Reparacion Radios Antiguas-1
Reparacion Radios Antiguas-1
Reparacion Radios Antiguas-1
FALLAS COMUNES Descartando el odioso trabajo de colocar el hilo del dial en sus numerosas rueditas , cosa que nadie
quería efectuar , las radios a válvulas o (tubos de vacío) tenían desperfectos bastante " evidentes"
RADIOS A VÁLVULAS comenzamos con :
Zumbido : una falla muy común , el molesto zumbido debajo de la emisora , en mayor o menor
medida se hacia insoportable , obedece a un defecto muy frecuente , deja de funcionar el o los
capacitares electrolíticos de la fuente y produce un ruido de Alterna que se incorpora como un
elemento parásito dentro del amplificador , dije uno o dos segun su diseño , generalmente es uno , su
problema es detectar cual es de los dos...o tal vez decida no investigar demasiado y cambiar ambos
para no correr riesgos .
No enciende: Aquí debemos efectuar una diferencia si es de "ambas corrientes sin transformador de
alimentación " o si posee dicho transformador , porque..? solo porque si es de ambas corrientes
todas su válvulas tienen sus filamentos en serie que significa ? , que si una "se apaga" (se quema) no
prenderán las demás , porque todos sus filamentos funcionan como una "cadena" el problema del
técnico es averiguar cual es el tubo de vacío que dejo de funcionar , aquí no cabe la disparatada idea
de "cambiarlas todas" primero porque seria ridículo , tirar al tacho 8 o 10 válvulas solo por una que
se deterioro ,para eso están los medidores de continuidad ( llaméese tester) para saber cual
filamento que esta "cortado"
Ahora si la radio posee transformador , puede que una de las causas sean los dos o tres fusibles que
tiene en entrada y salida de tensión ( ojo al cambiarlos no reforzarlos arbitrariamente) puede
que "saltaron o se quemaron por algo..." y si usted coloca el clásico (alambre) lejos de quemarse el
fusible puede dañar toda la radio , pruebe siempre con un fusible igual al que tenia colocado .
Y si vuelve a (quemarse dicho fusible al encender el aparato ) y no tiene experiencia deje todo , ahí
tiene otro problema mas grave y solo un técnico podrá darle solución .
Sonido muy bajo : Esto casi siempre obedece al agotamiento de válvulas tanto en amplificación
como la pre amplificadora también puede ser la válvula rectificadora que por el mismo motivo
(agotamiento) este entregando menos tensión a las placas de los tubos de vacio y de ahí el bajo
rendimiento , contrario a lo que piensa el usuario común que siempre cree que es el "parlante o alta
voz" muy rara vez sucede esto , esta falla obedece mas a lo antes expresado , puede que existan
otros motivos mas técnicos como resistencias fuera de valor o capacitores en fuga sobre todo en los
cátodos etc. pero no tiene sentido explicarlos aquí (esto es mas una orientación de entre casa ) ,
abajo le brindamos un curso algo básico y acelerado de reparaciones y su detección de fallas
Capta pocas emisoras o muy mezcladas : Esta falla también muy frecuente, se debe a causas muy
ENTRE A: fáciles de ubicar , generalmente se debe a una etapa que los técnicos denominan ( FI ) y Oscilador
LAS ANTENAS ambas son cumplidas por una serie de tubos de vacío generalmente son tres de frecuencia
intermedia y otra que trabaja en la etapa oscilador , cualquiera de ellas que no funcione bien tendrá
MODELOS la falla antes mencionada , esto descontando los materiales que vienen en el chasis como
REPARACIONES resistencias capacitores etc. que suelen causar dolores de cabeza , para este tipo de problemas no
(AQUI) hay una solución "domestica" debe recurrir al técnico si o si ,
Nunca lo hagas...
ENTRE A: Tampoco es conveniente andar "toqueteando" los núcleos de las FI , para ganar mas en una emisora
o pre ajustar el receptor , al menos que dispongas de un oscilador o marcador de frecuencias , hacer
TOCADISCOS
este trabajo "a ojo" terminara por descalibrar el aparato y no solo las emisoras quedaran fuera de
REPARACIONES frecuencia si no que el equipo puede producir toda clase de ruidos y acoples indeseables y luego
(AQUI) nunca mas quedara bien (ten cuidado con esto) .
