Soplantes de

lóbulo rotativo
 De primera clase
Fabricante líder
Nuestro compromiso con la calidad
Rendimiento Fiabilidad sin igual
óptimo

2
 Experiencia y
conocimientos

Robuschi ha desarrollado soluciones de presión y vacío desde 1941 en su

fábrica de Parma (Italia).

En calidad de líder mundial en soplantes y bombas para diferentes industrias, estamos comprometidos a
desempeñar un papel vital en el ahorro de energía y la protección del medio ambiente.

Nuestros equipos, sistemas y servicios están dedicados a ayudar a los clientes a optimizar el rendimiento
de sus procesos.

Gracias a los modernos sistemas de mecanizado y a los innovadores procesos de producción, nuestra
gama de productos evoluciona constantemente.

Nuestras soplantes de lóbulo rotativo han sido desarrolladas de nuevo en línea con los requisitos exactos
de nuestros clientes.

Puede contar con nuestra soplante PD:

• Lleva a cabo las tareas más difíciles con calidad y fiabilidad
• Confíe en soluciones convenientes a través de nuestra continua innovación tecnológica
• Obtiene un rendimiento óptimo, el máximo tiempo de funcionamiento y eficiencia operativa

Mejoramos y añadimos valor para nuestros clientes, asumiendo retos, innovando y trabajando juntos.

Robuschi - El socio perfecto que se adapta a

sus necesidades por difíciles que sean

3
 La solución perfecta para
cada aplicación
Nuestro equipo de experimentados ingenieros se centra en el desarrollo de productos que ofrecen el
máximo beneficio a cada cliente. Nuestra amplia gama de soplantes de lóbulos rotativos cubre la mayoría
de las aplicaciones ambientales e industriales, asegurando la mejor opción para sus necesidades.

Ventajas de un vistazo
Depuración de aguas residuales • Alta fiabilidad
(Sectores industriales y municipales)
• Configuración sencilla
• Facilidad de operación y bajo
mantenimiento
• Amplia regulación del caudal
• Ajuste preciso del caudal
• Diseño robusto
• Alta durabilidad

La depuración moderna de aguas residuales requiere el movimiento de grandes volúmenes de aire a baja
presión y la gama de soplantes PD de Robuschi proporciona una fuente fiable de aire para los diferentes
procesos.

• Proceso de aireación: los tanques de aireación de las plantas de depuración de aguas residuales se
activan con oxígeno mediante aire comprimido. Las tecnologías de soplantes se pueden encontrar en
varios tipos de plantas de depuración de aguas residuales, incluyendo sistemas de lodos activados con
proceso aeróbico, SBR, nitrificación-desnitrificación en un solo depósito y MBR.

• Sedimentación primaria en el compartimento de oxidación

• Lavado posterior de filtros de arena De primera clase
• Desalinización Aplicaciones ilimitadas
• Ozonación
Orientado al proceso
4
 La solución perfecta para cada aplicación

Ventajas de un vistazo
• Funcionamiento en seco
• Proceso a baja temperatura
• Extremadamente fiable y robusto
• Fácil de instalar y mantener
• Amplia gama
Sector Industrial
(funcionamiento a presión) • Económico
• Larga vida útil y bajos costes
Robuschi ofrece una amplia gama de soplantes de
descarga parcial con funcionamiento a presión, que de mantenimiento
se adaptan a los requisitos de proceso de diferentes • Certificación ATEX
industrias: alimentos y bebidas, cal y cemento, minas,
productos químicos y farmacéuticos y muchos otros
más.

• Transporte neumático: los sistemas de transporte

neumático se utilizan normalmente para transportar
ingredientes alimentarios (azúcar, harina, polvos)
desde una posición de partida (normalmente silos
de almacenamiento) a otro (normalmente silo de
almacenamiento o procesos intermedios). Gracias al
flujo de aire y a la presión acumulada en las tuberías,
los sólidos flotan y son conducidos a los puntos
de destino donde son separados por medio de un
separador ciclónico/receptor de filtro.

• Fluidización de cemento y cal

• Recuperación de los gases de combustión

• FGD (desulfuración de gases de combustión):

la técnica del lecho fluidizado circulante permite
quemar productos altamente sulfurados, respetando
al mismo tiempo una baja tasa de emisión de óxidos
de azufre y nitrógeno en la chimenea.

• Fluidificación por combustión del lecho: El aire de

fluidización de los lechos de salida, de los sifones y
de los refrigeradores de cenizas es suministrado por
soplantes volumétricos.

