Ieee STD 242
Ieee STD 242
Std 242-2001™
(Revision of
IEEE Std 242-1986™)
IEEE
Protección y coordinación
Industrial y Comercial de
Sistemas de Potencia
Recognized as an IEEE Std 242-2001
American National Standard (ANSI) (Revision of
IEEE Std 242-1986)
Resumen: Los principios de la protección del sistema y la adecuada selección, aplicación y coordinación de componentes
que pueden ser necesarias para proteger el poder industrial y comercial sistemas contra anomalías que razonablemente se
podría esperar que se producen en el curso de el funcionamiento del sistema se presenta de una manera sencilla, pero
completa, de formato. Los principios presentado aplicar tanto a un nuevo diseño del sistema eléctrico y al cambio,
actualización o expansión de un sistema de distribución eléctrica existente.
Palabras clave: protección de barras, de protección de cables, de calibración, de protección del conductor, la coordinación
intervalos de tiempo, fusibles limitadores de corriente, transformadores de corriente, la coordinación de fusibles, fusibles
de selectividad, Generador de puesta a tierra, protección de generadores, fusibles de alta tensión, sistemas de preservación
de líquido, de baja tensión de protección del motor, de media tensión de protección del motor, la protección del motor,
sobrecorriente protección, potenciales transformadores, fusibles de potencia, relés de protección, principios de aplicación
del relé, retransmitir los principios de funcionamiento, la protección del servicio, protección contra cortocircuitos,
protección de conmutación, el diseño del sistema, la protección del sistema, la protección de transformadores,
transformadores de tensión.
Se agradece a las siguientes organizaciones por haber concedido el permiso para reimprimir material de este documento
se enumeran a continuación:
Tabla 10-1 de la National Electrical Manufacturers Assocation.
Reimpresión de la NEMA MG10-1994 con el permiso de los fabricantes Assocation Nacional. © Derechos de Autor
1997 por la National Electrical Manufacturers Assocation. Todos los derechos, incluyendo la traducción a otros idiomas,
reservados de acuerdo con la Convención Universal, el Convenio de Berna para la Protección de obras literarias y
artísticas, y las convenciones internacionales y panamericanos de Derechos de Autor.
Figura 10-14, Figura 10-15, 10-18 y la figura de Bentley-Nevada.
Figura 10-16 y la figura 10 a 17 de 541 a 1995 API.
Primera impresión
17 de diciembre 2001
SH94930
SS94930
El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Inc.
3 Park Avenue, Nueva York, NY 10016 a 5997, EE.UU.
Copyright © 2001 por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Inc.
Todos los derechos reservados. Publicado el 17 de diciembre de 2001. Impreso en los Estados Unidos de América
ISBN 0-7381-2844-9
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en cualquier forma, en un sistema de recuperación electrónica o
de otra manera, sin la previa autorización por escrito del editor.
Introducción
(Esta introducción no es una parte de IEEE Std 242 a 2001, IEEE Práctica Recomendada para la
Protección y Coordinación de los Sistemas Eléctricos Industriales y Comerciales).
IEEE Std 242-2001, la Buff IEEE libro ™ , Ha sido extensamente revisada y actualizada, ya que fue
publicado por primera vez en 1975. La IEEE libro Buff se ocupa de la selección, aplicación, y la
coordinación de los componentes que constituyen la protección del sistema para plantas industriales
y edificios comerciales. La protección del sistema y la coordinación sirven para minimizar el daño a
un sistema y sus componentes con el fin de limitar la extensión y duración de las interrupciones del
servicio que ocurre en cualquier parte del sistema.
Una valiosa, versión completa del libro para su uso en la etapa de diseño del sistema, así como en la
modificación de las operaciones existentes, las IEEE libro Buff está dispuesto en un cómodo paso a
paso formato. Se presenta información completa sobre los principios de protección y coordinación
diseñada para proteger los sistemas de potencia industriales y comerciales contra cualquier
anormalidad que pudiera razonablemente esperar que se produzca en el transcurso de la operación
del sistema.
Las características de diseño se proporcionan para
- Aislamiento rápido de la parte afectada del sistema mientras se mantiene la normalidad operación
en otros lugares
- Reducción de la corriente de cortocircuito para minimizar el daño al sistema, su componentes, y el
equipo de utilización que suministra
- Prestación de circuitos alternativos, throwovers automáticos y dispositivos de reconexión
automática.
