DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

1. INSTALACION DE FAENAS CODIGO: I001

 DEFINICION.

Este ítem comprende la construcción de instalaciones mínimas provisionales que sean

necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construcción.
Así mismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinaria y
equipo para la adecuada y correcta ejecución de las obras y su retiro cuando ya no sean
necesarias.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios

para las construcciones auxiliares, los mismos que deberán ser aprobados previamente por
el Supervisor de Obra. En ningún momento estos materiales serán utilizados en las obras
principales.

 PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCION.

Antes de iniciar los trabajos de instalación de faenas, el contratista solicitará al supervisor

de obra la autorización y ubicación respectiva, así como la aprobación del diseño propuesto.
El supervisor de obra tendrá cuidado que la superficie de las construcciones esté de acuerdo
con lo presupuestado.
El contratista dispondrá de serenos en número suficiente para el cuidado del material y equipo
que permanecerán bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendrá en forma
permanente el Libro de Órdenes respectivo y un juego de planos para el uso del Contratista y
del Supervisor de obra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este ítem, deberán
retirarse, limpiándose completamente las áreas ocupadas.

 MEDICIÓN.

La instalación de faenas será medida en forma global, considerando únicamente la superficie

construida de los ambientes mencionados en concordancia con lo establecido anteriormente
en el formulario de presentación de propuestas.

 FORMA DE PAGO.

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo señalado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Dicho precio será compensación total por todos los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo, y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los
trabajos.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

1 INSTALACION DE FAENAS Glb.

2. REPLANTEO Y TRAZADO CODIGO: R050

 DEFINICIÓN.

Esta actividad se refiere al replanteo de líneas de aducción, conducción, impulsión y redes

de distribución de sistemas de agua potable, de acuerdo con los planos de construcción
y/o instrucciones del Supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El Contratista suministrará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la

realización de esta actividad, donde se requerirá como mínimo la utilización de un GPS.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.

El Contratista solicitará el permiso correspondiente con suficiente anticipación para

efectuar el replanteo, éste no podrá exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o
de un tramo delimitado por válvulas de seccionamiento.

El Contratista procederá al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,

destacando la ubicación de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura
indeleble y sus signos representativos, la reposición de cualquier estaca correrá por su
cuenta.

Toda referencia deberá quedar fuera del futuro movimiento de tierras. Los anchos do zanja
y profundidades a ser empleados, deberán ser consultados y autorizados por el Supervisor,
respetando los criterios empleados en la elaboración del Proyecto.

REFERENCIAS. Todas las alineaciones se referirán a los ejes o líneas centrales. Como norma
general la tubería irá colocada a un metro del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado
Este o Norte de las calles, respectivamente.

 MEDICIÓN.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Este ítem será medido por metro lineal de matriz principal replanteada, previa aprobación
del Supervisor.

 FORMA DE PAGO

Los trabajos comprendidos en este ítem serán cancelados por metro lineal y será
compensación por todos los materiales, herramientas y equipos así como otros gastos en
que pudiera incurrir el Contratista para la correcta ejecución de este ítem.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

2 REPLANTEO Y TRAZADO GLB.

3. ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO FLEXIBLE CODIGO: R010

 DEFINICIÓN

Este ítem se refiere a la rotura y/o reposición de calzadas de pavimento flexible (asfalto),
en los sectores singularizados en los planos de construcción y de acuerdo a lo establecido
en el formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones del supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista suministrará todos los materiales, herramientas, equipo y todos los

elementos necesarios para la ejecución de los trabajos señalados anteriormente.
El concreto asfáltico estará constituido de materiales pétreos y materiales bituminosos,
mezclados en planta y en caliente.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

La rotura del pavimento puede ser realizado en forma manual o mecánica y de acuerdo a
lo planificado en el proyecto. Siendo necesario como trabajo previo la demarcación de la
zona donde se producirá la rotura del pavimento.

En caso de requerirse la reposición de vías con concreto asfáltico, con

tratamientosuperficial simple, doble o triple (TSS, TSD, TST), la empresa deberá contratar
los servicios de los Municipios o del Servicio Nacional de Caminos o empresas
especializadas en el rubro, para la realización del trabajo correspondiente.

