Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 24/08/2018 04:57:08

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14624

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2018 1

SUMARIO
R.M. N° 291-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
PODER EJECUTIVO representante de PROMPERÚ a Dinamarca, en comisión de
servicios 19

DECRETOS LEGISLATIVOS
DEFENSA
D. Leg. N° 1377.- Decreto Legislativo que fortalece la
R.S. N° 066-2018-DE/EP.- Modifican los artículos 1 y 2 de
protección integral de niñas, niños y adolescentes 4
la R.S. N° 193-2017-DE/EP 20
D. Leg. N° 1378.- Decreto Legislativo que fortalece y
extiende la accesibilidad al Certificado Único Laboral para
Jóvenes 8 ECONOMIA Y FINANZAS
D. Leg. N° 1379.- Decreto Legislativo que dicta disposiciones
para fortalecer la eficiencia y sostenibilidad del Fondo para R.M. N° 288-2018-EF/52.- Aprueban contratación de
la Estabilización de Precios de los Combustibles Derivados firma de abogados del Estado de Nueva York como
del Petróleo 8 asesor legal externo en la gestión de registro ante la
D. Leg. N° 1380.- Decreto Legislativo que dispone que SEC 21
se aplique el Código Tributario a las infracciones y las
sanciones establecidas a los Operadores de Servicios
Electrónicos 9 INTERIOR
D. Leg. N° 1381.- Decreto Legislativo que modifica la Ley
Fe de Erratas D.S. N° 007-2018-IN 21
del Impuesto a la Renta 10

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 145-2018-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano peruano y disponen su presentación
D.S. N° 083-2018-PCM.- Decreto Supremo que prorroga por vía diplomática a España 21
el Estado de Emergencia en el distrito de Pampamarca,
provincia de Yarowilca, del departamento de Huánuco, por RELACIONES EXTERIORES
peligro inminente generado por movimiento de masas 14
R.M. N° 207-2018-PCM.- Designan representantes titular y R.M. N° 0480/RE-2018.- Aprueban Política de Gestión
alterna de la PCM ante Comisión Multisectorial encargada de
conducir el concurso público de evaluación y selección de los Documental del Ministerio de Relaciones Exteriores 22
Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado 15 R.M. N° 0483/RE-2018.- Autorizan viaje de funcionarios
diplomáticos a Ecuador, en comisión de servicios 23

AMBIENTE
SALUD
R.M. N° 298-2018-MINAM.- Reconocen el Área de
Conservación Privada “Comunal Cujillo”, sobre predio R.S. N° 020-2018-SA.- Designan miembro del Consejo
ubicado en los distritos de Santo Tomás y Cujillo, provincia Directivo de la Superintendencia Nacional de Salud -
de Cutervo y departamento de Cajamarca 16 SUSALUD, en representación del Ministerio de Trabajo y
Res. N° 053-2018-MINAM.- Aprueban la Tercera Promoción del Empleo 23
Modificación del Plan Operativo Institucional (POI) 2018 del
Ministerio 17
TRANSPORTES
Y COMUNICACIONES
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
D.S. N° 004-2018-MINCETUR.- Decreto Supremo que R.M. N° 661-2018 MTC/01.03.- Otorgan a Televisión &
declara de interés nacional la realización de los eventos Cable Soles S.A.C. concesión única para la prestación de
deportivos “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar Series - Desafío servicios públicos de telecomunicaciones en área que
Inca 2018” y crea Grupo de Trabajo 18 comprende todo el territorio nacional 26
2 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

R.D. Nº 568-2018-MTC/12.- Otorgan a Puma Air

S.A.C. la modificación de permiso de operación de SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
aviación comercial: trabajo aéreo - agrícola, fotografía,
publicidad, inspección y vigilancia, defensa y protección Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
de la fauna, prospección, carga externa, combate de
incendios 27 Res. N° 194-2018/SUNAT.- Designan Asesora III de la
Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos Internos
R.D. Nº 2867-2018-MTC/15.- Autorizan a Centro de
Inspecciones Técnicas Vehiculares Jardel Perú S.A.C. como 40
Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV para operar
en local ubicado en el departamento de San Martín 27
R.D. Nº 2906-2018-MTC/15.- Autorizan a Centro de
PODER JUDICIAL
Inspecciones Técnicas Vehiculares Jardel Perú S.A.C. como
Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV para operar
en local ubicado en el departamento de Lima 28 CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 318-2018-P-CSJLI/PJ.- Reasignan y

VIVIENDA, CONSTRUCCION designan magistrados en diversos órganos jurisdiccionales
Y SANEAMIENTO de la Corte Superior de Justicia de Lima 40
Res. Adm. N° 1558-2018-P-CSJLIMASUR/PJ.- Designan
R.M. N° 286-2018-VIVIENDA.- Autorizan viaje de Director jueces supernumerarios en órganos jurisdiccionales de la
General de la Dirección General de Programas y Proyectos Corte Superior de Justicia de Lima Sur 42
en Construcción y Saneamiento a la República Popular Res. Adm. N° 1594-2018-P-CSJLIMASUR/PJ.- Dejan
China, en comisión de servicios 30 sin efecto incorporación de magistrado a la Segunda Sala
R.M. N° 287-2018-VIVIENDA.- Designan Director Titular y Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de
Director Suplente en representación de la Sociedad Civil, en Lima Sur, mientre dure la medida de suspensión preventiva
el Directorio de la EPS EMAPA CAÑETE S.A. 31 dictada en su contra 42
R.M. N° 288-2018-VIVIENDA.- Designan Director Titular y Res. Adm. N° 1595-2018-P-CSJLIMASUR/PJ.- Reasignan
Director Suplente en representación del Gobierno Regional y designan jueces supernumerarios en órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur
de Tacna, en el Directorio de la EPS TACNA S.A. 32
43
R.M. N° 289 -2018-VIVIENDA.- Designan Director Titular
y Director Suplente en representación de la Sociedad Civil,
en el Directorio de la EPS AGUAS DE LIMA NORTE S.A. 33 ORGANISMOS AUTONOMOS
R.M. Nº 291-2018-VIVIENDA.- Designan Directores
titular y suplente en representación de la Sociedad Civil, en
el Directorio de la EPS SEDAPAR S.A. 34
CONTRALORIA GENERAL

ORGANISMOS EJECUTORES Res. N° 432-2018-CG.- Aprueban Tarifario que establece

montos que las entidades del Gobierno Nacional, gobiernos
regionales y locales deben transferir a la Contraloría
General para la contratación y pago de sociedades de
DESPACHO PRESIDENCIAL auditoría que sean designadas para realizar labores de
control posterior externo 44
Fe de Erratas Res. N° 073-2018-DP/SG 35

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.J. N° 173-2018/SIS.- Designan Director General de la Res. N° 0570-2018-JNE.- Revocan resolución que
Oficina General de Administración de Recursos 35 declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Pólvora, provincia
R.J. N° 174-2018/SIS.- Designan Gerente de la Gerencia de
de Tocache, departamento de San Martín 45
Negocios y Financiamiento 36
Res. N° 0727-2018-JNE.- Declaran nula resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
candidatos para el Concejo Distrital de Corrales, provincia
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS y departamento de Tumbes 47
Res. N° 0731-2018-JNE.- Confirman resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
ORGANISMO DE EVALUACION Y candidatos al Concejo Provincial de Atalaya, departamento
FISCALIZACION AMBIENTAL de Ucayali 50
Res. N° 0736-2018-JNE.- Declaran nula resolución que
Res. N° 021-2018-OEFA/CD.- Aprueban la “Tipificación declaró improcedente solicitud de inscripción de lista
de Infracciones Administrativas y Escala de Sanciones de candidatos para el Concejo Distrital de Pamparomas,
aplicables al incumplimiento de las obligaciones de los provincia de Huaylas, departamento de Áncash 51
responsables de la recuperación y reconversión de áreas Res. N° 0743-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
degradadas por residuos sólidos, en el ámbito del Decreto improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos
Legislativo N° 1278” 36 al Concejo Distrital de Levanto, provincia de Chachapoyas,
departamento de Amazonas 53
ORGANISMO TÉCNICO DE LA ADMINISTRACIÓN Res. N° 0746-2018-JNE.- Revocan resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO candidatos para el Concejo Distrital de San Borja, provincia
y departamento de Lima 54
R.D. N° 54-2018-OTASS/DE.- Autorizan transferencia Res. N° 0759-2018-JNE.- Confirman resolución que
financiera del OTASS a favor de EMAPACOP S.A., destinada declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de
a la ejecución de medida establecida en ficha del Plan de candidatos para el Concejo Distrital de Puerto Bermúdez,
Acciones de Urgencia 39 provincia de Oxapampa, departamento de Pasco 56
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 3
Res. N° 0796-2018-JNE.- Convocan a ciudadana para que
asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de Tinco, MUNICIPALIDAD
provincia de Carhuaz, departamento de Áncash 57 DE ATE
Res. N° 0819-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró
improcedente solicitud de inscripción de candidato a D.A. N° 028-2018/MDA.- Convocan a elecciones de la
regidor para el Concejo Distrital de Colquepata, provincia Junta Directiva del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y
de Paucartambo, departamento de Cusco 58 Adolescentes del Distrito de Ate (CCONNA-ATE) para el
Res. N° 0833-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró periodo 2019-2020 71
improcedente solicitud de inscripción de fórmula y lista de
candidatos al Gobierno Regional de Lambayeque 59
Res. N° 0868-2018-JNE.- Revocan resolución que MUNICIPALIDAD
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista DE LINCE
de candidatos para el Concejo Distrital de Campanilla,
provincia de Mariscal Cáceres, departamento de San
D.A. N° 009-2018-MDL.- Aprueban Directiva que regula
Martín 60 el Sorteo electrónico de premios del Segundo Semestre de
Res. N° 0878-2018-JNE.- Declaran nula resolución mediante 2018 72
la cual se declaró improcedente solicitud de inscripción de
lista de candidatos para la Municipalidad Distrital de Amarilis,
provincia y departamento de Huánuco 62 MUNICIPALIDAD
Res. N° 0915-2018-JNE.- Revocan resolución mediante
la cual declaró improcedente solicitud de inscripción de DE PUEBLO LIBRE
lista de candidatos presentada para el Concejo Distrital
de Cháparra, provincia de Caravelí y departamento de D.A. N° 26-2018-MPL-A.- Aprueban el “Procedimiento
Arequipa 65 del sorteo de asignación de ubicaciones para la difusión
de propaganda electoral en bienes de uso público en las
Elecciones Regionales y Municipales 2018”, y el plano de
MINISTERIO PUBLICO bermas donde se podrán instalar paneles o carteles 73

Res. N° 111-2018-MP-FN-JFS.- Designan a Fiscal Suprema

Titular en el Despacho de la Fiscalia Suprema de Control MUNICIPALIDAD
Interno 66 DE SAN ISIDRO
Res. N° 2919-2018-MP-FN.- Establecen fecha a partir
de la cual surte efectos la Res. N° 4710-2017-MP-FN, D.A. N° 015-2018-ALC/MSI.- Aprueban propuesta
amplían competencia de la Fiscalía Suprema Transitoria normativa denominada “Disposiciones relativas al
Especializada en Delitos Cometidos por Funcionarios límite del pago en efectivo en la Municipalidad de San
Públicos y emiten otras disposiciones 66 Isidro” 74
Res. N° 2925-2018-MP-FN.- Dan por concluidas D.A. N° 016-2018-ALC/MSI.- Aprueban “Disposiciones
designaciones y nombramiento, designan, nombran relativas a la presentación de las Declaraciones Tributarias
fiscales y encargan despacho en Fiscalías Supremas en lo Vinculadas al Impuesto Predial” 75
Civil, Penal, Transitoria en lo Contencioso Administrativo
y Transitoria Especializada en Delitos Cometidos por
Funcionarios Públicos 67 MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
DE LURIGANCHO
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
Ordenanza N° 381.- Implementan la Intervención “Saberes
DE FONDOS DE PENSIONES
Productivos” en la Municipalidad 79
Res. N° 3079-2018.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito Cusco S.A., la apertura de Oficina Especial
Temporal durante el evento ‘’Feria Internacional Arequipa - MUNICIPALIDAD
FIA 2018’’ a realizarse en el departamento de Arequipa 68 DE SAN MIGUEL
Res. N° 3217-2018.- Autorizan al Banco Internacional del
Perú - Interbank el cierre temporal de agencia ubicada en la Ordenanza N° 365/MDSM.- Aprueban creación de la
Provincia Constitucional del Callao 68 Oficina de la Mujer y su incorporación en el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
80
GOBIERNOS REGIONALES Ordenanza N° 366/MDSM.- Regulan el Servicio del
Transporte Público Especial de Pasajeros en Vehículos
Menores 81
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO D.A. N° 004-2018/MDSM.- Aprueban el Plan Regulador
del Servicio de Transporte Público de Vehículos Menores
Ordenanza N° 089-2018-GRHCO.- Declaran de prioridad en el distrito 82
y de interés regional el desarrollo de las zonas limitrofes del
departamento de Huánuco, que se encuentran en situación
crítica y en abandono 69 PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
GOBIERNOS LOCALES
PROVINCIAL
DE SAN ROMAN
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N° 010-2016.- Aprueban nueva Estructura
R.J. N° 001-004-00004109.- Designan Analista Auxiliar Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de
Coactivo I 70 la Municipalidad 83
4 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Ordenanza N° 011-2017.- Aprueban la modificación del

Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la PROYECTO
Municipalidad 86
Ordenanza N° 024-2017.- Aprueban la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la AGRICULTURA Y RIEGO
Municipalidad, a fin de que la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto cuente dentro de sus funciones la de Res. N° 197-2018-MINAGRI-SERFOR-DE.- Proyecto
“Efectuar Coordinaciones con los Niveles de Gobierno normativo “Condiciones para el uso de los recursos
a efectos de participar en la Ejecución de los Planes de forestales y de fauna silvestre en los ecosistemas incluidos
Articulación territorial de los Programas Presupuestales en la lista sectorial de ecosistemas frágiles”. 93
(PP)” 88
Ordenanza N° 028-2017.- Modifican el Reglamento
de Organización y Funciones de la Municipalidad, SEPARATA ESPECIAL
incorporando funciones y atribuciones de la Sub
Gerencia de Gestión Ambiental y el Área Técnica
Municipal - ATM 89 ECONOMIA Y FINANZAS
Ordenanza N° 029-2017.- Aprueban creación de la Unidad
de Gestión de Residuos Sólidos de la Municipalidad 90 Marco Macroeconómico Multianual 2019-2022

en un tiempo oportuno y razonable; así como optimizar la

PODER EJECUTIVO actuación de las Defensorías Municipales del Niño y del
Adolescente – DEMUNA a cargo de los gobiernos locales;
Que, por otra parte, el incumplimiento del pago de
las pensiones alimenticias establecidas en sentencias
DECRETOS LEGISLATIVOS judiciales constituye no sólo un desacato a las decisiones
del Poder Judicial, sino que en determinados casos
DECRETO LEGISLATIVO configura una forma de violencia económica o patrimonial,
Nº 1377 en los términos señalados en el literal d) del artículo 8 de
la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar; por lo que el Estado debe adoptar medidas para
POR CUANTO: obligar al pago inmediato y prioritario de dicha pensión;
De conformidad con lo establecido en los literales a) y
Que, el Congreso de la República, mediante Ley Nº b) numeral 4 del artículo 2 de la Ley Nº 30823 y el artículo
30823, ha delegado en el Poder Ejecutivo, por el plazo 104 de la Constitución Política del Perú;
de sesenta (60) días calendario, la facultad de legislar en Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
materia de prevención y protección de las personas en Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
situación de violencia y vulnerabilidad, con la finalidad de Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
establecer medidas para optimizar los servicios a su favor;
así como fortalecer el marco jurídico para la prevención y DECRETO LEGISLATIVO
protección de las víctimas de casos de violación sexual
de menores de edad, de conformidad con lo establecido QUE FORTALECE LA PROTECCIÓN INTEGRAL
en los literales a) y b) del numeral 4 del artículo 2 de la DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES
referida Ley;
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 1098, Artículo 1.- Objeto
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones fortalecer la protección integral de niñas, niños y
Vulnerables, establece que las niñas, niños y adolescentes adolescentes, y garantizar el pleno ejercicio de sus
conforman una población vulnerable; ello debido a que por derechos, priorizando las medidas de protección a
su edad afrontan situaciones de indefensión, desventaja su favor en situaciones de desprotección familiar, la
o discriminación para satisfacer sus necesidades básicas optimización de servicios en situaciones de riesgo por
y hacer efectivo el ejercicio de sus derechos y libertades, desprotección familiar, su derecho a la identidad y al
por lo que requieren medidas que les garanticen su nombre, la reserva de su identidad y la de sus familiares
protección y desarrollo integral; ante casos de violencia, así como la priorización en el
Que, el Estado debe garantizar en todas las pago de las pensiones alimenticias determinadas a su
circunstancias el derecho a la identidad y al nombre de los favor en sentencias judiciales.
niños, niñas y adolescentes, consagrados en el artículo
2, inciso 1 de la Constitución Política del Perú, ya que de Artículo 2.- Modificación del Código Civil
esta manera se acredita un primer reconocimiento de su Modifíquense los artículos 46, 361, 362, 396 y 402,
existencia y su condición de sujeto de derechos; por lo inciso 6, del Código Civil, aprobado mediante Decreto
que resulta necesario que los/las adolescentes tramiten Legislativo Nº 295, en los siguientes términos:
la obtención del Documento Nacional de Identidad de los
hijos e hijas que han procreado; «Artículo 46.- Capacidad adquirida por matrimonio
Que, de otro lado, se viene constatando que en el o título oficial
contexto de violencia que afecta gravemente a nuestra La incapacidad de las personas mayores de dieciséis
sociedad, se debe proteger la imagen de las niñas, (16) años cesa por matrimonio o por obtener título oficial
niños y adolescentes víctimas de estos hechos, o de sus que les autorice para ejercer una profesión u oficio.
familiares, para evitar situaciones de indefensión y riesgo La capacidad adquirida por matrimonio no se pierde
para su vida e integridad personal; por la terminación de este.
Que, el Decreto Legislativo Nº 1297, Decreto Legislativo Tratándose de mayores de catorce (14) años cesa la
para la protección de niñas, niños y adolescentes sin incapacidad a partir del nacimiento del hijo o la hija, para
cuidados parentales o en riesgo de perderlos, regula los realizar solamente los siguientes actos:
procedimientos de riesgo y desprotección familiar con la
finalidad de brindar protección integral a las niñas, niños 1. Inscribir el nacimiento y reconocer a sus hijos e
y adolescentes que se encuentran en tales situaciones, hijas.
priorizando su derecho a vivir, crecer y desarrollarse en 2. Demandar por gastos de embarazo y parto.
familia; no obstante, se requiere mejorar la intervención 3. Demandar y ser parte en los procesos de tenencia,
del Ministerio Público en tales procedimientos y agilizar el alimentos y régimen de visitas a favor de sus hijos e hijas.
trámite de publicación de edictos, pues la demora de ello 4. Demandar y ser parte en los procesos de filiación
retarda la posibilidad de adoptar medidas de protección extramatrimonial de sus hijos e hijas.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 5
5. Celebrar conciliaciones extrajudiciales a favor de local. La falta de comunicación a la DEMUNA o de difusión
sus hijos e hijas. del edicto por parte de ésta, no invalida la notificación
6. Solicitar su inscripción en el Registro Único realizada en el mural de la Municipalidad.
de Identificación de Personas Naturales, tramitar la Los edictos comprenden el nombre de la niña, niño
expedición y obtener su Documento Nacional de Identidad. o adolescente o el que le fue asignado/a, fecha de
7. Impugnar judicialmente la paternidad.» nacimiento, edad o edad aproximada, una síntesis de las
circunstancias en que fue encontrada/o y los nombres y
«Presunción de paternidad apellidos de los destinatarios de la notificación, en caso
Artículo 361.- El hijo o hija nacido/a durante el de conocerse.»
matrimonio o dentro de los trescientos (300) días
calendario siguientes a su disolución tiene como padre Artículo 4.- Modificación de los artículos 6, 42, 43,
al marido, salvo que la madre declare expresamente lo 44, 45, 46 y 47 del Código de los Niños y Adolescentes
contrario.» Modifíquense los artículos 6, 42, 43, 44, 45, 46 y 47 del
Código de los Niños y Adolescentes, aprobado mediante
«Presunción de filiación matrimonial Ley Nº 27337, en los siguientes términos:
Artículo 362.- El hijo o hija se presume matrimonial,
salvo que la madre declare expresamente que no es del «Artículo 6.- A la identidad
marido.»
6.1 El niño, niña y el adolescente tienen derecho a la
«Reconocimiento del hijo extramatrimonial de identidad, lo que incluye el derecho a tener un nombre, a
mujer casada adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible,
Artículo 396.- El hijo o hija de mujer casada puede a conocer a sus padres y llevar sus apellidos. Tienen
ser reconocido por su progenitor cuando la madre haya también derecho al desarrollo integral de su personalidad.
declarado expresamente que no es de su marido. Este 6.2 Es obligación del Estado preservar la inscripción
reconocimiento se puede realizar durante la inscripción e identidad de los niños y adolescentes, sancionando a
del nacimiento cuando la madre y el progenitor acuden al los responsables de su alteración, sustitución o privación
registro civil, o con posterioridad a la inscripción realizada ilegal, de conformidad con el Código Penal.
solo por la madre, cuando esta haya declarado quién es 6.3 En caso de que se produjera dicha alteración,
el progenitor. sustitución o privación, el Estado restablecerá la verdadera
Procede también cuando el marido lo hubiese negado identidad mediante los mecanismos más idóneos.
y obtenido sentencia favorable.» 6.4 Cuando un niño, niña o adolescente se encuentren
involucrados como autores, partícipes o testigos de una
«Procedencia de la declaración judicial de infracción, falta o delito o sean víctimas de los mismos,
paternidad extramatrimonial no se publicará su identidad ni su imagen a través de los
Artículo 402.- La paternidad extramatrimonial puede medios de comunicación. La prohibición se extiende al
ser judicialmente declarada: padre, madre, tutor/a o a las personas que vivan con él/
(...) ella. Los medios de comunicación tienen la obligación de
6. Cuando se acredite el vínculo parental entre el garantizar la reserva de los datos personales y cualquier
presunto padre y el hijo o hija a través de la prueba de ADN información que permita identificarlos, salvo que, en
u otras pruebas genéticas o científicas con igual o mayor el caso de las niñas, niños y adolescentes, exista una
grado de certeza. El juez desestimará las presunciones autorización escrita de los padres o representantes
de los incisos precedentes cuando se hubiera realizado legales, y siempre que no se atente contra su interés
una prueba genética u otra de validez científica con igual superior.»
o mayor grado de certeza.»
«CAPÍTULO III
Artículo 3.- Modificación de los artículos 11 y 48 DEFENSORÍA DE LA NIÑA, NIÑO Y ADOLESCENTE
del Decreto Legislativo Nº 1297, Decreto Legislativo
para la protección de niñas, niños y adolescentes sin Artículo 42.- Defensoría de la Niña, Niño y
cuidados parentales o en riesgo de perderlos Adolescente
Incorpórese el literal g) al numeral 11.4 del artículo La Defensoría de la Niña, Niño y Adolescente es
11 y modifíquese el artículo 48 del Decreto Legislativo un servicio gratuito y especializado que forma parte del
Nº 1297, Decreto Legislativo para la protección de niñas, Sistema Nacional de Atención Integral. Funciona en los
niños y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo gobiernos locales, en las instituciones públicas y privadas
de perderlos, en los siguientes términos: y en organizaciones de la sociedad civil, y su finalidad
es contribuir al ejercicio de los derechos de niñas, niños
«Artículo 11.- Funciones de las autoridades en el y adolescentes para su protección integral, actuando
marco de la presente ley conforme a los principios señalados en este Código y
Son funciones de: otras normas aplicables a su favor.
(...)
11.4 El Ministerio Público, a través de las fiscalías Artículo 43.- Instancia administrativa
especializadas de Familia o Mixtas: La Defensoría de la Niña, Niño y Adolescente actúa en
(...) las instancias administrativas de las instituciones públicas
g) Comunicar las situaciones de riesgo o desprotección y privadas de atención a las niñas, niños y adolescentes.
familiar a la autoridad competente en un plazo no mayor El MIMP, como Autoridad Central, promueve, inscribe,
de 24 horas.» conduce, norma, coordina y supervisa este servicio, así
como capacita a sus integrantes.
«Artículo 48.- Edicto Cuando la Defensoría de la Niña, Niño y Adolescente
De no ser ubicada la familia de origen de la niña, niño está a cargo de un gobierno local se denomina Defensoría
o adolescente, se procede a su búsqueda y ubicación a Municipal de la Niña, Niño y Adolescente-DEMUNA. El
través de la Comisaría en el último domicilio consignado gobierno local se encuentra a cargo de su implementación
y en el domicilio que aparece en el RENIEC. En caso no y sostenimiento, garantizando las condiciones requeridas
cuenten con domicilio conocido, se procede a notificarlos para el cumplimiento de sus funciones.
por un periodo de cinco (5) días calendario mediante En el caso de las Defensorías de la Niña, Niño y
edictos en la página web del Ministerio de la Mujer y Adolescente promovidas por otras entidades públicas,
Poblaciones Vulnerables o en el mural de la Municipalidad entidades privadas u organizaciones de la sociedad civil,
por el mismo término, cuando en el lugar no existe acceso estas deben brindar las condiciones necesarias para el
a internet. En este último caso la autoridad competente cumplimiento de sus funciones.
puede solicitar la colaboración de la Defensoría de la
Niña, Niño y Adolescente-DEMUNA de la localidad donde Artículo 44.- Integrantes de las Defensorías
fue ubicada/o la niña, niño o adolescente, o donde residía La Defensoría Municipal de la Niña, Niño y el
su familia de origen, para que publique el edicto en su Adolescente–DEMUNA está integrada por profesionales
6 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

de diversas disciplinas, de reconocida solvencia moral Artículo 47.- Rol del gobierno regional
y capacitadas/os para desempeñar las funciones El gobierno regional articula y promueve acciones con
propias del servicio. Las Defensorías promovidas por el gobierno local para el fortalecimiento de las DEMUNA,
otras instituciones u organizaciones pueden contar con conforme al marco normativo del servicio.»
profesionales o, cuando sus posibilidades no lo permitan,
deben ser integradas cuando menos por personas de la Artículo 5.- Modificación de los artículos 3, 4 y 7 a
comunidad debidamente capacitadas y acreditadas para la Ley Nº 28970, Ley que crea el Registro de Deudores
el ejercicio de su función. Alimentarios Morosos.
Los integrantes de las Defensorías pueden Modifíquense los artículos 3, 4 y 7 a la Ley Nº 28970,
desempeñarse en dicho servicio como defensor/a Ley que crea el Registro de Deudores Alimentarios
responsable, defensor/a, promotor/a o personal de apoyo, Morosos, en los siguientes términos:
y para ello, deben cumplir con las siguientes condiciones:
«Artículo 3.- Contenido del Registro de Deudores
a) Ser mayor de 18 años de edad. Alimentarios Morosos –REDAM-
b) No registrar antecedentes policiales, judiciales ni El Registro de Deudores Alimentarios Morosos debe
penales. contener la siguiente información:
c) No ser deudor/a alimentario.
d) Haber aprobado el curso de formación para a) Nombres y apellidos completos del Deudor
defensores/as. Alimentario Moroso.
b) Domicilio real del Deudor Alimentario Moroso.
Artículo 45.- Funciones c) Número del Documento Nacional de Identidad u
otro que haga sus veces, del Deudor Alimentario Moroso.
45.1 Son funciones de las Defensorías: d) Fotografía del Deudor Alimentario Moroso.
e) Cantidad de cuotas en mora parcial o total, monto
a) Promover o desarrollar acciones de prevención y de la obligación pendiente e intereses hasta la fecha de la
atención de situaciones de vulneración de derechos de comunicación.
las niñas, niños y adolescentes para hacer prevalecer f) Indicación del órgano jurisdiccional que ordena el
su Interés Superior y contribuir al fortalecimiento de las registro.»
relaciones con su familia, y su entorno comunal y social.
b) Difundir e informar sobre los derechos y deberes de «Artículo 4.- Procedimiento
las niñas, niños y adolescentes. 4.1 El órgano jurisdiccional que conoce o conoció la
c) Efectuar conciliación extrajudicial especializada sin causa, de oficio o a petición de parte y previo a ordenar
necesidad de constituirse en Centros de Conciliación, la inscripción, notifica al obligado alimentario, para que
emitiendo actas que constituyen título ejecutivo en materia informe en el término de tres (3) días el cumplimiento de
de alimentos, tenencia y régimen de visitas, siempre que la deuda. El juez ordena la inscripción en el mismo plazo
las mismas materias no hayan sido resueltas por instancia si el deudor no demuestra el cumplimiento de la deuda o
judicial. no absuelve el requerimiento.
d) Disponer la apertura de cuentas de consignación 4.2 El deudor puede oponerse a la inscripción o
de pensión de alimentos derivada de los acuerdos solicitar la cancelación de la inscripción solo si acredita
conciliatorios que haya celebrado. haber cumplido con el pago de la deuda alimentaria.
e) Promover la inscripción de nacimientos y solicitarla Dicha oposición o solicitud puede formularse en cualquier
en caso de orfandad o desprotección familiar, con momento y tiene como efecto la cancelación de la
conocimiento de la autoridad competente. inscripción.
f) Promover la obtención del Documento Nacional 4.3 En los casos de omisión de asistencia familiar, el
de Identidad, coordinando con el Registro Nacional de juez penal informa al Registro de Deudores Alimentarios
Identificación y Estado Civil – RENIEC y las Oficinas de Morosos los datos de la persona procesada, para su
Registro Civil de las Municipalidades. inscripción correspondiente.
g) Promover el reconocimiento voluntario de 4.4 Cuando se solicite la oposición o cancelación de
niñas, niños y adolescentes, y con dicha finalidad la inscripción, el Juez resuelve el levantamiento de la
están facultados a elaborar actas de compromisos inscripción en un plazo máximo de tres (3) días.
siempre que alguno de los progenitores solicite hacer 4.5 Para los fines de la inscripción o cancelación
constar dicho reconocimiento voluntario de filiación de la inscripción en el Registro, el juez deberá oficiar
extrajudicial. al órgano de Gobierno del Poder Judicial en un plazo
h) Comunicar o denunciar las presuntas faltas, no mayor de tres (3) días luego de resolver la cuestión.
delitos o contravenciones en contra de niñas, niños y El Órgano de Gobierno del Poder Judicial realiza la
adolescentes, a las autoridades competentes. inscripción o cancelación en un plazo máximo de tres
i) Ejercer la representación procesal en los procesos (3) días.»
por alimentos y filiación, según lo establecido en el Código
Procesal Civil. «Artículo 7.- Deber de colaboración entre las
j) Comunicar a las autoridades competentes las instituciones del Estado
situaciones de riesgo o desprotección familiar que sean
de su conocimiento. 7.1 El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
a pedido del Órgano de Gobierno del Poder Judicial y en
45.2 Las DEMUNA tienen como funciones adicionales el plazo de cinco (5) días hábiles, remite la información
las siguientes: de la planilla electrónica que resulte pertinente de los
contratos laborales vigentes, de las personas inscritas en
a) Intervenir como instancia técnica en la gestión del el REDAM, con la finalidad de comunicar a los juzgados
riesgo de desastres a nivel local en los temas de infancia correspondientes, en el término de la distancia, para que
y adolescencia, así como en los Centros de Operación de procedan conforme a sus atribuciones.
Emergencia. 7.2 La Superintendencia Nacional de los Registros
b) Actuar en el procedimiento por riesgo de Públicos, a pedido del Órgano de Gobierno del Poder
desprotección familiar, conforme a la ley sobre la Judicial, remite las listas de transferencias de bienes
materia. muebles o inmuebles registrables realizados por las
c) Colaborar en los procedimientos de desprotección personas inscritas en el REDAM, en un plazo de cinco (5)
familiar a solicitud de la autoridad competente. días hábiles.
7.3 El Banco de la Nación, en los casos que las
Artículo 46.- Trabajo en redes locales pensiones alimenticias sean abonadas en cuentas
Las Defensorías de la Niña, Niño y Adolescente administradas por dicha entidad, a pedido del Órgano de
establecen los mecanismos de coordinación y cooperación Gobierno del Poder Judicial, remite el reporte de abonos
a nivel local, con otras entidades, para el cumplimiento de realizados a las personas inscritas en el REDAM, en un
su finalidad. plazo de cinco (5) días hábiles.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 7
7.4 El Órgano de Gobierno del Poder Judicial, al la contraprestación o descuento por planilla de sus
término de cada mes, debe remitir a las entidades remuneraciones del trabajador, según sea el caso, para
señaladas en los numerales precedentes, el listado de el pago de la pensión alimenticia que tenga pendiente.
personas inscritas en el REDAM, para el cumplimiento de En el caso del sector público, la negativa a suscribir
la remisión de información. la autorización es causal de resolución del contrato, salvo
que demuestre la cancelación en el citado registro.
Artículo 6.- Incorporación del artículo 10 a la
Ley Nº 28970, Ley que crea el Registro de Deudores CUARTA.- Informe Anual del Poder Judicial
Alimentarios Morosos El Poder Judicial elabora un informe anual detallando
Incorpórese el artículo 10 a la Ley Nº 28970, Ley que las acciones realizadas para el cumplimiento del presente
crea el Registro de Deudores Alimentarios Morosos, en Decreto Legislativo, el cual debe ser remitido al Congreso
los siguientes términos: de la República y publicado en su página institucional.

«Artículo 10.- Pago de la deuda alimentaria e QUINTA.- Adecuación del Reglamento de la Ley Nº
incumplimiento 28970
En un plazo no mayor a sesenta (60) días hábiles,
10.1 La persona inscrita en el Registro de Deudores mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Alimentarios Morosos puede postular y acceder al servicio Justicia y Derechos Humanos y la Ministra de la Mujer y
civil en el Estado, o ser designado funcionario o directivo de Poblaciones Vulnerables, se aprueba la adecuación del
confianza, o contratar con el Estado, siempre que cancele Reglamento de la Ley Nº 28970, Ley que crea el Registro
el registro o autorice el descuento por planilla o por otro de Deudores Alimentarios Morosos, de acuerdo a lo
medio de pago del monto de la pensión mensual fijada señalado en el presente Decreto Legislativo.
en el proceso de alimentos, previo a la suscripción del
contrato o la expedición de la resolución de designación DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
correspondiente. TRANSITORIA
10.2 La oficina de recursos humanos o la oficina de
logística, según corresponda, o la que cumpla dichas ÚNICA.- Autorización para la retención o descuento
funciones, comunica al REDAM la autorización de por planilla para el pago de la pensión alimenticia de
descuento, dentro del plazo de tres (3) días hábiles, bajo trabajadores/as del sector público y privado
responsabilidad. La misma oficina se encarga de tramitar En el plazo de sesenta (60) días hábiles a partir de
el depósito judicial respectivo a través de la oficina de la vigencia del presente Decreto Legislativo, las/los
tesorería o la que haga sus veces en la entidad, salvo servidores, directivos y funcionarios del sector público,
disposición distinta del juzgado competente sobre la o aquéllos que tengan una relación contractual con el
forma de pago. Estado, deben suscribir una autorización para que la
10.3 En el sector privado, la autorización del entidad proceda a la retención de la contraprestación o
descuento por planilla o por otro medio de pago del monto descuento por planilla de sus remuneraciones, según sea
de la pensión mensual fijada en el proceso de alimentos el caso, para el pago de la pensión alimenticia que tenga
se establece de común acuerdo entre el empleador y el pendiente, siempre que se verifique que aparece inscrito
trabajador o la persona postulante, debiendo la oficina en el Registro de Deudores Alimentarios Morosos. La
de recursos humanos o la que cumpla dichas funciones, negativa a suscribir la autorización es causal de resolución
informar al REDAM de la autorización de descuento, del contrato, salvo que demuestre la cancelación en el
dentro del plazo de tres (3) días hábiles.» citado registro.

Artículo 7.- Refrendo DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

El presente Decreto Legislativo es refrendado por DEROGATORIAS
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministro de Justicia y PRIMERA.- Derogatoria del artículo 404 del Código
Derechos Humanos y el Ministro de Trabajo y Promoción Civil.
del Empleo. Derógase el artículo 404 del Código Civil referido a
la declaración judicial de paternidad del hijo de mujer
Artículo 8.- Financiamiento casada.
La implementación de lo dispuesto en la presente
norma se financia con cargo al presupuesto institucional SEGUNDA.- Derogatoria de la Ley Nº 27007
de las entidades involucradas, sin demandar recursos Derógase la Ley Nº 27007, Ley que faculta a
adicionales al Tesoro Público. las defensorías del niño y el adolescente a realizar
conciliaciones extrajudiciales con título de ejecución.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES POR TANTO:

PRIMERA.- Normas complementarias del servicio Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
de Defensoría de la Niña, Niño y del Adolescente. Congreso de la República.
Mediante Decreto Supremo, refrendado por el/
la Ministro/a de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
en el plazo de sesenta (60) días hábiles se aprueba el días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
Reglamento del servicio de las Defensorías de la Niña,
Niño y Adolescente. MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
SEGUNDA.- Prioridad del cumplimiento de las
obligaciones alimentarias. CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Considérese de interés para el Estado el cumplimiento Presidente del Consejo de Ministros
de las obligaciones alimentarias, para lo cual las
entidades involucradas implementan los mecanismos que VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
garanticen el cumplimiento de la presente Ley. Ministro de Justicia y Derechos Humanos

TERCERA.- Obligación de verificación semestral ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI

del REDAM Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Las oficinas de recursos humanos de las entidades
públicas y privadas, o las que cumplan dichas funciones, CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
verifican semestralmente el Registro de Deudores Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
Alimentarios Morosos para la suscripción o propuesta
de suscripción de la autorización de retención de 1684460-1
8 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

DECRETO LEGISLATIVO Artículo 4.- Interoperabilidad para el CERTIJOVEN

Nº 1378 Todas las entidades de la administración pública que
posean información requerida para la implementación del
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Certificado Único Laboral para jóvenes – CERTIJOVEN,
deben ponerla a disposición de manera gratuita y
POR CUANTO: permanente a través de la Plataforma de Interoperabilidad
del Estado, administrada por la Presidencia del Consejo
Que, el Congreso de la República, mediante Ley Nº de Ministros, a través de la Secretaría de Gobierno Digital
30823, ha delegado en el Poder Ejecutivo, por el plazo – SEGDI.
de sesenta (60) días calendario, la facultad de legislar
en materia de gestión económica y competitividad, de Artículo 5.- Del financiamiento
integridad y lucha contra la corrupción, de prevención La aplicación de lo establecido en el presente
y protección de personas en situación de violencia y Decreto Legislativo, en el caso de las entidades públicas
vulnerabilidad y de modernización de la gestión del involucradas, se financia con cargo a sus presupuestos
Estado; institucionales, sin demandar recursos adicionales al
De conformidad con lo establecido en el literal a.6 del Tesoro Público.
numeral 5 del artículo 2 de la Ley N° 30823, que Faculta al
Poder Ejecutivo para legislar en materia de fortalecimiento Artículo 6.- Refrendos
y extensión de la accesibilidad al certificado único laboral El presente Decreto Legislativo es refrendado por
para jóvenes, a fin de incrementar las oportunidades de el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
reinserción en el mercado laboral; y el artículo 104 de la Trabajo y Promoción del Empleo.
Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: Primera.- Vigencia
El presente Decreto Legislativo entra en vigencia al
día siguiente de la publicación de su Reglamento.
DECRETO LEGISLATIVO QUE FORTALECE Y
Segunda.- Plazo para la reglamentación
EXTIENDE LA ACCESIBILIDAD AL CERTIFICADO El presente Decreto Legislativo es reglamentado
ÚNICO LABORAL PARA JÓVENES por el Poder Ejecutivo mediante Decreto Supremo,
con refrendo del Ministro de Trabajo y Promoción del
Artículo 1.- Objeto Empleo y del Ministro de Educación, en un plazo no
Incrementar las oportunidades de inserción al mayor de sesenta (60) días calendario, contados a
mercado laboral formal de los jóvenes entre 18 y 29 años partir de su publicación.
mediante el otorgamiento, en un solo trámite, de toda la
información requerida por los empleadores para facilitar Tercera.- Adopción de tecnologías digitales
su acceso a un puesto de trabajo, generando confianza La adopción e implementación de tecnologías
en los empleadores sobre la veracidad de la información. digitales, seguridad digital e interoperabilidad entre
entidades de la administración pública, entre otros, se
Artículo 2.- Certificado Único Laboral para Jóvenes realiza en coordinación y siguiendo los lineamientos que
emita la Secretaría de Gobierno Digital de la Presidencia
2.1. El Certificado Único Laboral para Jóvenes – del Consejo de Ministros.
CERTIJOVEN, es un documento que integra información
a cargo del Estado relevante para la contratación laboral, POR TANTO:
se emite gratuitamente por el Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo para los jóvenes entre 18 y 29 Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
años, a fin de facilitar su inserción en el mercado de Congreso de la República.
trabajo, a nivel nacional.
2.2 El CERTIJOVEN se emite a solicitud del titular de Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
la información o su apoderado. días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
2.3. El CERTIJOVEN consta de información oficial
sobre los datos de identidad, antecedentes policiales, MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
penales y judiciales, educación (trayectoria educativa) y Presidente de la República
experiencia laboral.
2.4. Tratándose de la trayectoria educativa vinculada CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
a la formación universitaria, el CERTIJOVEN incluirá Presidente del Consejo de Ministros
información oficial sobre grados y títulos registrados. El
Reglamento del presente Decreto Legislativo establece CHRISTIAN SÁNCHEZ REYES
el alcance y características de la información oficial a Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
incluirse en el CERTIJOVEN respecto de las demás
etapas, niveles, modalidades, ciclos y programas del 1684460-2
sistema educativo.
2.5. Mediante Decreto Supremo, con refrendo del DECRETO LEGISLATIVO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo y del ministro
del sector involucrado, se puede ampliar la información Nº 1379
oficial que se incorporará al CERTIJOVEN.
2.6. Para el tratamiento de los datos personales EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
se adoptan las medidas de seguridad que resulten
necesarias a fin de evitar cualquier tratamiento contrario a POR CUANTO:
la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos Personales Que, la situación del mercado internacional y las
y su Reglamento. actuales reglas de actualización de las Bandas de
Precios Objetivo han determinado que los precios de
Artículo 3.- Validación del CERTIJOVEN paridad, elaborados en base a los precios de referencia
El CERTIJOVEN es un documento electrónico firmado de combustibles, publicados por el Organismo Supervisor
digitalmente, el cual podrá ser impreso, validándose su de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN,
autenticidad a través del mecanismo de verificación usualmente se encuentren por encima del Límite Superior
inserto en él; así como mediante el acceso vía web al de dichas Bandas de Precios, generando obligaciones del
portal del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Estado hacia el Fondo para la Estabilización de Precios
Trabajo y Promoción del Empleo, www.empleosperu.gob. de los Combustibles Derivados del Petróleo, creado
pe. mediante el Decreto de Urgencia Nº 010-2004, las cuales
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 9
son superiores a los recursos de los que dispone el Tesoro de Precios de los Combustibles Derivados del Petróleo,
Público para cumplir con dichas obligaciones; aprobado por Decreto Supremo Nº 142-2004-EF.
Que, mediante la Ley Nº 30823, el Congreso de la
República ha delegado en el Poder Ejecutivo, por un plazo POR TANTO:
de sesenta (60) días calendario, la facultad de legislar
en materia de gestión económica y competitividad, de Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
integridad y lucha contra la corrupción, de prevención Congreso de la República.
y protección de personas en situación de violencia y
vulnerabilidad, y de modernización de la gestión del Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
Estado; días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
Que, el literal a) del numeral 2 del artículo 2 de la
citada Ley otorga la facultad para legislar, entre otros, en MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
materia de gestión económica y competitividad, a fin de Presidente de la República
modificar los parámetros de actualización de las bandas
de precios de los productos afectos al Fondo para la CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
Estabilización de Precios de Combustibles Derivados del Presidente del Consejo de Ministros
Petróleo con el objeto de otorgar una mayor frecuencia
y magnitud de actualización; permitir la realización de CARLOS OLIVA NEYRA
futuros cambios de los parámetros de actualización de Ministro de Economía y Finanzas
las bandas mediante decreto supremo; y establecer una
fuente de financiamiento complementaria que permita FRANCISCO ISMODES MEZZANO
fortalecer y hacer sostenible el Fondo para cumplir con Ministro de Energía y Minas
las obligaciones generadas;
Que, resulta necesario adoptar medidas que permitan 1684460-3
fortalecer la eficiencia y sostenibilidad del Fondo para la
Estabilización de Precios de los Combustibles Derivados DECRETO LEGISLATIVO
del Petróleo a través de futuras modificaciones en las
reglas de actualización de las Bandas de Precios Objetivo; Nº 1380
De conformidad con lo establecido en el literal a) del
numeral 2 del artículo 2 de la Ley Nº 30823 y el artículo EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
104 de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, POR CUANTO
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: Que, mediante la Ley N° 30823, Ley que delega en
el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
gestión económica y competitividad, de integridad y
DECRETO LEGISLATIVO QUE DICTA lucha contra la corrupción, de prevención y protección de
DISPOSICIONES PARA FORTALECER LA personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la
EFICIENCIA Y SOSTENIBILIDAD DEL FONDO República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad
de legislar por el plazo de 60 días calendario;
PARA LA ESTABILIZACIÓN DE PRECIOS DE LOS Que, en ese sentido, el literal f) del numeral 1 del
COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRÓLEO artículo 2 del citado dispositivo legal establece que el
Poder Ejecutivo está facultado para legislar en materia
Artículo 1. Objeto tributaria y financiera a fin de modificar y uniformizar
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto dictar la legislación nacional para promover y regular el uso
disposiciones para fortalecer la eficiencia y sostenibilidad generalizado de comprobantes de pago electrónicos
del Fondo para la Estabilización de Precios de los y simplificar las obligaciones de los contribuyentes,
Combustibles Derivados del Petróleo. incluyendo aquella relacionada con certificados
digitales; así como establecer la aplicación del Código
Artículo 2. Incorporación del inciso 4.10 en el Tributario a infracciones, sanciones y procedimientos
artículo 4 del Decreto de Urgencia Nº 010-2004. de cobranza a los Operadores de Servicios
Incorpórase el inciso 4.10 en el artículo 4 del Decreto Electrónicos;
de Urgencia Nº 010-2004, conforme al texto siguiente: De conformidad con lo establecido en el artículo 104
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
“Artículo 4.- Publicación de la Banda de Precios facultades delegadas de conformidad con el literal f) del
Objetivo numeral 1 del artículo 2 de la Ley N° 30823;
(...) Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
4.10 La modificación de los parámetros, tales como la Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
frecuencia de actualización y la variación de las Bandas Ha dado el decreto legislativo siguiente:
de Precios Objetivo, determinados en los incisos 4.2, 4.3
y 4.7 del presente artículo, se realiza mediante Decreto DECRETO LEGISLATIVO QUE DISPONE
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y
Finanzas y el Ministro de Energía y Minas”. QUE SE APLIQUE EL CÓDIGO TRIBUTARIO
Artículo 3. Refrendo A LAS INFRACCIONES Y LAS SANCIONES
El presente Decreto Legislativo es refrendado por ESTABLECIDAS A LOS OPERADORES DE
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Economía y Finanzas y el Ministro de Energía y Minas. SERVICIOS ELECTRÓNICOS
Artículo 1.- Objeto
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
El Decreto Legislativo tiene por objeto establecer
la aplicación del Código Tributario aprobado mediante
ÚNICA. Reglamentación
Decreto Legislativo Nº 816, cuyo Texto Único Ordenado
En un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario
ha sido aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-
contados a partir del día siguiente de la publicación en el
2013-EF a las infracciones y las sanciones establecidas
Diario Oficial “El Peruano” del presente Decreto Legislativo,
a los Operadores de Servicios Electrónicos.
se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Energía
y Minas, las modificaciones a las Normas Reglamentarias Artículo 2.- Definición
y Complementarias del Decreto de Urgencia Nº 010-2004, Para efecto del Decreto Legislativo se entenderá
referidas a la creación del Fondo para la Estabilización por Código Tributario al aprobado mediante Decreto
10 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Legislativo Nº 816 cuyo Texto Único Ordenado ha sido el numeral 4 del artículo único del Decreto Legislativo
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF. N° 1314, el procedimiento para aplicar las sanciones
de retiro y multa a que se refiere ese numeral y algún
Artículo 3.- Infracciones y sanciones establecidas otro aspecto destinado a la mejor aplicación de esas
para los Operadores de Servicios Electrónicos por el sanciones.
Decreto Legislativo N° 1314
Artículo 4.- Refrendo
3.1 Tratándose de las infracciones y las sanciones El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
referidas en el numeral 4 del artículo único del Decreto del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y
Legislativo N° 1314, se debe tener en cuenta lo siguiente: Finanzas.

a) La Superintendencia Nacional de Aduanas y de DISPOSICIÓN

Administración Tributaria – SUNAT aplica, en lo que COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
corresponda, las disposiciones del Código Tributario que
se detallan a continuación: Única.- Ejecutividad de la sanción de retiro del
Registro de Operadores de Servicios Electrónicos
i) Título Preliminar: el último párrafo de la Norma IV y Hasta que entre en vigencia la resolución de
la Norma XII. superintendencia emitida al amparo del párrafo 3.3 del
ii) Libro Primero: los artículos 27, 28, 29, 33, 43, 44, artículo 3 del Decreto Legislativo para señalar el plazo
45, 46, 47, 48 y 49. a partir del cual se hará efectiva la sanción de retiro,
iii) Libro Segundo: los artículos 55, 62, 75 y 77. la resolución que disponga el retiro del Registro de
iv) Libro Tercero: los artículos 114, 115, 116, 117, 118, Operadores de Servicios Electrónicos es ejecutiva cuando
119, 120,121, 121-A, 122 y 123. se cumpla con lo indicado en el inciso i) del literal a) del
v) Libro Cuarto: los artículos 165, 168, 169, 171 y 181. párrafo 3.2 de dicho artículo.

3.2 Para efecto del literal a) del párrafo 3.1 se debe POR TANTO:
tener en cuenta lo siguiente:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
a) La resolución que dispone el retiro del Registro Congreso de la República.
de Operadores de Servicios Electrónicos es ejecutiva
cuando: Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
i) Venza el plazo para su impugnación al amparo
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el Presidente de la República
Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, sin que se haya
presentado el recurso administrativo respectivo o habiendo CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
sido impugnada, cuando se agote la vía administrativa; y Presidente del Consejo de Ministros
de corresponder,
ii) Venza el plazo señalado por la Superintendencia CARLOS OLIVA NEYRA
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria según Ministro de Economía y Finanzas
el párrafo 3.3 del presente artículo.
1684460-4
b) El plazo de prescripción para aplicar la sanción de
retiro del Registro de Operadores de Servicios Electrónicos
y el plazo de prescripción para exigir el pago de la multa DECRETO LEGISLATIVO
a que se refieren los numerales 1 y 2 del artículo 46 del Nº 1381
Código Tributario, respectivamente, se suspenden durante
la tramitación de los recursos administrativos presentados EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
al amparo del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado POR CUANTO:
por el Decreto Supremo N° 006-2017-JUS. El cómputo de
la prescripción se reanuda a partir del día siguiente del Que, mediante Ley N° 30823, Ley que delega en
vencimiento del plazo para resolver dichos recursos. el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia de
c) No se modifica el numeral 4 del artículo único del gestión económica y competitividad, de integridad y
Decreto Legislativo N° 1314 ni se impide la aplicación del lucha contra la corrupción, de prevención y protección de
numeral 4 del artículo 246 del Texto Único Ordenado de personas en situación de violencia y vulnerabilidad y de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo modernización de la gestión del Estado, el Congreso de la
General, aprobado por el Decreto Supremo N° 006-2017- República ha delegado en el Poder Ejecutivo, la facultad
JUS. de legislar por el plazo de 60 días calendario;
d) La SUNAT verifica las obligaciones cuyo Que, en ese sentido, los literales a) y k) del numeral
incumplimiento originan las infracciones previstas por el 1 del artículo 2 del citado dispositivo legal establecen
Decreto Legislativo N° 1314 empleando las facultades que el Poder Ejecutivo está facultado para legislar en
señaladas en el Código Tributario conforme al literal a) del materia tributaria y financiera a fin de modificar la Ley
párrafo 3.1 del presente artículo. del Impuesto a la Renta respecto a la determinación
e) Respecto a la cobranza coactiva de la multa y la del impuesto a la renta de personas naturales, las
ejecución de la garantía que al amparo de la normativa retenciones y pagos a cuenta del impuesto por rentas
del sistema de emisión electrónica respectivo presente de segunda categoría, las normas de precios de
el Operador de Servicios Electrónicos para garantizar transferencia y adecuar la legislación nacional a las
aquella, la resolución de multa es exigible coactivamente mejores prácticas internacionales para la lucha contra
cuando venza el plazo para su impugnación al amparo la elusión y evasión fiscal, respectivamente, con la
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del finalidad de simplificar el sistema tributario, reducir
Procedimiento Administrativo General, aprobado por la evasión y elusión tributaria y fomentar el uso de
el Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, sin que se comprobantes de pago;
haya presentado el recurso administrativo respectivo, De conformidad con lo establecido en el artículo 104
o habiendo sido impugnada, cuando se agote la vía de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las
administrativa, según sea el caso. facultades delegadas de conformidad con los literales a) y
k) del numeral 1) del artículo 2 de la Ley N° 30823;
3.3 La SUNAT mediante resolución de Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
superintendencia puede establecer el plazo a partir del Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
cual se hará efectiva la sanción de retiro establecida en Ha dado el decreto legislativo siguiente:
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 11
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA LEY (…)
c) (…)
DEL IMPUESTO A LA RENTA (…)
Artículo 1.- Objeto Asimismo, el fideicomitente u originador debe recalcular
El Decreto Legislativo tiene por objeto modificar el el Impuesto a la Renta que corresponda al período en el
tratamiento aplicable a las operaciones de exportación que se efectuó la transferencia fiduciaria, considerando
o importación de bienes en el ámbito de precios de como valor de enajenación el valor de mercado a la fecha
transferencia y a los Países o Territorios de Baja o Nula de la transferencia fiduciaria y como costo computable el
Imposición, establecer la obligación de realizar pagos a que correspondiese a esa fecha; cuando se produzca la
cuenta por las rentas de segunda categoría obtenidas por enajenación de los bienes o derechos dados en fiducia, en
la enajenación de valores que no estén sujetas a retención fideicomisos con retorno, si dicho retorno no se produjese
y derogar la deducción de gastos por intereses de créditos a la extinción del fideicomiso, en los siguientes casos:
hipotecarios para primera vivienda.
i) Cuando se trate de enajenaciones efectuadas entre
Artículo 2.- Definición partes vinculadas.
Para efecto del Decreto Legislativo se entiende por ii) Cuando la enajenación se realice desde, hacia o a
Ley al Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la través de países o territorios no cooperantes o de baja o
Renta, aprobado por Decreto Supremo N° 179-2004-EF. nula imposición o establecimientos permanentes situados
o establecidos en tales países o territorios.
Artículo 3.- Modificación del numeral 2) del inciso
c) del artículo 5-A, cuarto párrafo del inciso e) del (…)”
artículo 10, tercer párrafo del inciso c) del numeral “Artículo 32.- (…)
3) del segundo párrafo del artículo 14-A, numeral Para los efectos de la presente Ley se considera valor
4 del segundo párrafo y último párrafo del artículo de mercado:
32, inciso a) y el numeral 1) del inciso e) del artículo (…)
32-A, incisos m) y q) del artículo 44, tercer párrafo
del artículo 51, inciso c) del artículo 54, inciso a) 4. Para las transacciones entre partes vinculadas;
del numeral 2 del artículo 112, y, último párrafo del o que se realicen desde, hacia o a través de países o
artículo 114 de la Ley territorios no cooperantes o de baja o nula imposición;
Modifícanse el numeral 2 del inciso c) del artículo o que se realicen con sujetos cuyas rentas, ingresos o
5-A, cuarto párrafo del inciso e) del artículo 10, tercer ganancias provenientes de dichas transacciones están
párrafo del inciso c) del numeral 3) del segundo párrafo sujetos a un régimen fiscal preferencial; los precios y
del artículo 14-A, numeral 4 del segundo párrafo y monto de las contraprestaciones que hubieran sido
último párrafo del artículo 32, inciso a) y el numeral acordados con o entre partes independientes en
1) del inciso e) del artículo 32-A, incisos m) y q) del transacciones comparables, en condiciones iguales o
artículo 44, tercer párrafo del artículo 51, inciso c) del similares, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 32-A.
artículo 54, inciso a) del numeral 2 del artículo 112, y, (…)
último párrafo del artículo 114 de la Ley, conforme a
los textos siguientes: Asimismo mediante decreto supremo se determina
el valor de mercado de aquellas transferencias de
“Artículo 5-A.- (…) bienes efectuadas en el país al amparo de contratos
cuyo plazo de vigencia sea mayor a quince (15) años,
(…) siempre que los bienes objeto de la transacción se
c) Instrumentos Financieros Derivados no destinen a su posterior exportación por el adquirente.
considerados con fines de cobertura: El decreto supremo toma en cuenta los precios
(…) con referencia a precios spot de mercados como
Henry Hub u otros del exterior distintos a países o
2) Ha sido celebrado con sujetos que son residentes territorios no cooperantes o de baja o nula imposición
o establecimientos permanentes que están situados o publicados regularmente en medios especializados
establecidos en países o territorios no cooperantes o de de uso común en la actividad correspondiente y en
baja o nula imposición; o con sujetos o establecimientos contratos suscritos por entidades del sector público
permanentes cuyas rentas, ingresos o ganancias no financiero a que se refiere el Decreto Legislativo
provenientes de dichos contratos se encuentren sujetos a N° 1276, Decreto Legislativo que aprueba el Marco de
un régimen fiscal preferencial. la Responsabilidad y Transparencia Fiscal del Sector
Público No Financiero, y normas modificatorias. El
(…)” decreto supremo fija los requisitos y condiciones que
“Artículo 10.- (…) deben cumplir las transacciones antes mencionadas.”
(…) “Artículo 32-A.- (…)
e) (…)
(…) a) Ámbito de aplicación
Las normas de precios de transferencia son de
En cualquiera de los supuestos señalados en los aplicación a las transacciones realizadas por los
párrafos anteriores, si las acciones o participaciones que contribuyentes del impuesto con sus partes vinculadas;
se enajenen, o las nuevas acciones o participaciones a las que se realicen desde, hacia o a través de países o
emitidas como consecuencia de un aumento del capital, territorios no cooperantes o de baja o nula imposición; o
corresponden a una persona jurídica residente en un país a las que se realicen con sujetos cuyas rentas, ingresos
o territorio no cooperante o de baja o nula imposición, se o ganancias provenientes de dichas transacciones están
considera que la operación es una enajenación indirecta. sujetos a un régimen fiscal preferencial. Sin embargo,
No se aplica lo dispuesto en el presente párrafo cuando sólo procede ajustar el valor convenido por las partes
el contribuyente acredite de manera fehaciente que la al valor que resulte de aplicar las normas de precios de
enajenación no cumple con alguna de las condiciones a transferencia en los supuestos previstos en el literal c) de
que se refiere el presente inciso. este artículo.
(…)
(…)” e) (…)
“Artículo 14-A.- (…)
(…) 1) El método del precio comparable no controlado
Consiste en determinar el valor de mercado de
3) Disposiciones aplicables a los Fideicomisos bienes y servicios entre partes vinculadas considerando
Bancarios y de Titulización el precio o el monto de las contraprestaciones que se
12 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

hubieran pactado con o entre partes independientes en (i) Ausencia de transparencia a nivel legal,
operaciones comparables. reglamentario o de funcionamiento administrativo;
En las operaciones de exportación o importación (ii) Nulo intercambio de información o existencia de
de bienes con cotización conocida en el mercado normas legales o prácticas administrativas que lo limiten;
internacional, mercado local o mercado de destino, (iii) Inexistencia del requisito de presencia local
incluyendo los de instrumentos financieros derivados, sustantiva o del ejercicio de una actividad real o con
o con precios que se fijan tomando como referencia sustancia económica;
las cotizaciones de los indicados mercados, el valor de (iv) Imposición efectiva nula o baja;
mercado se determina sobre la base de tales valores de (v) Beneficios o ventajas tributarias que excluyan
cotización. explícita o implícitamente a los residentes, o que los
Para tales efectos, se considera como fecha del valor sujetos beneficiados con el régimen se encuentren
de cotización la fecha o periodo de cotización pactado impedidos, explícita o implícitamente de operar en el
que el contribuyente comunique a la SUNAT, siempre que mercado doméstico;
sea acorde a lo convenido por partes independientes en (vi) Imposición exclusiva de rentas de fuente nacional
condiciones iguales o similares. o territorial.
El contribuyente debe presentar dicha comunicación
conforme a lo establecido en el tercer y cuarto párrafos No quedan comprendidos en el presente inciso
del inciso e) del presente artículo. los gastos derivados de las siguientes operaciones: (i)
Si la referida comunicación no es presentada o se crédito; (ii) seguros o reaseguros; (iii) cesión en uso de
presenta en forma extemporánea o incompleta, o contiene naves o aeronaves; (iv) transporte que se realice desde
información no acorde a lo pactado, se considerará como el país hacia el exterior y desde el exterior hacia el país;
fecha del valor de cotización la del término del embarque y, (v) derecho de pase por el canal de Panamá. Dichos
de bienes exportados. Tratándose de bienes importados, gastos son deducibles siempre que el precio o monto
se considerará como fecha del valor de cotización la del de la contraprestación sea igual al que hubiera pactado
término del desembarque. partes independientes en transacciones comparables.
En el reglamento se señala la relación de bienes (…)
comprendidos en el segundo párrafo, el mercado o las q) Los gastos y pérdidas provenientes de la celebración
características de éste del que se obtiene la cotización, de Instrumentos Financieros Derivados que califiquen en
la cotización a considerar de dicho mercado, y los ajustes alguno de los siguientes supuestos:
que se aceptan para reflejar las características del bien y
la modalidad de la operación. 1) Si el Instrumento Financiero Derivado ha
En caso el contribuyente utilice un método distinto sido celebrado con sujetos que son residentes o
para el análisis de las operaciones a que se refiere establecimientos permanentes que están situados o
el segundo párrafo y siguientes de este numeral, establecidos en países o territorios no cooperantes o
debe presentar ante la administración tributaria la de baja o nula imposición; o cuyas rentas, ingresos o
documentación sustentatoria correspondiente así ganancias provenientes de dichos contratos se encuentren
como las razones económicas, financieras y técnicas sujetos a un régimen fiscal preferencial.
que justifique su utilización. 2) Si el contribuyente mantiene posiciones simétricas
a través de posiciones de compra y de venta en dos
(…)” o más Instrumentos Financieros Derivados, no se
“Artículo 44.- (…) permite la deducción de perdidas sino hasta que exista
(…) reconocimiento de ingresos.
Adicionalmente, conforme a lo indicado en el tercer
m) Los gastos, incluyendo la pérdida de capital, párrafo del artículo 50 de esta Ley, las pérdidas de fuente
provenientes de operaciones efectuadas con sujetos que peruana, provenientes de la celebración de Instrumentos
califiquen en alguno de los siguientes supuestos: Financieros Derivados que no tengan finalidad de
cobertura, sólo pueden deducirse de las ganancias
1) Son residentes de países o territorios no de fuente peruana originadas por la celebración de
cooperantes o de baja o nula imposición; Instrumentos Financieros Derivados que tengan el mismo
2) Son establecimientos permanentes situados o fin.
establecidos en países o territorios no cooperantes de
baja o nula imposición; o, (…)”
3) Sin quedar comprendidos en los numerales “Artículo 51.- (…)
anteriores, obtienen rentas, ingresos o ganancias a través (…)
de un país o territorio no cooperante o de baja o nula
imposición; o sujetos a un régimen fiscal preferencial por En la compensación de los resultados que arrojen
dichas operaciones. fuentes productoras de renta extranjera a la que se refiere
los párrafos anteriores, no se toma en cuenta las pérdidas
Mediante Decreto Supremo se establecen los criterios obtenidas por el contribuyente en países o territorios no
de calificación y/o los países o territorios no cooperantes cooperantes o de baja o nula imposición; o que provengan
o de baja o nula imposición, y, los criterios de calificación de operaciones o transacciones por las que obtengan o
de los regímenes fiscales preferenciales, para efecto de hubieran obtenido ingresos, rentas o ganancias sujetos a
la presente Ley; así como el alcance de las operaciones un régimen fiscal preferencial.”
indicadas en el párrafo anterior.
Para tal efecto, los criterios de calificación de los “Artículo 54.- (…)
países o territorios no cooperantes o de baja o nula
imposición deben sustentarse en por lo menos uno de los Tipo de renta Tasa
siguientes aspectos:
(…) (…)
(i) Ausencia de transparencia a nivel legal, c) Los intereses, cuando los pague o acredite un generador de 4,99%
reglamentario o de funcionamiento administrativo; rentas de tercera categoría que se encuentre domiciliado en el
(ii) Nulo intercambio de información o existencia de país. Dicha tasa es aplicable siempre que entre las partes no ex-
normas legales o prácticas administrativas que lo limiten; ista vinculación o cuando los intereses no deriven de operaciones
(iii) Inexistencia del requisito de presencia local realizadas desde o a través de países o territorios no cooperantes
sustantiva o del ejercicio de una actividad real o con o de baja o nula imposición; o con sujetos que obtengan rentas,
sustancia económica; ingresos o ganancias sujetos a un régimen fiscal preferencial por
(iv) Imposición efectiva nula o baja. dichas operaciones, en cuyo caso se aplica la tasa de 30%.
(…) (…)”
Asimismo, los criterios de calificación de los regímenes
fiscales preferenciales deben sustentarse en por lo menos “Artículo 112.- (…)
uno de los siguientes aspectos: (…)
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 13
2. Están constituidas o establecidas, o se consideren este inciso no se debe considerar el incremento del costo
residentes o domiciliadas, de conformidad con las normas computable a que alude el numeral 21.4 del artículo 21
del Estado en el que se configure cualquiera de esas de esta Ley.
situaciones, en un país o territorio: b) Del monto determinado o de la suma de los montos
determinados conforme el inciso anterior, se deducen las
a) No cooperante o de baja o nula imposición, o pérdidas a que se refiere el segundo párrafo del artículo
36 de esta Ley.
(…)” Para este efecto:
“Artículo 114.- (…)
(…) i. No se consideran las pérdidas netas de segunda
categoría materia de atribución conforme al artículo
Se presume, salvo prueba en contrario, que: 29-A de esta Ley ni aquellas pérdidas registradas en la
Institución de Compensación y Liquidación de Valores o
(i) Todas las rentas obtenidas por una entidad quien ejerza funciones similares, constituida en el país,
controlada no domiciliada que esté constituida o a que se refiere el numeral 1 del artículo 73-C de esta
establecida, o sea residente o domiciliada en un país o Ley.
territorio no cooperante o de baja o nula imposición, son ii. No resulta de aplicación lo dispuesto en el tercer y
rentas pasivas. cuarto párrafos del artículo 36 de esta Ley.
(ii) Una entidad controlada no domiciliada constituida,
establecida, residente o domiciliada en un país o territorio c) El monto del pago a cuenta es el resultado de
no cooperante o de baja o nula imposición, genera, en aplicar la tasa del cinco por ciento (5%) sobre:
un ejercicio gravable -de acuerdo con lo establecido en
el segundo párrafo del inciso a) del numeral 1 del artículo i. El importe que resulte de la suma de los montos a
113 de esta ley- una renta neta pasiva igual al resultado que se refiere el inciso a) de este artículo, en caso no
de multiplicar la tasa de interés activa más alta que cobren existan pérdidas que deducir.
las empresas del sistema financiero del referido país o ii. El importe que resulte de la operación a que se
territorio por el valor de adquisición de la participación o refiere el inciso b) del presente artículo.
el valor de participación patrimonial, el que resulte mayor,
que corresponda a la participación, directa o indirecta, de Lo dispuesto en este artículo no resulta de aplicación
los propietarios domiciliados en el país a que se refiere el tratándose de las enajenaciones a que se refiere el inciso
primer párrafo del artículo 113 de esta ley. En caso el país e) del artículo 10 de esta Ley. ”
o territorio publique oficialmente la tasa de interés activa
promedio de las empresas de su sistema financiero, se Artículo 5.- Refrendo
utiliza dicha tasa.” El Decreto Legislativo es refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y
Artículo 4.- Incorporación de un tercer y cuarto Finanzas.
párrafo al inciso e) del artículo 32-A y el artículo 84-B
de la Ley DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Incorpóranse un tercer y cuarto párrafo al inciso e) del
artículo 32-A y el artículo 84-B en la Ley, en los siguientes Única.- Vigencia
términos: Lo dispuesto en el Decreto Legislativo entra en
vigencia el 1 de enero de 2019.
“Artículo 32-A.- (…)
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
e) (…)
En las operaciones de exportación o importación Única.- Comunicaciones excepcionales
de bienes con cotización conocida en el mercado La comunicación a que se refieren el cuarto párrafo
internacional, mercado local o mercado de destino, del numeral 1) del inciso e) y el tercer párrafo del
incluyendo los de instrumentos financieros derivados, inciso e) del artículo 32-A de la Ley, modificados por el
o con precios que se fijan tomando como referencia presente Decreto Legislativo, respecto de operaciones
las cotizaciones de los indicados mercados, el de exportación o importación de bienes cuya fecha de
contribuyente debe presentar una comunicación con inicio de embarque o desembarque se efectúe dentro de
carácter de declaración jurada con una anterioridad no los primeros quince (15) días hábiles contados desde la
menor de quince (15) días hábiles de la fecha del inicio entrada en vigencia del presente Decreto Legislativo, se
del embarque o desembarque. podrá presentar hasta el mismo día en el que se inicie
Dicha comunicación debe contener el contrato y/o dicho embarque o desembarque.
detalles de la transacción, tales como fecha o período
de cotización, modalidad del contrato, identificación DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
de la contraparte, tipo de producto, unidad de medida
y cantidad, monto de la transacción, mercado de Única.- Derogatoria
cotización, incoterm pactado, costos de refinación Derógase el inciso b) del segundo párrafo del artículo
y tratamiento, otros descuentos y premios de 46 de la Ley.
corresponder, entre otra información, conforme a lo que
establezca el reglamento. POR TANTO:
(…)”
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
“Artículo 84-B.- La persona natural, sucesión indivisa Congreso de la República.
o sociedad conyugal que optó por tributar como tal,
domiciliada en el país, que perciba rentas de segunda Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
categoría por la enajenación de los bienes a que se días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
refiere el inciso a) del artículo 2 de esta Ley, que no
están sujetas a retención de acuerdo con las normas MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
que regulan el impuesto a la renta, debe abonar con Presidente de la República
carácter de pago a cuenta por dichas rentas dentro de
los plazos establecidos por el Código Tributario para las CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
obligaciones de periodicidad mensual, el monto que se Presidente del Consejo de Ministros
determina aplicando lo siguiente:
CARLOS OLIVA NEYRA
a) Del ingreso percibido en el mes por cada enajenación Ministro de Economía y Finanzas
se deduce el costo computable correspondiente.
Para establecer el costo computable a que se refiere 1684460-5
14 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

