SISTEMASS DE TUBER

RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 83 DE 100
0

12.2 Anexo 2.
2 Índice de Especificacio
E ones de Mate
eriales de Tu
ubería (EMT)) Costa fuera
a.

Límites de Radiografiado Tratamiento

5 Clase y tipo Tolerancia presión y a Juntas Térmico y
Esp
pecificación Servicios Material
de cara P
Por corrosión 2 soldadas 3
temperatura % Rel. Esfs.

150 1.6 mm
Cemento y Acero al 1.8 MPa @
C-A01T1 N.A. NO
Barita carbono 96°C
RF (0.0625 in)

Gas combustible 150 1.6 mm

Acero al 1.17 MPa @
C-A02T1 mentos
Gas de instrum 20 NO
carbono 260°C
Gas residual RF (0.0625 in)

Diesel 150 1.6 mm

Acero al 1.17 MPa @ 10
C-A03T1 entamiento
Aceite de cale NO
carbono 260°C
Drenaje abiertto aceitoso RF (0.0625 in)

150 1.6 mm 1.96 MPa @

Acero al Nota 1.6 de la
a
C-A04T1 Desfogue 38°C 20
carbono EMT
RF (0.0625 in)
AC + Galv.
0.0 mm
150
Aire de planta Acero al (0.0 in) 1.38 MPa @
C-A05T1 5 NO
Agua potable carbono AC 70°C
RF
1.6 mm
(0.0625 in)
Gas amargo 150
Mezcla de Acero al
hidrocarburos carbono
c con RF 3.2 mm SI
1.80 MPa @
C-A06T1 (gas/líquido) reqquerimientos 20
93°C
Desfogue de
e ISO 15156 (0.125 in)
Drenaje químiico & API RP 945
Dietanolamina a (rica)
Acero al
150 3.2 mm
carbono
c con 1.80 MPa @ SI
C-A07T1 Agua aceitosa
a (amarga) 10
reqquerimientos 93°C
RF (0.125 in)
de
e ISO 15156

Condensados de baja 150 3.2 mm

Acero al 1.48 MPa @
C-A08T1 presión 20 NO
carbono 176°C
a pobre
Dietanolamina RF (0.125 in)
Aceite 150 3.2 mm
Acero al 1.48 MPa @ NO
C-A09T1 Drenaje aceittoso a 10
carbono 176°C
presión RF (0.125 in)
Acero al
carbono
c con 150 6.3 mm 1.58 MPa @
C-A10T1 Agua congénitta req
querimientos 150°C 33 SI
de ISO 15156 + RF (0.250 in)
galvanizado
g
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 84 DE 100
0

Límites de Radiografiado Tratamiento

5 Clase y tipo Tolerancia presión y a Juntas Térmico y
Esp
pecificación Servicios Material
de cara P
Por corrosión 2 soldadas 3
temperatura % Rel. Esfs.

Agua
o(aéreo)
contraincendio
Agua de mar para
p Acero al 150 6.3 mm
1.55 MPa @
C-A11T1 servicios carbono + 5 NO
38°C
Agua lavado de
d crudo galvanizado
g RF (0.250 in)
Agua de retrollavado
Salmuera
Acero 150 0.0 mm
1.79 MPa @
C-A01T3 Barredor de ox
xígeno ino
oxidable tipo 33 NO
93°C
316L RF (0.0 in)
Inhibidor de coorrosión
Acero 150 0.0 mm
Inhibidor de In
ncrustación 1.79 MPa @ 20
C-A02T3 ino
oxidable tipo NO
Solución antieespumante 93°C
316L RF (0.0 in)
Solución de po olímero

Acero 150 0.0 mm

1.79 MPa @
C-A03T3 Desemulsifica
ante ino
oxidable tipo 10 NO
93°C
316L RF (0.0 in)

Acero 150 0.0 mm

1.03 MPa @
C-A04T3 Aire de instrum
mentos ino
oxidable tipo 5 NO
54°C
316L RF (0.0 in)

Acero 150 0.0 mm

Agua congénitta 1.02 MPa @
C-A05T3 ino
oxidable tipo 33 NO
recuperada 60°C
316L RF (0.0 in)
Regulador de pH (Ácido
sulfúrico al 95 por
Aleación 150 0.0 mm
ciento, Ácido fosfórico
f 1.83 MPa @
C-A01T4 Níquel-Mo-Cr 50 NO
del 69-85 por ciento, 43°C
(Ni-Mo-Cr) RF (0.0 in)
Ácido clorhídrico al 28
por ciento)

Aleación 150 0.0 mm

Biocida orgánico 1.83 MPa @
C-A02T4 Níquel-Mo-Cr 33 NO
Solución bacte
ericida 43°C
(Ni-Mo-Cr) RF (0.0 in)

Agua de mar contra

c Aleación
A de 150 0.0 mm
1.55 MPa @
C-A01T7 incendio Cobre-Níquel
C 5 NO
37°C
(Cu-Ni) FF (0.0 in)
Agua de servicios, Agua
potable, Agua caliente y
Fib
bra de vidrio y 150 0.0 mm
Agua tratada de
d mar. 1.24 MPa @
C-A01T8 Reesina epóxica N.A. N.A.
(Servicio solo para 65°C
(RTRP) FF (0.0 in)
plataformas
habitacionaless)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 85 DE 100
0

Límites de Radiografiado Tratamiento

5 Clase y tipo Tolerancia presión y a Juntas Térmico y
Esp
pecificación Servicios Material
de cara P
Por corrosión 2 soldadas 3
temperatura % Rel. Esfs.