Participantes
En el momento de esta práctica: Recomendados fue aprobado, el Grupo de Trabajo sobre Protección
de IEEE y la coordinación de los sistemas de potencia industrial y comercial y tuvo los siguientes
miembros y colaboradores:
Contenido
Capítulo 1
1.1 Overview............................................................................................................1
1.8 References..........................................................................................................8
Capitulo 2
2.1 Introduction....................................................................................................11
2.11 References......................................................................................................44
Capítulo 3
3.1 Introduction....................................................................................................47
3.4 References......................................................................................................65
Capítulo 4
4.5 References....................................................................................................119
Capítulo 5
5.8 Las aplicaciones especiales para los fusibles de baja tensión .......................................... ........ 155
5.9 References....................................................................................................166
Capítulo 6
fusibles de alta tensión (1000 V a través de 169 kV) ....................................... .................. 169
6.5 References....................................................................................................197
Capítulo 7
7.1 General.........................................................................................................199
7.6 Application...................................................................................................216
7.9 References....................................................................................................227
Capítulo 8
8.7 References....................................................................................................281
Capítulo 9
9.7 requisitos del Código para la protección de cables ............................................ ........... 324
9.9 References....................................................................................................336
Capítulo 10
10.6 References..................................................................................................389
Capítulo 11
11.6 Los dispositivos de protección para los sistemas de preservación líquidos .................................... 398
11.7 detección térmica de anormalidades ............................................. .............. 408
11.12 References................................................................................................437
Capítulo 12
12.1 Introduction................................................................................................441
12.6 References..................................................................................................512
capítulo 13
capítulo 14
15,6 planificación y los datos iniciales necesarios para un estudio de coordinación ....................... 604
Capítulo 16
16.1 Overview....................................................................................................639
16.6 Mantenimiento de conmutación para tensiones de hasta 1000 V en corriente alterna y 1200 V CC .652
16.15 Mantenimiento de interruptores automáticos en caja moldeada industriales (MCCB) ........... 699
Índice ........................................................................................................................711
Bibliografía
[B1] AS 2467-1981, Mantenimiento de la aparamenta eléctrica.
[B5] D2472 de ASTM, Determinación del contenido de humedad de los gases por el uso de la temperatura de bulbo húmedo.
[B6] Normas ASTM para el aislamiento eléctrico y electrónica:. V 10,02 Aislamiento Eléctrico
[B7] Normas ASTM para el aislamiento eléctrico y electrónica:. V 10,03 aislamiento eléctrico
21-22a [B8] AVO Biddle Instrumentos Boletín, La Mejora Meggar aislamiento analizador.
[B9] AVO Biddle Instrumentos Boletín La guía completa para el 21-P8B, "Una puntada a tiempo"
[B10] AVO Biddle Instrumentos Boletín 22, equipo de prueba portátil DC dieléctrica.
[B11] AVO Biddle Instrumentos Boletín 22-P-1, un nuevo diseño de alto voltaje dieléctrico
Conjuntos de pruebas.
[B12] AVO Biddle Instrumentos Boletín 22-T-3, ¿Por qué El no dieléctrica es una causa importante de
[B13] AVO Biddle Instrumentos Boletín 66c, descargas parciales (corona) y el Equipo de prueba
Sistemas.
[B14] AVO Biddle Instrumentos Boletín AVBT24, digital de baja resistencia Óhmetros.
[B15] AVO Biddle Instrumentos Boletín AVTB252, DET2 / 2 digital de resistencia de tierra
Ensayador.
[B16] AVO Biddle Instrumentos Boletín AVTBMBITE, miniatura prueba de impedancia de la batería
Equipo informe, "Pruebas de resistencia de aislamiento: La enseñanza de un viejo perro nuevos trucos" de
Stephen Drenner.
IEEE
Corp., 1984.
[B19] CIBSE, Institución para la construcción de los servicios Engineers, Londres, TM 17: 1990,
[B20] Davies, T., de Protección de Sistemas de Potencia Industrial. Cleveland, U.K .: Pergamon Press
Inc., 1984.
[B21] Normas de la AESA para las ventas de aparatos eléctricos y la industria de servicios.
[B23] Boletín Técnico Asesor FM 5-23 / 14-2, sistemas de energía de reserva de emergencia /.
[B24] Boletín Técnico Asesor FM 5-25 / 14-25, infrarrojos sistemas de imagen térmica.
Boletín Técnico Asesor [B26] FM 5-195 / 14-215, mecanismo de disparo del interruptor de circuito
Mantenimiento.