15 de agosto de 2018, del Director de Respuesta de la

PRESIDENCIA DEL CONSEJO indicada entidad, quien opina por la procedencia de la
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo
en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe
DE MINISTROS Técnico Nº 08-2018-GRH/ORDNDCYSC/PRFM, del 13
de agosto de 208; y, (ii) el Reporte de Peligro Nº 021 -
Decreto Supremo que prorroga el Estado de 18/04/2017 / COEN - INDECI / 17:30 HORAS Reporte Nº
Emergencia en el distrito de Pampamarca, 01 del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional –
COEN administrado por el Instituto Nacional de Defensa
provincia de Yarowilca, del departamento Civil – INDECI.
de Huánuco, por peligro inminente Que, en el Informe Técnico Nº
00040-2018-INDECI/11.0 se señala que se mantienen
generado por movimiento de masas las condiciones de peligro inminente generado por
movimiento de masas y que la capacidad de respuesta
DECRETO SUPREMO
Nº 083-2018-PCM técnica, operativa y financiera del Gobierno Regional
de Huánuco, continúa sobrepasada; por lo que, se
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA hace necesario continuar con la intervención técnica
y operativa de las entidades del Gobierno Nacional
CONSIDERANDO: involucradas respecto de las acciones pendientes de
ejecutar. Por dicha razón, la Dirección de Respuesta
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 043-2018-PCM, del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 26 de abril de opina que es procedente la solicitud de prórroga del
2018, se declaró el Estado de Emergencia en el distrito de Estado de Emergencia declarado mediante el Decreto
Pampamarca, provincia de Yarowilca, del departamento Supremo Nº 043-2018-PCM y prorrogado mediante el
de Huánuco, por el plazo de sesenta (60) días calendario, Decreto Supremo Nº 063-2018-PCM, por el plazo de
por peligro inminente generado por movimiento de masas, sesenta (60) días calendario, lo que permitirá continuar
para la ejecución de acciones de excepción, inmediatas y con la ejecución de medidas y acciones inmediatas
necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo y necesarias para la reducción del Muy Alto Riesgo
existente; existente, en salvaguarda de la vida e integridad de las
Que, mediante Decreto Supremo Nº 063-2018-PCM, personas y el patrimonio público y privado;
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 23 de junio Que, la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional
de 2018, se prorrogó por el término de sesenta (60) días de Defensa Civil (INDECI) a través del mencionado
calendario, a partir del 26 de junio de 2018, el Estado de Informe además señala que para la continuación de
Emergencia declarado mediante Decreto Supremo Nº la ejecución de las acciones a desarrollarse durante
043-2018-PCM en el distrito de Pampamarca, provincia la prórroga del Estado de Emergencia solicitada, se
de Yarowilca del departamento de Huánuco, por el plazo considere la participación del Gobierno Regional de
de sesenta (60) días calendario, por peligro inminente Huánuco, de la Municipalidad Provincial de Yarowilca
generado por movimiento de masas, para continuar con y de la Municipalidad Distrital de Pampamarca, con
la ejecución de acciones de excepción, inmediatas y la coordinación técnica y seguimiento del Instituto
necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo Nacional de Defensa Civil (INDECI), así como del
existente; Ministerio de Salud, del Ministerio de Educación, del
Que, conforme a lo establecido en el artículo Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
69 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el del Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio de
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de
2011-PCM, y en el artículo 6 de la “Norma Complementaria Cultura, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por y del Ministerio de Defensa, y demás instituciones
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº públicas y privadas involucradas en cuanto les
29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del corresponda, a fin de continuar con la ejecución
Riesgo de Desastre”, aprobada por el Decreto Supremo de medidas y acciones necesarias destinadas a la
Nº 074-2014-PCM; el Gobierno Regional presenta al reducción del Muy Alto Riesgo existente. Dichas
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), la solicitud acciones deberán tener nexo directo de causalidad
de prórroga del Estado de Emergencia adjuntando los entre las intervenciones y el evento, y podrán ser
informes técnicos que fundamenten su solicitud, así como modificadas de acuerdo a las necesidades y elementos
las medidas de carácter presupuestal necesarias, para de seguridad que se vayan presentando durante su
la emisión de una opinión respecto de su procedencia ejecución, sustentados en los estudios técnicos de
o improcedencia. En caso de procedencia, la norma las entidades competentes. Para dicho efecto, se
dispone que el Estado de Emergencia no debe exceder cuenta con la opinión favorable del Viceministerio de
de sesenta (60) días calendario; Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo
Que, mediante el Oficio Nº 686-2018-GRH/GR de de Ministros;
fecha 13 de agosto de 2018, el Gobernador Regional Que, en consecuencia, encontrándose por vencer
del Gobierno Regional de Huánuco, solicita al Instituto el plazo de vigencia del Estado de Emergencia
Nacional de Defensa Civil (INDECI) la prórroga del Estado declarado mediante el Decreto Supremo Nº 043-2018-
de Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo PCM prorrogado por el Decreto Supremo Nº 063-
Nº 043-2018-PCM, prorrogado por Decreto Supremo Nº 2018-PCM, y subsistiendo la necesidad de continuar
063-2018-PCM en el distrito de Pampamarca, provincia con la ejecución de medidas y acciones necesarias
de Yarowilca del departamento de Huánuco; destinadas a la reducción del Muy Alto Riesgo
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 existente; resulta necesario prorrogar el Estado de
y 17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria Emergencia declarado, por peligro inminente generado
de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro por movimiento de masas, por el plazo de sesenta (60)
Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que días calendario;
crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
Desastres (SINAGERD)”; el Instituto Nacional de Defensa la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley
Civil (INDECI), emite la opinión técnica respecto a la Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley
procedencia de la solicitud de prórroga del Estado de que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
Emergencia y remite el expediente a la Presidencia del de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley
Consejo de Ministros; Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del
Que, mediante el Oficio Nº 3078-2018-INDECI/5.0 Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante
de fecha 20 de agosto de 2018, el Jefe del Instituto el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma
Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
el Informe Técnico Nº 00040-2018-INDECI/11.0 de fecha Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 15
de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión de EDMER TRUJILLO MORI
Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante Ministro de Transportes y Comunicaciones
el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y ANA MARÍA MENDIETA TREFOGLI
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

DECRETA: PATRICIA BALBUENA PALACIOS

Ministra de Cultura
Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
Prorrogar por el término de sesenta (60) días LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
calendario, a partir del 25 de agosto de 2018, el Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
Estado de Emergencia declarado por el Decreto
Supremo Nº 043-2018-PCM y prorrogado mediante JOSÉ HUERTA TORRES
el Decreto Supremo Nº 063-2018-PCM en el Ministro de Defensa
distrito de Pampamarca, provincia de Yarowilca del
departamento de Huánuco, por peligro inminente 1684460-6
generado por movimiento de masas, para continuar
con la ejecución de acciones de excepción, inmediatas
y necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto Designan representantes titular y alterna
Riesgo existente. de la PCM ante Comisión Multisectorial
encargada de conducir el concurso público
Artículo 2.- Acciones a ejecutar
El Gobierno Regional de Huánuco, la Municipalidad de evaluación y selección de los Vocales del
Provincial de Yarowilca y la Municipalidad Distrital de Tribunal de Contrataciones del Estado
Pampamarca, con la coordinación técnica y seguimiento
del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), y la RESOLUCIÓN MINISTERIAL
participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de N° 207-2018-PCM
Educación, del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura y Riego, Lima, 22 de agosto de 2018
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, del CONSIDERANDO:
Ministerio de Cultura, del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social y del Ministerio de Defensa y demás Que, mediante Decreto Supremo N° 186-2018-EF,
instituciones públicas y privadas involucradas en cuanto se aprobó el procedimiento para los concursos públicos
les corresponda; deberán continuar con la ejecución de evaluación y selección de los vocales del Tribunal de
de medidas y acciones de excepción, inmediatas y Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de
necesarias destinadas a la reducción del Muy Alto las Contrataciones del Estado – OSCE;
Riesgo existente. Dichas acciones deberán tener Que, el numeral 6.2.1 del procedimiento para los
nexo directo de causalidad entre las intervenciones y concursos públicos de evaluación y selección de los
el evento, y podrán ser modificadas de acuerdo a las vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado del
necesidades y elementos de seguridad que se vayan Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado –
presentando durante su ejecución, sustentados en los OSCE, establece que la conducción del concurso público
estudios técnicos de las entidades competentes. para la evaluación y selección de vocales del Tribunal,
se encuentra a cargo de una Comisión Multisectorial
Artículo 3.- Financiamiento constituida, entre otros, por un (1) representante de la
La implementación de las acciones previstas en Presidencia del Consejo de Ministros - PCM, quien la
el presente decreto supremo se financia con cargo al preside;
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de Que, la Única Disposición Complementaria
conformidad con la normatividad vigente. Transitoria del citado procedimiento, prescribe que para
el concurso correspondiente al año 2018, cada Entidad
Artículo 4.- Refrendo deberá designar, mediante Resolución Ministerial,
El presente decreto supremo es refrendado por a su representante para que conforme la Comisión
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Multisectorial antes indicada;
Salud, el Ministro de Educación, el Ministro de Vivienda, Que, en tal sentido, resulta pertinente designar a
Construcción y Saneamiento, el Ministro de Agricultura y los representantes titular y alterno de la Presidencia del
Riego, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, la Consejo de Ministros ante la Comisión Multisectorial
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la Ministra encargada de conducir el concurso público de evaluación
de Cultura, la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y el y selección de los Vocales del Tribunal de Contrataciones
Ministro de Defensa. del Estado;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
días del mes de agosto del año dos mil dieciocho. participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos, el Decreto Supremo
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO N° 186-2018-EF y el Reglamento de Organización y
Presidente de la República Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros
aprobado por Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO
SE RESUELVE:
Presidente del Consejo de Ministros
Artículo 1.- Designar a la señora MARGARITA
SILVIA ESTER PESSAH ELJAY MILAGRO DELGADO ARROYO, Directora de la Oficina
Ministra de Salud General de Asesoría Jurídica de la Presidencia del
Consejo de Ministros, como representante titular de
DANIEL ALFARO PAREDES la Presidencia del Consejo de Ministros – PCM, ante
Ministro de Educación la Comisión Multisectorial encargada de conducir el
concurso público de evaluación y selección de los Vocales
JAVIER PIQUÉ DEL POZO del Tribunal de Contrataciones del Estado.
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento Artículo 2.- Designar a la señora MIRTHA AGUSTINA
RÁZURI ALPISTE, Asesor II del Despacho Ministerial de la
GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA Presidencia del Consejo de Ministros, como representante
Ministro de Agricultura y Riego alterna de la Presidencia del Consejo de Ministros – PCM,
16 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

ante la Comisión Multisectorial encargada de conducir el menor a diez (10) años renovables; en concordancia con
concurso público de evaluación y selección de los Vocales lo establecido en el numeral 2 de la Tercera Disposición
del Tribunal de Contrataciones del Estado. Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1013,
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
ministerial al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Ambiente, el cual establece que el SERNANP ha
del Estado – OSCE, en su calidad de Secretaría Técnica absorbido las funciones de la Intendencia de Áreas
de la Comisión, para los fines pertinentes. Naturales Protegidas del Instituto Nacional de Recursos
Naturales – INRENA, por lo que toda referencia hecha al
Regístrese, comuníquese y publíquese. INRENA o a las competencias, funciones y atribuciones
respecto de las áreas naturales protegidas se entiende
CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALO que es efectuada al SERNANP;
Presidente del Consejo de Ministros Que, mediante Resolución Presidencial Nº
199-2013-SERNANP, se aprueban las Disposiciones
1684258-1 Complementarias para el Reconocimiento de las Áreas
de Conservación Privada, que tienen por objeto regular
el procedimiento para el reconocimiento y gestión de
las Áreas de Conservación Privada, así como precisar
AMBIENTE los roles y responsabilidades del SERNANP y de los
propietarios de los predios reconocidos como áreas de
Reconocen el Área de Conservación Privada conservación privada;
“Comunal Cujillo”, sobre predio ubicado Que, el artículo 5 de las referidas Disposiciones
Complementarias señala que podrán ser reconocidos como
en los distritos de Santo Tomás y Cujillo, área de conservación privada los predios que cumplan
provincia de Cutervo y departamento de con las siguientes condiciones: a) que contengan una
muestra del ecosistema natural característico del ámbito
Cajamarca donde se ubican y por lo tanto de la diversidad biológica
RESOLUCIÓN MINISTERIAL representativa del lugar, incluyendo aquellos que a pesar
N° 298-2018-MINAM de haber sufrido alteraciones, sus hábitats naturales y
la diversidad biológica representativa se encuentra en
Lima, 23 de agosto de 2018 proceso de recuperación; b) que de contar con cargas
o gravámenes, éstas no impidan la conservación de
Vistos; el Oficio N° 348-2018-SERNANP-J y el los hábitats naturales a los que el propietario se ha
Informe N° 494-2018-SERNANP-DDE del Servicio comprometido; y, c) que no exista superposición con otros
Nacional de Áreas Naturales Protegidas; el Informe N° predios. Asimismo, establece que el propietario tiene la
503-2018-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de opción de solicitar el reconocimiento sobre la totalidad o
Asesoría Jurídica del Ministerio del Ambiente; y la solicitud parte de un predio como área de conservación privada,
presentada por el señor Exequiel de la Cruz Delgado, por un periodo no menor de diez (10) años, renovable
Presidente Comunal de la Comunidad Campesina de a solicitud del mismo, o a perpetuidad, en tanto se
Cujillo, sobre el reconocimiento del Área de Conservación mantengan los compromisos de conservación;
Privada “Comunal Cujillo”; y, Que, en el marco del segundo párrafo del artículo 3 del
Decreto Supremo Nº 008-2009-MINAM, que establece las
CONSIDERANDO: disposiciones para la elaboración de los Planes Maestros
de las Áreas Naturales Protegidas, el artículo 16 de las
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del Disposiciones Complementarias en mención dispone
Perú establece que es obligación del Estado promover que la Ficha Técnica del Área de Conservación Privada
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas constituye su Plan Maestro e incluye las condiciones que
Naturales Protegidas; el propietario se compromete a mantener;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 3 de la Que, asimismo, de conformidad con los artículos
Ley Nº 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, éstas 7 y 15 de la norma legal en mención, los propietarios
pueden ser de administración nacional, que conforman procederán a inscribir en la Superintendencia Nacional
el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas – de los Registros Públicos – SUNARP las condiciones
SINANPE; de administración regional, denominadas especiales de uso del Área de Conservación Privada; en
áreas de conservación regional; y, áreas de conservación concordancia con lo establecido en los artículos 74 y 76
privada; del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
Que, el artículo 12 de la citada Ley, establece que y en los numerales 1 y 5 del artículo 2019 del Código Civil;
los predios de propiedad privada podrán, a iniciativa de Que, dentro de ese contexto normativo, el señor
su propietario, ser reconocidos por el Estado, en todo o Exequiel de la Cruz Delgado, Presidente Comunal
en parte de su extensión, como áreas de conservación de la Comunidad Campesina de Cujillo, solicitó el
privada, siempre y cuando cumplan con los requisitos reconocimiento parcial del predio inscrito en la partida
físicos y técnicos que ameriten su reconocimiento; electrónica N° 11026500 del Registro de Propiedad
Que, en este contexto el artículo 70 del Reglamento Inmueble de la Oficina Registral de Jaén de la Zona
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado Registral N° II Sede Chiclayo, ubicado en el distrito de
mediante Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, establece Cujillo y Santo Tomás, provincia de Cutervo, departamento
que las áreas de conservación privada son aquellos de Cajamarca, como un Área de Conservación Privada
predios de propiedad privada que por sus características por un periodo de diez (10) años;
ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas, Que, mediante Resolución Directoral Nº
contribuyen a complementar la cobertura del SINANPE, 10-2018-SERNANP-DDE, la Dirección de Desarrollo
aportando a la conservación de la diversidad biológica Estratégico del SERNANP aprueba el inicio del
e incrementando la oferta para investigación científica y procedimiento para el reconocimiento por el periodo
educación, así como de oportunidades para el desarrollo de diez (10) años del Área de Conservación Privada
del turismo especializado; “Comunal Cujillo”, constituida sobre el área parcial del
Que, de acuerdo a lo señalado en el literal c) del predio inscrito en la partida electrónica N° 11026500 del
artículo 42 y el numeral 71.1 del artículo 71 del Reglamento Registro de Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las áreas de Jaén de la Zona Registral N° II- Sede Chiclayo, ubicado
conservación privada se reconocen mediante Resolución en los distritos de Cujillo y Santo Tomás, provincia de
Ministerial del Ministerio del Ambiente, a solicitud del Cutervo y departamento de Cajamarca;
propietario del predio, con previa opinión técnica favorable Que, la Dirección de Desarrollo Estratégico del
del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas SERNANP, a través del Informe N° 494-2018-SERNANP-
por el Estado–SERNANP, en base a un acuerdo con el DDE, señala que mediante Carta s/n registrada el
Estado, a fin de conservar la diversidad biológica, en 28 de junio de 2018, el señor Exequiel De La Cruz
parte o la totalidad de dicho predio, por un periodo no Delgado, Presidente de la Comunidad Campesina
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 17
Cujillo, titular de la propuesta de ACP Comunal Cujillo 5. Cumplir con las demás obligaciones establecidas
presentó al SERNANP la Ficha Técnica definitiva de la en la Ley Nº 26834, la Ley de Áreas Naturales Protegidas,
propuesta de Área de Conservación Privada “Comunal y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº
Cujillo”, en la cual se indica que el objetivo general del 038-2001-AG, así como los compromisos asumidos ante
reconocimiento es conservar la cobertura vegetal de el SERNANP y demás normas que se emitan al respecto.
los Bosques Secos del Marañón presentes al interior
del Área de Conservación Privada Comunal Cujillo Artículo 5.- Lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
ubicada en los distritos de Santo Tomás y Cujillo, Resolución Ministerial no implica la convalidación de
provincia Cutervo, departamento de Cajamarca. En tal derecho real alguno sobre el área reconocida, así como
sentido, el referido Informe concluye que la propuesta tampoco constituye medio de prueba para ningún trámite
de Área de Conservación Privada cumple con los que pretenda la formalización de la propiedad ante la
requisitos previstos en las Disposiciones aprobadas autoridad competente.
por Resolución Presidencial N° 199-2013-SERNANP, Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
contando con una superficie de 3740.28 ha, ubicado Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
en los distritos de Cujillo y Santo Tomás, provincia de Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe), el mismo
Cutervo y departamento de Cajamarca; día de su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Que, en este contexto, resulta procedente emitir la
presente Resolución Ministerial reconociendo el Área de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Conservación Privada “Comunal Cujillo”;
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo FABIOLA MUÑOZ DODERO
Estratégico de los Recursos Naturales y de la Oficina Ministra del Ambiente
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1684430-1
1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del
Ministerio del Ambiente; la Ley Nº 26834, Ley de Áreas
Naturales Protegidas; su Reglamento aprobado por Aprueban la Tercera Modificación del Plan
Decreto Supremo Nº 038-2001-AG; el Reglamento de Operativo Institucional (POI) 2018 del
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, Ministerio
aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM; y, las
Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
de las Áreas de Conservación Privada, aprobadas por N° 053-2018-MINAM
Resolución Presidencial Nº 199-2013-SERNANP;
Lima, 23 de agosto de 2018
SE RESUELVE:
Vistos; El Memorando N° 865-2018-MINAM/SG/
Artículo 1.- Reconocer el Área de Conservación OGPP, de la Oficina General de Planeamiento y
Privada “Comunal Cujillo”, por un período de diez (10) Presupuesto; el Informe N° 277-2018-MINAM/SG/OGPP/
años, sobre la superficie de 3740.28 ha, que corresponde OPM de la Oficina de Planeamiento y Modernización;
a parte del área del predio inscrito en la Partida Electrónica el Informe N° 498-2018-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina
N° 11026500 del Registro de Propiedad Inmueble de la General de Asesoría Jurídica; y,
Oficina Registral de Jaén de la Zona Registral N° II-Sede
Chiclayo, ubicado en los distritos de Santo Tomás y Cujillo, CONSIDERANDO:
provincia de Cutervo y departamento de Cajamarca; por
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1013, se creó
presente Resolución Ministerial el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Artículo 2.- Establecer como objetivo general del área Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
reconocida en el artículo 1 de la presente Resolución cuya función general es diseñar, establecer y supervisar
Ministerial, conservar la cobertura vegetal de los bosques la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la
secos del Marañón presentes al interior del Área de rectoría con respecto a ella; estableciendo además su
Conservación Privada “Comunal Cujillo” ubicada en los ámbito de competencia sectorial, su estructura orgánica
distritos de Santo Tomás y Cujillo, provincia Cutervo, y funciones;
departamento de Cajamarca; de acuerdo a lo consignado Que, el numeral 71.3 del artículo 71 del Texto Único
en su Ficha Técnica. Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
Artículo 3.- Las obligaciones que se derivan del Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
reconocimiento de la citada Área de Conservación Privada N° 304-2012-EF, señala que los Planes Operativos
son inherentes a la superficie reconocida como tal y el Institucionales reflejan las Metas Presupuestarias que
reconocimiento del área determina la aceptación por parte se esperan alcanzar para cada año fiscal y constituyen
de los propietarios de las condiciones especiales de uso instrumentos administrativos que contienen los procesos
que constituyen cargas vinculantes para todas aquellas a desarrollar en el corto plazo, precisando las tareas
personas que, durante la vigencia del reconocimiento del necesarias para cumplir con las Metas Presupuestarias
Área de Conservación Privada, sean titulares o les sea establecidas para dicho período, así como la oportunidad
otorgado algún derecho real sobre el mismo. de su ejecución, a nivel de cada dependencia orgánica;
Artículo 4.- Disponer que los propietarios del Que, a través de la Resolución Ministerial N°
predio citado en el artículo 1 de la presente Resolución 221-2017-MINAM se aprueba el Plan Operativo
Ministerial inscriban en la Superintendencia Nacional Institucional (POI) 2018 del Ministerio del Ambiente, el
de los Registros Públicos–SUNARP, las cargas de cual fue modificado mediante la Resolución Ministerial
condiciones especiales de uso del Área de Conservación N° 381-2017-MINAM y la Resolución Ministerial N°
Privada “Comunal Cujillo”, reconocida por un período de 190-2018-MINAM;
diez (10) años, según el siguiente detalle: Que, mediante la Resolución de Presidencia
de Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD,
1. Usar el predio para los fines de conservación por los modificada por Resolución de Presidencia de Consejo
cuales ha sido reconocido. Directivo N° 062-2017-CEPLAN/PCD, el Centro Nacional
2. Brindar al representante del SERNANP, o a quien de Planeamiento Estratégico (CEPLAN) aprueba la “Guía
éste designe, las facilidades que estén a su alcance para para el Planeamiento Institucional” con el objetivo de
la supervisión del área de conservación privada. establecer las pautas para la elaboración o modificación
3. Cumplir con el Plan Maestro (Ficha Técnica), del Plan Estratégico Institucional (PEI) y del Plan Operativo
el mismo que tiene una vigencia de cinco (5) años Institucional (POI) en el marco del ciclo de planeamiento
renovables. estratégico para la mejora continua;
4. Presentar al SERNANP un informe anual de Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 4.3
avances respecto al cumplimiento de lo establecido en el de la Guía para el Planeamiento Institucional, el POI se
Plan Maestro (Ficha Técnica). modifica cuando se presentan las siguientes circunstancias:
18 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

a) Cambios en la programación de metas físicas de las

Actividades Operativas e inversiones, que estén relacionados COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
al mejoramiento continuo de los procesos y/o su priorización;
y b) Incorporación de nuevas Actividades Operativas e
inversiones por cambios en el entorno, cumplimiento de Decreto Supremo que declara de interés
nuevas disposiciones normativas dictadas por el Ejecutivo o el nacional la realización de los eventos
Legislativo, entre otros que contribuyan con la implementación deportivos “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar
y cumplimiento de la estrategia del PEI;
Que, el numeral 5.7 de la Directiva N° Series - Desafío Inca 2018” y crea Grupo de
019-2017-MINAM/SG denominada “Directiva para la Trabajo
elaboración, modificación, seguimiento y evaluación
del Plan Operativo Institucional (POI)” del Ministerio del DECRETO SUPREMO
Ambiente, aprobada por Resolución de Secretaria General Nº 004-2018-MINCETUR
N° 070-2017-MINAM, establece que la modificación del
POI se desarrolla en los casos en los que se requieran EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
realizar ajustes en su presupuesto o en sus actividades;
Que, mediante Informe N° 277-2018-MINAM/SG/OGPP/ CONSIDERANDO:
OPM, la Oficina de Planeamiento y Modernización de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto señala Que, el Estado fomenta y promueve el deporte en
que, de acuerdo con el II Informe de Seguimiento Trimestral todas sus manifestaciones, siendo un factor importante
del POI 2018, los órganos, unidades orgánicas y unidades para la recreación, mejora de la salud, renovación y
ejecutoras del Ministerio del Ambiente, han solicitado desarrollo de potencialidades físicas y mentales del ser
realizar ajustes a sus planes operativos, a fin de asegurar el humano, mediante la participación y sana competencia
cumplimiento de las metas de sus actividades; con lo cual se en todas sus disciplinas deportivas, premiando a los
sustenta la necesidad de aprobar la tercera modificación del que triunfan en una contienda leal, de acuerdo con sus
POI 2018, al configurarse los supuestos previstos en la Guía aptitudes y esfuerzos, conforme lo dispone la Ley N°
para el Planeamiento Institucional del CEPLAN; 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, y sus
Que, de acuerdo con lo señalado en el Informe N° modificatorias;
498-2018-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de Que, en los años 2012, 2013, 2014 y 2018, el Perú
Asesoría Jurídica considera jurídicamente viable la ha sido parte de los eventos deportivos más importantes
aprobación de la tercera modificación del POI 2018 del mundo, como lo es el Rally Dakar y el Dakar Series
del Ministerio del Ambiente al haberse sustentado la - Desafío Inca, los mismos que concentran el interés de
configuración de los supuestos previstos en la Guía cientos de países y representan para las naciones que
para el Planeamiento Institucional del CEPLAN y en la son sede de la carrera una inmejorable plataforma de
Directiva para la elaboración, modificación, seguimiento difusión turística y de imagen país. En ese sentido, estos
y evaluación del Plan Operativo Institucional (POI) del eventos generaron en el país un impacto económico
Ministerio del Ambiente; positivo, tanto por imagen en publicidad y promoción de
Que, según lo previsto en el literal b) del numeral los destinos turísticos como por el beneficio directo en
1.3 del artículo 1 de la Resolución Ministerial N° la actividad económica, dinamizando significativamente
276-2018-MINAM, la Titular del Pliego 005: Ministerio del las actividades relacionadas con el turismo (hoteles,
Ambiente delega en la Secretaría General del Ministerio restaurantes, alojamiento y servicios diversos en la zona
del Ambiente, durante el Año Fiscal 2018, la facultad de sur), haciendo posible que las pymes del sur del Perú
aprobar las modificatorias del Plan Operativo Institucional; exhibieran y vendieran sus productos originarios;
Con el visado de la Oficina General de Planeamiento Que, la empresa francesa Amaury Sport Organisation
y Presupuesto, y de la Oficina General de Asesoría – ASO ha confirmado la realización de la 41° edición del
Jurídica; y, rally denominado “Rally Dakar Perú 2019” y del “Dakar
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Series – Desafío Inca 2018”, ambos eventos deportivos
Legislativo N° 1013, Ley que aprueba la Creación, se desarrollarán íntegra y exclusivamente en el Perú, y
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el convocan a deportistas a nivel nacional e internacional;
Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General Que, en consecuencia, resulta necesario dictar las
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por medidas correspondientes que hagan viable que las
Decreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30693, Ley entidades públicas se involucren activamente para que
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la preparación y realización de dichos eventos deportivos
el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el sean un acontecimiento que permita promover en el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de exterior la imagen del Perú y sus atractivos turísticos y
Ambiente; la Resolución de Presidencia de Consejo Directivo culturales, estimando una repercusión positiva en el
N° 033-2017-CEPLAN/PCD, modificada por la Resolución de aspecto económico, la imagen del país, el turismo y el
Presidencia de Consejo Directivo N° 062-2017-CEPLAN/PCD, deporte, por lo que resulta necesario declararlo de interés
que aprueba la “Guía para el Planeamiento Institucional”; y, la nacional;
Resolución de Secretaria General N° 070-2017-MINAM que Que, la Ley 29963, Ley de Facilitación Aduanera
aprueba la Directiva N° 019-2017-MINAM/SG; y de Ingreso de Participantes para la Realización de
Eventos Internacionales Declarados de Interés Nacional,
SE RESUELVE: tiene por objeto facilitar los trámites aduaneros y el
ingreso de participantes para la realización de eventos
Artículo 1.- Aprobar la Tercera Modificación del Plan internacionales declarados de interés nacional por el
Operativo Institucional (POI) 2018 del Ministerio del poder ejecutivo, conforme a los términos del literal d) del
Ambiente, aprobado mediante Resolución Ministerial N° artículo 2 de la referida ley;
221-2017-MINAM, conforme al Anexo que forma parte Que, en virtud de lo previamente expuesto, resulta
integrante de la presente Resolución de Secretaría General. necesario declarar de interés nacional los eventos
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente deportivos, “Rally Dakar Perú 2019”, que se realizará del
Resolución de Secretaría General y de su Anexo en el 06 al 17 de enero de 2019, y el “Dakar Series – Desafío
Portal Institucional del Ministerio del Ambiente (www. Inca 2018”, que se llevará a cabo del 13 al 16 de setiembre
minam.gob.pe) en la misma fecha de publicación de la de 2018, los cuales se desarrollarán en territorio peruano;
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. Que, el artículo 35 de la Ley 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, señala que el Poder Ejecutivo podrá
Regístrese y comuníquese y publíquese encargar a grupos de trabajo funciones que no sean
propias de una comisión;
JOSÉ VALDIVIA MORÓN Que, por tal motivo, se requiere crear un grupo de
Secretario General trabajo encargado de coordinar, dirigir y difundir las
medidas que permitan apoyar y facilitar la realización de
1684430-2 los citados eventos deportivos;
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 19
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral emitirá las disposiciones de gestión de tránsito que
8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, resulten necesarias independientemente de la jerarquía
la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley de la red vial. Los Gobiernos Regionales o los Gobiernos
28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, y Locales, según sea el caso, deberán prestar el apoyo
modificatorias, así como la Ley 29963, Ley de Facilitación necesario para la ejecución de las disposiciones de
Aduanera y de Ingreso de Participantes para la realización gestión de tránsito que se dicten.
de Eventos internacionales declarados de interés nacional;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Artículo 6.- Financiamiento
El desarrollo del “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar
DECRETA: Series – Desafío Inca 2018” en el Perú será financiado
con cargo al presupuesto institucional de las entidades
Artículo 1.- Declaración De Interés Nacional involucradas, en el marco de las Leyes Anuales
Declárese de Interés Nacional la realización de de Presupuesto.
los eventos deportivos “Rally Dakar Perú 2019”, que
se realizará del 06 al 17 de enero de 2019, y el “Dakar Artículo 7.- Refrendo
Series– Desafío Inca 2018” que se llevará a cabo del 13 El presente Decreto Supremo será refrendado por el
al 16 de setiembre de 2018, los cuales se desarrollarán Ministro de Comercio Exterior y Turismo, el Ministro de
dentro del territorio peruano. Educación, la Ministra del Ambiente, la Ministra de Cultura
y el Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Artículo 2.- Creación Del Grupo De Trabajo
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós
2.1 Créase el Grupo de Trabajo de los eventos días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.
deportivos “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar Series –
Desafío Inca 2018”, el mismo que estará integrado por: MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
a) Un (01) representante del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, quien lo presidirá. FABIOLA MUÑOZ DODERO
b) Un (01) representante del Ministerio de Educación. Ministra del Ambiente
c) Un (01) representante del Ministerio del Ambiente.
d) Un (01) representante del Ministerio de Cultura. ROGERS VALENCIA ESPINOZA
e) Un (01) representante del Ministerio de Transportes Ministro de Comercio Exterior y Turismo
y Comunicaciones.
f) Un (01) representante del Instituto Peruano del PATRICIA BALBUENA PALACIOS
Deporte – IPD, quien actuará como secretario técnico. Ministra de Cultura
g) Un (01) representante de la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ. DANIEL ALFARO PAREDES
h) Un (01) representante del Servicio Nacional de Ministro de Educación
Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNAMP.
EDMER TRUJILLO MORI
2.2 El Grupo de Trabajo dependerá del Ministerio de Ministro de Transportes y Comunicaciones
Comercio Exterior y Turismo.
2.3 Los representantes ante el Grupo de Trabajo 1684460-7
ejercerán sus funciones ad honórem y serán designados
mediante oficio, en un plazo no mayor de cinco (5) días
hábiles de publicado el presente dispositivo. Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a Dinamarca, en comisión de
Artículo 3.- Funciones del Grupo de Trabajo servicios
3.1 El grupo de trabajo tendrá las siguientes funciones: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 291-2018-MINCETUR
a) Dirigir y difundir las medidas necesarias para apoyar
y facilitar la realización de los eventos deportivos “Rally Lima, 21 de agosto de 2018
Dakar Perú 2019” y “Dakar Series – Desafío Inca 2018”.
b) Coordinar con las diversas entidades vinculadas Visto el Oficio N° 150-2018-PROMPERÚ/GG, de la
al desarrollo del “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar Gerencia General de la Comisión de Promoción del Perú
Series – Desafío Inca 2018”, la adecuada gestión de los para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
procedimientos y trámites que sean necesarios para su
ejecución. CONSIDERANDO:
c) Otras funciones que le sean encomendadas.
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
3.2 El Grupo de Trabajo culminará sus funciones al Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, es un organismo
término del evento “Rally Dakar Perú 2019”. público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
Artículo 4.- Participación de otras Entidades ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
El Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio y servicios exportables, así como de turismo interno y
de Defensa, la Superintendencia Nacional de Aduanas y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
de Administración Tributaria, la Policía Nacional del Perú en materia turística y de exportaciones;
y la Superintendencia Nacional de Migraciones, deberán Que, en cumplimiento de las actividades programadas
realizar las acciones que correspondan dentro del ámbito por la Subdirección de Inteligencia y Prospectiva
de sus competencias, con la finalidad de facilitar al Grupo Comercial de PROMPERÚ, se ha previsto realizar la
de Trabajo la realización de las actividades vinculadas al actividad “Prospección de Mercado de Dinamarca,
evento “Rally Dakar Perú 2019” y “Dakar Series – Desafío identificar compradores y oportunidades de exportación
Inca 2018”, proponiendo de ser el caso las medidas de las líneas de prendas de vestir y textiles del hogar
necesarias. de alpaca”, a efectuarse en la ciudad de Copenhague,
Asimismo, el Grupo de Trabajo podrá solicitar la Reino de Dinamarca, del 28 al 30 de agosto de 2018,
participación de otras entidades para el logro de sus con el objetivo de identificar oportunidades de ventas y
objetivos. compradores para los productos de las líneas de prendas
de vestir y textiles del hogar de alpaca, teniendo en
Artículo 5.- Medidas de gestión de tránsito cuenta las necesidades de los consumidores daneses y
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a los criterios de compra de importadores, distribuidores,
través de la Dirección General de Transporte Terrestre, procesadores, minoristas, entre otros, lo que permitirá
20 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

elaborar perfiles y base de datos para la oferta peruana;

Que, la prospección de mercado constituye el proceso DEFENSA
básico de identificación de demandas y una herramienta
para la promoción, gestión y desarrollo de la oferta
exportable, permitiendo identificar las oportunidades, Modifican los artículos 1 y 2 de la R.S. N° 193-
debilidades o amenazas que podrían tener los productos 2017-DE/EP
ofertados; siendo que, en el presente caso, se podrá
recopilar información de valor y ad hoc para la oferta RESOLUCIÓN SUPREMA
peruana de prendas de vestir y textiles del hogar de Nº 066-2018-DE/EP
alpaca, generando oportunidades de exportación que
ofrecen estos mercados; Lima, 23 de agosto de 2018
Que, por tal razón, la Gerencia General de PROMPERÚ
ha solicitado que se autorice el viaje al exterior de la VISTO:
señora Noemí Rosario Quintana Sánchez, Especialista de
Inteligencia de Mercados, del Departamento Inteligencia El Oficio N° 126-SCGE/N-04 de fecha 15 de mayo del
de Mercados, de la Subdirección de Inteligencia y 2018, del Jefe de la Oficina de Dispositivos Legales de la
Prospectiva Comercial, de la Dirección de Promoción Secretaría de la Comandancia General del Ejército.
de las Exportaciones, para que en representación de
PROMPERÚ, realice la prospección al mercado Danés CONSIDERANDO:
que se señalan en los considerandos precedentes;
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Que, el artículo 14 de la Ley N° 28359 “Ley de Situación
Público para el Año Fiscal 2018, establece que los viajes Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas”, establece que
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del el empleo constituye el desempeño personal de una función
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse real y efectiva que se encomienda al Oficial en atención a
en categoría económica y ser autorizados conforme lo los Cuadros de Organización de cada Institución Armada y
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización conforme a su grado, antigüedad y especialidad;
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios Que, el literal a) del artículo 15 de Ley descrita en el
públicos y sus normas reglamentarias; considerando precedente, establece que el nombramiento
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de Organización y asignación en el empleo de Oficiales Generales se
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - efectuará mediante Resolución Suprema refrendada por
MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización el Ministro de Defensa, a propuesta del Comandante
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos General de la institución correspondiente;
y sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Que, con Resolución Suprema N° 193-2017-DE/EP de
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización fecha 28 de diciembre de 2017, se resolvió asignar los
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, empleos de los Oficiales Generales en el plan de cambios
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM y el para el año fiscal 2018, con y sin derecho de asignación
Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que aprueba el de pasajes y viáticos;
Reglamento de Organización y Funciones de PROMPERÚ. Que, mediante Hoja Informativa N° 029- S-1 .a/2-
7 del 14 de mayo de 2018, el Comandante General del
SE RESUELVE: Ejército señala que, por razones del servicio, se deben
efectuar cambios en los cuadros del personal de Oficiales
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Generales, los cuales son concretados con la exclusiva
Copenhague, Reino de Dinamarca, de la señora Noemí finalidad de mantener el óptimo funcionamiento y
Rosario Quintana Sánchez, del 26 al 31 de agosto de operatividad de las unidades y dependencias del Ejército
2018, para que en representación de PROMPERÚ, realice Que, de conformidad con el numeral 2 del literal A)
la prospección del mercado de Dinamarca que se señala del artículo 1 del Decreto Supremo N° 002-2015-DE del
en la parte considerativa de la presente Resolución, para 28 de enero 2015, establece que los nombramientos y
la promoción de las exportaciones. cambios de empleo de los Oficiales Generales, serán por
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de Resolución Suprema; y,
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Estando a lo propuesto por el señor General de
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para Ejército Comandante General del Ejército y a lo acordado
la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, de acuerdo al por el señor Ministro de Defensa.
siguiente detalle:
SE RESUELVE:
Pasajes aéreos Artículo 1.- Modificar los artículos 1 y 2 de la
Viáticos Total
Nombres y Clase Número Resolución Suprema N° 193-2017-DE/EP del 28 de
Continente día Viáticos
apellidos Económica de días diciembre de 2017, respectivamente, en el extremo
US$ US$
US $ de considerar a los siguientes Oficiales Generales, sin
Noemí Rosario derecho al pago de asignación de pasajes y viáticos, en
Quintana 1 718,71 Europa 540,00 4 2 160,00 los siguientes empleos:
Sánchez
GRADO/ARMA APELLIDOS Y ORIGEN DESTINO EMPLEO
NOMBRES
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
GRAL BRIG INF GRATELLY SILVA DINFE SAN STRASPE JEFE
siguientes a su retorno al país, la señora Noemí Rosario EDWARD BORJA
Quintana Sánchez, presentará a la Titular del Pliego
GRAL BRIG ART HERRERA CÉSPEDES STRASPE DINFE SAN DIRECTOR
Presupuestal de PROMPERÚ un informe detallado sobre MIGUEL ALBERTO BORJA
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la
misión a la que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni refrendada por el Ministro de Defensa.
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Regístrese, comuníquese y publíquese. MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO

Presidente de la República
ROGERS VALENCIA ESPINOZA JOSÉ HUERTA TORRES
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Ministro de Defensa
1683454-1 1684460-8
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 21

ECONOMIA Y FINANZAS INTERIOR

Aprueban contratación de firma de FE DE ERRATAS
abogados del Estado de Nueva York como DECRETO SUPREMO
asesor legal externo en la gestión de Nº 007-2018-IN
registro ante la SEC Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 007-2018-IN,
publicado en la edición del 19 de agosto de 2018.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 288-2018-EF/52 En el artículo correspondiente al refrendo del Decreto
Supremo:
Lima, 21 de agosto de 2018
DICE:
CONSIDERANDO:
“Artículo 5.- Refrendo
Que, para efectos de la emisión y colocación de bonos El presente Decreto Supremo es refrendado por el
de la República del Perú en la plaza financiera de Nueva Ministro del Interior.”
York y en cumplimiento de lo dispuesto por las leyes del
citado Estado Federal de los Estados Unidos de América, DEBE DECIR:
se registró ante la Securities and Exchange Commission
de los Estados Unidos de América – SEC, el documento “Artículo 4.- Refrendo
denominado “Reporte Anual” bajo el formato “18K”, el El presente Decreto Supremo es refrendado por el
cual contiene información sobre los valores materia de Ministro del Interior.”
emisión, el emisor y demás hechos que el inversionista
necesita para decidir sobre su inversión y que debe
contener información al cierre de cada ejercicio fiscal;
Que, a fin de gestionar la actualización, con 1684459-1
información al 31 de diciembre de 2017, del “Reporte
Anual” bajo formato “18k”, que la República del Perú
mantiene registrado ante la SEC y otras plazas financieras JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
internacionales, se requiere contratar los servicios de un
estudio de abogados que ejerza en Nueva York para que Acceden a solicitud de extradición activa
brinde servicios de asesoría legal en la gestión de dicho
registro; de ciudadano peruano y disponen su
Que, en tal sentido, el Ministerio de Economía presentación por vía diplomática a España
y Finanzas, a través de la Dirección General de
Endeudamiento y Tesoro Público, seleccionó a SIMPSON RESOLUCIÓN SUPREMA
THACHER & BARTLETT LLP, firma de abogados del Nº 145-2018-JUS
Estado de Nueva York, con sujeción al “Procedimiento
para la Contratación de Servicios de Asesoría Legal y Lima, 23 de agosto de 2018
Financiera Especializados” establecido en el Decreto
Supremo Nº 033-2006-EF y sus modificatorias; VISTO; el Informe Nº 130-2018/COE-TPC, del 13 de
Que, de acuerdo con el artículo 6 del procedimiento agosto de 2018, de la Comisión Oficial de Extradiciones
indicado en el considerando precedente, se requiere y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
aprobar la referida contratación y autorizar al Director de extradición activa del ciudadano peruano DARÍO
General de la Dirección General de Endeudamiento JESÚS LEÓN MORI al Reino de España, formulada
y Tesoro Público, a suscribir, en representación del por el Tercer Juzgado Penal Permanente de la Corte
Ministerio, el contrato respectivo; Superior de Justicia de Lima, para ser procesado por
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, la presunta comisión de delito contra la Salud Pública
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y su modificatoria, el – Tráfico Ilícito de Drogas agravado, en agravio del
Decreto Legislativo N° 183, Ley Orgánica del Ministerio Estado peruano;
de Economía y Finanzas, y sus modificatorias, la
Ley N° 28563, Ley General del Sistema Nacional de
CONSIDERANDO:
Endeudamiento y modificatorias, y el Decreto Supremo
N° 033-2006-EF y modificatorias;
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú, dispone que la extradición solo se concede por el
SE RESUELVE:
Poder Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema, en
cumplimiento de la ley y de los tratados;
Artículo 1.- Apruébase la contratación de SIMPSON
Que, conforme al inciso 5 del artículo 34 del Texto
THACHER & BARTLETT LLP, firma de abogados del
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
Estado de Nueva York como asesor legal externo, para
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, las Salas
los fines descritos en la parte considerativa de esta
Penales de la Corte Suprema de Justicia de la República
resolución ministerial.
conocen las solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Dicha contratación se efectúa con cargo a las
Que, en mérito a las atribuciones conferidas, la
previsiones presupuestales del Ministerio de Economía y
Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Finanzas.
Justicia de la República, mediante Resolución Consultiva
Artículo 2.- Autorizar al Director General de la
del 12 de julio de 2018, declaró procedente la solicitud de
Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público a
extradición activa del ciudadano peruano DARÍO JESÚS
suscribir, en representación del Ministerio de Economía y
LEÓN MORI, para ser procesado por la presunta comisión
Finanzas, el contrato de locación de servicios que permita
de delito contra la Salud Pública – Tráfico Ilícito de Drogas
implementar lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
agravado, en agravio del Estado peruano (Expediente Nº
resolución ministerial.
84 – 2018);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
Ministro de Economía y Finanzas de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de
1683586-1 Justicia y Derechos Humanos acceder o no, al pedido de
22 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional sistemas de trámite documentario o equivalentes para el
competente; envío automático de documentos electrónicos con otras
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el inciso 1 del entidades, así como dentro de sus áreas, órganos y
artículo 514 del Código Procesal Penal, promulgado por unidades, hasta el 31 de diciembre de 2018;
el Decreto Legislativo Nº 957, corresponde al Gobierno Que, bajo dicho marco normativo, la Secretaría
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución de Gobierno Digital de la Presidencia del Consejo de
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, Ministros ha emitido la Resolución de Secretaria de
previo informe de la referida Comisión Oficial; Gobierno Digital N° 001-2017-PCM/SEGDI, a través del
Que, en mérito a la regulación antes señalada, la cual se aprueba el Modelo de Gestión Documental, que
Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de Personas es de alcance obligatorio a todas las entidades del Poder
Condenadas mediante el Informe Nº 130-2018/COE-TPC, Ejecutivo;
del 13 de agosto de 2018, propone acceder a la solicitud Que, el literal a) del numeral 8.2. del citado Modelo de
de extradición activa del requerido; Gestión Documental, establece que el Titular de la entidad
De conformidad con el Tratado de Extradición entre la debe aprobar una Política de Gestión Documental, la
República del Perú y el Reino de España, vigente desde cual debe partir por una comprensión clara del contexto
el 31 de enero de 1994, y su Enmienda, vigente desde el y estar relacionada a los objetivos estratégicos de la
09 de julio de 2011; entidad definidos en su Plan Estratégico Institucional,
En uso de la facultad conferida en el inciso 8 del así como también con los componentes del Modelo de
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Gestión Documental y la regulación vinculada a la gestión
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; documental;
Que, mediante Acta N° 004-2018, llevada a cabo el 27
SE RESUELVE: de junio de 2018, se dio inicio a la 4° reunión del Equipo
de Trabajo para la Implementación del Modelo de Gestión
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa Documental en el Ministerio de Relaciones Exteriores,
del ciudadano peruano DARÍO JESÚS LEÓN MORI, donde se aprobó la propuesta de la Política de Gestión
formulada por el Tercer Juzgado Penal Permanente Documental del Ministerio de Relaciones Exteriores;
de la Corte Superior de Justicia de Lima, y declarada Que, resulta necesario que la citada Política sea
procedente por la Segunda Sala Penal Transitoria de aprobada por el Titular de la entidad, de conformidad con
la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser lo señalado en el Modelo de Gestión Documental;
procesado por la presunta comisión del delito contra la Con los visados de la Oficina General de Apoyo a
Salud Pública – Tráfico Ilícito de Drogas agravado, en la Gestión Institucional, la Oficina General de Asuntos
agravio del Estado peruano; y disponer su presentación Legales, y la Secretaría General;
por vía diplomática al Reino de España, de conformidad Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
con el tratado vigente y lo estipulado por las normas establecido en la Ley N° 29357, Ley de Organización
legales peruanas aplicables al caso. y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema y en el Reglamento de Organización y Funciones
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. mediante Decreto Supremo Nº 135-2010-RE; y la
Resolución de Secretaría de Gobierno Digital N° 001-
Regístrese, comuníquese y publíquese. 2017-PCM/SEGDI, que aprueba el Modelo de Gestión
Documental;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República SE RESUELVE:

VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Artículo 1.- Aprobación de la Política de Gestión

Ministro de Justicia y Derechos Humanos Documental
Aprobar la Política de Gestión Documental del
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES Ministerio de Relaciones Exteriores, la misma que como
Ministro de Relaciones Exteriores Anexo forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
1684460-9
Artículo 2.- Publicación
La presente Resolución Ministerial y el Anexo a que se
refiere el artículo 1 de la presente norma serán publicados
RELACIONES EXTERIORES en el Diario Oficial “El Peruano”; asimismo, dicho Anexo
también será publicado en el portal institucional del
Aprueban Política de Gestión Documental Ministerio de Relaciones Exteriores, en la misma fecha de
del Ministerio de Relaciones Exteriores publicación de la norma en el Diario Oficial.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Regístrese, comuníquese y publíquese

N° 0480/RE-2018
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
Lima, 20 de agosto de 2018 Ministro de Relaciones Exteriores

CONSIDERANDO: POLÍTICA DE GESTION DOCUMENTAL DEL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1310,
se dictan medidas adicionales de simplificación El Ministerio de Relaciones Exteriores es un organismo
administrativa, entre ellas, la referida a los Sistemas del Poder Ejecutivo que ejerce sus funciones dentro de
de Trámite Documentario de las Entidades de la los siguientes ámbitos de competencia para el logro de los
Administración Pública, en cuyo artículo 8 se establece objetivos y metas del Estado: Política Exterior, Relaciones
que las entidades de la Administración Pública deben Internacionales y Cooperación Internacional. Bajo dicho
interconectar sus sistemas de trámite documentario o ámbito de competencia alinea su actuación a las nuevas
equivalentes para el envío automático de documentos medidas de simplificación administrativa contenidas
electrónicos entre dichas entidades a través de la en el Decreto Legislativo N° 1310, Decreto Legislativo
Plataforma de Interoperabilidad del Estado - PIDE que aprueba medidas adicionales de simplificación
administrado por la Presidencia del Consejo de administrativa.
Ministros a través de la Oficina Nacional de Gobierno La política de Gestión Documental de la entidad
Electrónico e Informática – ONGEI; se refleja en la implementación de los componentes y
Que, asimismo se dispone en el mismo articulado, principios que rigen el Modelo de Gestión Documental
que las entidades del Poder Ejecutivo deben adecuar sus garantizando la mejora continua y su permanencia,
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 23
incluyendo la organización de los documentos físicos y Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
electrónicos durante su ciclo vital, aplicando las buenas de la presente comisión de servicios serán cubiertos
prácticas en la reducción del uso del papel, involucrando por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
a los sistemas que gestionan documentos e información Exteriores, Meta 0137175 Representación Diplomática
alineado a los objetivos del Plan Estratégico Institucional y y Defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior,
Gobierno Electrónico permitiendo la interoperabilidad con debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
el Estado. mayor de quince (15) días hábiles, al término del referido
viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
1683682-1
Pasaje Aéreo
Viáticos N° Total
Autorizan viaje de funcionarios Clase
Nombres y Apellidos por día de viáticos
Económica
diplomáticos a Ecuador, en comisión de US$
US$ días US$
servicios Esther Elizabeth Astete
1,021.88 370.00 1 370.00
Rodríguez
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0483/RE-2018 Luis Felipe Ugarelli Basurto 1,323.40 370.00 1 370.00

Lima, 21 de agosto de 2018

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
VISTA: posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
diplomáticos deberán presentar al Ministro de Relaciones
La Nota Nro. MREMH-DRVS-2018-0157-N del Exteriores, un informe de las acciones realizadas y los
Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, mediante resultados obtenidos en el viaje autorizado.
la cual transmite su invitación para sostener una reunión Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
bilateral, en la ciudad de Quito, República del Ecuador, libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
a fin de abordar temas de la agenda bilateral, así como aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
preparar el próximo Encuentro Presidencial y XII Gabinete
Binacional de Ministros; Regístrese, comuníquese y publíquese.

CONSIDERANDO: NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES

Ministro de Relaciones Exteriores
Que, la agenda bilateral considerada para el Encuentro
Presidencial y XII Gabinete Binacional de Ministros Perú – 1683683-1
Ecuador incluye asuntos de carácter técnico, los mismos
que revisten un alto interés para ambos países, por lo que
ambas Cancillerías han estimado conveniente sostener SALUD
una reunión a nivel Directores Generales;
Que, de dicha reunión se llevará a cabo el 27 de agosto
de 2018, en la ciudad de Quito, República del Ecuador; Designan miembro del Consejo Directivo
Que, se estima importante la participación de de la Superintendencia Nacional de Salud -
funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores en SUSALUD, en representación del Ministerio
la citada reunión, cuya delegación será integrada por la
Directora General de América y el Director de América del de Trabajo y Promoción del Empleo
Sur;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N° RESOLUCIÓN SUPREMA
2232 del Despacho Viceministerial, de 16 de agosto Nº 020-2018-SA
2018; y la Memoranda (DGA) N° DGA00460/2018 de
la Dirección General de América, de 14 de agosto Lima, 23 de agosto de 2018
2018; y, (OPR) N° OPR00322/2018, de la Oficina de
Programación y Presupuesto, de 20 de agosto 2018, Visto, el Oficio N° 141-2018-MTPE/1 del Ministro de
que otorga la certificación de crédito presupuestario al Trabajo y Promoción del Empleo; y,
presente viaje;
De conformidad con la Ley N° 27619, Ley CONSIDERANDO:
que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, modificada por la Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1158, se
Ley N° 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto disponen medidas destinadas al fortalecimiento de las
Supremo N° 047-2002-PCM y sus modificatorias; funciones desarrolladas por la Superintendencia Nacional
el Reglamento de Organización y Funciones del de Aseguramiento en Salud, con la finalidad de promover,
Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por proteger y defender los derechos de las personas al
Decreto Supremo N° 135-2010-RE; la Ley N° 28091, acceso a los servicios de salud, supervisando que las
Ley del Servicio Diplomático de la República y sus prestaciones sean otorgadas con calidad, oportunidad,
modificatorias; su Reglamento aprobado por Decreto disponibilidad y aceptabilidad, con independencia de
Supremo N° 130-2003-RE y sus modificatorias; y, la quien la financie, disponiendo asimismo, su cambio de
Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público denominación por la de Superintendencia Nacional de
para el Año Fiscal 2018; Salud;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el
SE RESUELVE: artículo 3 del mencionado Decreto Legislativo, la
Superintendencia Nacional de Salud es un organismo
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios técnico especializado adscrito al Ministerio de
de los siguientes funcionarios, a la ciudad de Quito, Salud, que cuenta con autonomía técnica, funcional,
República del Ecuador, para participar el 27 de agosto de administrativa, económica y financiera;
2018, en la reunión de preparación del próximo Encuentro Que, asimismo, el artículo 18 de la precitada norma,
Presidencial y XII Gabinete Binacional de Ministros: modificado por Decreto Legislativo N° 1289, establece
que el Consejo Directivo es el órgano máximo de la
- Embajadora en el Servicio Diplomático de la Superintendencia Nacional de Salud, responsable de su
República Esther Elizabeth Astete Rodríguez, Directora dirección y del establecimiento de su política institucional,
General de América; así como de la supervisión y evaluación del cumplimiento
- Ministro en el Servicio Diplomático de la República de las mismas, coordinando sus objetivos y estrategias
Luis Felipe Ugarelli Basurto, Director de América del Sur, con el Ministerio de Salud, y se encuentra conformado
de la Dirección General de América; y por seis (6) miembros, entre ellos, un (1) representante
24 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, SA, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
designados mediante Resolución Suprema, refrendada de la Superintendencia Nacional de Salud; y la Ley Nº 27594,
por el/la Ministro/a de Salud, por un periodo de cuatro (4) Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
años, pudiendo renovarse por un periodo adicional; nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2014-SA, se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones - ROF SE RESUELVE:
de la Superintendencia Nacional de Salud, aprobándose a
través de su artículo 2 el uso del término SUSALUD como Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
acrónimo de la mencionada Superintendencia; señor Ider Edgardo Martins Guzmán, como miembro del
Que, mediante Resolución Suprema Nº 005-2016-SA, Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
se designó al señor Ider Edgardo Martins Guzmán como Salud - SUSALUD, en representación del Ministerio de
miembro del Consejo Directivo de la Superintendencia Trabajo y Promoción del Empleo, efectuada mediante
Nacional de Salud - SUSALUD, en representación del Resolución Suprema Nº 005-2016-SA.
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; Artículo 2.- Designar a la señora Verónica Violeta
Que, a través del documento del visto, el Ministro de Rojas Montes, como miembro del Consejo Directivo de
Trabajo y Promoción del Empleo solicita dar por concluida la Superintendencia Nacional de Salud - SUSALUD, en
la designación señalada en el considerando precedente y representación del Ministerio de Trabajo y Promoción del
designar a la señora Verónica Violeta Rojas Montes como Empleo.
miembro del mismo; Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto refrendada por la Ministra de Salud.
resolutivo correspondiente a fin de dar por concluida la
designación del representante del Ministerio de Trabajo Regístrese, comuníquese y publíquese.
y Promoción del Empleo ante el Consejo Directivo de
la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
efectuada mediante Resolución Suprema Nº 005-2016- Presidente de la República
SA, y designar a su reemplazante; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto SILVIA ESTER PESSAH ELJAY
Legislativo Nº 1158, que dispone el fortalecimiento y cambio Ministra de Salud
de denominación de la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud; el Decreto Supremo Nº 008-2014- 1684460-10

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS

TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO

De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nos. 1272 y 1310, se comunica a todos los organismos públicos que,
para efectos de la publicación de los TUPA y sus modificaciones, en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano, deberán tomar
en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales del Diario Oficial El
Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificación), se publicará en el Portal Web del Diario
Oficial El Peruano.
2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que apruebe el TUPA o su modificación, en la separata de Normas Legales del Diario Oficial
El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (TUPA o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su publicación al correo
([email protected]), son auténticos y conforme a los originales que mantienen en sus archivos, de los
cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva versión electrónica;
b) El anexo (TUPA o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo institucional
enviado a [email protected], más no en versión impresa.

4. El archivo electrónico del TUPA deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel toda la información
se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.

5. El TUPA se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo a lo expresado en el
item 2.
6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la página WEB del Diario Oficial El Peruano.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 25
26 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Que, en caso la concesionaria requiera prestar

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES servicios adicionales al servicio público de distribución de
radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico
u óptico, deberá cumplir con lo establecido en el artículo
Otorgan a Televisión & Cable Soles S.A.C. 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento General
concesión única para la prestación de de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar al Ministerio
servicios públicos de telecomunicaciones de Transportes y Comunicaciones, la inscripción de
dichos servicios en el registro habilitado para tal fin, los
en área que comprende todo el territorio mismos que se sujetarán a los derechos y obligaciones
nacional establecidos en el contrato de concesión única y en la
ficha de inscripción en el registro que forma parte de él;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Informe N° 1544-2018-MTC/27, la
N° 661-2018 MTC/01.03 Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
señala que habiéndose verificado el cumplimiento de
Lima, 21 de agosto de 2018 los requisitos que establece la legislación para otorgar la
Concesión Única solicitada para la prestación de servicios
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro públicos de telecomunicaciones, resulta procedente la
N° T-141772-2018, por la empresa TELEVISION & solicitud formulada por la empresa TELEVISION & CABLE
CABLE SOLES S.A.C., sobre otorgamiento de Concesión SOLES S.A.C.;
Única para la prestación de los servicios públicos de Que, con Informe N° 2749 -2018-MTC/08, la Oficina
telecomunicaciones en todo el territorio de la República del General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
Perú; precisando que el servicio público de distribución de considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico concesión única solicitada;
u óptico será el servicio a prestar inicialmente; y, De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
CONSIDERANDO: Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N°
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en 021-2007-MTC, y el Texto Único de Procedimientos
materia de telecomunicaciones; Administrativos del Ministerio de Transportes y
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 008-
Ley de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 2002-MTC y sus modificatorias; y,
28737, publicada el 18 de mayo de 2006, señala “Llámase Con la opinión favorable de la Dirección General de
concesión al acto jurídico mediante el cual el Estado Concesiones en Comunicaciones y la conformidad de la
concede a una persona natural o jurídica la facultad de Viceministra de Comunicaciones;
prestar servicios públicos de telecomunicaciones. El
Ministerio otorgará concesión única para la prestación SE RESUELVE:
de todos los servicios públicos de telecomunicaciones,
independientemente de la denominación de éstos Artículo 1.- Otorgar a la empresa TELEVISION &
contenida en esta Ley o en su Reglamento, con CABLE SOLES S.A.C., Concesión Única para la prestación
excepción de la concesión para Operador Independiente. de los servicios públicos de telecomunicaciones por el
La concesión se perfecciona mediante contrato escrito plazo de veinte (20) años, en el área que comprende todo
aprobado por resolución del Titular del Sector”; el territorio de la República del Perú, estableciéndose
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que como primer servicio a prestar, el servicio público de
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión cable alámbrico u óptico.
única, previamente deberán informar al Ministerio de Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos a celebrarse con la empresa TELEVISION & CABLE
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones SOLES S.A.C., para la prestación de los servicios públicos
correspondientes a cada uno de los servicios conforme de telecomunicaciones, el que consta de veintiocho (28)
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo cláusulas y forma parte integrante de la presente resolución.
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias Artículo 3.- Autorizar a la Directora General
y al respectivo contrato de concesión”; asimismo, indica de Concesiones en Comunicaciones para que,
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los en representación del Ministerio de Transportes y
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
condiciones establecidas en el Reglamento”; se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal, como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio que se suscriban al mismo.
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
de telecomunicaciones”; efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del de Transportes y Comunicaciones emita el acto
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, administrativo correspondiente, si el Contrato de
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, Concesión no es suscrito por la empresa TELEVISION &
dispone que “Los servicios portadores, finales y de CABLE SOLES S.A.C., en el plazo máximo de sesenta
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen (60) días hábiles computados a partir de la publicación de
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento de los la presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir
requisitos y trámites que establecen la Ley y el Reglamento previamente con el pago por el derecho de concesión.
y se perfecciona por contrato escrito aprobado por el Titular Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución
del Ministerio”; el artículo 144 del mismo dispositivo legal a la Dirección General de Control y Supervisión de
indica los requisitos necesarios que deben ser adjuntados Comunicaciones para conocimiento y fines.
a las solicitudes de otorgamiento de concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única EDMER TRUJILLO MORI
confiere al solicitante la condición de concesionario para la Ministro de Transportes y Comunicaciones
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”; 1683712-1
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 27
Otorgan a Puma Air S.A.C. la modificación SE RESUELVE:
de permiso de operación de aviación Artículo 1º.- Otorgar a la empresa PUMA AIR S.A.C.
comercial: trabajo aéreo - agrícola, la Modificación de su Permiso de Operación de Aviación
fotografía, publicidad, inspección y Comercial: Trabajo Aéreo - Agrícola, Fotografía, Publicidad,
Inspección y Vigilancia, Defensa y Protección de la Fauna,
vigilancia, defensa y protección de la fauna, Prospección, Carga Externa, Combate de Incendios otorgado
prospección, carga externa, combate de mediante Resolución Directoral Nº 195-2017-MTC/12 del
31 de marzo del 2017; en el en el sentido de incrementar el
incendios material aeronáutico de acuerdo al siguiente detalle:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 568-2018-MTC/12 MATERIAL AERONÁUTICO: (Además de los ya
autorizados)
Lima, 4 de julio del 2018 - Bell 205 A1.

