MANUAL DE SERVICIO REFRIGERADORES

PRISMATICO
 INDICE

-IINFORMACION GENERAL
- FUNCIONES
Alarma, vacaciones, niveles, turbo
-DATOS TÉCNICOS
Especificaciones eléctricas, Funcionamiento sin carga, Unidad refrigerante, instalación
- FLUJO DE AIRE
Motor ventilador, bafle, ductos

ICE FACTORY (FABRICA DE HIELO)

Cassette, llenado de charolas, vaciado de hielos

- TARJETAS CONTROL ELECTRONICO

Tarjeta control electrónica lujo
Tarjeta control electrónica básica
Tarjeta control display

SITEMA DE DESHIELO
Activación deshielo manual, sensores de FF. Y deshielo, termostato, resistencia
eléctrica, circuito eléctrico.
DRENADO DEL AGUA DE DESHIELO DIAGRAMA ELECTRICO
INFORMACION GENERAL

La nueva línea de refrigeradores no frost (sin escarcha) identificada como “

PRISMATICO” en las capacidades de 13, 15, 17 y 18 pies cúbicos, es
fabricada en la planta de refrigeradores que se localiza en la ciudad de
Querétaro, México,

Los modelos standard (w) y los lujo (y) tienen controles electrónicos básicos, los modelos de
lujo (z) cuentan con sistemas display de LCD en la puerta; para el control de
temperaturas y ciclos de deshielo, algunos modelos cuentan con las opciones
de QUICK FREEZER (enfríamiento rápido) y botón selector para periodo de
vacaciones.

Unidad refrigerante; algunos modelos están diseñados con aire forzado y

tienen 2 ventiladores, uno para el condensador y otro en el congelador para
la circulación de aire dentro del refrigera dor.

La nueva cámara para la distribución del aire interno cuenta con el sistema
TURBO PLUS COOLING SYSTEM que asegura las temperaturas adecuadas
para cada una de las áreas refrigeradas.

RESPONSABILIDAD

La información proporcionada en este manual técnico esta diseñada para

personas que tengan conocimientos en electricidad, electrónica y mecánica,
pretende orientar al personal calificado para realizar reparaciones en los
refrigeradores con deshielos automáticos, cualquier tipo de accidente
personal o a la propiedad son responsabilidad del técnico por lo que “MABE”
o “SERVIPLUS” no pueden aceptar responsabilidad alguna por el uso de este
manual.

SEGURIDAD

Por su propia seguridad desconecte el refrigerador de la energía eléctrica,

antes de realizar cualquier tipo de reparación, si es necesario realizar
mediciones de voltaje, amperaje, etc., conecte la energía solo el tiempo
necesario para realizar la prueba.
El ensamble completo de las tarjetas electrónicas y los módulos (elementos)
son muy sensibles a las descargas eléctricas por lo que se requieren
procedimientos especiales para su manejo como el uso de TALONERAS
PULSERAS O GUANTES ANTIESTATICOS. NO DEBERA TOCARSE
NI MANIPULARSE LA TARJETA SI NO SE CUENTA CON EL
EQUIPO MENCIONADO.
diagrama
Básicos del refrigerador
Verificar en la instalación del refrigerador
Recomendaciones básicas del refrigerador
Variaciones del voltaje
Si usted vive en una región donde hay variaciones de tensión nominal,
tenga en las siguientes precauciones:
No conecte su refrigerador en el enchufe.
Instale un regulador automático de voltaje con una potencia
mínima de 1000 Watts.
Asegúrese que el regulador soporte las variaciones de tensión
que haya en su región.
Pida que un electricista calificado verifique el enchufe de la pared
y el circuito, para asegurarse que la salida esté debidamente
conectada a tierra.
Para efectuar la conexión a tierra, siga las normas de puesta a
tierra y llame a un electricista calificado.
Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser
reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o
personal calificado para evitar cualquier riesgo.

Calentamiento de zonas cercanas al congelador

Su refrigerador cuenta con un dispositivo que evita la condensación.
El calentamiento de algunas zonas externas de su refrigerador es
normal. Esto ocurre para evitar la condensación de gotas de agua
en el exterior de su refrigerador. No obstante, en condiciones de
alta temperatura y alta humedad en el ambiente, pudiera llegar a
formarse una ligera condensación. Seque con un trapo suave.