• Enfriado y secado
• Extracción de gas metano
• Alimentación de gas inerte

5
 Sector Industrial (funcionamiento en vacío) • Limpieza industrial
• Vacío en la formación de vidrio
Robuschi ofrece una amplia gama de soplantes de • Sistemas centralizados de vacío
lóbulo rotativo para el funcionamiento en vacío en • Recubrimiento
diferentes configuraciones, dependiendo de los • Metalización
requisitos de los clientes y de las especificaciones
técnicas de aplicación. • Extracción de gas metano:
las soplantes se utilizan para extraer el gas metano de
• Transporte neumático las cuencas subterráneas de
• Envasado de alimentos las minas de carbón
• Eliminación de impurezas

Ventajas de un vistazo
• Secado de la pulpa

• Producción de pañuelos de papel: la

recogida por aspiración y los rodillos de
• Robusto y fiable
transferencia utilizan el vacío para transfe- • Mínimo mantenimiento
rir el papel de la sección de formación a la • Ajuste de vacío
sección de prensado y guiar la hoja de un • Sin consumo de agua
fieltro a otro en la sección de prensado. • Respetuoso con el medio ambiente sin contaminación de
aceite
• Pick & place • Grupo completo disponible con sistema de vacío primario
• Sistema de elevación

Acuicultura barcazas o barcos hasta los peces en aguas abiertas

(jaulas de acuicultura)
La piscicultura y el procesamiento sostenibles re-
quieren una amplia gama de tecnologías avanzadas • Envasado
para proporcionar eficiencia en cada etapa de la • Aireación de estanques piscícolas
operación. Por lo tanto, Robuschi diseña y fabrica • Depuración de aguas residuales
una amplia gama de soplantes de lóbulo rotativo
con una calidad y fiabilidad sin compromisos que no Ventajas de un vistazo
solo cumplen, sino que superan, las exigencias de la
• Prestaciones de altísimo nivel
aplicación.
• Diseño que ahorra espacio
• Alimentación de peces:
• Resistente y robusto
la distribución de la comida para peces se realiza • Larga vida útil y bajos costes de mantenimiento
a través de sistemas neumáticos a presión desde • Serie Robox Aqua diseñada específicamente
para aplicaciones acuícolas
Sector medioambiental
(Aplicaciones pesadas) • Compresión y recompresión mecánica del
vapor: este proceso utiliza la termocompresión
Robuschi puede ofrecer soplantes PD equipadas para extraer agua como una limpieza compensada
con retenes especiales y diferentes componentes de fluidos contaminados. Debido a que solo los
en acero inoxidable (AISI 316 o DUPLEX) para residuos pesados requieren tratamiento adicional,
proporcionar una excelente resistencia a la se puede reciclar una cantidad considerable de
corrosión. agua.

• Recuperación de disolventes
• Proceso de secado de los líquidos cargados

Ventajas de un vistazo
• Diferentes configuraciones disponibles
con varios sistemas de sellado
• Excelente resistencia a la corrosión
• Fácil mantenimiento
6
 La solución perfecta para cada aplicación
Industria del biogás

Robox Lobe Biogas - CRBIO - GRBIO es una • Recuperación de gases de vertederos

gama específica, desarrollada especialmente para • Manipulación de gases
el transporte y compresión de biogás, así como
de gases naturales y de vertedero en plantas de
generación de energía. Ventajas de un vistazo
• Recuperación de biogás: es el proceso de • Fiable
transferir el biogás del digestor al motor de
• Seguro
cogeneración endotérmica o de los digestores a las
estaciones de refinado. • Resistente
• Gama completa de accesorios
• Certificación ATEX
• Soluciones personalizadas para
diferentes aplicaciones de biogás

Aplicación móvil • Extracción de gas del suelo

Es posible transportar diferentes tipos de • Vehículos de succión para aguas residuales:

materiales, como alimentos, residuos o líquidos para La soplante proporciona vacío para la eliminación
su uso en otros procesos. La serie de productos y limpieza de contaminantes en aguas residuales y
para vacío Robuschi RB-DV puede alcanzar niveles para la limpieza de redes de alcantarillado.
de vacío de hasta el 93 % con boca de aspiración
cerrada - 710 mmHg sin necesidad de inyectar agua • Hidroexcavación con camión
y sin sobrecalentamiento, gracias a un dispositivo • Recuperación de yacimientos de arena
de inyección de aire atmosférico patentado por
Robuschi.

Ventajas de un vistazo
• Los gases y vapores pueden ser manipulados
• Diseño de la entrada de aire único y patentado
• Temperaturas de funcionamiento frías
• Bajo mantenimiento gracias a su robustez
y funcionamiento robusto
• Respetuoso con el medio ambiente, sin
contaminación de aceite ni uso de agua

7
 Robox Lobe – novedades
Robox es un grupo integrado diseñado para transportar gas a baja presión. Se basa en la soplante
volumétrico de lóbulo rotativo RBS, accionado por un motor eléctrico a través de la transmisión de correas,
incluyendo todos los accesorios y la cabina de insonorización.

El Robox Lobe puede suministrarse para el funcionamiento a presión (hasta 1.000 mbar(g)) y en vacío (hasta
500 mbar(a) con RBS y hasta 100 mbar(a) con soplante de lóbulo rotativo por inyección de aire RB-DV).

