BURGOS. 1988. Edad y crecimiento del salmón de mar Pseudopercis
semisfasciata (Cuvier, 1829) (Osteichthyes, Pinguipedidae) en aguas
nortpatagónicas argentinas. Inv. Pesq. 52 (4): 533-548
ELÍAS, I. y C. R. RAJOY, 1992. Hábitos alimentarios del salmón de mar Pseudopercis
semisfasciata (Cuvier, 1829): Pinguipedidae en aguas nortpatagónicas argentinas.
Rev. Biol. Mar. Valparaiso, 27 (1): 133-146
FABRE, N. N., 1988. Estudio morfológico y morfométrico de los otolitos de dos especies
de lenguados, Xystreuris rasile y Paralichthys isosceles (Pisces, Bothidae). Physis,
SeccA, 46 (110): 7-14
FABRE, N. N. y J. M. DÍAZ DE ASTARLOA, 1996. Pleuronectiformes de importancia
comercial del Atlántico Sudoccidental, entre los 34°30’y 55°S. Distribución y
consideraciones sobre su pesca. Rev. Invest. Des. Pesq. N° 10: 45-55
FISHER, W. 1978. FAO species identification sheets for fishery purposes. Western Central
Atlantic (fishing area 31). Rome, FAO 6:
FISHER, W. y J. C. HUREAU, 1988. Fichas Fao de Identificación de especies para los
fines de la Pesca. Océano Austral. Vol II: 1 - 464
GAGIOTTI, O. E. y M. A. RENZI, 1990. El crecimiento alométrico en la merluza común
(Merluccius hubbsi) y elección de un modelo de crecimiento apropiado. Frente
Marítimo 6, secc A: 7-24
64
GARCIA, M. L. y R. C. MENNI, 1990. Studies on Argentine pleuronectifores V:
morphometrics and biological aspects of Xystreuris rasile (Bothidae,
Paralichthyinae). Gayana Zool. 54 (3-4): 67-77
GIUSSI, A. R., 1996. Descripción del otolito de la merluza de cola (Macruronus
magellanicus, Merlucciidae) y su utilización en la determinación de la edad.
INIDEP. Inf. Tec. N°10: 1 – 13
GOSZTONYI, A. E., 1974. Edad y crecimiento del róbalo Eleginops maclovinus
(Osteichthyes: Nototheniidae) en aguas de la Ría Deseado y sus adyacencias.
Physis, secc. A, Bs. As., 33 (86): 1-8
GOSZTONYI, A., 1981. Resultados de las investigaciones ictiológicas de la campaña B/I
Shinkai Maru en el Mar Argentino (10/4-9/5 1978). Contr. Inst. Nac. Invest. Pesq.
(INIDEP), Mar del Plata N° 383: 254-266
HAIMOVICI, M., 1988 a. Crecimiento de la pescadilla real (Macrodon ancylodon) en el
sur de Brasil en el periodo 1984-1986. Publ. Com. Tec. Mixta del Frente Marítimo
4: 99-106
HAIMOVICI, M., 1988 b. Análisis de cohortes del stock de Pargo blanco (Umbrina
canosai) explotado en el sur de Brasil, Uruguay y Argentina. publ. Com. Téc. Mixta
Fre. Mar. 4: 33-40
HECHT, T., 1987. A guide to the otoliths of Southern Ocean Fishes. South African Journal
of Antartic Research 17(1): 1-87
HECHT, T. y J. COOPER, 1986. Length/mass relationships and energetic content of
Antartic cod Paranotothenia mgellanica (Nototheniidae: Pisces) at sub-antartic
Marion Island. S. Afr. J. Zool., 21: 294-296
INADA, T., 1986. Families Muraenolepididae: 102-103; Gadidae 116-119, Merlucciidae:
116-119. En: Important fishes trawled of Patagonia. editado por Y. Nakamura, Jap.
Mar. Fis. Res.Res. Cent.