Primera conexión o Movimientos del refrigerador

Deje reposar el refrigerador de 4 a 6 horas antes de conectarlo
para que permita que repose el gas y el aceite compresor.
Antes de conectar el refrigerador gire la perilla hasta la posición
media ( entre 4-6).
Conecte la clavija o enchufe a la corriente.
Deje que funcione vacío y cerrado durante 4 horas antes de
introducir los alimentos.
Evite abrir la puerta para que se alcance la temperatura deseada.
Si desea colocar su refrigerador en otro lugar debe
desconectarlo.
Cuando ya esté ubicado en el sitio elegido, repetir los pasos
mencionados.
1. anaquel gaveta
Su refrigerador puede venir instalado de fábrica con la gaveta, en
la cual usted tiene la versatilidad y conveniencia del almacenaje de
cosas como mantequilla, latas y frascos pequeños; se recomienda
no almacenar quesos y carnes frías en este espacio.
Para acceder a los anaqueles posteriores: levante ligeramente
el seguro de la gaveta para que ésta pueda girar libremente;
asegúrese de regresar a su posición original y verifique que quede
asegurada.
La carga máxima recomendada es de 2 kg (4 lb).
Evite que los menores se cuelguen del anaquel, éste se puede
romper debido al sobrepeso.
2. anaquel ultracapacidad
Anaquel con gran capacidad y versatilidad en la puerta. Usted
puede almacenar recipientes grandes y botellas de 4 lt (Galón).
3. anaquel inclinado para botellas y latas
Anaquel que proporciona el espacio justo para almacenamiento
de latas en la parte frontal y en la parte posterior de este anaquel,
usted podrá almacenar botellas altas. Adicionalmente, está
ergonómicamente diseñado para que los productos puedan ser
cómodamente alcanzados.
4. anaquel de doble profundidad
Adecuado para colocar recipientes pequeños como yogurt para
beber, jugos, tetrapack, pequeños barnices de uñas, etc. es ideal
para guardar pequeños frascos que se pudieran llegar a voltear en
otros anaqueles.
Otros accesorios con los que puede contar su refrigerador son:
• Hueveras: Donde puede colocar gran cantidad de huevos en el
refrigerador1
Nuevo control externo LCD modelos de súper lujo

