Pruebas y Ajustes

Aire acondicionado y calefacción R134a para todas las máquinas Caterpillar

Número de medio -SSNR5664-26 Fecha de publicación -01/10/2014 Fecha de actualización -29/04/2015

i05963008

Sistema de protección del compresor - Probar

SMCS - 1802-081

El contacto con refrigerante puede causar lesiones personales.

Este sistema está siempre bajo presión, incluso cuando el motor no está
funcionando. No debe aplicarse calor a un sistema cargado.

El contacto con refrigerante puede causar quemaduras por congelación.

Mantenga la cara y las manos alejadas para evitar accidentes.

Deben utilizarse siempre gafas de protección cuando se abren tuberías

de refrigerante, incluso si los medidores indican que el sistema está
vacío de refrigerante.

Tenga siempre cuidado al quitar una conexión. Afloje lentamente la

conexión. Si el sistema está todavía bajo presión, vacíe el sistema
recuperando el refrigerante antes de quitar la conexión.

Pueden producirse lesiones graves y mortales si se inhala refrigerante a

través de un cigarrillo encendido.

Si se inhala el refrigerante del aire acondicionado a través de un

cigarrillo encendido o por algún otro modo de fumar, o inhalando los
vapores emitidos por una llama en contacto con el gas refrigerante del
aire acondicionado, se pueden sufrir lesiones personales y mortales.

No fume mientras da servicio a un acondicionador de aire o cuando

haya gas refrigerante presente.

Antes de hacer cualquier comprobación del sistema de calefacción y

aire acondicionado, mueva la máquina a una superficie lisa y
horizontal. Baje todos los implementos al suelo. Compruebe que la
transmisión está en neutral o en estacionar y que el freno de
estacionamiento está conectado. mantenga al resto del personal alejado
de la máquina o donde los pueda ver.
 Pueden ocurrir lesiones personales a causa del refrigerante caliente.
Cualquier contacto con el vapor o con el refrigerante caliente puede
ocasionar quemaduras graves. Antes de drenar el sistema de
enfriamiento, deje que los componentes del mismo se enfríen.

Interruptores de presión y supresor de arco

En los sistemas de aire acondicionado de las máquinas Caterpillar, se utilizan interruptores de
presión para proteger el sistema de aire acondicionado. Algunos sistemas de aire
acondicionado en las máquinas Caterpillar utilizan interruptores de presión y el conjunto de
cronómetro de demora para el compresor del refrigerante a fin de proteger el sistema de aire
acondicionado. Los supresores de arco protegen otros componentes eléctricos en el sistema
de aire acondicionado. Se aplican supresores de arco para descargar la inductancia eléctrica
cuando se desconecta el compresor. Una falla del supresor de arco puede afectar la fiabilidad
del interruptor de presión. Una falla del supresor de arco puede ocasionar la falla del
interruptor de presión.

Los siguientes procedimientos se aplican a la prueba del conjunto de cronómetro de demora,

de los interruptores de presión y de los componentes del supresor de arco.

Tabla 1
Herramientas necesarias

Número de pieza Descripción de la pieza

146-4080 Multímetro Digital (RS-232)

Pruebas del conjunto de cronómetro de demora para el compresor de

refrigerante

Para diagnosticar un conjunto de cronómetro de demora defectuoso en el compresor de

refrigerante, el interruptor de arranque del motor debe estar en la posición CONECTADA, y
el interruptor del aire acondicionado debe estar activado.

Nota: El conjunto de cronómetro de demora retardará el suministro de corriente a la bobina

del embrague del compresor durante 30 segundos después de activar el interruptor del aire
acondicionado.

Ver imagen
Ilustración 1 g00754249
(1) Salida (voltaje de señal)

(2) Conexión a tierra del chasis

(3) Embrague del compresor

(4) Suministro de corriente

1. Separe los cuatro conectores de clavija del mazo de cables.

2. Ajuste el Multímetro Digital 146-4080 en el voltaje de CC. Conecte la sonda positiva

a la clavija (4) en el mazo de cables, y la sonda negativa, a una conexión a tierra
adecuada. El multímetro debe indicar 12 V para un sistema de 12 voltios, o 24 V, para
un sistema de 24 voltios.