SI
Gas combustible 300 1.6 mm
Acero al 4.69 MPa @ Tabla 330.1.1
C-B01T1 Gas residual 20
carbono 93°C y
Dietilenglicol RF (0.0625 in)
Tabla 331.1.1
ASME B31.3
SI
Condensados de alta
300 3.2 mm
presión Acero al 4.52 MPa @ Tabla 330.1.1
C-B02T1 20
Dietanolamina
a pobre carbono 149°C y
RF (0.125 in)
Aceite Tabla 331.1.1
ASME B31.3
Gas amargo
Mezcla de
SI
hidrocarburos Acero al
(gas/líquido) carbono
c con
300 3.2 mm
Condensados reqquerimientos 4.52 MPa @ 20
C-B03T1 Tabla 330.1.1
recuperados de
e ISO 15156 149°C
RF (0.125 in) y
Drenaje químiico & API RP 945
Tabla 331.1.1
Aceite
ASME B31.3
Agua aceitosa a
Dietanolamina a (Rica)
Acero 300 0.0 mm
5.03 MPa @
C-B01T3 Barredor de ox
xígeno ino
oxidable tipo 33 NO
138 °C
316L RF (0.0 in)

Inhibidor de coorrosión Acero 300 0.0 mm

5.03 MPa @
C-B02T3 ncrustación ino
Inhibidor de in oxidable tipo 20 NO
138 °C
Solución antieespumante 316L RF (0.0 in)

Gas combustible
SI
Gas residual
Condensados 600 1.6 mm
Acero al 9.38 MPa @ 33 Tabla 330.1.1
C-D01T1 recuperados
carbono 93°C y
Dietilenglicol seco
s RF (0.0625 in)
Tabla 331.1.1
Dietilenglicol
ASME B31.3
Dietanolamina a pobre
Agua residual (amarga)
Gas amargo
Mezcla de
Acero al SI
hidrocarburos
carbono
c con
(gas/líquido) 600 3.2 mm 9.20 MPa @
reqquerimientos Tabla 330.1.1
C-D02T1 Dietilenglicol húmedo
h 121°C 33
de
e ISO 15156 y
Dietilenglicol húmedo
h RF (0.125 in)
& API RP 945 Tabla 331.1.1
Drenaje químiico
ASME B31.3
Dietanolamina a rica
Aceite
Agua aceitosa a
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 86 DE 100
0

Límites de Radiografiado Tratamiento

5 Clase y tipo Tolerancia presión y a Juntas Térmico y
Esp
pecificación Servicios Material
de cara P
Por corrosión 2 soldadas 3
temperatura % Rel. Esfs.

SI
Condensados de alta 600
3.2 mm
presión Acero al 9.20 MPa @ Tabla 330.1.1
C-D03T1 33
a pobre
Dietanolamina carbono RF 121°C y
(0.125 in)
Aceite Tabla 331.1.1
ASME B31.3

Venteo de altaa presión

Inhibidor de co
orrosión
Acero 600 0.0 mm
Aceite hidráuliico 9.48 MPa @
C-D01T3 ino
oxidable tipo 33 NO
Aceite de sello
o para 149°C
316L RF (0.0 in)
compresores A.PA
Aceite de lubricación

Succión de gaas para 900 3.2 mm

Acero al 1
14.03 MPa @
C-E01T1 inyección a po
ozos 50 NO
carbono 93°C
Agua inyeccióón pozos RJ (0.125 in)

SI
Mezcla de 900 3.2 mm
Acero al 1
13.32 MPa @ Tabla 330.1.1
C-E02T1 s.
Hidrocarburos 50
carbono 168 °C y
Aceite Recupe
erado, RJ (0.125 in)
Tabla 331.1.1
ASME B31.3
Acero 900 0.0 mm
Aceite de lubricación 1
14.41 MPa @
C-E01T3 ino
oxidable tipo 50 NO
Aceite de sello
o 93°C
316L RJ (0.0 in)

Acero
Agua congénitta para 900 0.0 mm
inoxidable 1
10.78 MPa @
C-E02T3 inyección a poozos (sin 50 NO
superduplex
s 60°C
inhibidor de co
orrosión) RJ (0.0 in)
(25
5Cr-8Ni-3Mo)
SI
1500 3.2 mm
Gas inyección
n pozos Acero al 2
23.40 MPa @ Tabla 330.1.1
C-F01T1 100
Agua inyecció
ón pozos carbono 93°C y
RJ (0.125 in)
Tabla 331.1.1
ASME B31.3

otas para: Indiice de Especificaciones de Materiales

No M de Tu
ubería (EMT) C
Costa fuera.

1
Las normas y esttándares extranjeros a las qu ue se hacen refferencia en estte anexo, aun cuando textualmente no se le es anteceda
la palabra “o equiv
valente”, este requerimiento
r se
s debe cumpliir como parte d de todas y cadaa una de las esspecificacioness contenidas
en la presente NRRF.

2
Las condic iones límites de op peración de l os
s servicios qu e se pres enta
an, son los m á ás usua les e n la ind ustria ppetrolera; es
ponsabilidad d el Co ntratista verificar y rev
resp visar qu e las condiciones
c de l flu ido d e ser vvicio en l as q u
ue se usen la s E MT en el
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 87 DE 100
0

Proyyecto específicco, sean las ad

decuadas en su concentració
ón, presión, tem
mperatura, esp
pecificación de l material y tolerancia a la
corrrosión con la EMT de este An nexo.

3
La
a i nformación contenida e n lal co lumna t itu
ulada com o tr atamiento
a tér m
mico, es in depe
endiente d el prroceso de fabrricación qu e
requ
uiera l a T uberría y sus c om
mponentes con forme a l os procesos
p de f aabricación se g
gún su es pecifficación de m aateriales en
designación ASTM M o equivalente e; tal como: no
ormalizado, esta abilización térmmica, tamaño dde grano, carbo ono equivalentte y pruebas
de impacto entre otros.
o Ver párra
afo 8.1.1.5 de Tratamientos
T Térmicos.
T
4
Esstas EMT tamb
bién son aplicab
bles para insta
alaciones terres
stres de Pemexx Exploración y Producción.