Los modelos de súper lujo con control exterior están equipados

con
las siguientes funciones:
1. función de viaje
Esta función le permitirá ahorrar energía cuando salga de viaje
(recomendable no mayor a 15 días).
En un viaje de más de 15 días, desconecte, limpie y deje las
puertas
abiertas de su refrigerador para que se ventile.
La función de viaje se activa directamente oprimiendo el botón,
se
desactiva oprimiendo nuevamente el botón o al abrir la puerta
del
enfriador por más de 10 segundos.
Usted podrá advertir que la función está activada ya que en la
pantalla comenzará la animación de viaje que no cesará hasta
que
desactive la función.
Notas: Cuando active la función, la puerta del enfriador debe
estar
cerrada.
Si la función de turbo esta activada no puede activarse la
función
de viaje y vice versa, estas funciones se contraponen.
2. función turbo
Esta función acelera el tiempo de enfriamiento y por
consiguiente,
aumenta la velocidad de congelamiento.
La función turbo se activa directamente oprimiendo el botón, se
desactiva oprimiendo nuevamente el botón o después de
cumplir
con el ciclo óptimo establecido deacuerdo a las necesidades
específicas de cada aplicación.
Usted podrá advertir que la función está activada ya que en la
4. función candado
Esta función bloqueará su control LCD impidiendo que alguien más
cambie su programación.
Para activar o desactivar, pulse simultáneamente por 3 segundos
los botones de alarma y viaje.
Usted podrá advertir que la función está activada ya que en la
pantalla comenzará la animación de candado la cual permanecerá
hasta que desactive la función, por lo que todas las funciones
están bloqueadas. Si presiona cualquier botón, empezará una
animación y se escuchará un sonido indicando que los controles
están bloqueados.
5. función nivel de frío
Esta función es para establecer el nivel de frío para su refrigerador
en un rango de 1 (menos frío) a 9 (más frío).
Cada vez que presiones el botón “nivel”, se desplegará el dígito
subsecuente, al llegar al 9 vuelve a empezar en 1. Si mantiene el
botón presionado, cambiará al siguiente nivel o dígito subsecuente
hasta que deje de presionarlo.
Cuando esté manipulando esta función, estará una animación
correspondiente.
Nota: Para el accionamiento de las funciones no se necesita una
fuerza excesiva sobre los botones. Todas las funciones tardan en
accionarse medio segundo o menos.
Al conectar el refrigerador, se deberán encender todas las imágenes
de las funciones por 3 segundos y se escuchará un sonido por el
mismo tiempo. Después de los 3 segundos la pantalla se apagará y
se colocara el nivel de frío 5 en donde se muestra el dígito en caso
de ser primera conexión, sino regresará al último nivel
seleccionado.
practihielo
Algunos modelos cuentan con un dispositivo diseñado para la
óptima fabricación de hielo, el Practihielo. El cual se encuentra
ubicado en la puerta del congelador proporcionándole un mayor
espacio en el interior para congelar sus alimentos.
nota: Cuando utilice el Practihielo es muy importante que los
anaqueles del congelador estén colocados.
1.Quitar
2. llenar
Para obtener los hielos retire el cajón jalándolo hacia usted.
Para llenar nuevamente las hieleras, retire el cassette
deslizándolo con cuidado hacia afuera.
Una vez afuera de su congelador gire el cassette en sentido
opuesto a las manecillas del reloj hasta dejarlo horizontal sobre
una superficie plana antes de llenarlo. Si a usted se le hace más
sencillo llenarlo verticalmente, también puede hacerlo.
Las hieleras cuentan con un control de nivel de agua, si usted lo
excede, el agua se derramará.
Con las perillas de frente a usted, gire el cassette en sentido
de las manecillas del reloj. Las hieleras quedarán en posición
horizontal.
Finalmente, coloque de nuevo el cassette dentro del practihielo.
Desplácelo sobre sus rieles asegurando que llegue hasta el final,
y espere a que se haga el hielo.
Asegúrese de secar el exceso de agua en la parte inferior del
cassette antes de introducirlo a su congelador.
Gire cada perilla en el sentido de las manecillas del reloj hasta
que caigan los hielos en el cajón de la parte inferior. El cajón
sólo puede almacenar los hielos de las 3 hieleras.
Asegúrese que el cajón de hielos esté vació antes del siguiente
desmolde de hielos.
Limpie el piso donde es colocado el cajón por lo menos una vez
a la semana..
3. desmoldar
limpieza practihielo
Para una limpieza de su Practihielo es recomendable desensamblarlo
de la siguiente manera:
Para ensamblar el cassette introduzca el perno A en el orificio O
cuidando que el perno B entre en la ranura R. Empuje la hielera
hasta que el perno C quede fijo en su lugar. Coloque la perilla
asegurándose que quede bien sujeta a la hielera. Repita estos
pasos con las tres hieleras.
Tome el Practihielo y llévelo hacia la puerta de su congelador.
Introduzca la guía inferior del soporte en el extremo izquierdo de
la ranura trasera de la puerta congelador.
Empuje la parte superior del Practihielo hasta que el soporte entre
en el fondo de la puerta.
Deslice su Practihielo hacia la derecha dejándolo en su posición
original.
Coloque los anaqueles, el cassette y el cajón de hielos.
Retire los anaqueles de la puerta, el cajón de hielos y el
cassette
En la puerta del congelador, deslice su Practihielo lateralmente
hacia su lado izquierdo hasta topar.
Separe la parte superior del soporte. Practihielo tomando los
laterales con ambas manos y jálela hacia usted separándolo de
la puerta.
Para desensamblar los componentes del cassette es necesario
empujar el perno C hacia fuera para liberarlo del cassette, las perillas
saldrán por sí mismas. Repita estos pasos con las tres hieleras.
Lave las piezas del Practihielo utilizando sólo una esponja suave
con agua y jabón neutro y después séquelo. Es importante no
utilizar fibras o productos abrasivos para lavarla (especialmente
sus hieleras).
Para ensamblar:
Nota: Durante la limpieza la cubierta del Practihielo puede
soltarse, para colocarla de nuevo en su lugar se requiere que las
guías inferiores de la cubierta entren en los orificios de la base del
soporte, después alinee la guía lateral de la cubierta con el soporte
hasta que escuche que ensambló. No debe introducir el cassette
hasta que la cubierta esté en su lugar
ruidos considerados normales
algunos ruidos son considerados propios del funcionamiento del
refrigerador. A continuación, presentamos una tabla descriptiva de
los ruidos característicos del funcionamiento.
16
crujidos
Los crujidos se escuchan cuando el hielo se rompe. Es el mismo
ruido que ocurre cuando las charolas de hielo son retiradas del
congelador y expuestas a la temperatura ambiente.
ruido del compresor
Ruido característico de motor. Significa que el compresor está en
funcionamiento.
ruido de expansión de gas
Ruido característico de la expansión de gas en el sistema de
refrigeración. Es un ruido semejante al generado cuando se llena
un balón de aire.
ruido de deshielo
Ruido característico de agua escurriendo. Ocurre cuando el
producto está haciendo el deshielo.
ruido del sistema de ventilación
Ruido característico de ventilador, que muestra que el sistema Vita
Nova está en perfecto funcionamiento.
ruido de burbujeo de agua
Ruido característico de burbujeo de agua en el sistema de deshielo,
que impide la entrada de calor a la unidad.
cambio de foco
Algunos modelos poseen iluminación en el enfriador y el congelador,
otros sólo poseen iluminación en el enfriador.
Para reemplazar el foco, siga las siguientes instrucciones:
1) Desconecte su refrigerador.
2) Si es necesario, retire las parrillas y el cajón gourmet.
3) Retire el botón del control de temperatura, empujándolo en su
dirección (solamente para los modelos con control interno).
17
Con sus pulgares, jale la cubierta foco usted por la parte de
abajo y luego deslícela hacia abajo.
Retire la lámpara girando en el sentido anti-horario.
Sustituya la lámpara con otra de las mismas características
eléctricas y dimensiones que la anterior.
Coloque la cubierta foco por la parte superior, deslícela hacia
abajo y luego empuje la parte inferior hasta que quede fija.
Coloque el control de temperatura (solamente para los modelos
con control interno), sus parrillas y su cajón de carnes.
Conecte su unidad.
Para cambiar la lámpara del congelador deslícela lateralmente
hacia el fondo del congelador y luego jálela hacia usted. Para
colocarla, siga estas instrucciones a la inversa.
Para los modelos que tienen la luz en la parte superior del enfriador,
quite la cubierta foco tomándola de la parte más lejana, presione
hacia usted y saque hacia adelante y abajo sacando la lengüeta de
la cubierta. Sustituya el foco. Para colocar la cubierta siga estas
instrucciones a la inversa.
Precaución
No toque las paredes interiores del congelador con las manos
mojadas.
Evite que los niños se cuelguen de las puertas y/o jueguen cerca
del refrigerador cuando tenga la puerta abierta, ya que pueden
lastimarse, golpearse o quedar atrapados.
cuando necesite cambiar el foco, desconecte el refrigerador para
evitar una descarga eléctrica. Asegúrese que el foco tenga las
mismas características, tamaño y potencia (Watts).
Nomenclatura Prismático