Nota: Si el voltaje está por debajo de los 9 V o por encima de los 24 V para un
sistema de 12 V, el conjunto de cronómetro de demora no suministrará corriente al
compresor.

Nota: Si el voltaje está por debajo de los 18 V o por encima de los 32 V para un
sistema de 24 V, el conjunto de cronómetro de demora no suministrará corriente al
compresor.

3. Fije el Multímetro Digital 146-4080 en OHMIOS. Conecte la sonda positiva a la

clavija (2) en el mazo de cables, y la sonda negativa, a una conexión a tierra del chasis
adecuada. El multímetro mostrará OL si no hay conexión a tierra.

4. Fije el Multímetro Digital 146-4080 en OHMIOS. Conecte la sonda positiva a la

clavija (1) en el mazo de cables, y la sonda negativa, a una conexión a tierra del chasis
adecuada. Si el multímetro muestra OL, uno de los tres interruptores está abierto.
Revise cada interruptor si ocurre una condición de circuito abierto.

Nota: Debe haber refrigerante en el sistema de aire acondicionado para cerrar ambos
interruptores de presión.

5. Para comprobar que se está obteniendo corriente eléctrica del conjunto de cronómetro
de demora a la bobina del embrague del compresor, vuelva a conectar el conjunto de
cronómetro de demora al mazo de cables. Ajuste el Multímetro Digital 146-4080 en el
voltaje de CC. Quite el conector de 2 clavijas de la bobina del embrague del
compresor. Conecte la sonda negativa a una conexión a tierra del chasis adecuada.
Revise cada una de las dos clavijas en el mazo de cables para ver si hay voltaje. Una
de las dos clavijas debe suministrar 12 V para un sistema de 12 V, o 24 V para un
sistema de 24 V.

6. Para revisar la trayectoria de conexión a tierra desde la bobina del embrague del
compresor hasta el chasis, apague el interruptor del aire acondicionado en la cabina.
Fije el Multímetro Digital 146-4080 en OHMIOS. Quite el conector de 2 clavijas de
la bobina del embrague del compresor. Conecte el conductor negativo a una conexión
 a tierra adecuada. Revise la continuidad de las dos clavijas en los conectores de dos
clavijas. Una de las dos clavijas debe mostrar OL.

7. Si hay voltaje y conexión a tierra, revise la resistencia de la bobina del embrague del
compresor. Consulte la sección Especificaciones, "Compresor de refrigerante".

Pruebas del interruptor de presión

Procedimiento de prueba para el Interruptor de Presión 114-5333 y el Interruptor de

Presión 114-5334 (NORMALMENTE ABIERTO)

Los interruptores de presión se utilizan para proteger el compresor del aire acondicionado.
Los dos interruptores de presión de uso más común son el Interruptor de Presión 114-5333 y
el Interruptor de Presión 114-5334. La única diferencia entre los dos interruptores es el
conector. Solo se utiliza uno de estos interruptores por máquina. Los interruptores de alta y
baja presión tienen tres posiciones posibles, que se describen a continuación:

ABIERTA - La presión del sistema es baja.

CERRADO - La presión del sistema es correcta.

ABIERTA - La presión del sistema es alta.

Las dos posiciones ABIERTAS del interruptor de presión protegen el sistema de aire
acondicionado. La posición ABIERTA evita que se accione el compresor cuando existen
presiones potencialmente perjudiciales en el sistema. La posición CERRADA es la posición
del interruptor para la operación normal. La tabla siguiente contiene la lógica de los
interruptores de presión:

Tabla 2
Posición de contacto Posición de contacto
Presión de operación
(aumento de presión) (caída de presión)

Por encima de
Alta Posición
2800 kPa (406 ABIERTA ABIERTA
3
lb/pulg2)

1750 kPa (254

Banda de
lb/pulg2) a CERRADO ABIERTA
histéresis (1)
2800 kPa (406
lb/pulg2)

275 kPa (40

Media (Posición
lb/pulg2) a CERRADO CERRADO
2)
1750 kPa (254
lb/pulg2)
 170 kPa (25,0
Banda de
lb/pulg2) a ABIERTA CERRADO
histéresis (1)
275 kPa (40
lb/pulg2)

0 kPa (0
Baja Posición
lb/pulg2) a ABIERTA ABIERTA
1
170 kPa (25,0
lb/pulg2)
(1)
La presión debe pasar a través de la banda de histéresis para proporcionar las condiciones correctas para el
contacto del interruptor.