La excavación efectuada para el tendido de tuberías de agua potable y alcantarillado deben

ser rellenada con un suelo seleccionado, de granulometría adecuada y de las mismas
características que el material removido; colocado en capas no superiores a 0,20 m de
espesor y densificado al 95% del Proctor Normal, ello hasta llegar al nivel de apoyo de la
base o sub-base respectiva.

Se realizará la reposición de la carpeta asfáltica, de acuerdo a las características del

pavimento que hubiese sido roto para el tendido de la tubería, todo este trabajo debe ser
fiscalizado en forma estricta por el supervisor.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

La reparación de los pavimentos para los tramos de zanjas, se debe efectuar al mismo
ritmo que el de colocación de cañerías en forma tal que dicha reparación no podrá
atrasarse en cada frente de ataque en más de trescientos (300) metros al relleno de la
excavación correspondiente.

Cuando resulte indispensable efectuar la rotura de un sector de pavimento para posibilitar

alguna ampliación de red, debe procederse a efectuar un adecuado señalamiento y
colocación de medidas de seguridad que garanticen la perfecta identificación de la zona
afectada y otorguen una total seguridad a los eventuales transeúntes.

 MEDICIÓN

La rotura y/o reposición de calzadas será medida en metros cuadrados, tomando en

cuenta únicamente las áreas netas ejecutadas.

 FORMA DE PAGO

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y
el supervisor.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

3 ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO FLEXIBLE M²

4. EXCAVACION DE TERRENO BLANDO CODIGO: E040

 DEFINICIÓN.

Este ítem comprende todos los trabajos de excavación, realizados a mano o con
maquinaria, para la colocación y tendido de tuberías para saneamiento básico, ejecutados
en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de
acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación de propuestas y/o instrucciones
del SUPERVISOR.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El CONTRATISTA suministrará todos los materiales, herramientas, equipo necesario y

apropiado, de acuerdo a su propuesta y previa aprobación del SUPERVISOR.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.

Como referencia se presenta un cuadro sobre anchos de zanja, en función del diámetro y
profundidad de la excavación.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

El CONTRATISTA deberá notificar al SUPERVISOR con 48 horas de anticipación el comienzo de cualquier

excavación, a objeto de que éste pueda verificar perfiles y niveles para efectuar las mediciones del terreno
natural.

Autorizadas las excavaciones, éstas se efectuarán a cielo abierto y de acuerdo con los
alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y según el replanteo
autorizado por el SUPERVISOR.

Durante el trabajo de excavación el SUPERVISOR podrá introducir las modificaciones que considere
necesarias. Estas modificaciones deben constar en forma escrita en los formularios
correspondientes, para fines de cómputos.

Las excavaciones se efectuarán a mano o utilizando maquinaria. El material extraído será apilado a
un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva
y todos aquellos materiales perjudiciales que se encuentren en el área de excavación deberán ser
retirados, quedando el otro lado libre para la manipulación de los tubos u otros materiales.

El terreno cuando sea excavado a máquina, será removido hasta 10 [cm] por encima de la solera del
tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 [cm] será excavada a mano sin alterar el terreno de
fundación.

En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos o indicados por el
SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenará el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que deberá ser
aprobado por el SUPERVISOR.

Al realizar la excavación de zanjas, podrán dejarse puentes de suelo original no modificado, los
mismos que deben ser removidos antes de efectuar la compactación.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Durante todo el proceso de excavación, el CONTRATISTA resguardará las estructuras que se hallen
próximas al lugar de trabajo y tomará las medidas más aconsejables para mantener en forma
ininterrumpida los servicios existentes, de agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, teléfonos,
gas y otros en caso de ser dañados deberán ser reemplazados y restaurados por el CONTRATISTA.

El CONTRATISTA deberá proteger por su cuenta los árboles, construcciones existentes y otros que
por efecto del trabajo pudieran verse en peligro.

Durante los trabajos de excavación se evitarán obstrucciones e incomodidades al tránsito peatonal

o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a garajes, casas; se
colocarán señalizaciones, cercas, barreras y luces para seguridad del público. El CONTRATISTA debe
prever toda posibilidad de accidentes de peatones y obreros durante los trabajos de construcción.