5
Pa
ara ver cada un
na de las EMT listadas, referiirse al Anexo adjunto
a a esta N
NRF con ligas a dichas EMT.

Cuaando en una EM MT (EMT) se in ndiquen dos o más válvulas de d un mismo tip po, por ejemploo tipo compuerrta con diseño NRF-211-
PEMMEX-2008, IS O 1043 4:2004 4 o ASME B1 6.34:2009 o equivalente,
e eel pr oveedor o contratista ddebe sol icitar a
al us uario
(PEMEX), el ti po de vá lvula re querida, l a cua l se de be esp ecificar
e os básicos, de acuerdo a la Ingeniería
en las Hojas d e dat o
d Proyecto.
Bássica de diseño del
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 88 DE 100
0

12.3 Anexo 3.
3 Índice de Especificaciones de Materiales de T
Tuberías (EM
MT) Terrestres
s.
Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Agua dulce
Agua de enfriamiento
Agua cruda e 150)
(Clase 1961 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
1.6 m
mm Rangoo de
T--A01T1 Agua pretratada 5 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
(0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
Agua tratada AC
A (-20 @ 550 °C)
Agua de servicios
Agua helada
(Clase
e 150) 1378 kPa @ 100 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Amooniacoanhidro Rangoo de
T--A02T1 50
5 RF
R N..A 1.6 m
mm temperratura
11722 kPa @ 260 °C
Aniliina 758
8 kPa @ 371°C
AC
A (0.063
3 in) (-20 @ 100 °C)
Gass combustible o dulce (Clase
e 150) 1517 kPa @ 260 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Benceno líquido 1.6 m
mm Rangoo de
T--A03T1 33
3 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
Tolu
ueno (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
Gass inerte AC
A (-20 @ 2
260 °C)
Butaano
Etanno (gas)
Gass de regeneraciión
Gass Natural
Hidrrocarburos no
corroosión H2 CO2
Meta ano (gas)
Alco
ohol isopropilico
o
Azeo oIsopropilalcoh
hol
Cicloohexano
Condensado de
hidroocarburos no
corroosivos
Cruddo
Cruddoreducido
Condensado de
hido
orcarburos (Clase
e 150) 1961 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
1.6 m
mm Rangoo de
T--A04T1 Hidrrocarburos no 20
2 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
(0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
corroosivos AC
A (-20 @ 3
350 °C)
Hidrrocarburos ligeros no
corroosivos
Isop
propilalcohol
Meta anol
Nafttas ligeras
Nafttas pesadas
Reactivos químicos no
corroosivos
Agua Hidrocarburo os no
corroosivos
Aire-Hidrocarburos s no
corrrosivos-agua
Inhib
bidor de corrossión
Condensado
conttaminado (agua a-
hidroocarburos)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 89 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Residuo de alto vaacío
Alquuilado ligero
Alquuilado pesado
Asfaaltos
Com mbustóleo
Diáffano
Diessel
Gas sóleo pesado (Clase
e 150) 1961 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Aceite combustiblee 1.6 m
mm Rangoo de
T--A05T1 10
1 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
Aceite de calentammiento (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
o térrmico AC
A (-20 @ 3
350 °C)
Aceite de lavado
shing)
(flus
Aceite recuperado
Agua aceitosa
Antieespumante
Desmulsificante quuímico
Glicool
Agua de lavado (siin
H2S S, NH3)
Agua de reflujo
(recirculación). (Clase
e 150) 1585 kPa @ 165 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
1.6 m
mm Rangoo de
T--A06T1 Aire de combustiónn 5 RF
R N. A. temperratura
11722 kPa @ 260 °C
(0.063
3 in) 758
8 kPa @ 371°C
desc carga de AC
A (-20 @ 165 °C)
commpresores o
sopladores
Aire de planta
(Clase
e 150) 979 kPa @ 75°C
Gass amargo (presiión Rel. E
Esfs. 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 3.2 m
mm Rangoo de
T--A07T1 parc
cial de H2S may
yor a 33
3 NAACE 11722 kPa @ 260 °C
AC
A MR01003:2010 (0.125
5 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
0.05
5 Psia). (-20 @ 775 °C)
Calm
mado
(Clase
e 150) 1961 kPa @ 38°C
Rel. E
Esfs. 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 3.12 m
mm Rangoo de
T--A08T1 Agua amarga 33
3 NAACE 11722 kPa @ 260 °C
AC
A MR01003:2010 (0.1255 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
(-20 @ 880 °C)
Calm
mado
e 150)
(Clase 1961 kPa @ 38°C
Rel. E
Esfs. 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 3.12 m
mm Rangoo de
T--A09T1 Amina rica/Amina pobre 20
2 APIRPP 945 – 11722 kPa @ 260 °C
AC
A 20003. (0.1255 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
(-20 @ 880 °C)
Calm
mado
e 150)
(Clase 343 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Azuffre líquido 1.6 m
mm Rangoo de
T--A10T1 33
3 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
(enc
chaquetado) (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
AC
A (-20 @ 2
200 °C)
Proc
ceso plantas de
e (Clase
e 150) 343 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
3.2 m
mm Rangoo de
T--A11T1 azuffre, 33
3 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
(0.125
5 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
Vapores de azufre AC
A (-20 @ 3
370 °C)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 90 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Desfoguehúmedo 343 kPa @ 38 °C
e 150)
(Clase 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Drennaje líquido 1.6 m
mm Rangoo de
T--A12T1 20
2 RF
R N..A 11722 kPa @ 260 °C
(hidrrocarburos no (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
corroosivos) AC
A (-20 @ 3
350 °C)

e 150)
(Clase
Desfogue de gas Rel. E
Esfs. 343 kPa @ 38 °C 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 3.2 m
mm Rangoo de
T--A13T1 argo
ama 20
2 NAACE 11722 kPa @ 260 °C
AC
A MR01003:2010 (0.125
5 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
Desfogue de gas ácido
Calm
mado (-20 @ 2200 °C)

(Clase
e 150) 1373 kPa @ 38°C
Sosaa cáustica al 50% Rel. E
Esfs. 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 5 mm Rangoo de
T--A14T1 Solu
ución de alcális
s 50
5 NACE SSP0403- 11722 kPa @ 260 °C
AC
A 20 08 (0.200
0 in) temper
ratura 758
8 kPa @ 371°C
(KOH) (-20 @ 5
50 °C)
Calm
mado
1373 kPa @ 38 °C
1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
Agua contraincend
dio e 150)
(Clase 1.6 m
mm Rangoo de
T--A15T1 5 N. A. 11722 kPa @ 260 °C
ua dulce)
(Agu RF((AC) (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
(-20 @ 660 °C)