Vista la solicitud de la empresa PUMA AIR S.A.C., Artículo 2º.- Los demás términos de la Resolución
sobre la Modificación de Permiso de Operación de Directoral Nº 195-2017-MTC/12 del 31 de marzo del 2017
Aviación Comercial: Trabajo Aéreo - Agrícola, Fotografía, continúan vigentes.
Publicidad, Inspección y Vigilancia, Defensa y Protección
de la Fauna, Prospección, Carga Externa, Combate de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Incendios;
JUAN CARLOS PAVIC MORENO
CONSIDERANDO: Director General de Aeronáutica Civil

Que, mediante Resolución Directoral Nº 195-2017- 1675229-1

MTC/12 del 31 de marzo del 2017 publicada en el Diario
Oficial El Peruano el 29 de abril del 2017 se otorgó a la
empresa PUMA AIR S.A.C. el Permiso de Operación de Autorizan a Centro de Inspecciones Técnicas
Aviación Comercial: Trabajo Aéreo - Agrícola, Fotografía, Vehiculares Jardel Perú S.A.C. como Centro
Publicidad, Inspección y Vigilancia, Defensa y Protección de Inspección Técnica Vehicular - CITV para
de la Fauna, Prospección, Carga Externa, Combate de
Incendios, por el plazo de cuatro (04) años contados a operar en local ubicado en el departamento
partir del 30 de abril del 2017; de San Martín
Que, mediante Expediente Nº T-109432-2018
del 23 de abril del 2018 y Documento de Registro Nº RESOLUCIÓN DIRECTORAL
E-138405-2018 del 21 de mayo del 2018 la empresa Nº 2867-2018-MTC/15
PUMA AIR S.A.C., solicitó la Modificación de su Permiso
de Operación en el sentido de incrementar el material Lima, 3 de julio de 2018
aeronáutico;
Que, según los términos del Memorando Nº 880- VISTO:
2018-MTC/12.LEG emitido por la Abogada de la Dirección
General de Aeronáutica Civil, Memorando Nº 549-2018- La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-116200-
MTC/12.07.CER emitido por el Coordinador Técnico de 2018, presentado por la empresa ”CENTRO DE
Certificaciones, Memorando Nº 082-2018-MTC/12.07. INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL
PEL emitido por el Coordinador Técnico de Licencias, PERÚ S.A.C.”, así como los demás escritos relacionados
Informe Nº 106-2018-MTC/12.07.AUT emitido por la con dicha solicitud; y,
Coordinadora Técnica de Autorizaciones e Informe
Nº 637-2018-MTC/12.07 emitido por el Director de CONSIDERANDO:
Certificaciones y Autorizaciones, que forman parte de Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC se
la presente resolución según el numeral 6.2 del Artículo aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
6 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444 – Ley del Vehiculares, el mismo que tiene como objeto regular el
Procedimiento Administrativo General aprobado mediante Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares
Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, se considera de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29237, cuya
procedente atender lo solicitado en lo pertinente, al haber finalidad constituye certificar el buen funcionamiento y
cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en mantenimiento de los vehículos que circulan por las vías
la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú; su públicas terrestres a nivel nacional; así como verificar que
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001- éstos cumplan con las condiciones y requisitos técnicos
MTC; el Texto Único de Procedimientos Administrativos establecidos en la normativa nacional, con el propósito de
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado garantizar la seguridad del transporte y el tránsito terrestre y
mediante Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC modificado las condiciones ambientales saludables;
por la Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01 y sus Que, mediante escrito registrado con Hoja de
modificatorias, así como las demás disposiciones legales Ruta Nº E-116200-2018 del 30 de abril de 2018, la
vigentes; empresa ”CENTRO DE INSPECCIONES TÉCNICAS
Que, la administración, en aplicación del principio VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C.”, en adelante la
de presunción de veracidad, acepta las declaraciones Empresa, solicita autorización para operar un Centro de
juradas y la presentación de documentos por parte Inspección Técnica Vehicular – CITV Fijo, con una línea
del interesado, conforme lo dispone el Texto Único de inspección técnica vehicular tipo combinada, en el local
Ordenado de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento ubicado en el Jr. Carretera Yurimaguas Nº 193, distrito de
Administrativo General aprobado mediante Decreto La Banda de Shilcayo, provincia y departamento de San
Supremo Nº 006-2017-JUS; Martín; para cuyo efecto manifiesta disponer de personal
Que, en aplicación del artículo 9º, Literal g) de la técnico calificado, infraestructura y equipamiento para
Ley Nº 27261, la Dirección General de Aeronáutica realizar las inspecciones mencionadas;
Civil es competente para otorgar, modificar, suspender Que, con Oficio Nº 3952-2018-MTC/15.03 del 16
y revocar los Permisos de Operación y Permisos de de mayo de 2018, notificado el 18 de mayo de 2018, la
Vuelo”, resolviendo el presente procedimiento mediante la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las
expedición de la Resolución Directoral respectiva; observaciones pertinentes a la solicitud presentada por la
Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente;
Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento aprobado por para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; demás disposiciones Que, mediante escrito registrado con Hoja de
legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas Ruta Nº E-149984-2018 del 01 de junio de 2018, la
competentes; Empresa, solicitó ampliación de plazo para subsanar
28 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

las observaciones señaladas en el Oficio Nº 3952-2018- procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
MTC/15.03; 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Que, mediante Oficio Nº 4449-2018-MTC/15.03 del 05 Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
de junio de 2018, notificado el 05 de junio de 2018, se le Artículo 4º.- Disponer que ante el incumplimiento de
concede la ampliación de diez (10) días hábiles; las obligaciones administrativas por parte de la empresa
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta denominada ”CENTRO DE INSPECCIONES TÉCNICAS
Nº E-170526-2018 del 22 de junio de 2018, la Empresa, VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C.” a través de su
presentó documentación con la finalidad de subsanar Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las
las observaciones señaladas en el Oficio Nº 3952-2018- sanciones administrativas establecidas en la Tabla de
MTC/15.03; Infracciones y Sanciones correspondiente.
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Artículo 5º.- Remitir a la Superintendencia de
Nº E-172158-2018 del 25 de junio de 2018, la Empresa, Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
presentó documentación para ser anexada al expediente copia de la presente Resolución Directoral para las
principal; acciones de control conforme a su competencia.
Que, estando a lo opinado por la Dirección de Artículo 6º.- La empresa ”CENTRO DE
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 685-2018- INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL
MTC/15.03, en el cual se concluye que la Empresa ha PERÚ S.A.C.” debe presentar a la Dirección General
cumplido con presentar los requisitos establecidos en el de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
artículo 37º del Reglamento Nacional de Inspecciones Comunicaciones los siguientes documentos:
Técnicas Vehiculares, y en aplicación de los principios de
informalismo, de presunción de veracidad y de privilegio
Fecha Máxima de
de controles posteriores contenidos en el artículo IV Documentos
Presentación
del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27444, procede emitir el acto administrativo Relación de equipamiento requerido por el Artículo
Noventa (90) días
correspondiente; 34º de El Reglamento y documentos que sustenten
calendarios de otorgada
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley la propiedad y/o condición de arrendatario
la autorización.
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General financiero sobre los mismos.
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS; Ley Nº Planos de Ubicación y Distribución en este último
Treinta (30) días
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio caso con su Memoria Descriptiva del local del
calendarios de otorgada
de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV
la autorización.
General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto suscrita por el representante legal.
Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias y el Copia simple del título de propiedad, contrato
Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias; de arrendamiento, cesión en uso, comodato o
Treinta (30) días
cualquier otro que acredite la posesión legítima y
SE RESUELVE: calendarios de otorgada
el atributo de usar y usufructuar la infraestructura
la autorización.
inmobiliaria requerida en el artículo 36 del presente
Artículo 1º.- Autorizan a la empresa ”CENTRO DE Reglamento.
INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL
PERÚ S.A.C.”, como Centro de Inspección Técnica Licencia de Funcionamiento y Certificado de Noventa (90) días
Vehicular - CITV, para operar una (01) línea de inspección Compatibilidad de Uso emitido por la Municipalidad calendarios de otorgada
tipo combinada, en el local ubicado en el Jr. Carretera correspondiente. la autorización.
Yurimaguas Nº 193, distrito de La Banda de Shilcayo,
provincia y departamento de San Martín, por el plazo de En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
cinco (05) años. presentar la documentación señalada se procederá de
Artículo 2º.- La empresa ”CENTRO DE acuerdo a la normatividad vigente.
INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL Artículo 7º.- La presente Resolución Directoral surtirá
PERÚ S.A.C.”autorizada deberá obtener, dentro del efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
plazo máximo de ciento veinte (120) días calendario a de cargo de la empresa denominada ”CENTRO DE
contarse a partir del día siguiente de la publicación de la INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL
presente Resolución Directoral, la “Conformidad de Inicio PERÚ S.A.C.”, los gastos que origine su publicación.
de Operaciones” expedido por esta Dirección General, Artículo 8º.- Notificar la presente Resolución Directoral
la misma que será emitida luego de recepcionar los en el domicilio legal señalado por la empresa ”CENTRO
documentos siguientes: Certificado de Homologación de DE INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES
Equipos, Certificado de Inspección Inicial y la Constancia JARDEL PERÚ S.A.C.”, ubicado en la Mz. C, Lote 28,
de Calibración de Equipos emitidos todos ellos por Urbanización de San Antonio, distrito de San Martín de
una Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa Porres, provincia y departamento de Lima.
inspectora legalmente establecida en el país y cuya casa
matriz esté asociada a la Internacional Federation Of Regístrese, comuníquese y publíquese.
Inspection Agencies-IFIA.
Artículo 3º.- La empresa ”CENTRO DE PAÚL CONCHA REVILLA
INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL Director General
PERÚ S.A.C.”, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre
Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la renovación de la 1672336-1
póliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se señalan a Autorizan a Centro de Inspecciones Técnicas
continuación: Vehiculares Jardel Perú S.A.C. como Centro
de Inspección Técnica Vehicular - CITV para
Fecha Máxima de operar en local ubicado en el departamento
ACTO
Presentación
de Lima
Primera renovación o contratación de nueva póliza 21 de junio de 2019
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 21 de junio de 2020 RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 2906-2018-MTC/15
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 21 de junio de 2021
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 21 de junio de 2022 Lima, 6 de julio de 2018
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 21 de junio de 2023
VISTO:
En caso que la Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N°
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se E-065323-2018 presentada por la empresa CENTRO DE
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 29
INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL diversa documentación con la finalidad de subsanar las
PERÚ S.A.C., así como los demás escritos relacionados observaciones señaladas en el Oficio N° 4247-2018-
con dicha solicitud, y; MTC/15.03;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación
CONSIDERANDO: y Seguridad Vial en el Informe N° 668-2018-MTC/15.03,
que concluye que la Empresa ha cumplido con presentar
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC los requisitos establecidos en el artículo 37° del Reglamento
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares; siendo
Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto de aplicación, además, los principios de informalismo, de
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas presunción de veracidad y de privilegio de los controles
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley posteriores contenidos en el artículo IV del Título Preliminar
Nº 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444; procede emitir
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que el acto administrativo correspondiente;
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional; De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
así como verificar que éstos cumplan con las condiciones Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
y requisitos técnicos establecidos en la normativa aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, Ley Nº
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley
ambientales saludables; General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto
Que, mediante Resolución N° 604-2016/SDC- Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias y el
INDECOPI, la Sala Especializada en la Defensa de la Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
Competencia del INDECOPI, confirmó la Resolución
N° 0046-2016/CEB-INDECOPI, en la cual la Comisión SE RESUELVE:
de Eliminación de Barreras Burocráticas declaró como
barrera burocrática ilegal el impedimento de obtener Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años
una autorización por parte de la empresa CENTRO DE a la empresa CENTRO DE INSPECCIONES TÉCNICAS
INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C., como Centro de
PERÚ S.A.C., para operar como Centro de Inspección Inspección Técnica Vehicular - CITV, para operar con una
Técnica Vehicular por parte del Ministerio de Transportes (01) Línea de Inspección Vehicular de Tipo Mixta, en el
y Comunicaciones, en base a la existencia de una cláusula local ubicado en la Mz. A Lote 1. Tercer Sector Grupo
de exclusividad contenida en el contrato de concesión Residencial 2 (Ref. Avenida Bolívar y Central) del distrito
suscrito entre la Municipalidad Metropolitana de Lima y de Villa El Salvador, provincia y departamento de Lima.
Lidercon Perú S.A.C., materializada en el Oficio N° 2421- Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá presentar,
2015-MTC/15.03; dentro del plazo máximo de ciento veinte (120) días
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta calendario a contarse a partir del día siguiente de la
N° E-065323-2018 del 08 de marzo de 2018, el CENTRO publicación de la presente Resolución Directoral, el
DE INSPECCIONES TÉCNICAS VEHICULARES Certificado de Homologación de Equipos, Certificado de
JARDEL PERÚ S.A.C., en adelante la Empresa, solicita Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de Equipos,
autorización como Centro de Inspección Técnica emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada
Vehicular fijo para operar una (1) línea de Tipo Mixta, en o alguna empresa inspectora legalmente establecida en el
el local ubicado en la Av. Alameda del Norte zona 1, sector país y cuya casa matriz esté asociada a la Internacional
13, parcela Zapallal, distrito de Puente Piedra, provincia y Federation Of Inspection Agencies-IFIA, con la finalidad de
departamento de Lima; obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones” expedida
Que, con Oficio N° 2433-2018-MTC/15.03 del 23 de por la Dirección General de Transporte Terrestre, previa
marzo de 2018 y notificado el 27 de marzo de 2018, la conformidad de los documentos presentados.
Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las Artículo 3.- La Empresa autorizada bajo
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por la responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
(10) días hábiles siguientes; Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N° responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
E-095202-2018 del 09 de abril de 2018, la Empresa solicitó los plazos que se señalan a continuación:
ampliación de plazo a fin de subsanar las observaciones
contenidas en el Oficio N° 2433-2018-MTC/15.03;
FECHA MÁXIMA DE
Que, con Oficio N° 2974-2018-MTC/15.03 del 16 de ACTO
abril de 2018 y notificado el 19 de abril de 2018, se le PRESENTACIÓN
concede la prórroga de plazo por diez (10) días hábiles Primera renovación o contratación de 03 de mayo de 2019
adicionales; nueva póliza
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-114021-2018 del 26 de abril de 2018, la Empresa Segunda renovación o contratación de 03 de mayo de 2020
presentó diversa documentación con la finalidad de nueva póliza
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio N° Tercera renovación o contratación de 03 de mayo de 2021
2433-2018-MTC/15.03. Asimismo, solicita cambio de nueva póliza
ubicación de la planta a la Mz. A Lote 1. Tercer Sector
Grupo Residencial 2 (Ref. Avenida Bolívar y Central) del Cuarta renovación o contratación de 03 de mayo de 2022
distrito de Villa El Salvador, provincia y departamento de nueva póliza
Lima; Quinta renovación o contratación de 03 de mayo de 2023
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta nueva póliza
N° E-124894-2018 del 08 de mayo de 2018, la Empresa
presentó diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones señaladas en el Oficio N° En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
2433-2018-MTC/15.03; presentar la renovación o contratación de una nueva
Que, con Oficio N° 4247-2018-MTC/15.03 del 28 póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
de mayo de 2018 y notificado el 30 de mayo de 2018, procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
las observaciones subsistentes en relación con la Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
subsanación presentada por la Empresa, otorgándole
un plazo de diez (10) días hábiles, para presentar la Artículo 4.- Disponer que ante el incumplimiento
documentación requerida; de las obligaciones administrativas por parte de la
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta empresa CENTRO DE INSPECCIONES TÉCNICAS
N° E-163418-2018 y E-170523-2018 del 14 y 22 de VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C., a través de su
junio de 2018, respectivamente, la Empresa presentó Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen las
30 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

sanciones administrativas establecidas en la Tabla de VISTOS: El Oficio RE (DAO) 2-17/4 del Ministerio de
Infracciones y Sanciones correspondiente. Relaciones Exteriores; el Oficio Nº 348-2018-VIVIENDA/
Artículo 5.- Remitir a la Superintendencia de VMCS del Viceministerio de Construcción y Saneamiento;
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, el Informe Nº 180-2018-VIVIENDA-VMCS/DGPPCS
copia de la presente Resolución Directoral para las de la Dirección General de Programas y Proyectos
acciones de control conforme a su competencia. en Construcción y Saneamiento; el Memorando Nº
Artículo 6.- El CENTRO DE INSPECCIONES 1915-2018-VIVIENDA-OGPP de la Oficina General
TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C., debe de Planeamiento y Presupuesto – OGPP; el Informe
presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre Nº 081-2018/VIVIENDA-OGPP-OCAI de la Oficina de
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones los Cooperación y Asuntos Internacionales; y,
siguientes documentos:
CONSIDERANDO:
FECHA MÁXIMA DE
DOCUMENTOS Que, mediante el Oficio RE (DAO) 2-17/4, el Ministerio
PRESENTACIÓN de Relaciones Exteriores, solicita se designe a un
Planos de Ubicación y Distribución representante del Ministerio de Vivienda, Construcción
en este último caso con su respectiva Treinta (30) días y Saneamiento, para participar en la “III Reunión del
Memoria Descriptiva del local del Centro calendarios de otorgada la Mecanismo de Diálogo Estratégico de Cooperación
Económica Perú - China”, a realizarse en la Ciudad de
de Inspección Técnica Vehicular – CITV autorización.
Pekín, República Popular China, del 27 al 28 de agosto
suscrita por el representante legal. de 2018. Posteriormente mediante correo electrónico,
Título de propiedad, contrato de el Ministerio de Relaciones Exteriores comunica que la
arrendamiento, cesión en uso, participación incluye una reunión de coordinación con
Treinta (30) días toda la delegación peruana el domingo 26 de agosto de
comodato o cualquier otro que acredite
calendarios de otorgada la 2018 en la Embajada de Perú, en la Ciudad de Pekín,
la posesión legítima y el atributo de
autorización. República Popular China;
usar y usufructuar la infraestructura Que, mediante Oficio Nº 348-2018-VIVIENDA/VMCS,
inmobiliaria. el Viceministerio de Construcción y Saneamiento comunica
Licencia de Funcionamiento y al Ministerio de Relaciones Exteriores, la designación
Noventa (90) días del señor Julio César Kosaka Harima, Director General
Certificado de compatibilidad de
calendarios de otorgada la de la Dirección General de Programas y Proyectos en
uso emitido por la Municipalidad
autorización. Construcción y Saneamiento, como representante del
correspondiente. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para
Relación del equipamiento requerido participar en el referido evento;
por el Artículo 34° del Reglamento Noventa (90) días Que, mediante el Informe Nº 180-2018-VIVIENDA-
Nacional de Inspecciones Técnicas calendarios de otorgada la VMCS/DGPPCS, la Dirección General de Programas y
Vehiculares, acompañada con los autorización. Proyectos en Construcción y Saneamiento señala que la
participación en el citado evento es de importancia para el
documentos que sustenten la propiedad Sector, dado que las personalidades más representativas
y/o condición de arrendatario financiero en temas de agua y saneamiento de la República Popular
sobre los mismos. China podrán conocer de primera mano la situación,
los planes, así como las oportunidades de inversión en
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con el sector y crear sinergias que permitan el desarrollo de
presentar la documentación señalada se procederá de proyectos en la modalidad de Asociación Publico Privada
acuerdo a la normatividad vigente. de alto impacto para el país;
Que, mediante Memorando Nº 1915-2018-VIVIENDA-
Artículo 7.- La presente Resolución Directoral surtirá OGPP, la Oficina General de Planeamiento y
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo Presupuesto - OGPP, remite el Informe Nº 081-2018/
de cargo de la empresa CENTRO DE INSPECCIONES VIVIENDA-OGPP-OCAI de su Oficina de Cooperación
TÉCNICAS VEHICULARES JARDEL PERÚ S.A.C., los y Asuntos Internacionales - OCAI, con el cual sustenta
gastos que origine su publicación. la participación del citado funcionario, señalando que
Artículo 8.- Disponer la notificación de la presente la misma permitirá presentar las oportunidades de
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en Av. Canta inversión en el sector saneamiento a los asistentes de la
Callao Mz. E, Lote 9, Urb. Los Huertos de Naranjal, distrito delegación a la República Popular China en la “III Reunión
de San Martin de Porres, provincia y departamento de Lima. del Mecanismo de Diálogo Estratégico de Cooperación
Económica Perú - China”. Asimismo, posibilitará conocer
Regístrese, comuníquese y publíquese. la experiencia de las empresas de agua y saneamiento
de la República Popular China respecto a oportunidades
PAÚL CONCHA REVILLA de inversión en el sector y crear sinergias que permitan
Director General el desarrollo de proyectos en la modalidad de Asociación
Dirección General de Transporte Terrestre Publico Privada de alto impacto para el país, por lo cual
concluye que la participación del representante del MVCS
1675216-1 en el referido evento es de interés sectorial; destacando
que los gastos de pasajes aéreos se efectuaran con cargo
al presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción y
VIVIENDA, CONSTRUCCION Saneamiento;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
Y SANEAMIENTO y modificatorias; así como el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
Autorizan viaje de Director General de sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, señalan que las resoluciones de
la Dirección General de Programas y autorización de viajes al exterior se deberán sustentar en
Proyectos en Construcción y Saneamiento el interés nacional o institucional;
a la República Popular China, en comisión Que, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo
1 del referido Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, la
de servicios autorización de viajes al exterior de las personas, que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
RESOLUCIÓN MINISTERIAL gasto al Tesoro Público, se otorgará mediante Resolución
Nº 286-2018-VIVIENDA Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
Lima, 22 de agosto del 2018 sustenten en el interés nacional o en el interés específico
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 31
de la institución, conforme a la Ley Nº 27619 y el presente VISTOS: El Oficio Nº 083-18-GG-EMAPA CAÑETE
Reglamento; la misma que deberá publicarse en el Diario S.A. de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; Saneamiento Municipal de Agua Potable y Alcantarillado
Que, en consecuencia, siendo de interés institucional Cañete Sociedad Anónima – EPS EMAPA CAÑETE
la participación del señor Julio César Kosaka Harima S.A.; los Memorándum Nº 715 y 605-2018-VIVIENDA/
en el citado evento, resulta necesario autorizar el viaje VMCS-DGPRCS de la Dirección General de Políticas y
solicitado, cuyos gastos son cubiertos por el Ministerio de Regulación en Construcción y Saneamiento; el Informe Nº
Vivienda, Construcción y Saneamiento; 165-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS de la Dirección
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156, de Saneamiento de la Dirección General de Políticas y
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Regulación en Construcción y Saneamiento; y,
Vivienda, Construcción y Saneamiento; su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por el Decreto Supremo CONSIDERANDO:
N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; la Ley N° 27619, Ley Que, el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y
y funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Prestación de los Servicios de Saneamiento, dispone
Poder Ejecutivo; el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que son prestadores de los servicios de saneamiento,
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización entre otras, las empresas prestadoras de servicios de
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y la saneamiento, que pueden ser públicas de accionariado
Resolución Ministerial N° 357-2015-VIVIENDA, que aprueba estatal, públicas de accionariado municipal privadas o
la Directiva General N° 002-2015-VIVIENDA-DM “Normas mixtas;
para la Autorización y Gestión de Viajes al Exterior del País Que, el párrafo 52.1 del artículo 52 del Decreto
en el marco de la Cooperación y Asuntos Internacionales del Legislativo citado en el considerando precedente, dispone
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento”; que el Directorio de las empresas prestadoras públicas
de accionariado municipal está compuesto por un (1)
SE RESUELVE: representante, titular y suplente, de las municipalidades
accionistas, propuesto a través de Acuerdo de Concejo
Artículo 1.- Autorización de viaje Municipal; un (1) representante, titular y suplente, del
Autorizar el viaje al exterior en comisión de servicios gobierno regional, propuesto por el Consejo Regional
del señor Julio César Kosaka Harima, Director General a través del Acuerdo de Consejo Regional; y un (1)
de la Dirección General de Programas y Proyectos en representante, titular y suplente, de la Sociedad Civil,
Construcción y Saneamiento, a la Ciudad de Pekín, propuesto por los colegios profesionales, cámaras de
República Popular China, del 24 al 29 de agosto de 2018, comercio y universidades, según sus estatutos o normas
para los fines expuestos en la parte considerativa de la pertinentes;
presente Resolución. Que, conforme a lo dispuesto por los párrafos
53.3 y 53.4 del artículo 53 del mencionado Decreto
Artículo 2.- Gastos de la Comisión de servicios Legislativo, la designación del representante de la
Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Sociedad Civil es efectuada por el Ministerio de Vivienda,
resolución serán con cargo al presupuesto del Pliego 037: Construcción y Saneamiento, a través de Resolución
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, de Ministerial, considerando a los candidatos propuestos
acuerdo al siguiente detalle: por los colegios profesionales, cámaras de comercio y
universidades, teniendo dicha resolución mérito suficiente
Pasajes aéreos (incluido TUUA) : S/ 9 929,59 para su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas
Viáticos por 5 días (3+2) : S/ 8 210,00 de la oficina registral correspondiente, siendo el único
documento necesario para dicho fin;
Artículo 3.- Alcance de la Autorización Que, el Reglamento del Decreto Legislativo
La presente Resolución no otorgará derecho a Nº 1280, aprobado por el Decreto Supremo Nº
exoneración o liberación del pago de impuestos o 019-2017-VIVIENDA, dispone en el párrafo 63.4 del
derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. artículo 63, que la evaluación, elección y designación
del director, titular y suplente, representante de la
Artículo 4.- Presentación del Informe sobre las Sociedad Civil la realiza el Ministerio de Vivienda,
acciones realizadas Construcción y Saneamiento entre la terna de
Dentro de los quince (15) días calendarios posteriores candidatos aptos propuestos por los colegios
a su retorno al país, el comisionado deberá presentar ante profesionales, cámaras de comercio y universidades,
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, un ubicadas en el ámbito de responsabilidad de la empresa
informe sobre las acciones realizadas y los resultados prestadora; y en su párrafo 63.5 establece que, para
obtenidos. tal efecto, el gerente general de la empresa prestadora
pública de accionariado municipal solicita al gobierno
Artículo 5.- Publicación y difusión regional y a los colegios profesionales, cámaras de
Disponer la publicación de la presente Resolución comercio y universidades, según sea el caso, remitan
Ministerial, en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, el expediente de los candidatos a director, titular y
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el suplente, propuestos a través del Acuerdo de Consejo
mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regional respectivo o según los estatutos o normas
pertinentes, respectivamente; la empresa prestadora
Regístrese, comuníquese y publíquese. revisa el cumplimiento de los requisitos de las
propuestas presentadas y remite el expediente de los
JAVIER PIQUÉ DEL POZO candidatos aptos propuestos al Ministerio de Vivienda,
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento Construcción y Saneamiento, para su evaluación y
continuar con el trámite correspondiente, de acuerdo al
1684270-1 procedimiento y los plazos que para dicho fin apruebe
el Ente Rector;
Designan Director Titular y Director Que, el artículo 8 del “Procedimiento para la Elección,
Designación y Vacancia de Directores de las Empresas
Suplente en representación de la Sociedad Prestadoras de Servicios de Saneamiento Públicas
Civil, en el Directorio de la EPS EMAPA de Accionariado Municipal”, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA, vigente durante el
CAÑETE S.A. procedimiento y aplicable al presente caso, dispone
entre otros aspectos, que el procedimiento de elección
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 287-2018-VIVIENDA y designación de los directores de las Empresas
Municipales se realiza mediante la Plataforma Virtual, la
Lima, 23 de agosto del 2018 cual es administrada por la Dirección de Saneamiento
32 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

de la Dirección General de Políticas y Regulación en gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, El Peruano.
Construcción y Saneamiento;
Que, mediante Memorándum Nº 715 y Regístrese, comuníquese y publíquese.
605-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS la Dirección
General de Políticas y Regulación en Construcción y JAVIER PIQUÉ DEL POZO
Saneamiento remite el Informe Nº 165-2018-VIVIENDA/ Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
VMCS-DGPRCS-DS, el cual hace suyo, concluyendo
que, evaluado el cumplimiento de los requisitos 1684274-1
establecidos en la normatividad vigente respecto de los
tres (03) candidatos propuestos por la Sociedad Civil del
ámbito en el que opera la EPS EMAPA CAÑETE S.A, la Designan Director Titular y Director
representación de la Sociedad Civil en el Directorio de la Suplente en representación del Gobierno
mencionada EPS, debe estar conformada por el señor Regional de Tacna, en el Directorio de la EPS
Obdulio Misael Rodríguez Gallo, como Director Titular, y
el señor Johny Aurelio Pacheco Medina, como Director TACNA S.A.
Suplente;
Que, con fecha 20 de junio de 2018, se publica en RESOLUCIÓN MINISTERIAL
el Diario Oficial El Peruano la Resolución Ministerial Nº Nº 288-2018-VIVIENDA
228-2018-VIVIENDA, que aprueba el “Procedimiento
de Designación y Vacancia de Directores de las Lima, 23 de agosto del 2018
Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento
Publicas de Accionariado Municipal”, la cual señala VISTOS: El Oficio Nº 704-2018/300-330/EPS TACNA
en su Única Disposición Complementaria Transitoria, S.A. de la Empresa Municipal Prestadora de Servicios de
que “los Procedimientos de Elección y Designación Saneamiento Tacna Sociedad Anónima – EPS TACNA
de Directores, iniciados bajo las disposiciones S.A.; los Memorándum Nº 714 y 636-2018-VIVIENDA/
del procedimiento aprobado por la Resolución VMCS-DGPRCS de la Dirección General de Políticas y
Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA, se interrumpen Regulación en Construcción y Saneamiento; el Informe Nº
en el estado que se encuentren y se adecuan a la 184-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS de la Dirección
etapa que corresponda conforme a las disposiciones de Saneamiento de la Dirección General de Políticas y
establecidas en el procedimiento aprobado por la Regulación en Construcción y Saneamiento; y,
presente resolución”;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, CONSIDERANDO:
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento Que, el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el Prestación de los Servicios de Saneamiento, dispone
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; el Decreto que son prestadores de los servicios de saneamiento,
Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la entre otras, las empresas prestadoras de servicios de
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de saneamiento, que pueden ser públicas de accionariado
Saneamiento, su Reglamento aprobado por el Decreto estatal, públicas de accionariado municipal privadas o
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA; el “Procedimiento para mixtas;
la Elección, Designación y Vacancia de Directores de Que, el párrafo 52.1 del artículo 52 del Decreto
las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento Legislativo citado en el considerando precedente, dispone
Públicas de Accionariado Municipal”, aprobado por que el Directorio de las empresas prestadoras públicas
Resolución Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA; y el de accionariado municipal está compuesto por un (1)
“Procedimiento de Designación y Vacancia de Directores representante, titular y suplente, de las municipalidades
de las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento accionistas, propuesto a través de Acuerdo de Concejo
Publicas de Accionariado Municipal” aprobado por Municipal; un (1) representante, titular y suplente, del
Resolución Ministerial Nº 228-2018-VIVIENDA; gobierno regional, propuesto por el Consejo Regional
a través del Acuerdo de Consejo Regional; y un (1)
SE RESUELVE: representante, titular y suplente, de la Sociedad Civil,
propuesto por los colegios profesionales, cámaras de
Artículo 1.- Designación del Director Titular de la comercio y universidades, según sus estatutos o normas
EPS EMAPA CAÑETE S.A. pertinentes;
Designar al señor Obdulio Misael Rodríguez Gallo, Que, conforme a lo dispuesto por los párrafos 53.2 y
como Director Titular, en representación de la Sociedad 53.4 del artículo 53 del mencionado Decreto Legislativo,
Civil, en el Directorio de la Empresa Municipal Prestadora la designación del representante del gobierno regional
de Servicios de Saneamiento Municipal de Agua Potable es efectuada por el por el Ministerio de Vivienda,
y Alcantarillado Cañete Sociedad Anónima – EPS EMAPA Construcción y Saneamiento a través de Resolución
CAÑETE S.A. Ministerial, considerando a los candidatos propuestos por
el Consejo Regional, teniendo dicha resolución mérito
Artículo 2.- Designación del Director Suplente de suficiente para su inscripción en el Registro de Personas
la EPS EMAPA CAÑETE S.A. Jurídicas de la oficina registral correspondiente, siendo el
Designar al señor Johny Aurelio Pacheco Medina, único documento necesario para dicho fin;
como Director Suplente, en representación de la Sociedad Que, el Reglamento del Decreto Legislativo
Civil, en el Directorio de la Empresa Municipal Prestadora Nº 1280, aprobado por el Decreto Supremo Nº
de Servicios de Saneamiento Municipal de Agua Potable 019-2017-VIVIENDA, dispone en el párrafo 63.4 del
y Alcantarillado Cañete Sociedad Anónima – EPS EMAPA artículo 63, que la evaluación, elección y designación del
CAÑETE S.A. director, titular y suplente, representante de la Sociedad
Civil la realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción
Artículo 3.- Notificación y Saneamiento entre la terna de candidatos aptos
Notificar la presente Resolución Ministerial a la propuestos por los colegios profesionales, cámaras
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento, de comercio y universidades, ubicadas en el ámbito de
a la Contraloría General de la República y a la EPS EMAPA responsabilidad de la empresa prestadora; y en su párrafo
CAÑETE S.A., para conocimiento y fines pertinentes. 63.5 establece que, para tal efecto, el gerente general de
la empresa prestadora pública de accionariado municipal
Artículo 4.- Publicación y difusión solicita al gobierno regional y a los colegios profesionales,
Disponer la publicación de la presente Resolución cámaras de comercio y universidades, según sea el caso,
Ministerial, en el Portal Institucional del Ministerio de remitan el expediente de los candidatos a director, titular
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda. y suplente, propuestos a través del Acuerdo de Consejo
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 33
Regional respectivo o según los estatutos o normas Regional de Tacna, en el Directorio de la Empresa
pertinentes, respectivamente; la empresa prestadora Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento
revisa el cumplimiento de los requisitos de las propuestas TACNA S.A. – EPS TACNA S.A.
presentadas y remite el expediente de los candidatos
aptos propuestos al Ministerio de Vivienda, Construcción Artículo 3.- Notificación
y Saneamiento, para su evaluación y continuar con el Notificar la presente Resolución Ministerial a la
trámite correspondiente, de acuerdo al procedimiento y Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento,
los plazos que para dicho fin apruebe el Ente Rector; a la Contraloría General de la República y a la EPS
Que, el artículo 8 del “Procedimiento para la Elección, TACNA S.A., para conocimiento y fines pertinentes.
Designación y Vacancia de Directores de las Empresas
Prestadoras de Servicios de Saneamiento Públicas Artículo 4.- Publicación y difusión
de Accionariado Municipal”, aprobado por Resolución Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA, vigente durante el Ministerial, en el Portal Institucional del Ministerio de
procedimiento y aplicable al presente caso, dispone Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
entre otros aspectos, que el procedimiento de elección gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
y designación de los directores de las Empresas El Peruano.
Municipales se realiza mediante la Plataforma Virtual, la
cual es administrada por la Dirección de Saneamiento Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, JAVIER PIQUÉ DEL POZO
Construcción y Saneamiento; Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Que, mediante Memorándum Nº 714 y
636-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS la Dirección 1684275-1
General de Políticas y Regulación en Construcción y
Saneamiento remite el Informe Nº 184-2018-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DS, el cual hace suyo, concluyendo que, Designan Director Titular y Director
evaluado el cumplimiento de los requisitos establecidos en Suplente en representación de la Sociedad
la normatividad vigente respecto de los tres (03) candidatos Civil, en el Directorio de la EPS AGUAS DE
propuestos por la Gobierno Regional de Tacna del ámbito
en el que opera la EPS TACNA S.A., la representación LIMA NORTE S.A.
del Gobierno Regional de Tacna en el Directorio de la
mencionada EPS, debe estar conformada por el señor RESOLUCIÓN MINISTERIAL
César Armando Urteaga Ortiz, como Director Titular, y el Nº 289-2018-VIVIENDA
señor Edgar Manuel Acosta Pinto, como Director Suplente;
Que, con fecha 20 de junio de 2018, se publica en Lima, 23 de agosto del 2018
el Diario Oficial El Peruano la Resolución Ministerial Nº
228-2018-VIVIENDA, que aprueba el “Procedimiento VISTOS: El Oficio Nº 093-2018-EPS de la Empresa
de Designación y Vacancia de Directores de las Prestadora de Servicios Aguas de Lima Norte S.A. - EPS
Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento AGUAS DE LIMA NORTE S.A.; los Memorándum Nº 526
Públicas de Accionariado Municipal”, la cual señala y 671-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS de la Dirección
en su Única Disposición Complementaria Transitoria, General de Políticas y Regulación en Construcción y
que “los Procedimientos de Elección y Designación Saneamiento; los Informes Nº 139 y 190-2018-VIVIENDA/
de Directores, iniciados bajo las disposiciones del VMCS-DGPRCS-DS de la Dirección de Saneamiento
procedimiento aprobado por la Resolución Ministerial Nº de la Dirección General de Políticas y Regulación en
467-2017-VIVIENDA, se interrumpen en el estado que Construcción y Saneamiento; y,
se encuentren y se adecuan a la etapa que corresponda
conforme a las disposiciones establecidas en el CONSIDERANDO:
procedimiento aprobado por la presente resolución”;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, Que, el Decreto Legislativo Nº 1280, Decreto
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión y
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento Prestación de los Servicios de Saneamiento, dispone
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto que son prestadores de los servicios de saneamiento,
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el entre otras, las empresas prestadoras de servicios de
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; el Decreto saneamiento, que pueden ser públicas de accionariado
Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la estatal, públicas de accionariado municipal privadas o
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de mixtas;
Saneamiento, su Reglamento aprobado por el Decreto Que, el párrafo 52.1 del artículo 52 del Decreto
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA; el “Procedimiento para Legislativo citado en el considerando precedente, dispone
la Elección, Designación y Vacancia de Directores de que el Directorio de las empresas prestadoras públicas
las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento de accionariado municipal está compuesto por un (1)
Públicas de Accionariado Municipal”, aprobado por representante, titular y suplente, de las municipalidades
Resolución Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA; y el accionistas, propuesto a través de Acuerdo de Concejo
“Procedimiento de Designación y Vacancia de Directores Municipal; un (1) representante, titular y suplente, del gobierno
de las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento regional, propuesto por el Consejo Regional a través del
Publicas de Accionariado Municipal” aprobado por Acuerdo de Consejo Regional; y un (1) representante, titular
Resolución Ministerial Nº 228-2018-VIVIENDA; y suplente, de la Sociedad Civil, propuesto por los colegios
profesionales, cámaras de comercio y universidades, según
SE RESUELVE: sus estatutos o normas pertinentes;
Que, conforme a lo dispuesto por los párrafos
Artículo 1.- Designación del Director Titular de la 53.3 y 53.4 del artículo 53 del mencionado Decreto
EPS TACNA S.A. Legislativo, la designación del representante de la
Designar al señor César Armando Urteaga Ortiz, como Sociedad Civil es efectuada por el Ministerio de Vivienda,
Director Titular, en representación del Gobierno Regional Construcción y Saneamiento, a través de Resolución
de Tacna, en el Directorio de la Empresa Municipal Ministerial, considerando a los candidatos propuestos
Prestadora de Servicios de Saneamiento TACNA S.A. – por los colegios profesionales, cámaras de comercio y
EPS TACNA S.A. universidades, teniendo dicha resolución mérito suficiente
para su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas
Artículo 2.- Designación del Director Suplente de de la oficina registral correspondiente, siendo el único
la EPS TACNA S.A. documento necesario para dicho fin;
Designar al señor Edgar Manuel Acosta Pinto, como Que, el Reglamento del Decreto Legislativo
Director Suplente, en representación del Gobierno Nº 1280, aprobado por el Decreto Supremo Nº
34 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

019-2017-VIVIENDA, dispone en el párrafo 63.4 del SE RESUELVE:

artículo 63, que la evaluación, elección y designación del
director, titular y suplente, representante de la Sociedad Artículo 1.- Designación del Director Titular de la
Civil la realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción EPS AGUAS DE LIMA NORTE S.A.
y Saneamiento entre la terna de candidatos aptos Designar al señor Manuel Hugo Isique Barrera, como
propuestos por los colegios profesionales, cámaras Director Titular, en representación de la Sociedad Civil, en
de comercio y universidades, ubicadas en el ámbito de el Directorio de la Empresa Prestadora de Servicios de
responsabilidad de la empresa prestadora; y en su párrafo Saneamiento Aguas de Lima Norte S.A. - EPS AGUAS DE
63.5 establece que, para tal efecto, el gerente general de LIMA NORTE S.A.
la empresa prestadora pública de accionariado municipal
solicita al gobierno regional y a los colegios profesionales, Artículo 2.- Designación del Director Suplente de
cámaras de comercio y universidades, según sea el caso, la EPS AGUAS DE LIMA NORTE S.A.
remitan el expediente de los candidatos a director, titular Designar al señor Gustavo Alberto Veliz Calderón,
y suplente, propuestos a través del Acuerdo de Consejo como Director Suplente, en representación de la
Regional respectivo o según los estatutos o normas Sociedad Civil, en el Directorio de la Empresa Prestadora
pertinentes, respectivamente; la empresa prestadora de Servicios de Saneamiento Aguas de Lima Norte S.A. -
revisa el cumplimiento de los requisitos de las propuestas EPS AGUAS DE LIMA NORTE S.A.
presentadas y remite el expediente de los candidatos
aptos propuestos al Ministerio de Vivienda, Construcción Artículo 3.- Notificación
y Saneamiento, para su evaluación y continuar con el Notificar la presente Resolución Ministerial a la
trámite correspondiente, de acuerdo al procedimiento y Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento,
los plazos que para dicho fin apruebe el Ente Rector; a la Contraloría General de la República y a la Empresa
Que, el artículo 8 del “Procedimiento para la Elección, Prestadora de Servicios de Saneamiento Aguas de Lima
Designación y Vacancia de Directores de las Empresas Norte S.A. - EPS AGUAS DE LIMA NORTE S.A., para
Prestadoras de Servicios de Saneamiento Públicas conocimiento y fines pertinentes.
de Accionariado Municipal”, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA, vigente durante el Artículo 4.- Publicación y difusión
procedimiento y aplicable al presente caso, dispone Disponer la publicación de la presente Resolución
entre otros aspectos, que el procedimiento de elección Ministerial, en el Portal Institucional del Ministerio de
y designación de los directores de las Empresas Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
Municipales se realiza mediante la Plataforma Virtual, la gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
cual es administrada por la Dirección de Saneamiento El Peruano.
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Regístrese, comuníquese y publíquese.
Construcción y Saneamiento;
Que, mediante Memorándum Nº 526 y JAVIER PIQUÉ DEL POZO
671-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS la Dirección Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
General de Políticas y Regulación en Construcción
y Saneamiento remite los Informes Nº 139 y 1684277-1
190-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS, los cuales
hace suyos, concluyendo que, evaluado el cumplimiento
de los requisitos establecidos en la normatividad vigente Designan Directores titular y suplente en
respecto de los cuatro (04) candidatos propuestos por la representación de la Sociedad Civil, en el
Sociedad Civil del ámbito en el que opera la EPS AGUAS Directorio de la EPS SEDAPAR S.A.
DE LIMA NORTE S.A., la representación de la Sociedad
Civil en el Directorio de la mencionada EPS, debe estar RESOLUCIÓN MINISTERIAL
conformado por el señor Manuel Hugo Isique Barrera , Nº 291-2018-VIVIENDA
como Director Titular, y el señor Gustavo Alberto Veliz
Calderón, como Director Suplente; Lima, 23 de agosto de 2018
Que, con fecha 20 de junio de 2018, se publica en
el Diario Oficial El Peruano la Resolución Ministerial Nº VISTOS, el Oficio N° 071-2018/S-30000 y Oficio
228-2018-VIVIENDA, que aprueba el “Procedimiento de 085-2018/S-30000 de la empresa Servicio de Agua
Designación y Vacancia de Directores de las Empresas Potable y Alcantarillado de Arequipa Sociedad Anónima
Prestadoras de Servicios de Saneamiento Publicas de (SEDAPAR S.A), el Informe N° 141-2018-VIVIENDA/
Accionariado Municipal”, la cual señala en su Única VMCS-DGPRCS-DS de la Dirección de Saneamiento y el
Disposición Complementaria Transitoria, que “los Memorándum N° 538-2018-VIVIENDA/VMCS/DGPRCS
Procedimientos de Elección y Designación de Directores, de la Dirección General de Políticas y Regulación en
iniciado bajo las disposiciones del procedimiento aprobado Construcción y Saneamiento; y,
por la Resolución Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA, se
interrumpen en el estado que se encuentren y se adecuan CONSIDERANDO:
a la etapa que corresponda conforme a las disposiciones
establecidas en el procedimiento aprobado por la presente Que, el Decreto Legislativo N° 1280, que aprueba la
resolución”; Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, Saneamiento tiene por objeto establecer las normas que
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de rigen la prestación de los servicios de saneamiento a nivel
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento nacional, en los ámbitos urbano y rural, con la finalidad de
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto lograr el acceso universal, el aseguramiento de la calidad
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por el y la prestación eficiente y sostenible de los mismos,
Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; el Decreto promoviendo la protección ambiental y la inclusión social,
Legislativo Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la en beneficio de la población;
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de Que, el numeral 52.1 del artículo 52 de la citada Ley Marco,
Saneamiento, su Reglamento aprobado por el Decreto establece que el Directorio de las empresas prestadoras
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA, el “Procedimiento para públicas de accionariado municipal está compuesto por tres
la Elección, Designación y Vacancia de Directores de (3) miembros, entre otros; por un (1) representante, titular
las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento y suplente, de la Sociedad Civil, propuesto por los colegios
Públicas de Accionariado Municipal”, aprobado por profesionales, cámaras de comercio y universidades, según
Resolución Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA; y el sus estatutos o normas pertinentes;
“Procedimiento de Designación y Vacancia de Directores Que, los numerales 53.3 y 53.4 del artículo 53 de la Ley
de las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento Marco establecen que la designación del representante
Publicas de Accionariado Municipal” aprobado por de la Sociedad Civil es efectuada por el Ministerio de
Resolución Ministerial Nº 228-2018-VIVIENDA; Vivienda, Construcción y Saneamiento a través de
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 35
Resolución Ministerial, considerando a los candidatos Contraloría General de la República y a la Empresa Servicio de
propuestos por los colegios profesionales, cámaras de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa Sociedad Anónima
comercio y universidades; la cual tiene mérito suficiente (SEDAPAR S.A) para conocimiento y fines pertinentes.
para su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas
de la oficina registral correspondiente, siendo el único Artículo 4.- Publicación y difusión
documento necesario para dicho fin; Disponer la publicación de la presente Resolución
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo que Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el
Servicios de Saneamiento, en adelante el Reglamento, mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
aprobado por el Decreto Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA,
dispone en el numeral 63.4 del artículo 63 que la designación Regístrese, comuníquese y publíquese.
del director, titular y suplente, representante de la Sociedad
Civil la realiza el MVCS, mediante Resolución Ministerial, JAVIER PIQUÉ DEL POZO
entre la terna de candidatos aptos propuestos por los colegios Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
profesionales, cámaras de comercio y universidades, ubicadas
en el ámbito de responsabilidad de la empresa prestadora. 1684457-1
De no haber ninguna entidad, se debe invitar a aquellas que
tengan mayor cercanía al ámbito de responsabilidad de la
empresa prestadora. Asimismo, el numeral 63.5 del citado ORGANISMOS EJECUTORES
artículo, dispone que la empresa prestadora de servicios de
saneamiento pública de accionariado municipal solicita a los
colegios profesionales, cámaras de comercio y universidades
que remitan al MVCS los expedientes de los candidatos DESPACHO PRESIDENCIAL
propuestos a través de los estatutos o normas pertinentes,
para la revisión y evaluación correspondiente; FE DE ERRATAS
Que, mediante Resolución Ministerial N°
467-2017-VIVIENDA, se aprobó, entre otros, el RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
“Procedimiento para la elección, designación y vacancia Nº 073-2018-DP/SG
de directores de las Empresas Prestadoras de Servicios de
Saneamiento Públicas de Accionariado Municipal” el cual Fe de Erratas de la Resolución de Secretaria General
tiene por finalidad regular el procedimiento de elección y Nº 073-2018-DP/SG, publicada en la edición del jueves 23
designación de directores, precisar los requisitos, etapas, de agosto de 2018.
plazos y las acciones que los involucrados en el citado
procedimiento deben cumplir y ejecutar, garantizando con DICE:
ello, el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la
Artículo Único.- Designar, a partir del 22 de agosto
Ley Marco y su Reglamento;
de 2018, al señor César David Ferrer Carlín como
Que, mediante el Memorándum N°
Director General de la Oficina General de Planeamiento,
538-2018-VIVIENDA/VMCS/DGPRCS, sustentado en el
Presupuesto y Modernización del Despacho Presidencial.
Informe N° 141-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DS de
la Dirección de Saneamiento; la Dirección General de
DEBE DECIR:
Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento,
señala que se ha cumplido con lo dispuesto en la Ley Artículo Único.- Designar, a partir del 23 de agosto
Marco, su Reglamento y el Procedimiento; por lo que, de 2018, al señor César David Ferrer Carlín como
propone designar como director, titular y suplente, Director General de la Oficina General de Planeamiento,
representante de la Sociedad Civil ante el Directorio de la Presupuesto y Modernización del Despacho Presidencial.
empresa SEDAPAR S.A., a los señores Armando Rafael
Llaza Loayza y Jesús Hinojosa Ramos, respectivamente; 1684461-1
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; el Decreto Designan Director General de la Oficina
Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo que aprueba la General de Administración de Recursos
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento; su Reglamento, aprobado por el Decreto RESOLUCIÓN JEFATURAL
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA; y el “Procedimiento Nº 173-2018/SIS
para la Elección, Designación y Vacancia de Directores de
las Empresas prestadoras de Servicios de Saneamiento Lima, 23 de agosto de 2018
Públicas de Accionariado Municipal”, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 467-2017-VIVIENDA; VISTO: El Informe Nº 330-2018-SIS/OGAJ/DE con
Proveído Nº 614-2018-SIS/OGAJ de la Oficina General
SE RESUELVE: de Asesoría Jurídica; y,

Artículo 1.- Designación del Director Titular de CONSIDERANDO:

EPS SEDAPAR S.A. Que, de conformidad con el numeral 11.9 del artículo 11
Designar al señor Armando Rafael Llaza Loayza, del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
como Director Titular, en representación de la Sociedad Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-
Civil, en el Directorio de la Empresa Servicio de Agua 2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-
Potable y Alcantarillado de Arequipa Sociedad Anónima. SA, corresponde al Jefe de la entidad designar, suspender
o remover al Jefe Adjunto y a los trabajadores en cargos de
Artículo 2.- Designación del Director Suplente de dirección y confianza, de acuerdo a normatividad aplicable;
EPS SEDAPAR S.A. Que, de acuerdo a la Resolución Jefatural Nº 072-
Designar al señor Jesús Hinojosa Ramos, como 2018/SIS, de fecha 12 de abril de 2018 se designa bajo el
Director Suplente, en representación de la Sociedad Civil Régimen Laboral Especial de Contratación Administrativa
ante el Directorio de la Empresa Servicio de Agua Potable de Servicios al Economista JUAN TERRY LIZARRAGA
y Alcantarillado de Arequipa Sociedad Anónima. PICCIOTTI en el cargo de confianza de Director General
de la Oficina General de Administración de Recursos del
Artículo 3.- Notificación Seguro Integral de Salud;
Notificar la presente Resolución Ministerial a la Que, mediante Resolución Ministerial Nº 420-2016/
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento, a la MINSA, se aprueba el Cuadro de Asignación de Personal
36 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Provisional del Seguro Integral de Salud, considerando De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
los cargos definidos y aprobados en base de la de Organización y Funciones del Seguro Integral de
estructura orgánica vigente prevista en el Reglamento de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-
Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud; 2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 002-
Con el visto del Director General de la Oficina General 2016-SA;
de Asesoría Jurídica y de la Secretaria General; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de SE RESUELVE:
Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2011-SA, Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
modificado por Decreto Supremo Nº 002-2016-SA; economista LEONARDO PASTOR PAZ PUELLES en
el cargo de confianza de Gerente de la Gerencia de
SE RESUELVE: Negocios y Financiamiento del Seguro Integral de Salud,
dando por concluida la designación dispuesta por la
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el Resolución Jefatural Nº 067-2018/SIS, dándosele las
señor JUAN TERRY LIZARRAGA PICCIOTTI en el cargo gracias por los servicios prestados.
de confianza de Director General de la Oficina General Artículo 2.- Designar temporalmente al señor
de Administración de Recursos del Seguro Integral de WILLIAM RICHARD ASCARZA URRIBARI en el cargo de
Salud, dando por concluida la designación dispuesta por Gerente de la Gerencia de Negocios y Financiamiento del
Resolución Jefatural Nº 072-2018/SIS, dándosele las Seguro Integral de Salud, en adición a sus funciones y en
gracias por los servicios prestados. tanto se designe al titular.
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral Especial Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
de Contratación Administrativa de Servicios, al Economista Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano, así
MANUEL JESUS ORDOÑEZ REAÑO, en el cargo de como en el Portal Institucional del Seguro Integral de
confianza de Director General de la Oficina General de Salud.
Administración de Recursos del Seguro Integral de Salud.
Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General la publicación Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así
como en el Portal Institucional del Seguro Integral de Salud. DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
Jefa del Seguro Integral de Salud
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1684454-2
DORIS MARCELA LITUMA AGUIRRE
Jefa del Seguro Integral de Salud
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
1684454-1

Designan Gerente de la Gerencia de ORGANISMO DE EVALUACION Y

Negocios y Financiamiento
FISCALIZACION AMBIENTAL
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 174-2018/SIS
Aprueban la “Tipificación de Infracciones
Lima, 23 de agosto de 2018 Administrativas y Escala de Sanciones
VISTOS: El Informe Nº 332-2018-SIS/OGAR-OGRH aplicables al incumplimiento de las
de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos con obligaciones de los responsables de la
Proveído Nº 375-2018-SIS/OGAR de la Oficina General
de Administración de Recursos; y, recuperación y reconversión de áreas
degradadas por residuos sólidos, en el
CONSIDERANDO:
ámbito del Decreto Legislativo N° 1278”
Que, de conformidad al numeral 11.9 del artículo
11 del Reglamento de Organización y Funciones del RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Seguro Integral de Salud-SIS, corresponde al Jefe del Nº 021-2018-OEFA/CD
SIS designar, suspender o remover al Jefe Adjunto y a
los trabajadores en cargos de dirección y confianza, de Lima, 23 de agosto de 2018
acuerdo a la normatividad aplicable;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 067-2018/SIS VISTOS: El Informe Nº 71-2018-OEFA/DPEF-
de fecha 11 de abril de 2018, se designó bajo el Régimen SMER, emitido por la Subdirección de Políticas y Mejora
Laboral Especial del Decreto Legislativo Nº 1057, al Regulatoria de la Dirección de Políticas y Estrategias
economista Leonardo Pastor Paz Puelles en el cargo en Fiscalización Ambiental, la Dirección de Supervisión
de confianza de Gerente de la Gerencia de Negocios Ambiental en Infraestructura y Servicios y la Dirección de
y Financiamiento del Seguro Integral de Salud, quien Fiscalización y Aplicación de Incentivos; y, el Informe Nº
mediante documento de fecha 23 de agosto del año en 278-2018-OEFA/OAJ, emitido por la Oficina de Asesoría
curso presenta su renuncia al precitado cargo; Jurídica; y,
Que, se da por aceptada la renuncia presentada por
el citado funcionario y se da por concluida la designación CONSIDERANDO:
señalada en el considerando precedente; disponiéndose,
que para la continuidad de la gestión de la Gerencia Que, mediante la Segunda Disposición
de Negocios y Financiamiento asuma en adición a sus Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
funciones el Gerente Adjunto de dicho órgano; Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Que, de acuerdo al documento del visto, la Oficina Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
General de Administración de Recursos señala que se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
resulta viable dar por concluida la precitada designación Ambiental – OEFA como organismo público técnico
y designar temporalmente en el cargo de Gerente de la especializado, con personería jurídica de derecho público
Gerencia de Negocios y Financiamiento al señor William interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
Richard Ascarza Urribari; al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
Con el visto del Director General de la Oficina General ambiental;
de Administración de Recursos, del Director General de Que, a través de la Ley N° 29325, Ley del Sistema
la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Secretaria Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental
General; y, (en adelante, Ley del SINEFA), se otorga al OEFA
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 37
la calidad de Ente Rector del citado sistema, el cual Que, el Literal j) del Artículo 6° del Decreto
tiene por finalidad asegurar el cumplimiento de las Legislativo N° 1278, señala que la gestión integral de
obligaciones ambientales fiscalizables por parte de los los residuos sólidos debe estar dirigida a establecer
administrados, así como supervisar y garantizar que acciones orientadas a recuperar las áreas degradadas
las funciones de evaluación, supervisión y fiscalización por la descarga inapropiada e incontrolada de los
ambiental –a cargo de las diversas entidades del residuos sólidos o transformarlas gradualmente en
Estado– se realicen de forma independiente, imparcial, sitios en los cuales funcionen rellenos sanitarios de
ágil y eficiente; acuerdo a Ley;
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1278, se Que, el primer párrafo del Artículo 45° del Decreto
aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos (en Legislativo N° 1278, establece que las áreas degradadas
adelante, Decreto Legislativo N° 1278), la cual tiene como por residuos sólidos deben ser recuperadas y clausuradas
objeto establecer derechos, obligaciones, atribuciones y o reconvertidas en infraestructuras de disposición final de
responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la residuos;
finalidad de propender hacia la maximización constante Que, el Artículo 46° del Decreto Legislativo N° 1278,
de la eficiencia en el uso de los materiales y asegurar establece que son responsables de las operaciones
una gestión y manejo de los residuos sólidos económica, de recuperación y reconversión, los causantes de
sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las la contaminación; y, que en caso estos sean varios,
obligaciones, principios y lineamientos de la mencionada responden de estas obligaciones en forma solidaria.
norma; Asimismo, señala que cuando no pueda determinarse a

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LOS

REGLAMENTOS DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES - ROF
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo No. 054-2018-PCM, artículo 52.1, se comunica a todos
los organismos públicos que, para efectos de la publicación de los ROF y sus modificaciones, en el Portal
Web del Diario Oficial El Peruano, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el ROF o su modificación, se publicará en la separata de Normas Legales

del Diario Oficial El Peruano (edición impresa), mientras que el Anexo (ROF o su modificación), se
publicará en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que apruebe el ROF o su modificación, en la separata de Normas

Legales del Diario Oficial El Peruano (edición impresa).
b) La publicación del Anexo (ROF o su modificación) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que el contenido de los archivos electrónicos que envían para su
publicación al correo ([email protected]), son auténticos y conforme a los originales
que mantienen en sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del ROF se seguirá recibiendo en físico, conjuntamente con su respectiva
versión electrónica;
b) El anexo (ROF o su modificación) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo
institucional enviado a [email protected], más no en versión impresa.

4. El ROF se publicará respetando el contenido del archivo electrónico tal como se recibe, de acuerdo
a lo expresado en el item 2.

5. El archivo electrónico del ROF deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft Excel
toda la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 8 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, línea por celda.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el
ROF.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

38 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

los responsables, es el Estado el que asume las acciones Infraestructura y Servicios, de la Dirección de Fiscalización
de recuperación y reconversión que correspondan; y Aplicación de Incentivos y de la Oficina de Asesoría
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Jurídica; y,
Transitoria del Decreto Legislativo N° 1278, establece que De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29325,
los Programas de Reconversión de Áreas Degradadas Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización
por Residuos y los Planes de Recuperación de Áreas Ambiental; en el Decreto Legislativo N° 1278, que
Degradadas por Residuos deben ser presentados en el aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos;
plazo de un (1) año contado a partir de la publicación de así como, en ejercicio de las atribuciones conferidas por el
la mencionada norma; Literal n) del Artículo 9° del Reglamento de Organización
Que, el Literal c) del Artículo 16° del Decreto y Funciones del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Legislativo N° 1278, establece que el OEFA, en adición Ambiental – OEFA, aprobado por el Decreto Supremo
a sus funciones asignadas en la normativa vigente, es N° 013-2017-MINAM;
competente para supervisar, fiscalizar y sancionar los
aspectos relacionados a los instrumentos de gestión SE RESUELVE:
ambiental para las operaciones de recuperación
y reconversión de áreas degradadas por residuos Artículo 1°.- Aprobación
aprobados en el ámbito de la mencionada norma, sea que Aprobar la “Tipificación de Infracciones Administrativas
estén bajo responsabilidad del sector público o privado; y Escala de Sanciones aplicables al incumplimiento de las
Que, el Literal d) del Artículo 16° Decreto Legislativo N° obligaciones de los responsables de la recuperación y
1278, otorga al OEFA la facultad de tipificar las conductas reconversión de áreas degradadas por residuos sólidos,
infractoras y aprobar la escala de sanciones, en el marco en el ámbito del Decreto Legislativo N° 1278”, que consta
de las facultades de supervisión, fiscalización y sanción de los siguientes tipos infractores:
establecidas en el mencionado artículo;
Que, el último párrafo del Artículo 17° de la Ley a. No presentar ante la autoridad competente el Plan
del SINEFA, establece que, mediante resolución de de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos
Consejo Directivo del OEFA, se tipifican las conductas Sólidos dentro del plazo legal establecido. Esta conducta
infractoras y se aprueba la escala de sanciones constituye infracción administrativa calificada como muy
aplicables, disponiéndose que las de carácter general y grave y es sancionada con una multa de hasta setecientos
transversal son de aplicación supletoria a la tipificación veinte (720) Unidades Impositivas Tributarias.
de infracciones y escala de sanciones que utilicen las b. No presentar ante la autoridad competente
Entidades de Fiscalización Ambiental; el Programa de Reconversión y Manejo de Áreas
Que, el Artículo 19º de la Ley del SINEFA, dispone Degradadas por Residuos Sólidos dentro del plazo
que las infracciones y sanciones se clasifican como legal establecido. Esta conducta constituye infracción
leves, graves y muy graves; y, que su determinación administrativa calificada como grave y es sancionada con
debe fundamentarse en: (i) la afectación a la salud y al una multa de hasta trescientos ochenta (380) Unidades
ambiente; (ii) la potencialidad o certeza de daño; (iii) la Impositivas Tributarias.
extensión de sus efectos; y, (iv) en otros criterios que
puedan ser definidos de acuerdo a la normativa vigente; Artículo 2°.- Cuadro de tipificación de infracciones
Que, a través de los documentos de vistos se sustenta y escala de sanciones
la necesidad de aprobar la “Tipificación de Infracciones Aprobar el “Cuadro de tipificación de infracciones
Administrativas y Escala de Sanciones aplicables al administrativas y escala de sanciones aplicables al
incumplimiento de las obligaciones de los responsables de incumplimiento de las obligaciones de los responsables
la recuperación y reconversión de áreas degradadas por de la recuperación y reconversión de áreas degradadas
residuos sólidos, en el ámbito del Decreto Legislativo N° por residuos sólidos, en el ámbito del Decreto Legislativo
1278”, a fin de poder ejercer una adecuada fiscalización N° 1278”, el cual compila las infracciones previstas en el
del cumplimiento de las obligaciones y compromisos Artículo 1º precedente, y que como Anexo forma parte
ambientales a cargo de los administrados; integrante de la presente Resolución.
Que, en ese contexto, mediante la Resolución de
Consejo Directivo N° 017-2018-OEFA/CD, publicada en el Artículo 3°.- Naturaleza de las infracciones
diario oficial El Peruano el 12 de julio de 2018, se dispuso Las conductas infractoras tipificadas en la presente
la publicación del proyecto normativo de “Tipificación norma se clasifican como graves o muy graves; y, son de
de Infracciones Administrativas y Escala de Sanciones carácter sectorial.
aplicables al incumplimiento de las obligaciones de los
responsables de la recuperación y reconversión de áreas Artículo 4°.- Graduación de las multas
degradadas por residuos sólidos, en el ámbito del Decreto Para determinar las multas a aplicar en los rangos
Legislativo N° 1278”, en el Portal Institucional del OEFA establecidos en el “Cuadro de Tipificación de Infracciones
con la finalidad de recibir los respectivos comentarios, Administrativas y Escala de Sanciones aplicables al
sugerencias y observaciones de la ciudadanía en general incumplimiento de las obligaciones de los responsables
por un período de diez (10) días hábiles contado a partir de la recuperación y reconversión de áreas degradadas
de la publicación de la citada resolución, de conformidad por residuos sólidos, en el ámbito del Decreto Legislativo
con lo dispuesto en el Artículo 39° del Reglamento sobre N° 1278”, se aplicará la Metodología para el cálculo de
Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental las multas base y la aplicación de los factores para la
y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos graduación de sanciones, aprobada por Resolución de
Ambientales, aprobado mediante Decreto Supremo N° Presidencia de Consejo Directivo N° 035-2013-OEFA/
002-2009-MINAM; PCD y modificada por Resolución de Consejo Directivo
Que, luego de la absolución y análisis de los aportes N° 024-2017-OEFA/CD, o la norma que la sustituya.
recibidos durante el período de publicación de la
propuesta normativa, mediante el Acuerdo N° 024-2018, Artículo 5°.- Publicidad
adoptado en la Sesión Ordinaria N° 023-2018 del 21 de
agosto de 2018, el Consejo Directivo del OEFA acordó 5.1 Disponer la publicación de la presente Resolución
aprobar la “Tipificación de Infracciones Administrativas y y su respectivo Anexo en el diario oficial El Peruano, así
Escala de Sanciones aplicables al incumplimiento de las como en el Portal de Transparencia Estándar y en el Portal
obligaciones de los responsables de la recuperación y Institucional del Organismo de Evaluación y Fiscalización
reconversión de áreas degradadas por residuos sólidos, Ambiental–OEFA (www.oefa.gob.pe), en el plazo de dos
en el ámbito del Decreto Legislativo N° 1278”, razón por la (02) días hábiles contados desde su emisión.
cual resulta necesario formalizar este acuerdo mediante 5.2 Disponer la publicación en el Portal Institucional
Resolución de Consejo Directivo; del OEFA (www.oefa.gob.pe) de la Exposición de Motivos
Contando con el visado de la Gerencia General, de de la presente Resolución, así como de la matriz que
la Subdirección de Políticas y Mejora Regulatoria de la sistematiza y absuelve los comentarios, observaciones y
Dirección de Políticas y Estrategias en Fiscalización sugerencias recibidas por la Entidad durante el período de
Ambiental, de la Dirección de Supervisión Ambiental en publicación del proyecto normativo.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 39
Artículo 6º.- Vigencia
La “Tipificación de Infracciones Administrativas y Escala de Sanciones aplicables al incumplimiento de las obligaciones
de los responsables de la recuperación y reconversión de áreas degradadas por residuos sólidos, en el ámbito del
Decreto Legislativo N° 1278”, aprobada mediante la presente Resolución, entrará en vigencia a partir del día siguiente
de su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA TESSY TORRES SÁNCHEZ

Presidenta del Consejo Directivo

ANEXO: CUADRO DE TIPIFICACIÓN DE INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS Y ESCALA DE SANCIONES APLICABLES AL INCUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES DE LOS RESPONSABLES DE LA RECUPERACIÓN Y RECONVERSIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR RESIDUOS SÓLIDOS, EN EL
ÁMBITO DEL DECRETO LEGISLATIVO N° 1278
LEYENDA
Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos Decreto Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos
Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278,
Sólidos Decreto legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos

SUPUESTO DE HECHO DEL TIPO INFRACTOR CALIFICACCIÓN DE

BASE LEGAL REFERENCIAL LA GRAVEDAD DE LA SANCIÓN
INFRACCIÓN INFRACCIÓN
1 Incuplimiento de Obligaciones de los responsables de la Recuperación o Reconversión de áreas degradadas por residuos sólidos
Artículo 45° y 46° y Cuarta Disposición Complementaria
No presentar ante la autoridad competente el Transitoria de la Ley de Gestión Integral de Residuos
1.1 Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por Sólidos. MUY GRAVE Hasta 720 UIT
Residuos Sólidos dentro del plazo legal establecido. Artículos 118° y 120° del Reglamento de la Ley de Gestión
Integral de Residuos Sólidos.
Artículo 45° y 46° y Cuarta Disposición Complementaria
No presentar ante la autoridad competente el
Transitoria de la Ley de Gestión Integral de Residuos
Programa de Reconversión y Manejo de Áreas
1.2 Sólidos. GRAVE Hasta 380 UIT
Degradadas por Residuos Sólidos dentro del plazo
Artículos 118° y 121° del Reglamento de la Ley de Gestión
legal establecido.
Integral de Residuos Sólidos.