 Preparación del fondo de las zanjas

El fondo de la zanja debe ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes de realizarse
el tendido de las tuberías.

Se debe asegurar que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y firme.

Si el suelo encontrado al nivel de fundación es apropiado, se podrá utilizar el fondo de la zanja

como apoyo de la tubería, para esto dicho fondo será redondeado a lo largo del eje. En el sector de
unión de los tubos, cuando sean del tipo campana, se excavará un hueco de manera que cuando se
coloquen los tubos su generatriz inferior esté apoyada en toda su longitud.

Cuando el suelo para la fundación de las tuberías no sea apto, se excavará el fondo lo necesario
para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones encontradas, de
acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR. Este apoyo o cama será pagado como ítem aparte (Ver
apoyos o camas de asiento.)

 MEDICIÓN.

Las excavaciones se medirán en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente los volúmenes
netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en los planos y autorizadas
y/o instrucciones escritas por el SUPERVISOR.

Será de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA, cualquier volumen adicional que hubiera
excavado para con la finalidad de facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no
aprobada en forma escrita por el SUPERVISOR.

 FORMA DE PAGO.

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el
CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

4 EXCAVACION DE TERRENO SEMI-DURO M³
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

5. RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO CODIGO: R040

 DEFINICIÓN

Los trabajos correspondientes a este ítem consisten en disponer tierra seleccionada por
capas, cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o
autorizados por el supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El material de relleno debe ser el material seleccionado que será preparado por el
contratista de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el
supervisor antes de su colocación.
Las herramientas y equipo deben ser también adecuados para el relleno y compactación,
los que serán descritos en el formulario de presentación de propuestas y usados previa
aprobación por parte del supervisor.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Una vez tendida la tubería, deberá efectuarse el relleno con suelo seleccionado,
compactable y fino, extraido del material cernido de las zanjas de excavación o de otro
banco de materiales. Este material se colocará a lo largo de la tubería en capas no mayores
a 15 centímetros. Cada una de dichas capas deberá ser humedecida u oreada, si fuera
necesario, para alcanzar el contenido óptimo de humedad y ser compactada con pisones
manuales (no se aceptará el compactado mecánico en este tipo de relleno, para no
ocasionar daños a la tubería). Se deberá tener especial cuidado para compactar el material
completamente debajo de las partes redondeadas del tubo y asegurarse que el material de
relleno quede en íntimo contacto con los costados del tubo. Además el material de relleno
deberá colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en toda la longitud
requerida hasta una altura no menor a 20 centímetros sobre la clave del tubo o como
indiquen los planos constructivos. A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarán
pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que
demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactación
requerido, el Contratista deberá repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.

 MEDICIÓN

Este ítem será medido en metros cúbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones
indicadas en el proyecto o modificaciones aprobadas por el supervisor.

 FORMA DE PAGO

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y
el supervisor.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

5 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO M³

6, 7,.- PROVICION Y TENDIDO DE TUBERIAS DE PVC CODIGO: P200 a P204

 DEFINICIÓN.

Este ítem comprende la provisión, instalación y el tendido de tuberías de Policloruro de

Vinilo (PVC), de acuerdo a los planos constructivos, especificaciones de fabricación y de
acuerdo al formulario de presentación de propuestas bajo la fiscalización del supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Las tuberías, juntas y piezas especiales deben ser de PVC según la presión de trabajo
especificada en los planos de construcción o en el formulario de presentación de
propuestas.

Las tuberías de PVC, deben cumplir con las características establecidas en “ET-MP- 0501”

El CONTRATISTA es el responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento

de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilización en obra todo
aquel material que presente daños o que no cumpla con las normas y especificaciones
señaladas.

Si la provisión fuera contraparte de alguna institución, al efectuar la recepción Y

descargué, el CONTRATISTA debe revisar las tuberías y sus accesorios verificando que el material
que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificándose este aspecto en el Libro de Órdenes,
incluyendo cantidades, diámetro y otros.

Cuando en las tuberías de PVC se instalen junto con llaves de paso, estas deben ser
altamente resistentes a la corrosión con rosca interna (hembra) en ambos lados; y su
acabado debe presentar superficies lisas y aspecto uniforme, sin porosidades, rugosidades
o cualquier otro defecto de fabricación.

