Formato de un artículo científico (paper) para presentar informe de salida a

terreno en la asignatura de química de proceso.

Autor 1 (Arial, 11) Autorr1@institución; Autor 2 (Arial, 11); Autor2@institución y Autor 3 (Arial, 11)
Ingeniería Civil Industrial, Facultad de Ciencias de Ingeniería, Universidad Austral de Chile.
Valdivia, Chile.

Resumen

El resumen deberá estar escrito en Arial 9, cursiva, central y justificado como se muestra en este documento. Se
debe de utilizar la palabra Resumen, como título, Arial 9, cursiva, negritas y espacio simple el cual viene por defecto en
esta plantilla. Debe ser redactado de manera directa precisando los aspectos metodológicos importantes y enfatizando los
resultados y conclusiones más relevantes. No debe sobrepasar de 300 palabras, en la que se debe establecer lo que fue
hecho, como fue hecho, los resultados principales y su significado. Dejar dos espacios en blanco después del resumen,
para iniciar con el texto del artículo.

Palabras claves: Se sugiere no más de ocho palabras o frases cortas en orden alfabético, separadas por comas, que
representen su reporte.

Abstract
El abstract debe escribirse en inglés, realmente es la traducción fiel al inglés del resumen, no debe excederse de
300 palabras Arial 9, cursiva, negritas y espacio simple el cual viene por defecto en esta plantilla.

Keywords. Las mismas palabras claves traducidas en inglés.

Introducción

Esta guía incluye las descripciones completas de los

tipos de letra, del espaciamiento, y la información
Tras el resumen los autores deberán presentar e
relacionada para elaborar su informe de salida a terreno. identificar como tales, de 3 a 8 palabras clave que
Este documento es un ejemplo del formato de
faciliten a los documentalistas el análisis documental del
presentación deseado, y contiene información
artículo.
concerniente al diseño general del documento, familias e) Introducción. Debe ser breve, esclareciendo la
tipográficas, y tamaños de tipografía apropiados.
naturaleza del problema de investigación estudiado con
su correspondiente sustento teórico. Debe considerar
Formato la(s) hipótesis del trabajo, con citación bibliográfica
específica (entre par éntesis y en orden numérico de las
Características generales citas); finalizando con los objetivos de la investigación.
f) Material y Métodos. Debe considerar: Descripción del
El trabajo tendrá una extensión no superior a 6 lugar de estudio, material de estudio. Procedimiento de
páginas. El trabajo tendrá una extensión no inferior a 4 investigación.
páginas. g) Resultados. Deben contener una información precisa
Deberá contener los siguientes capítulos o secciones: de los datos obtenidos, los resultados principales del
a) Titulo del artículo. Debe ser conciso, preciso indicando estudio o análisis. Los cuadros, diagramas, gráficos son
el contenido del trabajo con un máximo de 20 palabras. auto explicativos, éstos deben estar referidos en el
b) Resumen. Debe ser redactado de manera directa texto, numerados en arábigos y en orden correlativo.
precisando los aspectos metodológicos importantes y h) Discusión. Los resultados deben ser analizados
enfatizando los resultados y conclusiones más tomando en consideración las referencias bibliográficas.
relevantes. No debe sobrepasar de 300 palabras. El análisis crítico debe ser direccionado por la hipótesis
c) Abstract. Es la traducción fiel al inglés del resumen. del trabajo de investigación. Se debe estimular conjetura
d) Palabras claves (Key words). Usar palabras que basada en los datos obtenidos, fundamentados
indiquen temas importantes del trabajo. firmemente en sustentos teóricos del conocimiento