[B28] Gill, A. S., Equipo eléctrico Prueba y Mantenimiento, segunda edición. Englewood
[B30] Hubert, C. I., mantenimiento preventivo de equipos eléctricos. 2ª ed. Nueva York:
Equipo.
[B32] IEC 60900, estándar para herramientas de mano para Live Line Up de trabajo a 1000 V CA y
1500 V DC.
[B34] IEEE Std 32-1.972 (Reaff 1991), Requisitos de los estándares IEEE, la terminología y la prueba
IEEE
[B35] IEEE Std 80-2000, IEEE Guía para la Seguridad en CA Subestación de puesta a tierra.
[B36] IEEE 100, el diccionario de autoridad de estándares IEEE Términos, séptima edición.
[B38] IEEE Std 446-1995, IEEE Práctica Recomendada para alimentación de emergencia y de espera
[B39] IEEE Std 637-1985, IEEE Guía para la recuperación de aceite aislante y criterios para
Su uso.
[B40] IEEE Std C37.04-1999, IEEE Standard Clasificación Estructura de alto voltaje del circuito de CA
[B41] IEEE Std C37.09-1999, Procedimiento de prueba estándar IEEE para AC Circuito de Alto Voltaje
[B42] IEEE Std C37.13-1990, Norma IEEE para Baja Tensión de alimentación de CA-Disyuntores
Se utiliza en Recintos.
[B43] IEEE Std C37.35-1995, IEEE Guía para la aplicación, instalación, funcionamiento y
Los fusibles de alta tensión, Distribución Se adjunta un solo polo-interruptores de aire, desconectar el fusible
Interruptores y accesorios.
[B45] IEEE Std C37.61-1973 (Reaff 1992), Guía de IEEE para la aplicación, funcionamiento y
[B46] IEEE Std C57.13-1993, requisitos del estándar IEEE para transformadores de medida.
[B47] IEEE Std C57.13.1-1981 (Reaff 1992), IEEE Guía para pruebas de campo de retransmisión actual
Transformadores.
[B48] Kelleher, R., Northeast Utilities, "Prueba de impedancia es la cosa que viene para Subestación
[B49] Mason, C. R., El arte y la ciencia de la retransmisión de protección, Nueva York: John Wiley &
[B50] NECA 400-1998, práctica recomendada para la instalación y mantenimiento de control del motor
Centros.
IEEE
707
[B55] NECA EDL Publicación 10/91, sobre normas de seguridad OSHA y Salud Recopilación de Electrotécnica
Trabajadores de la construcción.
[B57] NEMA ICS 1.1-1984 (Reaff 1998), Directrices de seguridad para la aplicación, instalación
[B58] NEMA ICS 1.3-1986 (Reaff 1991), el mantenimiento preventivo de los sistemas de control industrial
Y equipamiento.
[B60] NEMA ICS 2,2-1993, Mantenimiento de los Controladores de motor Después de una condición de fallo.
[B61] NEMA ICS 2.3-1983 (Reaff 1995), instrucciones para el manejo, instalación, funcionamiento,
[B65] NEMA PB 2,2 hasta 1999, Guía de aplicación para los dispositivos de protección de falla a tierra para
Equipo.
14
14
NETA publicaciones se pueden obtener de la Asociación de pruebas eléctricas internacionales, Morrison, CO.
IEEE
[B71] NIOSH Alerta! De agosto de 1991 Prevención de electrocuciones durante el trabajo con andamios Cerca
[B72] NIOSH Alerta! De julio de 1985 Las solicitudes de asistencia en la prevención de electrocuciones de
[B73] NIOSH Alerta! Julio de 1989, Prevención de electrocuciones de los trabajadores que utilizan metal portátil
[B79] OSHA 3021, OSHA de los empleados sobre los derechos laborales.
[B85] REA161-5, Guía para hacer una encuesta Operación y Mantenimiento de Transmisión
y la Planta de Distribución.
[B88] SAFT NIFE Inc., Preguntas / Respuestas sobre baterías de níquel-cadmio 12 de Oct. de 1973.
Manual [B89] Smeaton, R. W., ed., Conmutación y Control. 3ª ed. McGraw-Hill Book
Co., 1987.
[B90] Square D Company SD363 1/88, Guía de aplicación Circuit Breaker: Prueba de Campo
IEEE
Recintos interruptor.
[B98] UL 1558-1999, aparatos de maniobra del interruptor de baja tensión del circuito de potencia bajo envolvente metálica.