Aire de instrumentos, (Clase

e 150) 1569 kPa @ 38 °C
T--A16T1 0.0 m
mm Rangoo de
aguaa de regaderas
sy 5 RF
R N. A. 1961 kP
Pa @ -28 a 38°C
Aplica Nota 4 (0.00
0 in) temperratura
lavaojos. AC Galv.
G (-20 @ 2
200 °C)

e 150)
(Clase 1373 kPa @ 38 °C
Ácid
do Sulfúrico al 95
9 %o 3.2 m
mm Rangoo de 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
T--A17T1 50
5 RF
R N..A
mayyor (0.125
5 in) temperratura 11722 kPa @ 260 °C
AC
A (-20 @ 550 °C)
Vapor de baja de 1961 kPa @ 38 °C
Clase150) 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
(.448
8 MPa) 1.6 m
mm Rangoo de
T--A18T1 5 RF
R N. A. 11722 kPa @ 260 °C
Condensado de va apor (0.063
3 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
de agua
a AC
A (-20@ 350 °C)

e 150)
(Clase 343 kPa @ 200°C
Rel. E
Esfs. 1961 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 5.0 m
mm Rango de
T--A19T1 Gas
s ácido 33
3 NA
ACE 11722 kPa @ 260 °C
AC
A (0.200
0 in) temperratura 758
8 kPa @ 371°C
SP04722-2010 (-20 @ 2200 °C)
Calm
mado
S
SI
e150) Tabla 3330.1.1
(Clase 1961 kPa @ 38 °C 1980 kP
Pa @ -29 a 38°C
Prod
ductos de y 1.6 m
mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A01T2 10
00 RF
R
rege
eneración 331.1.1 (0.063
Tabla 3 3 in) temperratura 7588 kpa@ 371°C
(1¼
¼Cr- (ASME B31.3 o (-20 @ 4
480 °C) 344 kpa @ 482°C
½MMo) equiva
alente)
S
SI
Decoquizado, Residuo, (Clase150) Tabla 3
330.1.1 1961 kPa @ 38 °C 1980 kkPa @ -29 a 38°C
C
y 1.6 m
mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A02T2 Hidrrocarburos no 20
2 RF
R Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) temperratura 5522 kpa@ 426°C
corroosivos (5Cr-½Mo) (ASME B31.3) (-20 @ 4
450 °C) 344 kpa @ 482°C

S
SI
e150)
(Clase Tabla 3
330.1.1 1961 kPa @ 38 °C 1980 kkPa @ -29 a 38°C
C
y 1.6 m
mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A03T2 Asfa
alto 1er., Asfalto 2do. 10
1 RF
R
Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) temperratura 5522 kpa@ 426°C
(5Cr-½
½Mo) (ASME B31.3) (-20 @ 4
450 °C) 344 kpa @ 482°C
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 91 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
S
SI
Serv
vicio: Crudo e 150)
(Clase 1961 kPa @ 38 °C 1980 kkPa @ -29 a 38°C
C
Tabla 3
330.1.1
3.2 m
mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A04T2 desp
puntado, Crudoo 10
00 RF
R y
Tabla 3
331.1.1 (0.125
5 in) temperratura 5522 kpa@ 426°C
redu
ucido, Residuo “AV” 9Cr--1Mo (-20 @ 4
480 °C) 344 kpa @ 482°C
(ASME B31.3)
S
SI
Desfogue Caliente e 1961 kPa @ 38 °C 1980 kkPa @ -29 a 38°C
C
e 150)
(Clase Tabla 3
330.1.1
Drennaje líquido cerrrado y 1.6 m
mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A05T2 00
10 RF
R
(hidrrocarburos no Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) temperratura 5522 kpa@ 426°C
corroosivos) 9Cr--1Mo (ASME B31.3) (-20 @ 4
480 °C) 344 kpa @ 482°C

Meta ano (gas)

Etanno (gas)
Proppano (Clase
e150) 1569 kPa @ 38 °C 1896 kP
Pa@ -190 a38°C
0 mm
Butaano RF
R Rangoo de 11722 kPa @ 260°C
T--A01T3 20
2 N. A. (0 in
n)
Etile
eno A. In
nox. temperratura 551 kPa @ 426°C
Aplica Nota 4 (-50 @ 100 °C) 344 kPa @ 482°C
Meta anol Tipo
o 304
Hidrrocarburos no
corroosivos
Meta ano
Etanno (Clasee 150)
Etile
eno 1569 kPa @ 38 °C
1896 kP
Pa@ -190 a38°C
RF
R 0 mm Rangoo de
T--A02T3 Prop pano 20
2 N. A. 11722 kPa @ 260°C
A. In
nox. (0 in
n) temperratura 551 kPa @ 426°C
Meta anol (-190 @ 1 100 °C)
Hidrrocarburos no Tipoo 304
corroosivos
Desfogue seco (fríío)
(Clase
e 150) 343 kPa @ 38 °C
Hidrrocarburos no 1896 kkPa@ -190 a38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de
T--A03T3 corroosivos 20
2 N. A. 11722 kPa @ 260°C
A. In
nox. n)
(0 in temperratura 5511 kpa@ 426°C
Dren naje líquido cerrrado (-190 @ 1 100 °C)
(frío) Tipo
o 304

(Clase
e 150) 1569 kPa @ 38 °C 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de 11722 kPa @ 260°C
T--A04T3 Amina rica/pobre 20
2 N. A.
A. In
nox. n)
(0 in temperratura 5511 kPa@ 426°C
(-20 @ 2
200 °C) 344 kPa @ 482°C
Tipo
o 304
Aire de instrumentos,
(Clase
e 150)
Aire de respiraciónn, aire 1569 kPa @ 38 °C
T--A05T3 RF
R 0 mm 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
de sellos,
s aire succción 5 N. A. Rangoo de
Aplica Nota 4 A. In
nox. n)
(0 in temperratura
11722 kPa @ 260°C
de compresores
c y
sopladores. Tipo
o 304 (-20 @ 100 °C)