Los materiales y accesorios deben contar con Certificado de Buena Calidad otorgado por el
fabricante.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.

 Corte de tuberías

Las tuberías deben ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o
serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del
cortado por dentro y por fuera del tubo.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Una vez efectuado el corte del tubo, se procede al biselado, esto se debe efectuar
empleando una lima o escofina (dependiendo del diámetro del tubo) y en ángulo
de aproximadamente 15 grados.

Podrán presentarse casos donde un tubo dañado ya tendido debe separado,

aspecto que se podrá efectuar cortando y desechando la parte dañada, y que será
responsabilidad del contratista.

Las partes a unirse se limpiarán con un paño limpio y seco, impregnado de un

limpiador según lo especificado por el fabricante, para el efecto consultar con el
proveedor de la tubería, a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra
impureza.

Se deja claramente establecido que esta actividad de corte está considerado

dentro de las actividades de instalación y no debe ser considerado como ítem
independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.

 Sistemas de unión de las tuberías de PVC

Los sistemas de unión para tuberías de PVC serán fundamentalmente los

siguientes:

a) Unión con anillo de goma

b) Unión soldable
c) Unión a rosca

Unión con anillo de goma o junta rápida

La tubería debe ser cortada de tal forma que la sección de corte quede
perpendicular al eje de la tubería. A continuación se efectúa un biselado en la
punta de la espiga con inclinación de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de
la pared del tubo. El espesor del extremo biselado debe quedar en la mitad
aproximada del espesor de la pared original y no menor.

A continuación se marca la longitud de la espiga que debe introducirse en la

campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpia
perfectamente las superficies de la tubería a la altura de la junta y del anillo de
goma, aplicándose el lubricante especificado por el fabricante en la parte biselada
del tubo.

Se puede introducir la tubería en forma manual empujando enérgicamente la tubería,

girando levemente y haciendo presión hacia adentro, o haciendo uso de un tecle pequeño.

Se debe tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y
debidamente biselado. La no existencia del biselado implicará la dislocación del anillo de
goma insertado en la campana del otro tubo.

Se debe tener cuidado de que la inserción no se haga hasta el fondo de la campana ya que
la unión opera también como junta de dilatación.

Es conveniente que las uniones se efectúen cuidando la alineación del tubo.

 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la
alineación.

La tubería debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente
arriba o contrarias a la dirección del flujo.

En ningún caso se debe permitir la unión de los tubos fuera de la zanja y su posterior
instalación en la misma.

 Unión Soldable

Este tipo de unión se confecciona solo con mano de obra capacitada.

Antes de proceder con la unión de los tubos se recomienda seguir estrictamente las
instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operación dependerá mucho la
eficiencia de la unión.

Se debe medir la profundidad de la campana, marcándose en el extremo del otro tubo,

esto con el fin de verificar la profundidad de inserción.

Se debe aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campaña y
solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una
longitud igual a la profundidad de la campana.

La brocha debe tener un ancho igual a la mitad del diámetro del tubo y estar siempre en
buen estado, libre de residuos de pegamento seco.

Cuando se trate de tuberías de diámetros grandes se recomienda el empleo de dos

operarios o más para la limpieza, colocado del pegamento y ejecución de la unión.

Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes deben mantenerse

cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.

Se debe introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo,

girando un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.

Esta operación debe ser realizada lo más rápidamente posible, debido a que el pegamento
es de secado rápido y una operación lenta implicaría una deficiente soldadura. Se
recomienda que la operación desde la aplicación del pegamento y la inserción no dure más
de un minuto.

Una unión correctamente realizada, debe mostrar un cordón de pegamento alrededor del
perímetro del borde de la unión, el cual debe limpiarse de inmediato, así como cualquier
mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. La falta de este cuidado puede
causar problemas en las uniones soldadas.

Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuación,
en relación con la temperatura ambiente:

Rango de Tiempo
temperatura [ºc] [minutos]
15 a 40 30
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

5 a 15 60
-7 a 5 120

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podrá colocar cuidadosamente la tubería

dentro de la zanja serpenteándola con objeto de absorber contracciones y dilataciones.

Para las pruebas a presión, la tubería se debe tapar parcialmente a fin de evitar problemas
antes o durante la prueba de presión.