1684216-1

el mejor cumplimiento de sus funciones, el OTASS está

ORGANISMO TÉCNICO DE LA facultado para financiar, con cargo a su presupuesto, la
adquisición de bienes y servicios necesarios para mejorar
la gestión operativa, comercial y administrativa de las
ADMINISTRACIÓN DE LOS empresas prestadoras públicas de accionariado municipal;
para lo cual el OTASS podrá realizar transferencias
SERVICIOS DE SANEAMIENTO financieras a las empresas prestadoras de accionariado
municipal;
Autorizan transferencia financiera del Que, el articulo 15 concordante con la Trigésima
Cuarta Disposición Complementaria y Final de la Ley N°
OTASS a favor de EMAPACOP S.A., destinada 30693 Ley de Presupuesto para el año 2018, ha facultado
a la ejecución de medida establecida en al OTASS a realizar transferencias financieras a las
ficha del Plan de Acciones de Urgencia empresas prestadoras con la finalidad de implementar los
alcances del Decreto Legislativo 1280:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Que, asimismo, el numeral 15.2 del artículo 15 de la
N° 54-2018-OTASS/DE Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto Público para el Sector
Público para el Año 2018, precisa que las transferencias
Lima, 21 de agosto de 2018 financieras autorizadas en el numeral precedente, se
realizan mediante resolución del titular del pliego, lo cual
VISTOS es concordante con lo dispuesto en el numeral 220.1
del artículo 220 del Reglamento de la Ley Marco que
Los Informes legales N° 118, 140 y 225-2018-OTASS- establece que las transferencias financieras que realiza
OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica y la Resolución el OTASS a las empresas prestadoras en función a lo
Directoral Nº 52-2018-OTASS/DE; y, regulado en el párrafo 80.2 del artículo 80 y en el párrafo
98.4 del artículo 98 de la Ley Marco, son aprobadas por
CONSIDERANDO resolución del titular del pliego, requiriéndose informe
previo favorable de la Oficina de Presupuesto o la que
Que, el artículo 8 del Decreto Legislativo N° 1280 haga sus veces;
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios Que, mediante Memorándum Nº 721-2018-OTASS/
de Saneamiento - LMGPSS, señala que el Organismo OPP la Oficina de Planeamiento y Presupuesto señala
Técnico de la Administración de los Servicios de que luego de la evaluación al presupuesto asignado en la
Saneamiento (en adelante, OTASS), es el organismo meta 0001: Incorporación al Régimen de Apoyo Transitorio
público técnico especializado adscrito al Ministerio de y Reflotamiento y la fuente de financiamiento 1: Recursos
Vivienda, Construcción y Saneamiento, que tiene por Ordinarios; existen recursos disponibles, por consiguiente
objeto promover y ejecutar la política del ente rector en emite la disponibilidad presupuestal solicitada;
materia de gestión y administración de los servicios de Que, a través de la Resolución Directoral Nº
saneamiento; 52-2018-OTASS/DE se aprueba la modificación de las
Que, el numeral 80.2 del artículo 80 del Decreto Fichas del Plan de Acciones de Urgencia solicitada por
Legislativo Nº 1280, Ley Marco de la Gestión y Prestación la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
de los Servicios de Saneamiento, establece que para Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A., que comprende
40 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

la modificación de la Ficha FT-GC-P2-3 por un incremento

del presupuesto de S/ 5,000,000.00 (Cinco Millones con SUPERINTENDENCIA
00/100/ Soles);
Que, el incremento de presupuesto antes indicado
implica la transferencia de recursos a la Empresa NACIONAL DE ADUANAS Y DE
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel
Portillo S.A. - EMAPACOP S.A., por el monto ascendente a ADMINISTRACION TRIBUTARIA
S/ 5,000,000.00 (Cinco Millones con 00/100 Soles), por lo
que corresponde declarar expresamente la transferencia Designan Asesora III de la Superintendencia
de recursos por dicho monto, teniendo en cuenta la
disponibilidad presupuestal otorgada por la Oficina de Nacional Adjunta de Tributos Internos.
Planeamiento y Presupuesto del OTASS;
Con el visado de la Oficina de Planeamiento y RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Presupuesto, de la Dirección de Operaciones y de la N° 194-2018/SUNAT
Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto Ley N° 30693 Ley de DESIGNA EN CARGO DE CONFIANZA DE LA SUNAT
Presupuesto del Sector Público para el año 2018, Decreto
Legislativo N° 1280, Ley Marco de la Gestión y Prestación Lima, 21 de agosto de 2018
de los Servicios de Saneamiento, Decreto Supremo N°
019-2017-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de la CONSIDERANDO:
Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento, Reglamento de Organización y Funciones Que el artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula
- ROF del Organismo Técnico de la Administración de la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
los Servicios de Saneamiento aprobado por Decreto y designación de funcionarios públicos, establece que
Supremo N° 017-2014-VIVIENDA; la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1° de la citada
SE RESUELVE: Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la
Entidad;
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor Que se encuentra vacante el cargo de confianza de
de la EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Asesor III de la Superintendencia Nacional Adjunta de
Y ALCANTARILLADO DE CORONEL PORTILLO Tributos Internos, por lo que resulta conveniente designar
SOCIEDAD ANÓNIMA - EMAPACOP S.A. a la persona que asumirá dicho cargo de confianza;
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 207: En uso de las facultades conferidas por la Ley N°
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios 27594 y el inciso i) del artículo 8° del Reglamento de
de Saneamiento, hasta por la suma de S/ 5,000,000.00 Organización y Funciones de la Superintendencia
(Cinco Millones con 00/100 Soles), con cargo a los recursos Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria -
asignados en la fuente de financiamiento Recursos SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia
Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable N° 122-2014/SUNAT y modificatorias;
y Alcantarillado de Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A.
destinada a la ejecución de la medida establecida en la SE RESUELVE:
Ficha FT-GC-P2-3 que forma parte del Plan de Acciones de
Urgencia de dicha empresa prestadora. Artículo Único.- Designar a la señorita Mónica
Patricia Pinglo Tripi en el cargo de confianza de Asesora
Artículo 2.- Financiamiento III de la Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos
La transferencia financiera autorizada en el artículo 1 de Internos.
la presente Resolución se atenderá con cargo al presupuesto
aprobado en el presente Año Fiscal 2018 del Pliego 207: Regístrese, comuníquese y publíquese.
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
de Saneamiento, Programa Presupuestal 0082: Programa VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Nacional de Saneamiento Urbano, Producto 3.000745: Superintendente Nacional
Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento en Régimen
de Apoyo Transitorio, Actividad 5.005678: Incorporación al 1683615-1
Régimen de Apoyo Transitorio y Reflotamiento, Genérica
del Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, Fuente de
Financiamiento 1: Recursos Ordinarios. PODER JUDICIAL
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente Resolución deberán ser CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
destinados exclusivamente, bajo responsabilidad, a los
fines para los cuales son transferidos. Reasignan y designan magistrados en
Artículo 4.- Monitoreo y seguimiento
diversos órganos jurisdiccionales de la
Encargar a la Dirección de Operaciones del Organismo Corte Superior de Justicia de Lima
Técnico de la Administración de los Servicios de
Saneamiento o al órgano que haga sus veces, supervisar CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
la correcta ejecución de los recursos transferidos y
verificar el cumplimiento de los fines y metas para los RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
cuales fueron entregados. Nº 318-2018-P-CSJLI/PJ

Artículo 5.- Publicación Lima, 23 de agosto de 2018

Disponer la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano; y en el Portal Institucional del VISTOS Y CONSIDERANDOS:
OTASS (www.otass.gob.pe). Que, mediante el ingreso número 485601-2018
el doctor Fernando Montes Minaya, Presidente de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Primera Sala Laboral Permanente de Lima, solicita hacer
uso de sus vacaciones por el periodo del 24 de agosto al
OSCAR ANDRÉS PASTOR PAREDES 18 de setiembre del presente año; asimismo, mediante el
Director Ejecutivo ingreso número 485606-2018 solicita licencia por motivo
de onomástico por el día 19 de setiembre del presente
1683585-1 año.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 41
Que, mediante el ingreso número 440973-2018 se pone a Dra. Silvia Ysabel Núñez Riva (P)
conocimiento de la Presidencia la Resolución Administrativa Dra. Glenda Morella Zegarra Bravo (P)
N° 282-2018-P-PJ emitida por la Presidencia de la Corte
Suprema de Justicia de la República, en la cual resuelven Artículo Quinto: ACEPTAR la declinación de la
en su artículo primero disponer la conformación de las Salas doctora PATRICIA MATILDE CALDERÓN CAMPOS, al
de la Corte Suprema de Justicia de la República, a partir del cargo de Juez Supernumeraria del Juzgado Especializado
1 de agosto del presente año, observándose la designación en Ejecución de Sentencias Supranacionales, a partir del
del Magistrado Abraham Percy Torres Gamarra, Presidente día 27 de agosto del presente año.
de la Quinta Sala Contenciosa Administrativa de Lima con Artículo Sexto: DAR por concluida la designación
Subespecialidad en temas de mercado como Juez Supremo de la doctora DINA ADELA MENDOZA HUAMANI, como
Provisional de la Primera Sala de Derecho Constitucional y Juez Supernumeraria del Juzgado de Investigación
Social Transitoria. Preparatoria de Flagrancia, Omisión a la Asistencia
Que, mediante el ingreso número 473330-2018 Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad o
la doctora Patricia Matilde Calderón Campos, Juez Drogadicción del Distrito de Surquillo, a partir del día 27
Supernumeraria del Juzgado Especializado en Ejecución de agosto del presente año.
de Sentencias Supranacionales declina al referido cargo Artículo Sétimo: Designar a los siguientes doctores,
por motivos de salud. en los siguientes órganos jurisdiccionales a partir del día
Que, estando a lo expuesto en los considerandos 27 de agosto del presente año:
anteriores, resulta necesario a fin de no afectar el
normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales • DESIGNAR a la doctora ZOILA NELLY CECILIA
de los diversos órganos jurisdiccionales, proceder a la PUICAN VILLACREZ, Juez Titular del 5° Juzgado de Paz
designación de los magistrados conforme corresponda. Letrado de Surco y San Borja, como Juez Provisional
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es del Juzgado Especializado en Ejecución de Sentencias
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su Supranacionales, a partir del día 27 de agosto del
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con presente año por la promoción del doctor Mixan Álvarez.
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a • DESIGNAR al doctor HAROLD CRISTIAN MORAN
dicha atribución, se encuentra facultado para designar MIGUEL, Juez Titular del 3° Juzgado de Paz Letrado
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Laboral de Lima, como Juez Provisional del 7° Juzgado
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio Especializado de Trabajo de Lima a partir del día 27 de
del cargo jurisdiccional. agosto del presente año por la promoción del doctor
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º Chávez Cornejo.
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, • DESIGNAR a la doctora JACQUELINE SANCHEZ
GALLOZO, como Juez Supernumeraria del Juzgado de
SE RESUELVE: Investigación Preparatoria de Flagrancia, Omisión a la
Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad
Artículo Primero: REASIGNAR a la doctora CECILIA o Drogadicción del Distrito de Surquillo, a partir del día 27
LEONOR ESPINOZA MONTOYA, Juez Superior Titular, de agosto del presente año por la promoción del doctor
como Presidenta de la Primera Sala Primera Sala Laboral Ramírez Descalzi.
Permanente de Lima, a partir del día 24 de agosto del
presente año, quedando conformado el Colegiado de la • DESIGNAR a la doctora SOLEDAD SANTISTEBAN
siguiente manera: ARANA, como Juez Supernumeraria del 13° Juzgado
Especializado en lo Penal de Lima, a partir del día 27 de
Primera Sala Laboral Permanente agosto del presente año por la promoción de la doctora
Dra. Cecilia Leonor Espinoza Montoya Presidente Meza Walde.
Dra. Rosa Adriana Serpa Vergara (P)
Dr. Julio Heyner Canales Vidal (P) • DESIGNAR a la doctora MARITZA MERCEDES
OBREGON ÑIQUEN, como Juez Supernumeraria del 9º
Artículo Segundo: DESIGNAR al doctor PERCY Juzgado Transitorio Laboral de Lima, a partir del día 27 de
MILTON VALENCIA CARRERA, Juez Titular del 30° agosto del presente año.
Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de Lima,
como Juez Superior Provisional integrante de la Cuarta • DESIGNAR al doctor ABEL LUIS NAVARRO
Sala Laboral Permanente de Lima, a partir del día 24 ESPINOZA, como Juez Supernumerario de los Juzgados
de agosto del presente año, quedando conformado el Especializados en lo Civil de Lima, a partir del día 27 de
Colegiado de la siguiente manera: agosto del presente año.

Cuarta Sala Laboral Permanente • DESIGNAR al doctor ENRIQUE ANTONIO

Dra. Elisa Vilma Carlos Casas Presidente QUEVEDO VEGA, como Juez Supernumerario del 5°
Dr. Hugo Arnaldo Huerta Rodríguez (P) Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, a partir del
Dr. Percy Milton Valencia Carrera (P) día 27 de agosto del presente año por la promoción de la
doctora Puican Villacrez.
Artículo Tercero: DESIGNAR al doctor PERCY ABEL
SÁNCHEZ MORI, como Juez Supernumerario del 30°
Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de Lima, • DESIGNAR a la doctora CLARA ELIZABETH
a partir del día 24 de agosto del presente año y mientras MILLONES PALACIO, como Juez Supernumeraria del 3°
dure la promoción del doctor Valencia Carrera. Juzgado de Paz Letrado Laboral de Lima, a partir del día
Artículo Cuarto: DESIGNAR a la doctora GLENDA 27 de agosto del presente año por la promoción del doctor
MORELLA ZEGARRA BRAVO, Juez Titular del 24° Juzgado Moran Miguel.
Especializado en lo Contencioso Administrativo con
Subespecialidad en Temas de Mercado de Lima, como Juez • DESIGNAR a la doctora JESSICA VERONICA
Superior Provisional integrante de la Quinta Sala Contenciosa ROMYNA MIRANDA MENDOZA, como Juez
Administrativa Permanente con Subespecialidad en Temas de Supernumeraria del 7° Juzgado de Paz Letrado Laboral
Mercado por la promoción del doctor Torres Gamarra a partir de Lima a partir del día 27 de agosto del presente año por
del día 27 de agosto del presente año, quedando conformado la promoción de la doctora Delgado Huamaní.
el Colegiado de la siguiente manera:
• DESIGNAR a la doctora SHIRLEY LIZET
Quinta Sala Contencioso Administrativa CHACALIAZA ZARATE, como Juez Supernumeraria del
Permanente con Subespecialidad en Temas de 11° Juzgado de Paz Letrado de Lima - Turno “A” con Sede
Mercado Comisaría, a partir del día 27 de agosto del presente año
Dra. Rosa Liliana Dávila Broncano Presidente por la promoción del doctor Céspedes Riguetti.
42 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

• DESIGNAR al doctor CEFERINO CUMBAY Por documento presentado a las once y cuarenta
JIMENEZ, como Juez Supernumerario del Juzgado de y seis de la mañana en la presente fecha, veinte de
Paz Letrado de Tránsito y Seguridad Vial de Lima, a partir agosto, el magistrado Alfonso Quispe Uribe, Juez Titular
del día 27 de agosto del presente año por la promoción de del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de
la doctora Caparachín Rivera. Villa El Salvador, informa que por motivos personales y
familiares declina a la designación de asumir el Juzgado
• DESIGNAR a la doctora MARTHA ELIZABETH Especializado Civil de San Juan de Miraflores.
SANCHEZ TARRILLO, como Juez Supernumeraria del 3º Estando a dicha declinación, y verificando la relación
Juzgado de Paz Letrado de La Victoria, a partir del día 27 de Jueces Supernumerarios de esta Corte se tiene a la
de agosto del presente año en reemplazo de la doctora abogada Flor de María Livia Camacho, quien cumple con
Javier Rimay. los requisitos para ser designada Juez Supernumeraria del
Juzgado Especializado Civil de San Juan de Miraflores.
Artículo Octavo: Designar a los siguientes doctores, Asimismo se tiene a la abogada Mery Barzola Mayta,
en los siguientes órganos jurisdiccionales a partir del día quien cumple con los requisitos para ser designada Juez
03 de setiembre del presente año: Supernumeraria del Segundo Juzgado de Paz Letrado de
Familia de San Juan de Miraflores.
• DESIGNAR al doctor ESHKOL VALENTIN OYARCE El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la
MONCAYO, Juez Titular del 2° Juzgado de Paz Letrado máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial
del Rímac, como Juez Provisional del 24º Juzgado a su cargo y dirige la política interna con el objeto de
Contencioso Administrativo de Lima, a partir del día 03 de brindar un eficiente servicio de administración de justicia
setiembre del presente año por la promoción de la doctora en pro de los justiciables; y, en virtud de dicha atribución
Zegarra Bravo. se encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar
y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados
• DESIGNAR al doctor ROGER EDMUNDO AGURTO Provisionales y Supernumerarios que estén en el ejercicio
VEGA, como Juez Supernumerario del 2° Juzgado de del cargo jurisdiccional.
Paz Letrado del Rímac, a partir del día 03 de setiembre Por tanto, estando a las consideraciones expuestas
del presente año por la promoción del doctor Oyarce y en uso de las facultades conferidas al suscrito por
Moncayo. los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial:
Artículo Noveno: PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, SE RESUELVE:
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura, Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la
Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Oficina designación de los siguientes magistrados, con efectividad
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, al veinte de agosto del presente año:
Gerencia de Administración Distrital de esta Corte
Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes. 1) Alfonso Quispe Uribe como Juez Provisional del
Juzgado Especializado Civil de San Juan de Miraflores.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. 2) Mery Barzola Mayta, como Juez Supernumeraria
del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Familia de Villa
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG El Salvador.
Presidente
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la abogada Flor
1684304-1 de María Livia Camacho, como Juez Supernumeraria del
Juzgado Especializado Civil de San Juan de Miraflores, a
partir del 21 de agosto del presente año.
Designan jueces supernumerarios en Artículo Tercero.- DESIGNAR a la abogada Mery
órganos jurisdiccionales de la Corte Barzola Mayta, como Juez Supernumeraria del Segundo
Superior de Justicia de Lima Sur Juzgado de Paz Letrado de Familia de San Juan de
Miraflores, del veintiuno de agosto al veintiséis de
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR noviembre del presente año.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA resolución al señor Presidente de la Corte Suprema
Nº 1558-2018-P-CSJLIMASUR/PJ de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Consejo Nacional de la Magistratura, Jefa de la Oficina
Lima, 20 de agosto de 2018 Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta
Corte Superior de Justicia, al Gerente de Administración
VISTOS: Distrital, Coordinadora del Área de Recursos Humanos y
magistrados de esta Corte, para los fines pertinentes.
La Ley de la Carrera Judicial; las
Resoluciones Administrativas N° 1556-2018 y N° Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
1557-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, expedidas por la
Presidencia de esta Corte; HILDA CECILIA PIEDRA ROJAS
Presidente
CONSIDERANDO: Corte Superior de Justicia de Lima Sur

Por Resolución Administrativa N° 1684154-1

1556-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, esta Presidencia, dispuso
designar al magistrado Alfonso Quispe Uribe como Juez Dejan sin efecto incorporación de
Provisional del Juzgado Especializado Civil de San Juan
de Miraflores, a partir del veinte de agosto del presente magistrado a la Segunda Sala Penal de
año; asimismo, se dispuso designar a la abogada Mery Apelaciones de la Corte Superior de Justicia
Barzola Mayta, como Juez Supernumeraria del Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Familia de Villa El Salvador, a
de Lima Sur, mientras dure la medida de
partir de la misma fecha. suspensión preventiva dictada en su contra
Mediante Resolución Administrativa N°
1557-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, se dispuso conceder CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
licencia por maternidad a la magistrada Elizabeth Gina
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Cueto Llerena, Juez Titular del Segundo Juzgado de Paz Nº 1594-2018-P-CSJLIMASUR/PJ
Letrado de Familia de San Juan de Miraflores, del veintiuno
de agosto al veintiséis de noviembre del presente año. Lima, 22 de agosto de 2018
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 43
VISTOS: Distrital y a la Coordinadora del Área de Recursos
Humanos de esta Corte, para los fines pertinentes.
Las Resoluciones Administrativas N° 1540-2018
y N° 1541-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, expedidas Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
por la Presidencia de esta Corte; y, el Oficio N°
381-2018-AMAR-J/OCMA, remitido por la Jefa de HILDA CECILIA PIEDRA ROJAS
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Presidente
Judicial. Corte Superior de Justicia de Lima Sur

CONSIDERANDO: 1684155-1
Mediante Resolución Administrativa N°
1540-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, se dispuso incorporar Reasignan y designan jueces
al Juez Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán supernumerarios en órganos
a la Segunda Sala Penal de Apelaciones de esta Corte jurisdiccionales de la Corte Superior de
Superior de Justicia, a partir del dieciséis de agosto del
presente año. Justicia de Lima Sur
Por Resolución Administrativa N°
1541-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, la Presidencia de esta CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
Corte dispuso autorizar el descanso físico vacacional del
Juez Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán, del RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
dieciséis de agosto al catorce de setiembre del presente Nº 1595-2018-P-CSJLIMASUR/PJ
año.
Mediante Oficio N° 381-2018-AMAR-J/OCMA, Lima, 22 de agosto de 2018
notificada en la presente fecha, la Jefa de la Oficina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, pone en VISTOS:
conocimiento la Resolución N° 01 de fecha veintiuno de
agosto del año en curso, de la Medida Cautelar N° 2306- Las Resoluciones Administrativas Nº 1425-2018, Nº
1-2018-LIMA SUR/OCMA, la cual estima la propuesta 1541-2018, Nº 1542-2018 y Nº 1594-P-CSJLIMASUR/PJ,
realizada por la Responsable Adjunta de la Jefatura expedidas por la Presidencia de esta Corte;
Suprema de la OCMA, a través del Informe de Medida
Cautelar de fecha 21 de agosto de 2018; en consecuencia, CONSIDERANDO:
dicta la medida cautelar de suspensión preventiva en el
ejercicio de todo cargo en el Poder Judicial, al magistrado Por Resolución Administrativa Nº
Marco Fernando Cerna Bazán, por su actuación como 1425-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, la Presidencia de esta
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, Corte dispuso reasignar a la magistrada Roxana Margot
respecto a los cargos atribuidos y detallados en la citada Castro Álvarez como Juez Supernumeraria del Primer
resolución, por el plazo máximo de hasta seis meses, Juzgado de Investigación Preparatoria de esta Corte, a
computables desde que quede consentida o ejecutoriada partir del primero de agosto del presente año.
la referida resolución. Por Resolución Administrativa Nº
En tal sentido, corresponde que esta Presidencia 1541-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, la Presidencia de esta
adopte las medidas administrativas pertinentes a fin de Corte dispuso autorizar el descanso físico vacacional del
ejecutar lo dispuesto por la Jefatura de la Oficina de Juez Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán, del
Control de la Magistratura del Poder Judicial, conforme al dieciséis de agosto al catorce de setiembre del presente
Reglamento del Procedimiento Administrativo Disciplinario año.
de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Por Resolución Administrativa Nº
Judicial, aprobado mediante Resolución Administrativa N° 1542-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, esta Presidencia dispuso
243-2015-CE-PJ. designar a la Juez Superior Supernumeraria Fiorella
El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la Paola Angeludis Tomassini, integrante de la Sala Penal
máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a Permanente, para que en adición a sus funciones,
su cargo y dirige la política interna con el objeto de brindar complete el Colegiado de la Segunda Sala Penal de
un eficiente servicio de administración de justicia en pro Apelaciones, del dieciséis de agosto al catorce de
de los justiciables. setiembre del presente año.
Por tanto, estando a las consideraciones expuestas Mediante Resolución Administrativa Nº
y en uso de las facultades conferidas al suscrito por 1594-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, esta Presidencia
los incisos 1), 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único dispuso dejar sin efecto la Resolución Administrativa Nº
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial: 1540-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, por la que se incorpora
al Juez Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán
SE RESUELVE: a la Segunda Sala Penal de Apelaciones de esta Corte
Superior de Justicia; a partir del veintitrés de agosto del
Artículo Primero.- DEJAR SIN presente año y mientras dure la medida de suspensión
EFECTO la Resolución Administrativa N° preventiva dictada en contra del referido magistrado, a
1540-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, por la que se incorpora razón de la Medida Cautelar Nº2306-1-2018-LIMA SUR/
al Juez Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán OCMA.
a la Segunda Sala Penal de Apelaciones de esta Estando a la medida señalada en el párrafo anterior,
Corte Superior de Justicia; a partir del veintitrés de corresponde designar al magistrado que complete la
agosto del presente año y mientras dure la medida de Segunda Sala Penal de Apelaciones de esta Corte; en tal
suspensión preventiva dictada en contra del referido sentido, verificando la Nómina de Abogados Aptos para
magistrado, dando cuenta a Sala Plena. ejercer como Jueces Supernumerarios de esta Corte,
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la se tiene a la abogada Roxana Margot Castro Álvarez,
Resolución Administrativa N° 1541-2018-P-CSJLIMASUR/ quien cumple con los requisitos para ser designada Juez
PJ, de fecha dieciséis de agosto de dos mil dieciocho, por Superior Supernumeraria integrante de la Segunda Sala
la que se autoriza el descanso físico vacacional del Juez Penal de Apelaciones de esta Corte.
Superior Titular Marco Fernando Cerna Bazán; a partir del Asimismo se tiene al abogado Edwin Junior Garrafa
veintitrés de agosto del año en curso. Valenzuela, quien cumple con los requisitos para ser
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente designado Juez Supernumerario del Primer Juzgado de
resolución al señor Presidente de la Corte Suprema Investigación Preparatoria de esta Corte.
de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, El Presidente de la Corte Superior de Justicia es la
Consejo Nacional de la Magistratura, Jefa de la Oficina máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial
Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta a su cargo y dirige la política interna con el objeto de
Corte Superior de Justicia, al Gerente de Administración brindar un eficiente servicio de administración de justicia
44 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

en pro de los justiciables; y, en virtud de dicha atribución

se encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar ORGANISMOS AUTONOMOS
y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estén en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Por tanto, estando a las consideraciones expuestas CONTRALORIA GENERAL
y en uso de las facultades conferidas al suscrito por los
incisos 3), 4) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado Aprueban Tarifario que establece montos
de la Ley Orgánica del Poder Judicial:
que las entidades del Gobierno Nacional,
SE RESUELVE: gobiernos regionales y locales deben
transferir a la Contraloría General para
Artículo Primero.- DEJAR SIN
EFECTO la Resolución Administrativa Nº la contratación y pago de sociedades de
1425-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, en el extremo que auditoría que sean designadas para realizar
reasigna a la magistrada Roxana Margot Castro labores de control posterior externo
Álvarez como Juez Supernumeraria del Primer
Juzgado de Investigación Preparatoria de esta Corte; RESOLUCIÓN DE CONTRALORIA
con efectividad al veintitrés de agosto del presente N° 432-2018-CG
año.
Artículo Segundo.- DEJAR SIN Lima, 23 de agosto de 2018
EFECTO la Resolución Administrativa Nº
1542-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, de fecha dieciséis de VISTO:
agosto del presente año, con efectividad al veintitrés
de agosto del presente año. La Hoja Informativa Nº 00033-2018-CG/SOA de la
Artículo Tercero.- REASIGNAR a la magistrada Subgerencia de Gestión de Sociedades de Auditoría,
Roxana Margot Castro Álvarez, como Juez Superior mediante la cual propone la aprobación del proyecto
Supernumeraria de la Segunda Sala Penal de Apelaciones de Tarifario correspondiente al monto de la retribución
de esta Corte Superior de Justicia, a partir de veintitrés de económica, el impuesto general a las ventas y el derecho
agosto del presente año, quedando conformada la Sala de designación y supervisión de las sociedades de
en mención de la siguiente manera: auditoría que las entidades del Gobierno Nacional, los
gobiernos regionales y los gobiernos locales deben
Segunda Sala Penal de Apelaciones: transferir a la Contraloría General de la República para la
contratación y pago a las sociedades de auditoría;
Dra. Olga Ysabel Contreras Arbieto Presidente (P)
Dr. Jorge Luis Zapata Leyva (S) CONSIDERANDO:
Dra. Roxana Margot Castro Álvarez (S)
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
Artículo Cuarto.- DESIGNAR al abogado Edwin 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
Junior Garrafa Valenzuela, como Juez Supernumerario de Control y de la Contraloría General de la República,
del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de esta modificada por la Ley N° 30742, Ley de Fortalecimiento
Corte Superior de Justicia, a partir del veintitrés de agosto de la Contraloría General de la República y del Sistema
del presente año. Nacional de Control, las sociedades de auditoría son
Artículo Quinto.- DISPONER que la nueva las personas jurídicas calificadas e independientes en
conformación de la Sala Superior, establecida mediante la realización de labores de control posterior externo, y
la presente resolución, no debe impedir la culminación son designadas, previo concurso público de méritos, y
de los procesos con audiencias iniciadas, sesiones contratadas por la Contraloría General de la República
continuadas o procesos con vista de la causa pendiente para examinar las actividades y operaciones de las
de ser resueltos al veintidós de agosto del año en curso, entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados
las que seguirán con el mismo colegiado integrante a financieros, así como evaluar la gestión, captación y uso
dicha fecha, con la finalidad de evitar el quiebre y/o de los recursos asignados;
reprogramación de los mismos, bajo responsabilidad Que, asimismo en el artículo referido en el párrafo
funcional. precedente se señala que las entidades del Gobierno
Artículo Sexto.- DISPONER que bajo responsabilidad Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos
los magistrados designados y reasignados, deberán locales quedan autorizados para realizar transferencias
presentar el inventario de los expedientes correspondientes financieras con cargo a su presupuesto institucional
a cada uno de los despachos conferidos, así como deberán a favor de la Contraloría General de la República para
proceder a la entrega inmediata de las credenciales de cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las
magistrados otorgadas para el ejercicio de sus funciones, sociedades de auditoría, previa solicitud de esta Entidad
las mismas que serán devueltas a la Secretaria General Fiscalizadora Superior, bajo exclusiva responsabilidad
de esta Corte Superior de Justicia, encargándose a la del titular del pliego, así como del jefe de la oficina de
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de administración y del jefe de la oficina de presupuesto o las
esta Corte la verificación del cumplimiento de lo dispuesto que hagan sus veces en el pliego;
en el presente artículo en el extremo referido a la entrega Que, en ese sentido resulta necesario aprobar un
del inventario respectivo. instrumento que establezca el monto de retribución
Artículo Séptimo.- Hacer de conocimiento la presente económica, el impuesto general a las ventas y el derecho
resolución al señor Presidente de la Corte Suprema de designación y supervisión, que dichas entidades
de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, transferirán a la Contraloría General de la República,
Consejo Nacional de la Magistratura, Jefa de la Oficina para dar cumplimiento a las disposiciones antes citadas,
Desconcentrada de Control de la Magistratura de esta así como gestionar la contratación y el pago de las
Corte Superior de Justicia, al Gerente de Administración sociedades de auditoría que sean designadas, previo
Distrital, Coordinadora del Área de Recursos Humanos y concurso público de méritos, para realizar labores de
magistrados de esta Corte, para los fines pertinentes. control posterior externo;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. 141 del Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Resolución de Contraloría N° 137-2018-CG
HILDA CECILIA PIEDRA ROJAS y modificatoria, la Subgerencia de Gestión de Sociedades
Presidente de Auditoría es responsable de administrar, entre otros,
Corte Superior de Justicia de Lima Sur los procesos de designación y contratación de sociedades
de auditoría, en virtud a lo cual mediante el documento
1684157-1 del visto, la citada Subgerencia propone la aprobación
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 45
del proyecto de Tarifario correspondiente al monto de ELECCIONES MUNICIPALES 2018
la retribución económica, el impuesto general a las RECURSO DE APELACION
ventas y el derecho de designación y supervisión de las
sociedades de auditoría que las entidades del Gobierno Lima, nueve de julio de dos mil dieciocho
Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales
deben transferir a la Contraloría General de la República VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
para la contratación y pago a las sociedades de auditoría, de apelación interpuesto por Eric Emiliano Alberca
a efectos de que esta Entidad Fiscalizadora Superior Seijas, personero legal alterno de la organización
a través de la Subgerencia de Finanzas solicite a las política Acción Regional, en contra de la Resolución N°
referidas entidades realizar las respectivas transferencias 00063-2018-JEE-MCAC/JNE, del 18 de junio de 2018,
financieras; que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
En uso de las facultades conferidas por los artículos lista de candidatos del citado movimiento regional para
32 y 33 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema el Concejo Distrital de Pólvora, provincia de Tocache,
Nacional de Control y de la Contraloría General de la departamento San Martin, en el marco de las Elecciones
República y modificatorias, así como por la Resolución de Municipales 2018; y oído el informe oral.
Contraloría N° 420-2018-CG, de fecha 10 de agosto de
2018; ANTECEDENTES

SE RESUELVE: Con relación a la solicitud de inscripción y

pronunciamiento del Jurado Electoral Especial de
Artículo 1.- Aprobar el Tarifario que establece el monto Mariscal Cáceres
por retribución económica, el impuesto general a las ventas El 15 de junio de 2018, Eric Emiliano Alberca Seijas,
y el derecho de designación y supervisión de sociedades personero legal alterno de la organización política Acción
de auditoría, que las entidades del Gobierno Nacional, los Regional, presentó, ante el Jurado Electoral Especial
gobiernos regionales y los gobiernos locales deben transferir de Mariscal Cáceres (en adelante, JEE), su solicitud de
a la Contraloría General de la República para la contratación inscripción de lista de candidatos para el Concejo Distrital
y pago de las sociedades de auditoría que, previo concurso de Pólvora, provincia de Tocache, departamento de San
público de méritos, sean designadas para realizar labores de Martín (fojas1), con el fin de participar en las Elecciones
control posterior externo, el mismo que en Anexo forma parte Municipales 2018.
integrante de la presente Resolución. Mediante la Resolución N° 00063-2018-JEE-MCAC/
Artículo 2.- El Tarifario entrará en vigencia a partir JNE, del 18 de junio de 2018 (fojas 77 a 81), el JEE
del día hábil siguiente a la publicación de la presente declaró improcedente la referida solicitud de inscripción,
Resolución. al considerar que: a) los miembros del comité electoral no
Artículo 3.- Las sociedades de auditoría designadas están inscritos en el Registro de Organizaciones Políticas
antes de la entrada en vigencia del presente Tarifario, (en adelante, ROP), como afiliados a la organización
continuarán contratándose conforme a las disposiciones política en mención, y que b) el acta de elección interna de
vigentes durante su designación, hasta la culminación de los candidatos a alcalde y regidores del distrito de Pólvora
las auditorías. no ha cumplido con lo establecido en el artículo 24 de
Artículo 4.- Encargar a la Subgerencia de Finanzas, la la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en
emisión de las disposiciones para solicitar a las entidades adelante LOP), al señalar como modalidad de elección
del Gobierno Nacional, los gobiernos regionales y los “voto secreto universal”, la misma que no coincide con
gobiernos locales, las transferencias financieras según ninguno de los supuestos precisados en el artículo
lo establecido en el Tarifario, así como el control del mencionado.
cumplimiento de dichas transferencias.
Artículo 5.- En el caso de las entidades no incluidas Sobre el recurso de apelación
en el Tarifario, el monto por retribución económica,
el impuesto general a las ventas y el derecho de Con fecha 23 de junio de 2018, el personero legal
designación y supervisión de sociedades de auditoría, alterno del movimiento regional Acción Regional interpuso
excepcionalmente será aprobado por la Gerencia de recurso de apelación (fojas 84 a 93), bajo los siguientes
Control Económico, a propuesta de la Sugerencia de argumentos:
Gestión de Sociedades de Auditoría.
Artículo 6.- Publicar el texto de la presente Resolución a) “Que, en su estatuto y reglamento electoral, no
en el Diario Oficial El Peruano, y a su vez esta con su existe requisito alguno que mencione que para ser
anexo en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob. miembro del comité electoral, tiene que tener condición
pe), Portal Web Institucional (www.contraloria.gob.pe) y de afiliado y estar registrado en el ROP”.
en la Intranet de la Contraloría General de la República. b) “Que la resolución N° 00063-2018-JEE-MCAC/
JNE, de fecha 18 de junio del año 2018, del Jurado
Regístrese, comuníquese y publíquese Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que declaró
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
HUMBERTO RAMIREZ TRUCIOS candidatos presentada por el personero legal alterno
Vicecontralor de Integridad de la organización política movimiento regional Acción
Contralor General de la República (e) Regional, para el distrito la Pólvora, provincia de
Tocache, departamento de San Martín, viola el debido
1684370-1 proceso al no orientarse a la preservación estándares o
criterios de justicia que sustentan toda decisión (juicio de
razonabilidad y proporcionalidad) toda vez que el ente
electoral prefirió interpretar que no se cumplió con la
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES norma, a declarar inadmisible la solicitud de inscripción
para su subsanación”.
Revocan resolución que declaró c) “Que al haber consignado de manera genérica
improcedente solicitud de inscripción (error material de forma “voto secreto universal”) cuando
debió consignarse elecciones con voto universal, libre,
de lista de candidatos para el Concejo voluntario, igual, directo y secreto de los afiliados y
Distrital de Pólvora, provincia de Tocache, ciudadanos no afiliados, no es óbice para recortar el
derecho de los ciudadanos a participar en las Elecciones
departamento de San Martín Municipales y Regionales”.
RESOLUCIÓN N° 0570-2018-JNE d) “La organización política Acción Regional, realizo
sus elecciones internas acatando las disposiciones
Expediente N° ERM.2018018211 emanadas de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
PÓLVORA–TOCACHE–SAN MARTÍN (ONPE), pues esta entidad ha garantizado la legalidad
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018002817) del proceso de democracia interna, tal como se aprecia
46 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

del Oficio N° 656-52018-SG-ONPE; en tal virtud, la el Comité Electoral Regional (CER); estarán conformadas
agrupación política ha confiado en la afirmación de la por tres miembros.
ONPE para poder presentar ante el JEE [la solicitud de
inscripción]”. 8. Así, tanto de la información señalada en el estatuto
como lo indicado por el reglamento electoral de la
CONSIDERANDOS organización política, se colige que no se ha establecido
como requisito indispensable que, para ser miembro de su
1. El artículo 19 de la LOP establece que la “elección órgano electoral, sea el regional o algún descentralizado,
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y se debe contar con afiliación a la organización política. En
movimientos de alcance regional o departamental debe este sentido, señala una condición adicional no precisada
regirse por las normas de democracia interna establecidas por sus normas intrapartidarias y que, por tanto, rigen su
en la presente ley, el estatuto y el reglamento electoral de vida como organización política, sería generar requisito
la agrupación política”. de manera unilateral y sin fundamentación alguna, con lo
2. El artículo 24 del mismo cuerpo normativo especifica que se afectaría el derecho a sus participación política,
que corresponde al órgano máximo del partido político más aun si, con la aplicación de sus reglas internas, no
o del movimiento de alcance regional o departamental existe contravención al ordenamiento interno.
decidir la modalidad de elección de los candidatos a los 9. Por consiguiente, debido a que ni el estatuto ni el
que se refiere el artículo 23 de la propia LOP; para tal reglamento electoral señalan que para ser miembro del
efecto, al menos las tres cuartas (3/4) partes del total de comité electoral se debe tener la calidad de afiliados,
candidatos a representantes al congreso, al parlamento entonces, no es correcto sostener que quienes
andino, a consejeros regionales o regidores, deben conformaron dicho comité electoral carecen de legitimidad.
ser elegidas de acuerdo con alguna de las siguientes 10. Ahora bien, con relación al segundo supuesto
modalidades: observado por el JEE, se aprecia que el personero legal titular
de la organización política Acción Regional, al momento de
a) elecciones con voto universal, libre, voluntario, presentar la solicitud de inscripción, adjuntó el documento
igual, directo y secreto de los afiliados y ciudadanos no denominado “Acta de Elección Interna de Candidatos a
afiliados. Alcalde y Regidores del Distrito de Pólvora, para Elecciones
b) elecciones con voto universal, libre, voluntario, Municipales 2018” (fojas 2), en el cual se da cuenta de los
igual, directo y secreto de los afiliados. resultado obtenido del proceso de elecciones internas del
c) elecciones a través de los delegados elegidos por referido movimiento regional para candidatos a los procesos
los órganos partidarios conforme lo disponga el estatuto. electorales municipales del presente año.
11. Sin embargo, el JEE al calificar dicha solicitud
3. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del advirtió que la modalidad empleada para la elección de los
Reglamento de Inscripción de Lista de Candidatos para candidatos al referido concejo distrital no era ninguna de
las Elecciones Municipales (en adelante, Reglamento), las contempladas en el artículo 24 de la LOP, por lo que,
aprobado mediante la Resolución N° 0082-2018- en aplicación de lo dispuesto en el artículo 29, numeral
JNE, publicada en el diario oficial El Peruano, el 9 de 29.2, literal b, la declaró improcedente.
febrero de 2018, regula la improcedencia de la referida 12. Al respecto, el personero legal alega que por error
solicitud de inscripción, frente al incumplimiento de consignó como modalidad de elección la de “voto secreto
las normas que regulan el ejercicio de la democracia y universal”, cuando lo correcto era “voto libre y universal
interna. de los militantes y simpatizantes del movimiento”, de
4. En esta misma línea normativa, conforme a lo conformidad con el artículo 24, literal a, de la LOP, por
dispuesto por el artículo 178, numeral 3, de la Constitución lo que adjuntó copia del Informe Final de Asistencia
Política del Perú, y el artículo 5, literal g, de la Ley N° Técnica (fojas 97 a 101), emitido por la Oficina Nacional
26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, de Procesos Electorales (ONPE), a fin de demostrar la
corresponde a este Supremo Tribunal Electoral velar legalidad del proceso de elección interna.
por el cumplimiento de las leyes electorales, expidiendo 13. Ahora bien, obra el acta de elección interna, en
las normas reglamentarias que deben cumplir tanto las la que se aprecia que “se empleó la modalidad de voto
organizaciones políticas, en la presentación de sus secreto y universal”, de conformidad con el artículo 53 del
solicitudes de inscripción de listas de candidatos, como Estatuto del movimiento regional Acción Regional.
los JEE, desde la calificación hasta la inscripción de 14. El artículo antes mencionado, correspondiente
dichas candidaturas, así como la ciudadanía en general, al Capítulo X (De las Elecciones Internas), señala lo
respecto de los mecanismos que la ley otorga para siguiente:
oponerse a las mismas.
Artículo 53.- El proceso de elecciones internas para
Análisis del caso concreto elegir a los dirigentes del Movimiento Regional Acción
Regional, a nivel de base Distrital, Provincial y Regional y
5. En el presente caso, la primera observación para elegir los candidatos que participaran en los procesos
advertida por el JEE radica en que, de acuerdo a la electorales Regionales y Municipales convocadas por
información obtenida del Sistema del Registro de el Jurado Nacional de Elecciones, se realizará por voto
Organización Políticas (SROP), los tres miembros secreto universal.
del comité electoral no se encuentran afiliados a la
organización política en cuestión, por lo que no estarían 15. Sin embargo, y pese a que dicha modalidad
habilitados para conformar dicho comité. no se enmarca dentro de lo establecido en el
6. Con relación a ello, el artículo 55 de su estatuto que artículo 24 de la LOP, debe tenerse en cuenta que,
establece lo siguiente: de acuerdo al Informe Final de Asistencia Técnica,
la modalidad de elección de candidatos para las
Para todo proceso electoral regional, provincial y Elecciones Regionales y Municipales 2018 “será por
distrital se conformará el Comité Electoral por acuerdo de voto libre y universal de militantes y simpatizantes
asamblea según el ámbito geográfico y está conformado del movimiento”, de conformidad con el artículo 6
por un Presidente, un Secretario y un Vocal quienes del Reglamento Electoral, aprobado por Resolución
elaboran el reglamento de elecciones con autonomía en N° 001-2018-CER/MRAR, en concordancia con el
su ámbito. acuerdo de la asamblea del movimiento regional
Acción Regional, del 25 de marzo de 2018.
7. Además su reglamento electoral, en el artículo 15, 16. Con relación a la intervención de la ONPE, se
establece lo siguiente: aprecia que, mediante la solicitud de fecha 14 de marzo
de 2018, el presidente del Comité Electoral Regional del
El comité electoral descentralizado (CED), son órganos movimiento regional Acción Regional solicitó el servicio
electorales descentralizados y serán conformados en una de asistencia técnica electoral en las elecciones internas
asamblea de militantes y simpatizantes convocados por para elegir candidatos para las Elecciones Municipales
el comité ejecutivo provincia (CEP) en coordinación con 2018.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 47
17. Posteriormente, el 19 de marzo de 2018, el Declaran nula resolución que declaró
presidente del citado comité solicitó a la ONPE una
reunión de coordinación y asesoría especializada en improcedente solicitud de inscripción de
materia electoral. Y finalmente, el 21 de marzo del lista de candidatos para el Concejo Distrital
presente año, el presidente del comité electoral regional, de Corrales, provincia y departamento de
el secretario de organización del movimiento regional y el
representante de dicho organismo electoral suscribieron Tumbes
el plan de trabajo de asistencia técnica.
18. Teniendo en cuenta lo establecido en el artículo RESOLUCIÓN N° 0727-2018-JNE
19 de la LOP, debe indicarse que el marco jurídico
electoral no contempla la obligación normativa de Expediente N° ERM.2018019044
que los organismos constitucionales que integran el CORRALES–TUMBES–TUMBES
Sistema Electoral intervengan directamente en los JEE TUMBES (ERM.2018004967)
procesos de elecciones internas que llevan a cabo las ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
organizaciones políticas. Efectivamente, el artículo RECURSO DE APELACIÓN
21 de la LOP señala que los procesos electorales
organizados por los partidos políticos y movimientos Lima, trece de julio de dos mil dieciocho
de alcance regional o departamental, para la
VISTO, en audiencia pública, de la fecha el recurso de
elección de candidatos a los cargos de presidente apelación interpuesto por Exgar Oliva Guerrero, personero
y vicepresidente de la República, representantes al legal alterno del Movimiento Independiente Regional
Congreso de la República, presidente y vicepresidente Yo Sí Amo a Tumbes, en contra de la Resolución N°
regional y alcaldes de las provincias que son capitales 00131-2018-JEE-TUMB/JNE, de fecha 26 de junio de 2018,
de departamento, pueden contar con el apoyo y la emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes, que
asistencia técnica de la ONPE. declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
19. Luego de haber realizado un análisis integral candidatos para el Concejo Distrital de Corrales, provincia y
de los documentos que obran en autos, se advierte departamento de Tumbes, con el objeto de participar en las
que el reglamento electoral de la organización Elecciones Regionales y Municipales 2018.
política recurrente prevé una modalidad de elección
contemplada en el artículo 24 de la LOP, es decir, la ANTECEDENTES
votación de los ciudadanos afiliados y no afiliados
(votación universal); y, si bien es cierto, en el acta Con fecha 26 de junio de 2018 el Jurado Electoral
de las elecciones internas, adjuntada a la solicitud Especial de Tumbes (en adelante, JEE) mediante
de inscripción, se consignó que la elección de los Resolución N° 00131-2018-JEE-TUMB/JNE (fojas 66
candidatos fue mediante “voto secreto y universal”, por a 70) declaró improcedente la solicitud de inscripción
ser la denominación que obra en su estatuto, ello no de la lista de candidatos del Movimiento Independiente
puede significar el incumplimiento de las normas sobre Regional Yo Sí Amo a Tumbes, para el Concejo Distrital de
democracia interna, ya que debe tenerse en cuenta el Corrales al considerar que: i) se incumplió con las normas
primero de los documentos antes mencionados. sobre democracia interna, en tanto que el 19 de mayo de
20. En mérito a lo expuesto y realizando, en el presente 2018, fecha en que se realizaron las elecciones internas,
caso, una interpretación favorable al ejercicio del derecho el señor Miguel Angel Tasayco Almeyda, quien presidió el
a la participación política de la organización política comité electoral regional en calidad de secretario regional
recurrente, corresponde estimar el recurso de apelación, de asuntos electorales, no tenía legitimidad, por cuanto en
revocar la resolución venida en grado y disponer que el la lista de directivos de la organización política, publicada
JEE continúe con el trámite correspondiente. en el ROP, figura como personero técnico alterno; ii) la
organización política no realizó la modificación de la lista
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de de directivos en el Registro de Organizaciones Políticas
Elecciones, en uso de sus atribuciones, (en adelante, ROP) conforme lo establece el artículo 4
de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en
RESUELVE adelante, LOP), a fin de consignar a Miguel Angel Tasayco
Almeyda como secretario regional de asuntos electorales.
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de Con fecha 30 de junio de 2018 (fojas 75 a 81), el
apelación interpuesto por Eric Emiliano Alberca Seijas, personero legal alterno del Movimiento Independiente
personero legal alterno de la organización política Acción Regional Yo Sí Amo a Tumbes, interpuso recurso de
Regional; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución apelación, alegando que: i) en virtud de la renuncia
N° 00063-2018-JEE-MCAC/JNE, de fecha 18 de junio de presentada el 5 de julio de 2017 por parte del anterior
2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción secretario regional de asuntos electorales, en asamblea
de lista de candidatos para el Concejo Distrital de Pólvora, general de fecha 9 de abril de 2018 se procedió a la
provincia de Tocache, departamento San Martín, en el elección y designación del nuevo secretario regional de
asuntos electorales, Miguel Ángel Tasayco Almeyda; en
marco de participar en las Elecciones Municipales 2018.
este sentido, dicho ciudadano se encontraba legitimado
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado para presidir las elecciones internas de candidatos,
Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el conforme se acredita con el Acta de Asamblea General,
trámite correspondiente. del 9 de abril de 2018; ii) el JEE no les dio la oportunidad
de presentar el acta mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDOS
SS.
Respecto de la democracia interna
TICONA POSTIGO
1. El artículo 19 de la LOP prescribe que la elección
ARCE CÓRDOVA de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
CHANAMÉ ORBE regirse por las normas de democracia interna establecidas
en dicha ley, en el estatuto y en el reglamento electoral
CHÁVARRY CORREA de la agrupación política, el cual no puede ser modificado
una vez que el proceso ha sido convocado.
RODRÍGUEZ VÉLEZ 2. La LOP, en su artículo 20, señala que la elección
de autoridades y de los candidatos a cargos públicos de
Concha Moscoso elección popular se realiza por un órgano electoral central,
Secretaria General conformado por un mínimo de tres (3) miembros. Dicho
órgano electoral tiene autonomía respecto de los demás
1684445-1 órganos internos y cuenta con órganos descentralizados,
48 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

también colegiados, que funcionan en los comités de instancia del recurrente, reconocido en el artículo 139,
partidarios. numeral 6, de la Constitución Política del Perú.
3. Conforme al artículo 25 de la LOP, la elección de
autoridades de una organización política se realiza al Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
menos una (1) vez cada cuatro (4) años. En concordancia Elecciones, en uso de sus atribuciones,
con la precitada norma, el artículo 89 del Reglamento
del Registro de Organizaciones Políticas, aprobado RESUELVE
por Resolución N° 049-2017-JNE, establece que las
organizaciones políticas deben presentar al menos una Artículo Primero.- Declarar NULA la Resolución N°
(1) vez cada cuatro (4) años la relación de sus directivos 00131-2018-JEE-TUMB/JNE, de fecha 26 de junio de
para su inscripción ante el ROP. 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tumbes,
4. Por su parte, el artículo 47 del estatuto del que declaró improcedente la solicitud de inscripción
Movimiento Independiente Regional Yo Sí Amo a Tumbes, de lista de candidatos del Movimiento Independiente
indica que los mandatos de todos los cargos partidarios Regional Yo Sí Amo a Tumbes, para el Concejo Distrital
tienen una duración de tres años, permitiéndose la de Corrales, provincia y departamento de Tumbes, en el
reelección inmediata por un periodo adicional. marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral
Análisis del caso concreto Especial de Tumbes, emita nuevo pronunciamiento, de
acuerdo a lo señalado en los considerandos 7, 8 y 9 de la
5. En el presente caso, el JEE declaró improcedente presente resolución.
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos del
movimiento regional, aduciendo que la elección de estos Regístrese, comuníquese y publíquese.
no cumplió con las normas de democracia interna, al
considerar que Miguel Ángel Tasayco Almeyda no tenía SS.
legitimidad para presidir la elección de candidatos a
elección popular del Movimiento Independiente Regional TICONA POSTIGO
Yo Sí Amo a Tumbes, por encontrarse inscrito con el
cargo de personero técnico alterno y no como secretario ARCE CÓRDOVA
regional en asuntos electorales ante la Dirección Nacional
de Registro de Organizaciones Políticas (en adelante, CHANAMÉ ORBE
DNROP).
6. Al respecto, se hace necesario conocer las reglas RODRÍGUEZ VÉLEZ
estatutarias de conformación y funciones del órgano
electoral del Movimiento Independiente Regional Yo Sí Concha Moscoso
Amo a Tumbes, así se tiene: Secretaria General

a. El artículo 191 del estatuto señala que el comité

electoral regional está conformado por cinco miembros
y presidido por el Secretario Regional de Asuntos 1
Artículo 19.- Comité Electoral Regional.- Está conformado por cinco
Electorales, los cuales son elegidos por la Asamblea miembros elegidos por la Asamblea General y presidido por el Secretario
General. Regional de Asuntos Electorales. Tiene la función de organizar,
b. De conformidad al artículo 142, 153 y 174 del estatuto, administrar y supervisar los procesos electorales internos para elegir
la asamblea general está conformada por los miembros tanto a los dirigentes, como a los candidatos a cargos electivos públicos
del comité ejecutivo regional, el cual está constituido por: contemplados en el artículo 23 de la ley 28094, con excepción de aquellos
i) el secretario general, ii) los secretarios provinciales, cargos contemplados en el artículo 15 del presente estatuto. También es
iii) el presidente de la comisión regional de planes y función de éste comité, designar a los miembros de los Comités Electorales
programas, iv) el presidente del tribunal de ética, v) el Provinciales y Distritales. El Comité Electoral Regional podrá delegar esta
secretario de economía, vi) el secretario de propaganda, última atribución a los Comités Ejecutivos locales.
vii) el secretario de juventudes, y viii) el secretario de 2
Artículo 14.- Asamblea General: Conformada por los miembros del Comité
ideología y política. Ejecutivo Regional que son delegados natos y por los delegados de los
comités provinciales. Es el máximo organismo partidario. Sus atribuciones
De los artículos citados, se concluye que la Asamblea son:
General es el órgano deliberativo encargado de la designación a) Elegir a los miembros de la dirigencia Regional.
de los miembros del Comité Electoral Regional, siendo este b) Introducir reformas estatutarias, siempre que los proyectos de reforma
último el encargado de organizar, administrar y supervisar los hayan sido contempladas en la convocatoria.
procesos electorales para elegir a los candidatos a cargos
c) Decidir la modalidad a seguir para elegir candidatos, en consecuencia
públicos de elección popular.
con los incisos “b” y “c” del artículo 24 de la ley 28094.
7. Bajo esas premisas, este órgano colegiado estima
d) Aprobar las acciones adicionales que la ley 28094 contempla.
que el JEE, al no tener certeza acerca de la legitimidad del
secretario regional de asuntos electorales, Miguel Ángel
3
Artículo 15.- Consejo Político: Conformado por el Secretario General, los
Tasayco Almeyda, para presidir el Comité Electoral Regional, Secretarios Provinciales y los Presidentes y Directores de los Órganos
en tanto figura inscrito en el ROP como personero técnico Consultivos.
alterno, debió otorgar a la organización política un plazo Son funciones del Consejo Político analizar la situación política regional,
para que subsane la observación advertida y no declarar la asesorar al secretario general, ejercer la facultad de elegir a 1/5 de los
improcedencia liminar de la solicitud. candidatos a cargos congresales, regionales y municipales a que se refiere
8. Ahora bien, con su recurso de apelación, la el artículo 51 de este estatuto, determinar la prelación de los candidatos
organización política alcanzó, entre otros, el Acta de cuando corresponda, las demás que le otorga el estatuto, y la que pudiera
Asamblea General de fecha 9 de abril de 2018 (fojas encargarle la Asamblea General.
90 a 94), mediante la cual los miembros de la asamblea Es obligación del Secretario General convocarlo, cuando menos, una vez
general designaron al secretario regional de asuntos cada trimestre.
electorales, así como a los miembros del Comité Electoral 4
Artículo 17.- Comité Ejecutivo Regional: Está constituido por los miembros
Regional. No obstante, dada la naturaleza de este del Concejo Político y Secretario Regional de Ideología y Política.
documento, el cual da cuenta de un acto anterior al de las Ejecutivo Regional de política o por el Secretario regional de Organización,
elecciones internas, resulta ineludible que el JEE realice en ese orden.
una valoración integral de la documentación que obra en Es obligación del Secretario General convocarlo, cuando menos, cada mes
el expediente, más aún cuando dicha instancia no tuvo salvo causa justificada.
a la vista la mencionada documentación para examinar El Comité Ejecutivo Nacional es el colegiado encargado de aprobar
el cumplimiento de las nomas sobre democracia interna los procedimientos para la administración. Aprobar y sancionar la
contempladas en la normativa electoral vigente. conformación de comités Provinciales o Distritales, fiscalizar las acciones
9. Por las consideraciones expuestas, corresponde de los Secretarios regionales, aprobar el Balance General y los Estados de
declarar nula la resolución venida en grado y devolver los Resultados y las demás que le asignan el estatuto y los reglamentos.
actuados al JEE para que emita nuevo pronunciamiento
y garantice, de esta manera, el derecho a la pluralidad 1684445-2
El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 49

La solución para sus publicaciones

de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y realice
sus trámites en el lugar donde
se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones más
rápidas y de manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXHDVHJXUDQ\
protegen la integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Sede Central Central Telefónica Email
Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima 315-0400 [email protected]
50 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Confirman resolución que declaró a) Se ha obviado involuntariamente indicar la relación

de los candidatos al Concejo de la provincia de Atalaya,
improcedente solicitud de inscripción de no obstante, para sustentar la democracia interna, se
lista de candidatos al Concejo Provincial de adjunta la copia legalizada del Acta de Elección del
Atalaya, departamento de Ucayali Comité Electoral, el Acta de la Elección Interna y el Acta
de informe al Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de la
RESOLUCIÓN N° 0731-2018-JNE organización política.
b) Respecto a la candidata a la sexta regiduría
Expediente ERM.2018019051 provincial de Atalaya, Ruth Lizbeth Espinoza Huamán,
ATALAYA–UCAYALI señala que es servidora (almacenera) de la Municipalidad
JEE ATALAYA (ERM.2018012109) Provincial de Atalaya y que hasta el 28 de junio de 2018,
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 cuando se le notificó la Resolución 00083-2018-JEE-
RECURSO DE APELACIÓN ATAL/JNE, no fue posible presentar la solicitud de licencia
ante el municipio aludido y, teniendo en cuenta que el
Lima, trece de julio de dos mil dieciocho 29 de junio (feriado), 30 de junio y 1 de julio (sábado y
domingo), son días no laborables, la primera oportunidad
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de presentar dicha solicitud fue el 2 de julio, como obra en
de apelación interpuesto por Efren Bill Páucar Rojas, el cargo adjuntado (fojas 186).
personero legal titular de la organización política El Frente
Amplio por Justicia, Vida y Libertad, contra la Resolución CONSIDERANDOS
00083-2018-JEE-ATAL/JNE, del 26 de junio de 2018, emitida
por el Jurado Electoral Especial de Atalaya, que declaró Respecto al cumplimiento de la democracia interna
improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos
al Concejo Provincial de Atalaya, departamento de Ucayali, en 1. El artículo 19 de la LOP establece que la elección
el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018. de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
ANTECEDENTES regirse por las normas de democracia interna establecidas
en la presente ley, el estatuto y el reglamento electoral de
Solicitud de inscripción y pronunciamiento del la agrupación política.
Jurado Electoral Especial de Atalaya 2. En concordancia con la normativa expuesta, el
artículo 25, numeral 25.2, literal c, del Reglamento de
El 19 de junio de 2018, Efren Bill Páucar Rojas, personero Inscripción de Lista de Candidatos para Elecciones
legal titular de la organización política El Frente Amplio por Municipales (en adelante, Reglamento), aprobado
Justicia, Vida y Libertad, acreditado ante el Jurado Electoral por Resolución 0082-2018-JNE, dispone que las
Especial de Atalaya (en adelante, JEE), presentó su solicitud organizaciones políticas, al momento de solicitar la
de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial inscripción de su lista de candidatos, deben presentar,
de Atalaya, departamento de Ucayali (fojas 3 y 4). entre otros, el acta de elecciones internas de aquellos
Mediante la Resolución 00052-2018-JEE-ATAL/ candidatos, que incluirá, entre otros datos, el nombre
JNE, del 22 de junio de 2018 (fojas 130 a 134), el JEE completo y número del DNI de los candidatos elegidos.
declaró inadmisible la citada solicitud de inscripción de 3. Ahora bien, el artículo 29, numeral 29.1 del
lista de candidatos, concediendo un plazo de dos (2) Reglamento establece la improcedencia de la referida
días calendario a la organización política a fin de que solicitud de inscripción, frente a la no subsanación de las
subsane, entre otras observaciones, la referida a la observaciones efectuadas por el JEE.
presentación del acta donde conste cómo se llevaron a
cabo las elecciones internas, para verificar la legalidad El principio de oportunidad para la presentación
y el cumplimiento de la Democracia Interna. Asimismo, de medios probatorios
declaró improcedente la solicitud de inscripción de Rudy
Pilar García Amaringo de Ríos para el cargo de regidora 4. Con relación a las observaciones a las solicitudes
uno, porque no aparecía como candidata a regidora en el de inscripción de listas de candidatos y a su subsanación
Acta de Lista de Ganadores de Elecciones Internas. en el artículo 28, numerales 28.1 y 28.2 del Reglamento,
El 24 de junio de 2018, el personero legal titular se señala lo siguiente:
de la organización política presentó ante el JEE su
escrito de subsanación (fojas 137 y 138), respecto Artículo 28.- Subsanación
a las observaciones detectadas en la Resolución 28.1 La inadmisibilidad de la lista de candidatos, por
00052-2018-JEE-ATAL/JNE. observación a uno o más de ellos, puede subsanarse en
Mediante la Resolución 00083-2018-JEE-ATAL/JNE un plazo de dos (2) días calendario, contados desde el
(fojas 148 a 151), del 26 de junio de 2018, el JEE declaró día siguiente de notificado. […]
improcedente la lista de candidatos para el Concejo 28.2 Subsanada la observación advertida, el JEE dicta
Provincial de Atalaya, departamento de Ucayali, por los la resolución de admisión de la lista de candidatos. Si la
siguientes fundamentos: observación referida no es subsanada se declara la
a) En el “Acta de Reunión de Elecciones Internas del improcedencia de la solicitud de inscripción del o
FAJVL.2018”, se aprecia que si bien la elección se llevó a cabo los candidatos, o de la lista, de ser el caso.” [Énfasis
de forma democrática, de su contenido se advierte que sólo agregado].
hacen mención a la “lista del pre candidato Rogerio Antenor
Mendoza Correa”, sin señalar por quienes está integrada, lo 5. Conforme puede advertirse, las normas electorales
que no cumple con la formalidad para garantizar su legalidad, establecen un periodo en el cual las organizaciones
por lo que no se tiene por subsanada dicha observación. políticas pueden presentar los documentos que estimen
b) Respecto a la candidata Ruth Elizabeth Espinoza convenientes para acreditar sus afirmaciones y, en
Huamán, la organización política no ha cumplido con particular, el cumplimiento de los requisitos de la lista, así
presentar el original o copia legalizada del cargo de la como de los candidatos. En estricto, las organizaciones
solicitud de licencia sin goce de haber a la Municipalidad políticas cuentan hasta con tres momentos u oportunidades
Provincial de Atalaya, donde la candidata se desempeña para presentar los documentos: a) con la solicitud de
como almacenera; asimismo, no ha cumplido con inscripción de listas de candidatos, b) durante el periodo
presentar algún documento que acredite su domicilio. de calificación de la solicitud de inscripción, y c) en el
plazo de subsanación de las observaciones advertidas
Recurso de apelación por el Jurado Electoral Especial competente, de tratarse
de incumplimientos subsanables. Dicho criterio ha sido
El 1 de julio de 2018, el personero legal titular de la establecido en reiterada y uniforme jurisprudencia emitida
organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida y en anteriores procesos electorales (Resoluciones 637
Libertad interpuso recurso de apelación (fojas 156 a 160), -2014-JNE, 3641-2014-JNE, 1990-2014-JNE, 1699-
bajo los siguientes argumentos: 2014-JNE).
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 51
6. Atendiendo a ello, este Supremo Tribunal Electoral 12. Siendo ello así, y habiéndose confirmado la
considera como regla general que solo procede valorar y improcedencia de la lista de candidatos de la organización
resolver una controversia jurídica electoral, sobre la base política recurrente, por omitir subsanar la observación
de los documentos que se hayan presentado hasta antes referida a la democracia interna antes analizada, carece
de la emisión de la decisión del Jurado Electoral Especial, de objeto emitir pronunciamiento en cuanto a la falta de
ello en aras de salvaguardar el derecho a la pluralidad subsanación de la observación respecto a la licencia
de instancias, sin que se produzca un menoscabo en los de trabajo que debió presentar la candidata a regidora
principios de economía y celeridad procesal, que deben provincial de Atalaya, Ruth Lizbeth Espinoza Huamán.
ser optimizados en los procedimientos jurisdiccionales Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
electorales, atendiendo a los principios de preclusión y Elecciones, en uso de sus atribuciones,
seguridad jurídica, así como los breves plazos que se
prevén en función del cronograma electoral. RESUELVE

Análisis del caso concreto Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso

de apelación interpuesto por Efren Bill Páucar Rojas,
7. De la revisión de los actuados, se aprecia que personero legal titular de la organización política El Frente
mediante la Resolución 00052-2018-JEE-ATAL/JNE se Amplio por Justicia, Vida y Libertad y, en consecuencia,
concedió a la organización política recurrente el plazo de CONFIRMAR la Resolución 00083-2018-JEE-ATAL/JNE,
dos (2) días calendario, para que se “acompañe el Acta del 26 de junio de 2018, que declaró improcedente la
donde conste cómo se llevaron a cabo dichas elecciones, solicitud de inscripción de lista de candidatos de la citada
para poder verificar la legalidad y el cumplimiento organización política al Concejo Provincial de Atalaya,
de la Democracia Interna”, conforme se aprecia del departamento de Ucayali, en el marco de las Elecciones
fundamento 9 de la citada resolución, dado que, el “Acta Regionales y Municipales 2018.
de Lista Ganadora de Elecciones Internas por el FAJVL
para ERM 2018”, del 25 de mayo de 2018 (fojas 5), y el Regístrese, comuníquese y publíquese.
“Acta de reunión para proclamación de lista ganadora de
elecciones internas FAJVL–ERM 2018”, del 24 de mayo SS.
del mismo año (fojas 6 y 7), ambas presentadas en su
solicitud de inscripción de lista de candidatos, fueron TICONA POSTIGO
emitidas por el Comité Electoral Nacional (en adelante,
CENA), a manera de síntesis o proclamación, pues esta ARCE CÓRDOVA
última señaló que las elecciones primarias internas se
realizaron el 20 de mayo del mismo año. CHANAMÉ ORBE
8. Corroborando lo expuesto en el considerando
anterior, debe traerse a colación el artículo 48 del Estatuto RODRÍGUEZ VÉLEZ
de la organización política apelante, el cual establece que
para el adecuado desempeño de los procesos electorales Concha Moscoso
convocados por el CENA se constituirán Comités Secretaria General
Electorales Regionales o Provinciales, según corresponda,
bajo las orientaciones, dirección y supervisión del 1684445-3
CENA. Por ende, correspondía a la organización política
presentar el acta de elecciones internas emitida por el Declaran nula resolución que declaró
Comité Electoral Regional o Provincial, dado que esta
acta sí acreditaría la legalidad del proceso de democracia improcedente solicitud de inscripción de
interna. lista de candidatos para el Concejo Distrital
9. Es así que, a efectos de subsanar dicha
observación, la recurrente adjuntó como único medio de de Pamparomas, provincia de Huaylas,
prueba el “Acta de Reunión de Elecciones Internas del departamento de Áncash
FAJVL.2018” (fojas 142), emitida el 20 de mayo de 2018,
por la cual señaló que los miembros de mesa pidieron RESOLUCIÓN N° 0736-2018-JNE
a los asistentes determinar la proclamación de la lista
presentada por el precandidato Rogerio Antenor Mendoza Expediente N° ERM.2018019105
Correa, obteniéndose la determinación mayoritaria de su PAMPAROMAS–HUAYLAS–ÁNCASH
aceptación. Sin embargo, dicha acta no contenía ciertos JEE HUAYLAS (ERM.2018013647)
datos requeridos en el numeral 25.2 del artículo 25 del ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
Reglamento, como el nombre completo y número de DNI RECURSO DE APELACIÓN
de los candidatos elegidos..
10. En ese sentido, se puede concluir que la Lima, trece de julio de dos mil dieciocho
organización política recurrente no cumplió con
subsanar la observación detectada en la Resolución N° VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
00052-2018-JEE-ATAL/JNE. Es así que, tal incumplimiento de apelación interpuesto por Erick Luis Gutiérrez Acedo,
constituye la causal de improcedencia de la solicitud personero legal titular del Movimiento Regional Ande–Mar,
de inscripción de la lista de candidatos, regulada en el en contra de la Resolución N° 00103-2018-JEE-HYLS/
numeral 29.1 del artículo 29 del Reglamento. JNE, del 21 de junio de 2018, que declaró improcedente
11. Cabe agregar, que si bien es cierto el personero la solicitud de inscripción de la lista de candidatos del
legal titular de la organización política El Frente Amplio citado movimiento regional para el Concejo Distrital de
por Justicia, Vida y Libertad, en su recurso de apelación, Pamparomas, provincia de Huaylas, departamento de
ha presentado copia fedateada notarialmente de los Áncash, en el marco de las Elecciones Regionales y
documentos denominados “Acta de Conformación del Municipales 2018.
Comité Electoral” (fojas 168), “Acta de Reunión de
Elecciones Internas del Frente Amplio Justicia, Vida y ANTECEDENTES
Libertad 2018” (fojas 169 y 170) y “Acta de Informe de
Elecciones Internas del Frente Amplio Justicia, Vida y Erick Luis Gutiérrez Acedo, personero legal titular
Libertad 2018” (fojas 171), también es cierto que conforme del Movimiento Regional Ande–Mar, reconocido por
al criterio expuesto en los considerandos 8 y 9 del presente el Jurado Electoral Especial de Huaylas (en adelante,
pronunciamiento, este órgano colegiado no puede admitir JEE), presentó su solicitud de inscripción de la lista de
o valorar los documentos presentados en la presente vía candidatos al Concejo Distrital de Pamparomas, provincia
de apelación por haber precluido la etapa postulatoria del de Huaylas, departamento de Áncash (fojas 64).
proceso, máxime, si le fue conferido a la apelante un Mediante la Resolución N° 00103-2018-JEE-HYLS/
plazo perentorio a efectos de que aquellos medios de JNE, del 21 de junio de 2018 (fojas 59 a 62), el JEE declaró
prueba fueran presentados. improcedente la referida solicitud de inscripción, por
52 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

advertirse que esta no cumple con los requisitos según el está inscrito, para que pueda postular por otra organización
artículo 29, numeral 29.2, del Reglamento de Inscripción política. La autorización debe ser suscrita por el secretario
de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, general o quien señale el respectivo estatuto o norma de
aprobado mediante la Resolución N° 0082-2018-JNE, organización interna.
publicada en el diario oficial El Peruano, el 9 de febrero de […]
2018 (en adelante, Reglamento), requisitos, tales como 25.14 El comprobante original de pago por la tasa
la firma de la mayoría de candidatos en la solicitud de correspondiente por cada integrante de la lista de
inscripción, la declaración jurada de vida de cada uno de candidatos.
los candidatos integrantes de la lista ingresada al sistema […]
DECLARA, la declaración jurada simple suscrita por cada
candidato de no tener deuda pendiente con el Estado ni 2. Con relación a las observaciones a las solicitudes
con personas naturales por reparación civil, establecida de inscripción de listas de candidatos y a la subsanación
judicialmente, copia del DNI de cada candidato, y los de las mismas, el artículo 28 del Reglamento señala lo
comprobantes de pago de tasa de todos los integrantes siguiente:
de la lista.
Con fecha 1 de julio de 2018, el Movimiento Artículo 28.- Subsanación
Regional Ande–Mar interpuso recurso de apelación 28.1 La inadmisibilidad de la lista de candidatos, por
(fojas 10 a 12), señalando que, el 20 de junio de 2018, observación a uno o más de ellos, podrá subsanarse en
se presentó al JEE el Escrito N° 002, correspondiente un plazo de dos (2) días calendario, contados desde el día
al Expediente N° ERM.2018013647, mediante el cual siguiente de notificado. […]
adjuntó la documentación que faltaba al momento de la 28.2 Subsanada la observación advertida, el JEE
presentación de la lista de candidatos para el Concejo dicta la resolución de admisión de la lista de candidatos.
Distrital de Pamparomas; sin embargo, este escrito no ha Si la observación referida no es subsanada se declara
sido tomado en consideración por el JEE, al momento de la improcedencia de la solicitud de inscripción del o los
emitir pronunciamiento. candidatos, o de la lista, de ser el caso.