(Clasee 150)
1569 kPa @ 38 °C 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R 0 mm 11722 kpa @ 260°C
T--A06T3 Fosffatos 33
3 N..A Rangoo de
A. Ino
ox.Tipo n)
(0 in temperratura
5511 kpa@ 426°C
344 kpa @ 482°C
30
04 (-20 @ 2
200 °C)
Cruddo reducido (Clasee 150)
Hidrrocarburos 1569 kPa @ 38 °C 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A07T3 Residuo reducido 20
2 N..A
A. Ino
ox.Tipo n)
(0 in temperratura 5511 kpa@ 426°C
Aceite de lubricació
ón y (-20 @ 2
200 °C) 344 kpa @ 482°C
sello
os 30
04
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 92 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
(Clasee 150)
Agua desmineraliz
zada 1569 kPa @ 38 °C 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
(de unidades
u de RF
R 0 mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A08T3 5 N..A
desmmineralización ha
asta el A. Ino
ox.Tipo n)
(0 in temperratura 5511 kpa@ 426°C
dearreador) (-20 @ 2
200 °C) 344 kpa @ 482°C
30
04

(Clase
e 150) 1569 kPa @ 38 °C 1896 kPa @ -29° a 38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A09T3 Acettaldehido 50
5 N. A.
A. In
nox. n)
(0 in temperratura 5511 kpa@ 426°C
(-20 @ 4
425 °C) 344 kpa @ 482°C
Tipo 316L
Gas
s a quemador (Clase
e 150) 1569 kPa @ 38 °C 1896 kPa @ -29° a 38°C
C
Gas
s de proceso RF
R 0 mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A10T3 Gas
s agotado 20
2 N. A.
A. In
nox. n)
(0 in temperratura 5511 kpa@ 426°C
(Los tres g ases s son (-20 @ 4
425 °C) 344 kpa @ 482°C
productos de Refinerrías.) Tipo 316L

(Clase
e 150) S
SI 1896 kPa @ 38 °C 1896 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R y 0 mm Rangoo de 11722 kpa @ 260°C
T--A11T3 Gas
ses de combusttión 20
2
A. In
nox. Estabil ización n)
(0 in temperratura 7588 kpa@ 371°C
(-20 @ 5
538 °C) 137 kpa @ 538°C
Tipo
o 347 Térmmica

(Clase
e 150) 1569 kPa @ 38 °C
2000 kPa @ -29 a 38°C
RF
R 0 mm Rangoo de
T--A01T4 Hidrrocarburos + ag
gua 20
2 N. A. 600 kpa @ 400°C
Alea
ación (0 in
n) temperratura 100 kpa @ 538°C
(-20 @ 4
475 °C)
Ni--Cu

Meta ano (gas)

Etanno (gas)
Proppano (Clase
e 150) 1569 kPa @ 38 °C
1961 kPa @ -50 a 38°C
T--A02T4 Buta ano RF
R 1.6 m
mm Rangoo de
20
2 N. A. 11772 kPa @ 260 °C
Aplica Nota 4 Etile
eno ASTTM A- (0.063
3 in) temperratura
Meta anol (-50 @ 100 °C)
333 Gr.3
Hidrrocarburos no
corroosivos

(Clase
e 150)
T--A01T8 Agua potable FF
F 0 mm 1177 kPa @ 41°C POR
R PROYECTO Y
N.A
N Polipro
opileno N. A.
bterránea)
Aplica Nota 4 (sub n)
(0 in (4 @ 50 °C) FA
ABRICANTE
(Copoolimero
Ramdom)

(Clasee 150)
FF
F
PE
EAD POR
R PROYECTO Y
T--A02T8 Agua contraincend
dio 0 mm 1370 kPa @ 23°C
N.A. N. A. FA
ABRICANTE
bterráneo).
Aplica Nota 4 (sub (Polie
etileno n)
(0 in
de alta
denssidad)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 93 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
e 150)
(Clase
FF
F
Agua contraincend dio RT
TRP PORR PROYECTO Y
T--A03T8 (sub
bterráneo). (Fibra de 0 mm 1370 kPa @ 90°C FA
ABRICANTE
N.A. Vidrio por N. A.
Aplica Nota 4 Agua a unidades n)
(0 in 137
70 kPa @ 90°C
filameentos
catió
ónicas y aniónica. embob binados
y resina
epóx xica)

(Clasee 150)
FF
F PORR PROYECTO Y
T--A04T8 Agua potable PE
EAD 0 mm 1370 kPa @ 23°C FA
ABRICANTE
N.A. N. A.
Aplica Nota 4 (sub
bterráneo) (Polie
etileno n)
(0 in 137
70 kPa @ 23°C
de alta
denssidad)

(Clase
e 150)
FF
F
RT
TRP PORR PROYECTO Y
T--A05T8 Agua potable (Fibra de 0 mm 1550 kPa @ 37 °C FA
ABRICANTE
N.A. N. A.
bterráneo)
Aplica Nota 4 (sub Vidrio por n)
(0 in 1550 kPa @ 37 °C
filameentos
embob binados
y resina
epóx xica)

4680 kPa @ 100 °C

(Clase
e 300) 5102 kkPa @ -28 a 38°C
C
N. A. 1.6 m
mm Rangoo de
Amo
oniaco anhidro 50
5 RF
R temperratura
41711 kPa @ 260 °C
T--B01T1 (0.063
3 in) 34811 kPa @ 399°C
AC
A (-20 @ 100 °C)

Benceno Liquido (Clase

e 300) 5102 kPa @ 38 °C
5102 kkPa @ -28 a 38°C
C
N. A. 1.6 m
mm Rangoo de
T--B02T1 Fosffato 33
3 RF
R 41711 kPa @ 260 °C
(0.063
3 in) temperratura 34811 kPa @ 399°C
Nitró
ógeno AC
A (-20 @ 3
350 °C)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 94 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Butaano
Etanno
Gas s Natural
Gas s LP
Gas s Combustible
Gas s dulce
Meta ano
Proppano
Cicloohexano
Condensados de
hidroocarburos no
corroosivos 5102 kPa @ 38 °C
Crud doreducido (Clase
e 300) Rangoo de 5102 kkPa @ -28 a 38°C
C
N. A. 1.6 m
mm
T--B03T1 Hidrrocarburos no 20
2 RF
R temperratura 41711 kPa @ 260 °C
(0.063
3 in) (-20 @ 3350 °C) 34811 kPa @ 399°C
corroosivos AC
A
Meta anol
Nafttas ligeras
Nafttas pesadas
Agua+Hidrocarburos no
corroosivos
Aceite combustiblee
Aceite de calentammiento
o térrmico
Aceite de lavado
(flus
shing)
Aceite recuperado
Antieespumante

