COMPANIA MINERA ANTAMINA S.

UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO

FACULTAD DE INGERNIERIA DE MINAS GEOLOGIA Y METALUGIRA

ESCUELA PROFESIONAL DE INEGENIRIA DE MINAS

TRABAJO DE INVESTIGACION SOBRE LA UNIDAD I

“COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A”

DOCENTE:

PERÉZ FALCÓN, Julián

CURSO:

TRATAMIENTO DE EFLUENTES MINEROS

ALUMNO:

GRANADOS ALBERTO, Miguel Ángel

HUARAZ – PERU

2017

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 1

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

INTRODUCCIÓN
Compañía Minera Antamina S.A. (Antamina) viene operando la Mina Antamina desde el
año 2001. Sus operaciones se ubican en el Departamento de Ancash y sus distintas
instalaciones se ubican en las Provincias de Huari, Bolognesi y Huarmey (Figura RE-1).
Antamina ejecuta sus actividades en tres áreas principales:
 Área de Mina;
 Área de Mineroducto; y
 Área del Puerto.

El Área de Mina está ubicada en el Departamento de Ancash, Provincia de Huari, en el

Distrito de San Marcos, en línea recta aproximadamente a 270 km al norte de Lima. En el
Área de Mina se ubica el tajo abierto, la planta concentradora, los botaderos de desmonte,
el depósito de relaves, la presa de agua fresca, el campamento y demás instalaciones
auxiliares destinadas a apoyar las actividades de minado y procesamiento. El Área de Mina
se ubica a una elevación promedio aproximada de 4 300 msnm.
El Área del Mineroducto consiste de un corredor de 302 km de longitud en el cual se ha
instalado la tubería a través de la cual se transporta el concentrado desde el Área de Mina
hacia el Área del Puerto. El mineroducto cuenta con once (11) estaciones las cuales
cumplen distintas funciones incluyendo bombeo del concentrado, monitoreo de presión,
regulación del flujo, protección catódica y recepción del concentrado.
El Área del Puerto está ubicada en Punta Lobitos en el Distrito y Provincia de Huarmey,
Departamento de Ancash. El área del puerto se extiende desde la Carretera Panamericana
Norte hasta la costa el Océano Pacífico a lo largo de la Península Cabeza de Lagarto, al sur
de la ciudad de Huarmey. En el Área del Puerto se ubica la estación de descarga del
concentrado, la planta de filtrado, un almacén, un muelle requerido para el carguío de
concentrados a barcos e instalaciones auxiliares, incluyendo un campamento y dos áreas
de forestación.
Antamina es una operación minera a tajo abierto con procesamiento metalúrgico mediante
el método de flotación que produce concentrados de cobre y zinc principalmente, y
subproductos de bismuto, plomo y molibdeno. Los estudios de factibilidad y la evaluación
de impacto ambiental para el proyecto Antamina fueron concluidos en 1998, iniciándose la
construcción del proyecto ese mismo año. Una vez concluida la etapa de construcción, la
explotación comercial del depósito se inició en octubre del año 2001.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 2

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Ilustración 1 El Proyecto de “Expansión del Tajo Abierto y Optimización del Procesamiento” (el
Proyecto de Expansión) tiene como principales objetivos el incorporar reservas adicionales en el
Plan de Minado y permitir el procesamiento del mineral a un nivel de procesamiento más elevado
mediante la optimización de algunos circuitos en la planta concentradora

MARCO INSTITUCIONAL Y LEGAL

La autoridad ambiental en el Perú es el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM); sin
embargo, la autoridad ambiental competente para el Sector Minería es el Ministerio de
Energía y Minas (MEM). Entre sus funciones se encuentra otorgar concesiones sobre
recursos minerales en nombre del Estado, así como evaluar ambientalmente y
técnicamente proyectos mineros; asimismo, el MEM dicta la normatividad general de
alcance nacional en materias de su competencia.
La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) es el órgano técnico
del MEM que: (i) propone y evalúa la política ambiental del Sector Minería; (ii) propone
y/o expide la normatividad necesaria; y (iii) promueve la ejecución de actividades
orientadas a la conservación y protección del medio ambiente referidos al desarrollo de
las actividades mineras. Por la dación de la Ley 28964, desde enero del año 2007, la
regulación, supervisión y fiscalización de las actividades mineras, se encuentra a cargo
del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN). Dicho
organismo tiene como misión regular, supervisar y fiscalizar en el ámbito nacional, el
cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas relacionadas con las actividades de

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 3

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería, así como el cumplimiento de las

normas legales y técnicas referidas a la conservación y protección del medio ambiente en
el desarrollo de dichas actividades.
NORMAS GENERALES AMBIENTALES APLICABLES A LAS
ACTIVIDADES MINERO-METALÚRGICAS
La Ley General del Ambiente - Ley 28611, es la norma ordenadora del marco normativo
legal para la gestión ambiental en el Perú. Dicha norma establece los principios y normas
básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable,
equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, el cumplimiento del deber de
contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, con el objetivo de
mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país.
El Reglamento para la Protección Ambiental para las Actividades Minero Metalúrgicas,
aprobado por el Decreto Supremo No. 016-93-EM, establece las acciones de previsión y
control que deben realizarse para armonizar el desarrollo de las actividades minero -
metalúrgicas con la protección del ambiente. Asimismo, establece el requerimiento de la
presentación de instrumentos de gestión ambiental previo al desarrollo de las actividades
mineras. Es así que para el Proyecto de Expansión del Tajo Abierto de Optimización del
Procesamiento de Antamina, se requiere de la presentación de un Estudio de Impacto
Ambiental (EIA) ante la autoridad competente.
El referido Reglamento, a nivel de presentación de EIA es complementado con el
Reglamentode Consulta y Participación Ciudadana en el Procedimiento de Aprobación de
los Estudios Ambientales en el Sector Energía y Minas, aprobado por la Resolución
Ministerial No. 596-2002-EM-DM, en este Reglamento se establece la necesidad de
desarrollar un proceso de consulta antes, durante y luego de ser presentado el EIA al
MEM, que involucra el desarrollo de talleres (antes, durante y luego de la elaboración del
EIA). Luego de la realización de los talleres, el proceso de participación ciudadana se
realiza mediante audiencias públicas.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
DESCRIPCIÓN GENERAL
El Proyecto de Expansión del Tajo Abierto y Optimización del Procesamiento (el
Proyecto de Expansión) tiene como principales objetivos el incorporar en el plan de
minado reservas adicionales y permitir el procesamiento del mineral a un nivel de
procesamiento más elevado mediante la optimización de algunos circuitos en la planta