Ver imagen

Ilustración 2 g00651406

Siga estos procedimientos para probar el interruptor de presión:

1. Desconecte el interruptor de presión del mazo de cables de la máquina.

2. Conecte el Multímetro Digital 146-4080 a las dos clavijas del conector. Fije el
multímetro en la modalidad de prueba en OHMIOS.

3. Mida la resistencia del interruptor de presión.

4. Si la presión del sistema está entre 275 kPa (40 lb/pulg2) a 1750 kPa (254 lb/pulg2),
el multímetro mostrará un valor menor que 1 ohmio.

5. Si la resistencia que se muestra es un valor de OL (alta resistencia), y la presión del

sistema está dentro de los límites aceptables, reemplace el interruptor de presión.

6. Cuando el interruptor de presión presente fallas, pruebe el supresor de arco para ver si
funciona correctamente.

7. Si se quita el interruptor de presión, asegúrese de que los cables del nuevo interruptor
de presión estén amarrados. Fijar el interruptor de presión impide que se dañe por la
vibración.

Nota: El multímetro puede mostrar OL si están sucios los contactos en el interruptor de

presión. Los contactos en el interruptor de presión se pueden ensuciar si el supresor de arco
ya no funciona.
Nota: El multímetro mostrará OL si el interruptor de presión no está roscado en el sistema de
aire acondicionado.

Interruptor de Baja Presión 8T-8639 (NORMALMENTE ABIERTO)

Ver imagen

Ilustración 3 g00651418

Tabla 3
Especificaciones para el interruptor de presión

Presión de accionamiento (2)

344 ± 34 kPa (50 ± 5 lb/pulg2)

Presión de desactivación (3)

172 ± 21 kPa (25 ± 3 lb/pulg2)
(2)
Se cierra cuando aumenta la presión.
(3)
Se abre cuando disminuye la presión.

Siga estos procedimientos para probar el interruptor de presión:

1. Desconecte el interruptor de presión del mazo de cables de la máquina.

2. Conecte el Multímetro Digital 146-4080 a las dos clavijas del conector. Fije el
multímetro en la modalidad de prueba en OHMIOS.

3. Mida la resistencia del interruptor de presión.

4. Si la presión del sistema está por encima de 344 ± 34 kPa (50 ± 5 lb/pulg2), el
multímetro mostrará un valor menor que 1 ohmio.

5. Si la resistencia que se muestra es un valor de OL (resistencia alta), y la presión del

sistema no está por debajo del límite aceptable, reemplace el interruptor de presión.

6. Cuando el interruptor de presión presente fallas, pruebe el supresor de arco para ver si
funciona correctamente.

7. Si se quita el interruptor de presión, asegúrese de que los cables del nuevo interruptor
de presión estén amarrados. Fijar el interruptor de presión impide que se dañe por la
vibración.
Nota: El multímetro puede mostrar OL si están sucios los contactos en el interruptor de
presión. Los contactos en el interruptor de presión se pueden ensuciar si el supresor de arco
ya no funciona.

Nota: El multímetro mostrará OL si el interruptor de presión no está roscado en el sistema de

aire acondicionado.

Interruptor de Baja Presión 149-6371 (NORMALMENTE ABIERTO)

Ver imagen

Ilustración 4 g00651452

Tabla 4
Especificaciones para el interruptor de presión

Presión de accionamiento (2)

103 ± 14 kPa (15 ± 2 lb/pulg2)

Presión de desactivación (3)

35 ± 7 kPa (5 ± 1 lb/pulg2)
(2)
Se cierra cuando aumenta la presión.
(3)
Se abre cuando disminuye la presión.