ISAAC, V. J., 1988. Synopsis of biological data on the whitemouth croaker Micropogonias
furnieri (Demarest, 1823). FAO Fish Synop., 150: 35 pp
ISLA, M., 1993. Resultados preliminares sobre alimentación de Champsocephalus esox
(Pisces: Channichthyidae) en Tierra del Fuego. Resumen de las Jornadas de
Ciencias del Mar ´93: 118
JARDIM, L. F. A., 1973. Sciaenidos marinhos da costa de Brasil Sul (Acanthopterigii,
Perciformes, Sciaenidae). Com. Mus. Ci. PUCRGS, Zool. Porto Alegre, R.S: 1-61
JARDIM, L. F., 1988. Sinopse das especies de Menticirrhus Gill 1861 (Osteichthyes,
Sciaenidae) do Atlántico Occidental. Rev. bras. Zool., 5 (2): 179-187
KALISH, J. M.; R. J. BEAMISH; E. B. BROTHERS; J. CASSELMAN; F. RICC; H.
MOSEGAARD; J. PANFITI; E: D. PRINCE; R. E. THRESHER; C.A. WILSON Y
P. J. WRIGTH., 1995. Glossary for otolith studies.723-729. En: Recent
developments in fish otolith research. The BelleW Banech Library in Marine
Science N° 19, ED. D. Secor , J. M. Dean y S. E. Campana.
KRUG, L. C. y M. HAIMOVICI. 1989. Idade e crescimento da enchova Pomatomus
saltratrix do sul do Brasil. Atlántica, Río Grande, 11 (1): 47-61
KUCZYNSKI, D. y M. C. CASSIA, 1976. Diferenciación taxonómica y biológica de los
Triglidae del Mar Argentino, Prionotus punctatus (Bloch, 1797), Prionotus
nudigula Ginsburg, 1950 (Piscis: Scorpaenidae). Physis Secc. A 35(91): 221-234
LAGLER, K. F.; J. E. BARDACH; R. R. MILLER y D. R. M. PASSINO, 1984. Ictiología.
AGT Editor, México, 489 pp
65
LAHILLE, F., 1939. Los peces argentinos de cara torcida. Physis 16: 179-211
LEMA, T. de 1963. Resultado ictiólogicos da primera companha oceanografica da Museo
Río’ Grandense de Ciencias Naturais. Iheringia, Ser, Zool, Porto Alegre, 30: 1 56
LOMBARTE, A., J. RUCABADO, J. MANTALLANÁS y D. LLORIS, 1991. Taxonomía
numérica de Nototheniidae en base a la forma de los otolitos. Sci. Mar, 55 (2): 414-
418
LÓPEZ, M.B., 1964. Problemas de la determinación geográfica de los peces marinos
sudamerticanos. Biol. Inst. Biol. Mar, 7: 57-63
LÓPEZ, R. B., 1963. Problemas sobre la distribución geográfica de los peces
sudamericanos. Rev. Mus. Arg. Cienc. Nat. “ Bernardino Rivadavia”. 1 (3): 109 -
135
LÓPEZ, R. B., 1965. Peces demersales del sur de Brasil, Uruguay y norte de la Argentina.
Distribución geográfica. Anáis do Segundo Congresso latino-americano de
Zoologia, V2:155-185.
LÓPEZ, H. L., M. L. GARCIA Y N. A. SAN ROMAN, 1989. Ictiofauna del Canal de
Beagle (sector argentino). Neotropica, 35 (93): 50.
LÓPEZ, H. L.; M. L. GARCIA y N. A. SAN ROMÁN, 1996. Lista comentada de la
ictiofauna del canal de Beagle, Tierra del Fuego, Argetina. Contribución del
CADIC, 1-85
LLORIS, D. y J. RUCABADO, 1991. Ictiofauna del canal de Beagle (Tierra del Fuego),
aspectos ecológicos y análisis biogeográfico. Publ. Espec. Inst. Esp. Oceanogr. 8: 1-
182
MANICKCHAND HEILMAN, S. C. y J. S. KENNY, 1990. Reproduction, age, and growth
of the whitemouth croaker Micropogonias furnieri (Demarest, 1823) in Trinidad
waters. Fishery Bulletin 88: 523-529
MATHER, F.J., 1958. A preliminary review of amberjacks, genus Seriola of western
Atlantic. Woods hole ocean. Inst. Thrid. Int. Game Fish Conference
MENEZES, N. A. y J.L. FIGUEIREDO, 1980. Manual de peixes marinhos do sudeste do
Brasil. IV Teleostei (3). Museu de Zoología, Universidad de San Paolo, Brasil, 96
pp
MENNI, R. C., 1983. Los peces en el medio marino. Estudio Sigma SRL, Buenos Aires,
Argentina, 169 pp
MENNI R. C. y A. E. GOSTONYI, 1982. Benthic and semidemersal fish associations in
the Argentine Sea. Studies on neotropical faune and environment. Lisse, 17: 1- 29
MENNI, R. C. y H. L. LÓPEZ, 1984. Distributional patterns of Argentine marine fishes.