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 4

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

concentradora. Con este Proyecto se busca aprovechar los altos precios de los metales
para realizar los cambios necesarios en la operación que aseguren la productividad de las
operaciones. Los cambios propuestos proporcionarán a Antamina un nivel de flexibilidad
que le permitiría incrementar aún más sus reservas y/o procesar mineral a un nivel de
procesamiento aún más alto, en caso que las condiciones del mercado sean favorables en
el futuro.
Los principales cambios propuestos son:
1. Modificación del Plan de Minado considerando nuevas reservas por un total de
617 Mt de mineral. Esto generará un incremento en la cantidad de desmonte por
un total de 1 539 Mt.
2. Aumento en el nivel de procesamiento promedio de mineral en la planta
concentradora de 87 000 toneladas por día (tpd) a 104 000 tpd. Sin embargo, la
capacidad instalada de la Planta Concentradora permitirá procesar hasta 130 000
tpd.

Es oportuno indicar que Antamina cuenta con una autorización otorgada por la Dirección
General de Minería (DGM) mediante Resolución Directoral No. 625-2004-MEM/DGM
de fecha 7 de diciembre de 2004, para ampliar la capacidad instalada de la Planta de
Concentradora (Concesión de Beneficio) de 70 000 tdp (que fue lo aprobado en el EIA
original) a una capacidad instalada de 104 000 tdp.
3. Incremento en la huella final del Tajo Abierto, incorporando una nueva área
denominada Usu Pallares.
4. Modificación en el diseño de los botaderos de desmonte Este y Tucush
considerando un aumento en sus capacidades y huellas.
5. Reubicación de las instalaciones del Campamento, Talleres y áreas
administrativas.
6. Modificaciones en la Planta Concentradora.
7. Modificaciones en las instalaciones de recepción y filtrado de concentrado en el
Puerto de Punta Lobitos.

Todas las modificaciones se realizarán dentro área actual de las operaciones y dentro de
la propiedad actual de Antamina. Se tiene planeado compra de tierras en la zona de
Joprog, pero como medida de mitigación, y no para construcción de instalaciones.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 5

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Mina
Las instalaciones se ubican en las nacientes de dos sistemas de ríos, la Quebrada Ayash y
la Quebrada Carash, ambos parte de la cuenca alta del Río Amazonas. La Quebrada
Carash fluye hacia el Río Mosna cerca del pueblo de San Marcos. El Río Mosna fluye
hacia el norte y cambia de nombre a Río Puchca; la Quebrada Ayash fluye hacia el norte
para desembocar el Río Puchca. La distribución actual de las instalaciones en el Área de
la Mina. El tajo abierto, la pila de baja ley y el Botadero Sur se encuentran en la
Quebrada Antamina. El Botadero Este, el Botadero Tucush, las instalaciones de manejo
de relaves, la planta concentradora, la presa de agua fresca (Dam D), el campamento y las
instalaciones auxiliares se encuentran en la cuenca de Ayash.
El minado en Antamina se desarrolla mediante los métodos convencionales de pala y
camión a tajo abierto. La roca minada consiste en caliza, mármol, hornfels, intrusivos,
skarn y material de cubierta. Alrededor del 25% del total de la roca minada es material
diferente a calizas y mármol, este materi al tiene el potencial de lixiviar metales y es
designado como “potencialmente reactivo”.

El mineral es transportado a la chancadora primaria ubicada en la parte sur del tajo

abierto, una vez chancada es llevada vía un túnel al área de la concentradora. El desmonte
se deposita en tres botaderos de desmonte: el Botadero Este, Botadero Sur y Botadero
Tucush. Toda roca potencialmente reactiva de la operación se deposita en el Botadero de
Desmonte Este. El Botadero Tucush y la parte oeste del Botadero Sur será usado para la
disposición de material no reactivo. El Botadero Sur ha sido propuesto, pero no ha sido

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 6

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

usado aún para disposición de desmonte. El mineral de baja ley se deposita en la Pila de
Baja Ley (LG) entre el Botadero Sur al sur del tajo abierto.
La pila LG se ubica en el valle de la Quebrada Antamina, aguas abajo del tajo abierto. Se
estima que se almacene en la pila 45Mt de mineral LG (con un área de base máxima
aproximada de 71 ha). La pila de mineral LG está construida en una plataforma de caliza
para regularizar la superficie de cimentación y ayudar en la colección de agua de
Infiltración/drenaje. El Proyecto de Expansión propone la modificación al diseño original
del tajo abierto mediante la inclusión de la zona de Usu Pallares ubicada hacia el suroeste
del tajo actual, esta zona se ubica comprendida en la propiedad de Antamina. Asimismo,
se propone el cambio en la inclinación de la parte inferior del talud sudeste por motivos
geotécnicos. El nuevo diseño propone una huella final del tajo abierto de 468 ha. La
configuración final del tajo abierto tendrá una longitud máxima de 3 260 m y un ancho de
2440 m aproximadamente.
El Proyecto de Expansión considera un nuevo plan de minado para un total de 617 Mt de
mineral y 1 539 Mt de desmonte. Este nuevo plan de minado representa un incremento en
117 Mt de mineral y 179 Mt de desmonte en referencia al plan de minado presentado en
el EIA del año 1998. En la Tabla RE-1, se presenta el detalle del mineral y desmonte
minado hasta fines del año 2006 y lo proyectado desde el año 2007 hasta el año 2020.