Dicha prueba debe llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas después de haber
terminado la soldadura de las uniones.

Cualquier fuga en la unión, implica cortar la tubería y rehacer la unión.

No debe efectuarse las uniones si las tuberías o accesorios se encuentran húmedos.

No se debe trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.

Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del

limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.

 Unión Rosca

Los extremos de los tubos deben estar con cortes a escuadra y exentos de rebabas.

Se debe fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presión, que pudiera causar la
deformación del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca.

Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los
diámetros correspondientes al diámetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el
interior del tubo y en el punto donde actúa la presión de la tarraja, sirve para evitar la
deformación del tubo.

Se debe encajar la tarraja por el lado de la guía en la punta del tubo, haciendo una ligera
presión en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la
izquierda.

Se repite esta operación hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja
perpendicular al tubo.

Para garantizar una buena unión y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca
debe ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio.

Antes de proceder a la colocación de las coplas, debe limpiarse las partes interiores de
éstas y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta teflón o
colocarles una capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unión.

Se debe proceder a la instalación de la junta con herramientas adecuadas.

Se debe ajustar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de

ocasionar grietas en las tuberías o accesorios.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

No se debe permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unión, ni debe
excederse en la aplicación de la cinta teflón.

Se debe evitar instalaciones expuestas al sol, la intemperie y a atracciones mecánicas

provenientes de fallas ecológicas del suelo, erosión, desgaste hidráulico por escurrimientos
superficiales.

 Tendido de Tubería

El tendido de tubería se debe efectuar cuidando que la tubería se asiente en toda su

longitud sobre el fondo de la zanja y su colocación se ejecutará:

a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de
1/2" de diámetro y de aproximadamente 10cm de espesor en todo el ancho,
aprobado previamente por el supervisor.

b) En casos especiales, debe consultarse y ser aprobado por el supervisor.

Para calzar la tubería se debe emplear sólo tierra cernida o arena.

Se recomienda al contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocerá pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.

Si las tuberías sufrieran daños o destrozos, el contratista será el único responsable.

En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse métodos apropiados

para no dañarlos.

En general, la unión de los tubos entre sí se debe efectuar de acuerdo a especificaciones y

recomendaciones dadas por el fabricante del material.

Para asegurar que los tubos colocados estén siempre limpios, se debe jalar por el interior
de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extraño.

En caso de interrupción o conclusión de la jornada de trabajo, se debe taponar

convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraños.

El contratista debe poner a disposición el equipo necesario y dispositivos para el tendido y

el personal con amplia experiencia en instalaciones.

 MEDICIÓN.

La provisión, tendido e instalación de tubería de PVC se medirá por metro lineal ejecutado
y aprobado por el SUPERVISOR.

 FORMA DE PAGO
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem cualitativa y cuantitativamente. La verificación debe ser realizada en
forma conjunta por el contratista y el supervisor.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

6,7 PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE PVC ML

8.-DESINFECCION DE TUBERIA CODIGO: D150

 DEFINICIÓN.

Este ítem se refiere al proceso de desinfección que debe realizarse en las tuberías, en
redes de distribución, líneas de impulsión, conducción, aducción y otras que comprenden
un sistema de agua potable, de acuerdo al formulario de presentación de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

Todos los materiales, equipo y herramientas necesarios para la ejecución de este ítem,
deberán ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobación del
Supervisor de Obra.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.

Antes de realizar el proceso de desinfección se deberán lavar cuidadosamente las tuberías

con un volumen de agua equivalente al doble del volumen del tendido. Para la
desinfección se utilizará una solución de hipoclorito de calcio o similar, con un contenido
de cloro de por lo menos 70% en peso. La cantidad de hipoclorito de calcio que se deberá
disolver variará entre 72 y 144 gramos por cada 1000 litros de agua, de tal manera de
obtener una solución aproximada de cloro entre 50 y 100 miligramos por litro. Una vez
definida la cantidad de hipoclorito necesaria, se preparará un concentrado en unos pocos
litros de agua, el mismo que deberá ser añadido al agua al momento de llenar la tubería
para lograr una mejor difusión del desinfectante, graduando la aplicación de tal manera
que todo el preparado entre en el tramo a ser desinfectado. La tubería deberá permanecer
llena de agua clorada durante 24 horas y durante este tiempo se deberán maniobrar varias
veces las válvulas e hidrantes. Después de este tiempo se deberá desaguar y lavar el tramo
hasta lograr que el agua de lavado sea similar al de la fuente de suministro. El agua clorada
será evacuada por el Contratista sin causar daños al entorno. La desinfección de las
tuberías y sus tramos deberá ser certificada obligatoriamente por el Supervisor de Obra en
el Libro de Órdenes.