1
científico. Si el fenómeno en estudio es complejo y Nota: Inicie con su(s) nombre(s) de pila seguido
extenso se recomienda desglosarlo en partes con sus de sus apellidos.
respectivos epígrafes. Se debe mencionar los trabajos de
investigación. Tipos de letra
i) Conclusiones. Deben basarse solamente en los datos
presentados en el trabajo de investigación y deberán ser Cualquier tipo de letra Arial es aceptada, Arial
separada cada conclusión con viñetas. Narrow o Arial Unicode MS pueden ser utilizadas. Si no
j) Agradecimientos. Es opcional. cuenta con éstas en su procesador de textos, utilice por
k) Literatura citada. Debe tener las siguientes favor el tipo de letra más cercano en apariencia a Arial.
características, según corresponda la cita bibliográfica.
Nota: Por favor evite hacer uso de tipos de letra
Todo el material impreso, incluyendo el texto, las del mapa de caracteres que no sean los autorizados.
ilustraciones, y los gráficos, se deben mantener dentro de
un área de impresión de 17,5 cm ancho por 23 cm alto. Texto principal
No escriba, ni imprima nada fuera del área de impresión.
Todo texto debe estar en un formato de dos columnas.
Escriba su texto en Arial de 9 espacio simple. No
Las columnas deberán ser 8 cm de ancho, con una
utilice el doble espaciamiento. Todos los párrafos
separación de 1 cm de espacio entre ellas y con
deberán iniciar con una sangría de 0.75 cm en el primer
espaciamiento sencillo entre renglones. El texto debe
renglón y justificados. Deje un espacio en blanco entre
estar justificado.
párrafos.
Este documento es un ejemplo del formato con los
Los títulos de la figura y de las tablas deben ser en
márgenes y la colocación del texto, éste está disponible
Arial de 9 Pts (o un tipo de letra semejante), en cursiva.
en formato de WORD. Contiene las líneas y los párrafos
Use mayúsculas sólo en la primer palabra de cada título
con los márgenes y área de impresión.
de las figuras y de las Tablas. Las figuras y las tablas se
deben numerar separadamente. Por ejemplo: “Figura 1.
Las características generales del texto deben de
Los títulos de la figura deberán estar centrados debajo de
respetar los siguientes criterios:
las figuras. Los títulos de las tablas deberán estar
centrados arriba de las tablas.
Los escritos deben ser impresos en hojas tamaño
carta, (21.5 cm x 27.9 cm).
Utilice explícitamente la notación exponencial en
lugar de la letra “e”, es decir 5.6x10-3, en vez de 5.6e-3.
Los márgenes externos deben de respetar los
siguientes criterios:
 Margen izquierdo: 2.5 cm. PAGINACIÓN
 Margen derecho: 2.0 cm.
 Margen superior (página 1): 2.5 cm. Cuando copie su manuscrito a la plantilla, las
 Margen superior (páginas 2-8): 2cm. páginas se numerarán automáticamente. No quite los
 Margen inferior: 2.0 cm. números de página.

Mencione las figuras con la abreviatura: Fig. 2, a menos GRAFICOS, FOTOGRAFÍAS Y TABLAS
que sea al inicio de la oración.
Todos los gráficos, fotografías y tablas se deben
Titulo principal centrar. Todo debe de incluirse en el artículo. Recuerde
que la calidad de los gráficos, fotografías y tablas debe
El título principal debe empezar en el margen ser mejor que los originales de origen.
superior de la primera de la página, en mayúsculas,
centrado, Arial de 14 Pts, negrita. Deje un espacio en Es deseable colocar las tablas o figuras al principio
blanco después del título. o al final de la columna.

Nombre de los integrantes y su email Las tablas o figuras muy grandes pueden
ponerse abarcando las dos columnas de preferencia
Los nombres de los participantes deberán estar bajo en la parte baja de la página.
el título Arial de 11 Pts. Se deben agregar los correos
electrónicos de cada uno de los autores y su lugar de No colocar figuras antes de su primera mención en
procedencia como se indica al inicio de este documento. el texto. Los ejes de las figuras deberán tener nombres y
En seguida de la información de los participantes dejar no símbolos.
dos espacios en blanco antes de texto principal.

2
 Está permitido si es necesario que sus figuras,
diagramas y tablas sean de página completa.

Enmarque las figuras con líneas de 1 punto de FIGURA EJEMPLO

grosor.
El título de las tablas se coloca sobre ellas, mientras
que el de las figuras se coloca debajo.