Siga estos procedimientos para probar el interruptor de presión:

1. Desconecte el interruptor de presión del mazo de cables de la máquina.

2. Conecte el Multímetro Digital 146-4080 a las dos clavijas del conector. Fije el
multímetro en la modalidad de prueba en OHMIOS.

3. Mida la resistencia del interruptor de presión.

4. Si la presión del sistema está por encima de 103 ± 14 kPa (15 ± 2 lb/pulg2), el
multímetro mostrará un valor menor que 1 ohmio.

5. Si la resistencia que se muestra es un valor de OL (resistencia alta), y la presión del

sistema no está por debajo del límite aceptable, reemplace el interruptor de presión.

6. Cuando el interruptor de presión presente fallas, pruebe el supresor de arco para ver si
funciona correctamente.
 7. Si se quita el interruptor de presión, asegúrese de que los cables del nuevo interruptor
de presión estén amarrados. Fijar el interruptor de presión impide que se dañe por la
vibración.

Nota: El multímetro puede mostrar OL si están sucios los contactos en el interruptor de

presión. Los contactos en el interruptor de presión se pueden ensuciar si el supresor de arco
ya no funciona.

Nota: El multímetro mostrará OL si el interruptor de presión no está roscado en el sistema de

aire acondicionado.

Interruptor de Alta Presión 3E-6462 (NORMALMENTE CERRADO)

Ver imagen

Ilustración 5 g00651464

Tabla 5
Especificaciones para el interruptor de presión

Presión de accionamiento (4)

2400 ± 140 kPa (348 ± 20 lb/pulg2)

Presión de desactivación (5)

1725 ± 100 kPa (250 ± 15 lb/pulg2)
(4)
Se abre cuando la presión aumenta.
(5)
Se cierra cuando disminuye la presión.

Nota: Un interruptor de presión NORMALMENTE CERRADO se abre cuando aumenta la

presión del sistema. El interruptor de presión se cierra cuando disminuye la presión del
sistema.

Siga estos procedimientos para probar el interruptor de presión:

1. Desconecte el interruptor de presión del mazo de cables de la máquina.

2. Conecte el Multímetro Digital 146-4080 a las dos clavijas del conector. Fije el
multímetro en la modalidad de prueba en OHMIOS.

3. Mida la resistencia del interruptor de presión.

4. Si la presión del sistema está por debajo de 2400 ± 140 kPa (348 ± 20 lb/pulg2), el
multímetro mostrará un valor menor que 1 ohmio.
 5. Si la resistencia que se muestra es un valor de OL (resistencia alta), y la presión del
sistema no está por encima del límite aceptable, reemplace el interruptor de presión.

6. Cuando el interruptor de presión presente fallas, pruebe el supresor de arco para ver si
funciona correctamente.

7. Si se quita el interruptor de presión, asegúrese de que los cables del nuevo interruptor
de presión estén amarrados. Fijar el interruptor de presión impide que se dañe por la
vibración.

Nota: El multímetro puede mostrar OL si están sucios los contactos en el interruptor de

presión. Los contactos en el interruptor de presión se pueden ensuciar si el supresor de arco
ya no funciona.

Nota: El multímetro mostrará OL si el interruptor de presión no está roscado en el sistema de

aire acondicionado.

Interruptor de Alta Presión 7X-1076 (NORMALMENTE CERRADO)

Ver imagen

Ilustración 6 g00651571

Tabla 6
Especificaciones para el interruptor de presión

Presión de accionamiento (4)

2412 ± 140 kPa (350 ± 20 lb/pulg2)

Presión de desactivación (5)

1723 ± 100 kPa (250 ± 15 lb/pulg2)
(4)
Se abre cuando la presión aumenta.
(5)
Se cierra cuando disminuye la presión.