Physis (Bs. As) seccA, 42 (103): 71-85
MENNI, R. C., H. L. LOPEZ Y M. L. GARCIA. 1981. Lista comentada de las especies de
peces colectadas durante la campaña V del B/P Shinkai Maru en el Mar Argentino.
25/8-15/9/1978. En: V. Angelescu (ED) Campañas de investigación pesquera
realizada en el Mar Argentino B/Walter Herwig y Shinkai Maru, 1978, 1979.
Resultados de la parte argentina. Contribución INIDEP 383: 267 – 280
MENNI, R. C.; R. A. RINGUELET y R.A. ARAMBURU, 1984 a. Peces marinos de la
Argentina y del Uruguay. editorial Hemisferio Sur, 359 pp
MENNI, R.C., M. L. GARCIA y M.B. COUSSEAU, 1984 b. Pleuronectiformes de la
Argentina, 1. Especies de los géneros Mancoseptta y Achiropsetta (Bothidae,
Bothinae). Rev. Mus. Arg. Cs. Nat. Bernardo Rivadavia. Zoología 13 (8): 95-105
66
NAKAMURA, I., 1986. Bothidae. En: Nakamura, I (De): Important fishes trawled off
Patagonia. Japan Marine Fishery Resource Research Center, Tokyo: 298-303
NELSON, J. S., 1995. Fishes of the world. Wiley, New York, 416 pp
NOLF, D., 1985. Otolith piscium. En: Handbook of paleoichthyology. H. P. Schultze (de):
1-145. Fisher, Stu Hargt, nueva York, EEUU
NORMAN, J. R., 1930. Coast fish. Part 1. The South Atlantic. Discovery Report, 2: 1-58
NORMAN, J. R., 1937. Coast Fishes. Part 2. The patagonian region. Discovery Reports 16:
1-150
OLIVER, S. R.; R. BASTIDA y M. R. TORTI, 1968. Sobre el ecosistema de las aguas
litorales de Mar del Plata. Niveles tróficos y cadenas alimentarias pelágico-
demersales y bentónico-demersales. S. H. N. H. 1025: 1-45
OTERO, H. O., 1977. Edad y crecimiento de la merluza (Merluccius merluccius hubbsi).
Physis 36 (92): 41-58
OTERO, H. O., S. BEZZI, M. A. RENZI y G.A. VERAZAY, 1982. Atlas de los recursos
pesqueros demersales del Mar Argentino. INIDEP. Contr. 423: 248
PEQUEÑO, G., 1989. The geographical distribution and taxonomic magement of South
American Nototheniid fishes (Osteichthyes, Nototheniidae). Bol. Soc. Biol.
Concepción, 60: 183 - 200.
PERROTTA, R. G. y A. FERNANDEZ GUERRERO, 1996. Estudio preliminar sobre la
edad y crecimiento del pez palo (Percophis brasiliensis Quoy et Gaimard, 1824).