El nivel de minado actual contempla el minado de un promedio de 87 000 tpd de mineral

para alimentar la planta concentradora y aproximadamente 231 000 tpd de desmonte. El
Proyecto de Expansión propone elevar el nivel de minado promedio a 104 000 tpd de
mineral y se movilizaría aproximadamente 252 000 tpd de material desde el tajo abierto
hacia la planta concentradora y los botaderos de desmonte. Se considera una capacidad
máxima de operación que podrá movilizar 510 000 tpd de material desde el tajo abierto
hacia la planta y los botaderos, utilizando al máximo la capacidad de la flota de mina
propuesta. La configuración final propuesta.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 7

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Proceso
El procesamiento del mineral se lleva a cabo en la planta concentradora que está ubicada
al este del tajo abierto dentro la cuenca de drenaje de las instalaciones de manejo de
relaves. La planta concentradora fue originalmente diseñada para procesar un promedio
de 70 000 tpd de mineral, pudiendo procesar por encima de 100 000 tpd según el tipo de
mineral gracias a la optimización de varios procesos internos, inversiones y buena
disposición del mineral a ser tratado.
En la actualidad, la planta concentradora procesa un promedio de 87 000 tpd de mineral.
El Proyecto de Expansión propone elevar el nivel de procesamiento de la planta
concentradora a un promedio de 104 000 tpd. Sin embargo, la capacidad instalada de la
planta concentradora permitirá procesar hasta 130 000 tpd, la misma que será utilizada 12
La molienda primaria se efectúa utilizando una combinación de molinos semi-autógeno
(SAG) y de bolas. El circuito principal de flotación comprende un circuito de flotación de
cobre seguido por flotación de zinc. Los derivados del molibdeno y plomo/bismuto se
separan del concentrado de cobre en circuitos de limpieza individuales. Los concentrados
de cobre y zinc se transportan por un minero ducto en forma de pulpa, a las instalaciones
del puerto ubicadas en Huarmey. Las cantidades pequeñas de derivados de molibdeno y
plomo/bismuto se almacenan en el sitio en bolsas de una tonelada hasta que la demanda
del mercado requiera su transporte terrestre hasta el Callao.

Botaderos de Desmonte
El Botadero Este se ubica en la Quebrada Yanacancha, al Este del tajo abierto y al Oeste
de la planta concentradora y el depósito de relaves. Hasta fines del año 2006, se habían
dispuesto en este botadero aproximadamente 464 Mt de desmonte. De acuerdo al nuevo
plan de minado, el Botadero Este recibirá adicionalmente 413 Mt de desmonte.
El Botadero Tucush se ubica en la Quebrada Tucush, al norte del tajo abierto. Hasta fines
del año 2006, se habían dispuesto en este botadero aproximadamente 12 Mt de desmonte.
De acuerdo al nuevo Plan de Minado, el Botadero Tucush recibirá adicionalmente 591 Mt
de desmonte.
El Botadero Sur, ubicado en la Quebrada Vallecito al suroeste del tajo abierto, fue
presentado en el EIA de Antamina en el año 1998 como una instalación en la cual se
proponía disponer hasta 316 Mt de desmonte. El nuevo Plan de Minado no propone el
uso de la Quebrada Vallecito para almacenamiento de desmonte. Sin embargo, la

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 8

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Quebrada Vallecito continúa siendo considerada como una opción para la disposición
futura de desmonte, bajo un escenario en el cual el plan de minado de Antamina se
expanda aún más debido a condiciones económicas favorables.
Depósito de Relaves
El depósito de relaves se encuentra en la cuenca de Ayash. El diseño actual de la presa
considera la elevación de 4 120 msnm y proveerá suficiente capacidad de
almacenamiento para albergar hasta 570 Mt de relaves. Sin embargo, esta presa puede ser
elevada para proporcionar capacidad adicional, en caso de ser necesario. El Proyecto de
Expansión no contempla ningún cambio al depósito de relaves, ya que su capacidad es
suficiente para contener el volumen de relaves que se generará.
Campamento
Se reubicará el campamento de la mina en un área ubicada entre la garita de ingreso y el
grifo en Yanacancha. El nuevo campamento ha sido diseñado para albergar una población
de 3 815 personas. El campamento considerará áreas de expansión en las cuales será
posible construir habitaciones adicionales, las cuales podrán albergar a una futura
población de hasta 911 personas, alcanzándose una capacidad máxima de alojamiento de
4 726 personas. Los servicios de comedor, cocina, lavandería y policlínico se han
diseñado para servir a una población de 4 726 personas.
Mineroducto
El Área del Mineroducto consiste de un corredor de 302 Km. de longitud en el cual se ha
instalado la tubería a través de la cual se transporta el concentrado desde el Área de Mina
hacia el Área del Puerto. El Proyecto de Expansión no contempla cambios en el
mineroducto.
Puerto Punta Lobitos
Aquí se ubica la estación de descarga del concentrado, la planta de filtrado, un almacén,
un muelle requerido para el carguío de concentrados a barcos e instalaciones auxiliares,
incluyendo un campamento y dos áreas de forestación. Las instalaciones del puerto
proporcionan una capacidad de almacenamiento total de 160 000 toneladas. El
concentrado se carga en embarcaciones de hasta 50 000 toneladas de peso muerto de
capacidad utilizando un sistema de derivación completamente cubierto. Todas las cargas
de concentrados, almacenamiento y de transporte están equipadas con sistemas de
colección de polvo autónomos. La infraestructura de soporte comprende una carretera de

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 9

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

acceso de 6 km que conecta las instalaciones del puerto con la Carretera Panamericana y
una línea de transmisión de energía de 5,5 km de longitud y 66 kV de potencia que
conecta con la
Subestación Huarmey.
El Proyecto de Expansión contempla los siguientes cambios en las instalaciones del
puerto:
 Instalación de un tanque de recepción de concentrado adicional;
 Instalación de un filtro adicional; y
 Aumento de la frecuencia de carga de barcos, de 76 a 82 barcos anuales.

Cronograma del Proyecto de Expansión

El cronograma del Proyecto de Expansión es el siguiente:

 Implementación de Cambios – 2008 a 2010;

 Operación – 2008 a 2023;

 Cierre – 2024 a 2029; y

 Post-cierre – 2029 y en adelante.

RESUMEN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN DE

RELACIONES COMUNITARIAS

Antamina para la implementación de su Política de Medio Ambiente, Salud, Seguridad

Industrial y Comunidades (MASS&C) ha desarrollado un Sistema de Gestión Ambiental

(SGA), el cual fue diseñado para su total integración con los procesos y los sistemas

empresariales. Antamina tiene el propósito de implementar el ISO 14001: 2004 en sus

operaciones de Mina. Actualmente las instalaciones portuarias de Punta Lobitos cuentan

con la certificación ISO 14001: 2004.

DETALLES DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) se ha desarrollado para gestionar el aspecto

ambiental a fin de prevenir o reducir el impacto negativo potencial. Antamina ha

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 10

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

desarrollado procedimientos para controlar los impactos ambientales significativos. Estos

procedimientos incluyen:

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL

El Plan de Monitoreo Ambiental de Antamina incluye los siguientes programas:

 Monitoreo de Agua Superficial (Mina y Puerto)

 Monitoreo Meteorológico

 Monitoreo de Calidad de Aire

 Monitoreo de Suelos

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 11

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

 Monitoreo de Efectos Ambientales en Mina (Vegetación, Fauna e Hidrobiología)

 Monitoreo de Efectos Ambientales en Puerto (Hidrobiología)

 Monitoreo de Aves

PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

Antamina ha desarrollado un Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) cuyos objetivos son

los siguientes:

 Posicionar a la empresa como líder en responsabilidad social y contribución al desarrollo

sostenible.