 MEDICIÓN.

La desinfección de las tuberías será medida en metros lineales.

 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

 FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será cancelado al precio
unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los
materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecución de los trabajos.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

8 DESINFECCION DE TUBERIAS ML

9.- RELLENO Y COMPACTADO CON CERNIDA TIERRA CODIGO: R043

 DEFINICIÓN

Los trabajos correspondientes a este ítem consisten en disponer tierra seleccionada por
capas, cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o
autorizados por el supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El material de relleno debe ser el material seleccionado que será preparado por el
contratista de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el
supervisor antes de su colocación.

Las herramientas y equipo deben ser también adecuados para el relleno y compactación,
los que serán descritos en el formulario de presentación de propuestas y usados previa
aprobación por parte del supervisor.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Una vez tendida la tubería, deberá efectuarse el relleno con suelo seleccionado,
compactable y fino, extraído del material cernido de las zanjas de excavación o de otro
banco de materiales. Este material se colocará a lo largo de la tubería en capas no mayores
a 15 centímetros. Cada una de dichas capas deberá ser humedecida u oreada, si fuera
necesario, para alcanzar el contenido óptimo de humedad y ser compactada con pisones
manuales (no se aceptará el compactado mecánico en este tipo de relleno, para no
ocasionar daños a la tubería). Se deberá tener especial cuidado para compactar el material
completamente debajo de las partes redondeadas del tubo y asegurarse que el material de
relleno quede en íntimo contacto con los costados del tubo. Además el material de relleno
deberá colocarse uniformemente a ambos costados del tubo y en toda la longitud
requerida hasta una altura no menor a 20 centímetros sobre la clave del tubo o como
indiquen los planos constructivos. A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarán
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que
demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactación
requerido, el Contratista deberá repetir el trabajo por su cuenta y riesgo.

 MEDICIÓN

Este ítem será medido en metros cúbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones
indicadas en el proyecto o modificaciones aprobadas por el supervisor.

 FORMA DE PAGO

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y
el supervisor.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

9 RELLENO Y COMPACTADO CON TIERRA CERNIDA M³

10.- RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL COMUN CODIGO: R041

1. DEFINICIÓN

Este ítem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que deberán realizarse con material
común (tierra) después de haber sido concluidas las excavaciones ejecutadas para estructuras como
fundaciones, zanjas y otros según se especifique en los planos de acuerdo a lo establecido en el formulario
de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del supervisor, esta actividad se iniciará una vez
concluidos y aceptados los trabajos de tendido de tuberías y otras obras.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

[1] el material de relleno será en lo posible el mismo que haya sido extraído libre de pedrones y material
orgánico, salvo que éste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno será propuesto por el
contratista al supervisor, el que deberá aprobarlo por escrito antes de su colocación.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

[2] las herramientas y equipo serán también adecuadas para el relleno y serán descritos en el formulario de
presentación de propuestas para su provisión por el contratista y usados previa aprobación por parte del
supervisor.

[3] no se permitirá la utilización de suelos con excesivo contenido de humedad, considerándose como tales,
aquéllos que igualen o sobrepasen el límite plástico del suelo. Igualmente se prohíbe el empleo de suelos
con piedras mayores a 10 [cm] de diámetro.

[4] para efectuar el relleno, el contratista debe disponer en obra del número suficiente de pisones manuales
de peso adecuado y apisonadores mecánicos.

[5] para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el contratista deberá disponer en obra de palas
cargadoras, volquetas, vibrocompactadoras y todo el equipo necesario para la ejecución de esta actividad.

[6] el equipo de compactación a ser empleado será el ofertado en la propuesta; en caso de no estar
especificado, el supervisor aprobará por escrito el equipo a ser empleado. En todos los casos se exigirá el
cumplimiento de la densidad de compactación especificada.