Siga estos procedimientos para probar el interruptor de presión:

1. Desconecte el interruptor de presión del mazo de cables de la máquina.

2. Conecte el Multímetro Digital 146-4080 a las dos clavijas del conector. Fije el
multímetro en la modalidad de prueba en OHMIOS.

3. Mida la resistencia del interruptor de presión.

 4. Si la presión del sistema está por debajo de 2412 ± 140 kPa (350 ± 20 lb/pulg2), el
multímetro mostrará un valor menor que 1 ohmio.

5. Si la resistencia que se muestra es un valor de OL (resistencia alta), y la presión del

sistema no está por encima del límite aceptable, reemplace el interruptor de presión.

6. Cuando el interruptor de presión presente fallas, pruebe el supresor de arco para ver si
funciona correctamente.

7. Si se quita el interruptor de presión, asegúrese de que los cables del nuevo interruptor
de presión estén amarrados. Fijar el interruptor de presión impide que se dañe por la
vibración.

Nota: El multímetro puede mostrar OL si están sucios los contactos en el interruptor de

presión. Los contactos en el interruptor de presión se pueden ensuciar si el supresor de arco
ya no funciona.

Nota: El multímetro mostrará OL si el interruptor de presión no está roscado en el sistema de

aire acondicionado.

Procedimientos de prueba para los supresores de arco:

Supresor de Arco 106-8704

Ver imagen

Ilustración 7 g00651378
Supresor de Arco 106-8704

1. Coloque el multímetro en la modalidad de prueba DIODE (Diodo).

2. Coloque la sonda roja en el terminal rojo (terminal positivo) del multímetro.

3. Coloque la sonda negra en el terminal negro (terminal negativo) del multímetro.

4. Coloque la sonda roja en la clavija 2 del conector del supresor de arco. Coloque la
sonda negra en la clavija 1 del conector.

5. El multímetro debe mostrar un valor de entre 0,5 VCC y 1,0 VCC.

6. Coloque la sonda roja en la clavija 1 del conector en el supresor de arco. Coloque la

sonda negra en la clavija 2 del conector del supresor de arco.

7. El multímetro debe mostrar OL.

 8. Si no se dan las condiciones anteriores, el componente debe considerarse defectuoso.
El componente no proporcionará protección adecuada si no existen las condiciones
anteriores.

9. Reemplace el componente si presenta una falla.

Supresor de Arco 3E-9169 y Supresor de Arco 130-8134

Ver imagen

Ilustración 8 g00651923
Supresor de arco con conectores Sure Seal

(1) Clavija 1

(2) Clavija 2

Ver imagen

Ilustración 9 g00651621
Supresor de arco con conectores DT

(1) Clavija 1

(2) Clavija 2

1. Coloque el multímetro en la modalidad de prueba DIODE (Diodo).

2. Coloque la sonda roja en el terminal rojo (terminal positivo) del multímetro.

3. Coloque la sonda negra en el terminal negro (terminal negativo) del multímetro.

4. Coloque la sonda roja en la clavija 1 de cualquier conector del supresor de arco.

Coloque la sonda negra en la clavija 2 de cualquier conector.

5. El multímetro debe mostrar un valor de entre 0,5 VCC y 1,0 VCC.

6. Coloque la sonda roja en la clavija 2 de cualquier conector del supresor de arco.

Coloque la sonda negra en la clavija 1 de cualquier conector del supresor de arco.

7. El multímetro debe mostrar OFL u OL.

 8. Coloque la sonda roja en la clavija 1 del conector hembra. Coloque la sonda negra en
la clavija 1 del conector macho.

9. La lectura del multímetro debe ser menor que 0,01 VCC.

10. Coloque la sonda roja en la clavija 2 del conector hembra. Coloque la sonda negra en
la clavija 2 del conector macho.