 Contribuir a mejorar la calidad de vida de las comunidades del área de influencia.

 Promover el desarrollo de capacidades de las comunidades del área de influencia para que

se conviertan en actores principales de su propio desarrollo.

 Prevenir y mitigar los impactos sociales negativos de las actividades de Antamina.

 Prevenir conflictos sociales con las comunidades del área de influencia.

 Diseñar una organización que permita altos niveles de eficacia en alcanzar los resultados

propuestos en responsabilidad social y contribución al desarrollo sostenible.

 Mejorar la eficiencia en el uso de los recursos asignados para maximizar la contribución

en aspectos de responsabilidad social y desarrollo sostenible.

En correspondencia con los objetivos establecidos, Antamina desarrolla las siguientes

líneas de intervención en las relaciones comunitarias y sus programas correspondientes:

 Uso Óptimo del Canon.

 Contrataciones Locales.

 Compras Locales y Capacidad Emprendedora Local.

 Desarrollo Productivo.

 Desarrollo Sostenible.

 Desarrollo y Fortalecimiento de Capacidades Locales.

 Consulta y el Diálogo con los Grupos de Interés.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 12

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Por lo que Antamina ha desarrollado programas que enmarcan dentro de esas líneas,
consecuentemente el PRC cuenta con los siguientes programas:
 Programa de Contratación y Empleo Local.
 Programa de Compras Locales.
 Programa de Comunicación y Consultas.
 Programa Participativo de Gestión Socio-Ambiental.
 Programa de Desarrollo Local.
 Programa de Reasentamiento Poblacional.
 Plan de Contingencias de la Comunidad de Ayash.
 Programa de Optimización de Procesos de Relaciones Comunitarias.

EVALUACIÓN DE IMPACTOS
En esta sección se describen los impactos más importantes relacionados al Proyecto de
Expansión del Tajo Abierto y Optimización del Procesamiento.

GENERACIÓN DE POLVO

Línea Base
Hasta la fecha de este estudio, el monitoreo de calidad del aire se lleva a cabo en cinco
estaciones en el Área de Mina y en una estación en el Área del Puerto. Los resultados del
monitoreo muestran que los niveles de PM-10 (polvo respirable) medidos en las

estaciones de monitoreo se encuentran por debajo de los estándares de calidad de aire

para el promedio anual, mientras que para el máximo diario algunos años han

sobrepasado el estándar de 150 μg/m3 pero no más de una vez por año, por lo que

cumplen con los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para aire.

Medidas de Mitigación

Las medidas de mitigación adoptadas concernientes a calidad de aire se listan a

continuación:
 Riego de material antes de ser chancado (en las chancadoras).
 Riego de caminos hasta una humectación de 50%.
 Control de límite de velocidad.
 Mantenimiento preventivo de todos los vehículos de la flota de la mina;
 La adquisición de las tierras en la cuenca de Juprog al Suroeste del actual Botadero Este
(donde los impactos serán mayores) y la consecuente reubicación de los pobladores.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 13

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Impactos
El modelo seleccionado y usado para este análisis fue el Modelo de Dispersión
AERMOD, que es recomendado por la USEPA y la Sociedad Americana de
Meteorología. Las fuentes de PM-10 consideradas en esta evaluación incluyeron el
tráfico en los caminos de acarreo, las operaciones de carga y descarga de material y la
erosión eólica. La contribución a la generación de polvo por parte de la voladura en el
tajo es insignificante, ya que ocurre generalmente sólo una vez al día, y la mayor parte
del material particulado generado queda en la huella del tajo, por lo tanto no ha sido
considerado en el modelo.
El modelo pronosticó para el área al Oeste de las operaciones un valor de PM-10 máximo
para 24 horas de 136 μg/m3, y un valor anual de 35 μg/m3, valores por debajo del ECA.

Estos valores fueron calculados al límite de lo que sería la nueva propiedad de Antamina.

OLORES

Se han realizado estudios de agentes químicos en ambientes de trabajo y mediciones

relacionadas a salud ocupacional que descartan la afectación de trabajadores en Puerto
principalmente en las actividades de filtrado y almacenamiento de concentrado; sin
embargo a la fecha, se vienen evaluando otras metodologías para determinar con
exactitud el componente o los componentes que pudiesen generan olores percibidos en
Caleta Puerto Grande.
Medidas de Mitigación

Los criterios de operación para mitigar la generación de olores son:

 Mantener todos los accesos cerrados de la Planta de Filtros y el Almacén de
Concentrados, utilizándose puertas herméticas.
 Mantener cerrados todos los accesos y tapa de inspección del chute de
transferencia del túnel y de la faja.
 Instalación de un muro de concreto y utilización de malla cobertora de la poza de
efluentes.
 Mejora del procedimiento de limpieza de la poza de efluentes para evitar la
dispersión de polvo de concentrado, realizándose en espacio confinado y
retirándose gradualmente la malla cobertora.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 14

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Antamina ha iniciado en el año 2006 un proceso concertado con la población para