Vapor de media de
e (Clase
e 300) 5102 kPa @ 38 °C
5102 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R 1.6 m
mm Rangoo de
T--B04T1 (1.89
96 MPa) 20
2 N. A. temperratura
41711 kPa @ 260 °C
Condensado de media AC
A (0.063
3 in) 34811 kPa @ 399°C
(-20 @ 3
350 °C)

(Clase300) 2758 kPa @ 149°C

Gass amargo (presiión Rel. E
Esfs.
3.2 m
mm 5102 kkPa @ -28 a 38°C
C
RF
R Rangoo de
T--B05T1 parc
cial de H2S may
yor a 33
3 NAACE
temperratura
41711 kPa @ 260 °C
0.05
5 Psia). AC
A MR010
03:2010 (0.125
5in) 34811 kPa @ 399°C
(-20 @ 1149 °C)
Calm
mado
Hidrocarburos +
Hidrógeno e 300)
(Clase S
SI
Prodductos de Tabla 3
330.1.1 5170 kPa @ 38 °C 5170 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R y 1.6 m
mm Rangoo de 45855 kpa @ 260°C
T--B01T2 rege
eneración 10
00 temperratura 3930 kpa@ 371°C
Cataalizador (1¼
¼Cr- 331.1.1 (0.063
Tabla 3 3 in)
31022 kpa @ 482°C
(-20 @ 4
475 °C)
Aire + Bióxido de ½MMo) (ASME B31.3)
bono+ Agua
carb
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 95 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Asfa
alto
Asfa
alto solvente S
SI
Gasóleo pesado Tabla 3
330.1.1 5170 kPa @ 38 °C 5170 kkpa @ -29 a 38°C
(Clase
e 300) 1.6 m
mm
Residuo y Rangoo de 45855 kpa @ 260°C
T--B02T2 100 RF
R
Hidrocarburos Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) temperratura 3516 kpa@ 426°C
Mezzcla Butano Aire
eVapor 5Cr-½Mo (-20 @ 5
538 °C) 13788 kpa @ 538°C
(ASME B31.3)
Vapoor-Nitrógeno.
Buta
adieno

S
SI
(Clase
e 300) 5170 kPa @ 38 °C 5170 kkpa @ -29 a 38°C
Tabla 3
330.1.1 3.2 m
mm
Residuo, Rangoo de 45855 kpa @ 260°C
T--B03T2 10
00 RF
R y
Residuo “AV” Tabla 3
331.1.1 (0.125
5 in) temperratura 3516 kpa@ 426°C
9Cr--1Mo (-20 @ 6
600 °C) 792 kpa @ 600°C
(ASME B31.3)

Hidrrocarburos+ H2.
(Clasee 300)
Hidrrógeno S
SI
5170 kkpa @ -29 a 38°C
Juntta de Tabla 3
330.1.1
Hidrrocarburos+ mm 4800 kPa @ 38 °C 45855 kpa @ 260°C
3.2 m
T--B04T2 00
10 Anillo
o (RJ) y Rangoo de
Hidrrógeno + Ácidoo 331.1.1 (0.125
Tabla 3 5 in) 3930 kpa@ 371°C
(1¼
¼Cr- temperratura 31022 kpa @ 482°C
Sulfidrico (H2S). (ASME B31.3) (-20 @ 4450 °C)
½MMo)
Hidrrocarburos
Meta ano
Etanno
Proppano (Clase
e 300)
0 mm 4119 kPa @ 38 °C 4964 kkPa@ -190 a38°C
C
T--B01T3 Buta ano RF
R
20
2 N. A. Rangoo de 32066 kpa @ 260°C
Aplica Nota 4 Pentano A. In
nox. (0 in
n) 2792 kpa@ 426°C
temperratura
Meta anol Tipo
o 304 (-50 @ 1100 °C)
Hidrrocarburos no
corroosivos
Meta ano
Etanno (Clase
e 300) 4119 kPa @ 38 °C
4964 kkPa@ -190 a38°C
C
Proppano RF
R 0 mm Rangoo de 32066 kpa @ 260°C
T--B02T3 20
2 N. A. temperratura
Meta anol A. In
nox. (0 in
n) 2792 kpa@ 426°C
(-190 @ 100 °C)
Hidrrocarburos no Tipo
o 304
corroosivos
(Clase
e 300)
4120 kPa @ 50 °C 4964 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de 32066 kpa @ 260°C
T--B03T3 Tolu
ueno y TBC 33
3 N. A. 2792 kpa@ 426°C
A. In
nox. n)
(0 in temperratura
(-20 @ 50 °C) 24477 kpa @ 538°C
Tipo
o 304
(Clase
e 300) 4119 kPa @ 38 °C 4964 kkPa @ -29 a 38°C
C
Residuo de vacío RF
R 0 mm Rangoo de 32066 kpa @ 260°C
T--B04T3 20
2 N. A.
Aceite de sellos A. In
nox. (0 in
n) temperratura 2792 kpa@ 426°C
(-20 @ 5
520 °C) 24477 kpa @ 538°C
Tipo
o 304
(Clase
e 300)
4119 kPa @ 38 °C
RF
R Rangoo de 4964 kkPa @ -29 a 38°C
C
Aire más catalizador 0 mm 33099 kpa @ 260°C
T--B05T3 20
2 A. In
nox. N. A. temperratura
Catáálisis. n)
(0 in (-20 @ 5520 °C) 2895 kpa@ 426°C
Tipo 316H 2516
6 kpa @ 538°C
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 96 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Meta ano
Etanno
Proppano e 300)
(Clase
T--B01T4 Buta ano RF
R mm 4119 kPa @ 38 °C 5102 kkPa @ -50 a 38°C
1.6 m C
20
2 N. A. Rangoo de
Aplica Nota 4 Pentano ASTTM A- (0.063
3 in) 41711 kPa @ 260 °C
temperratura
Meta anol 333 Gr.3 (-50 @ 1
100 °C)
Hidrrocarburos no
corroosivos
Gass Natural
Gass LP
Gass Combustible
Meta ano
Etanno
Proppano S
SI
Butaano (Clase
e600) Tabla 3
330.1.1 10201 kPa @ 38 °C
1.6 m
mm 10204 kPa@ -29a 38°C
C
Gass dulce y Rangoo de
T--D01T1 33
3 RF
R temperratura
8308
8 kpa @ 260°C
Gass combustible Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) 6998 kpa@ 399°C
Nafttas pesadas AC
A (-20 @ 3
350 °C)
(ASME B31.3)
Nafttas ligeras
Condensados
Hidrrocarburos no
corroosivos
Meta anol
Nitró
ógeno
(Clase
e 600) 7584 kPa @ 100°C
Gass amargo (presiión Rel. E
Esfs.
3.12 m
mm 10204 kPa@ -29 a38°C
C
RF
R Rangoo de
T--D02T1 parc
cial de H2S may
yor a 33
3 NAACE
temperratura
8308
8 kpa @ 260°C
0.05
5 Psia). AC
A MR01003:2010 (0.1255 in) 6998 kpa@ 399°C
(-20 @ 100 °C)
Calm
mado
Rel. E
Esfs.
Agua amarga (Clase
e 600) NA
ACE
MR01003:2010
RF
R mm 10201 kPa @ 38 °C 10204 kPa@ -29 a38°C
3.12 m C
T--D03T1 33
3 Rel. E
Esfs. Rangoo de 8308
8 kpa @ 260°C
Amina pobre AC
A APIRPP 945 – (0.125
5 in) temperratura 6998 kpa@ 399°C
Amina rica Calm
mado 200 3 ó (-20 @ 8
80 °C)
equiva
alente.