Datos técnicos
 Sistema de unidades refrigerantes

Unidad refrigerante tipo aire forzado

E n este sistema se utilizan ventiladores tanto en el

congelador como en el condensador para remover el
aire caliente del condensador y del conservador de
alimentos

Unida refrigerante tipo conveccion natural con

Condensador estatico
CONEXIÓN DEL CAPACITOR AL PTC

PTC

CAPACITOR

PROTECTOR TERMICO
Este componente (el cuál va colocado en el cuerpo del compresor), rápidamente detecta
cualquier incremento anormal de temperatura o exceso de corriente producido por un
problema mecánico o eléctrico o una aplicación inapropiada.

Este elemento del compresor consiste en un disco bimetálico, el cuál, cuando recibe un
exceso de temperatura del compresor o por el calentamiento de la resistencia que tiene
integrada, la cual se calienta por exceso de corriente, se flexiona y desconecta el compresor,
al enfriarse el disco restablece el contacto eléctrico.

PROTECTOR TERMICO

RESISTENCIA
DISCO BIMETALICO

En este modelo de refrigerador el Protector Térmico y el PTC están agrupados dentro de

una caja, con la cuál se conectan los 2 elementos al mismo tiempo en el compresor
SEGURIDAD
Antes de conectar el refrigerador a la energía eléctrica, asegúrese de que:
Todas las conexiones eléctricas estén aisladas y todos los arneses conectados, retirados de
los filos cortantes de las laminas, todas las tierras eléctricas internas y externas al producto
estén correctamente conectadas.

SISTEMA ELECTRICO

PTC (POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT)

A diferencia del relevador electromecánico, el PTC no tiene bobina ni contactos móviles.

Un PTC es un termistor en otras palabras, es una resistencia sensible a la temperatura, la cuál
incrementa su resistencia cuando la temperatura es mayo.

El elemento de trabajo del PTC es básicamente una tableta de Titanato de Bario de alta
pureza con un recubrimiento de aluminio.

Cuando el PTC recibe un voltaje, inicialmente una alta corriente circula a través de él,
elevando su temperatura y su resistencia, al aumentar la resistencia decrece
considerablemente la corriente que alimenta a las bobinas de arranque del compresor.

Esta propiedad del PTC hace que actúe como un sustituto del trabajo hecho por los
contactos del relevador electromecánico.

PTC

TABLETA DE TITANIO DE
BARIO

CAPACITOR DE CARGA CONTINUA ( TRABAJO )

Algunos modelos de refrigeradores tienen integrado un capacitor de carga continua o

trabajo de 12 µf. A 200 A.C.V., que esta conectado en un circuito paralelo a las conexiones
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