solucionar los aspectos relacionados a los olores. El primer paso fue descartar la
posibilidad de que algunos de los componentes de los olores tuviese un efecto sobre la
salud de los pobladores en Puerto Grande. Un informe desarrollado por ENSR (2006)
descartó esta posibilidad y evaluaciones médicas epidemiológicas realizadas por la
Clínica de la Universidad Cayetano Heredia los años 2003, 2004 y 2005.
Paralelamente, Antamina viene apoyando a los pobladores de la caleta Puerto Grande en
el proceso de traslado de 32 familias de Puerto Grande hacia Puerto Huarmey, donde se
están construyendo casas a través del Programa Techo Propio. Esta medida no sólo
permitirá eliminar las molestias por olores, sino también permitirán que las familias
mejoren sus insalubres condiciones de vivienda. El terreno ocupado en la actualidad en
Puerto Grande pertenece a la Superintendencia Nacional de Bienes y no cuenta con agua,
desagüe ni un sistema permanente de recojo de residuos sólidos.
IMPACTOS
No existen criterios, ni estándares para olores establecidos en el Perú. Asimismo, el olor
no puede modelarse, ya que la sensación que produce es diferente para cada persona y no
depende únicamente de la concentración de un determinado componente. Sí se conoce
que el olor es perceptible hasta una distancia menor de 1 km de las operaciones.
Los cambios propuestos por el Proyecto que tienen conexión con el tema de olores son la
instalación de un tanque adicional de recepción de concentrado y de un filtro adicional.
Considerando que los componentes que causan los olores fueron relacionados al
concentrado ya filtrado, la instalación de un nuevo filtro tendrá como consecuencia un
aumento de los olores en las operaciones del puerto. Los filtros se encuentran en un
edificio cerrado y el concentrado es almacenado en un ambiente especial, por lo que sólo
se generará una fracción adicional de olor, la cual puede ser estimada en menos del 10%.
Se estima que luego de las medidas de mitigación, la consecuencia ambiental será baja
HIDROGEOLOGÍA
Línea Base
Condiciones del Área de Mina
Los niveles de agua subterránea indican que la precipitación se recarga en la cubierta
coluvial delgada, el yacimiento de mineral y el basamento de caliza del Valle Pallares y
posiblemente fluya a lo largo de las formaciones para descargar en el sistema de
Quebrada Antamina.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 15

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

La mayoría de los flujos de los manantiales es de menos de 0,5 L/s; mientras que algunos
han sido desarrollados para abastecimiento de agua. Específicamente, el manantial MCH-6
(0,5 L/s a 3,0 L/s) en el área de Chipta y el manantial Pincullo 2 (1,0 L/s a 3,0 L/s) en la
parte alta del área de Juprog están implementados con estructuras de concreto y tuberías
para el abastecimiento de agua a las comunidades locales. Se identificó dos manantiales
con descargas de 10 L/s a 15 L/s en la parte alta del valle de Juprog.
La mayor parte del botadero está cimentada sobre los esquistos de la Formación Celendín
Inferior y los suelos coluviales derivados y till glaciar. La parte posterior del botadero
estará cimentada en las calizas mediana a delgadamente estratificadas de la Formación
Celendín Superior que buza hacia el sur-oeste dentro del risco con poca indicación de
condiciones kársticas. Las filtraciones generadas desde el desmonte reportarán finalmente
hacia el depósito de relaves.
Descripción del Área del Puerto
En el área del puerto, se han identificado dos acuíferos.
El acuífero Cascajal, ubicado en los alrededores del Sector A del área forestada en el
puerto, es heterogéneo, con estratos permeables de arena, grava y guijarros separados de
un estrato limoso menos permeable, algunos en niveles discontinuos o lentes. El sistema
está dividido en un acuífero aluvial superficial, un acuitardo (limo, arcilla, arena y grava)
y un sistema acuífero aluvial inferior dentro de depósitos no consolidados.
El acuífero Huarmey se encuentra en dirección Norte respecto al Sector A del área
forestada en el puerto. La napa freática en el acuífero Huarmey es poco profunda, 1 a 5 m
por debajo de la superficie del suelo. La profundidad de este acuífero aluvial se estima
que excede los 150 m en la porción central del valle. En general, las propiedades
hidráulicas del acuífero Huarmey parecen muy similares a las propiedades del acuífero
Cascajal, por lo menos en la porción sur del acuífero que recién se ha investigado.
En el área de la irrigación, la mayor parte de las filtraciones de recarga parecen provenir
de periódicos eventos de lluvias en las partes altas de Quebrada Cascajal. Las filtraciones
generadas por estas precipitaciones entrarían al Sector A vía las gravas de alta
transmisividad. Por otro lado, la salinidad en el Sector B del área forestada es bastante
más alta que en el Sector A, lo que sugiere que los afloramientos volcánicos al Oeste del
valle aluvial de Cascajal efectivamente crean una barrera hidráulica al flujo desde las
áreas montañosas y del acuífero Cascajal.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 16

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Las características de almacenamiento de la roca de basamento que subyace al Sector B

son considerablemente menores que el aluvio que subyace el Sector A. En general la roca
volcánica que está en la base del Sector B tiene una baja permeabilidad y una baja

capacidad de almacenamiento.

Agua Subterránea en el Área de Irrigación

Debido a la infiltración del agua de irrigación por debajo de la zona de raíces de las
plantaciones, el nivel de agua subterránea ha aumentado significativamente dentro del
Sector B. Se han observado incrementos menores en el Sector A, que está ubicado por
encima de un acuífero aluvial bien drenado. Los registros de monitoreo muestran que la
napa freática y las concentraciones de sales se han estabilizado en los sectores de
irrigación y en el año 2006 se han reducido los niveles y las concentraciones de sales
debido a las mejores prácticas de manejo de aguas.
La pérdida de agua de irrigación hacia el basamento debajo del Sector B ha degradado la
calidad del agua subterránea de condiciones salobres a salina antecedentes (pre-
irrigación) a condiciones hipersalinas (más salinas que el agua de mar). Esto ha ocurrido
por dos motivos
(GWI; 2007): la lixiviación de las sales naturales contenidas dentro de la zona no
saturada, pues en comparación la salinidad del agua de irrigación es mucho menor; y al
enriquecimiento en sales del agua de infiltración en la superficie debido a la
evapotranspiración. En el Sector A ha ocurrido también algo de incremento en la
salinidad.
EVALUACIÓN DE IMPACTOS
ÁREA DE MINA
Medidas de Mitigación
Como resultado de los estudios, la medida de mitigación consiste en llevar un control del
desagüe del tajo, manteniendo los niveles establecidos.
Impactos
WMC llevó a cabo estudios sobre las condiciones hidrogeológicas en la nueva
configuración del tajo (WMC, 2007). La conclusión es que los manantiales en el Área
Cercana y Adyacente no se verán afectados, ya que se encuentran fuera del cono de
depresión que se generará por el desagüe del tajo. Los manantiales están dominados por