Si tocas algo , que puede variar como un trimmer o núcleo "márcalo" con esmalte para luego volver a
colocarlo en su lugar . ( documento exclusivo de hora13.com)
Ahora si .. a continuación un pequeño curso básico de reparaciones y soluciones " fallas de radios a válvulas "
Imprescindible para aquellos que recién
comienzan .
Un probador sonoro muy potente que podrás
armar en minutos dentro de una pequeña caja
funciona con una sola pila de 1,5 volt .
Es tan versátil que podrás comprobar continuidad
aun en parlantes y verificar hasta donde llega una
señal si estas buscando una falla tanto en radio
como en audio .
Si bien es cierto que de ninguna manera suplanta
a un tester , pero este pequeño aparato te puede
sacar del apuro .
( documento exclusivo de hora13.com)
La alimentación de las
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 1/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
radios a válvulas cuyo
circuito se basa solo en
resistencias , siempre fue
una fuente de problemas
para aquellos que recién
comienzan .
El paso del tiempo y la
temperatura que soporto
el aparato es el peor
enemigo a sortear .
En la imagen a tu
izquierda tienes un
pequeña orientación y
ayuda
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 2/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
línea domiciliaria puede quedar el vivo a chasis , también
deberá tener una lámpara de unos 200 wats en serie con el
equipo a reparar si esta enciende en todo su potencial
significa que ese aparato esta en corto , caso contrario puede
producir un corto muy grave a toda la línea de su casa o taller
.
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 3/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
aparato de medició n muy
costoso .
Lo mas probable es que
tengas una radio que no
funcione y desees ser tu
quien la repare .
Cuidado lo venimos
alertando con mucha
insistencia , siempre
trabaja aislado , las radios
o tocadiscos antiguos ,
muchos de ellos son
clasi icados como" Ambas
corrientes" y puedes
recibir una descarga
mortal .
Siempre vamos a suponer que ya se probaron las válvulas de salida y pre y aun sigue el problema ..
Esta falla es muy típica y obedece generalmente a las resistencias de grilla y también de placa en caso que la radio o tocadiscos
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 4/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
tenga una válvula pre amplificadora , en el caso que el aparato tenga una sola válvula tríodo pentodo , es lo mismo solo hay que
reconocer las patas del trío pre amp .
En las imágenes veremos las resistencias criticas a reemplazar
Y como hago si las resistencias no se pueden leer su valor , por estar carbonizadas ?
Mire hay un truco que utilizan todos los técnicos experimentados , ellos saben que siempre las " R" de grilla son de alto valor lo
mismo que las R de placa de las pre amplificadoras .
Luego siempre tienen a mano un potenciómetro de 2 Megom y...( mejor vea la figura abajo )
Desde luego que esta falla no es exclusiva de las radios , lo es también para los tocadiscos etc .
A pedido de nuestros lectores ....( circuito conexiones ojo mágico , EM4 )
( Ampliar ) El "ojo mágico" es un tubo de vacío ( en aspecto similar a una válvula de radio antigua) que se uso en
receptores de radios , el mismo fue inventado en 1932 por el Dr. Allen B. Dumont , este con su circulo asociado nos da una
indicación visual para la señal de radio-frecuencia que nos llega , con mayor o menor intensidad , generalmente se encuentra
montado en el panel frontal de la radio y su color de luminosidad es mayormente verde ( abajo otros dos modelos )
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 5/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
Este dato resulta muy importante mas cuando llegan radios al taller radios muy viejas
a transistores y no tienen la antena de ferrita o esta demasiado deteriorada , mas aun cuando quien intenta repararlas no tiene
experiencia , pero cuidado este circuito es muy básico o Standard , típico de radios como Spika o línea Topeco y otras similares ,
pero puede cambiar la configuración y conexionado en otras marcas , bueno ahí lo único que queda es encontrar el circuito original .