Control Temperatura (Nivel 5) ......................... ( )°F

Control de Descongelación ......................... 8, 10 Y 12 hrs @ 35 min
Termistor Descongelación .............................................. °F
Voltaje : 115V AC 60 Hz ................... Amp
Fuga Máxima de Corriente ..................................... 0.75 mA
Resistencia Máxima Paso a Tierra ..................... 0.14 Ohms
FUNCIONAMIENTO SIN CARGA
Posición Control MID/MID
Ambiente de: ................................................ 70°F 90°F
Enfriador °F ....................................................
Congelador °F ................................................
% de trabajo del compresor..........................
UNIDAD REFRIGERANTE
Carga Refrigerante (R134a) ................................... 3.5 onzas Mod. 13 y 15 Pies
Capacidad refrigerante del Compresor Mod. CB-E121 .....................................
BTU/hr @ (3000 RPM)
Capacidad Mínima de vacio del Compresor ................................ 22 pulg.
Presión Mínima Equalizada
@70°F ....................................................................... 40 PSIG
@ 90°F ....................................................................... 54 PSIG
INSTALACION
Espacio libre mínimo requerido para circulación de aire:
ARRIBA ............................................................................................. 1"
LADOS................................................................................... 0.125"
ATRÁS........................................................................................ 0.5"
CIRCULACIÓN DE AIRE
 CIRCUITO DE DESHIELO

El circuito de deshielo esta formado por una serie de componentes que permiten desintegrar la
escarcha formada durante el ciclo de enfriamiento, estos componentes son;tarjeta control, sensor de
deshielo, relevador num. 2 de la tarjeta, puerto de salida de la tarjeta, termostato de deshielo,
fusibles y resistencia.

ARNES FUSIBLE

50 Ω
RESISTENCIA DE DESHIELO
CON BLINDAJE METALICO

GND CON4
BLANCO L
NEGRO N
AZUL
D
NARANJA
O

Cuando el procesador de la tarjeta a acumulado una cantidad

de tiempo de trabajo del compresor y el sensor registra un
P.P valor de resistencia alto por arriba de 8.5 k.la tarjeta envía la
SENSOR F-FOOD
RY1
señal de 12 v.c d. Al relevador y este conecta la resistencia
CO para producir el calor y deshielar toda la escarcha
N2 CON1 acumulada
DEFROST CON3 RY2
TARJETA DE CONTROL

MOTORES VENTILADORES
La unida refrigerante cuenta con dos motores ventiladores, uno en la seccion del congelador y otro en la
unidad condensadora y trabajan con 127 volts c.a .

Motor ventilador del evaporador hace circular el aire con temperatura mas alta del conservador a traves
del evaporador y enviar aire fróo al congelador y conservador

Motor del condensador hace el trabajo de un auxiliar de disipación de calor que genera el condensador
debido al vapor de refrigerante que circula a travez de la tubería
Si la resistencia se conecta 20 minutos en el ciclo de deshielo, el siguiente aumenta 2
horas, si se conecta 30 minutos se mantiene y en 40 minutos disminuye 2 horas, así
programa los deshielos dentro de los rangos mínimo de 8 horas, máximo 12 horas,
aumentando o disminuyendo 2 horas, nunca realiza el cambio de 8 a 12 horas ó de 12 a 8
horas.

Cuando el refrigerador ya esta trabajando y se desconecta por corto tiempo ó se realiza

un corte en el suministro de energía eléctrica, se pierde la memoria almacenada en la
tarjeta, referente al tiempo que duro conectada la resistencia en el ultimo deshielo,
cuando alcanza la temperatura de corte indicada por el potenciómetro y el sensor del
refrigerador, apaga el compresor y realiza un deshielo para obtener el registro del tiempo
que estará conectada la resistencia y programar el siguiente deshielo.

SENSOR DE DESHIELO

La función del sensor es detectar la cantidad de hielo y tiempo que esta activada la
resistencia para variar el tempo en que se debe activar el siguiente ciclo

TERMOSTATO DE DESHIELO

El termostato de deshielo consiste en un switch de polo simple, un disco bimetálico y un

perno de presión; estos elementos están dentro de un cilindro metálico relleno con pasta
epóxica. Del cilindro salen dos cables de conexión, los cuáles están soldados a las
terminales internas.

Si el sensor de deshielo no desactiva el trabajo de la resistencia a 35 minutos máximo y

se alcanza la temperatura de desconexión del termostato entonces el disco bimetálico se
flexiona desconectando las terminales con el perno de presión. Cuando la temperatura del
evaporador baja lo suficiente (dependiendo de las especificaciones del termostato), el
disco bimetálico recupera su forma y conecta las terminales nuevamente, de esta forma el
termostato bimetálico actúa como seguridad para evitar que se incremente la temperatura
a mas de 22 °C.

TERMOSTATO BIMETALICO
DE SEGURIDAD
Acceso al Motor
ventilador del
evaporador

Ensamble motor ventilador del condensador

 ACCESO A
EVAPORADOR.

ACCESO A
TARJETA.
ACCESO A CAMBIO DE TARJETA.
ACCESO A ACCESORIOS DE ALIMENTOS.