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 17

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

agua superficial y la mayoría están relacionados a fallas. Por lo tanto el efecto de desagüe
del tajo no se hará sentir más allá del Área Adyacente.
ÁREA DEL PUERTO
Modelo de Agua Subterránea
Se desarrolló un modelo de agua subterránea usando el software FEFLOW. Los
parámetros de entrada fueron estimados de las investigaciones de campo o de los
resultados del modelamiento calibrado. Los resultados muestran lo siguiente:
 Bajo las condiciones actuales hay poco o ningún efecto en los pozos de producción
existentes en el valle de Huarmey debido a la migración de agua subterránea desde el
valle Cascajal donde se localizan los Sectores A y B.
 Una pequeña porción del flujo del acuífero Cascajal alcanza un pozo existente de
irrigación (No. 95), con un tiempo de recorrido estimado que podría ser de hasta 100 años
desde el Sector A.
 El agua de irrigación del Sector A se ha movido aproximadamente 600 metros del límite
de la propiedad de Antamina en dirección hacia el acuífero Huarmey pero todavía no ha
alcanzado el pozo de monitoreo “M”. Usando una aproximación conservadora que los
sectores de irrigación operen hasta el año 2050 y asumiendo que no se tienen cambios en
los caudales de extracción de agua subterránea en el valle Huarmey, se estima que el agua
de irrigación llegará al acuífero Huarmey y alcance la línea de costa en el año 2050.
 El agua de irrigación desde el Sector B se divide entre el acuífero Cascajal (35% a 40%, ó
3 L/s a 5 L/s) y el restante (4 L/s a 7 L/s) que se dirige en dirección oeste hacia el océano.
En los próximos 24 años se espera que las filtraciones del sector B alcancen la línea de
costa.
 Bajo un panorama de un aumento al doble de la extracción del agua subterránea en el
Valle Huarmey (por ejemplo, para el agua potable) sin ningún aumento en la tasa de
irrigación, el sistema de agua subterránea del valle Cascajal podría moverse hacia el norte
entrando en el sistema de agua subterránea del valle Huarmey e impactando los pozos
existentes. Si la extracción adicional de agua subterránea fuera usada para la irrigación de
las áreas de Antamina, el cambio de la dirección de flujos podría ser mínimo.

La expansión de la mina Antamina no afectará significativamente el volumen de agua de

irrigación transportado hacia el puerto y que es utilizado para la irrigación. Se estima que
el volumen de agua podría disminuir aproximadamente un 5%. Esta reducción de agua
combinada con la incorporación reciente de una poza de almacenamiento resultará en una
menor cantidad de agua de irrigación que reporta al sistema de agua subterránea aguas
abajo de los Sectores A y B.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 18

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Los resultados del modelamiento de agua subterránea indican que la contención

hidráulica utilizando pozos de bombeo aguas arriba del acuífero de Huarmey es requerida
para prevenir el avance de la pluma de agua de calidad pobre que proviene desde el
acuífero de Cascajal.
El sistema de pozos de bombeo y contención propuesto consiste de cuatro pozos de
bombeo (dos instalados en el acuífero inferior y dos en el acuífero superior) con una
capacidad combinada de entre 5 L/s y 10 L/s.
Los datos de campo y las simulaciones del modelo (GWI, 2007) indican que, para las
condiciones actuales, no hay probabilidad que exista impacto en el corto plazo asociado
con la operación continua de irrigación en los sectores A y B. Sin embargo, existen dos
factores de preocupación que elevan el riesgo asociado con los sectores de irrigación,
incluso con los recientes cambios implementados en las áreas de irrigación de Puerto
Punta Lobitos:
 El potencial impacto a largo plazo en la calidad del agua del valle de Huarmey si el nivel
del agua subterránea del valle desciende en forma importante.
 No puede excluirse la posibilidad que los depósitos de canal de alta permeabilidad en el
valle de Cascajal puedan transmitir agua salina del sector de irrigación con mayor rapidez
que lo previsto actualmente. Esto está actualmente en evaluación mediante pruebas de
dilución de trazadores en varios pozos de monitoreo.

Medidas de Mitigación
Para controlar los impactos del proyecto a los acuíferos en el Área del Puerto se deberá
mantener en operación la poza de almacenamiento de irrigación y el sistema propuesto de
contención hidráulica.
Los resultados del modelamiento de agua subterránea indican que un sistema de pozos
para la contención hidráulica de agua subterránea es requerido para prevenir el ingreso de
agua subterránea del acuífero Cascajal al acuífero Huarmey. En el sistema de bombeo de
pozos se propone cuatro pozos de bombeo (dos en la parte más baja del acuífero y dos en
la parte superior del acuífero) con una capacidad combinada entre 5 L/s y 10 L/s. El agua
extraída de los pozos será re-inyectada al acuífero del Casacajal aguas arriba del Sector
A, reciclado como agua de irrigación, o una combinación de estas alternativas de
disposición.
En el año 2006, Antamina realizó un análisis detallado de las opciones de manejo de agua
y concluyó que la contención hidráulica era la mejor opción para reducir y

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 19

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

potencialmente eliminar los efectos para los usuarios de agua subterránea. La tecnología
de bombeo y tratamiento es la técnica de remediación del agua subterránea más común y
aceptada.
HIDROLOGÍA
Este aspecto sólo fue evaluado en el Área de Mina. La evaluación del impacto en el
caudal de los ríos en el Área de Mina fue realizada mediante la elaboración de balances
de agua que permitieron estimar el cambio en los caudales en puntos de control ubicados
en la Quebrada Ayash (AN-25) y Quebrada Antamina (AN-24). Se escogieron estos
puntos de control pues constituyen las estaciones de monitoreo de caudal inmediatamente
aguas abajo de todas las descargas en cuerpos de agua superficiales que se generan desde
el Área de Mina. Las siguientes secciones presentan las predicciones de caudal que los
balances de agua generaron y las comparaciones con los caudales de línea base de los
cuerpos receptores de las descargas.
Fase de Operaciones
Quebrada Ayash
El balance de agua durante operaciones para la cuenca de la Quebrada Ayash ha sido
desarrollado utilizando un modelo con el software GoldSim. El modelo ha sido calibrado
utilizando registros históricos de la operación desde su inicio.
El balance de agua para la Quebrada Ayash estima que el caudal promedio mensual en el
punto de control AN-25 oscilará entre un mínimo de alrededor de 400 L/s para un
escenario de precipitación seco y un máximo de aproximadamente 1800 L/s para un
escenario de precipitación húmedo. En condiciones de precipitación normales el caudal
promedio anual disminuirá desde 1 068 L/s en el año 2008 hasta un nivel de
aproximadamente 870 L/s a partir del año 2012 hasta el año 2020.
 El aumento en la capacidad de tratamiento generará un aumento en las pérdidas de agua
que quedará atrapada en los relaves y concentrados. Asimismo, se propone descontinuar
la transferencia de agua desde la Quebrada Antamina hacia el depósito de relaves. Todo
esto afectará el caudal del túnel de decantación que recoge los flujos de los canales
UCDC y MCDC y los descarga en la Quebrada Ayash.
 Disminución en la descarga de la Quebrada de Tucush debido a la pérdida de la superficie
de captación por el crecimiento del botadero de desmonte Tucush.