A pedido de nuestros lectores ....( como leer resistencias muy antiguas ) ( imagen abajo )
A pedido de nuestros lectores .... Radio a transistores con sonido distorsionado o bajo ( falla fácil de detectar)
Zumbido o ruido muy audible y molesto al sintonizar las emisoras ( etapas amp. RF y FI )
Sin lugar a dudas un dolor de cabeza , inclusive para
los mas expertos .
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 6/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
Lo mas importante como vemos revisar y cambiar ante
la duda todos los capacitores de cátodo de las válvulas
que se encargan de amplificar las señales de RF .
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 7/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
como
rectificadora
Otro circuito
diagrama de una
radio marca Motorola
MOD. 58A11
pero cuidado en este
caso la alimentación
es de 110 volts
Lista de válvulas :
12SA7
amp. RF y Osciladora
12SK7
amplif. FI
12SQ7
detectora y pre
50L6GT
salida audio
35Z5GT
Rectificadora
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 8/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
A pedido de nuestros lectores ( una vez mas aclaramos que este sitio esta dedicado solo para brindar una ayuda muy simple
a novatos amateurs o hobbistas No lo es para técnicos especializados )
Creo que la imagen lo muestra
todo .
Es un simple pero efectivo
calibrador de AM y bastante
fiable .
Muy útil si tenemos en cuenta
que muchas radios antiguas
nos llegan con graves
problemas de sintonía ( las
emisoras corridas )
Para calibrarlo es de lo mas
censillo , solo deberás tener por
única vez encendida una radio
que funcione bien en toda la
banda de AM , este circuito te
genera un pitido muy agudo y
persistente , colocas la radio
en el comienzo de banda o sea
455 kcs , luego giras " tu dial " y
se escuchara el sonido ahí
marcas tu escalal con algo y
luego haces lo mismo
colocando la radio
( que funciona bien ) en la otra
punta de la banda o sea 1650 y
así iras marcando con exactitud
toda tu escala . Muy facil no ?
Los lectores nos enviaron correos con sus
preguntas y algunas dudas sobre este
pequeño oscilador de AM
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 9/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
figuras ) nos sacamos rápidamente las dudas .
Uds. saben que muchas veces el echo que una válvula encienda
su filamento eso no indica que amplifique o tal vez este agotada y
las etapas de FI no tengan la suficiente amplificación , nosotros
decimos " arrastre de señal" .
El circuito es simple y trabaja con 12 a 15 volts , sacados de la
misma radio valvular con la resistencia en serie de 15 K .que se
ve en el circuito .
Desde luego no pretendan que el mismo tenga un excelente
funcionamiento en cuanto a ajuste , calibrado y ganancia de echo
puede saturar un poco o deberá ajustar la R2 .
Pero es mas que suficiente como para sacarse las dudas y
verificar si vale la pena comprar la válvula original o el problema
del aparato es otro .
( documento exclusivo de hora13.com)
Pueden copiarla o
imprimirla y pegarla en la
pared del taller
Para ir finalizando con esta " Primera parte" ( lo básico como para empezar a reparar )
Casi el 70% ( que no es poca cosa ) de las fallas de las radios valvulares se solucionan midiendo la tensión en las placas , casi te
diría que esto es mas simple que trabajar con el diminuto transistor ...
Muchas veces con solo buscar el circuito conexiones o diagrama de la válvula en cuestión ( datos que obtienes gratis en cientos de
sitios en Internet ) y saber con exactitud que numero de pata es placa , reja y cátodo ya tienes parte del problema solucionado .
Mira y ten presente esto y para siempre :
En cualquier válvula ya sea de RF. FI. Osciladora o salida de audio , si esta no tiene tensión positiva en placa .....
NO funcionara tal simple como eso......No te vayas porque hay mucho mas y esto recién comienza ..
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 10/11
17/12/2018 REPARACION,RADIOS ANTIGUAS,VALVULAS,APARATOS VIEJOS,TV,TOCADISCOS,AÑOS 50,60,70,TECNICOS
( Continuamos en el capitulo ( dos ) reparar tu radio desde cero que te parece ? aqui )
http://www.hora13.com/nostalgias/APARATOS%20VIEJOS/FALLAS%20RADIOS.htm 11/11