ACCESO A LOS ANAQUELES

ACCESO A JALADERAS.
ACCESO A DISPLAY DE LCD
 Para estos modelos EXISTEN 2 DIFERENTES TIPOS DE TARJETA ELECTRONICA, UNA
PARA MODELOS ESTANDAR Y LUJO (“X”, “Y”), los cuales son modelos con ELECTRONICA BASICA
(ver Boletín PTR05014), y OTRA PARA MODELOS DE SUPERLUJO (Z) con DISPLAY EXTERNO (ver
fotos).
Las diferentes Tarjetas que se han manejado en los modelos Polar, Polar Display y
ahora Sedna tienen diferente calibración y/o configuración, por lo que si se requiere cambiar alguna
de ellas se deberá solicitar la que corresponda al modelo, estas Tarjetas se seguirán surtiendo como
refacción, en la siguiente Tabla se muestran sus números de parte:

TARJETA VERSION SUPERLUJO (MODELOS Z, DISPLAY EXTERNO LCD)

(La Tarjeta Display (Puerta) es la misma que se utilizaba en los modelos POLAR DISPLAY
EXTERNO)

200D5246G004 Tarjeta
Principal Sedna 16’ Y 18’
GND C/Display Externo

P_P CON3 de 4 pines.

CON1 Aquí va conectado
el Display Externo

3.- VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIÓN CICLO NORMAL Y DESHIELO.

A) DESENSAMBLAR LA CAJA CONTROL Y LA CUBIERTA EVAPORADOR.
B) DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).
C) DESCONECTE EL ARNES DEL SENSOR CONGELADOR CON1.
D) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
E) APROX. 4 SEGUNDOS DESPUES PRENDE EL COMPRESOR.
F) REALICE UN PUENTE ENTRE GND Y P_P (Punto De Prueba). ESTE PUENTE DEBE
PERMANECER CONECTADO HASTA TERMINAR EL PASO (G).
G) EL COMPRESOR SE APAGARA EN UN TIEMPO MÁXIMO DE 5 SEGUNDOS Y 5
SEGUNDOS DESPUES PRENDERA LA RESISTENCIA DE DESHIELO (Siempre y cuando la
temperatura en el evaporador sea lo suficientemente baja como para que el
Termostato de Deshielo esté cerrado y permita el paso de corriente hacia la
Resistencia).
H) REALICE UN PUENTE ENTRE LOS PINES DEL CON1. ESTE PUENTE DEBE
PERMANECER CONECTADO HASTA TERMINAR EL PASO (I).
I) LA RESISTENCIA DE DESHIELO SE DEBERA APAGAR EN UN TIEMPO MÁXIMO DE 10
SEGUNDOS.
J) DESENERGICE EL GABINETE (DESCONECTAR TOMACORRIENTE).
K) CONECTE EL SENSOR DEL CONGELADOR CON1.
L) ENSAMBLE LA CAJA CONTROL Y LA CUBIERTA EVAPORADOR NUEVAMENTE.
M) ENERGICE EL GABINETE (CONECTAR TOMACORRIENTE).
 TARJETA VERSION ELECTRONICA BASICA (Modelos “X”, “Y”, con
Perilla)

200D5940G003 Tarjeta

J2
Principal Sedna
Electrónica Básica 13’ y
15’
200D5940G004 Tarjeta
J5 Principal Sedna
Electrónica Básica 17’ y
19’
Estas Tarjetas tienen
diferente calibración, no
se pueden intercambiar

3.- VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO. OPERACIÓN CICLO DE DESHIELO.

A) DESENSAMBLAR LA CAJA CONTROL Y LA CUBIERTA EVAPORADOR.

B) DESENERGICE LA TARJETA (DESCONECTAR ARNES TARJETA-GABINETE).
C) REALICE UN PUENTE ENTRE J2 Y J5. ESTE PUENTE DEBE PERMANECER
CONECTADO HASTA TERMINAR EL PASO (D).
D) ENERGICE LA TARJETA (CONECTAR ARNES TARJETA-GABINETE).
E) SE DEBE ACTIVAR LA RESISTENCIA DE DESHIELO (Siempre y cuando la
temperatura en el evaporador sea lo suficientemente baja como para que
el Termostato de Deshielo esté cerrado y permita el paso de corriente
hacia la Resistencia).
F) PARA ACTIVAR NUEVAMENTE EL TRABAJO DEL COMPRESOR SE DEBE SEGUIR
LO INDICADO A PARTIR DEL PASO (G).
G) DESENERGICE LA TARJETA (DESCONECTAR ARNES TARJETA-GABINETE).
H) ENERGICE LA TARJETA (CONECTAR ARNES TARJETA-GABINETE). ESTE PASO
DEBERA HACERSE SIN TENER CONECTADO EL PUENTE ENTRE J2 Y J5.
I) ENSAMBLE LA CAJA CONTROL Y LA CUBIERTA EVAPORADOR.
 PRUEBA DIRECTA PARA LA TARJETA ELECTRONICA

PRUEBA DEL VOLTAJE REGULADO DE LA TARJETA

Las pruebas que se indican deben de ser con el sensor ubicado en el compartimento de
alimentos frescos y el potenciómetro ( control de temperatura ) integrados a la tarjeta,
siempre que se dañe alguno de estos componentes se deben de cambiar el ensamble
completo, ya que cada tarjeta esta calibrada con estos componentes.