En la línea base se determinó una escorrentía promedio anual de 850 mm para las cuencas
naturales. Sobre la base de esta escorrentía, el flujo promedio anual para las condiciones
de pre-minado se estimó en 1 800 L/s. En consecuencia, cuando se comparan los caudales

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 20

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

proyectados una vez que se implementa el Proyecto con los caudales de línea base, se
puede concluir que el caudal en la Quebrada Ayash disminuirá aproximadamente desde 1
800 L/s de línea base anterior a la construcción de Antamina hasta un valor de
aproximadamente 870 L/s a partir del año 2012. Esto equivale a una reducción de
aproximadamente 50%. Mientras que el flujo promedio anual se reducirá, los flujos
durante época seca se mantendrán en 150 L/s de acuerdo al compromiso asumido por
Antamina.
CALIDAD DE AGUA
Línea Base
Calidad de Agua en Área de Mina
Cuenca Ayash
La estación de cumplimiento del cuerpo receptor en Ayash es AN-25. La calidad de agua
en este punto está influenciada por la calidad y cantidad del agua de Huincush, del
manantial Ishpac, de la escorrentía de la Quebrada Tucush, de las filtraciones y por la
descarga del depósito de relaves. Las concentraciones de sulfato muestran una variación
estacional, en donde las concentraciones fueron menores a 10 mg/L antes de fines de
1999; sin embargo, los valores máximos se incrementaron hasta 25 mg/L a fines del 2001
y valores mayores a medida que se descargó agua del proceso al depósito de relaves. Las
concentraciones se estabilizaron entre los años 2004 a 2005 en un valor promedio de
130,55 mg/L. Sin embargo, en el año 2006 se filtró agua de relave por el túnel de
decantación en desuso, causando un incremento de sulfatos.
Las concentraciones de nitratos y amoniaco muestran una variación estacional con un
incremento significativo en los últimos cinco años, con concentraciones de hasta 5 mg/L
en nitratos y 6,5 mg/L en amoniaco.
Las concentraciones de arsénico, cadmio, cobre, plomo, selenio y zinc por lo general
permanecieron por debajo de los estándares de calidad del agua para Uso III. En la época
de lluvias 2001-2002 algunas concentraciones de metales traza mostraron valores
relativamente altos por la descarga de agua de relaves, como el arsénico total, plomo total
y cobre total que excedieron los criterios de calidad del agua para cuerpos receptores de
Uso III. Desde el 2003 las concentraciones de estos metales traza han disminuido y se
han mantenido bajas y estables durante el 2006, a excepción del cobre total, que en el
2006 por única vez se reportó un valor de 0,69 mg/L, excediendo el ECA.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 21

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

CALIDAD DE AGUA MARINA EN ÁREA DEL PUERTO

No existen patrones de tendencias espaciales en las concentraciones promedio de metales
totales en las áreas “cerca del sitio” y “lejos del sitio” que sugieran que las operaciones
portuarias están influenciando en la calidad del agua. Las concentraciones de los
principales metales fueron similares entre el área de “referencia” y las áreas “cerca del
sitio” y “lejos del sitio”. Las concentraciones de cobre y zinc fueron más bajas en el año
2006 respecto del año 2005; estos mismos elementos se reportaron con más altas
concentraciones en el área de referencia que en el área cerca al sitio. Las concentraciones
más altas de cobre, cadmio, níquel y plomo fueron encontradas en la nueva estación de
referencia cerca de la desembocadura del Río Huarmey.
Hasta la fecha, los datos de turbidez han mostrado que las operaciones del Puerto de
Antamina no tienen efecto en la claridad del agua. En el año 2002, personal de campo de
EcoMetrix no observó ningún incremento en la turbidez durante el embarque, carga y
salida de ningún buque.
En general, no hubo cambios en los parámetros de la calidad de agua medidos que
sugieran que las operaciones del Puerto hayan impactado en forma adversa a la calidad
del agua en el área adyacente a la instalación portuaria de Antamina.
SEDIMENTOS MARINOS
Se colectan muestras de sedimentos en los cinco puntos establecidos para cada estación
de monitoreo de los MEA (cerca del sitio, lejos del sitio y área de referencia). Los
parámetros medidos en cada muestra incluyen metales totales, carbón inorgánico total, y
aceites y grasas.
De manera similar a lo realizado anualmente los meses de julio del año 2002 al año 2005
se recolectaron 21 muestras adicionales de sedimentos radialmente a lo largo de los
transectos hasta 500 m del muelle en dirección noreste.
Poco tiempo después del inicio del embarque de concentrado en julio del año 2001,
durante el monitoreo de noviembre del año 2001 se encontraron concentraciones elevadas
de cobre en los sedimentos de las cercanías del muelle (BEAK, 2002). Esto no estaba
asociado con el incremento de otros metales, incluyendo el zinc. A pesar de las elevadas
concentraciones de cobre, no hubieron cambios en las concentraciones en la columna de
agua sobreyacente. El aumento en la concentración promedio de cobre en sedimentos se
debió a los incrementos en las dos estaciones ubicadas más cerca del muelle, lo cual
sugiere que se produjeron pérdidas de concentrado durante la carga de los barcos. La

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 22

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

magnitud del enriquecimiento de cobre debido a las pérdidas de concentrado se

determinó durante el MEA del año 2002. En este estudio se midieron las más altas
concentraciones de cobre (entre 600 a 1200 mg/kg) fueron medidas dentro de los 100 m
del muelle, con la extensión limitada dentro de los 250 m. No hubo cambios notables en
las concentraciones de otros parámetros en la química de los
sedimentos, incluyendo el zinc, en comparación de la línea base de MEA.
Evaluación de Impactos
No se esperan impactos en la calidad del agua marina ni de los sedimentos en el Área del
Puerto. Las siguientes secciones desarrollan el tema de calidad de agua en el Área de
Mina.
Modelo de Calidad de Agua
Se ha utilizado en valores calculados de estudios geoquímicos para predecir la calidad del
agua en el sitio. Los datos geoquímicos de estos modelos se basaron en extensas pruebas
de laboratorio y de campo y se calibraron contra los datos de monitoreo del sitio. El
modelo para evaluar la calidad de agua fue por balance de masas.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 23

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

Adquisición de Terrenos y Efectos del Reasentamiento

En él Área de Mina la expansión del Proyecto incluye la adquisición de 730 ha de terreno
adicionales. El terreno es actualmente usado por aproximadamente 81 hogares en los tres
pequeños asentamientos del caserío San Antonio de Juprog. La motivación para esta
adquisición de terreno y reasentamiento es principalmente como respuesta a los impactos
pronosticados en la calidad de aire.
En general, por lo tanto se espera que los impactos de reasentamiento tanto en los hogares

que van a ser reubicados como en los asentamientos anfitriones sean positivos, aunque

haya algunos impactos en las relaciones recíprocas. Se espera que los beneficios para los

hogares en Juprog sean también de alta consecuencia, particularmente donde el sustento

de los más vulnerables es afectado y los beneficios de los asentamientos anfitriones tiene

consecuencias moderadas.