Vapor de media de
e (Clase
e 600) 10201 kPa @ 38 °C
10204 kPa@ -29 a38°C
C
T--D04T1 1.6 m
mm Rangoo de
(1.89
96 MPa) 33
3 RF
R N. A. temperratura
8308
8 kpa @ 260°C
Agua a calderas (0.063
3 in) 6998 kpa@ 399°C
AC
A (-20 @ 3
350 °C)
S
SI
e 600)
(Clase Tabla 3
330.1.1 10340 kPa @ 38 °C 10342 kPa@ -29 a38°CC
y 1.6 m
mm Rangoo de 91700 kpa @ 260°C
T--D01T2 Hidrrocarburos 10
00 RF
R temperratura 7825 kpa@ 371°C
Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in)
1¼Crr-½Mo (-10 @ 5
575 °C) 19300 kpa @ 575°C
(ASME B31.3)

S
SI
Gass y vapor de aceite. (Clase
e 600) Tabla 3
330.1.1 9807 kPa @ 38 °C 10342 kPa@ -29 a38°CC
y 3.12 m
mm Rangoo de 91700 kpa @ 260°C
T--D02T2 Aceite. 10
00 RF
R temperratura 6998 kpa@ 426°C
Hidrrocarburos y ag
gua. Tabla 3
331.1.1 (0.125
5 in)
9Cr--1Mo (-20 @ 6600 °C) 15511 kpa @ 600°C
(ASME B31.3)
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 97 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
Meta ano
Etanno (Clasee 600)
Proppano 9928 kPa @ 38 °C
RF
R 0 mm 9928 kkPa @ -29 a 38°C
C
T--D01T3 Rangoo de
Butaano 33
3 N. A. temperratura
64122 kpa @ 260°C
Aplica Nota 4 A. Ino
ox Tipo n)
(0 in 5584 kpa@ 426°C
Meta anol (-50 @ 100 °C)
Hidrrocarburos no 30
04
corroosivos
Meta ano
Etanno (Clasee 600) 9928 kPa @ 38 °C
RF
R 0 mm Rangoo de 9928 kkPa @ -29 a 38°C
C
Proppano
T--D02T3 33
3 N. A. temperratura 64122 kpa @ 260°C
Meta anol A. Ino
ox Tipo n)
(0 in (-190 @ 100 °C) 5584 kpa@ 426°C
Hidrrocarburos no 30
04
corroosivos

Hidrrocarburos (Clasee 600) 9928 kPa @ 38 °C

Meta anol. 0 mm 9928 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R Rangoo de
T--D03T3 Aceite de sellos. 33
3 N. A. temperratura
64122 kpa @ 260°C
A. Ino
ox Tipo (0 in
n) 5584 kpa@ 426°C
DEAA con temperaturra (-20 @ 2
200 °C)
mayo
or a 80 °C 30
04

S
SI
(Clase
e 600) A te
emp.
Mínimma de 9928 kPa @ 38 °C 9928 kkPa @ -29 a 38°C
C
RF
R 0 mm Rangoo de 71011 kpa @ 260°C
T--D04T3 Hidrrocarburos más
s agua 33
3 1093 3 °C temperratura 6101 kpa@ 482°C
A. Ino
ox Tipo (0 in
n)
347H Y (-20 @ 7
750 °C) 951 kpa @ 750°C
Estabil ización
Térmmica.
Meta ano er
Ve
Etanno e 600) Tabla 3
(Clase
Proppano 330.1.1 9928 kPa @ 38 °C
1.6 m
mm 10204 kPa@ -50 a38°C
C
T--D01T4 RF
R y Rangoo de
Butaano 33
3 temperratura
8308
8 kpa @ 260°C
Aplica Nota 4 ASTTM A- (0.063
3 in)
Meta anol Tabla 3
331.1.1 (-50 @ 100 °C)
Hidrrocarburos no 333 Gr.3
(ASME B31.3)
corroosivos
(Clasee 900) S
SI
Vapor media-alta de
d Extreemos Tabla 3330.1.1 8825 kPa@@ 350 °C NO S SE PERMITEN
y 1.6 m
mm Rangoo de BRIDAS
T--E01T1 (5.86
6 MPa) 50
5 soldaables temperratura L
LIMITADO A:
Agua a caldera 331.1.1 (0.063
Tabla 3 3 in)
AC
A 350 °C) 8826 kkPa@-29 a 371°C
(-20 @ 3 C
(ASME B31.3)
calm
mado
(Clasee 900)
SSI
Gass inerte Juntta de Tabla 3
330.1.1 mm 8 825 kPa@
1.6 m @ 350 °C
L
LIMITADO A:
T--E02T1 Hidrrocarburos no 50
5 Anillo
o (RJ) Rangoo de
8826 kkPa@-29 a 371°C
C
y Tabla 331.1.1 (0.063
3 in) temperratura
corroosivos AC
A
ASME B31.3) (-20 @ 3
350 °C)
calm
mado
 SISTEMASS DE TUBER
RÍA EN NRF-03
32-PEMEX-201
12
Comité de Normalizac
ción de PLANTASS INDUSTRIA
ALES – Rev: 0
Petróle
eos Mexican
nos y DISEÑO Y ESPECIFICAC
E CIONES
Organis
smos Subsiddiarios DE MATERIALES
M S PÁGIN
NA 98 DE 100
0