GND CON4
BLANCO L
NEGRO N
AZUL D
NARANJA O

P.P
SENSOR F-FOOD
RY1

CON2 V12 TARJETA CONTROL

ELECTRONICA
CON1
DEFROST CON3 RY2

Al aplicar 127 A.C.V. en los cables blanco y negro se energiza la tarjeta , si el funcionamiento interno es
correcto, debe de marcar 12 v.c.d.entre los puntos de prueba GND y V12
FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR

BLANCO
N
127 V.A.C. Entrada de
GND NEGRO alimentación
CON3 L
GND AZUL
V12 D
NARANJA
CON2 RX O
SENSOR F-FOOD TX
P.P
CON1

TARJETA ELECTRONICA
 Para estos modelos EXISTEN 2 DIFERENTES TIPOS DE TARJETA ELECTRONICA, UNA
PARA MODELOS ESTANDAR Y LUJO (“X”, “Y”), los cuales son modelos con ELECTRONICA BASICA
(ver Boletín PTR05014), y OTRA PARA MODELOS DE SUPERLUJO (Z) (ver Boletín PTR05014), con
DISPLAY EXTERNO (ver fotos).
Las diferentes Tarjetas que se han manejado en los modelos Polar, Polar Display y
ahora Sedna tienen diferente calibración y/o configuración, por lo que si se requiere cambiar alguna
de ellas se deberá solicitar la que corresponda al modelo, estas Tarjetas se seguirán surtiendo como
refacción, en la siguiente Tabla se muestran sus números de parte:

NUMERO DE
DESCRIPCIÓN MODELOS
PARTE
200D2124G001 Tarjeta Principal 11’ a 14’ 110 V Polar Electrónicos con perilla
200D2124G002 Tarjeta Principal 11’ a 14’ 220 V Polar Electrónicos con perilla
200D2124G003 Tarjeta Principal 15’ a 18’ 110 V Polar Electrónicos con perilla
200D2124G004 Tarjeta Principal 15’ a 18’ 220 V Polar Electrónicos con perilla
200D4895G001 Tarjeta Principal 16’ y 18’ (Y) 110 V Polar Display Interno
200D4896G001 Tarjeta Display Int. 16’ y 18’ (Y) 110 V Polar Display Interno
200D4894G001 Tarjeta Principal 12’ a 18’ (Z) 110 V Polar Display Externo
200D4894G007 Tarjeta Principal 16’ y 18’ (Z) 220 V Polar Display Externo
200D4897G001 Tarjeta Disp. Ext. 12’ a 18’ (Z) 110/220 V Polar Display Externo
200D5246G004 Tarjeta Principal 16’ y 18’ (Z) 110 V Sedna Display Externo
200D4897G001 Tarjeta Disp. Ext. 16’ y 18’ (Z) 110 V Sedna Display Externo
200D5940G003 Tarjeta Principal 13’ y 15’ (X, Y) 110 V Sedna Electrónica Básica
200D5940G004 Tarjeta Principal 17’ y 19’ (X, Y) 110 V Sedna Electrónica Básica
FUNCIONAMIENTO DE LA RESISTENCIA DE DESHIELO
GND CON4
BLANCO L
NEGRO
N
AZUL
D
NARANJA
O

CON2
P.P
SENSOR F-FOOD

TARJETA CONTROL
CON1 ELECTRONICA

CON3

Al aplicar voltaje en los cables blanco y negro se energiza la tarjeta, después de 10

segundos envia la señal para que trabaje el compresor, en este momento debe de conectar
un puente entre los puntos de prueba GND y P.P, se apagara el compresor, tres segundos
después enviara la señal para que trabaje la resistencia de deshielo, en ese momento los
cables blanco y azul deben de marcar 127 A.C.V.