INIDEP, Inf. Tec. N° 10: 25-36
PIERCE, G. J.; P. R. BOYLE y J. S. W. DIACK.,1991. Identification of fish otolith and
bones in faces and digestive tracts of seals. J. Zool. Lond, 224: 320-328
PIN, O. D.; M. SEÑARIS y S. OLIVERA, 1993. Estudio de la relación largo peso y factor
de condición de la corvina blanca Micropogonias furnieri (Demarest, 1823) en los
años 1980. Bol.Soc. Zool. Uruguay, 2 época, 8: 137-144
POZZI, A. J. y L. F. BORDALE, 1935. Cuadro sistemático de peces marinos de la
República Argentina An. Soc. Cinta Argentina 120: 145-189
RINGUELET, R. A. y R. H. ARAMBURU, 1960. Peces marinos de la República
Argentina, clave para el reconocimiento de familias y géneros. Catálogo íctico
abreviado. Rev. Agro 2, 5: 1-141
ROJO, A. L. y D. A. CAPEZZANI, 1971. Características morfométricas y merísticas de la
merluza argentina (Merluccius merluccius hubbsi). Inv. Pesq. 35 (2): 589-637
ROUX, C., 1973. Campagne de la Caliypso ao large des cotes atlantiques de Lámerique du
sud (1961-1962). Primiere partie. Poissons Teleosteenns du plateau continental
bresiliens. Ann. Inst. Oceanogr., Monaco, 49: 176 pp
RUZICKA, J. J. y R. L. RADTKE, 1995. Estimating the age of antartic larval fish from
otoltihs microstructure using light and electron miscroscopy. Polar Biol. 15: 587-
592
SAN ROMÁN, N. A., 1972. Crecimiento de la palometa Parona signata (Jenyns, 1842)
Berg, 1895 (Pisces: Carangidae). Physis Secc. A, 35 (90): 93-100
SAN ROMÁN, N. A. 1974. Crecimiento del pez palo, Percophis brasiliensis Quoy y
Gaimard, 1824, del Atlántico Sur (Perciformes, Trachinoidei). Physis, Secc. A,
Buenos Aires, 33 (86): 361-369
SÁNCHEZ, F., N. MARI, C. LASTA y A. GIANGIOBLE, 1991. Alimentación de la
corvina rubia (Micropogonias furnieri) en la Bahía de Sanborombón. Frente
Marítimo, secc A: 43-50
67
SASAKI, K., 1989. Phylogeny of the family Sciaenidae, with notes on its zoogeography
(Teleostei: Perciformes). Memoirs of the Faculty of Fisheries Hokkaido University
36 (1-2): 1-137
SCHWARZHANS, W., 1980. Die tertiäre teleosteerfauna neuseelands rekonstruit annhand
von otolithen. Berliner Geowissen chaftiche Abh, Reihe A 26: 1-212
SCHWINGEL, P. R. y J. R. CASTELLO, 1990. Validación de la edad y crecimiento de la
corvina (Micropogonias furnieri) en el sur de Brasil. Frente Marítimo 7, seccA: 19-
24
SMIDT, W, 1969. The otolith as means for differentiation betweeN species of fish of very
similar apperence. Fao. Proc. Sym. Oceanog. Fish. Res. Trop. Atl. III: 393-396
SZPILMAN, M., 1991. Guia practica de identificaçao dos peixes do litoral brasileiro. Guía
Aqualung de peixes, 284 pp
TOMO, A. P. y A. E. TORNO, 1987. Determinación de la edad y crecimiento en la
merluza de cola (Macruronus magellanicus) Lönnberg. Rev. Mus. Arg. Cienc. Nat.
Bernardino Rivadavia. Hidrología 6(2): 11-44
TORNO, A. E., 1976. Descripción y comparación de los otolitos de algunas familias de
peces de la plataforma argentina. Rev. mus. Arg. Cs. Nat. “Bernardino Rivadavia”
12 (4): 1-19
VOLPEDO, A. V. y D. D. ECHEVERRÍA, 1997 a. Morfología de la sagitta de lenguados
del Mar Argentino (Bothidae, Paralichthyidae y Achiropsettidae). Thalassas, 13:
113-126
VOLPEDO, A.V. y D. D. ECHEVERRÍA, 1997 b. Presencia de Hipoglossina mystacium
Ginsburg, 1936 (Pleuronectiformes: Bothidae) en el Mar Argentino. Neotrópica,
43(109-110): 20
VOLPEDO, A. V. y G. A. THOMPSON, 1997. Diferencias en el crecimiento de las
sagittae de Prionotus nudigula Ginsburg, 1950 (Pisces: Triglidae) en relación al
sexo. Bol. Inst. Esp. Oceanogr. 12 (1): 3-16
VOLPEDO, A.V.; A.D. PETTOVELLO; P. CEDROLA y D. D. ECHEVERRÍA, 1997.