Límite
es de Presión y
Radioggrafiado Condic ciones
Tratam
miento Tolera
ancia Tem
mperatura, de
5 Juntas
s a tope Clase, Cara, Térm
mico
límites
s de
acuerd
do al Rango de la
a
Espec
cificación Servicios por
circunferenciales Materiales 3 operacióón del
Cla
ase de Bridas
y Rel. E
Esfs. corrossión 2
% servic
cio 1
(A
ASME B16.5)
(Clasee 900) S
SI
Vapor media-alta Tabla 3
330.1.1 NO S
SE PERMITEN
Extre
emos y mm 13729 kPa @ 38 °C
1.6 m BRIDAS
T--E01T2 sobrrecalentado de
e 10
00 Rangoo de
solda
ables Tabla 3331.1.1 (0.063
3 in) temperratura
15513 kPa@ -29 a38°C
C
(5.86
6 MPa) 9307 kpa@ 482°C
1¼Crr-½Mo (ASME B31.3) (-20 @470 °C)

(Clasee 900) S
SI
13729 kPa @ 38 °C
Hidrrocarburos + Tabla 3330.1.1 15513 kPa@ -29 a38°C
C
Juntta de y 1.6 m
mm Rangoo de
T--E02T2 Hidrrógeno + Ácido
o 10
00 temperratura
13755 kpa @ 260°C
Anillo
o (RJ) Tabla 3331.1.1 (0.063
3 in) 9307 kpa@ 482°C
Sulfhídrico (-20 @470 °C)
1¼Crr-½Mo (ASME B31.3)
e1500
Clase S
SI
14710 kPa @ 38 °C NO SSE PERMITEN
Vapor alta (9.997 MPa)
M Extreemos Tabla 3
330.1.1 BRIDAS
y 1.6 m
mm Rangoo de
T--F01T1 Condensado de va apor 10
00 soldaables temperratura
L
LIMITADO A:
Agua a caldera Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) 18305 kPa@-29 a 38°CC
AC
A (-20 @ 3
350 °C) 147110 kpa@ 371°C
(ASME B31.3)
calm
mado
Clase1500 S
SI
Tabla 3
330.1.1 14710 kPa @ 38 °C
Juntta de 1.6 m
mm L
LIMITADO A:
Gass inerte y Rangoo de
T--F02T1 10
00 Anillo
o (RJ) temperratura
18305 kPa@-29 a 38°CC
Hidrrógeno + Nitróg
geno. Tabla 3
331.1.1 (0.063
3 in) 147110 kpa@ 371°C
AC
A (-20 @ 3
350 °C)
(ASME B31.3)
calm
mado
Clasee1500 S
SI
18338 kPa @ 38 °C
Vapor alta emos Tabla 3330.1.1
Extre 1.6 m
mm Rangoo de NO S
SE PERMITEN
T--F01T2 10
00 y
temperratura
BRIDAS
sobrrecalentado solda
ables Tabla 3331.1.1 (0.063
3 in) 1547
78 kPa@ 482°C
(-20 @ 4
470 °C)
1¼Crr-½Mo (ASME B31.3)
S
SI
Clasee1500 Tabla 3330.1.1 18338 kPa @ 38 °C
y
Juntta de 1.6 m
mm Rangoo de 25855 kPa@ 38°C
T--F02T2 Hidrrógeno de arran
nque. 10
00 Tabla 3
331.1.1
temperratura
Anillo
o (RJ) (ASME B31.3) (0.063
3 in) 1547
78 kpa@ 482°C
(-20 @ 4
470 °C)
1¼Crr-½Mo y
API RP 9
941-2008

Nottas para: Espe

ecificaciones de
d Materiales de Tuberías (EMT) para pla
antas industria
ales terrestres
s.

1
Las normas y esttándares extranjeros a las qu ue se hacen referencia en esste anexo, aun cuando textuaalmente no se lles anteceda laa
palaabra “o equivalente”, este re querimiento
q se debe cumplir como parte dee todas y cada una d e las esspecificacioness contenidas en
n
la presente normaa de referencia..

2
Las co ndiciones límites de o peración
p de l os
o servic ios quue s e pres enttan, son los m más usu ales e en l a in dustria
a petrolera; e s
respponsabilidad d el Contratis ta verificar y r evisar que las condiciones d el fl uido de s e
ervicio en la s que se usen las EMT en el
Proyyecto específi co,
c sean la s adecuadas
a en su conc entración, pres ión, t e
emperatura, e specificación ddel materi al y tolerancia a laa
corrrosión con la EMT de este anexo.

3
La información contenida
c e n la
l co lumna titu
ulada como trratamiento tér m mico, es in deppendiente d el proceso de f aabricación q ue
e
requuiera la tubería
a y sus compon nentes conform
me a los processos de fabricacción según su eespecificación d
de materiales een designaciónn
ASTTM o equiv alen nte; tal com o: normalizado, estabilización térmica, tama ñño de gran o, ccarbono eq uiva
alente y pru eb
bas de impacto o
entrre otros. Ver pá
árrafo 8.1.1.5 de
d Tratamientos Térmicos.