11. La lectura del multímetro debe ser menor que 0,01 VCC.

12. Si no existe ninguna de las condiciones, el componente es defectuoso.

13. Si el componente es defectuoso, remplácelo.

Supresor de Arco 105-8827 y Supresor de Arco 130-0956

Ver imagen

Ilustración 10 g00651923
Supresor de arco con conectores Sure Seal

(1) Clavija 1

(2) Clavija 2

Ver imagen

Ilustración 11 g00651621
Supresor de arco con conectores DT

(1) Clavija 1

(2) Clavija 2

1. Coloque el multímetro en la modalidad de prueba DIODE (Diodo).

2. Coloque la sonda roja en el terminal rojo (terminal positivo) del multímetro.

3. Coloque la sonda negra en el terminal negro (terminal negativo) del multímetro.

 4. Coloque la sonda roja en la clavija 1 de cualquier conector del supresor de arco.
Coloque la sonda negra en la clavija 2 de cualquier conector.

5. El multímetro debe mostrar un valor de entre 0,5 VCC y 1,0 VCC.

6. Coloque la sonda roja en la clavija 2 de cualquier conector del supresor de arco.

Coloque la sonda negra en la clavija 1 de cualquier conector del supresor de arco.

7. El multímetro debe mostrar OFL u OL.

8. Coloque la sonda roja en la clavija 1 del conector hembra. Coloque la sonda negra en
la clavija 1 del conector macho.

9. La lectura del multímetro debe ser menor que 0,01 VCC.

10. Coloque la sonda roja en la clavija 2 del conector hembra. Coloque la sonda negra en
la clavija 2 del conector macho.

11. La lectura del multímetro debe ser menor que 0,01 VCC.

12. Si no existe ninguna de las condiciones, el componente es defectuoso.

13. Si el componente es defectuoso, remplácelo.

Montaje correcto de los supresores de arco

Algunos supresores de arco pueden presentar fallas en los conductores de cable debido a la
vibración si no están apoyados correctamente.

Utilice una Correa 2U-4497 para el amarre del supresor de arco. El supresor de arco se debe
envolver y atar firmemente para evitar cualquier movimiento de la caja del supresor de arco.
Además, se deben fijar los conectores en ambos extremos del supresor de arco.

Un soporte adecuado para apoyar un supresor de arco es la Placa 116-6100. La adición de

una Placa 9R-2926 debe permitir el montaje de la Placa 116-6100 alrededor de los
obstáculos. Utilice la Placa 9R-2926 si la Placa 116-6100 no puede instalarse directamente en
una aplicación existente.

Los conectores Sure Seal del Supresor de Arco 3E-9169 y del Supresor de Arco 105-8827
deben fijarse con dos Presillas 9G-9150 para evitar el movimiento de los conectores de la
caja del supresor de arco. Los conectores DT del Supresor de Arco 130-0956 y del Supresor
de Arco 130-8134 deben fijarse con dos Presillas 9U-2297. Las presillas deben empernarse a
través de los orificios ranurados en la Placa 116-6100.

El Supresor de Arco 106-8704 es un supresor de arco integral. El supresor de arco integral

está incluido en las máquinas más nuevas. El Supresor de Arco 106-8704 es más liviano que
los otros supresores de arco. El Supresor de Arco 106-8704 se puede amarrar directamente a
los mazos de cables que están conectados al supresor de arco.

Procedimientos de prueba paraTranszorb:

Procedimiento de prueba para el Supresor de Arco 218-4935

Los supresores de voltaje transzorb pueden ser bidireccionales y usar un diodo de Zener en
lugar de un diodo regular para sujetar las oscilaciones de voltaje.

Los voltajes transitorios que se miden en un compresor con un diodo supresor de arco (como
el Supresor de Arco 189-3158) no deben exceder -1,28 V. Pero el diodo no está protegido
contra el exceso de voltaje que se está aplicando.

En cambio, las oscilaciones de voltaje medidas en un compresor con el transzorb ( Supresor

de Arco 218-4935) no deben ser superiores a ± 30 V.

Para revisartranszorb, conecte en serie el suministro de corriente con capacidad de al menos

40 V, transzorb, y un resistor de 2 W 100 ohmios. La pieza estaría defectuosa, si el voltaje
medido a través deltranszorb es mayor que 32 V en ambas polaridades.

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Tue Jul 17 2018 08:25:10 GMT-0500 (SA Pacific Standard Time)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.