PODER JUDICIAL DEL PERU 13/08/2018 09:35:41

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA Pag. 1 de 1

AREQUIPA
Sede Alfonso Ugarte 119 del Distrito de Cerro Colorado

Cargo de Ingreso de Escrito

( Centro de Distribución General )
101501-2018

Cod. Digitalizacion: 0000608547-2018-ESC-JR-PE

Expediente 05288-2015-88-0401-JR-PE-01 F, Inicio: 12/07/2017 09:31:52

Juzgado 1° JUZ. INVESTIG. PREPARATORIA PERM.- SEDE CERRO COLORADO

Documento ESCRITO

F.Ingreso 13/08/2018 09:35:40 Folios : 3

Presentado MINISTERIO PUBLI 3RA FPPC DR JESUS BUENO CARDENAS

Especialista PRIETO YANQUI ADA LUZ

Cuantia .00 N Copias/Acomp :
Dep Jud O SIN DEPOSITO JUDICIAL

Arancel :0 SIN TASAS

Sumilla
SOLICITA REVOCATORIA DE LA PENA

Observación

CHALCO LUQUE KARLA REYNA

Ventanilla 1
Módulo 1
Sede Cerro Colorado - Calle Tupac Amaru N°464

Recibido
.y

"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres"

"Año del Diáloao v la Reconciliación Nacional"
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN DISTRITO FISCALDE AREQUIPA
TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA'
. >i' TERCER DESPACHO

EXPEDIENTE ; 05288-2015-88-0401-JR-PE-01
Carpeta Fiscal : 503-2014-4009-1
Imputado ; MARCO ANTONIO QUISPE BALTA
Delito ; HOMICIDIO CULPOSO Y OTRO
Agraviado ; RONALD VILCA CASTRO
Sumilla : SOLICITA REVOCACION DE PENA

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE CERRO

.COLORADO^».
^!-cL' í' JESUS BUENO CARDENAS, Fiscal Provincial de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Arequipa, Tercer
Despacho de Decisión Temprano; con domicilio procesal en la
Casona N° 400 de la calle La Merced del Cercado de Arequipa y
casilla electrónica N° 34065, a Usted con atención digo:
M
iií-
i'í
di
Mediante Sentencia de fecha 25 de mayo del 2017 se ha
impuesto al sentenciado MARCO ANTONIO QUISPE BALTA, la obligación de pagar la
reparación civil 5/ 24 000.00 soles, 5000 soles que fueron cancelados en audiencia, y el resto
que debía ser pagados mediante 31 cuotas mensuales a partir del mes de junio del 2017; sin
embargo se ha puesto de conocimiento de éste Despacho, que el sentenciado a la fecha viene
incumpliendo tal obligación, pese a la existencia del apercibimiento de revocarse la suspensión
de la ejecución de la pena al incumplimiento.

Por lo que, estando q lo señalado en la parte resolutiva de la

Sentencia, y conforme a lo establecido por el artículo 59 inciso 3 del Código Penal, solicito se
revoque la suspensión de lo peno y se le imponga al sentenciado MARCO ANTONIO
QUISPE BALTA, TRES AÑOS SIETE MESES de pena privativa de la libertad, con
carácter de efectiva.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. pido señalar día y hora para la audiencia de ley a la
brevedad posible.

requipa, 07 de agosto del 2018.

•n 1
d'i

JESUS D. BUENO CÍMúcil^

•A Pisca' Pro^'inbai
3ra Fiscalía Prov Penal Com^se-Ateeflfia
Distrito Fiscal de Arequipa

(054) 237000 Anexo 2666

Calle La Merced Ns 402 - Cercado de Arequipa
 Expediente: 05288-2015-87-0401-JR-PE-01
v>
Esp. Legal: Ramírez Jiménez Adeli
Delito: Homicidio culposo y Fuga accidente
transito
Sentenciado: Marco Antonio Quispe Balta
SUMILLA: incumplimiento de Pago de
reparación civil

SEl^jq^tíEZ DEL lER JUZGADO DE INVESTiGACÍOlM PREPARATORIA

PERMANENTE DE CERRO COLORADO - CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE
AREQUIPA."

Dolores CASTRO LIMA, con DNi N9 29560098, con

domicilio en la calle Asociación José Luis
Bustamante y Rivero Sector 2 Manzana A Lote 9,

fe del distrito de Cerro Colorado - Arequipa, parte

agraviada en el proceso segujdo en contra del hoy
sentenciado Marco Antonio Quispe Balta; con
casilla electrónica N® 33264, a Usted con el debido
respeto me presento y digo:

I. Que mediante Sentencia 137-2017-2JPUCC del 25 de mayo del 2017,

se declara a MARCO ANTONIO QUISPE BALTA, con documento de
identidad 46482126, con domicilio en el Asociación José Luis
Bustamante y Rivero - Sector 1 - Manzana 4 - Lote 6 Cerro Colorado; y en
calle 1 de Mayo Pueblo Joven Alto Libertad Manzana 28 Lote 17 - Cerro
Colorado> como AUTOR del delito contra la vida el cuerpo y la salud en la
modalidad de HOMICIDIO CULPOSO en agravio de Ronaid David VILCA
CASTRO V en concurso real AUTOR del delito de FUGA EN ACCIDENTE EN
TRANSITO.

•: >1 N II.- Que en la misma sentencia, se dispuso el pago de una reparación civil de
S/. 25,000.00, fijando las fechas y montos que el sentenciado debía pagar
en forrria puntual y sin requerimiento alguno mes en post de mes; la suma
de S/ 5,000.00 iniciales y luego en cuotas de S/. 500.00 y al final S/.
1,000.00 soles.