NOTA: Si el sensor del congelador esta conectado y no registra temperatura, la señal para
que funcione la resistencia no será enviada por la tarjeta.
PRUEBA DE TERMISTORES

Los termistores varían su resistencia de acuerdo a la temperatura que detectan, a

temperatura ambiente tienen poca resistencia, al disminuir la temperatura se incrementa el
valor de la resistencia, en la tabla se muestran las lecturas aproximadas de acuerdo a una
escala de temperaturas, en realidad lo importante en los termistores es que no deben de
marcar una resistencia con valor infinito ( abierto ) ó cero resistencia (cerrado ), y al
calentarse o enfriarse deben de variar el valor de la resistencia.

Los termistores localizados en el congelador y el conservador tienen las mismas

características y los valores son iguales, la diferencia es el tipo de conector y la
temperatura a la que envían la señal a la tarjeta.

TEMPERATURA RESISTENCIA TEMPERATURA RESISTENCIA

40 °C. 3,000 Ω 5 °C. 10,700 Ω
35 °C. 3,500 Ω 0 °C. 12,800 Ω
30 °C. 4,100 Ω - 5 °C. 16,000 Ω
25 °C. 5,000 Ω - 10 °C. 24,000 Ω
20 °C. 6,000 Ω - 15 °C. 34,000 Ω
15 °C. 7,800 Ω - 20 °C. 45,000 Ω
10 ° C. 9,300 Ω

NOTA: Los VALORES ENTRE LAS LECTURAS ES MUY VARIABLE, YA QUE EL

TERMOMETRO SENSA LA TEMPERATURA A MAYOR VELOCIDAD QUE EL
TERMISTOR POR ESTAR ENCAPSULADO, SI MANTIENE EL TERMISTOR A
UNA TEMPERATURA CONSTANTE EL VALOR DE LA RESISTENCIA SERA MAS
ALTO, YA QUE SE ESTABILIZARA LA TEMPERATURA DE EL TERMOMETRO Y
EL TERMISTOR.

CICLO DE TRABAJO DEL COMPRESOR

Cuando la tarjeta electrónica manda la señal para activar el ciclo de trabajo del compresor,
entran en función el potenciómetro y el sensor de temperatura para regular precisamente el
trabajo del compresor y mantener los alimentos en la temperatura deseada. Al girar la
perilla del potenciómetro se le indica al sensor el rango de temperaturas bajo las cuales se
debe mantener el compartimento de alimentos frescos y el sensor a su vez, en base a estos
rangos, manda una señal para indicar los periodos de trabajo y descanso del compresor.

CICLO DE DESHIELO

Cuando se conecta el refrigerador por primera ves ó después de un tiempo prolongado sin
conectarse, la tarjeta electrónica enviará una señal para activar el ciclo de deshielo a las
ocho horas de tiempo acumulado de trabajo del compresor, dependiendo del tiempo que
dure conectada la resistencia en el deshielo ( 20, 30, 40 minutos ) La tarjeta electrónica
 FUNCIONES ESPECIALES
FUNCION SUPER ENFRIAMIENTO ( ENFRIAMIENTO RAPIDO )

Al seleccionar esta opción se enciende el LED2 indicando que la señal esta siendo enviada
a la tarjeta, cuando se alcanza la temperatura de corte indicada por el termistor y el
potenciómetro, la tarjeta no envia la señal de corte hacia el compresor continua trabajando
una hora más sin parar, el LED se apagara cuando apague el compresor, en la gráfica se
refleja el tiempo de trabajo adicional y como disminuye la temperatura.

REGISTRO DE TEMPERATURAS EN EL EVAPORADOR

HORAS

CICLO DE DESHIELO ENFRIAMIENTO RAPIDO

FUNCION VACACIONES

Al seleccionar esta función se enciende el LED1 indicando que la señal esta siendo enviada
a la tarjeta, el ciclo de deshielo entrara de acuerdo al tiempo almacenado en la memoria, los
siguientes deshielos los realizara a las 48 horas de tiempo acumulado de trabajo del
compresor, la función se borra al abrir la puerta del conservador de alimentos frescos por
medio de la foto celda integrada en la tarjeta.

PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO

Seleccione la opción de vacaciones, se debe de encender el LED1, tape el orificio que se

encuentra en la parte frontal superior de la torre de aire en el techo del conservador al lado
derecho del tornillo que sujeta la torre de aire espere un momento y destape el orificio, en
ese momento se debe de apagar el LED1 eliminando la función.

Cuando se energiza el refrigerados, despúes de 10 segundos aprox., la tarjeta electrónica

manda la señal para activar el ciclo de trabajo del compresor, entran en función el
potenciómetro y el sensor de temperatura ubicado en el conservador de alimentos. Al girar
 Ensamble cubierta evaporador
Sistema de flujo de aire

Sistema de deshielo; los componentes del

sistema del deshielo son ; termostato,
termistor y resisitencia

Sistema de dren del deshielo

El conducto del deshielo esta oculto
entre el respaldo y el espumado

Sistema ace factory

DIAGRAMA