CONSIDERANDOS 3. Respecto de la improcedencia de las solicitudes de

inscripción de listas de candidatos, el artículo 29, numeral
1. Respecto a la presentación de los documentos 29.2, literal b, del Reglamento señala lo siguiente:
al momento de solicitar la inscripción de la lista de
candidatos, el artículo 25 del Reglamento establece: Artículo 29.- Improcedencia de la solicitud de
inscripción de lista de candidatos
Artículo 25.- Documentos que se presentan al […]
momento de solicitar la inscripción de la lista de 29.2 Respecto de la solicitud de inscripción de listas
candidatos de candidatos, es insubsanable lo siguiente:
Las organizaciones políticas deben presentar los a. La presentación de lista incompleta.
siguientes documentos al momento de solicitar la b. El incumplimiento de las normas sobre democracia
inscripción de su lista de candidatos: interna, conforme a lo señalado en la LOP.
25.1 La impresión del Formato de Solicitud de c. El incumplimiento de las cuotas electorales, a que
Inscripción de Lista de Candidatos, identificado con un se refiere el Título II del presente reglamento.
código único […] d. El incumplimiento de alguno de los requisitos
[…] previstos en el Artículo 22, literal a, del presente
25.6 La impresión del Formato Único de Declaración reglamento.
Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos e. Encontrarse incurso en los impedimentos
integrantes de la lista ingresada en el sistema informático establecidos en el artículo 8, numeral 8.1, literales a, b, d,
Declara del JNE, de conformidad con lo señalado en los e, f, g y h de la LEM.
artículos 10 a 12 del presente reglamento.
25.7 La declaración jurada simple suscrita por el 4. En ese sentido, conforme a lo dispuesto por el
candidato de no tener deuda pendiente con el Estado ni artículo 178, numeral 3, de la Constitución Política del Perú,
con personas naturales por reparación civil, establecida y el artículo 5, literal g, de la Ley N° 26486, Ley Orgánica
judicialmente. del Jurado Nacional de Elecciones, corresponde a este
25.8 El Formato de la Declaración de Conciencia Supremo Tribunal Electoral velar por el cumplimiento de las
sobre la pertenencia a una comunidad nativa, campesina leyes electorales, expidiendo las normas reglamentarias
o pueblo originario, en el caso de candidatos que postulen que deben cumplir tanto las organizaciones políticas,
en aplicación de la cuota, conforme al artículo 8 del en la presentación de sus solicitudes de inscripción de
presente reglamento. listas de candidatos, como los JEE, desde la calificación
25.9 El original o copia legalizada del cargo del hasta la inscripción de dichas candidaturas, así como la
documento en el que conste la renuncia al cargo, en el ciudadanía en general, respecto de los mecanismos que
caso de aquellos ciudadanos que deben cumplir con la ley otorga para oponerse a las mismas.
dicha exigencia para postular, de acuerdo con el artículo
8, numeral 8.2, de la LEM. Análisis del caso concreto
25.10 El original o copia legalizada del cargo de
la solicitud de licencia sin goce de haber, en el caso 5. Con fecha 19 de junio de 2018, Erick Luis Gutiérrez
de aquellos ciudadanos que deben cumplir con dicha Acedo, personero legal titular del movimiento regional
exigencia para postular, de acuerdo con el artículo 8, Ande–Mar, presentó su solicitud de inscripción de la lista
numeral 8.1, literal e, de la LEM. de candidatos para el Concejo Distrital de Pamparomas,
Tratándose de trabajadores cuya relación laboral tenga provincia de Huaylas, departamento de Áncash (fojas 64).
como fecha de vencimiento treinta (30) días calendario 6. Con fecha 20 de junio de 2018, el personero legal
antes de la elección, deben presentar el original o copia titular del citado movimiento regional presentó el Oficio
legalizada del contrato vigente donde se consigne su Múltiple N° 0001-2018-EGA, registrado con el código
fecha de vencimiento. ERM.2018013647002–(Nro. 2) (fojas 22 a 57), mediante
Los candidatos que ejerzan función docente en el el cual adjuntó formatos de declaración jurada de hoja
sector público no están obligados a solicitar la licencia a de vida de los candidatos, declaración jurada simple de
que se refiere el artículo 8.1, literal e, de la LEM. no adeudo, copias de DNI, voucher de pago de tasas,
25.11 En caso de que el DNI del candidato no acredite entre otros; siendo esto así, solicitó se sirva adjuntar
el tiempo de domicilio requerido, debe presentar original los documentos anexos a dicho oficio a la solicitud
o copia legalizada del o los documentos con fecha de inscripción de lista que había presentado el 19 de
cierta, que acrediten los dos años del domicilio, en la junio del año en curso, y se prosiga con la calificación
circunscripción en la que se postula. […] correspondiente.
25.12 Original o copia legalizada de la autorización 7. Con fecha 21 de junio de 2018, el JEE procedió a
expresa, de la organización política en la que el candidato calificar la solicitud de inscripción de lista de candidatos y
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 53
mediante Resolución N° 00103-2018-JEE-HYLS/JNE, la Artículo Segundo.- EXHORTAR al Jurado Electoral
declaró improcedente, indicando la falta de varios de los Especial de Huaylas, a fin de que proceda con la diligencia
documentos establecidos en el artículo 25 del Reglamento, necesaria en el desarrollo de sus funciones.
entre ellos la declaración jurada de vida de cada uno de
los candidatos integrantes de la lista ingresada al sistema Regístrese, comuníquese y publíquese.
DECLARA, la declaración jurada simple suscrita por cada
candidato de no tener deuda pendiente con el Estado ni SS.
con personas naturales por reparación civil, establecida
judicialmente, copia del DNI de cada candidato, y los TICONA POSTIGO
comprobantes de pago de tasa de todos los integrantes
de la lista. ARCE CÓRDOVA
8. Ahora bien, obra en autos, la razón, de fecha 21 de
junio de 2018 (fojas 19), emitida por el Técnico Asistente CHANAMÉ ORBE
Informático, Oscar Alvarado M., en la cual da cuenta que
de acuerdo a la carga y el flujo de trabajo del JEE, los RODRÍGUEZ VÉLEZ
escritos ERM.2018013647-001 y ERM.2018013647-
002, “se envió y recepcionó, con cargo, por la secretaria Concha Moscoso
jurisdiccional a las 16:34 horas y a las 19:39 horas del Secretaria General
21/06/2018, respectivamente”.
9. Con fecha 22 de junio de 2018, el JEE emitió la 1684445-4
Resolución N° 00199-2018-JEE-HYLS/JNE (fojas 18), en
la cual precisa que dado cuenta con el Oficio Múltiple N°
001-2018-EGA, presentado por el Movimiento Regional Revocan resolución que declaró
Ande–Mar, ingresado con código ERM.2018013647-002 improcedente solicitud de inscripción de
(fojas 22 a 57), estese a lo resuelto mediante la Resolución lista de candidatos al Concejo Distrital
N° 00103-2018-JEE-HYLS/JNE.
10. Siendo esto así, conforme se observa del de Levanto, provincia de Chachapoyas,
desarrollo cronológico, el JEE no realizó la valoración departamento de Amazonas
de los documentos presentados por dicho movimiento
regional, mediante su Escrito N° 002, pese a que este fue RESOLUCIÓN N° 0743-2018-JNE
presentado el 20 de junio de 2018, es decir, antes de la
fecha de emisión de la resolución recurrida, existiendo, Expediente N° ERM.2018019605
por tanto, una falta de diligencia por parte del personal del LEVANTO–CHACHAPOYAS–AMAZONAS
JEE, durante su gestión. JEE CHACHAPOYAS (ERM N.° 2018005466)
11. Al respecto, es necesario precisar que las ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
organizaciones políticas pueden presentar los RECURSO DE APELACIÓN
documentos que estimen convenientes para sustentar su
pretensión (de inscripción de la lista) y del cumplimiento Lima, trece de julio de dos mil dieciocho
de los requisitos de la lista, hasta en tres oportunidades:
a) con la solicitud de inscripción de listas de candidatos, VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
b) durante el periodo de calificación de la solicitud de de apelación interpuesto por Misael Salón Huamán,
inscripción, o c) durante el plazo de subsanación que el personero legal titular del Movimiento Regional
JEE otorgue en virtud de lo establecido en el artículo 28 Fuerza Amazonense, en contra de la Resolución N.°
del Reglamento. 00104-2018-JEE-CHAC/JNE, de fecha 1 de julio de 2018,
12. En ese sentido, considerando que el citado que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
movimiento regional adjuntó, durante la etapa de lista de candidatos de dicha organización política para el
calificación, documentos que complementaban su Concejo Distrital de Levanto, provincia de Chachapoyas,
pretensión, este Supremo Tribunal Electoral considera departamento de Amazonas, en el marco de las
que el JEE debió realizar una valoración de toda la Elecciones Regionales y Municipales 2018.
documentación que obraba en autos hasta el momento
de la emisión de la resolución recurrida, toda vez que ANTECEDENTES
ello habría permitido realizar una calificación integral de
la solicitud de inscripción de lista presentada por dicha Mediante Resolución N.° 00104-2018-JEE-CHAC/
organización política. JNE, de fecha 1 de julio de 2018 (fojas a 82), el Jurado
13. Por lo cual, en virtud del respeto por el derecho Electoral Especial de Chachapoyas (en adelante, JEE)
a la pluralidad de instancias, este órgano colegiado declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista
considera que corresponde que se declare la nulidad de de candidatos, debido al incumplimiento de las normas de
las resoluciones emitidas por el JEE, a efectos de que democracia interna que rigen a la organización política, en
se valoren los documentos presentados por el personero atención a lo siguiente:
legal titular del citado movimiento regional, mediante el
Escrito N° 002, y disponer que dicho órgano electoral - Respecto al Acta de Elección Interna de candidatos,
continúe con la calificación respectiva de la solicitud de de fecha 6 de mayo de 2018, no cuenta con las firmas
inscripción de lista con relación al resto de requisitos de los miembros del comité electoral; por lo cual, no se
prescritos en la ley y en el Reglamento. estaría dando la conformidad a la votación y proclamación
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de de los candidatos.
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
El 5 de julio de 2018, la organización política interpuso
RESUELVE recurso de apelación (fojas 87 a 91) en contra de la
mencionada resolución, sobre la base, esencialmente, de
Artículo Primero.- Declarar NULA la Resolución N° los siguientes fundamentos:
00103-2018-JEE-HYLS/JNE, del 21 de junio de 2018,
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de a) El Movimiento Regional Fuerza Amazonense ha
la lista de candidatos del Movimiento Regional Ande– realizado las elecciones internas en “estricto acatamiento
Mar para el Concejo Distrital de Pamparomas, provincia a las normas que regulan la democracia interna de las
de Huaylas, departamento de Áncash, en el marco de organizaciones políticas”.
las Elecciones Regionales y Municipales 2018, y NULA b) Por una “involuntaria confusión” se adjuntó un
la Resolución N° 00199-2018-JEE-HYLS/JNE, de ejemplar del acta de elección interna sin firmas de los
fecha 22 de junio de 2018, y DISPONER que el Jurado integrantes del órgano electoral, que fuera entregada al
Electoral Especial de Huaylas califique nuevamente la JEE.
referida solicitud, observando los criterios expuestos en c) La falta de conformidad a las elecciones de
la presente resolución. candidatos por parte del comité electoral no es causal
54 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

de improcedencia conforme a la norma electoral 7. Así las cosas, otro dato objetivo que permite advertir
aplicable. que se trata de un error en la presentación de la solicitud
de inscripción, es que los nombres de los candidatos se
CONSIDERANDOS condicen con los nombres que se consignan en esta
solicitud de inscripción, así como con la información
1. El artículo 19 de la Ley N.° 28094, Ley de que obra en los formatos únicos de declaración jurada de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece hoja de vida de los referidos candidatos (fojas 18 a 72).
que la elección de autoridades y candidatos de los 8. Máxime, si la información que se consigna en la
partidos políticos y movimientos de alcance regional o primera “Acta de Elección Interna de Candidatos para
departamental debe regirse por las normas de democracia las Elecciones Municipales 2018” (fojas 4 y 5) no varió
interna establecidas en la presente Ley, el Estatuto y el en ningún sentido, respecto al acta presentada en su
Reglamento Electoral de la agrupación política. recurso de apelación, teniéndose solo por precisado en
2. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento la segunda acta, las firmas de los miembros del órgano
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones electoral, lo cual nos permite inferir que la presentación
Municipales, aprobado por Resolución N.° 0082-2018- de la primera acta fue producto de un error por parte de la
JNE (en adelante, Reglamento), establece que las organización política al momento de presentar su solicitud
organizaciones políticas deben presentar una serie de de inscripción de lista candidatos.
documentos al momento de solicitar la inscripción de sus 9. En ese sentido, en atención a lo expuesto, y realizando
listas de candidatos, y, entre ellos, deberán presentar una interpretación favorable al ejercicio del derecho a la
el original o copia certificada del acta firmada por el participación política, puesto que se ha determinado que la
personero legal, que debe contener la elección interna organización política no infringió las normas de democracia
de los candidatos presentados, debiendo indicarse, interna, corresponde estimar el recurso de apelación, y
entre otros datos, el nombre completo, número de DNI revocar la resolución venida en grado y disponer que el JEE
y firma de los miembros del comité electoral o de los continúe con el trámite correspondiente.
integrantes del órgano colegiado que haga sus veces, Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
quienes deben firmar el acta. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
3. Por su parte, el literal b, del numeral 29.2, del artículo
29, del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción RESUELVE
de lista de candidatos se declara improcedente, ante “el
incumplimiento de las normas de democracia interna, Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de
conforme lo señalado por la LOP”. apelación interpuesto por Misael Salón Huamán, personero
4. El JEE, al declarar la improcedencia de la referida legal titular de la organización política Movimiento Regional
solicitud de inscripción, señaló que, al no firmar el comité Fuerza Amazonense; y, en consecuencia, REVOCAR la
electoral el acta de elección interna de candidatos, no Resolución N.° 00104-2018-JEE-CHAC/JNE, del 1 de julio de
se estaría dando la conformidad a las elecciones de los 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
candidatos, no siendo posible su subsanación, por cuanto, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista
se estaría activando un nuevo plazo para la elección de de candidatos al Concejo Distrital de Levanto, provincia de
sus candidatos” (fojas 81), lo que permite inferir que las Chachapoyas, departamento de Amazonas, en el marco de
elecciones internas no se encuentran legitimadas por el las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
órgano electoral, habiéndose infringido las normas de Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
democracia interna. Electoral Especial de Chachapoyas continúe con el
5. De la revisión de autos, si bien es cierto que la trámite correspondiente.
organización política recurrente al momento de solicitar
la inscripción de su lista de candidatos municipales habría Regístrese, comuníquese y publíquese.
adjuntado el “Acta de Elección Interna de Candidatos para
las Elecciones Municipales 2018” sin consignar las firmas SS.
de los miembros del comité electoral; sin embargo, dicha
omisión no es motivo suficiente para concluir que TICONA POSTIGO
la organización política no habría llevado a cabo las
elecciones internas, esto, por cuanto, no consignar los ARCE CÓRDOVA
citados datos en tal documento per se no implica que las
elecciones internas no se hayan realizado, ni mucho menos, CHANAMÉ ORBE
no se encuentre legitimada la elección de candidatos, sino
que dicha omisión debe entenderse como un error RODRÍGUEZ VÉLEZ
susceptible de subsanación, habida cuenta de que nos
encontramos frente a un acta sin firmas, cuya definición Concha Moscoso
mutatis mutandis, podemos extraerla del Reglamento del Secretaria General
Procedimiento de Aplicación a las Actas Observadas, Actas
con Votos Impugnados y Actas con Solicitud de Nulidad en 1684445-5
Elecciones Regionales y Elecciones Municipales, aprobada
mediante Resolución N.° 0076-2018-JNE, cuando en su
artículo 5, literal k, lo define como aquella acta en la que Revocan resolución que declaró
se omite la cantidad mínima requerida de firmas; acta improcedente solicitud de inscripción de
que puede ser objeto de subsanación mediante el cotejo lista de candidatos para el Concejo Distrital
con otros datos objetivos que generen convicción, ello
tomando como criterio interpretativo el artículo 15 del de San Borja, provincia y departamento de
citado reglamento; razón por la cual corresponde evaluar Lima
si el error en que incurrió la organización política recurrente
es subsanable o no. RESOLUCIÓN Nº 0746-2018-JNE
6. En ese sentido, no se puede dejar de lado que la
organización política al interponer su recurso de apelación Expediente N° ERM.2018019820
adjuntó a la misma, el “Acta de Elección Interna de SAN BORJA - LIMA - LIMA
Candidatos para las Elecciones Municipales 2018” (fojas JEE LIMA OESTE 2 (ERM.2018013088)
108 y 109), donde se aprecia que, efectivamente, se ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
encuentra firmada por los miembros del comité electoral, RECURSO DE APELACIÓN
Noé Torrejón Torres, Jeiner Inga Angulo y Melissa López
López. Así pues, dicho documento permite efectuar el Lima, trece de julio de dos mil dieciocho
cotejo correspondiente e inferir que, en el presente caso,
la falta de firmas en la primera acta se produjo por un VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
error al momento de presentar su solicitud de inscripción de apelación interpuesto por Zetti Edgardo Gavelán
de lista candidatos. Gamarra, personero legal titular del partido político
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 55
Juntos por el Perú, en contra de la Resolución N° Electorales (en adelante, ONPE), de fecha 25 de junio
0205-2018-JEE-LIO2/JNE, de fecha 22 de junio de 2018, del 2018 (fojas 205 a 218), el cual señala, mediante los
emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste numerales 3.10 y 3.14, que: i) la jornada electoral [de
2, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de democracia interna] se realizó el domingo 20 de mayo de
la lista de candidatos de la citada organización política, 2018, de 09:00 a 16:00 horas, y ii) por el distrito de San
para el Concejo Municipal Distrital de San Borja, provincia Borja resultó ganadora la lista 1, encabezada por Jorge
y departamento de Lima, en el marco de la Elecciones Daniel Poma Quispe.
Regionales y Municipales 2018, y oído el informe oral. Esta información se corrobora con lo publicado en la
página web institucional de la ONPE, de la misma fecha,
ANTECEDENTES que indica: “Las agrupaciones que cumplieron con el
mandato de la Ley de Organizaciones Políticas fueron:
Con fecha 22 de junio de 2018 (fojas 165 y 166), el Peruanos por el Kambio, Juntos por el Perú, el Partido
Jurado Electoral Especial de Lima Oeste 2 (en adelante, Aprista Peruano, el Frente Amplio por Justicia, Vida y
JEE), mediante la Resolución N° 0205-2018-JEE-LIO2/ Libertad, Acción Popular, el Partido Popular Cristiano y
JNE declaró improcedente la solicitud de inscripción de Podemos por el Progreso del Perú”.
la lista de candidatos del partido político Juntos por el 8. Con relación a la intervención de la ONPE, se
Perú, para el Concejo Distrital de San Borja, provincia tiene que, en aplicación del artículo 21 de la LOP, su
y departamento de Lima, señalando los siguientes participación se encuentra legitimada siempre que los
fundamentos: i) el acto de democracia interna se llevó a partidos políticos y movimientos de alcance regional o
cabo de forma extemporánea, según se aprecia en el Acta departamental soliciten a dicho órgano electoral su apoyo
de Elección Interna de Candidatos, de fecha 29 de mayo o asistencia técnica para la elección de candidatos a los
de 2018 (fojas 107), y ii) no es posible la subsanación cargos de presidente y vicepresidente regional y alcaldes
de la fecha del Acta de Elección Interna de candidatos, de las provincias que son capitales de departamento.
toda vez que su contenido corresponde al momento de su 9. En este sentido, en virtud de la Carta N° 000049-
celebración, el 29 de mayo de 2018. 2018-GIEE/ONNPE (fojas 189),de fecha 20 de marzo de
El 7 de julio de 2018 (fojas 176 a 180), el personero 2018, el Gerente de Información y Educación Electoral de la
legal titular nacional del partido político interpuso recurso ONPE, en referencia al Oficio N. ° 573-2018-DNROP/JNE,
de apelación, señalando que: i) es de público conocimiento remitió adjunto el padrón de afiliados de la organización
que el partido político Juntos por el Perú realizó el 20 política Juntos por Perú, como insumo para la elaboración
de mayo del presente año las elecciones internas para del padrón electoral en la elección de los candidatos a las
elegir a los candidatos que participarán en las Elecciones próximas Elecciones Regionales y Municipales, por lo que se
Regionales y Municipales 2018, ii) el Comité Electoral tiene que el informe emitido con motivo de su participación y
Descentralizado de Lima, al momento de redactar el acta asistencia técnica es válido, a efectos de generar convicción
de elecciones interna por error material consignó la fecha respecto de la fecha en que se realizaron las elecciones
de 29 de mayo de 2018, cuando en realidad correspondía internas del mencionado partido político.
señalar 20 de mayo de 2018. 10. En consecuencia, a juicio de este Supremo
Tribunal Electoral, la organización política Juntos por el
CONSIDERANDOS Perú sí cumplió con las normas de democracia interna
al haber celebrado sus elecciones el 20 de mayo de
1. Con el fin de asegurar que la participación política 2018, por lo que se debe revocar la resolución venida
sea realmente efectiva, se expidió la Ley N° 28094, Ley en grado y disponer que el JEE continúe con el trámite
de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), en cuyo correspondiente.
articulado se prescriben, entre otros, las condiciones
y requisitos que cautelan el ejercicio de la democracia Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
interna en las organizaciones políticas. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
2. El artículo 19 de la LOP, establece que la elección
de candidatos para cargos de elección popular debe RESUELVE
regirse por las normas de democracia interna previstas en
ella, en el estatuto y en el reglamento electoral, los cuales Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
no pueden ser modificados una vez que el proceso haya de apelación interpuesto por Zetti Edgardo Gavelán
sido convocado. Gamarra, personero legal titular del partido político Juntos
3. Respecto de la oportunidad de las elecciones por el Perú, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N°
internas, el artículo 22 de la LOP establece que las 0205-2018-JEE-LIO2/JNE, de fecha 22 de junio de 2018,
organizaciones políticas y alianzas electorales realizan emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Oeste
procesos de elecciones internas de candidatos a cargo de 2, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de
elección popular. Estos se efectúan entre los doscientos la lista de candidatos de la citada organización política,
diez (210) y los ciento treinta y cinco (135) días calendario para el Concejo Municipal Distrital de San Borja, provincia
antes de la fecha de la elección de autoridades nacionales, y departamento de Lima, en el marco de la Elecciones
regionales o locales, que corresponda. Regionales y Municipales 2018.
4. Asimismo, de conformidad con el artículo primero Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
de la Resolución N° 0092-2018-JNE, que aprobó el Electoral Especial de Lima Oeste 2, continúe con el
cronograma electoral para el proceso de Elecciones trámite correspondiente.
Regionales y Municipales 2018, el periodo para realizar
las elecciones internas de las organizaciones políticas de Regístrese, comuníquese y publíquese.
alcance regional o departamental venció el 25 de mayo
del presente año. SS.

Análisis del caso concreto TICONA POSTIGO

5. Mediante la Resolución N° 0205-2018-JEE-LIO2/ ARCE CÓRDOVA

JNE se declaró improcedente la solicitud de inscripción
de la lista de candidatos del partido político Juntos por CHANAMÉ ORBE
el Perú, para el Concejo Municipal Distrital de San Borja,
señalando que el acto de democracia interna se llevó a CHÁVARRY CORREA
cabo de forma extemporánea, el 29 de mayo de 2018.
6. Si bien el acta de democracia interna anexada RODRÍGUEZ VÉLEZ
señala que el acto eleccionario se llevó a cabo el 29 de
mayo de 2018; esto se trataría de un error material tal Concha Moscoso
como afirma el recurrente. Secretaria General
7. Así, de la revisión del Informe Final de Asistencia
Técnica emitido por la Oficina Nacional de Procesos 1684445-6
56 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Confirman resolución que declaró 3. De otro lado, el numeral 3 del artículo 10 de la Ley N°
26864, Ley de Elecciones Municipales, en concordancia
improcedente solicitud de inscripción con los artículos 6, 7 y 8 del Capítulo I del Título II del
de lista de candidatos para el Concejo Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para
Distrital de Puerto Bermúdez, provincia de las Elecciones Municipales (en adelante, Reglamento),
aprobado por la Resolución N° 0082-2018-JNE, establece
Oxapampa, departamento de Pasco para la cuota de género de jóvenes y comunidades
nativas, campesinas y pueblos originarios, lo siguiente:
RESOLUCIÓN Nº 0759-2018-JNE El número correlativo que indique la posición de los
candidatos a regidores en la lista, que debe estar conformada
Expediente N° ERM.2018018715 por no menos de un treinta por ciento (30%) de hombres
PUERTO BERMÚDEZ - OXAPAMPA - PASCO o mujeres, no menos de un veinte por ciento (20%) de
JEE OXAPAMPA (ERM.2018011324) ciudadanos o ciudadanas jóvenes menores de veintinueve
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 (29) años de edad y un mínimo de quince por ciento (15%) de
RECURSO DE APELACIÓN representantes de comunidades nativas y pueblos originarios
de cada provincia correspondiente, donde existan, conforme
Lima, dieciséis de julio de dos mil dieciocho lo determine el Jurado Nacional de Elecciones.
4. En tal sentido, la Resolución N.° 0089-2018-JNE,
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de fecha 7 de febrero de 2018, establece que para la
de apelación interpuesto por Delfor Peter Anaya Segura, aplicación de las cuotas electorales de jóvenes en las
personero legal de la organización política Todos por el Elecciones Municipales 2018, el número de candidatos
Perú, en contra de la Resolución N° 00063-2018-JEE- equivalente a los porcentajes dispuestos por ley,
OXAP/JNE, de fecha 22 de junio de 2018, que declaró corresponde, en este caso, de acuerdo a la cantidad de
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos propuestos por la citada organización política
candidatos de dicha organización política para el Concejo para el distrito de Oxapampa, conforme al siguiente
Distrital de Puerto Bermúdez, provincia de Oxapampa, detalle:
departamento de Pasco, en el marco del proceso de
Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Número de No menos de 20 % de jóvenes
ANTECEDENTES regidores menores de 29 años
Mediante Resolución N.° 00063-2018-JEE-OXAP/ Con 5 regidores 1
JNE (fojas 159 a 161), el Jurado Electoral Especial de
Oxapampa (en adelante, JEE) declaró improcedente
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la 5. Acerca de la obligatoriedad del trámite de las
organización política Todos por el Perú para el Concejo solicitudes de inscripción, el literal c del numeral 29.2 del
Distrital de Puerto Bermúdez, provincia de Oxapampa, artículo 29 del Reglamento señala lo siguiente:
departamento de Pasco, al considerar que la candidata
a regidora con menos edad, Helen Celina Barreto Dávila, 29.2. Respecto de la solicitud de inscripción de listas
de 32 años de edad, incumplía con la cuota electoral de de candidatos, es insubsanable lo siguiente:
jóvenes exigida por ley.
En su recurso de apelación (fojas 165 y 166), la a. La presentación de lista incompleta.
organización política argumentó que, con fecha 19 de b. El incumplimiento de las normas sobre democracia
junio de 2018, la candidata a regidora Dina Dominotte interna, conforme a lo señalado en la LOP.
Camacho, mediante carta notarial, presentó la renuncia c. El incumplimiento de las cuotas electorales, a que
irrevocable a su postulación, entonces al no poder se refiere el Título II del presente reglamento.
inscribir su lista incompleta, el Comité Ejecutivo Nacional d. El incumplimiento de alguno de los requisitos
llevaría a cabo una reunión de emergencia para aprobar previstos en el Artículo 22° literal a, del presente
la modificación de la lista. reglamento.
De los anexos presentados, se verificó que el e. Encontrarse incurso en los impedimentos
personero legal de la citada organización política adjuntó establecidos en el Artículo 8°, numeral 8.1, literales a, b,
un escrito dirigido al JEE, de fecha 27 de junio de 2018, d, e, f, g y h de la LEM [énfasis agregado].
donde comunicó la renuncia de Dina Dominotte Camacho,
y el reemplazo de la misma, por Danila Leonela Ramires 6. Sobre el particular, cabe recordar que a través del
Medina de 20 años de edad. Sistema Integrado Jurisdiccional de Expedientes (SIJE),
Asimismo, anexó un escrito (fojas 168) presentado puede consultarse el Documento Nacional de Identidad
por el candidato a alcalde dirigido al Tribunal Nacional (DNI) de un candidato y verificar su edad. De esta
Electoral de la organización política, de fecha 20 de manera, si se advierte que la lista de candidatos incumple
junio de 2018, bajo el mismo contenido, adjuntando la las cuotas establecidas por ley, debe ser rechazada.
carta de renuncia de Dina Dominotte Camacho (fojas 7. En el presente caso, el JEE declaró la improcedencia
169), y el Formato Único de Hoja de Vida, declaración de de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de
conciencia, y declaraciones juradas de Danila Leonela la organización política Todos por el Perú, debido a que la
Ramires Medina. candidata con menos edad para regidora, Helen Celina
Barreto Dávila, tiene 32 años de edad, es decir, excedía
CONSIDERANDOS la máxima edad para cumplir la cuota de jóvenes exigida
por ley.
1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de 8. Por su parte, el recurrente, en su escrito de apelación,
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), respecto alegó que la candidata Dina Dominotte Camacho al
de la democracia interna que deben realizar los partidos haber renunciado el 19 de junio de 2018, y al no poder
políticos y alianzas electorales que buscan participar en inscribir la lista incompleta, el Comité Ejecutivo Nacional
un proceso electoral, dispone: “La elección de autoridades llevaría a cabo una reunión de emergencia para aprobar
y candidatos de los partidos políticos y movimientos de la modificación de la composición de la lista, anexando
alcance regional o departamental debe regirse por las un escrito dirigido al JEE, del 27 de junio de 2018, y un
normas de democracia interna establecidas en la presente escrito de fecha 20 de junio de 2018 presentado por el
Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación candidato a alcalde dirigido al Tribunal Nacional Electoral
política, el cual no puede ser modificado una vez que el de la citada organización política.
proceso ha sido convocado”. 9. En los referidos escritos se comunica la renuncia de
2. Asimismo, el tercer párrafo del artículo 24 de la Dina Dominotte Camacho, y en su reemplazo se propone
LOP señala lo siguiente: “Hasta una cuarta (1/4) parte a Danila Leonela Ramires Medina de 20 años de edad,
del número total de candidatos puede ser designada adjuntando los documentos para su inscripción, con lo
directamente por el órgano del partido que disponga el cual se pretendería cumplir con la exigencia de la cuota
Estatuto. Esta facultad es indelegable”. electoral de jóvenes.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 57
10. Sin embargo, el artículo 26 del Reglamento señala Lima, diecisiete de julio de dos mil dieciocho
que: “las organizaciones políticas deben presentar sus
solicitudes de inscripción […] hasta ciento diez (110) VISTO el Oficio N.º 068-2018-MDT/A, de fecha 22 de
días calendario antes del día de las elecciones. Todo junio de 2018, presentado por Williams Johel Quito León,
reemplazo de candidatos solamente puede ser realizado alcalde de la Municipalidad Distrital de Tinco, mediante el
antes del vencimiento de dicho plazo”; es decir, hasta el 19 cual se comunica la licencia, sin goce de haber, concedida
de junio de 2018; lo cual es concordante con lo dispuesto a Javier Pedro Cantu Mallqui, regidor de la comuna edil.
mediante Resolución N° 0092-2018-JNE, que establece
la fecha límite para la presentación de listas de candidatos CONSIDERANDOS
ante el Jurado Electoral Especial, según el cronograma
electoral para las elecciones municipales. 1. Mediante el Decreto Supremo N° 004-2018-PCM,
11. Por lo tanto, habiéndose verificado que el escrito publicado en el diario oficial El Peruano, con fecha 10 de
dirigido al JEE, que comunicó la renuncia de Dina Dominotte enero de 2018, se convocó a Elecciones Regionales de
Camacho y su reemplazo por Danila Leonela Ramires gobernadores, vicegobernadores y consejeros regionales
Medina, es de fecha 27 de junio de 2018, se evidenciaría de los Gobiernos Regionales de los departamentos de
que este ha sido presentado en forma extemporánea. toda la República y de la Provincia Constitucional del
Aunado a ello, no obra documento alguno que acredite que Callao, así como a Elecciones Municipales de alcaldes y
Danila Leonela Ramírez Medina haya sido designada por el regidores de los concejos provinciales y distritales de todo
órgano partidario competente, en este caso, por el Comité el país, para el domingo 7 de octubre del presente año.
Ejecutivo Nacional conforme a lo dispuesto en el artículo 109 2. El literal a del numeral 4 del artículo 14 de la Ley N°
de su Estatuto (ya que ha sido designada por el candidato a 27683, Ley de Elecciones Regionales (LER), dispone que
alcalde), contraviniendo lo dispuesto en el numeral 25.3 del no pueden ser candidatos en las elecciones de gobiernos
artículo 25 del Reglamento. regionales las autoridades regionales, salvo que soliciten
12. Por lo expuesto, en atención a lo establecido licencia, sin goce de haber, ciento veinte (120) días antes
en los literales b y c del numeral 29.2 del artículo 29 del de la fecha de las elecciones, la misma que tendrá eficacia
Reglamento, respecto de la solicitud de inscripción de listas a partir del 10 de junio de 2018.
de candidatos, resulta insubsanable el incumplimiento de las 3. Asimismo, los literales b y c del numeral 4 del
cuotas electorales a que se refiere el Título II del reglamento artículo 14 de la LER establecen que las autoridades
y el incumplimiento de las normas sobre democracia interna, municipales que deseen postular como autoridades
conforme con lo señalado en la LOP; por lo tanto, deviene regionales no pueden ser candidatos en las elecciones
en improcedente la inscripción de la lista de candidatos de gobiernos regionales, salvo que soliciten licencia, sin
presentada por la organización política Todos por el Perú goce de haber, ciento veinte (120) días antes de la fecha
al Concejo Distrital de Puerto Bermúdez, provincia de de las elecciones, la misma que tendrá eficacia a partir del
Oxapampa, departamento de Pasco; en consecuencia, 10 de junio de 2018.
corresponde rechazar la solicitud de inscripción de la citada 4. De conformidad con los artículos cuarto y quinto
lista de candidatos. de la Resolución N° 0081-2018-JNE, publicada en el
diario oficial El Peruano, con fecha 9 de febrero de 2018,
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de respectivamente, se precisa que:
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
- Las licencias que se soliciten con el objeto de ser
RESUELVE candidato al cargo de consejero regional culmina el día de
la elección; por consiguiente, las autoridades regionales y
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso municipales deben reasumir sus funciones al día siguiente
de apelación interpuesto por la organización política (9 de octubre de 2018).
Todos por el Perú, y, en consecuencia, CONFIRMAR la - Las licencias que se soliciten con el objeto de ser
Resolución N.° 00063-2018-JEE-OXAP/JNE, de fecha 22 candidato a los cargos de gobernador y vicegobernador
de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial regional se considerarán automáticamente prorrogadas
de Oxapampa, que declaró improcedente la solicitud hasta la proclamación de los resultados de la elección del
de inscripción de la citada organización política para 7 de octubre de 2018; por tal razón las autoridades que
el Concejo Distrital de Puerto Bermúdez, provincia de participan como candidatos deben reasumir sus funciones
Oxapampa, departamento de Pasco. a partir del día siguiente de la proclamación de resultados,
Regístrese, comuníquese y publíquese. con excepción de aquellos que participen en una segunda
elección, cuyas licencias continuarán vigentes hasta el
SS. día de los comicios; en ese sentido, deben reasumir sus
funciones al día siguiente de la segunda elección.
TICONA POSTIGO
5. Con fecha 6 de junio de 2018 (fojas 12), Javier
ARCE CÓRDOVA Pedro Cantu Mallqui, regidor del concejo municipal, con
motivo de su participación en las Elecciones Regionales
CHANAMÉ ORBE 2018, presentó su solicitud de licencia, sin goce de haber,
siendo esta concedida mediante Acuerdo de Concejo N°
RODRÍGUEZ VÉLEZ 17-2018/MDT, de fecha 18 de junio de 2018 (fojas 5),
por el periodo de ciento (120) días antes de la fecha de
Concha Moscoso elecciones.
Secretaria General 6. En el presente caso, se aprecia que el regidor
presentó su solicitud de licencia dentro del plazo
1684445-7 previsto, siendo esta aprobada por el concejo municipal,
por lo que, en cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la Resolución N.º 0081-2018-JNE,
Convocan a ciudadana para que asuma el así como de la aplicación supletoria del numeral
cargo de regidora del Concejo Distrital de 2 del artículo 24 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
Tinco, provincia de Carhuaz, departamento de Municipalidades, para completar el número de
regidores, resulta procedente convocar a Ingrit Mónica
de Áncash Ventura Roque, identificada con DNI N° 32037529,
candidata no proclamada del partido político Siempre
RESOLUCIÓN Nº 0796-2018-JNE Unidos, conforme a la información remitida por el
Expediente N° J-2018-00378 Jurado Electoral Especial de Huaraz, con motivo de
TINCO - CARHUAZ - ÁNCASH las Elecciones Regionales y Municipales 2014.
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
LICENCIA Elecciones, en uso de sus atribuciones,
58 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

RESUELVE La personera legal titular, con fecha 27 de junio de

2018, presentó un escrito de subsanación, en el cual
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial adjuntó el original de la solicitud en la que el candidato
otorgada a Javier Pedro Cantu Mallqui, regidor del Concejo pide licencia sin goce de haber, de fecha 15 de junio del
Distrital de Tinco, provincia de Carhuaz, departamento de mismo año.
Áncash, por el periodo comprendido entre el 9 de junio y Con fecha 28 de junio de 2018, la referida personera
el 7 de octubre de 2018. interpuso recurso de apelación (fojas 19 y 20) contra la
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Ingrit Mónica Resolución N° 00087-2018-JEE-QSPI/JNE, en el extremo
Ventura Roque, identificada con DNI N° 32037529, con el que declaró improcedente la candidatura a regidor distrital
fin de que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora de Damián Laura Suna.
del Concejo Distrital de Tinco, provincia de Carhuaz, Así, el JEE, mediante la Resolución N°
departamento de Áncash, por el periodo comprendido 00145-2018-JEE-QSPI/JNE, de fecha 28 de junio de
entre el 9 de junio y el 7 de octubre de 2018, otorgándosele 2018 (fojas 28 y 29), concedió el recurso de apelación
la correspondiente credencial que la faculta como tal. presentada por la personera legal titular contra la
Resolución N° 00087-2018-JEE-QSPI/JNE, y ordenó que
Regístrese, comuníquese y publíquese. se remitan los actuados al Jurado Nacional de Elecciones.

SS. CONSIDERANDOS

TICONA POSTIGO 1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM

señala que están impedidos de ser candidatos “Los
ARCE CÓRDOVA trabajadores y funcionarios de los Poderes Público, así
como de los organismos y empresas del Estado y de
CHANAMÉ ORBE las municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de
haber, la misma que debe ser concedida treinta (30) días
RODRÍGUEZ VÉLEZ naturales antes de la elección”; disposición normativa
que también prevé el literal e del artículo 22 y el literal
Concha Moscoso e del numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento de
Secretaria General Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobada por Resolución N° 0082-2018-
1684445-8 JNE (en adelante, Reglamento), por lo que este colegiado
procede a resolver en última instancia.
2. Conforme a los artículos 2, 10, 22, 25 del Reglamento,
Revocan resolución que declaró las normas establecidas son de cumplimiento obligatorio.
improcedente solicitud de inscripción de Así, la Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada
candidato a regidor para el Concejo Distrital candidato debe presentarse con los detalles señalados en
el Reglamento.
de Colquepata, provincia de Paucartambo, 3. En el presente caso, se advierte que de acuerdo
departamento de Cusco a lo consignado por el JEE, Damián Laura Suna estaría
incurso en el impedimento para postular previsto en
RESOLUCIÓN Nº 0819-2018-JNE el literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM, ya
que en el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja
Expediente N° ERM.2018018686 de Vida del referido candidato, este declaró que trabaja
COLQUEPATA - PAUCARTAMBO - CUSCO hasta la actualidad como Administrador del Registro Civil
JEE QUISPICANCHI (ERM.2018011459) del Centro Poblado de Tocra, distrito de Colquepata, pero
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 que no adjuntó la correspondiente solicitud de licencia sin
RECURSO DE APELACIÓN goce de haber.
4. Así, se entiende que la exigencia de presentar la
Lima, dieciocho de julio de dos mil dieciocho solicitud de licencia deben cumplirlo los trabajadores y
funcionarios de los poderes públicos, a sus respectivos
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de centros laborales. Sin embargo, ante la omisión de la
apelación interpuesto por Marleny Soncco Farfán, personera presentación del documento, se debió otorgar un plazo
legal titular de la organización política Movimiento Regional para su subsanación. Siendo así, la omisión de entregar
Acuerdo Popular Unificado, en contra de la Resolución N° el documento no supone una causal de improcedencia,
00087-2018-JEE-QSPI/JNE, de fecha 23 de junio de 2018, sino una omisión susceptible de ser subsanada.
emitida por el Jurado Electoral Especial de Quispicanchi, 5. Así, de manera excepcional y siendo la primera
en el extremo que declaró improcedente la solicitud de oportunidad que tuvo la recurrente de que el documento
inscripción de Damián Laura Suna, como candidato a sea evaluado, entonces, por principio de celeridad y
regidor para el Concejo Distrital del Colquepata, provincia de economía procesal, este Supremo Tribunal evalúa dicho
Paucartambo, departamento de Cusco, en el marco de las documento.
Elecciones Regionales y Municipales 2018. 6. En ese sentido, se corrobora la existencia de la
solicitud de licencia sin goce de haber en los actuados
ANTECEDENTES (fojas 22) en que aparece la solicitud, de fecha 15 de junio
de 2018, con sello de recepción de la Municipalidad de
Con fecha 19 de junio de 2018 (fojas 1), Marleny Concejo Menor de Tocra, por lo que se debe tener por
Soncco Farfán, personera legal titular de la organización subsanada dicha omisión.
política Movimiento Regional Acuerdo Popular Unificado,
presentó la lista de candidatos para el Concejo Distrital Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
del Colquepata, provincia de Paucartambo, departamento Elecciones, en uso de sus atribuciones,
de Cusco.
Así, el Jurado Electoral Especial de Quispicanchi RESUELVE
(en adelante, JEE), mediante la Resolución N°
00087-2018-JEE-QSPI/JNE, de fecha 23 de junio de 2018 Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
(fojas 7 a 13), declaró la improcedencia de la solicitud de apelación interpuesto por Marleny Soncco Farfán
de inscripción de Damián Laura Suna como candidato personera legal titular de la organización política Movimiento
a regidor por la lista de la referida organización política Regional Acuerdo Popular Unificado; y, en consecuencia,
por encontrarse inmerso en la prohibición establecida REVOCAR la Resolución N° 00087-2018-JEE-QSPI/JNE,
en el literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley emitida por el Jurado Electoral Especial de Quispicanchi,
N° 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de
LEM), debido a que es administrador del Registro Civil del inscripción de Damián Laura Suna, como candidato a
Centro Poblado Tocra. regidor de la lista de candidatos de la citada organización
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 59
política para el Concejo Distrital de Colquepata, provincia a. La acreditación del personero legal titular se realizó
de Paucartambo, departamento de Cusco, en el marco de el 7 de junio de 2018, en el Sistema Informático Declara,
las Elecciones Regionales y Municipales 2018. sin embargo, por error no presentaron en la solicitud de
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado inscripción dicha acreditación ante el JEE.
Electoral Especial de Quispicanchi continúe con el trámite b. La designación y acreditación del personero legal
correspondiente. titular de la circunscripción electoral de Chiclayo, se
realizó de acuerdo al procedimiento establecido en el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Reglamento sobre la Participación de Personeros en
Procesos Electorales, aprobado mediante Resolución N°
SS. 0075-2018-JNE, publicada en el diario oficial El Peruano,
el 9 de febrero de 2018.
TICONA POSTIGO c. El 25 de junio de 2018, la organización política
presentó la solicitud de reconocimiento del personero
ARCE CÓRDOVA legal titular ante el JEE, en aplicación del principio de
predictibilidad; en tal sentido, en la misma fecha citada,
CHANAMÉ ORBE mediante Resolución N° 00471-2018-JEE-CHYO/JNE,
el JEE reconoce como personero legal titular a Ricardo
RODRÍGUEZ VÉLEZ Sandoval Llontop.

Concha Moscoso CONSIDERANDOS

Secretaria General
1. El artículo 26, numeral 26.1, del Reglamento
1684445-9 de Inscripción de Fórmulas y Listas de Candidatos
para Elecciones Regionales, aprobado mediante la
Resolución N° 0083-2018-JNE, publicada en el diario
Revocan resolución que declaró oficial El Peruano, el 9 de febrero de 2018 (en adelante,
improcedente solicitud de inscripción de Reglamento), establece que las organizaciones políticas,
fórmula y lista de candidatos al Gobierno al momento de solicitar la inscripción de fórmulas y listas
de candidatos, deben imprimir el “Formato de Solicitud
Regional de Lambayeque de Inscripción de Fórmula y Lista de Candidatos”,
generado en el Sistema Informático Declara y presentarlo
RESOLUCIÓN Nº 0833-2018-JNE debidamente firmado por todos los candidatos y el
personero legal.
Expediente N° ERM.2018018941 2. Ahora bien, mediante la Resolución N° 0075-2018-
LAMBAYEQUE JNE, de fecha 7 de febrero de 2018, el Pleno del Jurado
JEE DE CHICLAYO (ERM.2018014183) Nacional de Elecciones aprobó el Reglamento sobre la
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 Participación de Personeros en Procesos Electorales (en
RECURSO DE APELACIÓN adelante, Reglamento de Personeros), estableciendo
los requisitos y el procedimiento que las organizaciones
Lima, dieciocho de julio de dos mil dieciocho políticas deben seguir para acreditar a sus personeros
legales ante los Jurados Electorales Especiales.
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso 3. El artículo 23 del precitado reglamento señala que
de apelación interpuesto por Ricardo Sandoval Llontop, los personeros legales inscritos ante el ROP reciben del
personero legal titular de la organización política El Jurado Nacional de Elecciones sus respectivos códigos
Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, en contra de de usuarios y las claves de acceso al Sistema Informático
la Resolución N° 00149-2018-JEE-CHYO/JNE, del 20 de Declara, a fin de que ingresen los datos de los personeros
junio de 2018, que declaró improcedente su solicitud de legales, personeros técnicos, personeros de centros de
inscripción de la fórmula y lista de candidatos al Gobierno votación y personeros de mesas de sufragio, para su
Regional de Lambayeque, en el marco de las Elecciones acreditación ante los Jurados Electorales Especiales.
Regionales y Municipales 2018, y oído el informe oral. 4. Asimismo, el artículo 26, numeral 26.1, del
Reglamento de Personeros establece que la impresión de
ANTECEDENTES la solicitud generada en el Sistema Informático Declara,
junto con el resto de documentos señalados en la referida
El 19 de junio de 2018, Ricardo Sandoval Llontop, norma, deben ser presentados ante el JEE, a efectos de
personero legal titular de la organización política El dar inicio al procedimiento de acreditación de personeros
Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, presentó, ante de la organización política. Así, de conformidad con
el Jurado Electoral Especial de Chiclayo (en adelante el artículo 30, literal c, del mencionado reglamento de
JEE), la solicitud de inscripción de la fórmula y lista de personeros, dicho órgano electoral, previa verificación
candidatos para el Gobierno Regional de Lambayeque, del cumplimiento de los requisitos exigidos según el
a efectos de participar en las Elecciones Regionales y tipo de personero que se acredite, mediante resolución
Municipales 2018 (fojas 3 y 4). debidamente motivada, resolverá reconocer al respectivo
Mediante la Resolución N° 00149-2018-JEE-CHYO/ personero acreditado.
JNE (fojas 174 y 175), del 20 de junio de 2018, el JEE
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la Análisis del caso concreto
organización política, para el Gobierno Regional de
Lambayeque, debido a que, a la fecha de presentación de 5. Como se ha señalado en los antecedentes de la
dicha solicitud, Ricardo Sandoval Llontop no presentaba presente resolución, Ricardo Sandoval Llontop presentó
legitimidad para obrar, debido a que: ante el JEE la solicitud de inscripción de la fórmula y lista
de candidatos al Gobierno Regional de Lambayeque,
a. En el Registro de Organizaciones Políticas (ROP), por parte de la organización política El Frente Amplio
Gian Carlo Castiglione Guerra, Rodolfo Román Alva por Justicia, Vida y Libertad. Efectuada la calificación,
Córdova, Adonay Guerrero Cáceres y Vidal Julio Solís mediante la Resolución N° 00149-2018-JEE-CHYO/JNE,
Peralta son los que figuran como personeros legales de fecha 20 de junio de 2018, el JEE declaró improcedente
titulares y alternos, respectivamente, de la organización la inscripción de la fórmula y lista, debido a que la persona
política El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad. que suscribió y presentó la solicitud carecía de legitimidad
b. Ricardo Sandoval Llontop, no se encuentra para hacerlo.
acreditado por el JEE. 6. Ahora bien, se pudo visualizar de manera virtual en
A través del escrito, de fecha 30 de junio de 2018 (fojas el Sistema Integrado Jurisdiccional de Expedientes (SIJE)
180 a 185), el personero legal titular de la mencionada el expediente N° ERM 20180188331, en el cual con
organización política interpuso recurso de apelación ante fecha 7 de junio de 2018, Giancarlo Castiglioni Guerra,
el JEE, indicando, entre otros, lo siguiente: personero legal titular nacional inscrito en el ROP, de
60 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

la referida organización política, generó en el Sistema Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
Informático Declara la constancia de registro de Ricardo
Sandoval Llontop como personero legal titular, cumpliendo VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
así con el trámite previo del procedimiento de acreditación de apelación interpuesto por Jakes Rengifo Fasabi,
de personeros. personero legal titular de la organización política
7. Al respecto, este Supremo Tribunal Electoral considera Partido Aprista Peruano, en contra de la Resolución N°
oportuno precisar que la presentación de una solicitud de 00147-2018-JEE-MCAC/JNE, del 22 de junio de 2018,
inscripción de lista de candidatos por una persona que aún que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
no ha sido acreditada por el JEE como personero legal, lista de candidatos de la citada organización política para
pero respecto de la cual se verifique que el personero legal el Concejo Distrital de Campanilla, provincia de Mariscal
inscrito en el ROP generó en el Sistema Informático Declara, Cáceres, departamento de San Martín, en el marco de
de manera previa o simultánea a la solicitud de inscripción las Elecciones Regionales y Municipales 2018, y oído el
de listas, la respectiva constancia de registro de personero informe oral.
no supone una causal de improcedencia, sino una omisión
susceptible de ser subsanada, de conformidad con los ANTECEDENTES
artículos 28, numeral 28.2, y 29 del Reglamento.
8. No obstante, resulta pertinente precisar que el JEE, El 19 de junio de 2018, Jakes Rengifo Fasabi,
mediante la Resolución N° 471-2018-JEE-CHYO/JNE, personero legal titular de la organización política Partido
de fecha 26 de junio de 2018, recaída en el Expediente Aprista Peruano, reconocido por el Jurado Electoral
N° ERM2018018331, ha resuelto tener por acreditado a Especial de Mariscal Cáceres (en adelante, JEE), presentó
Ricardo Sandoval Llontop, como personero legal titular de su solicitud de inscripción de la lista de candidatos al
la organización política El Frente Amplio por Justicia, Vida Concejo Distrital de Campanilla, provincia de Mariscal
y Libertad, en virtud del artículo 26 del Reglamento de Cáceres, departamento de San Martín (fojas 1).
Personeros; en tal sentido, se debe tener por subsanada Mediante la Resolución N° 00147-2018-JEE-MCAC/
tal omisión en consecuencia, corresponde declarar JNE, del 22 de junio de 2018 (fojas 66 a 69), el JEE
fundado el presente recurso de apelación, revocar la declaró improcedente la referida solicitud de inscripción,
decisión del JEE venida en grado, y disponer que dicho por los siguientes argumentos:
órgano electoral continúe con la calificación respectiva.
a) El acta de elecciones internas presentada por el
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de partido político y que adjunta a su solicitud de inscripción de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, candidato al Concejo Distrital de Campanilla se encuentra
suscrita el 20 de mayo de 2018, a las 8:00 horas; por los
RESUELVE miembros del Tribunal Regional Electoral: Jaime Marcelo
López Upiachihua (presidente); Henry Luis Chávez
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso Quijano (secretario) y Rosa Macedo Escalante (vocal);
de apelación interpuesto por Ricardo Sandoval Llontop, sin embargo, de la revisión de las actas de las elecciones
personero legal titular de la organización política El Frente internas del mismo partido político y correspondiente a
Amplio por Justicia, Vida y Libertad; y, en consecuencia, los distritos de Pajarillo (Expediente ERM.2018009541),
REVOCAR la Resolución N° 00149-2018-JEE-CHYO/ Pólvora (Expediente ERM.2018009625) y para la
JNE, del 20 de junio de 2018, que declaró improcedente la provincia de Tocache (Expediente ERM.2018007440), se
solicitud de inscripción de la fórmula y lista de candidatos advierte que los citados miembros también las suscriben
al Gobierno Regional de Lambayeque, de la citada en la misma fecha y hora.
organización política, en el marco de las Elecciones b) Ello, “por reglas de la máxima de la experiencia o
Regionales y Municipales 2018. sentido común, es física y materialmente imposible”, toda
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado vez que un mismo comité electoral regional no puede
Electoral Especial de Chiclayo continúe con el trámite encontrarse en diferentes lugares el mismo día y a la
correspondiente. misma hora, por lo que colige que la agrupación política
Partido Aprista Peruano no ha tenido la intención de llevar
Regístrese, comuníquese y publíquese. a cabo las elecciones internas.

SS. Con fecha 29 de junio de 2018, el personero legal

titular de la organización política interpuso recurso de
TICONA POSTIGO apelación (fojas 71 a 82), bajo los siguientes argumentos:

ARCE CÓRDOVA a) Mediante Resolución N° 035-2018-TNE-PAP, de

fecha 6 de abril de 2018, el Tribunal Nacional Electoral
CHANAMÉ ORBE convocó a elecciones internas a nivel nacional para
elegir candidatos en las Elecciones Regionales y
RODRÍGUEZ VÉLEZ Municipales del 7 de octubre de dicho año, para lo cual
se emitió la Directiva N° 001-2018-TNE-PAP “Normas
Concha Moscoso y procedimientos que regulan el proceso electoral para
Secretaria General la elección de candidatos a los gobiernos regionales y
municipales 2018”, estableciendo además el cronograma
1684445-10 de las elecciones internas, precisando que estas se
realizarían el 20 de mayo de 2018, desde las 08:00 horas
hasta las 16:00 horas a nivel nacional.
Revocan resolución que declaró b) Mediante Adenda N° 003-2018-TNE-PAP, de fecha
improcedente solicitud de inscripción de 23 de abril 2018, de la Directiva N° 001-2018-TNE-PAP,
lista de candidatos para el Concejo Distrital se dispone que: “De no existir Tribunal Electoral Distrital,
el proceso electoral interno se efectuará en el Tribunal
de Campanilla, provincia de Mariscal Regional Electoral o Provincial de cada jurisdicción”;
Cáceres, departamento de San Martín además haciéndose extensivo mediante “Directiva
Regional N° 001-2018-TRE-SM/T, de fecha 24 de abril
RESOLUCIÓN Nº 0868-2018-JNE 2018, los procedimientos a seguir para el cumplimiento
de lo determinado en la Adenda en mención”.
Expediente N° ERM.2018018870 c) El distrito de Campanilla realizó su elección interna
CAMPANILLA - MARISCAL CÁCERES - SAN con los miembros de mesa designados por el Tribunal
MARTÍN Electoral Regional de San Martín - Tarapoto, de acuerdo
JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2018009576) a la Directiva Regional N° 001-2018-TRE-SM/T, como
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 consta del acta de instalación y acta de sufragio que
RECURSO DE APELACIÓN adjunta, donde se detalla el lugar, fecha y hora, nombres,
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 61
apellidos y huella digital de los miembros de mesa que ciudadanía en general, respecto de los mecanismos que
participaron de las elecciones internas; documentación la ley otorga para oponerse a las mismas.
que fue remitida al Tribunal Electoral Regional de
San Martín - Tarapoto para su validación y emisión del Análisis del caso concreto
documento respectivo.
d) Señala que el Jurado Electoral Especial de San Respecto a la realización de la democracia interna
Martín, por Resolución N° 00177-2018-JEE-SMAR/JNE,
de fecha 23 de junio de 2018, admite a trámite la lista 6. De la revisión de los actuados, se aprecia que
de candidatos para el Concejo Distrital de Cacatachi, el principal argumento de la resolución apelada para
después de haberla declarado inadmisible, esto debido declarar la improcedencia de la solicitud de inscripción
a que también existía similitud de fecha y horas en la de lista de candidatos presentada por el partido político
realización de las elecciones internas, por lo que le Partido Aprista Peruano, es el hecho de que los miembros
parece extraño que no se haya declarado inadmisible del Tribunal Regional Electoral de San Martín - Tarapoto
para sustentar la respectiva duda, siendo que en hayan estado presentes, según se lee del acta de
observancia del cronograma establecido es que se puede elecciones internas, el mismo día y hora en los distritos
visualizar las similitudes en la celebración de la sesión de de Campanilla, Pajarillo, Pólvora y en la provincia de
democracia interna, en fecha y hora, entre los distritos Tocache.
que se mencionan en la resolución apelada. 7. Es así, que el JEE al calificar dicha solicitud advirtió
e) Si se hace una interpretación gramatical del artículo que por “sentido común y la máxima de la experiencia es
20 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas física y materialmente imposible” que un mismo comité
(en adelante, LOP), se llega a la conclusión de que la electoral regional se encuentre en diferentes lugares el
elección de candidatos se lleva a cabo por un órgano mismo día y a la misma hora, por lo que considera que
electoral central, que en el caso del recurrente vendría no se llevó a cabo las elecciones internas, siendo de
a ser el Tribunal Nacional Electoral conforme al artículo aplicación lo prescrito en el literal b del numeral 29.2 del
59 de su Estatuto, teniendo órganos descentralizados artículo 29 del Reglamento.
que funcionan en los comités partidarios, que serían los 8. Al respecto, la organización política recurrente
Tribunales Regionales Electorales, Tribunales Provinciales en su recurso de apelación alega que en el distrito de
Electorales y Tribunales Distritales Electorales, conforme Campanilla se realizó la elección interna con los miembros
a los artículos 59 y 60 del Estatuto y el Reglamento de mesa designados por el Tribunal Electoral Regional de
Nacional Electoral del Partido Aprista Peruano. San Martín - Tarapoto, para lo cual adjunta copia de las
f) Finalmente, señala que el Tribunal Nacional actas de instalación, sufragio y escrutinio (fojas 88 y 89),
Electoral, como máximo órgano electoral de la señalando que en estas actas se detalla el lugar, fecha y
organización política, al amparo de los artículos 59 y 60 hora, así como los nombres y apellidos de los miembros
del Estatuto, tiene la facultad de designar a los diferentes de mesa que participaron. Documentación que fue
Tribunales Electorales desconcentrados a nivel nacional. remitida posteriormente al citado tribunal electoral para su
validación y emisión del documento respectivo, el cual fue
CONSIDERANDOS adjuntado a la solicitud de inscripción y que adolece de
una imprecisión en su elaboración.
Respecto a las normas sobre democracia interna 9. Bajo dicho contexto, teniendo en cuenta que el
JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción, no
1. El artículo 19 de la LOP prescribe que la elección otorgándole un plazo a la organización política recurrente,
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y para que subsane o aclare la información incorporada
movimientos de alcance regional o departamental debe en el acta de elecciones internas, se advierte que esta
regirse por las normas de democracia interna establecidas es la primera oportunidad en que la organización política
en dicha ley, el estatuto y el reglamento electoral de la tiene para presentar los documentos que acrediten la
agrupación política, el cual no puede ser modificado una realización de sus elecciones internas. En ese sentido,
vez que el proceso ha sido convocado. y en aras de garantizar los principios de celeridad y
2. La LOP, en su artículo 20, señala que la elección economía procesal, los cuales deben ser optimizados
de autoridades y de los candidatos a cargos públicos de en los procesos jurisdiccionales electorales, atendiendo
elección popular se realiza por un órgano electoral central, a los principios de preclusión y seguridad jurídica, y
conformado por un mínimo de tres (3) miembros. Dicho teniendo en cuenta los breves plazos que se establecen
órgano electoral tiene autonomía respecto de los demás en el cronograma electoral, corresponde a esta instancia
órganos internos y cuenta con órganos descentralizados electoral verificar y analizar los documentos anexados.
también colegiados, que funcionan en los comités 10. Ahora bien, de la revisión de las instrumentales
partidarios. presentadas en el recurso de apelación, se puede
3. El artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento de corroborar que el Tribunal Nacional Electoral del partido
Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones político recurrente, por Resolución N° 012-2018-TNE-PAP,
Municipales (en adelante, Reglamento), aprobado de fecha 5 de abril de 2018, designa al Tribunal Regional
mediante la Resolución N° 0082-2018-JNE, publicada Electoral de San Martín Tarapoto (fojas 86), a efectos que
en el diario oficial El Peruano, el 9 de febrero de 2018, garantice el desarrollo del proceso de elecciones internas
establece que los partidos políticos, movimientos en la mencionada región. Dicho tribunal regional mediante
regionales o alianzas electorales deben presentar el la Directiva Regional N° 001-2018-TRE-SM/T (fojas 87),
original o copia certificada firmada por el personero legal de fecha 24 de abril del año en curso, dispuso lo siguiente:
del acta de elección interna de candidatos, el cual debe
contener, entre otros datos, el lugar y fecha de realización b. La instalación del proceso, el acto de sufragio
del acto de elección interna. y escrutinio estará a cargo de los miembros de mesa
4. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del designados por este Tribunal Electoral, quienes luego
Reglamento, regula la improcedencia de la referida deberán remitirnos el acta de instalación y acta de sufragio
solicitud de inscripción, frente al incumplimiento de las para la emisión del acta de elección interna respectiva,
normas que regulan el ejercicio de la democracia interna. conforme a la ley electoral y estatutos.
5. En esta misma línea normativa, conforme a lo
dispuesto por el artículo 178, numeral 3, de la Constitución 11. De la revisión de autos, se aprecia, a fojas 85, el
Política del Perú, y el artículo 5, literal g), de la Ley N° cronograma para elecciones internas del Partido Aprista
26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, Peruano, en el que se señala que, con fecha 6 de mayo
corresponde a este Supremo Tribunal Electoral velar de 2018, se publicarían los miembros de mesa, quienes se
por el cumplimiento de las leyes electorales, expidiendo encargarían de realizar las etapas de sufragio y escrutinio
las normas reglamentarias que deben cumplir tanto del proceso electoral. Obrando en autos, las actas de
las organizaciones políticas en la presentación de sus instalación, sufragio y escrutinio firmadas por los miembros
solicitudes de inscripción de listas de candidatos como de mesa, que para el distrito de Campanilla son José Luis
los Jurados Electorales Especiales, desde la calificación Guevara Cárdenas (presidente), Nery Fasabi Mozombite
hasta la inscripción de dichas candidaturas, así como la (secretaria), y María Rosita Tinta Saldaña (vocal).
62 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