III.- Reiteramos el hecho nuevamente Señor Juez, que el referido, NO está

cumpliendo oportunamente en el pago de la reparación civil en los términos

;s. LOPEZ OLORTEGUI

ABOGADO
r .. . C,:v^.N°4930
 MINISTERIO PUBLICO "Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional"
FISCALÍA DE LA NACIÓN DISTRITO FISCAL DE AREQUIPA
TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
TERCER DESPACHO

CULPOSAS, previsto en el artículo 274 del Código Penal, en contra de

ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA en agravio de CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO.

SEGUNDO; Entre las partes se realizo una TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

A consecuencia de lo ocurrido el día 25 de mayo del 2018, a horas 13:30
aprox., en la intersección de la Av. 54 con Jorge Chavez, en donde la Sra.
CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO quien viajaba en el vehículo del transporte público de
placa V7B-955 que conducía por el Sr, ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA, en donde la Sra.
cae del vehículo antes mencionado siendo auxiliada al Hospital General donde le diagnostican
TEC TRAUMÁTICO ENCÉFALO CRANEAL MOODERADO y EXPOSICION DE HERIDADS EN LA
CABEZA siendo actualmente atendida. Es así que ei Sr. ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA y ia
Sra. CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO llegan a un Acuerdo en donde el SOAT del vehículo
de placa V7B-955 corre por los gastos de la Atención de la Sra. CONCEPCION CCOSCCO
ARREDONDO en calidad de indemnización, ei Sr. ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA se
compromete a pagar un monto de S/1000 (MIL SOLES) a favor de la Sra. CONCEPCION
CCOSCCO ARREDONDO y la Sra. CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO está conforme con ia
atención otorgada a su favor por parte del Sr. ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA no tiene
ninguna objeción. El Sr. ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA está conforme con ei acuerdo
brindado con la Sra. CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO no tiene ninguna objeción en
contra, a io que se suma el hecho. Ambas partes están de acuerdo en pone término a este
problema a través de esta transacción, renunciando a cualquier acción.

TERCERO: Cúrsese el oficio de liberación y entrega del vehículo ómnibus marca

Hyundai, de placa de rodaje V7B-955, año 2013, color Amarillo Verde; al
representante legal CARLOS ALBERTO COLLADO KANA de la empresa H&C
TRASPORTES HERNAN COLLADO BLANCO S.R.I., con la obligación de exhibir
el vehículo las veces que se le solicite; bajo apercibimiento de ser denunciados
por el delito de Desobediencias la Autoridad.

A.S.P.Q (054) 237000 Anexo2666

Calle La Merced N° 402 - Cercado de Arequipa
que se precisó en la Sentencia antes indicada, pese a que en la Audiencia
celebrada en la fecha del xxxxxx se com'prometio hacerlo regularmente,
siendo ello así refleja un desacato a la autoridad judicial, por lo que ante
esta nuevo Incumplimiento SOLICITAMOS la revocatoria de la suspensión
de la pena Impuesta, acorde a lo señalado en el artículo 59° del Código
Penal.

III. FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA PETICION:

STC Exp. N° 03556-2012-PHC-TC-Junín

Exp. Ns 1428- 2002-HC/TC-La Libertad.
STC Exp. NS 04649-2014-PHC/TC
SSTC Exps. N2s 02517-2005-PHC/TC,
STC N2 03165-2006-PHC/TC y
STC N9 03883-2007-PHC/TC).

Ante el incumplimiento de las reglas de conducta por parte de quien recibe

una condena de prisión suspendida, el Juez puede emplear cualquiera de
las tres herramientas previstas por el artículo 59 del Código Penal
(amonestación, prórroga de la suspensión o revocación de la pena
suspendida), sin necesidad de acudir primero a la amonestación, pues la
norma no prevé un orden de prelación entre las tres medidas.

POR LO EXPUESTO:

A Ud. Señor Juez, acorde a la motivación que surge de este escrito, solicito
se proceda conforme a sus atribuciones sustentadas en las disposiciones
legales vigentes.
Arequipa, 30 de JULIO 2018

(ggíi-ti-i mm
Dolores Castro Lima
DNI N° 29560098

'CARLOS S.abogabo
LÓPEZ^ORTE
R6G. CAA. fí° 483
 • 706181506014503003201800219

"Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional"

/ íÁvt&A-", i
1 ' MINISTERIO PUBLICO DISTRITO FISCAL DE AREQUIPA
; FISCALÍA DE LA NACIÓN TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
•

TERCER DESPACHO

Arequipa, 07 de junio del 2018

Oficio N° 219 - 2018-MP-3FPPC-3C-AR.

SEÑOR:
JEFE DE LA DEPROVE
CIUDAD.-

ASUNTO: SOLICITA ENTREGA DE VEHICULO

REF.: CASO 2018-5619

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de que se disponga

a quien corresponda la DEVOLUCION del vehículo ómnibus marca Hyundai, de placa
de rodaje V7B-955 al representante legal CARLOS ALBERTO COLLADO KANA de
la empresa H&C TRASPORTES HERNAN COLLADO BLANCO S.R.L, para lo cual
se deberá remitir el Acta de entrega respectiva a este Despacho. Se adjunta disposición
Nro. 01-2018

Ello dispuesto en el Caso N° 2018-5619, seguida en contra

de ROLANDO RAUL QUISPE CALAPUJA, por el presunto delito de LESIONES en
agravio de CONCEPCION CCOSCCO ARREDONDO.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos
de mi estima personal.
Atentamente

(054) 237000 ANEXO 2666

Calle La Merced 402 - Arequipa
www.fiscalla.gob.pe