Ejemplos: Figura 1. Ejemplo de Figura

Tabla 1.xxxxxxxx.

Las citas, referencias y ecuaciones deberán de

seguir los siguientes criterios:

Ecuaciones
Cuadro tomado de xx
Por favor utilice símbolos que estén disponibles en
inglés y en español, en las versiones de procesadores de
textos.

Las ecuaciones deberán estar numeradas con el

número entre paréntesis y al margen derecho del texto,
Ej.

VGS  VGG  I D RS Ec. (2)

Para su mención utilice la abreviatura Ec. (2).

Otro ejemplo:
r2
 0
F ( r,  ) dr d  [ r2 / (20 )]
Ec. (3)

 exp (  | z j  zi | )  J1 ( r2 ) J 0 ( ri ) d .
1
0

Figura 2. Configuración de emisor común. Tomado de xx

Citas y/o referencias
Imágenes a color
Las citas y/o referencias se colocarán al final del
Esta permitido el uso de imágenes a color. manuscrito. Utilice Arial, 8 pts, espacio simple. Para
ayudar a los lectores, evite notas a pie de página que
incluyen las observaciones periféricas necesarias en el
texto (dentro de paréntesis, si usted prefiere, como en
esta oración). Las citas deberán de respetar el orden de
aparición en las referencias.

Se colocarán entre corchetes Ej. [2].

Si es preciso mencionar los nombres de los autores

deberán de aparecer todos los nombres exceptuando si
el numero de éstos es más de cuatro, en tal caso se
pondrá el nombre del primer autor y la leyenda ‘et al’.

Si la frase inicia citando la referencia entonces

puede utilizar el formato Ref. [4], en otro caso utilice solo
[4].
Figura 1. Ejemplo de Figura Las referencias electrónicas (URL) deben seguir el
formato mostrado en [6].

3
Abreviaturas y Acrónimos

Defina las abreviaturas y acrónimos la primera vez que

sean utilizadas en el texto. Evite emplear abreviaturas
en el título, salvo que resulte imprescindible.

Conclusiones
Una sección de conclusiones se requiere. En una
conclusión puede repasar los puntos principales del
documento, no reproduzca lo del resumen como
conclusión. Una conclusión podría extender la
importancia del trabajo o podría hacer pensar en
aplicaciones y extensiones. El seguimiento de las normas
indicadas permitirá que su trabajo no sólo se destaque
por su contenido, sino que también resulte visualmente
atractivo.

Referencias

[1] G. Obregón-Pulido, B. Castillo-Toledo and A. Loukianov, “A

globally convergent estimator for n frequencies”, IEEE Trans.
On Aut. Control. Vol. 47. No 5. pp 857-863. May 2002.
[2] H. Khalil, ”Nonlinear Systems”, 2nd. ed., Prentice Hall, NJ,
pp. 50-56, 1996.
[3] Francis. B. A. and W. M. Wonham, “The internal model
principle of control theory”, Automatica. Vol. 12. pp. 457-465.
1976.
[4] E. H. Miller, “A note on reflector arrays”, IEEE Trans.
Antennas Propagat., Aceptado para su publicación.
[5] Control Toolbox (6.0), User´s Guide, The Math Works, 2001,
pp. 2-10-2-35.
[6] J. Jones. (2007, Febrero 6). Networks (2nd ed.) [En línea].
Disponible en: http://www.atm.com.

Notas:

1. Es permitido utilizar tipo de letra Times New

Roman en lugar de tipo Arial, pero debe
utilizarse el mismo tipo de letra en todo el
documento y aumentar en 1 punto el tamaño
respecto de los que se señalan en el
presente documento.

Fuente:
Adaptado por:
Dr. John Henry Antonio Morales, para el desarrollo de
artículos académicos y científicos del Instituto
Especializado de Estudios Superiores Loyola, a partir
de otros formatos y guía de presentación de artículos.

Documentos con modificaciones y adaptado por:

Mg. María Gricelda Iturra Lara, para la realización de artículos
científicos que presente un proceso industrial después de una
visita a una industria característica de la zona en la asignatura
de química de proceso.