12. Si bien no existe anotación alguna respecto a Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
que las actas de instalación, sufragio y escrutinio iban
a ser remitidas al órgano electoral competente, también VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
lo es que, por la Directiva Regional N° 001-2018-TRE- de apelación interpuesto por Jessica Mercedes Apolinario
SM/T, emitida por el Tribunal Regional Electoral de San Sebastián, personera legal titular de la organización
Martín -Tarapoto, se dispuso que dichas actas debían ser política Democracia Directa, en contra de la Resolución
remitidas al citado tribunal regional para la emisión del N° 00372-2018-JEE-HNCO/JNE, de fecha 28 de junio de
acta de elección interna respectiva. 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huánuco,
13. En ese sentido, si bien se consignó en el acta que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
de elecciones internas que estas se realizaron en lista de candidatos para el Concejo Distrital de Amarilis,
presencia del Tribunal Electoral Regional, lo cual como provincia y departamento de Huánuco, presentada con
hemos señalado resulta ser una imprecisión, también lo el objeto de participar en las Elecciones Regionales y
es que esto no es mérito suficiente para afirmar que la Municipales 2018.
organización política recurrente no realizó sus elecciones
internas, máxime si se tiene en cuenta que en los distritos ANTECEDENTES
de Cacatachi, Caspizapa, San Martín, y en las provincias
de Picota y El Dorado, en los cuales también participó el Mediante Resolución N° 00372-2018-JEE-HNCO/
mismo Tribunal Electoral Regional, el Jurado Electoral JNE, de fecha 28 de junio de 2018 (fojas 131 a 135),
Especial de San Martín ha dado validez a los procesos de emitida por el Jurado Electoral Especial de Huánuco
democracia interna. (en adelante, JEE), se declaró improcedente la solicitud
14. Por lo tanto, en aras de hacer prevalecer el derecho de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo
a la participación política de la organización política Distrital de Amarilis, porque, luego de analizar el estatuto
recurrente, este Supremo Tribunal Electoral considera que de la organización política Democracia Directa y el Oficio
se debe tener por válida el acta de elecciones internas del N° 2247-2018-DNROP/JNE, de fecha 23 de mayo de
referido partido político, por lo que, habiéndose cumplido 2017, el JEE concluyó que la mencionada organización
con los requisitos establecidos en la norma electoral, política ha contravenido el numeral 1 literal a del artículo
corresponde estimar el recurso de apelación, revocar la 21 de su estatuto, pues el Comité Electoral Nacional y sus
resolución venida en grado y disponer que el JEE continúe órganos electorales descentralizados no tienen legitimidad
con el trámite correspondiente. ni facultad para elegir candidatos en el presente proceso
electoral, al haber vencido su mandato con anterioridad
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de a la fecha del acto de elección interna, careciendo de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, validez los actos realizados.
Con fecha 4 de julio de 2018 (fojas 139 a 146),
RESUELVE la personera legal titular de la organización política
Democracia Directa, interpuso recurso de apelación en
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de contra de la Resolución N° 00372-2018-JEE-HNCO/
apelación interpuesto por Jakes Rengifo Fasabi, personero JNE, bajo los siguientes argumentos: i) es cierto que el
legal titular de la organización política Partido Aprista mandato de sus dirigentes del Consejo Directivo Nacional
Peruano; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° se encuentra vencido desde el 14 de noviembre de 2015;
00147-2018-JEE-MCAC/JNE, del 22 de junio de 2018 que sin embargo, los miembros del Comité Electoral Nacional,
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista al haber sido elegidos por el Consejo Directivo Nacional
de candidatos presentada por la citada organización política el 9 de noviembre de 2015 -antes de que su mandato
para el Concejo Distrital de Campanilla, provincia de Mariscal venza-, ellos sí tienen vigente su mandato hasta el 8 de
Cáceres, departamento de San Martín, en el marco de las noviembre de 2019, según lo establece el literal a del
Elecciones Regionales y Municipales 2018. artículo 21 de su estatuto, el cual dispone que la duración
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado de sus cargos directivos tiene vigencia de cuatro años; ii)
Electoral Especial de Mariscal Cáceres continúe con el la vigencia y actuación del Comité Electoral Nacional no
trámite correspondiente. depende del Consejo Directivo Nacional, pues son órganos
autónomos, salvo la designación de sus representantes;
Regístrese, comuníquese y publíquese. iii) la pretendida obligatoriedad de la inscripción ante el
ROP de los miembros del Comité Electoral Nacional no es
SS. un requisito de vigencia y validez de los actos efectuados
por los miembros de los cargos directivos y órganos
TICONA POSTIGO partidarios; iv) que informaron oportunamente al Jurado
Nacional de Elecciones sobre los miembros elegidos del
ARCE CÓRDOVA Comité Electoral Nacional, correspondiente al periodo
2015-2019, mediante carta de fecha 9 de mayo de 2018.
CHANAMÉ ORBE
CONSIDERANDOS
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Respecto de las normas sobre democracia interna
Concha Moscoso
Secretaria General 1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) establece
1684445-11 que la elección de autoridades y candidatos de los
partidos políticos y movimientos de alcance regional
o departamental, debe regirse por las normas de
Declaran nula resolución mediante la democracia interna establecidas en la mencionada ley, en
cual se declaró improcedente solicitud el estatuto y en el reglamento electoral de la agrupación
de inscripción de lista de candidatos para política, el cual no puede ser modificado una vez que el
proceso ha sido convocado.
la Municipalidad Distrital de Amarilis, 2. El artículo 21, numeral 1, literal a, del estatuto de la
provincia y departamento de Huánuco organización política Democracia Directa, estipula que la
integración y funcionamiento de los órganos deliberativos
RESOLUCIÓN Nº 0878-2018-JNE de la Organización se regirán por las siguientes
disposiciones: 1. La duración en los cargos directivos
Expediente N° ERM.2018019466 tendrán la siguiente vigencia: a) Cuatro años para los
AMARILIS - HUÁNUCO - HUÁNUCO integrantes del Consejo Directivo Nacional, el Comité
JEE HUÁNUCO (ERM.2018016726) Electoral Nacional y la Comisión de Control y Disciplina.
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 3. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento
RECURSO DE APELACIÓN de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 63
Municipales, aprobado por la Resolución N° 0082-2018- 6. Bajo estas premisas, este órgano colegiado estima
JNE, regula la improcedencia de la solicitud de inscripción que el JEE, al no tener certeza sobre la legitimidad de los
de listas de candidatos, frente al incumplimiento de las miembros del órgano electoral descentralizado que llevó
normas que regulan el ejercicio de la democracia interna; a cabo las elecciones internas de los candidatos para
propiamente dicho, del incumplimiento de las normas sobre el Concejo Distrital de Amarilis, debió otorgar un plazo
democracia interna, conforme a lo señalado en la LOP. adicional a la organización política mencionada a fin de
que presente documentación que esclarezca al respecto,
Análisis del caso concreto mas no declarar la improcedencia liminar de la solicitud.
7. Ahora bien, junto con el recurso de apelación, la
4. En el presente caso, se aprecia que el JEE organización política adjuntó, entre otros documentos, el
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la Acta de Sesión del 9 de noviembre de 2015 (fojas 150
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Amarilis, a 152), en la cual los miembros del Consejo Directivo
al considerar que la organización política Democracia Nacional (CDN) eligieron a los miembros del Comité
Directa había contravenido el numeral 1 literal a del Electoral Nacional (COEN). No obstante, dada la
artículo 21 de su estatuto, en tanto que el Comité Electoral naturaleza de este documento, que da cuenta de un acto
Nacional y sus órganos electorales descentralizados no anterior a las elecciones internas y tiene estrecha relación
tenían legitimidad para elegir candidatos en el presente con la decisión adoptada en la Resolución N° 482-
proceso electoral, al haber vencido su mandato con 2018-JNE por este Supremo Tribunal Electoral, resulta
anterioridad al acto de elección interna, careciendo de ineludible que el JEE otorgue a la organización política
validez sus actos realizados. Democracia Directa, el plazo de dos (2) días calendario,
5. Resulta pertinente señalar, que este caso se a fin de que cumpla con presentar la documentación
encuentra íntimamente relacionado con lo resuelto por necesaria y realice, además, una valoración integral de
mayoría, por este Tribunal Electoral, en la Resolución N° todas las pruebas que obran en el expediente, más aún
482-2018-JNE, de fecha 3 de julio de 2018 emitida en el cuando dicha instancia no tuvo a la vista la mencionada
Expediente N° ERM.2018018389, en la cual este órgano documentación para examinar el cumplimiento de las
colegiado tuvo la oportunidad de pronunciarse sobre nomas sobre democracia interna contempladas en la
el cumplimiento de las normas de democracia interna normativa electoral vigente.
de la organización política mencionada, conforme a los 8. Por las consideraciones expuestas, corresponde
considerandos 18, 31 y 32 que a continuación se señalan: declarar nula la resolución venida en grado y devolver los
actuados al JEE para que emita nuevo pronunciamiento
[…] y se garantice, de esta manera, el derecho a la pluralidad
18. […] se concluye que el Consejo Directivo Nacional de instancia del recurrente, reconocido en el artículo 139,
[en adelante, CDN] es el órgano directivo encargado de la numeral 6, de la Constitución Política del Perú.
designación de los cinco integrantes del Comité Electoral
Nacional [en adelante, COEN]. Asimismo, que este último Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
es el encargado de realizar cada una de las etapas que Elecciones, en uso de sus atribuciones, con el voto en
comprenden los procesos electorales internos del partido minoría del magistrado Jorge Armando Rodriguez Vélez,
político Democracia Directa, esto es, desde el acto de
convocatoria al proceso hasta la etapa de proclamación RESUELVE, POR MAYORÍA
de autoridades o candidatos.
[…] Artículo Primero.- Declarar NULA la Resolución N°
31. En tal sentido, al no apreciarse de manera 00372-2018-JEE-HNCO/JNE, del 28 de junio de 2018,
indubitable cuál es la fecha de origen del COEN que estuvo expedida por el Jurado Electoral Especial de Huánuco,
a cargo de la emisión del reglamento electoral y de la mediante la cual se declaró improcedente la solicitud de
elección interna en el marco de las Elecciones Regionales inscripción de la lista de candidatos para la Municipalidad
y Municipales (ERM 2014), no es posible asumir hasta qué Distrital de Amarilis, provincia y departamento de
fecha estaba habilitado su funcionamiento y su renovación Huánuco, presentada por la organización política
se hizo con respeto del Estatuto, ya que, según este, su Democracia Directa, con el objeto de participar en las
periodo de vigencia es de cuatro años. Elecciones Regionales y Municipales 2018.
32. Para mejor comprensión, previo a una nueva Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral
valoración del asunto de autos, corresponderá al JEE Especial de Huánuco emita nuevo pronunciamiento, de
solicitar al menos la siguiente documentación: acuerdo a lo señalado en los considerandos 5, 6 y 7 de la
presente resolución.
a. Copia certificada del Acta de Sesión del CDN donde
se designó al COEN que, en forma posterior, estuvo a Regístrese, comuníquese y publíquese.
cargo de la emisión del Reglamento Electoral de Procesos
Electorales, aprobado el 2 de mayo de 2014. SS.
b. Copia certificada de la documentación pertinente,
a cargo del CDN, que dé cuenta sobre el término de las TICONA POSTIGO
funciones del COEN, que emitió el Reglamento Electoral
de Procesos Electorales, aprobado el 2 de mayo de 2014. ARCE CÓRDOVA
c. Copia certificada de la documentación pertinente
que dé cuenta de la propuesta y aceptación de los cargos CHANAMÉ ORBE
por los miembros del COEN, que figuran en el Acta de
Sesión del CDN, del 9 de noviembre de 2015. Concha Moscoso
d. Informe documentado sobre la convocatoria a cada Secretaria General
uno de los integrantes del COEN para la sesión, del 2 de
mayo de 2018, a las ERM 2018. Expediente N° ERM.2018019466
e. Informe documentado sobre la convocatoria a AMARILIS - HUÁNUCO - HUÁNUCO
cada uno de los integrantes del COEN para la sesión, JEE HUÁNUCO (ERM.2018016726)
del 8 de mayo de 2018, donde se convocó a elección de ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
candidatos para los cargos a los Gobiernos Regionales y RECURSO DE APELACIÓN
Municipales.
f. Informe documentado sobre el procedimiento Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho
seguido para la designación del órgano electoral
descentralizado Ad hoc que estuvo a cargo de la elección EL VOTO EN MINORÍA DEL MAGISTRADO JORGE
de la lista de candidatos [énfasis agregado]. ARMANDO RODRÍGUEZ VÉLEZ, MIEMBRO DEL
g. Otra documentación, de fecha cierta, que PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
la organización política considere necesaria para ES EL SIGUIENTE:
comprender el origen y vigencia del COEN, que convocó
y dirigió la elección interna para las ERM 2018. Con relación al recurso de apelación interpuesto por
64 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Jessica Mercedes Apolinario Sebastián, personera legal oficio del ROP, ya que lo informado hace referencia a la
titular del partido político Democracia Directa, contra la no inscripción del COEN en el registro y que el partido
Resolución N° 00372-2018-JEE-HNCO/JNE, del 28 de político, hasta la fecha, no ha procedido ni a renovar a los
junio de 2018, mediante la cual se declaró improcedente directivos inscritos en su partida electrónica ni a inscribir a
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos su órgano electoral central.
para la Municipalidad Distrital de Amarilis, provincia y 8. Así, con base en el oficio en mención, el JEE no
departamento de Huánuco, emito el presente voto en podía arribar a la conclusión de que el COEN no contaba
minoría, con base en los siguientes fundamentos: con un mandato vigente, tal como sucede con su CDN.
En tal sentido, a fin de resolver la interrogante sobre
CONSIDERANDOS si el COEN que llevó a cabo el proceso interno estaba
habilitado para tal fin, resulta necesario recurrir a mayor
1. Mediante la Resolución N° 00372-2018-JEE- documentación para cerciorarse de la invalidez de sus
HNCO/JNE, del 28 de junio de 2018, el Jurado Electoral actos con relación a las ERM 2018.
Especial de Huánuco (en adelante, JEE) declaró 9. Al respecto, cabe destacar que el JEE se encontraba
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de calificando el cumplimiento de un requisito de procedencia
candidatos para la Municipalidad Distrital de Amarilis, de la solicitud de inscripción de lista de candidatos, donde
del partido político Democracia Directa, señalando solo se había anexado la respectiva acta de elección
que el proceso de democracia interna fue convocado y interna de candidatos; y, frente a la duda de que este
realizado por un Comité Electoral Nacional (en adelante, haya sido realizado por un órgano que no se encontraba
COEN), y sus órganos electorales descentralizados, habilitado, este debió requerir a la organización política
que no se encontraban legitimados por no contar con que adjunte copia de las piezas necesarias de su libro
mandatos vigentes, vulnerando así lo establecido en su de actas en donde figure la designación de su COEN,
Estatuto, al no haber cumplido con elegir en el periodo más aún cuando tal órgano no había sido materia de
correspondiente a sus nuevos directivos e inscribirlos en inscripción y publicidad ante el ROP.
el Registro de Organizaciones Políticas (ROP). 10. No obstante el vicio advertido en el procedimiento
2. Al respecto, sobre la vigencia del mandato del del JEE, lo cual debe ser considerado como una afectación
Consejo Directivo Nacional (en adelante, CDN), de la al debido proceso, se tiene que la documentación que
información que se encuentra registrada en el ROP, se resultaba necesaria para evaluar la vigencia del COEN
aprecia que el plazo de los directivos que la integran venció fue alcanzada, por primera vez, por el personero legal
al haberse cumplido los cuatro años que prevé el artículo titular inscrito ante el ROP, mediante escrito del 9 de mayo
25 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas de 2018, ante la Secretaría General de este organismo
(en adelante, LOP), el cual, a su vez, es replicado por electoral, la cual fue atendida por Oficio N° 5204-2018-
el artículo 21, numeral 1, literal a, del Estatuto partidario. SG/JNE, señalándose que el Supremo Tribunal Electoral
Esto en la medida que, el inicio de su mandato fue el 15 solo podrá valorar la regularidad de su democracia interna
de noviembre de 2011. en segunda y definitiva instancia.
3. De tal forma, está acreditado que desde la elección 11. En esa línea, se advierte también que la
de su primer CDN, el 15 de noviembre de 2011, dicha organización política recurrente ha vuelto a anexar,
organización política no ha cumplido con actualizar a sus en el recurso de apelación, copia de la documentación
nuevos directivos ante el ROP. Así, pasados los cuatro adjuntada el 9 de mayo del presente año y, donde figura,
años que establece el ordenamiento, desde el 15 de entre otros, copia del Acta de Sesión del CDN, del 9 de
noviembre de 2015 su mandato se tiene por vencido, noviembre de 2015, a través de la cual se eligen a los
siendo responsabilidad de la Asamblea General la miembros del COEN para el periodo 2015-2019.
elección de sus nuevos integrantes, tal como lo establece 12. Esta acta –que debe ser analizada bajo el
el artículo 25 del Estatuto partidario. principio de la buena fe procesal y ante la ausencia de
4. Sin embargo, si bien se ha establecido que el un documento probatorio que cuestione su contenido–,
mandato del CDN inscrito ante el ROP está vencido, señala que el COEN que convocó y dirigió cada una de las
esto no implica que el mandato del COEN también haya etapas del proceso de elección interna de la organización
fenecido, por cuanto el lapso de vigencia del CDN no recurrente fue designado por su CDN, el 9 de noviembre
siempre coincidirá con el del COEN, en el entendido que de 2015, es decir, días antes de que el mandato de los
si ambos órganos fueron elegidos en similar fecha, los miembros del órgano competente para su determinación
términos de sus mandatos deberían coincidir, pero, de no haya fenecido; razón por la cual debe asumirse que la
ser así, la vigencia del COEN no siempre confluirá con el vigencia del COEN se extenderá hasta el 8 de noviembre
vencimiento del órgano que está a cargo de la designación de 2019, tal como lo prevé el artículo 21, numeral 1, literal
de sus integrantes. a, de su Estatuto.
5. Ahora bien, respecto al COEN que estuvo a cargo 13. Dicho esto, como lógica consecuencia de lo
del proceso de democracia interna con la finalidad de analizado, se concluye que el órgano electoral central
participar en las ERM 2018, se tiene que el JEE concluyó autónomo que estuvo a cargo de la convocatoria y la
que su designación se encontraba vencida desde antes realización del proceso electoral interno del partido político
de la fecha de realización del proceso de elección interna. Democracia Directa, guardaba plena capacidad para ello
Esto, sobre la base de lo informado en el Oficio N° toda vez que su periodo de mandato aún no ha vencido.
2247-2018-DNROP/JNE, del 23 de mayo de 2018. 14. Respecto a que la inscripción del COEN en el
6. Sin perjuicio de ello, es preciso señalar, con ROP sea un requisito sin el cual los actos que hayan
relación al Oficio N° 2247-2018-DNROP/JNE, del 23 de realizado carecerían de validez, cabe precisar que si
mayo de 2018, que el Director Nacional del ROP informó bien los artículos 1 y 3 de la LOP señalan que solo con
que, revisada la partida electrónica del partido político la inscripción ante el registro estos se constituyen como
Democracia Directa, se advierte que este no ha solicitado organizaciones políticas con las prerrogativas que les
la inscripción del Comité Ejecutivo Nacional, desde el reserva la ley, ello no implica que exista una obligación
acto fundacional en el que fue elegido por primera vez; legal de inscribir la conformación del COEN y sus órganos
así, tampoco obra en la referida partida la inscripción electorales descentralizados.
del COEN. De igual forma, precisó que la organización 15. Así, dentro del marco de autonomía del que
política no ha iniciado ningún trámite relacionado con la gozan las organizaciones políticas, toda vez que son
inscripción de directivos o del órgano electoral. personas jurídicas de naturaleza privada, resultan libres
7. De lo expuesto en los considerandos precedentes, para determinar cuáles serán los cargos directivos que
se tiene que, con relación al mandato del CDN, está pasarán a ser inscritos ante el ROP con el objeto de
demostrado que los directivos que lo integran tienen oponer su derecho a todos y así prestar garantías a
sus mandatos fenecidos, no habiéndose renovado ante terceras personas en la celebración de actos jurídicos
el ROP a los nuevos directivos. Sin embargo, como se para el desarrollo de su vida partidaria.
explicó, ello no supone que el COEN no cuente con un 16. Lo anterior no implica que, al no haberse inscrito
mandato vigente para la convocatoria y realización del el COEN y sus órganos electorales descentralizados
proceso de democracia interna a fin de participar en las ante el registro, se haya efectuado la designación de
ERM 2018, lo cual, a simple vista, no se desprende del sus miembros en contravención del Estatuto. Por el
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 65
contrario, será deber de las organizaciones políticas en tal Unión por el Perú para el Concejo Distrital de Cháparra,
situación, el de adjuntar en cada oportunidad que se les provincia de Caravelí, departamento de Arequipa, por
requiera la documentación que demuestre la validez de la contravenir lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N°
designación de los miembros de sus órganos electorales 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante,
frente a la duda razonable de que estos no hayan sido LOP), al haberse llevado a cabo el proceso de elecciones
seleccionados con pleno respeto de su Estatuto; situación internas con un órgano electoral conformado por solo dos
que, sin lugar a dudas, podría evitarse de ser inscritos miembros, cuando el artículo precitado establece que
ante el ROP. debe estar conformado, como mínimo, por tres miembros.
17. Por otro lado, sobre la aplicación o no de los Con fecha 3 de julio de 2018, el personero legal titular
lineamientos adoptados en el Acuerdo del Pleno del JNE, de la mencionada organización política, interpuso recurso
del 17 de mayo de 2018, puesto que se ha advertido que de apelación (fojas 87 a 89), indicando, entre otros
el proceso de democracia interna del partido Democracia argumentos, lo siguiente:
Directa fue convocado y dirigido por un COEN con
mandato vigente, resulta inoficioso hacer mayor análisis a) El Comité Electoral Nacional (en adelante, COEN),
sobre tal particular. en aplicación del artículo 7, literal e, de su Reglamento
18. Por lo expuesto, en mi opinión, corresponde Electoral, mediante la Resolución N° 021-2018-COEN-
estimar el recurso venido en grado, debiéndose disponer UPP, de fecha 18 de mayo de 2018 (fojas 92 y 93),
que el JEE prosiga con el proceso de calificación de la nombró como miembros del Comité Electoral Especial
lista de candidatos presentada por la organización política Descentralizado de la Región Arequipa a: Alfredo Adán
Democracia Directa con miras a participar en la elección Quirquihuaña Palomino (presidente), Francisco Ernesto
del alcalde y regidores del Concejo Distrital de Amarilis. Álvarez Bustamante (secretario) y Lourdes Villalta Samán
(relatora), habiendo cumplido con lo establecido en el
En consecuencia, por los fundamentos expuestos, MI artículo 20 de la LOP.
VOTO es por que se declare FUNDADO el recurso de b) El proceso interno electoral fue programado
apelación interpuesto por Jessica Mercedes Apolinario y realizado el 22 de mayo de 2018, acto que no podía
Sebastián, personera legal titular del partido político postergarse, participando únicamente dos miembros
Democracia Directa, REVOCAR la Resolución N° de los tres elegidos, toda vez que sumaban mayoría;
00372-2018-JEE-HNCO/JNE, del 28 de junio de 2018, y que, al suscribir el acta de elecciones internas, por
mediante la cual se declaró improcedente la solicitud de error involuntario y material no se mencionó a la tercera
inscripción de la lista de candidatos para la Municipalidad miembro, Lourdes Villalta Samán, con cargo de relatora,
Distrital de Amarilis, provincia y departamento de quien no asistió por su estado de salud.
Huánuco, y, REFORMÁNDOLA, disponer que el Jurado
Electoral Especial de Huánuco continúe con el proceso de CONSIDERANDOS
calificación de la mencionada solicitud.
De la normativa aplicable
S.
1. La LOP establece, en su artículo 19, que la elección
RODRÍGUEZ VÉLEZ de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
Concha Moscoso regirse por las normas de democracia interna establecida
Secretaria General en la referida ley, en el estatuto y en el reglamento electoral
de la agrupación política. De igual forma, el artículo 20 de
1684445-12 la citada norma establece, respecto del órgano electoral,
que la elección de las autoridades y de los candidatos
a cargos públicos de elección popular, se realiza por un
Revocan resolución mediante la cual declaró órgano electoral central, conformado por un mínimo de
improcedente solicitud de inscripción de tres miembros.
lista de candidatos presentada para el 2. Por su parte el Reglamento de Inscripción de Listas
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado
Concejo Distrital de Cháparra, provincia de mediante la Resolución N° 0082-2018-JNE, publicada
Caravelí y departamento de Arequipa en el diario oficial El Peruano, con fecha 9 de febrero de
2018, en el artículo 29, numeral 29.2, literal b, señala uno
RESOLUCIÓN Nº 0915-2018-JNE de los supuestos en los que la solicitud de inscripción
es insubsanable, esto es, ante el incumplimiento de las
Expediente N° ERM.2018019263 normas sobre democracia interna, conforme lo establece
CHÁPARRA - CARAVELÍ - AREQUIPA la LOP.
JEE CAMANÁ (ERM.2018008490)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 Análisis del caso concreto
RECURSO DE APELACIÓN
3. En el presente caso, el JEE declaró improcedente la
Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo
Distrital de Cháparra, presentada por la organización
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso política Unión por el Perú, debido al incumplimiento de
de apelación interpuesto por Henry Álex Yauri Zúñiga, un requisito de ley no subsanable señalado en el artículo
personero legal titular de la organización política Unión por 20 de la LOP, al haberse llevado a cabo el proceso de
el Perú, en contra de la Resolución N° 00170-2018-JEE- elecciones internas con un órgano electoral conformado
CMNA/JNE, de fecha 27 de junio de 2018, emitida por el por solo dos miembros, cuando lo que establece la LOP,
Jurado Electoral Especial de Camaná, mediante la cual es que debe estar conformado mínimo por tres miembros.
se declaró improcedente la solicitud de inscripción de la 4. Al respecto, cabe precisar que, de acuerdo al
lista de candidatos para el Concejo Distrital de Cháparra, artículo 51 del Estatuto de la organización política, el
provincia de Caravelí, departamento de Arequipa, con COEN es el órgano encargado de proponer al Comité
el objeto de participar en las Elecciones Regionales y Directivo Nacional los reglamentos electorales para cada
Municipales 2018; y oído el informe oral. proceso eleccionario interno. Además, son elegidos por
el Plenario Nacional y está integrado por cinco miembros
ANTECEDENTES titulares, entre los cuales se elegirá un presidente, un
secretario, un relator y dos vocales. Asimismo, tiene como
Mediante Resolución N° 00170-2018-JEE-CMNA/ facultad, promover la elección de los comités electorales
JNE, de fecha 27 de junio de 2018 (fojas 81 y 82), el provinciales y distritales.
Jurado Electoral Especial de Camaná (en adelante, JEE), 5. En mérito a dicha atribución, el COEN, mediante
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista la Resolución N° 021-2018-COEN-UPP, de fecha 18
de candidatos presentada por la organización política de mayo de 2018, nombró como miembros del citado
66 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Comité Electoral Especial Descentralizado de la región

Arequipa, a los afiliados: Alfredo Adán Quirquihuaña MINISTERIO PUBLICO
Palomino, Francisco Ernesto Álvarez Bustamante y
Lourdes Villalta Samán, como presidente, secretario y
relatora, respectivamente. En ese sentido, el proceso Designan a Fiscal Suprema Titular en el
eleccionario debía realizarse, en cumplimiento de la LOP Despacho de la Fiscalia Suprema de Control
y de su estatuto partidario, con la participación de los tres Interno
miembros elegidos.
6. Sin embargo, de la revisión del reglamento RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
electoral de la mencionada organización política, el Nº 111-2018-MP-FN-JFS
cual obra en el expediente N° ERM.2018018960, al
haberse presentado adjunto al escrito de fecha 10 de Lima, 22 de agosto de 2018
julio de 2018, se advierte, en su artículo 21, que los
Comités Electorales Especiales Descentralizados (en VISTO Y CONSIDERANDO:
adelante, CEED) están constituidos por tres miembros
titulares y dos suplentes, los cuales designarán de Mediante Resolución de Junta de Fiscales Supremos
entre sus miembros, a quienes ocuparán los cargos de Nº 109-2018-MP-FN-JFS de fecha 06 de agosto de 2018,
presidente, secretario y relator. Asimismo, en su artículo se encargó al doctor Jorge Antonio Bernal Cavero, Fiscal
23 establece que los CEED “sesionarán ordinariamente Adjunto Supremo Titular, el Despacho de la Fiscalía
cada semana y extraordinariamente las veces que Suprema de Control Interno.
consideren necesarias, o a solicitud del COEN. Las Que, mediante Acuerdo Nº 5236, adoptado por
sesiones deberán ser convocadas por su presidente unanimidad, en Sesión Extraordinaria de Junta de Fiscales
y para quedar válidamente constituidas, requieren un Supremos de fecha 22 de agosto de 2018, con la dispensa
quorum de dos miembros titulares. Los acuerdos se de la lectura y aprobación del Acta, se acordó designar a
tomarán por mayoría simple. El Presidente tiene voto la doctora Zoraida Ávalos Rivera, Fiscal Suprema Titular,
dirimente en caso de igualdad en la votación [énfasis en el Despacho de la Fiscalía Suprema de Control Interno.
agregado]”. Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
7. En ese sentido, si bien es cierto el CEED de la región Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio
de Arequipa se encuentra conformado por tres miembros, Público y conforme a lo establecido en el considerando
tal como lo establece el artículo 20 de la LOP y el estatuto precedente;
de la organización política, no obstante, de acuerdo a lo
establecido en el artículo 23 de su Reglamento Electoral, SE RESUELVE:
el comité electoral que realizó las elecciones internas
estuvo facultado para tomar acuerdos por mayoría simple, Artículo Primero.- Dar por concluida la encargatura
es decir, solo con dos de sus miembros. Por consiguiente, del doctor Jorge Antonio Bernal Cavero, Fiscal Adjunto
se establece que, en cumplimiento de lo prescrito en su Supremo Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema
reglamento, el acta de elecciones internas sí cumplió con de Control Interno, materia de la Resolución Nº
las normas electorales aplicables. 109-2018-MP-FN-JFS de fecha 06 de agosto de 2018, a
8. Por tales motivos, y teniendo en cuenta los partir de la fecha de publicación de la presente resolución.
argumentos antes expuestos, corresponde declarar Artículo Segundo.- Designar a la doctora Zoraida
fundado el recurso de apelación y, en consecuencia, Ávalos Rivera, Fiscal Suprema Titular, en el Despacho de
revocar la decisión del JEE, y disponer que dicho órgano la Fiscalía Suprema de Control Interno, a partir de la fecha
electoral continúe con el trámite correspondiente. de publicación de la presente resolución.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Resolución al Consejo Nacional de la Magistratura,
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Despacho de la Fiscalía de la Nación, Presidencia de la
Corte Suprema de Justicia de la República, a los señores
RESUELVE Fiscales Supremos, Presidencias de la Junta de Fiscales
Superiores a nivel nacional, Gerencia General, Gerencia
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
de apelación interpuesto por Henry Álex Yauri Zúñiga, Evaluación de Fiscales y a los fiscales mencionados.
personero legal titular de la organización política
Unión por el Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución N° 00170-2018-JEE-CMNA/JNE, de fecha
27 de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
Especial de Camaná, mediante la cual declaró Fiscal de la Nación
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
candidatos presentada para el Concejo Distrital de
Cháparra, provincia de Caravelí y departamento de 1684455-1
Arequipa, con el objeto de participar en las Elecciones
Regionales y Municipales 2018.
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Establecen fecha a partir de la cual surte
Electoral Especial de Camaná continúe con el trámite efectos la Res. Nº 4710-2017-MP-FN, amplían
correspondiente. competencia de la Fiscalía Suprema
Regístrese, comuníquese y publíquese. Transitoria Especializada en Delitos
Cometidos por Funcionarios Públicos y
SS. emiten otras disposiciones
TICONA POSTIGO RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 2919-2018-MP-FN
ARCE CÓRDOVA
Lima, 22 de agosto de 2018
CHANAMÉ ORBE
VISTO Y CONSIDERANDO:
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Concha Moscoso Nº 4710-2017-MP-FN, de fecha 22 de diciembre de
Secretaria General 2017, se resolvió, entre otros, la conversión de la Fiscalía
Suprema Transitoria en lo Contencioso Administrativo,
1684445-13 en Fiscalía Suprema Transitoria Especializada en Delitos
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 67
Cometidos por Funcionarios Públicos, la misma que se 071-2005-MP-FN-JFS, de fecha 03 de noviembre de
dispuso entre en vigencia el 01 de febrero de 2018. 2005.
Que, con Resolución de la Fiscalía de la Nación Artículo Tercero.- Ampliar la competencia de la
Nº 218-2018-MP-FN, de fecha 17 de enero de 2018, Fiscalía Suprema Transitoria Especializada en Delitos
se dispuso, entre otros, suspender los efectos de la Cometidos por Funcionarios Públicos, para que en
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 4710-2017-MP- adición a sus funciones, se avoque al conocimiento de
FN, de fecha 22 de diciembre de 2017, hasta disposición la investigación de denuncias por delitos cometidos en
en contrario. el ejercicio de la función, conforme a lo establecido en
Que, por Acuerdo Nº 5211, adoptado por la Junta de el Título II del Reglamento de Organización y Funciones
Fiscales Supremos en Sesión Extraordinaria de fecha de la Fiscalía Suprema de Control Interno, aprobado
15 de agosto de 2018, se acordó, entre otros, con la por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº
dispensa de la lectura y aprobación del acta, reactivar los 071-2005-MP-FN-JFS, de fecha 03 de noviembre de
efectos de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2005, que ingresen a partir de la fecha de la vigencia de la
4710-2017-MP-FN, de fecha 22 de diciembre de 2017. presente Resolución.
Que, estando al Acuerdo antes mencionado, y a Artículo Cuarto.- Ampliar la competencia de
que en las últimas semanas se han efectuado graves las Fiscalías Superiores Especializadas en Delitos
denuncias que comprometen a diferentes autoridades de Corrupción de Funcionarios a nivel nacional,
del sector justicia, corresponde expedir el resolutivo que para que, en adición a sus funciones, conozcan las
disponga que la Resolución Nº 4710-2017-MP-FN, de investigaciones penales que venían conociendo las
fecha 22 de diciembre de 2017, surta efectos a partir de la Oficinas Desconcentradas de Control Interno a nivel
publicación de la presente Resolución. nacional, así como las que se presenten a partir de la
Que, mediante Acuerdo Nº 5238, adoptado por la fecha, debiendo precisar que en los Distritos Fiscales
Junta de Fiscales Supremos en Sesión Extraordinaria de que no existan Fiscalías Superiores Especializadas
fecha 22 de agosto de 2018, se acordó, entre otros, con en Delitos de Corrupción de Funcionarios, deberán de
la dispensa de la lectura y aprobación del acta, establecer conocerlas aquellas Fiscalías Superiores que tienen
que la carga en materia penal, tanto las investigaciones a su cargo los casos de Delitos de Corrupción de
preliminares como las apelaciones, que venía conociendo Funcionarios.
la Fiscalía Suprema de Control Interno sea reasignada Artículo Quinto.- Disponer que la carga que
a la Fiscalía Suprema Transitoria Especializada en venían conociendo la Fiscalía Suprema de Control
Delitos Cometidos por Funcionarios Públicos, asimismo, Interno, tanto las investigaciones preliminares como las
se acordó facultar al Fiscal de la Nación la distribución, apelaciones, respecto a la investigación de denuncias
redistribución y/o conversión de las plazas fiscales de las por delitos cometidos en el ejercicio de la función,
Fiscalías involucradas en la Resolución de la Fiscalía de conforme a lo establecido en el Título II del Reglamento
la Nación Nº 4710-2017-MP-FN. de Organización y Funciones de la Fiscalía Suprema de
Considerando el Acuerdo antes citado, debe disponerse Control Interno, aprobado por Resolución de la Junta de
que la Fiscalía Suprema Transitoria Especializada Fiscales Supremos Nº 071-2005-MP-FN-JFS, de fecha
en Delitos Cometidos por Funcionarios Públicos, en 03 de noviembre de 2005, sea reasignada a la Fiscalía
adición a sus funciones, se avoque al conocimiento de Suprema Transitoria Especializada en Delitos Cometidos
la investigación de denuncias por delitos cometidos en por Funcionarios Públicos.
el ejercicio de la función, conforme a lo establecido en Artículo Sexto.- Disponer que la carga que
el Título II del Reglamento de Organización y Funciones venían conociendo las Oficinas Desconcentradas
de la Fiscalía Suprema de Control Interno, aprobado de Control Interno a nivel nacional, respecto a la
por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº investigación de denuncias por delitos cometidos en
071-2005-MP-FN-JFS, de fecha 03 de noviembre de el ejercicio de la función, conforme a lo establecido
2005. Del mismo modo, que las Fiscalías Superiores en el Título II del Reglamento de Organización y
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios Funciones de la Fiscalía Suprema de Control Interno,
a nivel nacional, en adición a sus funciones, conozcan aprobado por Resolución de la Junta de Fiscales
las investigaciones penales que venían conociendo las Supremos Nº 071-2005-MP-FN-JFS, de fecha 03 de
Oficinas Desconcentradas de Control Interno a nivel noviembre de 2005, sea reasignada a las Fiscalías
nacional, así como las que se presenten a partir de Superiores Especializadas en Delitos de Corrupción
la fecha; por otro lado, en los Distritos Fiscales que no de Funcionarios que correspondan, debiendo precisar
existan Fiscalías Superiores Especializadas en Delitos que en los Distritos Fiscales que no existan Fiscalías
de Corrupción de Funcionarios, deberán de conocerlas Superiores Especializadas en Delitos de Corrupción
aquellas Fiscalías Superiores que tienen a su cargo los de Funcionarios, deberán de conocerlas aquellas
casos de Delitos de Corrupción de Funcionarios. Fiscalías Superiores que tienen a su cargo los casos
Que, el Fiscal de la Nación es el titular del Ministerio de Delitos de Corrupción de Funcionarios.
Público, responsable de dirigir, orientar y reformular la Artículo Séptimo.- Disponer que la Gerencia General
política institucional, teniendo además como uno de sus del Ministerio Público adopte las acciones pertinentes
principales objetivos, ofrecer a la sociedad un servicio para el cumplimiento de la presente resolución.
fiscal eficiente y oportuno. Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el presente Resolución, al Presidente de la Corte Suprema
Decreto Legislativo Nº 052 – Ley Orgánica del Ministerio de Justicia de la República, Fiscalía Suprema en lo
Público y conforme a lo establecido en los Acuerdos Contencioso Administrativo, Fiscalía Suprema Transitoria
Nros. 5211 y 5238, adoptados por la Junta de Fiscales Especializada en Delitos Cometidos por Funcionarios
Supremos en Sesiones Extraordinarias de fechas 15 y 22 Públicos, Fiscalía Suprema en lo Civil, Fiscalía Suprema
de agosto de 2018, respectivamente. de Control Interno, Presidencias de las Cortes Superiores
de Justicia de la República a nivel nacional, Presidencias
SE RESUELVE: de las Juntas de Fiscales Superiores a nivel nacional,
Oficinas Desconcentradas de Control Interno a nivel
Artículo Primero.- Disponer que, a partir de la fecha nacional, Fiscal Superior Coordinador Nacional de las
de la publicación de la presente Resolución, surta efectos Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
la Resolución Nº 4710-2017-MP-FN, de fecha 22 de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de
diciembre de 2017. Potencial Humano y a la Oficina de Registro y Evaluación
Artículo Segundo.- Excluir de la competencia de la de Fiscales.
Fiscalía Suprema de Control Interno y de las Oficinas
Desconcentradas de Control Interno a nivel nacional, la Regístrese, comuníquese y publíquese.
investigación de denuncias por delitos cometidos en el
ejercicio de la función, conforme a lo establecido en el PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
Título II del Reglamento de Organización y Funciones Fiscal de la Nación
de la Fiscalía Suprema de Control Interno aprobado
por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 1684456-1
68 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Dan por concluidas designaciones y

nombramiento, designan, nombran SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
fiscales y encargan despacho en Fiscalías SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Supremas en lo Civil, Penal, Transitoria en
lo Contencioso Administrativo y Transitoria PRIVADAS DE FONDOS
Especializada en Delitos Cometidos por
Funcionarios Públicos DE PENSIONES
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y
Nº 2925-2018-MP-FN
Crédito Cusco S.A., la apertura de Oficina
Lima, 23 de agosto de 2018 Especial Temporal durante el evento
VISTO Y CONSIDERANDO: ‘’Feria Internacional Arequipa - FIA 2018’’ a
realizarse en el departamento de Arequipa
La Resolución de la Junta de Fiscales Supremos
Nº 111-2018-MP-FN-JFS, mediante la cual, entre otros, RESOLUCIÓN SBS Nº 3079-2018
se designó a la doctora Zoraida Ávalos Rivera, Fiscal
Suprema Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema Lima, 10 de agosto de 2018
de Control Interno, conforme al Acuerdo Nº 5236,
adoptado en Sesión Extraordinaria de la Junta de Fiscales EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
Supremos, de fecha 22 de agosto de 2018.
En ese sentido, estando a la designación antes VISTA:
mencionada y de conformidad con lo establecido en el
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica La solicitud presentada por la Caja Municipal de
del Ministerio Público. Ahorro y Crédito Cusco S.A. - CMAC Cusco S.A.,
para que se le autorice la apertura de una (01) Oficina
SE RESUELVE: Especial Temporal en el Campo Ferial Cerro Juli
durante el evento ‘’Feria Internacional Arequipa - FIA
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación 2018’’, a realizarse del 09 al 19 de agosto del presente
de la doctora Zoraida Ávalos Rivera, Fiscal Suprema año.;
Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº CONSIDERANDO:
1773-2014-MP-FN, de fecha 13 de mayo de 2014.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
del doctor Tomás Aladino Gálvez Villegas, Fiscal Supremo documentación correspondiente para la apertura de la
Titular, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Suprema Oficina Especial Temporal solicitada;
Penal, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Estando a lo informado por el Departamento de
Nº 2865-2018-MP-FN, de fecha 14 de agosto de 2018. Supervisión Microfinanciera ‘’A’’; y,
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación De conformidad con lo dispuesto por el artículo
del doctor Víctor Raúl Rodríguez Monteza, Fiscal
30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema
Supremo Titular, en el Despacho de la Fiscalía Suprema
Transitoria en lo Contencioso Administrativo, materia de la Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2865-2018-MP- de la Superintendencia de Banca y Seguros; y el
FN, de fecha 14 de agosto de 2018. Reglamento de apertura, conversión, traslado o cierre
Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento de oficinas y uso de locales compartidos, aprobado
del doctor Jesús Eliseo Martín Fernández Alarcón, Fiscal mediante Resolución SBS Nº 4797 - 2015; y, en uso
Supremo Provisional y su designación en el Despacho de las facultades delegadas mediante Resolución SBS
de la Fiscalía Suprema en lo Contencioso Administrativo, Nº 12883 - 2009;
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
1104-2017-MP-FN, de fecha 31 de marzo de 2017. RESUELVE:
Artículo Quinto.- Designar al doctor Tomás Aladino
Gálvez Villegas, Fiscal Supremo Titular, en el Despacho Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de
de la Fiscalía Suprema en lo Contencioso Administrativo. Ahorro y Crédito Cusco S.A., la apertura de una (01)
Artículo Sexto.- Designar al doctor Víctor Raúl Oficina Especial Temporal del 09 al 19 de agosto del
Rodríguez Monteza, Fiscal Supremo Titular, en el presente, durante el evento ‘’Feria Internacional Arequipa
Despacho de la Fiscalía Suprema en lo Civil. - FIA 2018’’ a realizarse en el Campo Ferial Cerro Juli,
Artículo Séptimo.- Nombrar al doctor Jesús Eliseo distrito de Jose Luis Bustamante y Rivero, provincia y
Martín Fernández Alarcón, como Fiscal Supremo Provisional departamento de Arequipa.
Transitorio, designándolo en el Despacho de la Fiscalía
Suprema Transitoria Especializada en Delitos Cometidos por Regístrese, comuníquese y publíquese.
Funcionarios Públicos, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Octavo.- Encargar el Despacho de la
Segunda Fiscalía Suprema Penal, a la doctora Bersabeth LUIS MARTÍN AUQUI CÁCERES
Felicitas Revilla Corrales, Fiscal Adjunta Suprema Titular, Intendente General de Microfinanzas
designada en el referido Despacho.
Artículo Noveno.- Hacer de conocimiento la presente 1684183-1
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República,
Presidentes de las Juntas de Fiscales Superiores de los Autorizan al Banco Internacional del Perú
Distritos Fiscales a nivel nacional, Gerencia General, - Interbank el cierre temporal de agencia
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y a los fiscales mencionados. ubicada en la Provincia Constitucional del
Callao
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN SBS Nº 3217-2018
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
Fiscal de la Nación Lima, 20 de agosto de 2018

1684456-2 LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA (a.i.)

 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 69
VISTA: CONSIDERANDO:

La comunicación del Banco Internacional del Perú Que, el artículo 192º de la Constitución Política del
Interbank mediante la cual informa que una (01) de sus Perú y la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo
agencias suspenderá la atención al público, debido a XIV del Título IV, sobre Descentralización, Ley Nº
trabajos de remodelación, por el período comprendido 27680, establece que es competencia de los Gobiernos
entre el 08.08.2018 y el 23.09.2018, según se indica en Regionales promover el desarrollo y la economía regional,
la parte resolutiva; y, fomentar las inversiones, actividades y servicios públicos
de su responsabilidad, en armonía con las políticas y
CONSIDERANDO: planes nacionales y locales de desarrollo; Asimismo, en
el Capítulo II De Los Derechos Sociales y Económicos
Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la de la Constitución Política del Perú, artículo 9º estipula,
información pertinente que sustenta el pedido formulado; El Estado determina la Política Nacional de Salud. El
Estando a lo informado por el Departamento de Poder Ejecutivo norma y supervisa su aplicación. Es
Supervisión Bancaria “D”, y; responsable de diseñarla y conducirla de forma plural y
De conformidad con lo dispuesto por el artículo descentralizadora para facilitar a todos el acceso equitativo
32° de la Ley N° 26702, Ley General del Sistema a los servicios de salud; y el artículo 16º señala: “Tanto el
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la sistema como el régimen educativo son descentralizados.
Superintendencia de Banca y Seguros, y la Resolución El estado coordina la política educativa. Formula los
SBS N° 4797-2015; y, en uso de las facultades lineamientos generales de los planes de estudios así como
los requisitos mínimos de la organización de los centros
delegadas mediante Resolución SBS N° 1678-2018,
educativos. Supervisa su cumplimiento y la calidad de la
la Resolución Administrativa SBS N° 240-2013 y el
educación; Es deber del Estado asegurar que nadie se
Memorándum N° 526-2018 SABM; vea impedido de recibir educación adecuada por razón
de su situación económica o de limitaciones mentales o
RESUELVE: físicas. Se da prioridad a la educación en la asignación
de recursos ordinarios del Presupuesto de la República”;
Artículo Primero.- Autorizar al Banco Internacional Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867,
del Perú - Interbank el cierre temporal de una (01) Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala: Son
agencia entre el 08.08.2018 y el 23.09.2018, la atribuciones del Consejo Regional: “Aprobar, modificar o
cual se encuentra ubicada en Av. Elmer Faucett derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos
s/n, Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, 2do. y materias de competencia y funciones del gobierno
Piso, distrito del Callao, provincia y departamento regional; y en el literal a) y e) del artículo 49º de la precitada
constitucional del Callao. Ley señala, Funciones en materia de salud “Formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar
Artículo Segundo.- En caso de extenderse el plazo las políticas de salud de la región en concordancia con las
requerido para reanudar la atención al público, el Banco políticas nacionales y los planes sectoriales” y “Promover
deberá adoptar las medidas necesarias a fin de informar y ejecutar en forma prioritaria las actividades de
de manera previa el nuevo plazo tanto al público usuario promoción y prevención de la salud”; Asimismo, el literal
como a esta Superintendencia. a) del artículo 47º de la precitada Ley establece, dentro de
las Funciones en materia de educación, cultura, ciencia,
Regístrese, comuníquese y publíquese. tecnología, deporte y recreación, a) “Formular, aprobar,
ejecutar, evaluar y administrar las políticas regionales de
SANDRA AGUILAR SALDÍVAR educación, (…)”;
Que, el artículo VI del Título Preliminar de la Ley Nº
Intendente General de Banca (a.i.)
26842, Ley General de Salud, señala que es de interés
público la provisión de servicios de salud, cualquiera sea
1684107-1 la persona o institución que lo provea. Es responsabilidad
del Estado promover las condiciones que garanticen
una adecuada cobertura de prestaciones de salud a
GOBIERNOS REGIONALES la población, en términos socialmente aceptables de
seguridad, oportunidad y calidad. Asimismo, el artículo
37º de la precitada Ley indica que los establecimientos
de salud y los servicios médicos de apoyo, cualquiera
GOBIERNO REGIONAL sea su naturaleza o modalidad de gestión, deben cumplir
los requisitos que disponen los reglamentos y normas
DE HUANUCO técnicas que dicta la Autoridad de Salud de nivel nacional
en relación a planta física, equipamiento, personal
asistencial, sistemas de saneamiento y control de
Declaran de prioridad y de interés regional riesgos relacionados con los agentes ambientales físicos,
el desarrollo de las zonas limitrofes químicos, biológicos, ergonómicos y demás que proceden
del departamento de Huánuco, que se atendiendo a la naturaleza y complejidad de los mismos;
Que, en el artículo 1º de la Ley Nº 28044, Ley
encuentran en situación crítica y en General de Educación, señala: “La presente ley tiene
abandono por objeto establecer los lineamientos generales de
la educación y del Sistema Educativo Peruano, las
ORDENANZA REGIONAL atribuciones y obligaciones del Estado y los derechos,
Nº 089-2018-GRHCO responsabilidades de las personas y la sociedad en su
función educadora. Rige todas las actividades educativas
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO realizadas dentro del territorio nacional, desarrolladas
REGIONAL HUÁNUCO por personas naturales o jurídicas, públicas o privadas,
nacionales o extranjeras”; Asimismo, en el inciso c) del
VISTO: artículo 18º de la precitada Ley establece dentro de las
Medidas de equidad, “Priorizan la asignación de recursos
El Dictamen Nº 002 y 003-2017-GRHCO-CR/CPDS por alumno, en las zonas de mayor exclusión, lo cual
de fecha 04 de agosto de 2017, presentado por la comprende la atención de infraestructura, equipamiento,
Comisión Permanente de Desarrollo Social del Consejo material educativo y recursos tecnológicos”;
Regional Huánuco, el Oficio Nº 016-2018-FMMA-CRDM- Que, mediante Ley Nº 29778, Ley Marco para el
CRH-GRHCO de fecha 16 de abril de 2018, Oficio Nº 340- Desarrollo e Integración Fronteriza, establece en su
2018-GRH/GR y Moción de Orden Nº 018-2018-GRHCO- artículo 2º ámbito de aplicación, “La presente Ley Marco
CRPL/AFD; establece desarrollo de fronteras e integración fronteriza
70 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

como política de Estado con participación de los niveles Comuníquese al señor Gobernador Regional del
de Gobierno Nacional, gobierno regional y gobierno Gobierno Regional Huánuco para su promulgación. En
local, siendo de cumplimiento obligatorio para todas las Huánuco a los 11 días del mes de julio del año dos mil
entidades del sector público”; y precisa en su numeral 3.1 dieciocho.
del artículo 3º “El desarrollo fronterizo es el proceso de
satisfacción de necesidades básicas de la población en HAIBER P. ECHEVARRÍA RODRÍGUEZ
los espacios de frontera y su incorporación a la dinámica Consejero Delegado
del desarrollo nacional, mediante el despliegue de Consejo Regional
iniciativas públicas y privadas orientadas hacia los campos
económico, ambiental, social, cultural e institucional, así POR TANTO:
como el fortalecimiento de las capacidades de gestión
local y regional, según criterios de sostenibilidad, Mando se publique y cumpla.
desarrollo humano y seguridad nacional;
Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº Dado en Huánuco en la Sede Central del Gobierno
037-2018-CR-GRH de fecha 09 de abril de 2018, se Regional de Huánuco, a los 19 días del mes de julio del
acuerda Autorizar a participar en una Mesa Técnica de año dos mil dieciocho.
Trabajo con los funcionarios del Gobierno Regional de
Huánuco, para el día 12 y 13 de abril del presente año, en RUBÉN ALVA OCHOA
la cual arribaron en un Plan de Acción: (…) 8. Publicación Gobernador Regional
en el Diario Oficial El Peruano la Ordenanza Regional
sobre “la Creación del Establecimiento de Salud de 1683647-1
Andachupa, Categoría I-2, Distrito de Pachas, Provincia
de Dos de Mayo, Región Huánuco”, asimismo “la Creación
de la Institución Educativa de Nivel Secundario de 9 de GOBIERNOS LOCALES
Octubre, Distrito de Pachas, Provincia de Dos de Mayo,
Región Huánuco”;
Que, con Moción de Orden Nº 018-2018-GRHCO-
CRPL/AFD de fecha 01 de junio de 2018, presentado MUNICIPALIDAD
por el Consejero Regional por la provincia de Lauricocha,
solicita declarar de interés regional la inmediata atención
de la Creación del Establecimiento de Salud en el
METROPOLITANA DE LIMA
Caserío de Lauricocha, en cualquier Categoría, Distrito
de San Miguel de Cauri, Provincia de Lauricocha, para Designan Analista Auxiliar Coactivo I
atender los pueblos fronterizos de ocho de diciembre e
independencia; SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - SAT
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, establece: “Las Ordenanzas RESOLUCIÓN JEFATURAL
Regionales norman asuntos de carácter general, la N° 001-004-00004109
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia”; Lima, 9 de agosto de 2018
Que, conforme a las atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias, CONSIDERANDO:
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
ha aprobado la siguiente: Que, mediante Edicto N.° 225, se creó el Servicio de
Administración Tributaria - SAT, como organismo público
ORDENANZA REGIONAL: descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, con personería jurídica de Derecho Público Interno y
Artículo Primero.- DECLARAR DE PRIORIDAD E con autonomía administrativa, económica, presupuestaria
INTERÉS REGIONAL el Desarrollo de la zonas Limítrofes y financiera;
del departamento de Huánuco, que se encuentran en Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
situación crítica y de abandono, garantizando la cobertura 12 y el inciso f) del artículo 13 del Reglamento de
de servicios básicos de Salud, Educación y Saneamiento, Organización y Funciones - ROF del SAT, aprobado
mediante la promoción de actividades de apoyo y soporte mediante la Ordenanza N.° 1698, y modificado por la
de desarrollo económico, mejorando y creando vías Ordenanza N.° 1881, la Jefatura de la Institución tiene
de comunicación interdepartamental, electrificación, como principal objetivo dirigir, controlar y supervisar
prestación de servicios agropecuarios. el correcto funcionamiento de la Entidad, así como la
Artículo Segundo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo facultad de nombrar, contratar, suspender, remover con
Regional, que a través de la Gerencia Regional de arreglo a ley, a los funcionarios y servidores del SAT;
Desarrollo Social, las Direcciones Regionales de Salud Que, de conformidad a lo establecido en el numeral
y Educación, la Red de Salud Dos de Mayo, y en 7.1 del artículo 7 del Texto Único Ordenado de la Ley
coordinación con las demás entidades, la implementación N.° 26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva,
de políticas públicas, debiendo atender primordialmente aprobado por Decreto Supremo N.° 018-2008-JUS, la
lo siguientes: designación del Ejecutor como la del Auxiliar Coactivo se
realizará mediante concurso público de méritos;
a) Creación del Establecimiento de Salud de Que, mediante Resolución Jefatural N.° 001-004-
Andachupa, Categoría I-2, Distrito de Pachas, Provincia 00004092 de fecha 26 de junio de 2018, se autorizó la
de Dos de Mayo. Convocatoria del Concurso Público de Méritos N.° 037
b) Creación de la Institución Educativa de Nivel para cubrir 1 plaza vacante correspondiente a la Gerencia
Secundario de 9 de octubre, Distrito de Pachas, Provincia de Ejecución Coactiva del SAT, bajo el régimen laboral del
de Dos de Mayo. Decreto Legislativo N.° 728;
c) Creación del Establecimiento de Salud en el Que, a través del Memorando N.° 187-092-00023611,
Caserío de Lauricocha, en cualquier Categoría, distrito de recibido el 8 de agosto de 2018, la Gerencia de Recursos
San Miguel de Cauri, provincia de Lauricocha Humanos comunica que el señor Enrique Manuel
Chaparro Villafana ha sido seleccionado para ocupar la
Artículo Tercero.- PUBLICAR Y DIFUNDIR, la plaza de Analista Auxiliar Coactivo I (CAP N.° 428) como
presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El resultado del Concurso Público de Méritos N.° 037; por
Peruano y en el Portal electrónico del Gobierno Regional lo que solicita la emisión de la resolución jefatural que lo
Huánuco. designe en el referido cargo, a partir del 13 de agosto del
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional presente año;
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en Estando a lo dispuesto por el artículo 12 y el inciso
el Diario Oficial El Peruano. f) del artículo 13 del Reglamento de Organización y
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 71
Funciones del SAT, aprobado por la Ordenanza N.° 1698 CCONNA – ATE, presentando la propuesta de integrantes
y modificado por Ordenanza N.° 1881; del referido comité;
Que, mediante Informe Nº 157-2018-MDA/GDSC, la
SE RESUELVE: Gerencia de Desarrollo Social y Cultural solicita autorizar
el trámite para la conformación del Comité Electoral y
Artículo 1°.- Designar al señor Enrique Manuel aprobación del Cronograma de Elecciones del CCONNA
Chaparro Villafana en el cargo de Analista Auxiliar – ATE, para el periodo 2019-2020, mediante Decreto de
Coactivo I, a partir del 13 de agosto de 2018. Alcaldía; asimismo, recalca que CCONNA – ATE es un
Artículo 2°.- Encargar a la Oficina de Imagen espacio de participación que viene empoderando a niños,
Institucional y al responsable del Portal de Transparencia niñas y adolescentes de todo el distrito, ya que de manera
del SAT la publicación de la presente resolución en el democrática eligen a sus representantes quienes velan
Diario Oficial El Peruano y en la página Web de la Entidad: por reclamar sus derechos ante las autoridades;
www.sat.gob.pe, respectivamente. Que, mediante Ordenanza Nº 343-MDA, de fecha 29
de mayo del 2014, se aprobó la constitución del Consejo
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes en el Distrito
de Ate, el cual constituye un espacio de participación
DANITZA CLARA MILOSEVICH CABALLERO de carácter exclusivamente consultivo y democrático
Jefe del Servicio de Administración Tributaria garantizando mecanismos de participación activa de las
Niñas, Niños y Adolescentes. La acotada norma municipal
1683273-1 en su artículo 4º establece que: “El Consejo Consultivo
de Niñas, Niños y Adolescentes se encuentra conformado
hasta por 24 miembros distribuidos de la siguiente manera:
a) El Consejo Consultivo de Niñas y Niños, cuyas edades se
MUNICIPALIDAD DE ATE encuentran comprendidos entre los 8 a 11 años, integrado
hasta por 12 miembros elegidos democráticamente, que
Convocan a elecciones de la Junta Directiva representan a las 6 Zonas de Desarrollo del distrito, es
del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y decir 02 representantes (1 varón y 1 mujer) por Zona de
Desarrollo. b) El Consejo Consultivo de Adolescentes,
Adolescentes del Distrito de Ate (CCONNA- cuyas edades se encuentran comprendidos entre los 12
ATE) para el periodo 2019-2020 a 17 años, integrado hasta por 12 miembros elegidos
democráticamente, que representan a las 6 Zonas de
DECRETO DE ALCALDÍA Desarrollo del distrito, es decir 02 representantes (1
Nº 028-2018/MDA varón y 1 mujer) por Zona de Desarrollo. Asimismo, una
vez instalado el CCONNA-ATE, los miembros integrantes
Ate, 20 de agosto de 2018 deberán elegir a 02 representantes por cada Consejo
Consultivo, 01 varón y 01 mujer, de este modo serán 04
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL representantes del CCONNA-ATE, quienes se integrarán
DE ATE al Equipo Coordinador”; asimismo, en su artículo 9º
establece: “Designar a la Sub Gerencia de Desarrollo
VISTO; la Ordenanza Nº 343-MDA; el Informe Nº Humano, como el órgano de apoyo del CCONNA - ATE,
070-2018-MDA/GDSC/SGDH/DNASC de la Responsable y responsable de brindar asistencia técnica y logística
de la DEMUNA ATE Sede Santa Clara; el Informe Nº para el CCONNA - ATE, para el cumplimiento de sus
318-2018-MDA/GDSC-SGDH de la Sub Gerencia de funciones”;
Desarrollo Humano; el Informe Nº 157-2018-MDA/GDSC Que, en el Artículo Undécimo de la Ordenanza Nº
de la Gerencia de Desarrollo Social y Cultural; el Informe 343-MDA, se dispone “Facultar al señor Alcalde para que
Nº 1216-2018-MDA/GAJ de la Gerencia de Asesoría mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones que
Jurídica; el Proveído Nº 1036-2018-MDA/GM de la reglamenten la presente Ordenanza”;
Gerencia Municipal; y, Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 026 de fecha
22 de agosto del 2014, se aprueba el Reglamento Interno
CONSIDERANDO: del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes
del Distrito de Ate – CCONNA-ATE; estableciendo en su
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley artículo 6º, quienes son integrantes del CCONNA-ATE, los
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala que cuales representan a todos los niños, niñas y adolescentes
los Gobiernos Locales gozan de autonomía política, de Ate, sin excepción alguna por un periodo de dos (2)
económica y administrativa en los asuntos de su años; asimismo, en su artículo 31º señala que el Comité
competencia. La autonomía que la Constitución Política Electoral deberá estar conformado por seis miembros
del Perú establece para las Municipalidades, radica en la (dos por cada una de las instancias participantes:
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y Organizaciones de Niñas, Niños y Adolescentes,
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; instituciones que trabajan en niñez y adolescencia en
Que, las municipalidades en materia de programas la jurisdicción del distrito de Ate y representantes de la
sociales, de defensa y promoción de derechos, ejercen municipalidad); el artículo 32º en su inciso k) señala que
funciones referidas a difundir y promover los derechos son responsabilidades de la Sub Gerencia de Desarrollo
del niño, del adolescente, de la mujer y del adulto mayor, Humano respecto al CCONNA-ATE, entre otras que: “Se
propiciando espacios para su participación a nivel de encargará del proceso electoral del CCONNA - ATE;
instancias municipales conforme lo dispuesto en el Que, mediante Informe Nº 1216-2018-MDA/GAJ, la
artículo 73º, numeral 6.4, y el artículo 84º, numeral 3.1. de Gerencia de Asesoría Jurídica señala que considerando
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; la normatividad antes descrita, corresponde que mediante
Que, mediante Informe Nº 318-2018-MDA/GDSC- Decreto de Alcaldía se apruebe: i) Convocar a elecciones
SGDH, la Sub Gerencia de Desarrollo Humano remite de la Junta Directiva del Consejo Consultivo de Niñas,
el Informe Nº 070-2018-MDA/GDSC/SGDH/DNASC, de Niños y Adolescentes del Distrito de Ate (CCONNA-
la responsable de la DEMUNA ATE Sede Santa Clara, ATE) para el periodo 2019-2020; ii) Conformar el Comité
que señala que con Ordenanza Nº 343-MDA de fecha 29 Electoral encargado de llevar el proceso eleccionario de
de mayo del 2014, publicado en el Diario “El Peruano” la Junta Directiva del Consejo Consultivo de Niñas, Niños
de fecha 11 de junio del 2014, se aprobó la Creación del y Adolescentes para el periodo 2019-2020; y , iii) Aprobar
Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes del el Cronograma de Elecciones del Consejo Consultivo de
Distrito de Ate (CCONNA-ATE); asimismo, con Decreto Niñas, Niños y Adolescentes para el periodo 2019-2020.
de Alcaldía Nº 026 de fecha 22 de agosto del 2014, se El Comité Electoral deberá encargarse de elaborar el
aprueba el Reglamento Interno del Consejo Consultivo Reglamento que regirá el proceso de elección; razones
de Niñas, Niños y Adolescentes del Distrito de Ate – por lasopinando que es procedente que mediante Decreto
CCONNA-ATE, asimismo, solicita se conforme el Comité de Alcaldía se apruebe la convocatoria a elecciones,
Electoral y se apruebe el Cronograma de Elecciones del se conforme el Comité Electoral a cargo del proceso
72 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

eleccionario, así como el Cronograma de Elecciones de la

Junta Directiva del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y MUNICIPALIDAD DE LINCE
Adolescentes del Distrito de Ate (CCONNA-ATE)
Que, de conformidad con lo establecido en el
artículo 42º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Aprueban Directiva que regula el Sorteo
Municipalidades, los Decretos de Alcaldía establecen electrónico de premios del Segundo
normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, Semestre de 2018
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan DECRETO DE ALCALDÍA
asuntos de orden general y de interés para el vecindario, Nº 009-2018-MDL
que no sean de competencia del Concejo Municipal;
Que, mediante Proveído Nº 1036-2018-MDA/GM, Lince, 13 de agosto de 2018
la Gerencia Municipal indica se proyecte el Decreto de
Alcaldía correspondiente; EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS
EN LA PARTE CONSIDERATIVA Y EN USO DE LAS VISTO: El Informe N° 370-2018-MDL-GSAT-SRAC de
FACULTADES CONFERIDAS EN EL NUMERAL 6) fecha 01 de agosto de 2018, emitido por la Subgerencia
DEL ARTÍCULO 20º Y EL ARTÍCULO 42º DE LA LEY de Registro y Atención al Contribuyente, Informe N°
ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES Nº 27972; 079-2018-MDL-GPP/SPIR de fecha 01 de agosto de 2018,
emitido por la Subgerencia de Planeamiento, Inversiones y
SE DECRETA: Racionalización, Informe N° 450-2018-MDL/GAJ de fecha
06 de agosto de 2018, emitido por la Gerencia de Asesoría
Artículo 1º.- CONVOCAR; a elecciones de la Junta Jurídica, y;
Directiva del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y
Adolescentes del Distrito de Ate (CCONNA-ATE) para el CONSIDERANDO:
periodo 2019-2020; en mérito a los considerandos antes
expuestos. Que, conforme con lo establecido en el artículo 194
Artículo 2º.- APROBAR; la CONFORMACIÓN DEL de la Constitución Política del Perú, las municipalidades
COMITÉ ELECTORAL DEL CONSEJO CONSULTIVO provinciales y distritales son los órganos de gobierno local
DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DEL DISTRITO con autonomía política, económica y administrativa en
DE ATE – CCONNA-ATE; de acuerdo al artículo 31º del asuntos de competencia.
REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO CONSULTIVO Que, la Ordenanza N° 307-MDL de fecha 18 de enero
DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES DEL DISTRITO DE de 2012, publicada en el Diario Oficial el Peruano el 25 de
ATE – CCONNA-ATE, aprobado con Decreto de Alcaldía Nº febrero de 2012 establece que serán beneficiados con el
026-2014/MDA; el mismo que estará integrado por: sorteo los contribuyentes personas naturales propietarias
de casa habitación que cumplan puntualmente con sus
Representantes de Organizaciones de Niñas , obligaciones en las fechas de vencimiento establecidos por la
Niños y Adolescentes: Administración Tributaria en su oportunidad y precisadas en el
Decreto de Alcaldía que reglamente dicho otorgamiento;
- Angela Aucatoma Garcia CCONNA ATE Que, el artículo 68º de la Ordenanza Nº 393-2017-
- Leidy Julian Caja CCONNA ATE MDL de fecha 17 de julio de 2017, ORDENANZA QUE
MODIFICA EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Representantes de Instituciones que trabajan con Y FUNCIONES (R.O.F) Y ESTRUCTURA ORGÁNICA
la Niñez y Adolescencia en el distrito de Ate: DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE, APROBADO POR
- Susana Sánchez Ccoyllo Org. Civil MANTHOC ORDENANZA N° 346-2015-MDL establece, entre otras,
- Yuri Hinojosa Effio Otg. Civil AGAPE como una de las funciones de la Gerencia de Servicios
de Administración Tributaria, la de formular y proponer
Representantes de la Municipalidad de Ate: planes y programas que permitan generar rentas a la
Municipalidad;
- Jaime Pérez Cabanillas Funcionario de la Que, mediante Ordenanza Nº 399-2017-MDL de fecha
Municipalidad de Ate 29 de noviembre de 2017 se estableció el calendario de
- Aristides M. Unocc Cangalaya Funcionario de la pagos tributarios e incentivos por pronto pago, entre otros,
Municipalidad de Ate correspondiente al ejercicio 2018;
Que, la Subgerencia de Registro y Atención al
Artículo 3º.- APROBAR; el CRONOGRAMA DE Contribuyente a través de la Gerencia de Servicios de
ELECCIONES DEL CONSEJO CONSULTIVO DE NIÑAS, Administración Tributaria considera pertinente que se apruebe
NIÑOS Y ADOLESCENTES DEL DISTRITO DE ATE, la realización del sorteo de Bienes Muebles (artefactos),
CCONNA-ATE, periodo 2019 – 2020, el mismo que como entre los contribuyentes considerados como Vecino Linceño
Anexo forma parte integrante del presente Decreto de Preferente, y también con aquellos contribuyentes que
Alcaldía. se pongan al día en el cumplimiento de sus obligaciones
Artículo 4º.- DISPONER; que el presente Decreto de tributarias hasta el mes de setiembre de 2018, buscando con
Alcaldía tendrá eficacia anticipada al 15 de junio del 2018. ello reducir el índice de morosidad de nuestro distrito y en
Artículo 5º.- DISPONER; la publicación del presente consecuencia incrementar la recaudación;
Decreto de Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano; y Que, es preciso señalar que los contribuyentes que
en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de participan en el sorteo y que no hayan sido considerados
Ate (www.muniate.gob.pe), el íntegro del Anexo antes en el padrón de Vecino Linceño Preferente sólo contarán
mencionado; encargando a la Gerencia de Desarrollo con el beneficio del sorteo de bienes muebles establecidos
Social y Cultural, y Secretaría de Imagen Institucional y en el artículo primero inciso 2 de la Ordenanza Nº 307-
Comunicaciones su difusión. MDL, siempre y cuando se encuentran al día en sus
Artículo 6º.- ENCARGAR; el cumplimiento del pagos hasta el mes de setiembre de 2018, no siendo de
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia Municipal, aplicación los demás beneficios de la citada norma;
Gerencia de Desarrollo Social y Cultural, Sub Gerencia Que, estando a lo expuesto y conforme a las
de Desarrollo Humano, Secretaría de Imagen Institucional atribuciones conferidas por el numeral 6) del artículo 20°
y Comunicaciones, y demás Unidades Orgánicas de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
pertinentes de la Corporación Municipal.
DECRETA:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Artículo Primero.- APROBAR LA DIRECTIVA Nº
OSCAR BENAVIDES MAJINO
006-2018-MDL-GM, que regula el Sorteo electrónico de
Alcalde
premios del Segundo Semestre de 2018, cuyo texto forma
1684230-1 parte integrante del presente Decreto.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 73
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Comisión CANTIDAD
Organizadora del Sorteo de premios del segundo VIA DIRECCIÓN DE LA VÍA
MÁXIMA
semestre 2018, y asimismo a las diferentes Gerencias y
Av. CIPRIANO DULANTO 3
Subgerencias de la corporación edilicia, el cumplimiento
del presente Decreto, de acuerdo a sus competencias. Av. CLEMENT 3
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría Av. DEL RÍO 3
General la publicación del presente Decreto de Alcaldía Av. JOSÉ LEGUÍA Y MELENDEZ 3
en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Subgerencia Av. JUAN PABLO FERNANDINI 3
de Informática y Tecnología la publicación del presente LA MARINA (Cuadra 6 (2), 7 (2) y 8 (2), Intersección
Av. 8
Decreto de Alcaldía y su Anexo en el Portal de la con Pedro Torres (1) e Intersección Coricancha (1)).
Municipalidad Distrital de Lince y a la Gerencia de Av. MARIANO CORNEJO 8
Comunicaciones e Imagen su difusión correspondiente.
Av. PASO DE LOS ANDES 2
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Av. SAN MARTÍN 2
Av. SUCRE 8
MARTIN PRINCIPE LAINES Av. UNIVERSITARIA 8
Alcalde
TOTAL 75
1683693-1
Que, la cantidad máxima de publicidad permitida por
vía, tal y como dispone el artículo 7 de la Ordenanza Nº
MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE 462-MPL, debe ser materia de un sorteo público entre los
partidos políticos, agrupaciones independientes y alianzas
Aprueban el “Procedimiento del sorteo de electorales, siempre que exista inscripción definitiva de la
fórmula o lista de candidatos y/o haya quedado apta ante
asignación de ubicaciones para la difusión el Jurado Nacional de Elecciones o el correspondiente
de propaganda electoral en bienes de uso Jurado Electoral Especial;
Que, mediante Informe Nº 032-2018-MPL-GRDE,
público en las Elecciones Regionales y de fecha 07 de agosto de 2018, la Gerencia de Rentas
Municipales 2018”, y el plano de bermas y Desarrollo Económico remite a la Gerencia Municipal
donde se podrán instalar paneles o carteles el proyecto de Decreto de Alcaldía que aprueba el
procedimiento del sorteo de asignación de ubicaciones
DECRETO DE ALCALDÍA para la difusión de propaganda electoral en bienes de
Nº 26-2018-MPL-A uso público para las Elecciones Regionales y Municipales
2018;
Pueblo Libre, 20 de agosto de 2018 Que, el Informe Legal Nº 64-2018-MPL-GAJ, de
fecha 13 de agosto de 2018, de la Gerencia de Asesoría
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO Jurídica, concluye que resulta procedente la aprobación
LIBRE del proyecto de Decreto de Alcaldía que aprueba el
procedimiento del sorteo de asignación de ubicaciones
VISTO: para la difusión de propaganda electoral en bienes de
uso público para las Elecciones Regionales y Municipales
El Informe Nº 032-2018-MPL-GRDE, emitido por la 2018, de acuerdo al artículo 7 y la tercera disposición final
Gerencia de Rentas y Desarrollo Económico de fecha 07 de la Ordenanza Nº 462-MPL;
de agosto de 2018, el Informe Legal Nº 64-2018-MPL- Que, estando próximos a las Elecciones Regionales
GAJ, de fecha 13 de agosto de 2018; y, y Municipales del 07 de octubre del año en curso, se
hace necesario reglamentar el sorteo público respecto
CONSIDERANDO: de la cantidad máxima de publicidad permitida por vía,
Que, el artículo 194 de la Constitución Política del conforme lo dispone el artículo 7 de la Ordenanza Nº
Perú, modificada por la Ley Nº 27680 “Ley de Reforma 462-MPL y su Tercera Disposición Final, conforme a las
Constitucional”, precisa que las Municipalidades consideraciones antes expuestas;
Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local Estando a las consideraciones expuestas, y en uso
y personas jurídicas de derecho público con autonomía de las facultades conferidas por el numeral 6) del artículo
política, económica y administrativa en los asuntos 20, y el artículo 42 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
de su competencia. De igual modo, según el Artículo II Municipalidades;
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, la autonomía que la Carta Magna SE RESUELVE:
establece para las municipalidades radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de Artículo Primero.- APROBAR el “Procedimiento del
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; sorteo de asignación de ubicaciones para la difusión de
Que, mediante Ordenanza Nº 462-MPL, publicada en propaganda electoral en bienes de uso público en las
el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 11 de marzo de Elecciones Regionales y Municipales 2018”, que consta
2016, se modifica el artículo 7 de la Ordenanza Nº 424- de seis (06) artículos, acorde con las ubicaciones
MPL, que primigeniamente instituyera la Autorización aprobadas por el artículo 7 de la Ordenanza Nº 462-
y Regulación de la Ubicación de Anuncios y Avisos MPL, el mismo que forma parte integrante del presente
Publicitarios sobre Propaganda Electoral, lo que ha Decreto.
merecido variación por razones de ornato en el distrito Artículo Segundo.- APROBAR el plano que indica las
de Pueblo Libre, debiendo utilizarse en adelante la berma bermas centrales de las vías aprobadas en el artículo 7 de
central de ciertas avenidas tal y como se muestra en el la Ordenanza Nº 462-MPL, en donde se podrán instalar
cuadro siguiente: los paneles y/o carteles publicitarios para la difusión de
propaganda electoral de las Elecciones Regionales y
CANTIDAD Municipales 2018, el mismo que forma parte integrante
VIA DIRECCIÓN DE LA VÍA
MÁXIMA del presente Decreto.
Av. BOLIVAR 8 Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
BRASIL Rentas y Desarrollo Económico, a través de la Subgerencia
8 de Desarrollo Empresarial y Comercialización, así como
Av. (Intersección con Jr. Cabo Nicolás Gutarra (1), a la Gerencia de Desarrollo Urbano y del Ambiente, el
Coraceros (2), Jr. General Borgoño (2), Av. Colombia 8 cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía, y a la
(2), Jr. Pedro Ruiz (1)). Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional su
74 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

publicación en el Portal Institucional (www.muniplibre. obligatorio tanto para el personal de la Municipalidad

gob.pe). como de los administrados;
Que, por su parte, la Gerencia de Planeamiento,
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Presupuesto y Desarrollo Corporativo, mediante
Memorándum Nº 097-2018-0500-GPPDC/MSI, ratifica
JHONEL LEGUIA JAMIS lo señalado por la Subgerencia de Tesorería precisando
Alcalde además que la propuesta remitida no contiene aspectos
de orden presupuestario;
1684252-1 Que, en ese sentido, corresponde la aprobación
del referido proyecto de normativa por parte del
Alcalde conforme a las atribuciones establecidas en
el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO Municipalidades, el cual establece que “Los decretos
de alcaldía establecen normas reglamentarias y
Aprueban propuesta normativa de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
denominada “Disposiciones relativas procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal y resuelven o regulan asuntos
al límite del pago en efectivo en la de orden general y de interés para el vecindario, que no
Municipalidad de San Isidro” sean de competencia del concejo municipal”;
Que, de conformidad con lo opinado por la Gerencia
DECRETO DE ALCALDÍA de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 0473-2018-
Nº 015-2018-ALC/MSI 0400-GAJ/MSI;
Estando a la expuesto y en uso de las atribuciones
San Isidro, 20 de agosto de 2018 conferidas por el numeral 6) del artículo 20º y el artículo
42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
EL TENIENTE ALCALDE ENCARGADO DEL
DESPACHO DE ALCALDIA DECRETA:

VISTOS: Artículo Primero.- APROBAR la propuesta normativa

denominada “Disposiciones relativas al límite del pago
Los Informes Nº 0193-2018-0820-STES/MSI y en efectivo en la Municipalidad de San Isidro”, que como
Nº 0201-2018-0820-STES/MSI de la Subgerencia de Anexo, forma parte integrante del presente Decreto.
Tesorería, el Memorándum Nº 369-2018-0800-GAF/ Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
MSI de la Gerencia de Administración y Finanzas, el de la presente norma a la Gerencia de Administración
Memorándum Nº 097-2018-0500-GPPDC/MSI de la y Finanzas, a través de la Subgerencia de Tesorería
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo conforme a sus competencias.
Corporativo; y, Artículo Tercero.- DISPONER que la normativa
señalada en el Artículo Primero del presente Decreto de
CONSIDERANDO: Alcaldía entrará en vigencia a partir del 01 de octubre de
2018.
Que, de acuerdo al artículo 194º de la Constitución Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
Política del Perú, modificado por Ley Nº 30305, Ley de General su publicación en el Diario Oficial El Peruano y a
Reforma Constitucional, en concordancia con el artículo la Oficina de Comunicaciones e Imagen su difusión.
II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, radicando dicha autonomía en JAVIER BEDOYA DENEGRI
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y Teniente Alcalde
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Encargadao del Despacho de Alcaldía
Que, el literal b) del artículo 49º del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad de
San Isidro, la Subgerencia de Tesorería tiene como función DISPOSICIONES RELATIVAS AL LÍMITE
“Efectuar el control de la captación de los impuestos y DEL PAGO EN EFECTIVO EN LA
arbitrios municipales, y otras fuentes de ingreso de la MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Municipalidad”;
Que, por otro lado, el artículo 44º del ROF, aprobado Artículo 1º.- OBJETIVO
por Ordenanza Nº451-MSI y modificatorias, señala Establecer obligaciones y mecanismos de seguridad
que es función de la Gerencia de Administración y a ser implementados en la Municipalidad de San Isidro,
Finanzas “Formular, actualizar y proponer la normativa respecto al pago en efectivo.
de su competencia a través de ordenanzas, reglamentos,
directivas, manuales de procedimientos y otros Artículo 2º.- FINALIDAD
documentos con el asesoramiento de la Gerencia de Disminuir el peligro durante el ejercicio de la función
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Corporativo o municipal, relacionado con la forma en que se realizan
cuando corresponda, proponiendo la mejora continua de los actos y trámites dentro de la Municipalidad de San
su gestión”; Isidro, por los administrados, en el cumplimiento de sus
Que, en ese contexto, mediante el documento del obligaciones municipales y otros.
visto la Gerencia de Administración y Finanzas, a través
del Informe Técnico remitido por la Subgerencia de Artículo 3º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
Tesorería mediante Informe Nº 0201-2018-0820-STES/ Las disposiciones del presente decreto son aplicables
MSI, señala que la propuesta normativa denominada a los administrados que realizan pagos en todas las
“Disposiciones relativas al límite del pago en efectivo en Cajas de la Municipalidad de San Isidro (Plataforma
la Municipalidad de San Isidro” tiene como fin regular el Multifuncional de Secretaria General y Cajas Periféricas);
límite máximo de pagos en efectivo para la recaudación asimismo, cajeros y personal debidamente autorizado
de los ingresos que se realizan a través de las Plataformas para la atención al público.
Multifuncionales y Cajas Periféricas de la Municipalidad
de San isidro, disminuyendo con ello el riesgo de actos Artículo 4º.- DEL LÍMITE PARA EL PAGO EN
delictivos durante las transacciones y trámites que se EFECTIVO EN LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
realizan en el municipio. Asimismo, mediante Informe Nº Todas las cajas de la Municipalidad de San Isidro
193-2018-0820-STES/MSI dicha Subgerencia señala que (Plataforma Multifuncional y Cajas Periféricas) aceptarán
corresponde que la propuesta sea aprobada mediante como monto máximo para el pago en efectivo el valor de
Decreto de Alcaldía a fin que este sea de cumplimiento Una (1) Unidad Impositiva Tributaria -UIT.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 75
Artículo 5º.- DE LOS PAGOS SUPERIORES de gobierno, administrativos y de administración, con
Las transacciones u otros pagos que se celebren sujeción al ordenamiento jurídico;
al interior de la Municipalidad de San Isidro, así como Que, por su parte, el artículo 70º de la citada Ley
cualquier otro tipo de servicio que tengan que pagar Orgánica de Municipalidades, señala que el sistema
los administrados en cualquiera de las cajas de la tributario de las municipalidades se rige por la ley especial
Municipalidad de San Isidro, por montos superiores a y el Código Tributario en la parte pertinente;
Una (1) Unidad Impositiva Tributaria - UIT, deberán ser Que, en efecto, el numeral 88.1 del artículo 88º del
realizados necesariamente a través de empresas del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
Sistema Financiero. por el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y modificatorias,
refiere que la declaración tributaria es la manifestación
Artículo 6º.- DE LOS MEDIOS DE PAGO de hechos comunicados a la Administración Tributaria
Los Medios de Pago a través de empresas del en la forma y lugar establecidos por Ley, Reglamento,
Sistema Financiero que se utilizarán para los montos Resolución de Superintendencia o norma de rango similar,
mayores a Una (1) Unidad Impositiva Tributaria - UIT, son la cual podrá constituir la base para la determinación de la
los siguientes: obligación tributaria;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 019-2015-
a) Tarjetas de débito expedidas en el país. ALC/MSI, publicado en el Diario Oficial El Peruano con
b) Tarjetas de crédito expedidas en el país. fecha 21 de Octubre de 2015, se aprobó el “Reglamento
c) Cheques de Gerencia y cheques debidamente que establece disposiciones relativas a la presentación
certificados por las entidades bancarias. de Declaraciones Tributarias Vinculadas al Impuesto
d) Pago en bancos afiliados. Predial”, cuya finalidad es optimizar el proceso para
e) Pago en línea, a través de la pag. Web de la MSI. la determinación y posterior fiscalización de las
f) Transferencias electrónicas con el Código de Cuenta obligaciones vinculadas al impuesto predial en el distrito
Interbancaria de la MSI. de San Isidro;
Que, no obstante, el Poder Ejecutivo, dentro del marco
Artículo 7º.- DE LOS PAGOS EFECTUADOS de las facultades legislativas otorgadas por el Congreso
MEDIANTE LOS SISTEMAS FINANCIEROS de la República, mediante Ley Nº 30506, emitió los entre
Para los pagos realizados mediante tarjetas de débito otros, los siguientes Decretos Legislativos Nº 1246, que
y crédito expedidas en el país, el administrado deberá aprueba diversas medidas de simplificación administrativa;
apersonarse a las sedes de la Municipalidad de San Nº 1263, que modifica el Código Tributario; Nº 1272,
Isidro, que cuenten con el módulo de caja y la logística que modifica la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
(POS) para la utilización de las tarjetas administradas por Administrativo General y deroga la Ley Nº 29060, Ley del
American Express y VISA, y se procederá a la emisión del Silencio Administrativo; y Nº 1311, que modifica el Código
recibo de pago. Tributario; publicadas en el Diario Oficial el Peruano con
Para los pagos realizados mediante cheques, el fechas 10 de noviembre de 2016, 10 de diciembre de
administrado también deberá apersonarse a las sedes de 2016, 21 de diciembre de 2016 y 30 de diciembre de 2016
la Municipalidad de San Isidro, que cuenten con el módulo respectivamente, habiéndose de esta forma, modificado
de caja, a fin que se valide el título valor (cheque) y se el marco normativo por el cual se aprobó el precitado
proceda a la emisión del recibo de pago. Decreto de Alcaldía;
Respecto de los pagos en bancos afiliados y los pagos Que, ahora bien, el artículo 58º del Reglamento
en línea, éstos se realizarán por conceptos establecidos de Organización y Funciones de la Municipalidad de
por la Municipalidad. San Isidro, aprobado por Ordenanza Nº 451-MSI y
modificatoria, señala que la Gerencia de Administración
1683526-1 Tributaria es el órgano de línea encargado de organizar
y administrar el proceso de determinación de tributos, así
como la recaudación y fiscalización de las obligaciones
Aprueban “Disposiciones relativas a tributarias de los contribuyentes;
la presentación de las Declaraciones Que, en tal sentido, la Gerencia de Administración
Tributarias Vinculadas al Impuesto Predial” Tributara en virtud a lo señalado por la Subgerencia de
Servicios al Contribuyente mediante los documentos del
DECRETO DE ALCALDÍA visto, propone actualizar el reglamento en mención, el
Nº 016-2018-ALC/MSI mismo que tiene por finalidad adecuar sus disposiciones
al nuevo marco normativo, remitiendo para tal efecto,
San Isidro, 20 de agosto de 2018 el proyecto de Decreto de Alcaldía que aprueba las
“Disposiciones relativas a la presentación de las
EL TENIENTE ALCALDE ENCARGADO DEL Declaraciones Tributarias vinculadas al Impuesto Predial”;
DESPACHO DE ALCALDÍA Que, al respecto, la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Corporativo, de acuerdo a lo
VISTOS: señalado por la Subgerencia de Desarrollo Corporativo
mediante los documentos del visto, opinó favorablemente
Los Informes Nº 139-2017-1110-SSC-GAT/MSI y respecto del proyecto de Decreto de Alcaldía remitido por
Nº 700-2018-1110-SSC-GAT/MSI de la Subgerencia la Gerencia de Administración Tributaria, señalando que
de Servicios al Contribuyente; el Memorando Nº 253- la propuesta resultaría útil para la eficacia del registro
2018-1100-GAT/MSI de la Gerencia de Administración de contribuyentes y las acciones de determinación
Tributaria; el Informe Nº 115-2018-0520-SDC-GPPDC/ y fiscalización tributaria propias de la Administración
MSI de la Subgerencia de Desarrollo Corporativo; el Tributaria Municipal;
Informe Nº 081-2018-0500-GPPDC/MSI de la Gerencia Que, del mismo modo, la Secretaría General a través del
de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Corporativo; Pase Nº 1783-2018-0600-SG/MSI de fecha 02 de agosto
el Pase Nº 1783-2018-0600-SG/MSI de la Secretaría de 2018, adjuntó el Informe Nº 118-2018-0601-GDA-SG/
General; el Informe Nº 0477-2018-0400-GAJ/MSI de la MSI de fecha 01 de agosto de 2018, donde emitió opinión
Gerencia de Asesoría Jurídica, y; favorable respecto del proyecto del Decreto de Alcaldía
anteriormente señalado;
CONSIDERANDO: Que, bajo dicho contexto y de conformidad con el
artículo 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades, los
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del decretos de alcaldía establecen normas reglamentarias
Perú, señala que las municipalidades Provinciales y y de aplicación de las ordenanzas, sancionan los
Distritales son los órganos de gobierno local con autonomía procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
política, económica y administrativa en los asuntos de su administración municipal y resuelven o regulan asuntos
competencia; la misma que conforme el artículo II del de orden general y de interés para el vecindario;
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Que, de conformidad con lo opinado por la Subgerencia
Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de Servicios al Contribuyente, Gerencia de Administración
76 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Tributaria, Subgerencia de Desarrollo Corporativo, Municipalidad Distrital donde se ubica el predio. Este
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo tributo grava el valor de los predios urbanos y rústicos en
Corporativo, Secretaría General y de la Gerencia de base a su autovalúo.
Asesoría Jurídica a través de los documentos del visto; - DM: Declaración Mecanizada
Estando a lo expuesto y de acuerdo a las atribuciones - DECLARACIÓN TRIBUTARIA SUSTITUTORIA:
conferidas por el numeral 6 del artículo 20º y el artículo Es la declaración tributaria mediante la cual se modifica
42º de la Ley Orgánica de Municipalidades; una declaración tributaria anual o en su defecto la DM,
siempre que se presente dentro del plazo establecido.
DECRETA: - DECLARACIÓN TRIBUTARIA RECTIFICATORIA:
Es aquella declaración tributaria que modifica una
Artículo Primero.- DEROGAR el Decreto de Alcaldía declaración anual o en su defecto la DM, presentada
Nº 019-2015-ALC/MSI y sus Anexos. pasado el vencimiento del plazo establecido.
Artículo Segundo.- APROBAR las “Disposiciones - HR: Formato “Hoja de Resumen” que contiene datos
relativas a la presentación de las Declaraciones de identificación del contribuyente o su representante
Tributarias Vinculadas al Impuesto Predial” aplicables en legal (de ser el caso), el resumen valorizado de cada
la jurisdicción de San Isidro, la misma que consta de dos uno de los predios del contribuyente, la base imponible
(2) capítulos, catorce (14) artículos, dos (2) disposiciones (sumatoria del valor del total de sus predios) del Impuesto
finales y cuatro (4) anexos. Predial, así como su domicilio fiscal.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de - PU: Formato “Predio Urbano” que describe las
Administración Tributaria, a las Subgerencias de Servicios características que determinan el valor de su predio, tales
al Contribuyente, Control de Cumplimiento y Fiscalización como el valor de la construcción del terreno, de las otras
Tributaria y a la Secretaría General, el cumplimiento de instalaciones, etc. A cada predio le corresponderá un
lo dispuesto en el presente Decreto, de acuerdo a sus Formato Predio Urbano.
competencias. - DTS: Formato “Declaración Tributaria de Sucesiones”
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría General que identifica a las personas sobre las cuales recae los
la publicación de presente decreto en el diario oficial El bienes, derechos y obligaciones de una sucesión y/o
Peruano y a la Oficina de Comunicaciones e Imagen en el causante.
portal institucional de la Municipalidad de San Isidro www. - DA: Descargo Automático, es el registro automático
munisanisidro.gob.pe. que se genera en el sistema predial que informa el cambio
Artículo Quinto.- El presente Decreto entrará en de contribuyente al haberse presentado un nuevo sujeto
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el obligado, quien con su declaración tributaria afecta total o
Diario Oficial El Peruano. parcialmente el predio registrado.
- SISTEMA PREDIAL: Base de datos que contiene la
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. información proveniente de las declaraciones tributarias
presenciales por los contribuyentes o la resultante de
JAVIER BEDOYA DENEGRI procesos de fiscalización.
Teniente Alcalde - UIT: Unidad Impositiva Tributaria.
Encargado del Despacho de Alcaldía - PORTAL WEB: Portal de la Municipalidad de San
Isidro, cuya dirección es http://www.munisanisidro.gob.pe
- CLAVE DE ACCESO WEB: Es una combinación
DISPOSICIONES RELATIVAS A LA de letras y/o números que debe teclearse para acceder
PRESENTACIÓN DE DECLARACIONES a la plataforma de servicios en línea que tiene cada
TRIBUTARIAS VINCULADAS AL contribuyente, que le permite verificar su estado de cuenta
IMPUESTO PREDIAL e información registrada, así como realizar otro tipo de
operaciones que se hagan en línea.
CAPITULO I
Artículo 5º.- DECLARACIONES TRIBUTARIAS
CONSIDERACIONES GENERALES VINCULADAS AL IMPUESTO PREDIAL
Son declaraciones tributarias vinculadas al Impuesto
Artículo 1º.- OBJETIVO Predial las siguientes:
Establecer las disposiciones para la presentación de
declaraciones tributarias vinculadas al Impuesto Predial.
- Declaración Tributaria Anual (DTA).- Declaración
Artículo 2º.- FINALIDAD Tributaria Anual del Impuesto Predial que mantiene,
Optimizar el proceso para la determinación y posterior disminuye o aumenta la base imponible del Impuesto
fiscalización de las obligaciones tributarias vinculadas al Predial y con la cual el contribuyente declara la adquisición
Impuesto Predial. de un predio en el distrito, que implica su primer registro en
el sistema predial. Asimismo, a través de esta declaración
Artículo 3º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN tributaria el contribuyente podrá sustituir la declaración
Las disposiciones del presente decreto son mecanizada emitida anualmente por la Administración
aplicables a los contribuyentes del Impuesto Predial de Tributaria Municipal. Regulada por el inciso a) del artículo
la Administración Tributaria de San Isidro a fin de facilitar 14º del TUOLTM.
la presentación de declaraciones tributarias sobre dicho - Declaración Mecanizada (DM).- Declaración Tributaria
impuesto, cuya recepción, proceso y actualización se (HR y PU) actualizada anualmente por la Administración
encuentra a cargo de la Plataforma Multifuncional de la Tributaria Municipal, siempre que el contribuyente se haya
Secretaria General, mientras que el control de calidad y registrado previamente. Esta DM contiene la actualización
archivo son de cargo de la Subgerencia de Servicios al del valor predial es efectuada en base al valor arancelario
Contribuyente. vigente, valores unitarios de construcción aprobados por
la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio de
Artículo 4º.- Definiciones: Vivienda, Construcción y Saneamiento al 31 de octubre
del año anterior y el valor de las otras instalaciones
- CÓDIGO DE CONTRIBUYENTE: Al texto vigente. Asimismo, sustituye la obligación de presentar la
conformado por números, que identifica al contribuyente declaración tributaria determinativa anual, siempre que el
en el Registro Tributario de la Municipalidad de San Isidro. contribuyente no la objete hasta el último día hábil del mes
- TUOLTM: Texto Único Ordenado de la Ley de de febrero, salvo prórroga.
Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº - Declaración Tributaria (DT).- Es aquella declaración
156-2004-EF y modificatorias. de carácter informativa cuando el contribuyente comunica
- CT: Texto Único Ordenado del Código Tributario, la transferencia del predio por el cual tributaba, por la
aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF y adquisición del segundo o subsiguientes predios a la
modificatorias. administración tributaria, por la adquisición de un predio
- Impuesto Predial: Es el Impuesto cuya recaudación, por independización del predio matriz y por la posesión
administración y fiscalización corresponde a la de predios integrantes de una concesión efectuada al
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 77
amparo del Decreto Supremo Nº 059-96-PCM. En el Cuando la declaración tributaria rectificatoria
caso de sucesiones, la declaración tributaria informativa disminuya la base imponible en un importe mayor a cinco
detallará a los miembros de la sucesión indivisa, intestada (5) UIT, ésta surtirá efecto si la Administración Tributaria
o testamentaria, así como su porcentaje de participación no emite pronunciamiento sobre la veracidad y exactitud
sobre el predio de ser el caso. Es también de carácter de los datos contenidos en ella, en un plazo no mayor de
informativa la declaración tributaria que comunica de cuarenta y cinco (45) días habiles, contados desde el
a la Administración sobre las modificaciones en las día habil siguiente a su presentación. Sin perjuicio de ello,
características del predio que implica la disminución la Administración Tributaria tiene la facultad de efectuar la
o aumento del valor predial, siendo obligatoria su fiscalización posterior.
presentación cuando el valor de las modificaciones
prediales sobrepasa las cinco (5) Unidades Impositivas CAPITULO II
Tributarias (UIT).
- Declaración de Modificación de Datos del DE LOS MEDIOS, CONDICIONES, FORMA
Contribuyente (DMC).- Es aquella declaración destinada a Y LUGAR PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS
actualizar los datos vinculados al contribuyente o predios, DECLARACIONES TRIBUTARIAS
que no afectan la determinación de la obligación tributaria,
la cual se efectúa a través del formato HR de modificación Artículo 7º.- DE LA PRESENTACIÓN DE LAS
de datos del contribuyente (nombre, documento de DECLARACIONES TRIBUTARIAS
identidad, domicilio fiscal, representante legal, etc.). Los contribuyentes deberán presentar las declaraciones
- Declaración por Independización de Predios.- A fin tributarias señaladas en el artículo precedente en la
de presentar la DT comunicando la independización de Plataforma Multifuncional de Secretaría General, que
predios, quiere decir unidades inmobiliarias sujetas al es la encargada de recibir, procesar las declaraciones
régimen de propiedad exclusiva y propiedad común - tributarias y actualizar el registro de contribuyentes y
Ley Nº 27157, Ley de Regularización de Edificaciones, predios; estando a cargo de la Subgerencia de Servicios
del Procedimiento para la Declaratoria de Fábrica y al Contribuyente el control de calidad del registro de las
del Régimen de Unidades Inmobiliarias de Propiedad Declaraciones Tributarias y su respectivo archivo.
Exclusiva y de Propiedad Común. Esta declaración se Asimismo, los contribuyentes podrán presentar
presentará en el plazo establecido en el literal a) del declaraciones tributarias manuales en la plataforma
artículo 9º y está sujeta a fiscalización, procedimiento multifuncional, de forma excepcional, cuya presentación
a cargo de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria, exige la valorización de sus predios y determinación de
conforme al artículo 8º. su obligación tributaria por ejercicio, sujetándose a los
requisitos y plazos precisados en el presente Decreto de
Cabe resaltar, que se presume sin admitir prueba en Alcaldía.
contrario, que toda declaración tributaria es jurada.
Artículo 8º.- REQUISITOS
Artículo 6º.- DECLARACIONES TRIBUTARIAS DE A fin de presentar las declaraciones tributarias
ACTUALIZACIÓN O RECTIFICACIÓN vinculadas al Impuesto Predial el contribuyente deberá
El contribuyente puede presentar declaraciones cumplir con los siguientes requisitos:
tributarias sustitutorias o rectificatorias, según sea el
caso. No surten efecto las declaraciones tributarias 1. Presentación de formatos HR y PU debidamente
rectificatorias presentadas una vez transcurrido el plazo llenados y firmados por el contribuyente o su representante.
de prescripción o aquellas presentadas con posterioridad En caso de la DMC bastará la presentación del formato
al plazo otorgado por la Administración Tributaria para HR debidamente llenado y firmado por el contribuyente o
presentar por escrito sus observaciones a los cargos su representante.
formulados una vez concluido el procedimiento de En el caso de adquisición de predios, además del HR,
fiscalización o verificación. se presentará el PU conteniendo la valorización del predio
o predios adquiridos del mismo modo para la adquisición
- DTA que objeta la Declaración Mecanizada.- por independización.
Mediante la DM la Administración Tributaria efectúa la En el supuesto de declaración tributaria extemporánea,
actualización del valor del predio o predios ubicados en se presentará un HR y PU por cada ejercicio no prescrito.
la jurisdicción de San Isidro, en base al valor arancelario
vigente y los valores unitarios de construcción aprobados 2. Exhibir el documento de identidad del titular y/o
por la Dirección Nacional de Urbanismo del Ministerio representante.
de vivienda, Construcción y Saneamiento al 31 de 3. Adjuntar original o copia del documento que acredite
octubre del año anterior y el Reglamento Nacional de el hecho imponible según corresponda (minuta, escritura,
Tasaciones Vigente. La DM es notificada al contribuyente testimonio, ficha registral o partida electrónica, resolución
en su domicilio fiscal y surte efectos al dia siguiente de de conformidad y otros), conforme al Anexo 4, o los
la fecha de vencimiento para el pago al contado del datos materia de modificación (nombre del contribuyente,
Impuesto Predial, en tanto no haya sido objetada por el documento de identidad, tipo de contribuyente,
contribuyente. representante legal, domicilio fiscal, etc.).
La DM puede ser objetada por el contribuyente 4. En caso de actuar a través de representante deberá
mediante la presentación de la DTA, en la cual acreditarse la representación mediante poder vigente y
consignará la actualización del valor predial que suficiente otorgado por documento público y/o privado
considera para su(s) predio(s), efectuando su propia con firma legalizada notarialmente.
determinación de la base imponible y liquidación De tratarse la representación de una persona jurídica,
del impuesto predial. La DTA deberá ser presentada el representante será la persona quien figura en la
hasta la fecha de vencimiento del plazo para el pago Ficha RUC como tal, caso contrario deberá acreditar
al contado del Impuesto Predial, salvo prórroga, y su representación mediante poder vigente y suficiente
tiene por efecto que no proceda la sustitución prevista otorgado por documento público y/o privado con firma
por ficción legal. Si la DTA es presentada pasada la legalizada notarialmente.
fecha de vencimiento, la declaración se convierte en 5. Fijar domicilio fiscal dentro del radio urbano dentro
rectificatoria y no constituye objeción a la DM. de los distritos de Lima Metropolitana y la Provincial
La presentación de la DTA sustituirá la DM, Constitucional del Callao, de acuerdo a los lineamientos
encontrándose sujeta a fiscalización tributaria. del artículo 11º del CT; pudiendo la Administración preferir
- Declaraciones Tributarias Rectificatorias.- Las en primer orden la dirección del predio que genera el
declaraciones tributarias rectificatorias deberán tributo, caso contrario el deudor tributario deberá acreditar
presentarse con información y/o documentación que su vinculación con la dirección del predio donde señale
acrediten o sustenten las modificaciones o correcciones su domicilio fiscal, exhibiendo su documento nacional de
en el valor predial, las mismas que surtirán efectos en la identidad o el original de un recibo de servicios públicos
fecha de su presentación siempre que se determine igual (agua, luz, telefonía fija, telefonía móvil, televisión por
o mayor. cable, internet, gas natural) o estados de cuenta emitidos
78 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

(no obtenidos virtualmente) por entidades bancarias hábil del mes de febrero del año siguiente a la fecha de
y financieras supervisadas por la Superintendencia adquisición o modificación del valor predial. El plazo de
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de vencimiento (último día hábil del mes de febrero) podrá
Pensiones, constancia policial u otro documento (de fecha ser prorrogado por la Administración Tributaria Municipal.
cierta), de cualquiera de los últimos 3 meses, que acredite Esta declaración podrá ser sustituida hasta la fecha de
fehacientemente la vinculación del domicilio declarado vencimiento para su presentación, vencido éste podrá ser
con el contribuyente. rectificada.
6. En el supuesto de la DMC el contribuyente deberá
exhibir y sustentar la modificación de datos que declara: b) DTA (para sustituir la DM emitida por la
Administración Tributaria): Hasta el último día hábil del
a) Modificación de nombre o apellidos, denominación mes de febrero del ejercicio en curso, salvo prórroga. La
o razón social: Exhibir documento de identidad u original o sola presentación de esta declaración sustituye la DM que
copia de la escritura pública, ficha registral u otros. contiene la valorización actualizada del predio efectuada
b) Modificación o actualización de domicilio fiscal, por la Administración Tributaria. Pasada la fecha de
sólo se podrá efectuar atendiendo los lineamientos vencimiento, la declaración se convierte en rectificatoria
establecidos en el numeral 6 del Artículo 7º del presente y no sustituye a la DM.
Decreto de Alcaldía.
No se podrá efectuar la actualización o modificación c) DT Modificaciones de Predio: Cuando las
del domicilio fiscal, si el contribuyente se encuentra modificaciones impliquen aumentos o disminución del
incurso en un procedimiento de fiscalización tributaria valor predial que sobrepasen las cinco (5) UIT, hasta
o de cobranza coactiva, salvo que los titulares o el último día hábil del mes siguiente de producidos los
administradores de dichos procedimientos consideren hechos.
que la modificación o actualización de domicilio fiscal En el caso de sucesiones, los integrantes de la
no afectará su ejercicio. sucesión son responsables solidarios respecto de las
Por otro lado, se podrá modificar o actualizar el deudas provenientes del predio adquirido mortis causa; por
domicilio fiscal cuando por efecto de la declaración lo que si el representante de la sucesión prefiere declarar
tributaria presentada se extinga la obligación tributaria el cien por ciento (100%) como sucesión instestada
exigible coactivamente. deberá precisar al representante de la sucesión y detallar
a los integrantes de la sucesión, pudiendo consignar las
7. Según tipo de contribuyente, se deberá considerar alícuotas de su participación sobre el predio adquirido. Por
lo siguiente: otro lado, los integrantes de la sucesión podrán presentar
declaración tributaria, de forma independiente, respecto
a) Sociedad conyugal: adjuntar copia de la partida de de las alícuotas vinculadas al predio adquirido.
matrimonio. La presentación de declaración tributaria fuera de los
b) Propietario único: Exhibir DNI acreditando soltería plazos previstos en los párrafos anteriores acarreará la
o adjuntar copia de sentencia de divorcio (liquidación de imposición de sanciones tributarias conforme dispone el
la sociedad conyugal), escritura pública de sustitucion de CT.
regimen patrimonial, debidamente inscrito en Registros
Públicos u otros que se acredita su titularidad. Artículo 10º.- DE LA EMISIÓN DE LOS FORMATOS
c) Sucesión Testamentaria: Adjuntar copia de HR Y PU
testamento (según el tipo de testamento con las Una vez presentada la documentación por parte del
formalidades de ley) o copia de la partida registral contribuyente, el personal de atención de la plataforma
correspondiente donde conste la inscripción del mismo en multifuncional, verifica el cumplimiento de los requisitos
el Registro Personal de los Registros Públicos. establecidos en el artículo 7º, actualiza la información
d) Sucesiones Intestadas: Adjuntar copia de partida declarada, emite los formatos HR y PU o sólo el formato
de defunción o de la declaratoria de herederos notarial HR, según corresponda; y se los entrega al contribuyente,
o judicial. o su representante acreditado, en dos juegos para
e) Concesionarios: Adjuntar copia de la resolución de la suscripción correspondiente, debiendo procesar la
la entidad que aprueba la concesión de predios. información declarada en el sistema predial.
8. El declarante proporcionará a la Administración Los formatos HR y PU o sólo HR, según el caso, que
Tributaria los datos de contacto tales como teléfono corresponden a la Administración y sus adjuntos, son
fijo, teléfono móvil y dirección de correo electrónico. En derivados a la Subgerencia de Servicios al Contribuyente
el supuesto de contar con representante legal, deberá de la Gerencia de Administración Tributaria.
proporcionar también sus teléfonos (fijo y móvil) y
dirección de correo electrónico. Artículo 11º.- DE LA FISCALIZACIÓN EN
LA PRESENTACIÓN DE DECALARACIONES
9. Para el caso de la Declaración por Independización TRIBUTARIAS
de Predios, los contribuyentes deberán adjuntar además De conformidad con el artículo 62º del CT, la
de los requisitos antes señalados, la conformidad de obra Administración Tributaria ejerce en forma discrecional la
con los siguientes documentos: facultad de fiscalización, pudiendo inspeccionar, investigar
y controlar el cumplimiento de obligaciones tributarias,
1. Partida Electrónica de la Declaratoria de Fábrica incluso de aquellos sujetos que gocen de inafectación,
(Conformidad de Obra). exoneración o beneficios tributarios.
2. Partidas Electrónicas de todas las Unidades Toda declaración tributaria es pasible de ser
Inmobiliarias Independizadas. fiscalizada, siendo obligatorio para la Administración
3. Reglamento Interno de independización con firmas Tributaria ejercer la fiscalización de una declaración
legalizadas. tributaria cuando disminuya la base imponible en más de
4. Memoria descriptiva de independización con firmas cinco (5) UIT.
legalizadas. Como resultado, la Subgerencia de Fiscalización
Tributaria informa a la Subgerencia de Servicios al
Artículo 9º.- PLAZOS Y REGLAS PARA LA Contribuyente los resultados de los actos de fiscalización
PRESENTACIÓN DE LAS DECLARACIONES realizados y:
TRIBUTARIAS
El contribuyente deberá cumplir con la presentación 1. En los casos que confirme la información declarada
de las declaraciones tributarias vinculadas al Impuesto por el contribuyente, corresponderá el proceso de la DT
Predial en las siguientes oportunidades: presentada.
2. Si no valida la información declarada por el
a) DTA (de primer registro por adquisición de contribuyente, se comunicará al contribuyente que la DT
un predio): Desde la fecha de adquisición del predio presentada no surte efectos y que deberá presentar la DT
o de un porcentaje del mismo, de la independización o aceptando los resultados de fiscalización, caso contrario
efectuada la variación del valor predial hasta el último día la Subgerencia de Fiscalización Tributaria determinará
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 79
de oficio la obligación tributaria y emitirá los valores Nº 108-2018-SGPSLCP-GDS/MDSJL del 03 de agosto
correspondientes. del 2018, Nº 0026-2018-GDS/MDSJL del 10 de agosto
del 2018 y Nº 275-2018-GAJ/MDSJL del 13 de agosto del
Artículo 12º.- DE LA MULTA TRIBUTARIA 2018, de las Sub Gerencias de Bienestar Social y Salud
En caso que el personal de atención de la plataforma y Programas Sociales y de Lucha Contra la Pobreza y
multifuncional, detecte la comisión de infracciones las Gerencias de Desarrollo Social y Asesoría Jurídica,
tributarias vinculadas a la presentación de la declaración respectivamente, y documentos conexos, sobre Proyecto
tributaria, pondrá en conocimiento del contribuyente de Ordenanza para la Implementación de la Intervención
la infracción y generará la deuda por multa tributaria, “Saberes Productivos” en el distrito de San Juan de
la misma que originará la emisión y notificación de la Lurigancho; y,
Resolución de Multa correspondiente por parte de la
Subgerencia de Control de Cumplimiento de la Gerencia CONSIDERANDO:
de Administración Tributaria.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
Artículo 13º.- DE LA ACTUALIZACIÓN DE LA BASE 194º de la Constitución Política del Perú, concordante
PREDIAL Y DEL CONTROL DE CALIDAD con el artículo II del Título preliminar de la Ley Orgánica
En la base predial se generará la DA si por de Municipalidades Nº 27972 (en adelante la LOM),
consecuencia de la presentación de una DT se afecta total los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
o parcialmente la determinación de la obligación tributaria económica, y administrativa en los asuntos de su
por variación de sujeto obligado. De forma excepcional, competencia, asimismo, el artículo 7º señala que, todos
no corresponderá el DA de tomarse conocimiento de tienen derecho a la protección de la salud, del medio
procesos vinculados a conflicto de propiedad del predio familiar y de la comunidad, así como el deber de contribuir
generador del tributo. a su promoción y defensa;
La Subgerencia de Servicios al Contribuyente Que, los Artículos IV y VI del Título Preliminar de la
efectuará el control de calidad de la declaraciones LOM, establecen que, los gobiernos locales representan
tributarias presentadas por los contribuyentes, realizando al vecindario, promueven la adecuada prestación de
un control documentario y del proceso de los registros los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
efectuados en la base predial y cuenta corriente. sostenible y armónico de su circunscripción, asimismo,
promueven el desarrollo de capacidades y la equidad en
Artículo 14º.- DEL ARCHIVO sus respectivas circunscripciones; además, el artículo
Una vez culminado el procesamiento de las 84º numeral 2,4, dispone que dentro de las funciones
declaraciones tributarias, el técnico encargado del Archivo específicas exclusivas de las municipalidades distritales
Tributario, previa verificación documentaria, archivará se encuentra la de organizar, administrar y ejecutar los
las declaraciones tributarias, de acuerdo al código de programas locales de asistencia, protección y apoyo a
contribuyente. la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres,
adultos mayores, personas con discapacidad y otros
DISPOSICIONES FINALES grupos de la población en situación de discriminación;
Que, el artículo único del Título Preliminar de la Ley
Primera.- Los formatos contenidos en los anexos del 30490 Ley de la Persona Adulta Mayor, en su inciso a),
presente Decreto son de distribución gratuita, pudiendo establece que toda acción pública o privada está avocada
obtenerse en la Plataforma Multifuncional e incluso a promover y proteger la dignidad, la independencia,
podrán descargarse a través del Portal MSI. protagonismo, autonomía y autorrealización de la
persona adulta mayor, así como su valorización, papel
Segunda.- SANCIONES APLICABLES: El en la sociedad; de igual forma el inciso c) precisa que
incumplimiento de lo dispuesto en el presente dispositivo el Estado promueve el fortalecimiento de la protección
será sancionado de acuerdo a lo establecido en el Código de la persona adulta mayor por parte de la familia y la
Tributario. comunidad;
Que, la Ordenanza 348-MDSJL modificó la
ANEXOS: Ordenanza Nº 181-MDSJL en la Municipalidad Distrital
de San Juan de Lurigancho adecuando lo referente al
ANEXO Nº 1: Formato Declaración Tributaria del Centro Integral de Atención al Adulto Mayor - CIAM
Impuesto Predial - HR en el distrito, con el objeto de brindar una atención
ANEXO Nº 2: Formatos Declaración Tributaria del integral y permanente a las personas adultas mayores
Impuesto Predial - PU de sesenta (60) años a más, para mejorar su calidad
ANEXO Nº 3: Formato Declaración Tributaria de de vida e integrarlos plenamente al desarrollo social,
Sucesiones (Responsable Solidario) económico, político y cultural de nuestra comunidad,
ANEXO Nº 4: Documentos sustentatorios de implementando para ello en forma progresiva, diversos
transferencias de propiedad servicios y programas;
Que, las Sub Gerencias de Bienestar Social y Salud
1683526-2 y Programas Sociales y de Lucha Contra la Pobreza y la
Gerencia de Desarrollo Social mediante los informes Nº
106-2018-SGBSS-GDS-MDSJL del 31 de julio del 2018,
MUNICIPALIDAD DE SAN Nº 108-2018-SGPSLCP-GDS/MDSJL del 03 de agosto
del 2018, Nº 0026-2018-GDS/MDSJL del 10 de agosto
del 2018, respectivamente, dan a conocer su opinión
JUAN DE LURIGANCHO favorable al proyecto propuesto puesto que permitirá
dar cumplimiento a las actividades del sello municipal
Implementan la Intervención “Saberes que buscan el cumplimiento de metas priorizadas y el
desarrollo de buenas prácticas que incrementan la calidad
Productivos” en la Municipalidad de los servicios públicos, contribuyendo a la mejora de las
condiciones de vida de la población para su desarrollo y
ORDENANZA Nº 381 su inclusión, ayudando a recuperar y que no se pierdan
los saberes de los adultos mayores, siendo esta población
San Juan de Lurigancho, 16 de agosto de 2018 parte del programa social Pensión 65; asimismo, la
intervención “Saberes Productivos” del Programa
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65, propone
SAN JUAN DE LURIGANCHO un trabajo conjunto y de articulación con los gobiernos
locales para la etapa de implementación, fortaleciendo
VISTOS: En Sesión Ordinaria de Concejo así las capacidades de las autoridades y brindando la
de fecha 16 de agosto de 2018, los Informes Nº asistencia técnica permanente a cargo de especialistas
106-2018-SGBSS-GDS-MDSJL del 31 de julio del 2018, de Pensión 65;
80 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Estando a lo expuesto, con la opinión favorable de

la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Informe Nº MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
275-2018-GAJ-MDSJL del 13 de agosto del 2018, de
conformidad con lo dispuesto por los numerales 8) y 9)
del artículo 9º y por el artículo 40º de la Ley Orgánica Aprueban creación de la Oficina de la
de Municipalidades, Ley Nº 27972, con el VOTO Mujer y su incorporación en el Reglamento
UNÁNIME del Concejo Municipal y con la dispensa de de Organización y Funciones (ROF) de la
la lectura y trámite de aprobación del Acta, se aprobó
la siguiente: Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL PARA LA ORDENANZA Nº 365/MDSM
IMPLEMENTACIÓN DE LA INTERVENCIÓN
“SABERES PRODUCTIVOS” EN EL DISTRITO DE San Miguel, 15 de agosto de 2018
SAN JUAN DE LURIGANCHO
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
Artículo Primero.- OBJETO DE LA NORMA.
Implementar la Intervención Saberes Productivos en la POR CUANTO:
Municipalidad de San Juan de Lurigancho, con el objetivo
de rescatar y poner en valor el conocimiento de los adultos El Concejo Municipal de San Miguel, en Sesión de
mayores, para asegurar tanto la trasmisión de la herencia fecha 31 de julio del presente año;
cultural como su apropiación productiva por parte de la
comunidad. VISTOS, el proveído S/N emitido por la Gerencia
Municipal, informe Nº083-2018-GAJ/MDSM, emitido por
Artículo Segundo.- FINALIDADES. Las que se la Gerencia de Asuntos Jurídicos, el informe Nº084-2018-
encuentran establecidas en el en el Artículo único, del GPP/MDSM, emitido por la Gerencia de Planeamiento
Título Preliminar de la Ley 30490, Ley de la Persona Adulta y Presupuesto, memorando Nº150-2018-GDH/MDSM,
Mayor; en el Artículo IV y Artículo VI del Título Preliminar emitido por la Gerencia de Desarrollo Humano; y,
de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.
CONSIDERANDO:
Artículo Tercero.- COMPROMISOS. Para la
implementación de Saberes Productivos la Municipalidad Que, de acuerdo al artículo 194º de la Constitución
distrital de San Juan de Lurigancho y el Programa Política del Perú y sus modificatorias, Leyes de la
Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65 asumen los Reforma Constitucional, en concordancia con el Artículo
siguientes compromisos: II del Título Preliminar de la Ley Nº27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de
3.1 La Municipalidad distrital de San Juan de autonomía política, económica y administrativa en los
Lurigancho se compromete a: Encargar la ejecución de asuntos de su competencia, radicando dicha autonomía
Saberes Productivos a la Sub Gerencia de Bienestar en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos
Social y Salud, a través del Centro Integral del Adulto administrativos y actos de administración interna, con
Mayor, espacio donde se llevará a cabo el desarrollo de sujeción al ordenamiento jurídico;
actividades con adultos mayores en el marco de Saberes Que, el artículo 73º de la Ley Nº27972, Ley Orgánica de
Productivos, con la finalidad de crear o fortalecer espacios Municipalidades, señala como materia de competencias
de participación para adultos mayores en la localidad municipales, la de “Difundir y promover los derechos del
donde se realicen estas actividades, como también niño y del adolescente, de la mujer y del adulto mayor,
articular con actores locales estratégicos para la ejecución propiciando espacios para su participación en el nivel
de Saberes Productivos. de las instancias municipales”. Asimismo, señala en su
3.2 El Programa Nacional de Asistencia Solidaria artículo 84º, como funciones específicas exclusivas de las
PENSION 65, a través de la Unidad de Proyectos e municipalidades distritales, la de “Organizar, administrar
Intervenciones y la Unidad Territorial del departamento de y ejecutar los programas locales de asistencia,
Lima, brindará a la Municipalidad distrital de San Juan de protección y apoyo a la población en riesgo, de niños,
Lurigancho, asesoría y asistencia técnica en el diseño de adolescentes, mujeres, adultos mayores, personas con
la intervención, en la articulación con actores estratégicos discapacidad y otros grupos de la población en situación
regionales y locales, y realizará el monitoreo de la de discriminación”;
intervención Saberes Productivos en la localidad durante Que, el artículo 9º del Decreto Supremo Nº043-2006-
un periodo de hasta 12 meses a partir de la emisión de la PCM, que aprueba los Lineamientos para la elaboración y
presente ordenanza. aprobación del Reglamento de Organización y Funciones,
define al ROF como el documento técnico normativo de
gestión institucional que formaliza la estructura orgánica
Artículo Cuarto.- UNIDAD RESPONSABLE. de la entidad, contiene las funciones generales de la
Será responsable de conducir, orientar, supervisar, entidad y las funciones específicas de sus órganos
y monitorear la Intervención Saberes Productivos, la y unidades orgánicas y establece sus relaciones y
Sub Gerencia de Bienestar Social y Salud dentro de responsabilidades, asimismo los lineamientos tienen por
la estructura orgánica funcional de la Municipalidad finalidad estandarizar su elaboración y generar estructuras
distrital de San Juan de Lurigancho , y de acuerdo a su adecuadas acorde con los criterios de diseño y estructura
finalidad y funciones establecidas en al momento de su de la administración pública con el objetivo de priorizar y
creación, la cual deberá contar con un equipo mínimo optimizar el uso de los recursos públicos e identifica sus
interdisciplinario a quienes el Programa Nacional responsabilidades específicas y sus unidades orgánicas,
de Asistencia Solidaria Pensión 65 capacitará en la asignadas por el ordenamiento jurídico aplicable en cada
atención al adulto mayor. caso;
Que, según el numeral 2) del artículo 94º del
Artículo Quinto.- Se encarga a la Gerencia de Reglamento de Organización y Funciones de la
Desarrollo Social a través de la Subgerencia de Bienestar Municipalidad Distrital de San Miguel, con Ordenanza
Social y Salud la realización de las acciones administrativas Nº279/MDSM y sus modificatorias, señala como funciones
para el cumplimiento de la presente ordenanza. específicas de la Gerencia de Desarrollo Humano, la de
“Dirigir la formulación, ejecución de políticas, planes,
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. programas y proyectos del desarrollo humano sostenible,
elevando el nivel socio cultural de la población”; así mismo
JUAN VALENTIN NAVARRO JIMENEZ contempla en su numeral 9), la función de “Promover la
Alcalde igual de oportunidades con criterio de equidad”;
Que, en líneas generales y al amparo de las normas
1683671-1 legales vigentes, la Gerencia de Desarrollo Humano,
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 81
mediante documento de vistos, propone la modificación 7. Otras que se le asigne de acuerdo al ámbito de sus
del Reglamento de Organización y Funciones de la competencias.
Municipalidad Distrital de San Miguel para la creación de
la Oficina de la Mujer, la cual tendrá como función principal Artículo 3º.- ENCARGAR el cumplimiento de lo
la de plantear y coordinar las acciones institucionales dispuesto de la presente ordenanza a la Gerencia
a favor de las mujeres en todas sus etapas de vida, Municipal, Gerencia de Desarrollo Humano, Gerencia
articulando con otras áreas municipales, pudiendo diseñar de Planeamiento y Presupuesto, y demás órganos y
propuestas de intervención en materia de género; unidades orgánicas competentes.
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto Artículo 4º.- ENCARGAR a Secretaria General la
mediante documento de vistos, opina a favor de la publicación del texto de la presente ordenanza en el
aprobación de la presente propuesta de modificación, a Diario Oficial El Peruano y a la Gerencia de Tecnología
su vez, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, emite el informe de la Información y Comunicaciones su publicación en
legal respectivo verificando que el proyecto propuesto el portal institucional de la Municipalidad Distrital de San
y los informes técnicos se ajustan a lo dispuesto por Miguel (www.munisanmiguel.gob.pe).
los lineamientos y la Ley Nº27658, Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado; DISPOSICIONES
Que, las Ordenanzas Municipales, en la materia de COMPLEMENTARIAS FINALES
sus competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por Primera.- Facúltese al señor Alcalde para que
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
regulación, administración y supervisión de los servicios complementarias para la adecuada aplicación de lo
públicos y las materiales en que la municipalidad tiene dispuesto en la presente Ordenanza.
competencia normativa; Segunda.- La presente Ordenanza entrara en
Que, siendo ello así y vistos los informes técnico vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
– legal favorables, resulta pertinente proceder con la Diario Oficial El Peruano.
respectiva modificatoria, para el mejor desenvolvimiento
de la Administración Municipal; Regístrese, publíquese y cúmplase.
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
las facultades conferidas por el artículo 9º, numeral 8) y EDUARDO BLESS CABREJAS
demás dispositivos pertinentes de la Ley Nº27972–Ley Alcalde
Orgánica de Municipalidades, con dispensa del trámite
de lectura y aprobación del Acta, el Concejo Municipal 1683534-1
aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA CREACION Regulan el Servicio del Transporte Público

DE LA OFICINA DE LA MUJER Y SU Especial de Pasajeros en Vehículos Menores
INCORPORACION EN EL REGLAMENTO DE
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA ORDENANZA Nº 366/MDSM
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL
San Miguel, 15 de agosto de 2018
Artículo 1º.- APROBAR la creación de la Oficina
de la Mujer, como responsable de impulsar las políticas EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
locales en la línea de mujer e igualdad entre hombres y
mujeres, promoviendo el empoderamiento de las vecinas POR CUANTO:
sanmiguelinas, así como la orientación y consejería a
mujeres que atraviesen situaciones complejas. La Oficina El Concejo Municipal, en sesión ordinaria celebrada
de la Mujer dependerá funcional y jerárquicamente de la en la fecha;
Gerencia de Desarrollo Humano. VISTOS, el memorando Nº 511-2018-GM/MDSM
Artículo 2º.- MODIFICAR el artículo 94º de la emitido por la Gerencia Municipal, informes Nº 080 y Nº
Ordenanza Nº279/MDSM y sus modificatorias, que 081-2018-SGTT-GDU/MDSM emitidos por la Subgerencia
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de de Tránsito y Transporte y los informes Nº 155-2017-
la Municipalidad Distrital de San Miguel, a fin de incluir GAJ/MDSM y Nº 086-2018-GAJ/MDSM emitidos por la
del dentro del organigrama estructural, a la Oficina de la
Gerencia de Asuntos Jurídicos; y,
Mujer, en los siguientes términos:

(...) CONSIDERANDO:
Se encuentra también bajo su cargo los siguientes
programas y funciones: Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú, y sus modificatorias,
Leyes de Reforma Constitucional, los Gobiernos
Funciones de la Oficina de la Mujer: Locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia y es
1. Promover la incorporación del enfoque de género el Concejo Municipal el órgano encargado de ejercer
de manera transversal en las políticas, planes, acciones las funciones fiscalizadoras y normativa, entre otras,
e intervenciones que implementa la MDSM en el marco de ordenanzas municipales;
de su competencia, en coordinación con las instancias Que, el literal a) del numeral 18.1) del artículo 18º
competentes y conforme al marco normativo vigente. de la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre,
2. Formular, dirigir, monitorear y supervisar las Ley Nº 27181, señala que las municipalidades
intervenciones vinculadas a la promoción y protección de distritales, ejercen competencia de regulación del
los derechos de las mujeres, conforme al marco normativo Transporte Menor;
vigente. Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 055–
3. Diseñar y proponer acciones de promoción de 2010–MTC, que aprueba el Reglamento Nacional
derechos de las mujeres.
de Transporte Público Especial de Pasajeros en
4. Dirigir y supervisar el desarrollo del programa de
Vehículos Motorizados y no Motorizados, señala que
emprendimiento CREA MUJER.
5. Coordinar y monitorear la atención de mujeres “El presente reglamento tiene por objeto establecer
víctimas de violencia con el MIMP, la PNP o el Ministerio las normas generadas para prestar el servicio de
Público. transporte público especial de pasajeros en vehículos
6. Proponer y remitir a la Gerencia de Desarrollo menores de 03 (tres) ruedas, motorizados y no
Humano su proyecto de plan operativo y cuadro de motorizados”. Asimismo, el numeral 3.29) del artículo
necesidades para cada año fiscal y la correspondiente 3º de la mencionada norma, establece que “La
evaluación. municipalidad distrital de jurisdicción donde se presta
82 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

el servicio de transporte especial de pasajeros en portal institucional de la Municipalidad Distrital de San

vehículos menores, encargada de autorizar, controlar Miguel, (www.munisanmiguel.gob.pe).
y supervisar dicho servicio así como de aplicar las
sanciones por infracción al presente reglamento y a las Regístrese, publíquese y cúmplase.
disposiciones complementarias que dicte en ejercicio
de su función reguladora del servicio especial; EDUARDO BLESS CABREJAS
Que, mediante Ordenanza Nº 193/MDSM se Regula el Alcalde
Servicio de Transporte Público Especial de Pasajeros en
Vehículos Menores en el distrito; 1683537-1
Que mediante Resolución de Alcaldía Nº 373–2017/
MDSM, de fecha 08 de mayo del 2017, se crea la
Comisión Técnica Mixta;
Aprueban el Plan Regulador del Servicio de
Que, es política de la actual administración municipal Transporte Público de Vehículos Menores
desarrollar una serie de acciones que mejoren las en el distrito
condiciones de vida de la población en general, debido
al nivel socioeconómico de la mayoría de la población y DECRETO DE ALCALDÍA
sumado a ello las características geográficas de nuestro Nº 004-2018 /MDSM
distrito, es necesario el servicio de transporte público
en vehículos menores motorizados dentro de nuestra San Miguel, 15 de agosto de 2018
jurisdicción;
Que, con la finalidad de actualizar y adecuarnos EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
a la normatividad legal vigente, es necesario expedir
dispositivos para que la actual realidad del servicio mejore CONSIDERANDO:
dentro del marco jurídico en el cual se desarrolla este
servicio dentro del Distrito de San Miguel; VISTOS, el memorando Nº 511-2018-GM/MDSM de
De conformidad con lo establecido en el artículo 9º la Gerencia Municipal, el informe Nº081-2018-SGTT-
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, GDU/MDSM emitido por la Subgerencia de Tránsito y
Transporte y la Ordenanza Nº 366/MDSM; y,
el Concejo por UNANIMIDAD y con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta, aprobó lo CONSIDERANDO:
siguiente:
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
ORDENANZA QUE REGULA EL SERVICIO DEL de Municipalidades, dispone que mediante Decretos
TRANSPORTE PÚBLICO ESPECIAL DE de Alcaldía se establecen normas reglamentarias y
PASAJEROS EN VEHÍCULOS MENORES EN EL de aplicación de las ordenanzas, se sancionan los
DISTRITO DE SAN MIGUEL procedimientos necesarios para la correcta y eficiente
administración municipal y se resuelven o regulan asuntos
Artículo 1º.- APROBAR la Ordenanza que Regula el de orden general y de interés para el vecindario, que no
Servicio del Transporte Público Especial de Pasajeros en sean de competencia del concejo municipal;
Vehículos Menores en el Distrito de San Miguel, y cuyo Que, mediante Ordenanza Nº 366/MDSM se Regula
texto en Anexo Nº 01 forma integrante de la presente el Servicio del Transporte Público Especial de Pasajeros
ordenanza, que consta de IV (cuatro) Títulos, IX (nueve) en Vehículos Menores en el distrito de San Miguel,
Capítulos y 54 (cincuenta y cuatro) artículos en 24 la misma en el numeral 5.15) del artículo 5º del Anexo
(veinticuatro) folios. Nº01, establece que se deberá elaborar el plan regulador
Artículo 2º.- MODIFÍQUESE E INCORPÓRESE en para la prestación del servicio especial de transporte
el Cuadro de Infracciones y Sanciones del Régimen de pasajeros de vehículos menores, sobre la base del
de Aplicación de Sanciones, aprobado mediante estudio técnico de acuerdo a lo establecido en el artículo
Ordenanza Nº 284/MDSM, las infracciones detalladas 17º de la ordenanza Nº 1693-MML;
Que, a través de documento de vistos, la Subgerencia
en el Anexo Nº 02, que forma parte integrante de la
de Tránsito y Transporte, propone el Plan Regulador del
presente ordenanza. Servicio de Transporte Público de Vehículos Menores en el
Artículo 3º.- INCORPÓRESE en el Texto Único de Distrito de San Miguel, Provincia y Departamento de Lima;
Procedimientos Administrativos, aprobado mediante Que, estando a lo expuesto y contando con los vistos
Ordenanza Nº 274/MDSM, procedimientos establecidos buenos de la Gerencia Municipal, Gerencia de Asuntos
en los artículos 10º y 18º, los mismos que se encuentran Jurídicos y la Subgerencia de Tránsito y Transporte y
detallados en el Anexo Nº 03, que forma parte integrante en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 6)
de la presente ordenanza. del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley
Artículo 4º.- A partir de la entrada en vigencia de Orgánica de Municipalidades;
la presente ordenanza, las autorizaciones expedidas
y que no reúnan los requisitos establecidos en el TUPA SE DECRETA:
en vigencia, deberán adecuarse en un plazo no mayor
de 15 (quince) días de publicada la presente ordenanza. Artículo 1º.- APROBAR el PLAN REGULADOR DEL
En caso no cumplieran con lo antes anotado, dichas SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO DE VEHÍCULOS
autorizaciones serán revocadas. MENORES EN EL DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE LIMA, el mismo que consta de 353
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS (trescientos cincuenta y tres) folios, y que en anexo forma
TRANSITORIAS, MODIFICATORIAS, parte integrante del presente decreto.
DEROGATORIAS Y FINALES Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Urbano a través de la Subgerencia
Primera.- FACÚLTESE al señor Alcalde para que de Tránsito y Transporte, y demás áreas competentes, el
fiel cumplimiento del presente decreto.
mediante Decreto de Alcaldía establezca las disposiciones Artículo 3º.- PUBLICAR el presente decreto en el
reglamentarias, complementarias o aquellas que tengan Diario Oficial El Peruano y, en simultáneo, el texto íntegro
por finalidad esclarecer algún vacío o ambigüedad. del documento en el portal institucional de la Municipalidad
Segunda.- DERÓGUESE todo norma que se oponga Distrital de San Miguel (www.munisanmiguel.gob.pe).
a la presente ordenanza.
Tercera.- El presente dispositivo entra en vigencia Regístrese, publíquese y cúmplase.
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”. EDUARDO BLESS CABREJAS
Cuarta.- El dispositivo legal aprobado se publicará Alcalde
en el Diario Oficial El Peruano y el texto íntegro de los
documentos de gestión aprobados se publicará en el 1683540-1
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 83
CONSIDERANDO:
PROVINCIAS
Que, de conformidad con los dispuesto por los
artículos 194º y 195º de la Constitución Política
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL del Estado, concordante con el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
DE SAN ROMAN Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de
autonomía política, económica y administrativa en
asuntos de su competencia, cuya autonomía radica en
Aprueban nueva Estructura Orgánica y el la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativo y
Reglamento de Organización y Funciones de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
de la Municipalidad Que, el inciso 3) del artículo 9º y el artículo 26º de la Ley
Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, establece como
(Se publican las siguientes Ordenanzas a solicitud atribución del Concejo Municipal el adoptar el Régimen de
de la Municipalidad Provincial de San Román - Julíaca, Organización Interior y Funcionamiento del Gobierno Local,
mediante Oficio N° 240-2018-MPSR/J/A, recibido el 23 de administración Municipal que debe adoptar una estructura
agosto de 2018) Gerencial sustentándose en principios de programación,
dirección, ejecución, supervisión, control concurrente y
ORDENANZA Nº 010-2016 posterior;
Que, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, aprueba los
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL lineamiento para la elaboración y aprobación del Reglamento
DE SAN ROMAN - JULIACA de Organización y Funciones – ROF, por parte de las
Entidades de la Administración Publica, el mismo que en su
POR CUANTO: artículo 34º, establece que el Reglamento de Organización y
Funciones – ROF, para el caso de las Municipalidades deberá
Visto en Sesión Extraordinaria de Concejo aprobarse mediante Ordenanza Municipal;
Municipal de fecha 26 de Julio del 2016, el Proyecto Que, el proyecto del nuevo Reglamento de
de Reglamento de Organización y Funciones (ROF), Organización y Funciones y su Organigrama Estructural
y Proyecto de la Nueva Estructura Orgánica de la propuesto por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
Municipalidad Provincial de San Román - Juliaca, de y Sub Gerencia de Desarrollo Organizacional y Estadística,
la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca, considera los criterios y parámetros legales que permitirán
el Informe Nº 296-2016-MPSR-J/GPP, emitido por la el cumplimiento de los fines de la entidad Municipal con
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Dictamen mayor eficiencia y un mejor nivel de atención hacia los
Legal Nº 1535-2016-MPSRJ/GAJ emitido por la ciudadanos, con una integración de las funciones afines,
Gerencia de Asesoría Jurídica e Informe Técnico la eliminación de posibles conflictos de competencia y
Sustentatorio del Reglamento de Organización y cualquier duplicidad de funciones entre sus unidades
Funciones (ROF) y Memorándum Nº 709-2016-MPSRJ/ orgánicas, conforme a los establecido en el Decreto
GEMU emitido por la Gerencia Municipal; y, Supremo Nº 043-2006-PCM;
84 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 03 de fecha de Organización y Funciones de la Municipalidad

quince de julio del año 2011, se aprueba el Reglamento Provincial de San Román – Juliaca, el cual consta
de Organización y Funciones de la Municipalidad de tres (03) Títulos, nueve (09) Capítulos, ciento
Provincial de San Román, y mediante Ordenanza ochenta y dos (182) Artículos, dos (02) Disposiciones
Municipal Nº 020 de fecha seis de marzo del año 2012 complementarias, transitorias y finales, que en anexo
se modifica la Estructura Orgánica de la Municipalidad Nº 02 forma parte integrante de la presente Ordenanza
Provincial de San Román, y mediante Acuerdo de Municipal.
Concejo Nº 005-2015-MPSR-J-CM de fecha diez de Artículo Tercero.- CRÉASE, la Gerencia de
febrero del año 2015 se declara la Reestructuración Transporte y Seguridad Vial, con las Sub Gerencias
Administrativa de la Municipalidad Provincial de San correspondientes, conforme se indica en la Nueva
Román – Juliaca, asimismo en sesión Ordinaria de Estructura Orgánica de la MPSR-J, cuyas funciones se
Concejo Municipal de fecha 30 de diciembre del año detalla en el artículo 166º al 177º del ROF, Aprobado
2015, se aprobó el nuevo Organigrama Estructural de en el artículo primero y segundo respectivamente, de la
la Municipalidad Provincial de San Román - Juliaca, presente Ordenanza Municipal.
y que habiéndose realizado una evaluación se ha Artículo Cuarto.- INCORPORAR, al Reglamento
propuesto la modificación de su contenido, la misma de Organización y Funciones ROF de la MPSR-J, las
que fue aprobada en sesión Extraordinaria de Concejo funciones de la Oficina Municipal de Atención a las
Municipal de fecha 26 de julio del 2016; Personas con Discapacidad – OMAPED, establecidas
Que, mediante Informe Nº 296-2016, la Gerencia en el artículo 70º numeral 70.2 de la Ley 29973
de Planeamiento y Presupuesto, alcanza el informe “Ley General de las Personas con Discapacidad”
técnico sustentatorio, el proyecto de ROF y el Proyecto las mismas que están comprendidas en el Artículo
del Organigrama Estructural modificado, el mismo que 123º del ROF aprobado en el Artículo Segundo de la
obtuvo opinión favorable mediante Dictamen Legal Nº presente ordenanza. Asimismo para hacer efectiva
1535-2016-MPSRJ/GAJ y ratificado mediante Dictamen tales funciones signadas en el artículo de la referencia,
Legal Nº 1562-2016-MPSRJ/GAJ emitidos por la Gerencia CRÉASE, el Departamento de la Oficina Municipal de
de Asesoría Jurídica de la MPSR-J, Atención a las Personas con Discapacidad – OMAPED,
Que, la Gerencia Municipal mediante Memorándum dependiente de la Sub Gerencia de DEMUNA, Gerencia
Nº 709-2016-MPSRJ/GEMU, remite el Reglamento de de Desarrollo Social, con sus funciones inherentes y
Organización y Funciones y el Organigrama estructural, permanentes conforme a la nueva estructura Orgánica
a efectos de que sea aprobado en Sesión de Concejo de la MPSR-J. Reconocida por las siglas de OMAPED
Municipal; como área especializada de la Municipalidad en temas
Que, asimismo mediante Decreto Supremo Nº de discapacidad.
400-2015-EF, se aprobaron los procedimientos para el Artículo Quinto.- INCORPORAR, Al Reglamento
cumplimiento de metas y la asignación de los recursos de Organización y Funciones de la MPSR-J, las
del Plan de Incentivos a la Mejora de la Gestión y funciones del Centro Integral de Atención al Adulto
Modernización Municipal (PI) para el año fiscal 2016; Mayor – CIAM, las mismas que están comprendidas
Que, dentro de los procedimientos para el cumplimiento en el artículo 124º del ROF de la MPRS-J, Aprobadas
de metas y la asignación de los recursos del Plan de en el Artículo Segundo de la presente Ordenanza.
Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización Artículo Sexto.- DEROGAR, las normas o
Municipal (PI), a) comprende la meta 07 “Diagnóstico de disposiciones municipales, Ordenanza Municipal Nº
Nivel de Accesibilidad Urbanística para las personas con 003 de fecha 15 de julio del año 2011, Ordenanza
discapacidad y movilidad reducida”, por el cual, según Municipal Nº 020 de fecha 06 de marzo del 2012, en
instructivo de la referida meta, en su cuadro de actividades la parte que se opongan o contradigan en materia
y nivel de cumplimiento se tiene como actividad 01, de organización y funciones y Estructura Orgánica.
la modificación del Reglamento de Organización y Dispuesto en la presente Ordenanza.
Funciones (ROF), incorporando las funciones de las Artículo Séptimo.- DISPONER, que la Gerencia de
Oficinas Municipales de Atención a las Personas con Planeamiento y Presupuesto de la MPSR-J, realice las
Discapacidad – OMAPED, mediante Ordenanza Municipal modificaciones presupuestales, que sean necesarias a
que aprueba la incorporación al ROF de las funciones de fin de viabilizar lo dispuesto en la presente Ordenanza
la OMAPED, establecida en el artículo 70 numeral 70.2 Municipal.
de la Ley Nº 29973 “Ley General de las Personas con Artículo Octavo.- DISPONER, el Cumplimiento
Discapacidad” conforme lo establece en el cuadro de de la presente Ordenanza, a todas las unidades
especificaciones del referido cuadro de actividades y nivel orgánicas de la Municipalidad Provincial de San
de cumplimiento; y b) la meta 31 “Creación o Adecuación Román – Juliaca.
del Centro Integral de Atención al Adulto Mayor – CIAM,
según el instructivo de la referida meta dentro de su DISPOSICIONES FINALES
cuadro de actividades y nivel de cumplimiento, se tiene la
actividad 03 Modificación del Reglamento de Organización Primera.- La presente Ordenanza Municipal,
y Funciones (ROF) incorporando las funciones del CIAM, entrará en vigencia a partir del día Siguiente de su
mediante Ordenanza Municipal publicada; Publicación.
Estando a lo expuesto y con la opinión favorable de la Segunda.- Disponer, la Publicación de la presente
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Ordenanza Municipal en el diario de circulación Regional
Asesoría Jurídica, y en uso de las facultades conferidas y Portal Institucional de la Municipalidad Provincial de San
por los Artículos 9º numeral 8º, concordante con el Román - Juliaca.
Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Tercera.- Facúltese al señor Alcalde para que
Ley Nº 27972, el Concejo Municipal, por mayoría simple mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
aprobó la siguiente: complementarias en caso sean necesarias para su
adecuada aplicación.
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
“LA NUEVA ESTRUCTURA ORGÁNICA Y EL POR TANTO:
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES-
ROF, DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN
ROMÁN – JULIACA” Mando se publique y cumpla.