Morfología y morfometría de la sagitta de scorpaenidos del Mar Argentino
(Scorpaeniformes: Scorpaenidae). VIII Congreso Iberoamericano de Biodiversidad
y Zoología de Vertebrados, Concepción Chile, 22 al 25 de abril, resumen N° 57: 77
WILLIAMS, R. y A. Mc ELDOWNEY, 1990. A guide to the fish otoltihs from waters off
Australian Antartic, Heard and Macquarie Islands. Anare research Nater. 75: 1-173
W¬HLER, O., 1997. Crecimiento y mortalidad de la castañeta (Cheilodactylus bergi) en la
zona común de pesca argentino-uruguaya. INIDEP, Inf. Tec. N° 16: 1 - 12
YAMAGUTI, N., 1979. Distribución geográfica de Macrodon ancylodon (Bloch y
schmider, 1801) na costa brasileira, entre latitudes 18° 36´S e 32° 10´S. Etapa I.
Bolm. Inst. Oceanogr. S. Paulo. 28(1): 53-118
68
Anexo 1
Material Estudiado
Especie N° de Colección del Material
Netuma barbus COLV : 81, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330, 1331, 1332,
1333, 1334
Porichthys porossisimus COLV: 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430
Triathalasothia argentina LMM-CC: TRIARG001
Macrourus magellanicus COLV: 337, 338,1518, 1519, 1520, 1521, 1522, 1523,
1524, 1525
Merluccius hubbsi COLV: 12, 13, 15, 19, 20, 21, 53, 55, 64, 68
Helicolenus lahillei COLV: 37, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447
Sebastes capensis COLV: 23, 1209, 1210, 1211, 1213, 1214, 1215, 1216,
1217, 1218
Prionotus nudigula COLV: 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646
Congiopodus peruvianus COLV: 35, 36, 254, 361, 363
Pomatomus saltratrix COLV: 76
Parona signata COLV: 8, 78, 79, 105, 119, 153, 154, 212, 213, 350, 737
Seriola lalandei COLV: 60, 61
Trachurus lathami COLV: 25, 26, 28
Brama brama LMM-CC: BRABRA001
Diplodus argenteus COLV: 77, 215, 216
Sparus pagrus COLV: 50, 66, 70, 71
Cynoscion guatucupa COLV: 18, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226
Macrodon ancylodon COLV: 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267
Menticirrhus americanus COLV: 95, 111, 113, 114, 118, 906, 907, 1125, 2444,
2578, 2586
Micropogonias furnieri COLV: 14, 101, 103, 110, 112, 120, 123, 124, 125, 126,
127
Paralonchurus brasiliensis COLV: 1165, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1309,
1310, 1311
Umbrina canosai COLV: 317, 1313, 1314, 1315, 1316, 1318, 1319, 1320,
1321, 1322
Cheilodactylus bergi COLV: 1565, 1566, 1567, 2403
Mullus argenteus COLV: 30, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347,
348
Mugil liza COLV: 74, 73, 1167, 1169, 2550, 2554
Pinguipes brasilianus COLV: 322, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 351
Pseudopercis semisfaciata COLV: 29, 34, 255
Percophis brasiliensis COLV: 203, 208, 209, 360, 1659, 1660, 1661, 1662,
1663, 1664, 2565
Dissostichus eleginoides COLV: 256, 257
Eleginops maclovinus COLV: 1271, 1272, 1273, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278,
1279, 1280
Paranotothenia magellanica LMM-CC: PARMAG001
Patagonotothen cornucola COLV: 1300, 1301, 1302
Patagonotothem ramsayi COLV: 354, 355, 365, 366, 367, 368, 372, 373, 374, 375,
376
Patagonotothen tesellata COLV: 1291, CADIC (19074, 19048, 19046, 19102,
19086, 19041, 19047, 19045)
Champsocephalus esox COLV: 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194
Achiropsetta tricholepis LMM-CC: ACHTRI 001
Etropus longimanus COLV: 39, 40,41
Hippoglosina mystacium COLV: 1229, 1230, 1231, 1250
Paralichthys orbignyanus COLV: 106, 107, 108, 109, 370
Paralichthys patagonicus COLV: 1,2
Paralichthys isosceles COLV: 369, 1251, 1676, 1685, 1703,
Xystreuris rasile COLV: 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 545, 546