EFECTOS DEL MANEJO DEL AGUA

Cantidad de Agua Superficial y Subterránea

La Quebrada Antamina está totalmente contenida dentro del área de la mina – no hay
personas que usen este curso de agua. Si bien la Quebrada Antamina es un contribuyente
a los flujos aguas abajo en el Río Carash, representa aproximadamente menos del 10%
del total de la cuenca que contribuye al río. Por lo tanto, el pequeño incremento en el
flujo durante las operaciones y la disminución en el flujo en plena temporada de lluvias
durante el cierre no tendrá efectos observables aguas abajo. Los flujos en la etapa
posterior al cierre fundamentalmente regresarán a los niveles de pre-minado después de la
inundación de la laguna del tajo.
Por lo tanto los cambios en los flujos de agua subterránea en la Quebrada Antamina
tienen consecuencias insignificantes para las personas que usan el agua río abajo.
Las personas potencialmente afectadas por cambios en la Quebrada Ayash utilizan agua
Superficial principalmente para propósitos domésticos y para uso del ganado, y en menor
Medida para la pesca. Las personas en la cuenca del Ayash no usan el agua superficial
para irrigación (las discusiones acerca de la inversión comunal incluyen un posible
proyecto para organizar la irrigación, sin embargo las fuentes de agua para dicha
irrigación serán los lagos en el área, no el Río Ayash). La demanda doméstica y del
ganado para agua superficial es bastante constante todo el año e incluso se cumple en la

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 24

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

estación seca siempre que se mantengan los flujos mínimos. El mantenimiento para flujos
mínimos también protege la biología acuática, incluyendo, peces. Por lo tanto, la
disminución proyectada en los flujos de la estación de lluvias durante las operaciones, no
afectarán el uso de agua y pueden representar cierto potencial de beneficio en la medida
de que los flujos muy altos en la estación de lluvias (que tienen cierto potencial para
causar daño a la propiedad y seguridad pública) sean moderados. Los incrementos
esperados para los flujos de la estación seca durante el cierre y la etapa posterior al cierre
representan cierto potencial para obtener beneficios, en caso que los patrones de uso de
agua cambien en el futuro y la demanda de agua en la estación seca se incremente.
Los cambios en los flujos de agua superficial en la Quebrada Ayash por lo tanto
representan consecuencias negativas insignificantes en relación al uso de agua de las
personas, y pueden tener cierto potencial para obtener beneficios.
Con respecto al agua subterránea, la irrigación de las zonas de forestación continuará, con
cierto potencial para efectos. La irrigación en el pasado ha ocasionado incrementos
documentados en los niveles de agua subterránea, particularmente en el Sector B. Los
incrementos se han estabilizado con respecto al año 2005 y los aumentos en los niveles de
agua subterránea en las zonas de forestación o adyacente a estas zonas antes del año 2005
no afectaron los niveles de agua subterránea bajo esas tierras agrícolas. Dados los
cambios a los parámetros operacionales, el proyecto tendrá como resultado que menos
agua será extraída de la pulpa y por lo tanto menos agua será empleada para irrigar – se
espera que aproximadamente el 5% menos de agua será descargada que en la actualidad.
Por lo tanto, se espera que los niveles de agua subterránea disminuyan inicialmente de
forma ligera y se estabilicen nuevamente.

Calidad de Agua Superficial y Subterránea

En el EIA se ha evaluado el potencial del Proyecto de Expansión para ocasionar cambios
significativos en la calidad del agua. En todos los casos, para varios metales, la carga de
sedimentos y otros parámetros de aguas superficiales, y para las Quebradas Tucush,
Antamina y Ayash, los resultados sugieren que los cambios a la calidad de agua de los
flujos de agua superficial no tienen consecuencias significativas. Sin embargo, Antamina
tiene un programa de monitoreo de agua subterránea y superficial que incluye un
componente participativo que responde a la evidente preocupación pública. Como en el
caso del monitoreo de flujos, el monitoreo de aguas subterráneas provee de información

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 25

 COMPANIA MINERA ANTAMINA S.A

que permite captar en el futuro los cambios en la calidad del agua y su tratamiento de ser
necesario. Esta información también proporciona los datos necesarios para tratar
adecuadamente quejas sobre el agua y cualquier impacto próximo.
Los cambios en la calidad de agua superficial y subterránea en el área de la mina como
Resultado del Proyecto son por lo tanto considerados de consecuencias negativas
insignificantes con respecto al uso de agua por las personas que se ubican en las cuencas
de Ayash o Carash. Con respecto a la calidad de agua subterránea en el puerto, el único
potencial para impactos negativos se relaciona con la salinización del agua subterránea.
Ha habido salinización del agua subterránea en el acuífero Cascajal en el pasado, es decir,
debajo de las zonas de forestación, pero se espera que sea moderada por la reducción en
las cantidades de agua de irrigación empleadas con el Proyecto y la instalación de dos
pozos de re-bombeo. Como se observó en la sección presentada anteriormente, no hay
actual evidencia de migración, sin embargo, los cambios en los patrones de uso de agua
en la parte de asentamientos cercanos podría causar cambios a los flujos de agua
subterránea. El programa de monitoreo
participativo de Antamina, que incluye un componente para monitorear la calidad de
agua, tanto la que se usa para irrigar como la totalidad del agua subterránea, captará
cualquier cambio futuro de modo que puedan ser tratados.
Los cambios a la calidad de agua subterránea en el área del puerto como resultado del
Proyecto son por lo tanto considerados de consecuencia negativa insignificante en
relación con el uso del agua por los asentamientos cercanos. La calidad de agua
superficial no se ve afectada por el Proyecto.

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE 26