Artículo Primero.- APROBAR, La Nueva Estructura Dado en la Ciudad de Juliaca a los 26 días del mes
Orgánica de la Municipalidad Provincial de San Román – julio del año dos mil dieciséis.
Juliaca que en anexo Nº 01 forma parte integrante de la
presente Ordenanza. OSWALDO EDWIN MARIN QUIRO
Artículo Segundo.- APROBAR, El Reglamento Alcalde
 ORGANIGRAMA ESTRUCTURAL DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMÁN - JULIACA

COMISIONES DE REGIDORES
CONCEJO MUNICIPAL

COMITÉ DE COORDINACION LOCAL PROVINCIAL

COMITÉ PROVINCIAL DE SEGURIDAD CIUDADANA

OFICINA DE CONTROL INSTITUCIONAL ALCALDIA

PLATAFORMA DE DEFENSA CIVIL

JUNTA DE DELEGADOS VECINALES Y COMUNALES

PROCURADURIA PUBLICA
MUNICIPAL

COMITÉ DE ADMINISTRACION Y GESTION

PROGRAMA VASO DE LECHE

COMITÉ DE DEFENSA AL CONSUMIDOR

COMITÉ MUNICIPAL DE GESTION AMBIENTAL

GERENCIA MUNICIPAL CONSEJO PROVINCIAL DE LA JUVENTUD

El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018

GERENCIA DE GERENCIA DE PLANEAMIENTO Y

ASESORIA JURIDICA PRESUPUESTO
GERENCIA DE SECRETARIA UNIDAD DE SUPERVISIÓN Y
GENERAL LIQUIDACION DE OBRAS

UNIDAD FORMULADORA DE SUB GERENCIA DE

EJECUCIÓN COACTIVA PROYECTOS DE PRE PLANIFICACIÓN, PROYECTOS
SUB GERENCIA DE INVERSIÓN Y COOPERACION TECNICA
RELACIONES PÚBLICAS Y SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE
PROTOCOLO TRAMITE DOCUMENTARIO ARCHIVO CENTRAL
UNIDAD DE COMUNICACIÓN E
INFORMACIÓN AL VECINO SUB GERENCIA DE
PRESUPUESTO Y FINANZAS

SUB GERENCIA DE
GERENCIA DE RACIONALIZACION,
ADMINISTRACIÓN TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y
ESTADISTICA

SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE BIENES

SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE
RECURSOS PATRIMONIALES, Y
LOGISTICA Y SERVICIOS TESORERIA CONTABILIDAD SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL
HUMANOS
NORMAS LEGALES

GERENCIA DE GERENCIA DE GERENCIA DE DESARROLLO GERENCIA DE DESARROLLO GERENCIA DE SERVICIOS GERENCIA DE PROMOCION GERENCIA DE PREVENCION, GERENCIA DE FISCALIZACIÓN GERENCIA DE TRANSPORTE Y
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA INFRAESTRUCTURA URBANO SOCIAL PUBLICOS Y MEDIO AMBIENTE DEL DESARROLLO ECONÓMICO SEGURIDAD Y ORDENAMIENTO Y CONTROL SEGURIDAD VIAL

SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE REGULACIÓN
SUB GERENCIA DE OBRAS SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE GESTIÓN SUB GERENCIA DE OPERACIONES Y DEL TRANSPORTE DE VEHÍCULOS
OPERACIONES Y CONTROL URBANO Y FOMENTO A LA INVERSION
PUBLICAS REGISTRO CIVIL AMBIENTAL SERENAZGO MUNICIPAL FISCALIZACIÓN MAYORES
ORIENTACION TRIBUTARIA CATASTRO PRIVADA Y LICENCIAS

SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE REGULACIÓN

SUB GERENCIA DE GESTION SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE LIMPIEZA SUB GERENCIA DE
Y CONTROL DE LA DEUDA
SUB GERENCIA DE ESTUDIOS SUB GERENCIA DE DE FOMENTO DEL TURISMO DIFUSIÓN, INVESTIGACIÓN Y DEL TRANSPORTE DE VEHÍCULOS
EDUCACION CULTURA PUBLICA POLICIA MUNICIPAL
Y PROYECTOS DE INVERSIÓN AUTORIZACIONES URBANAS Y ARTESANÍA SANCIONES MENORES
DEPORTES Y RECREACIÓN

SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE CONSERVACION SUB GERENCIA DE PROMOCION, SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE
SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE SUB GERENCIA DE CIRCULACIÓN,
FISCALIZACION DE INFRAESTRUCTURA URBANA Y PARTICIPACION Y PROGRAMAS FOMENTO A LA ECONOMIA GESTIÓN DEL RIESGO DE
PLANEAMIENTO URBANO CONTROL SANITARIO SEGURIDAD VIAL E INSPECCIÓN
TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA MANTENIMIENTO VIAL SOCIALES RURAL DESASTRES

SUB GERENCIA DE DEMUNA SUB GERENCIA DE

PERSONA CON MERCADOS Y PLATAFORMAS
DISCAPACIDAD Y ADULTO COMERCIALES

ADMINISTRACION DE AGENCIAS
TERMINALES MUNICIPALES INSTITUTO VIAL PROVINCIAL
TERRESTRES

E. P. S. SOCIEDAD DE BENEFICENCIA MUNICIPALIDADES DE

SEDA JULIACA PUBLICA CENTROS POBLADOS

1683080-1
85
86 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Aprueban la modificación del Reglamento Estado, concordante con el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
de Organización y Funciones (ROF) de la los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
Municipalidad económica y administrativa en asuntos de su competencia,
cuya autonomía radica en la facultad de ejercer actos de
ORDENANZA MUNICIPAL gobierno, administrativo y de administración, con sujeción
Nº 011-2017 al ordenamiento jurídico;
Que, la Ley de Bases de la Descentralización Ley
Juliaca, 7 de agosto del año 2017 Nº 27783, en su artículo 42º Inciso c), indica como
competencias exclusivas el administrar y reglamentar
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL los servicios públicos locales destinados a satisfacer las
DE SAN ROMAN – JULIACA necesidades colectivas de carácter local;
Que, el artículo 81º de la Ley de 27972 – Ley
POR CUANTO: Orgánica de Municipalidades, señala como funciones
específicas exclusivas de las municipalidades
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de Provinciales el normar, regular el servicio público de
Fecha 04 de agosto del 2017, el Proyecto de Ordenanza transporte terrestre a nivel provincial, ejercer la función
Municipal que aprueba la Modificación del Reglamento de supervisión del servicio público de transporte
de Organización y Funciones (ROF) Incorporando provincial de su competencia;
la función de Vigilancia Sanitaria de la Inocuidad Que, el artículo 83º de la Ley Orgánica de
Agroalimentaria de Alimentos Primarios y Piensos, en Municipalidades, señala como funciones específicas
el Transporte y Comercialización a la Sub Gerencia exclusivas de las Municipalidades Distritales, controlar el
de Control Sanitario dependiente de la Gerencia de cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del
Servicios Públicos y Medio Ambiente, la Carta Nº acopio, distribución, almacenamiento y comercialización
183-2017/MPSR-J/GSPMA emitido por la Gerencia de de alimentos y bebidas, a nivel distrital, en concordancia
Servicios Públicos y Medio Ambiente, el Informe Nº con las normas provinciales;
222-2017-MPSRJ/GPP/SG RTIE emitido por la Sub Que, el inciso 1.1 del artículo II del Título Preliminar
Gerencia de Racionalización Tecnología Informática y del Decreto Legislativo Nº 1062 que aprueba la Ley de
Estadística, Informe Nº 186-2017/MPSR-J/GPP emitido Inocuidad de los alimentos, señala que las autoridades
por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y competentes, consumidores y agentes económicos
Dictamen Legal Nº 1499-2017-MPSRJ/GAJ, y; involucrados en toda la cadena alimentaria tienen el deber
general de actuar respetando y promoviendo el derecho
CONSIDERANDO: a una alimentación saludable y segura, en concordancia
con los principios generales de higiene de alimentos
Que, de conformidad con los dispuesto por los del Codex Alimentarias. La inocuidad de los alimentos
artículos 194º y 195º de la Constitución Política del destinados al consumo humano es una función esencial

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las diversas entidades públicas que para efectos de la publicación de sus resoluciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración,
actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá de lunes a viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.30 p.m. La
solicitud de publicación deberá adjuntar los dispositivos legales refrendados por la persona acreditada con
registro de firma ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales.
2.- En todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del CD, USB o correo electrónico será considerado
COPIA FIEL DEL ORIGINAL para efectos de su publicación, siendo responsabilidad de cada entidad pública
el contenido de los archivos electrónicos que entrega para su publicación.
3.- Si los dispositivos legales a publicar, individual o conjuntamente suman más de una página, deberán adjuntar
CD, USB o el material a publicar podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.
com.pe
4.- Toda resolución y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de acuerdo al
formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión PDF o EPS a 300 DPI
y en escala de grises cuando corresponda.
5.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: [email protected]; en caso de
tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

NOTA.- Esta disposición regirá a partir del 16 de setiembre del año 2018.
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 87
de salud pública y, como tal integra el contenido esencial Medio Ambiente, por las razones expuestas en la parte
del Derecho Constitucionalmente reconocido a la Salud; considerativa de la presente Ordenanza, la misma que
Que, el Artículo 28º del Capítulo V del Decreto tiene las siguientes funciones:
Supremo Nº 004-2011-AG – Reglamento de inocuidad a. Programar las Actividades de vigilancia sanitaria
agroalimentaria, establece que la vigilancia sanitaria de los de los servicios de transporte y comercialización de
alimentos agropecuarios primarios y piensos se realizara alimentos agropecuarios primarios y piensos del
a través de inspecciones, certificaciones, monitoreo, distrito para el cumplimiento del Plan Operativo Anual.
autorizaciones sanitarias, entre otras, llevadas a cabo por b. Inspeccionar los vehículos de transporte y
el SENASA, los Gobiernos Regionales y Locales; comerciantes de alimentos agropecuarios primarios
Que, de acuerdo al Reglamento Sanitario de y piensos del distrito para garantizar las condiciones
Funcionamiento de Mercados de Abastos, Resolución sanitarias y su aptitud para el consumo humano.
Ministerial Nº 282-2003-SA/DM, en su artículo 5º señala c. Sancionar a laxs personas naturales y jurídicas
que la vigilancia sanitaria de los alimentos y bebidas que proveedoras de transporte y comercio de alimentos
se comercializan en los mercados y la verificación del agropecuarios primarios y piensos del distrito
cumplimiento de lo dispuesto en el presente reglamento, que incumplan con la normatividad de inocuidad
está a cargo de la Autoridad de Salud Municipal y será agroalimentaria para proteger la vida y salud de los
ejercida por personal calificado y capacitado en aspectos consumidores; asimismo, administrar un registro de
de vigilancia sanitaria; infracciones, el cual será público a través del Portal
Que, considerando que en la jurisdicción del Distrito Institucional
de Juliaca Provincia de San Román, existen servicios de d. Participar conjuntamente con la autoridad
transporte y comercialización de alimentos agropecuarios competente en la forma y envío de muestras de alimentos
primarios y piensos a cargo de organizaciones y agropecuarios primarios y piensos para el cumplimiento
empresas responsables de la administración, operación y del plan anual de monitoreo de contaminantes.
mantenimiento, las mismas que requieren ser fortalecidas e. Mantener actualizado trimestralmente el padrón
en el marco de la Legislación vigente; de vehículos y comerciantes de alimentos agropecuarios
Que, mediante Carta Nº 183-2017/MPSR-J/ primarios y piensos para resolver y brindar una mejor
GSPMA la Gerencia de Servicios Públicos y Medio atención a la población.
Ambiente, solicita la modificación del Reglamento f. Recepcionar los reclamos de los usuarios de los
de Organización y Funciones, para la incorporación servicios de transporte y comercialización de alimentos
de la función de Vigilancia Sanitaria de la Inocuidad agropecuarios primarios y piensos para resolver y brindar
Agroalimentaria de alimentos agropecuarios y piensos una mejor atención a la población.
en el Transporte y Comercialización Reglamento g. Desarrollar programas de capacitación y difusión
de Organización y Funciones de la Municipalidad para fortalecer los sistemas de vigilancia y control de
Provincial de San Román; transporte y comercio local de alimentos agropecuarios
Mediante, Informe Nº 222-2017-MPSRJ/GPP/ primarios y piensos del distrito, en coordinación con las
SG RTIE, la Sub Gerencia de Racionalización, autoridades competentes, para la mejora en la cadena de
Tecnología Informática y Estadística, revisado el suministros de estos alimentos y piensos; así como de los
proyecto concluye y recomienda incorporar las diez consumidores locales.
(10) funciones y atribuciones a la Sub Gerencia h. Mantener información actualizada sobre la
de Control Sanitario, función relacionada a la inocuidad agroalimentaria en sus portales institucionales
vigilancia sanitaria de la inocuidad agroalimentaria y de ser posible, en algún otro medio de difusión y
de alimentos primarios y piensos, en el transporte y divulgación; enfatizando en los servicios de transporte
comercialización, la misma que será prevista en el y comercialización existentes en el distrito, para
Artículo 135º y corresponderán a los numerales 13 al cumplimiento de las normas de acceso a la información
22 del Reglamento de Organización y Funciones de la y transparencia.
Municipalidad Provincial de San Román; i. Mantener comunicación estrecha con las
Que, mediante Dictamen Legal Nº 1499-2017-MPSRJ/ otras autoridades y asociaciones de consumidores,
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina por la coordinando y ejerciendo actividades sobre los servicios
procedencia de la emisión de la Ordenanza Municipal que de transporte y comercio local de alimentos agropecuarios
incorpore al artículo 135º del Reglamento de Organización primarios y piensos para la protección de la salud de los
y Funciones (ROF) aprobado mediante Ordenanza consumidores.
Municipal Nº 010-2015 la función de vigilancia sanitaria j. Actualizar los procedimientos, directivas y manuales
de la inocuidad agroalimentaria de alimentos primarios relacionados a los servicios de transporte y comercio
y piensos, en el transporte de comercialización en los de alimentos agropecuarios primarios y piensos, en
términos expuestos en el Informe Nº 222-2017-MPSRJ/ coordinación con las autoridades competentes para
GPP/SG RTIE; la mejora de procesos y una mejor atención a los
Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades consumidores.
conferidas por el numeral 8) del artículo 9º,39º y 40º de
la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, y Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
con el voto por mayoría calificada del pleno del Consejo Municipal. Gerencia de Servicios Públicos y Medio
Municipal se apruebo la siguiente : Ambiente, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto,
Sub Gerencia de Racionalización, Tecnología Informática
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA y Estadística el seguimiento a la modificación de los
LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO instrumentos de gestión municipal, para el cumplimiento
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) de lo dispuesto por la presente Ordenanza Municipal.
INCORPORANDO LA FUNCIÓN DE VIGILANCIA Artículo Tercero.- IMPLEMENTAR, un libro para el
SANITARIA DE LA INOCUIDAD AGROALIMENTARIA registro de las personas naturales o jurídicas, prestadoras
DE ALIMENTOS PRIMARIOS Y PIENSOS EN EL de servicios de transporte y comercialización de alimentos
TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIÓN, A LA SUB agropecuarios primarios y piensos dentro del ámbito del
GERENCIA DE CONTROL SANITARIO QUIEN distrito y su diseño debe responder a las necesidades
DEPENDE JERÁRQUICAMENTE DE LA GERENCIA de información y actualización para lo cual la Gerencia
DE SERVICIOS PÚBLICOS Y MEDIO AMBIENTE DE de Servicios Públicos y Medio Ambiente, Sub Gerencia
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMÁN -
JULIACA de Control Sanitario de la Municipalidad Provincial de
San Román – Juliaca, estipulara los requerimientos
Artículo Primero.- APROBAR, la Modificación pertinentes.
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF), Artículo Cuarto.- DEJAR SIN EFECTO, cualquier
incorporando la función de Vigilancia Sanitaria de la disposición Municipal que se oponga a la presente
Inocuidad Agroalimentaria de Alimentos Primarios Ordenanza Municipal.
y Piensos en el Transporte y Comercialización a Artículo Quinto.- ESTABLECER, que la presente
la Sub Gerencia de Control Sanitario dependiente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente
jerárquicamente de la Gerencia de Servicios Públicos y de su publicación en el Diario Local de mayor circulación
88 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

y portal Institucional de la Municipalidad Provincial de respuesta (riesgo medio) siendo esta incluir dentro de
San Román - Juliaca (www.munisanroman.gob.pe) las funciones de la OEP efectuar coordinaciones con los
niveles de gobierno a efectos de participar en la ejecución
POR TANTO: de los planes de articulación territorial PP, propuesta de
control que debe cumplirse al 30 de noviembre como
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. fecha límite en el marco delo establecido en el instructivo
de la meta 30;
OSWALDO EDWIN MARIN QUIRO Que, mediante Informe N° 287-2017-MPSR-J/
Alcalde GPP, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto,
solicita la incorporación de la función adicional
1683080-2 de “Efectuar Coordinaciones con los niveles de
Gobierno a efectos de participar en la Ejecución de
los Planes de Articulación Territorial de los Programas
Aprueban la modificación del Reglamento Presupuestales” a la Gerencia de Planeamiento
de Organización y Funciones (ROF) de la y Presupuesto; a fin de cumplir con los plazos
Municipalidad, a fin de que la Gerencia establecidos en la meta 30 del programa de incentivos
a la mejora de la gestión municipal 2017,
de Planeamiento y Presupuesto cuente Que, mediante Ordenanza Municipal N° 010-2016
dentro de sus funciones la de “Efectuar publicada el 27 de julio del 2016, se aprueba el reglamento
Coordinaciones con los Niveles de Gobierno de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Provincial de San Román – Juliaca;
a efectos de participar en la Ejecución de Que, mediante Informe N° 397-2017-MPSRJ/GPP/
los Planes de Articulación territorial de los SG RTIE la Sub Gerencia de Racionalización Tecnología
informática y estadística, refiere que la incorporación de
Programas Presupuestales (PP)” la función relacionado a la coordinación con los diferente
niveles de gobierno en los planes de articulación territorial
ORDENANZA MUNICIPAL
N° 024-2017 de los programas presupuestales, es para el cumplimiento
de la Meta 7 y Meta 30 del Programa de Incentivos a la
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Mejora de la gestión Municipal del año 2017, debiendo
DE SAN ROMAN – JULIACA incluirse en el ROF, las funciones en la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto, por consiguiente
POR CUANTO: recomienda, modificar el ROF de la MPSR-J incorporando
al artículo 39 el inciso 21 “Efectuar coordinaciones con los
Visto el Acta de Sesión Ordinaria de Concejo niveles de gobierno a efectos de participar en la ejecución
Municipal de fecha 29 de noviembre del 2017, la de los planes de articulación territorial de los Programas
Moción de Orden del día propuesta por el regidor Presupuestales (PP)”
Abraham Contreras Vargas referente a la Aprobación Que, sobre el particular se debe manifestar que de
mediante Ordenanza Municipal la modificación del conformidad a los establecido en el artículo 11 numeral
Reglamento de Organización y Funciones ROF de 11.2 literal b) de la Directiva N° 002-2016-EF/50.01
la MPSR-J, incorporando a su artículo 39° el Inciso se tiene que “en el caso de los Gobiernos Locales, la
21, a fin de que la Gerencia de Planeamiento y coordinación de los productos vinculados a los PP en
Presupuesto cuente dentro de sus funciones la los que participan dichas entidades, recaerá en el jefe
de “efectuar Coordinaciones con los Niveles de de la oficina de Planificación y Presupuesto o el que
Gobierno a efectos de participar en la Ejecución de haga sus veces, al que se le denominara Coordinador
los Planes de Articulación territorial de los Programas Local;
Presupuestales, el Informe N° 287-2017-MPSR-J/ Que, mediante Dictamen Legal N° 2206-2017-MPSRJ/
GPP emitida por el Gerente de Planeamiento y GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica de la Municipalidad
Presupuesto, Informe N° 397-2017-MPSRJ/GPP/SG Provincial de San Román – Juliaca, opina por la
RTIE emitida por la Sub Gerencia de Racionalización,, procedencia de la emisión de la Ordenanza Municipal que
Tecnología Informática y Estadística, Dictamen Legal disponga la modificación del reglamento de Organización
N° 2206-2017-MPSRJ/GAJ, y; y Funciones (ROF) de la entidad, específicamente
incorporando a su artículo 39° el inciso 21 “Efectuar
CONSIDERANDO: coordinaciones con los niveles de Gobierno a efectos de
participar en la ejecución de los planes de articulación
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo territorial de los programas presupuestales;
194° modificado por la Ley N° 28607 de Reforma Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
Constitucional, concordante con el Artículo II del Título de las facultades conferidas por los artículos 9° numeral
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley 8, concordante con el artículo 40° de la Ley 27972 Ley
27972, establece que los Gobiernos locales gozan de Orgánica de Municipalidades y contando y con el voto
autonomía Política, Económica y Administrativa en los favorable por unanimidad de los señores regidores, el
asuntos de su competencia. Autonomía que faculta Concejo Municipal ha dado la siguiente Ordenanza:
a las Municipalidades a ejercer actos de Gobierno,
Administrativos y de Administración con sujeción al ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA
ordenamiento Jurídico; LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE
Que, mediante Decreto Supremo N° 394-2016-EF ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
se aprueban los procedimientos para el cumplimiento de MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMÁN –
las metas y asignación de los recursos del Programa de JULIACA, INCORPORANDO AL ARTÍCULO 39, EL
Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal 2017, en INCISO 21 “EFECTUAR COORDINACIONES CON
las que se establecen las metas, dentro de las cuales se LOS NIVELES DE GOBIERNO A EFECTOS DE
encuentra la meta 7 “Implementación del Control Interno PARTICIPAR EN LA EJECUCIÓN DE LOS PLANES DE
(fase de planificación) en los procesos de presupuesto ARTICULACIÓN TERRITORIAL DE
público y contratación pública”, que para la misma se LOS PROGRAMAS PRESUPUESTALES (PP)”
elaboró el Diagnostico del Control Interno en el proceso
del presupuesto público, en cuyo formulario temático de Artículo Primero.- APROBAR, la modificación del
control interno etapa 1, sección programa multianual, Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de
N° 22 se presenta la interrogante ¿la OEP participa en la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca,
la ejecución de los planes de articulación territorial de aprobado mediante Ordenanza Municipal N° 010-2016,
los programas presupuestales?, a la cual conforme a incorporando a su artículo 39°, el Inciso 21, a fin de
la situación de la institución se registró como respuesta que la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto cuente
NO, habiendo sido necesario identificar una propuesta dentro de sus funciones la de “Efectuar Coordinaciones
de control que mitigue el riesgo estimado conforme a la con los Niveles de Gobierno a efectos de participar en la
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 89
Ejecución de los Planes de Articulación territorial de los del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento,
Programas Presupuestales (PP)” para su admisibilidad y financiamiento de los proyectos
Artículo Segundo.- DISPONER, el cumplimiento de referidos al agua y saneamiento en las comunidades
la presente ordenanza, a todas las unidades orgánicas de campesinas del Distrito de Juliaca presentados por la
la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca. Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca, lo que
implica la modificación del reglamento de Organización y
DISPOSICIONES FINALES Funciones de la Municipalidad Provincial de San Román;
Que, mediante informe Nº 383-2017-MPSRJ/GPP/
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia SG RTIE, la Sub Gerencia de Racionalización Tecnología
a partir del día siguiente de su publicación de acuerdo a Informática y Estadística, refiere que en su artículo 1º de la
Ley. Resolución Ministerial Nº 155-2017-VIVIENDA, establece
Segunda.- Disponer, la Publicación de la presente los requisitos y criterios para priorizar la asignación de
Ordenanza Municipal, en el diario de circulación Regional recursos a las inversiones en el sector saneamiento, en
y el Portal Institucional de la Municipalidad Provincial de el marco de los lineamientos de la política nacional de
San Román – Juliaca (www.munisanroman.gob.pe). saneamiento y la normatividad vigente, cuya ejecución
Tercera.- Facúltese al Señor Alcalde para que está sujeta al cumplimiento en la presente norma y en los
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones convenios que se suscriban con las entidades solicitante;
complementarias en caso sean necesarias para su asimismo, en su artículo 8 .c establece como requisito el
adecuada aplicación. de “acreditar que el gobierno local cuente con un Área
Técnica Municipal (ATM)”; por lo que a efectos de cumplir
POR TANTO; con tales requisitos concluye que es necesario incorporar
funciones y atribuciones a la Sub gerencia de Gestión
Mando se publique y cumpla Ambiental relacionados a la prestación de servicios de
saneamiento rural y a la promoción de organizaciones
Dado en la ciudad de Juliaca, a los veintinueve días comunales prestadoras de Servicios de Saneamiento, e
del mes de noviembre del año 2017. incorporar al ROF el Área Técnica Municipal ATM como
funciones adicionales a la Sub Gerencia de Gestión
OSWALDO EDWIN MARIN QUIRO Ambiental;
Alcalde Que, el Área Técnica Municipal, será la encargada
de promover la formación de las organizaciones
1683080-3 comunales prestadoras de servicios de saneamiento
(JASS, comités u otras formas de organización),
así como supervisarlas, fiscalizarlas y brindarles
Modifican el Reglamento de Organización asistencia técnica para asegurar la sostenibilidad de
y Funciones de la Municipalidad, los servicios de agua y saneamiento;
incorporando funciones y atribuciones de Que, conforme al artículo 169º del decreto Supremo
Nº 023-2005-VIVIENDA, reglamento de la Ley Nº
la Sub Gerencia de Gestión Ambiental y el 26338, refiere que corresponde a las Municipalidades
Área Técnica Municipal - ATM Distritales en el ámbito rural y de pequeñas ciudades, y
de modo supletorio a las Municipalidades Provinciales,
ORDENANZA MUNICIPAL planificar y promover el desarrollo de los servicios
Nº 028-2017 de saneamiento en el ámbito de su jurisdicción en
concordancia con las políticas sectoriales emitidas por
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL el ente rector; administrar los servicios de saneamiento
DE SAN ROMAN – JULIACA a través de operadores especializados, previa
suscripción de contratos respectivos, de organizaciones
POR CUANTO: comunales o directamente, previa constitución de una
Unidad de Gestión al interior de la Municipalidad,
Visto en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal participar en el financiamiento de la prestación de
de fecha 26 de diciembre del 2017, la solitud de los servicios de saneamiento de acuerdo con su
Modificación de los artículos 129º y 130º del Reglamento disponibilidad presupuestal; resolver como última
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad instancia administrativa los reclamos de los usuarios de
Provincial de San Román – Juliaca, incorporando al la prestación de los servicios de saneamiento;
Artículo 129º funciones a la Sub Gerencia de Gestión Que, el artículo 3º de la Ley Nº 26338 – Ley General
Ambiental los numerales 11 al 14 e incorporando al de Servicios de Saneamiento, declara a los servicios de
Artículo 130 el Área Técnica Municipal – ATM, Informe Saneamiento, como servicios de necesidad y utilidad
Nº 422-2017-MPSR-J/GEIN/SGEP/JRRK, Informe Nº pública y de preferente interés nacional, cuya finalidad es
383-2017-MPSRJ/GPP/SG RTIE y Dictamen Legal Nº proteger la salud de la población y el ambiente;
2193-2017-MPSRJ/GAJ, y; Que, mediante Dictamen Legal Nº 2193-2017-MPSRJ/
GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina por la
CONSIDERANDO: procedencia de la modificación de los artículos 129º y
130º del Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo de la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca
194º modificado por la Ley Nº 28607 de Reforma incorporando a favor de la Sub Gerencia de Gestión
Constitucional, concordante con el Artículo II del Título Ambiental, funciones de promoción de formación de las
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Organizaciones Comunales Prestadoras de Servicios
27972, establece que los Gobiernos locales gozan de de Saneamiento (Junta Administradora de Servicios
autonomía Política, Económica y Administrativa en los de Saneamiento JASS, Comités u Otras formas de
asuntos de su competencia. Autonomía que faculta Organización) así como supervisarlas, fiscalizarlas
a las Municipalidades a ejercer actos de Gobierno, y brindarles asistencia técnica para asegurar la
Administrativos y de Administración con sujeción al sostenibilidad de los servicios de Agua y Saneamiento,
ordenamiento Jurídico; conforme a la propuesta contenida en el Informe Nº
Que. Mediante Ordenanza Municipal Nº 010-2016 el 383-2017-MPSRJ/GPP/SGRTIE emitida por el Sub
Concejo Municipal aprueba la nueva Estructura Orgánica Gerente de Racionalización Tecnología Informática y
y el Reglamento de Organización y Funciones – ROF de Estadística;
la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca; Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
Que, mediante Informe Nº 422-2017-MPSR-J/GEIN/ de las facultades conferidas por los artículos 9º numeral
SGEP/JRRK el Sub Gerente de Estudios y Proyectos, 8, concordante con el artículo 40º de la Ley 27972 Ley
solicita la Creación del Área técnica Municipal ATM, ello a Orgánica de Municipalidades y contando y con el voto
fin de cumplir con los requisitos de evaluación solicitados favorable por unanimidad de los señores regidores, el
por el Programa Nacional de Saneamiento Rural (PNSR) Concejo Municipal ha dado la siguiente Ordenanza:
90 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA Dado en la ciudad de Juliaca, a los veinte y ocho (28)
LA MODIFICACION DEL REGLAMENTO DE días del mes de diciembre del año 2017.
ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SAN ROMAN OSWALDO EDWIN MARIN QUIRO
– JULIACA, INCORPORANDO AL ARTÍCULO Alcalde
129º FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DE LA
SUB GERENCIA DE GESTION AMBIENTAL LOS
NUMERALES 11 AL 14, E INCORPORANDO EN EL 1683080-4
ARTÍCULO 130º EL AREA TECNICA MUNICIPAL - ATM
Aprueban creación de la Unidad de Gestión
Artículo Primero.- APROBAR, la Modificación de de Residuos Sólidos de la Municipalidad
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de
la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca, ORDENANZA MUNICIPAL
aprobado con Ordenanza Municipal Nº 010-2016, Nº 029-2017
Incorporando al Artículo 129º Funciones y Atribuciones a
la Sub Gerencia de Gestión Ambiental los numeral 11 al EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
14, siendo ellos las siguientes funciones: DE SAN ROMAN – JULIACA

11) Planificar y Promover el desarrollo de los servicios POR CUANTO:

de saneamiento en el Distrito de conformidad con las
leyes y reglamentos sobre la materia. Visto en Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de
12) Programar, Coordinar, Ejecutar y Supervisar las fecha 26 de diciembre del 2017, la solitud de la creación
acciones relacionadas con los servicios de saneamiento de la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos como
del ámbito Rural órgano desconcentrado en la estructura Orgánica de
13) Velar por la sostenibilidad de los Servicios de la Municipalidad dependiente de la Gerencia Municipal
Saneamiento existentes en el ámbito Rural. e incorporación en el Reglamento de Organización y
14) Promover la formación de Organizaciones Funciones de la Municipalidad Provincial de San Román
Comunales para la administración de los servicios de – Juliaca, Carta N° 026-2017-MPSRJ/GSPMA.MVF/C-
Saneamiento, reconocerlas y registrarlas MINAM, el Informe N° 426-2017-MPSRJ/GPP/SG RTIE y
Dictamen Legal N° 2314-2017-MPSRJ/GAJ, y;
Artículo SEGUNDO.- INCORPORAR, en el Artículo CONSIDERANDO:
130º el Área Técnica Municipal – ATM, por lo tanto
CREASE el Área Técnica Municipal, quien dependerá Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
jerárquicamente de la Sub Gerencia de Gestión Ambiental 194° modificado por la Ley N° 28607 de Reforma
de la Municipalidad Provincial de San Román, quedando Constitucional, concordante con el Artículo II del Título
de la siguiente manera: Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley
27972, establece que los Gobiernos locales gozan de
autonomía Política, Económica y Administrativa en los
• Departamento de Parques y Jardines asuntos de su competencia. Autonomía que faculta
• Departamento de Ornato a las Municipalidades a ejercer actos de Gobierno,
• Departamento de Vivero Administrativos y de Administración con sujeción al
• Área técnica Municipal ordenamiento Jurídico;
Que, la Ley 27972 Ley Orgánica de Municipalidades,
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia dispone que las Ordenanzas son decisiones que toma
de Gestión Ambiental, la implementación de un libro el Concejo referidas a asuntos específicos de interés
para el Registro de las Organizaciones Comunales para público, vecinal o institucional, que expresan la voluntad
del Órgano de Gobierno de practicar determinado acto o
la Administración de los Servicios de Saneamiento del
sujetarse a una conducta o norma institucional;
ámbito del Distrito de Juliaca. Que. Mediante Ordenanza Municipal N° 010-2016 el
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia Concejo Municipal, aprueba la nueva Estructura Orgánica
de Racionalización Tecnología Informática y Estadística, y el Reglamento de Organización y Funciones – ROF de
la adecuación del Área Técnica Municipal – ATM, a los la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca;
instrumentos de Gestión Municipal MOF, CAP, TUPA entre Que, mediante Acuerdo de Concejo N°
otros de corresponder. 004-2017-MPSR-J/CM, el Concejo Municipal de la
Artículo Quinto.- ENCARGUESE, a Gerencia Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca
Municipal en coordinación con la Gerencia de Servicios aprueba la celebración de Convenio de Cooperación
Públicos y Medio Ambiente, Sub Gerente de Gestión Interinstitucional entre la Municipalidad Provincial de
Ambiental y Sub Gerencia de Racionalización tecnología San Román – Juliaca y el Ministerio del Ambiente, y que
Informática y Estadística, la correcta implementación de la dentro de los compromisos por parte de la Municipalidad
Presente Ordenanza Municipal. se tiene el punto 5.2.2 a constituir y fortalecer una Unidad
Artículo Sexto.- DISPONER, el cumplimiento de la de Gestión de Residuos Sólidos (URS) con capacidad
presente Ordenanza, a todas las Unidades Orgánicas técnica y administrativa, que coordinara con el MINAM,
de la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca. y ejecutara la implementación del Proyecto “Ampliación y
Mejoramiento de la Gestión Integral de Residuos Sólidos
DISPOSICIONES FINALES Municipales en la Ciudad de Juliaca y adecuado servicio
de disposición final de Residuos Sólidos en las Ciudades
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia de Cabana, Cabanillas y Caracoto, Provincia de San
a partir del día siguiente de su publicación de acuerdo a Román – Puno” en su respectivo circunscripción;
Que, mediante carta N° 015-2017-MPSRJ/GSPMA.
Ley. MVF/C-MINAM el Coordinador de la Municipalidad
Segunda.- Disponer, la Publicación en el diario Provincial de San Román y el MINAM, en cumplimiento
de circulación Regional y el Portal Institucional de la del Convenio Suscrito entre la Municipalidad Provincial de
Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca (www. San Román – Juliaca y el Ministerio del Ambiente, solicita
munisanroman.gob.pe). la creación de la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos
Tercera.- Facúltese al señor Alcalde para que (URS) en la Estructura Orgánica de la Municipalidad cuya
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones dependencia tenga que ser por Gerencia Municipal así
Reglamentarias, complementarias en caso sean como su incorporación en el Reglamento de Organización
necesarias para su adecuada aplicación. y Funciones de entidad, ello en razón al Acuerdo de
Concejo N° 018-2017-MPSR-J/CM de fecha 26 de
POR TANTO; mayo del 2017, donde dispone la creación de la Unidad
de Residuos Sólidos en la Estructura Orgánica de la
Mando se publique y cumpla. Municipalidad Provincial de San Román, como Órgano
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 NORMAS LEGALES 91
desconcentrado dependiente de la máxima autoridad parcialmente por la Agencia Internacional de Cooperación
administrativa – Gerencia Municipal y Acuerdo de Concejo del Japón – JICA;
N° 004-2017-MPSR-J/CM; Que, mediante Dictamen Legal N° 2314-2017-MPSRJ/
Que, mediante Informe N° 426-2017-MPSRJ/GPP/ GAJ, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina por
SG RTIE, la Sub Gerencia de Racionalización Tecnología la procedencia de la modificación del Reglamento
Informática y Estadística, hecha el análisis de los de Organización y Funciones de la Municipalidad
documentos emitidos mediante Acuerdos de Concejo Provincial de San Román, incorporando la funciones
y solicitudes, concluye Crear la Unidad de Residuos de la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos en el
Sólidos de la Municipalidad Provincial de San Román MOF de la Municipalidad, suprimiendo las funciones
como un Órgano desconcentrado dentro de la estructura de la Sub Gerencia de Limpieza Pública y Creando la
Orgánica con dependencia jerárquica de la Gerencia Unidad de Gestión de Residuos Sólidos como órgano
Municipal; asimismo recomienda modificar la Estructura desconcentrado adscrito a la Gerencia Municipal en
Orgánica de la Municipalidad Provincial de San Román la Estructura Orgánica Funcional de la Municipalidad
aprobado mediante Ordenanza Municipal N° 010-2016, Provincial de San Román – Juliaca;
con la finalidad de suprimir a la Sub Gerencia de Limpieza Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
Pública dependiente jerárquicamente de la Gerencia de de las facultades conferidas por los artículos 9° numeral
Servicios Públicos y Medio Ambiente, e incorporar en el 8, concordante con el artículo 40° de la Ley 27972 Ley
Reglamento de Organización y Funciones la Unidad de Orgánica de Municipalidades y contando y con el voto
Gestión de Residuos Sólidos y Derogando las funciones favorable por unanimidad de los señores regidores, el
de la Sub Gerencia de Limpieza Pública; Concejo Municipal ha dado la siguiente Ordenanza:
Que, la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos será la
responsable de la prestación directa o indirecta de los servicios ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA
de limpieza pública, tratamiento o reaprovechamiento y CREACION DE LA UNIDAD DE GESTION DE
disposición final de los residuos sólidos, bajo los lineamientos, RESIDUOS SOLIDOS DE LA MUNICIPALIDAD
normalización técnica, supervisión y evaluación de la PROVINCIAL DE SAN ROMAN – JULIACA, Y LA
Gerencia de Servicios Públicos y medio Ambiente. Está MODIFICACION DE LA ESTRUCTURA ORGANICA Y
a cargo de programar, ejecutar y controlar las actividades REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES,
técnico-operativas vinculadas al manejo de residuos sólidos PARA LA INCORPORACION DE LA UNIDAD DE
orientadas a satisfacer las necesidades de los vecinos, así GESTION DE RESIDUOS SOLIDOS A LAS MISMAS,
como la eficiencia, eficacia y calidad del mismo; asimismo; SUPRIMIENDO LA SUB GERENCIA DE LIMPIEZA
y la que estará a cargo de un funcionario de confianza con PUBLICA DE LA ESTRUCTURA ORGANICA Y
categoría de Sub Gerente quien depende jerárquicamente de DEROGANDO LAS FUNCIONES DE LA MISMA.
la Gerencia Municipal;
Que, el reglamento de Organización y Funciones es Artículo Primero.- APROBAR, la creación de la
un documento técnico normativo de gestión, contiene Unidad de Gestión de Residuos Sólidos en la Estructura
la organización formal de la Municipalidad Provincial de Orgánica de la Municipalidad Provincial de San Román
San Román-Juliaca, por lo tanto ordena las funciones – Juliaca, como órgano desconcentrado dependiente de
y actividades a cargo de la entidad y sirve para evitar la máxima autoridad administrativa, Gerencia Municipal.
duplicidad de funciones e identificar responsabilidades; Artículo Segundo.- APROBAR, la modificación de la
Que, el inciso 3) del artículo 9° y el artículo 26° de la estructura Orgánica de la Municipalidad Provincial de San
Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, establece Román – Juliaca, aprobado con Ordenanza Municipal
como atribución del Concejo Municipal el adoptar el N° 010-2016, incorporando a la Unidad de Gestión de
Régimen de Organización Interior y Funcionamiento Residuos Sólidos como Órgano desconcentrado con
del Gobierno Local, administración Municipal que dependencia jerárquica de Gerencia Municipal.
debe adoptar una estructura Gerencial sustentándose Artículo Tercero.- APROBAR, la modificación
en principios de programación, dirección, ejecución, del Reglamento de Organización y Funciones de la
supervisión, control concurrente y posterior; Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca,
Que, la ley N° 27314 Ley de Residuos Sólidos, en aprobado con Ordenanza Municipal N° 010-2016,
su artículo 9° y 10° prescribe que “las Municipalidades incorporando en el Artículo 178° “la Unidad de Gestión de
Provinciales son responsables por la Gestión de los Residuos Sólidos”.
Residuos Sólidos de origen domiciliario, comercial y de Artículo Cuarto.- MODIFICAR, el Artículo 178° del
aquellas actividades que generen residuos similares Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad
a estos, en todo el ámbito de su jurisdicción, además Provincial de San Román – Juliaca, incorporando el Artículo
deben asegurar la adecuada limpieza de vías, espacios 178.1, el Artículo 178.2, el Artículo 178.3, el Artículo 178.4, el
y monumentos públicos, la recolección y transporte de mismo que tendrá el siguiente texto:
residuos sólidos en el distrito del cercado de las ciudades
capitales correspondientes (…) los residuos sólidos en su TITULO III
totalidad deberán ser conducidos directamente a la planta
de tratamiento, transferencia o al lugar de disposición final DE LOS ORGANOS DESCONCENTRADOS
autorizado;
Que, asimismo la Ley N° 27314 establece derechos, Artículo 178º- Los Órganos Desconcentrados,
obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la son aquellos a los cuales se les transfiere facultades
sociedad en su conjunto, para asegurar una gestión y resolutivas a niveles de ejecución, planificación,
manejo de los residuos sólidos, sanitaria y ambientalmente supervisión, coordinación y fiscalización, así como la
adecuado con sujeción a los principios de minimización, evaluación de resultados, reforzando la capacidad de
prevención de riesgos ambientales y protección de la gestión de la municipalidad. Dependen directamente de la
salud y el bienestar de la persona humana; Gerencia municipal y desarrollan actividades específicas
Que de otro lado la Agencia Internacional de para dar un mejor servicio de calidad. Sus funciones
Cooperación del Japón – JICA, tiene entre sus están definidas en sus manuales Operativos, siendo los
principales misiones enfocarse en programas de acción siguientes:
frente al cambio climático, en concordancia con su
visión desarrollo inclusivo y dinámico, bajo esa premisa • Administración de Terminales Terrestres.
acordó la celebración de una operación de crédito • Agencias Municipales.
externo con la república del Perú destinada a financiar • Instituto Vía Provincial.
parcialmente la implementación del Programa de • Unidad de Gestión de Residuos Sólidos
Desarrollo de Sistemas de Gestión de Residuos Sólidos Artículo 178.1º- La Unidad de Gestión de Residuos
en Zonas Prioritarias; Sólidos es un Órgano desconcentrado de la Municipalidad
Que el proyecto “Ampliación y Mejoramiento de la Provincial de San Román, que depende de la Gerencia
Gestión Integral de Residuos Municipales en la Ciudad Municipal responsable de la presentación directa o
de Juliaca y Adecuado Servicio de Disposición Final de indirecta de los servicios de limpieza pública, tratamiento
Residuos Sólidos de las Ciudades de Cabana, Cabanillas o reaprovechamiento y disposición final de los residuos
y Caracoto, Provincial de San Román – Puno, es uno sólidos bajo los lineamientos, normalización técnica,
de los veintitrés (23) proyectos que serán financiados supervisión y evaluación de la Gerencia de Servicios
92 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

Públicos y Medio Ambiente. Está a cargo de programar, - Supervisión de Segregación de Residuos Solidos
ejecutar y controlar las actividades técnico-operativas
vinculadas al manejo de residuos sólidos orientados a Artículo Quinto.- MODIFICAR, el Artículo 125°
satisfacer las necesidades de los vecinos, así como la y Artículo 127° del Reglamento de Organización y
eficiencia, eficacia y calidad del mismo. Funciones de la Municipalidad Provincial de San Román
Artículo 178.2º- La Unidad de Gestión de Residuos – Juliaca, la misma que tendrá el siguiente texto:
Sólidos, está a cargo de un funcionario de Confianza
con Categoría de Sub Gerente quien depende Artículo 125.- La Gerencia de Servicios Públicos y
Jerárquicamente de la Gerencia Municipal. Medio Ambiente, es el Órgano de Línea responsable
Artículo 178.3º- Son Funciones y atribuciones de la de normar, ejecutar, administrar, Promover y controlar
Unidad de Gestión de Residuos Sólidos: las actividades que corresponden al mantenimiento de
áreas verdes, control sanitario, mercados y comercio
1) Programar, supervisar, monitorear, controlar y ambulatorio.
evaluar las actividades técnicas operativas de la Unidad,
en el marco de las metas establecidas. Están a cargo de un funcionario de confianza, quien
2) Organizar, ejecutar y controlar los servicios de depende funcional y jerárquicamente de la Gerencia
barrido, recolección y transporte. Municipal.
3) Organizar, ejecutar y controlar la recolección
selectiva de residuos sólidos. Artículo 127.- para el desempeño de sus funciones
4) Organizar, ejecutar y controlar los servicios de la Gerencia de Servicios Públicos tiene la siguiente
segregación, reaprovechamiento y disposición final de estructura orgánica:
residuos sólidos.
5) Proponer acciones orientadas a mejorar la • Sub Gerencia de Gestión Ambiental
prestación de los servicios de limpieza pública, tratamiento • Sub Gerencia de Control Sanitario
o reaprovechamiento y disposición final de los residuos • Sub Gerencia de Mercados y Plataformas
sólidos Comerciales
6) Conducir adecuadamente las plantas de
aprovechamiento y el relleno sanitario de la municipalidad, Artículo Sexto.- DEROGAR, el numeral 2) del
teniendo en cuenta las normas vigentes y los reglamentos artículo 126° y el Artículo 131°, Artículo 132°, Artículo
técnicos. 133° referente a la Sub Gerencia de Limpieza Publica
7) Ejecutar las acciones las acciones de apoyo a del Reglamento de Organización y Funciones de la
las municipalidades distritales cuando sus sistemas de Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca.
recolección de residuos sólidos hayan sido declarados en Artículo Séptimo.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia
emergencia sanitaria o ambiental, conforme a las normas de Racionalización Tecnología Informática y estadística, la
sobre la materia. actualización del Organigrama estructura de la Municipalidad
8) Proveer los servicios de saneamiento rural cuando Provincial de San Román y del Reglamento de Organización y
estos no pueden ser atendidos por las municipalidades Funciones, conforme lo dispuesto en la presente Ordenanza,
de centros poblados rurales y coordinar con ellas para la para su distribución del instrumento de gestión a las áreas
realización de campañas de manejo de residuos sólidos. correspondientes. Bajo responsabilidad.
9) Ejecutar acciones de sensibilización a la comunidad Artículo Octavo.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia
sobre el manejo de los residuos sólidos, pago de arbitrios de Racionalización Tecnología Informática y Estadística,
y la salubridad en los espacios públicos, instituciones la adecuación de la creación de la Unidad de Gestión de
educativas, centros de abastos y otros lugares públicos Residuos Sólidos, a los instrumentos de Gestión Municipal
del ámbito municipal. MOF, CAP, TUPA entre otros de corresponder.
10) Implementar programas de educación ambiental Artículo Noveno.- ENCARGUESE, a Gerencia
en residuos sólidos y dirigidos a la ciudadanía. Municipal en coordinación con la Gerencia de
11) Coordinar con la Gerencia Ambiental el desarrollo de Planeamiento y Presupuesto, Sub Gerencia de
actividades relacionadas con la presentación de los servicios Racionalización tecnología Informática y Estadística,
de limpieza pública, tratamiento o reaprovechamiento y la correcta implementación de la Presente Ordenanza
disposición final de los residuos sólidos. Municipal.
12) Coordinar acciones conjuntas con la comunidad Artículo Décimo.- DISPONER, el cumplimiento de la
para mejorar el servicio de limpieza pública y el servicio presente Ordenanza, a todas las Unidades Orgánicas de
de manejo de residuos sólidos. la Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca.
13) Programar, administrar y controlar la utilización
de Flota vehicular, maquinarias equipos y herramientas DISPOSICIONES TRANSITORIAS, FINALES
de limpieza pública, tratamiento y disposición final de la
entidad teniendo en cuenta las normas vigentes y los Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
reglamentos técnicos. a partir del día siguiente de su publicación de acuerdo a
14) Fiscalizar la operatividad de los recicladores Ley.
conforme a las normas en la materia. Segunda.- El funcionamiento de la Unidad de Gestión
15) Controlar el cumplimiento de los indicadores de de los Residuos Sólidos mientras dure su implementación,
manejo de residuos sólidos de la Unidad. entrará en vigencia a los noventa (90) días computados a
16) Mantener actualizada la información estadística partir del día siguiente de la fecha su publicación,
de la Unidad y generar los indicadores y reportes Segunda.- Disponer, la Publicación en el diario
correspondientes. de circulación Regional y el Portal Institucional de la
17) Formular los informes de gestión de la unidad. Municipalidad Provincial de San Román – Juliaca (www.
18) Proponer y administrar al personal a su cargo, munisanroman.gob.pe).
brindándole capacitación permanente para el logro de sus Tercera.- Facúltese al Señor Alcalde para que
objetivos. mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
19) Las demás atribuciones y responsabilidades que Reglamentarias, complementarias en caso sean
se deriven del cumplimiento de sus funciones que le sean necesarias para su adecuada aplicación.
asignados por la Gerencia Municipal.
Artículo 178.4º- La Unidad de Gestión de Residuos POR TANTO;
sólidos para el cumplimiento de sus funciones, cuenta con
las siguientes Sub Unidades. MANDO SE PUBLIQUE Y CUMPLA

• Sub Unidad de Limpieza Publica Dado en la ciudad de Juliaca, a los Veinte y ocho (28)
- Supervisión de Barrido de Vías y Espacios Públicos días del mes de Diciembre del año 2017.
- Supervisión y Recolección y Transporte de Residuos
Solidos OSWALDO EDWIN MARIN QUIRO
Alcalde
• Sub Unidad de tratamiento y Disposición Final
- Supervisión de Disposición Final 1683080-5
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 PROYECTO 93

AGRICULTURA Y RIEGO
Proyecto normativo “Condiciones para el uso de los recursos forestales y de fauna
silvestre en los ecosistemas incluidos en la lista sectorial de ecosistemas frágiles”.

RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA las normas legales de carácter general es esencial para
Nº 197-2018-MINAGRI-SERFOR-DE su entrada en vigencia. Las entidades emisoras son
responsables de disponer su publicación en los términos
Lima, 22 de agosto de 2018 y condiciones establecidas en el presente Reglamento, y
normas complementarias;
VISTOS: Que, asimismo, el artículo 14 del acotado Reglamento
El Informe Técnico N° 044-2018-MINAGRI-SERFOR/ establece que las entidades públicas dispondrán la publicación
DGPCFFS-DPR, de fecha 07 de junio de 2018, el Informe de los proyectos de normas de carácter general que sean de
Técnico N° 051-2018-MINAGRI-SERFOR/DGPCFFS- su competencia en el Diario Oficial El Peruano, en sus Portales
DPR, de fecha 12 de julio de 2018; el Informe Técnico N° Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no
052-2018-MINAGRI-SERFOR-DGPCFFS-DPR, de fecha 01 menor de treinta (30) días antes de la fecha prevista para su
de agosto de 2018, el Memorándum N° 255-2018-MINAGRI- entrada en vigencia, salvo casos excepcionales, permitiendo
SERFOR/DGPCFFS, del 08 de agosto de 2018, emitidos por que las personas interesadas formulen comentarios sobre las
la Dirección General de Política y Competitividad Forestal y de medidas propuestas;
Fauna Silvestre; y el Informe Legal N° 191-2018-MINAGRI- Que, en ese sentido, resulta necesario realizar la
SERFOR-GG/OGAJ, de fecha 21 de agosto de 2018, emitido publicación de la propuesta normativa denominada:
por la Oficina General de Asesoría Jurídica; y “Condiciones de Uso de los Recursos Forestales y de
Fauna Silvestre en los Ecosistemas Incluidos en la Lista
CONSIDERANDO: Sectorial de Ecosistemas Frágiles”;
Con el visado del Director General de la Dirección
Que, el artículo 13 de la Ley Nº 29763, Ley Forestal y General de Política y Competitividad Forestal y de Fauna
de Fauna Silvestre, creó el Servicio Nacional Forestal y de Silvestre; del Director General de la Dirección General
Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo público técnico Gestión Sostenible del Patrimonio Forestal y de Fauna
especializado, con personería jurídica de derecho público Silvestre; del Director General (e) de Información y
interno, como pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Ordenamiento Forestal y de Fauna Silvestre y del Director
Agricultura y Riego; el mismo que, de acuerdo a lo dispuesto General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
en el artículo 14, tiene, entre otros, la función de emitir y De conformidad con la Ley Nº 29763, Ley Forestal
proponer normas y lineamientos de aplicación nacional, y de Fauna Silvestre, y sus Reglamentos aprobados
relacionados con la gestión, administración y uso sostenible por Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI,
de los recursos forestales y de fauna silvestre; Decreto Supremo N° 019-2015-MINAGRI, Decreto
Que, el numeral 99.1 del artículo 99 de la Ley N° Supremo N° 020-2015-MINAGRI; y Decreto Supremo
28611, Ley General del Ambiente, modificado por la Ley N° 021-2015-MINAGRI, así como el Reglamento de
N° 29895, establece que, en el ejercicio de sus funciones, Organización y Funciones del SERFOR, aprobado
las autoridades públicas adoptan medidas de protección mediante Decreto Supremo N° 007-2013-MINAGRI,
especial para los ecosistemas frágiles, tomando en modificado por Decreto Supremo N° 016-2014-MINAGRI;
cuenta sus características y recursos singulares; y su
relación con condiciones climáticas especiales y con los SE RESUELVE:
desastres naturales;
Que, el artículo 107 de la Ley N° 29763, Ley Forestal Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto normativo
y de Fauna Silvestre, establece que el SERFOR, en denominado: “Condiciones para el uso de los recursos
coordinación con las autoridades regionales forestales y forestales y de fauna silvestre en los ecosistemas incluidos en
de fauna silvestre, aprueba la lista de ecosistemas frágiles la lista sectorial de ecosistemas frágiles”, que, como Anexo I,
en concordancia con la Ley 28611, Ley General del forma parte integrante de la presente resolución.
Ambiente, con base en estudios técnicos e información Artículo 2.- La prepublicación referida en el artículo
científica disponible, en el ámbito de su competencia. 1 de la presente resolución, tiene como finalidad conocer
Asimismo, señala que el SERFOR establece las los aportes y comentarios de los interesados, sobre la
condiciones para el uso de los recursos forestales y de propuesta del proyecto normativo, los cuales deben ser
fauna silvestre en estos ecosistemas; remitidos en un plazo de quince (15) días hábiles, contados
Que, el numeral 5.17 del artículo 5 del Reglamento a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la
para la Gestión Forestal, aprobado por Decreto Supremo presente resolución en el Diario Oficial El Peruano.
N° 018-2018-MINAGRI, los ecosistemas frágiles son los Los aportes y comentarios deben remitirse, de acuerdo
ecosistemas señalados en la Ley General del Ambiente, al Formato que como Anexo II, forma parte de la presente
que poseen ciertas características o recursos singulares resolución, a la Sede Central del SERFOR, ubicada en
con baja capacidad de retornar a sus condiciones originales Avenida 7 N° 229, Rinconada Baja, La Molina, Lima, a
e inestable ante eventos impactantes causados por el ser sus Administraciones Técnicas Forestales y de Fauna
humano o la naturaleza, que producen en el mismo una Silvestre, y/o a la dirección electrónica: serforpropone@
profunda alteración en su estructura y composición. serfor.gob.pe.
Que el artículo 130 del citado Reglamento señala, entre Artículo 3.- Encargar a la Dirección General de
otros, que el SERFOR, en el ámbito de su competencia, Política y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre,
establece las condiciones para el uso de los recursos el procesamiento y sistematización de las sugerencias
forestales y de fauna silvestre; y recomendaciones que se presenten al citado
Que, en el marco de lo anteriormente expuesto, la proyecto normativo, a fin de elaborar el texto definitivo
Dirección General de Política y Competitividad Forestal correspondiente.
y de Fauna Silvestre, mediante los documentos de Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
vistos, presenta la propuesta normativa denominada Resolución y sus Anexos en el Diario Oficial El Peruano y
“Condiciones para el uso de los recursos forestales y de en el Portal Institucional del Servicio Nacional Forestal y
fauna silvestre en los ecosistemas incluidos en la lista de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe).
sectorial de ecosistemas frágiles”;
Que, el artículo 7 del Reglamento que establece Regístrese, comuníquese y publíquese.
disposiciones relativas a la Publicidad, Publicación de
Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales JOHN LEIGH VETTER
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Director Ejecutivo (e)
Nº 001-2009-JUS, señala que la publicación oficial de Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
94 PROYECTO Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano

ANEXO I c) No debe comprometer la condición actual del

potencial del ecosistema para la provisión de servicios
Condiciones para el uso de los recursos forestales y ecosistémicos9;
de fauna silvestre en los ecosistemas incluidos en la
lista sectorial de ecosistemas frágiles El cumplimiento de estas condiciones se determina en
base a la metodología desarrollada en el numeral 3 del
1. Aprovechamiento de los recursos forestales y presente Anexo.
de fauna silvestre 2.3 El desarrollo de actividades productivas diferentes
al aprovechamiento forestal y de fauna silvestre, que
1.1 El aprovechamiento de recursos forestales y de implique el retiro de la cobertura vegetal natural, en un
fauna silvestre sólo procede al amparo de las modalidades ecosistema incluido en la lista sectorial de ecosistemas
que permite la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna frágiles, requiere de una autorización de desbosque, por
Silvestre y sus normas reglamentarias, teniendo en cuenta parte del SERFOR o de la Autoridad Regional Forestal
que el objeto del aprovechamiento y su intensidad debe y de Fauna Silvestre, según sea el caso, conforme a lo
contribuir al mantenimiento o mejora del ecosistema frágil. establecido en la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna
1.2 Dentro de los ecosistemas frágiles se restringen Silvestre y el Reglamento para la Gestión Forestal,
las siguientes acciones: aprobado por Decreto Supremo N° 018-2015-MINAGRI, y
sus modificatorias. Para emitir dicha autorización se debe
a) El aprovechamiento de recursos forestales evaluar el cumplimiento de lo establecido en el numeral
maderables, a excepción del aprovechamiento de los precedente y lo previsto en el literal e) del numeral 1.2 del
árboles muertos y productos de las podas, los cuales se presente Anexo.
aprovechan de acuerdo a los procedimientos establecidos 2.4 Los derechos preexistentes de terceros en los
en la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre y ecosistemas frágiles deben ejercerse de forma compatible
sus Reglamentos. con las condiciones para el uso de los recursos forestales
b) La introducción de especies exóticas de flora o y de fauna silvestre establecidas en los numerales
fauna silvestre. precedentes, debiendo, además, emplear las mejores
c) La caza deportiva de especies de fauna silvestre tecnologías, prácticas y métodos existentes para reducir
del grupo 2 (caza mayor1) y grupo 3 (especies bajo los impactos ambientales negativos que sus actividades
régimen especial2). La caza deportiva de especies de generen sobre dichos ecosistemas.
fauna silvestre del grupo 1 (caza menor3), incluyendo la
cetrería, se practica de acuerdo a lo establecido en los 3. Metodología de ponderación de la afectación
respectivos calendarios regionales de caza deportiva4 y de las actividades o proyectos en el ámbito de los
en las áreas de manejo de fauna silvestre (cotos de caza), ecosistemas frágiles
según corresponda. Asimismo, se restringe el empleo de Para determinar el cumplimiento de las condiciones
perros para el desarrollo de la actividad. previstas en el numeral 2.2, se debe evaluar el grado
d) El cambio de uso actual a fines agropecuarios de afectación que la actividad o proyecto10 ocasiona u
en los ecosistemas frágiles con tierras de capacidad de ocasionaría sobre el ecosistema frágil, teniendo en cuenta
uso mayor forestal o de capacidad de uso mayor para lo siguiente:
protección, con o sin cobertura vegetal.
e) El desbosque en áreas de distribución de 3.1 Paso 1: Valoración de la afectación:
poblaciones de especies amenazadas o reconocidas
como endémicas en el país5. - Los efectos que ocasiona o puede ocasionar una
1.3 Dentro de los ecosistemas frágiles se promueve el actividad o proyecto, se evalúan sobre el área de los
otorgamiento de derechos orientados a: siguientes componentes del ecosistema frágil:
a) La recolección de frutos y otros productos diferentes
a la madera susceptibles de manejo, así como el manejo a) Cobertura vegetal natural;
de la fauna silvestre, previa autorización emitida por la b) Distribución de poblaciones de especies
Autoridad Regional Forestal y de Fauna Silvestre. amenazadas o reconocidas como endémicas en el país; y
b) La investigación científica de flora y/o fauna c) Servicios ecosistémicos brindados por el ecosistema
silvestre, con o sin colecta de material biológico, previa frágil.
autorización emitida por la Autoridad Forestal y de Fauna
Silvestre correspondiente. - Para tal fin, se debe tener en cuenta dos variables:
c) Las actividades de conservación, ecoturismo y intensidad y duración.
aprovechamiento de productos forestales diferentes a la
madera provenientes de especies nativas; las mismas - La variable intensidad se refiere al grado en que la
que se otorgan a particulares a través de concesiones en actividad o proyecto, como resultado directo o indirecto de
tierras de dominio público, o aquellas que se desarrollan la misma, ocasiona la pérdida de los componentes a), b) o
en predios privados y comunales, según corresponda, de c), señalados en el ítem precedente.
acuerdo a la Ley N° 29763 y sus reglamentos. Es “severo” cuando puede ocasionar la pérdida
de más del 30% de cualquiera de los componentes
2. Desarrollo de actividades o proyectos en los antes mencionados. Es “alto” cuando puede ocasionar
ecosistemas frágiles la pérdida entre 11% al 30% de cualquiera de los
componentes señalados. Una intensidad “moderada”
2.1 Las autoridades competentes para otorgar significará una pérdida de entre el 5% y 10 % de
derechos sobre otros recursos naturales renovables y no cualquiera de los referidos componentes. Una intensidad
renovables, dentro de un ecosistema incluido en la lista “leve” equivale a una pérdida menor al 5% de cualquiera
sectorial de ecosistemas frágiles, solicitan opinión previa de los componentes señalados.
al SERFOR siempre que las superficies a otorgar puedan - La variable duración se refiere a la permanencia o
afectar los recursos forestales y de fauna silvestre. regularidad con que se desarrolla la actividad o proyecto,
2.2 El desarrollo de cualquier actividad o proyecto en afectando cada componente.
el ámbito del ecosistema incluido en la lista sectorial de Una actividad se considera “permanente” cuando
ecosistemas frágiles, debe cumplir con lo siguiente: se desarrolla en el área evaluada por más de un año, de
forma continua. Es “temporal” cuando se desarrolla por
a) No debe alterar la cobertura vegetal natural temporadas largas, que significan periodos de más de tres
(identificada en un área con base a la estructura horizontal meses dentro de un mismo año. Es “irregular” cuando se
de la vegetación6 y su composición florística7) a tal grado desarrolla en periodos entre un mes a tres meses, pudiendo
que no sea posible su recuperación naturalmente; desarrollarse en cualquier momento. Es “de corto plazo”
b) No debe comprometer la condición actual de cuando se desarrolla en periodos menores a un mes.
existencia y/o viabilidad de la población8 de especies
categorizadas como amenazadas o reconocidas como - El análisis respecto a la intensidad y duración se
endémicas en el país; realiza en base a la información contenida en la ficha
 El Peruano / Viernes 24 de agosto de 2018 PROYECTO 95
11
técnica de estado de conservación de cada ecosistema o Muy Alto, el SERFOR o la ARFFS competente, según
incluido en la lista sectorial de ecosistemas frágiles, corresponda, no podrá autorizarlo.
la misma que se encuentra en el catastro forestal del En caso el grado de afectación sea medio o bajo, el
SERFOR. SERFOR o la ARFFS, según corresponda, emite opinión
De no existir información disponible sobre los indicando la viabilidad del desarrollo de la actividad o
componentes b)12 o c)13, no se tomarán en cuenta para el proyecto, o autoriza el desbosque, según sea el caso.
análisis, siendo el componente a)14 el mínimo necesario Sin embargo, si la afectación que ocasionará la actividad
para realizar la valoración de la afectación. o proyecto, sumado a las afectaciones precedentes,
- El análisis de las variables intensidad y duración se genera una afectación acumulada, en cualquiera de los
aplica para cada componente de forma independiente, tal componentes del ecosistema, superior al 10%, se debe
como se muestra en la tabla 1. emitir opinión sobre la inviabilidad de la actividad o
proyecto a ejecutarse.
Tabla 1: Matriz de valoración de la afectación por
componente ANEXO II

FORMATO PARA EL INGRESO DE COMENTARIOS

Variables Y/O APORTES A LAS CONDICIONES PARA EL USO
Componentes
Intensidad Duración DE LOS RECURSOS FORESTALES Y DE FAUNA
a) Cobertura vegetal a.1 a.2 SILVESTRE EN LOS ECOSISTEMAS INCLUIDOS EN
LA LISTA SECTORIAL DE ECOSISTEMAS FRÁGILES
b) Área de distribución de poblaciones de especies
amenazadas o reconocidas como endémicas b.1 b.2
en el país Número de identificación (asignado por
c) Servicios ecosistémicos brindados por el el SERFOR)
c.1 c.2
ecosistema frágil
Nombres y apellidos completos
La asignación de valores a cada variable (a.1, a.2, b.1,
b.2, c.1 y c.2) se realiza a partir de la matriz de puntuación
de la tabla 2. N° de Documento de Identidad

Tabla 2: Matriz de puntuación de variables

Institución u organización a la que
representa
PUNTUACIÓN DE VARIABLES
Teléfono
Intensidad Puntaje Duración Puntaje
Severo (>30%) 4 Permanente (>1 año) 4
Correo electrónico
Alto (11%-30%) 3 Temporal (>3 meses) 3
Especificar el tema o Comentario y/o Sustento Técnico y/o legal
Moderado (6%-10%) 2 Irregular (1 - 3 meses) 2
numeral de la propuesta Aporte del Comentario y/o Aporte
Leve (hasta 5%) 1 De corto plazo (< 1 Mes) 1

3.2 Paso 2: Determinación del grado de afectación

El grado de afectación de cada componente como

producto de la actividad o proyecto, se obtiene de acuerdo
a la tabla 3.

Tabla 3: Grado de afectación según la puntuación de 1 La caza mayor involucra las siguientes especies: mamíferos mayores y mamíferos
variables mayores cimarrones o asilvestrados.
2 Comprende a las especies amenazadas categorizadas como vulnerables y a las
especies incluidas en los Apéndices de la Convención CITES.
Duración 3 La caza menor involucra especies de aves terrestres, aves acuáticas, mamíferos
menores y especies menores cimarronas o asilvestradas.
4 3 2 1 4 Para considerar el ámbito de un ecosistema frágil dentro del calendario regional de caza
4 Muy Alto Muy Alto Alto Alto deportiva, se debe contar con los estudios poblaciones de las especies cinegéticas
Intensidad

donde se sustente la no afectación de la viabilidad de sus poblaciones.

3 Muy Alto Alto Alto Alto 5 Las áreas de distribución de poblaciones de especies amenazadas o reconocidas como
2 Alto Alto Alto Alto endémicas en el país son consideradas como áreas de alto valor de conservación; por
tanto, en concordancia con el artículo 36 de la LFFS, se debe evitar el desbosque en
1 Medio Medio Bajo Bajo dicho ámbito.
6 La estructura de la vegetación se refiere a la distribución espacial de las formaciones
vegetales que se puede inferir a través de la definición de su ordenación vertical, es
- Un valor de afectación de alto o muy alto evidencia decir, de la identificación de los estratos que presenta la formación vegetal o a través
de la ordenación horizontal, según los parámetros de abundancia, dominancia y/o
que la actividad o proyecto compromete o afecta de forma frecuencia, número de individuos por unidad de superficie, entre otros. Para el presente
significativa el componente evaluado, por tanto, existirá caso, en la estructura de la vegetación sólo se considera la ordenación horizontal.
un efecto adverso sobre el ecosistema frágil. 7 La composición florística se entiende como el registro de las especies de plantas
- Un valor de afectación medio o bajo evidencia que presentes en un lugar, considerando, de ser posible, su densidad y distribución.
la actividad o proyecto no compromete o afecta de forma 8 La condición de existencia y/o viabilidad de la población se ve comprometida, según
corresponda, si se afecta: áreas de reproducción, alimentación o refugio; áreas de
significativa el componente evaluado, por tanto, existe un mayor densidad o alta congregación de individuos; corredores biológicos de especies
menor riesgo sobre el ecosistema frágil. con distribución restringida, entre otras.
9 Se consideran aquellos beneficios ecosistémicos geográficamente delimitables, tales
Basta que uno de los componentes evaluados como: la provisión de agua y alimentos, recreación y ecoturismo.
tenga un grado de afectación alto o muy alto, para 10 Se considera como actividad o proyecto a todas las fases y componentes que involucra
su desarrollo, tales como: exploración, construcción, operación y cierre, según sea el
estar incumpliendo lo dispuesto en el numeral 2.2 del caso.
presente Anexo. En tal caso, el SERFOR, en el marco 11 La ficha técnica del estado de conservación contiene información a detalle del
de sus competencias, debe emitir opinión indicando la ecosistema frágil, la misma que sustentó su inclusión a la lista sectorial de ecosistemas
no viabilidad de la actividad o proyecto que se pretenda frágiles. Cada una de ellas contiene como mínimo un mapa de la cobertura vegetal
realizar dentro del ecosistema que se encuentre incluido natural, componente mínimo para la valoración de la afectación.
12 Distribución de poblaciones de especies amenazadas o reconocidas como endémicas
en la lista sectorial de ecosistemas frágiles, considerando en el país.
las condiciones de fragilidad del área evaluada y las 13 Servicios ecosistémicos brindados por el ecosistema frágil, de acuerdo a lo previsto en
condiciones para el uso de los recursos forestales y de el literal c) del numeral 2.2 del presente Anexo.
fauna silvestre. 14 Cobertura vegetal natural.
Para los casos de solicitud de desbosque dentro de
un ecosistema frágil, si el grado de afectación resulta Alto 1684195-1
96 NORMAS LEGALES Viernes 24 de agosto de 2018 / El Peruano