[7] en ningún caso se admitirán capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

[1] El material de relleno ya sea el procedente de la excavación o de préstamo estará especificado en los
planos o formulario de presentación de propuestas.

[2] El material de relleno deberá colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido óptimo de
humedad, procediéndose al compactado manual o mecánico, según se especifique.

[3] Para el relleno y compactado del terreno donde se realice la fundación de alguna estructura la
compactación efectuada deberá alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor
Modificado. Los ensayos de densidad en sitio deberán ser efectuados en cada tramo a diferentes
profundidades.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

[4] Las pruebas de compactación serán llevadas a cabo por el contratista o podrá solicitar la realización de
este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber
alcanzado el porcentaje requerido, se deberá exigir el grado de compactación indicado.

[5] El equipo de compactación a ser empleado será el exigido en la propuesta, en caso de no estar
especificado, el supervisor aprobará por escrito el equipo a ser empleado.

En ambos casos se exigirá el cumplimiento de la densidad de compactación especificada.

4. MEDICIÓN

El relleno y compactado será medido en metros cúbicos compactados en su posición final de secciones
autorizadas y reconocidas por el supervisor.

En la medición se deberá descontar los volúmenes de tierra que desplazan las tuberías, cámaras, estructuras
y otros. La medición se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado.

5. FORMA DE PAGO

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecución del ítem. La
verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y el supervisor.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

10 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL COMUN M³

11.- RETIRO DE ESCOMBROS CON CARGUEO CODIGO: R060

 DEFINICIÓN
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Este ítem se refiere al carguío, retiro y traslado de todos los escombros que quedan
después de realizados los diferentes trabajos en una obra y posterior mitigación ambiental
que se hubiere afectado, efectuando la correspondiente revegetación según corresponda
al habitad de la fauna correspondiente.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista suministrará volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos

necesarios para la ejecución de este ítem.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Los métodos que emplee el Contratista serán los que él considere más convenientes para
la ejecución de los trabajos señalados, previa autorización del Supervisor de Obra.

Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, serán

transportados y almacenados en los lugares que éste indique, aun cuando estuvieran fuera
de los límites de la obra o edificación.

Los materiales desechables serán transportados fuera de obra hasta los lugares o
botaderos establecidos para el efecto por las autoridades municipales o locales.

 MEDICIÓN

El retiro de los escombros se medirá por metro cúbico. En caso de especificarse en el

formulario de presentación de propuestas el carguío de escombros en forma separada, el
mismo será medido por metro cúbico e igualmente será cancelado en forma
independiente.

 FORMA DE PAGO

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de
la propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación total por la mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución del trabajo.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

11 RETIRO DE ESCOMBRO CON CARGUEO M³

12.- LIMPIEZA GENERAL CODIGO: L125

 DEFINICIÓN.
 DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCION

Este ítem se refiere a la limpieza, extracción y retiro de hierbas y arbustos del terreno,
como trabajo previo a la iniciación de las obras, de acuerdo a lo señalado en el formulario
de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del supervisor.

 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.

El contratista debe proporcionar todas las herramientas, equipo y elementos necesarios,

como ser picotas, palas, carretillas, azadones, rastrillos y otras herramientas, maquinarias
adecuadas para la labor de limpieza y traslado de los restos resultantes de la ejecución de
este ítem hasta los lugares determinados por el supervisor.

 PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN.

La limpieza, deshierbe, extracción de arbustos y remoción de restos se efectuará de tal

manera de dejar expedita el área para la construcción.

Seguidamente se procederá a la eliminación de los restos, depositándolos en el lugar

determinado por el supervisor, aun cuando estuvieran fuera de los límites de la obra, para
su posterior transporte a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades
locales.

 MEDICIÓN.

El trabajo de limpieza y deshierbe del terreno será medido en metros cuadrados o

hectáreas, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentación de propuestas,
considerando solamente la superficie neta del terreno limpiado, que fue autorizado y
aprobado por el supervisor.

 FORMA DE PAGO

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem. La verificación debe ser realizada en forma conjunta por el contratista y
el supervisor.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD

12 LIMPIEZA GENERAL M²