A nivel mundial, el grupo Robox Lobe significa fiabilidad, extrema robustez y compacidad. Hemos llevado
todo esto a un nuevo nivel mejorando el diseño, reduciendo los costes de mantenimiento y aumentando la
flexibilidad, para satisfacer mejor los diferentes requisitos de la planta.

Sistema de aceite inteligente Grupo de compresión RBS versión HT

(High Temperature, alta temperatura)
• Un único nivel de aceite (todos los modelos,
excluido el cuadro 1) para comprobar desde el • Espejos de pirex para una mejor visibilidad del
exterior nivel de aceite
• Mejor fiabilidad de lectura • Cojinetes con jaula de acero para servicio pesado
• Llenado de aceite más fácil (estándar en todas las versiones)
• Tiempos de llenado de aceite más bajos con • Mayor fiabilidad
menores costes de mantenimiento • Aumento de la temperatura de funcionamiento
para un rango más amplio
• Menores costes de mantenimiento gracias a la
Nuevo ventilador de refrigeración de prolongación de la vida útil de los cojinetes
alto rendimiento

• Mejor circulación de aire dentro de la cabina de

insonorización
• Mayor rango de funcionamiento
• Mayor fiabilidad
• Fácil conexión mediante regleta terminal
• Mejor eficiencia debido a la temperatura más baja
de la cabina interna

8
 Robox Lobe – novedades

Optimización del silenciador de

descarga

Nuevo diseño del silenciador para una mayor

eficiencia energética

Cabina de insonorización optimizada

• Cabina de insonorización rediseñada y pintada

• Reducción optimizada del nivel de ruido

Diseño inteligente y compacto

Las máquinas Robox Lobe pueden colocarse una

al lado de la otra, reduciendo significativamente
el espacio que requieren y, por lo tanto, las Presión hasta 1.000 mbar(g)
dimensiones de la sala de soplantes, con lo que
Vacío hasta 500 mbar(g)
también se reducen los costes del sistema.
Caudal hasta 10.500 m3/h

9
 Las claves del éxito
Fácil mantenimiento

Robox Lobe permite que las operaciones de mantenimiento se lleven a cabo de una manera aún más fácil y
sin esfuerzo:

• Acceso simplificado: todas las operaciones de mantenimiento se realizan desde la parte frontal con la
extracción del panel o paneles frontales y/o la apertura del panel superior con resortes de gas
• Fácil ajuste y sustitución del filtro silenciador de aspiración SPF: simplemente abriendo el panel superior
de la cabina de insonorización (o quitando el panel frontal)
• Comprobación instantánea del nivel de aceite: el nivel de aceite se puede controlar externamente con la
soplante en marcha, mediante niveles situados en el panel frontal de la cabina
• Cambio fácil de aceite: el cambio de aceite se puede realizar directamente desde el panel frontal con
mangueras de llenado y vaciado de fácil acceso
• Tensado automático de la correa: un sistema de suspensión oscilante del motor mantiene la tensión
correcta de la correa en todo momento, reduciendo así la carga sobre los cojinetes
• Cambio sencillo de la correa: se realiza desde la parte delantera sin necesidad de utilizar ningún equipo
adicional gracias al dispositivo tensor automático

10
 Las claves del éxito

Tranquilidad

El grupo Robox Lobe está preparado para la instalación del nuevo sistema de monitorización electrónico
Sentinel, que permite:
• Mejor monitoreo del funcionamiento de la máquina
• Mejor visualización de los parámetros de funcionamiento principales
• Transmisión remota de los datos de la máquina con el sistema para los clientes SCADA (solo para la
versión Sentinel Pro)
• Función de registrador de datos para las intervenciones de asistencia
• Gestión de alarmas
• Seguimiento del programa de mantenimiento

Funcionamiento silencioso

El paquete de soplantes Robuschi garantiza un funcionamiento silencioso utilizando tecnología de

vanguardia con una combinación de componentes innovadores:
• Soplante Robuschi RBS: equipado con un dispositivo especial para reducir la pulsación de flujo inducida
por la compresión
• Silenciador de aspiración SPF: compuesto por un dispositivo de interferencia patentado para eliminar la
presión sonora generada en la entrada y ajustable en función de la velocidad del soplante
• Silenciador de descarga: compuesto por una cámara de resonancia, sin materiales internos que absorban
el sonido, que actúa como descargador de chispas
• Cabina de insonorización: la optimización del transporte de aire de admisión y la cabina de
insonorización rediseñada garantizan niveles de ruido mínimos

Ahorro de energía

Los grupos Robox Lobe están equipados con motores de transmisión IE3 y una máxima eficiencia (IE4) si
se solicita.
También hay disponibles sistemas de arranque de estrella/triángulo.
• Motores para el funcionamiento con inversor para el variador de frecuencia (VFD) para una amplia
regulación del caudal
• Correas de mayor eficiencia con reducción de ruido adicional

11
 Soluciones especiales
para cada aplicación
Robuschi está constantemente investigando y desarrollando nuevos equipos y características
técnicas para grupos personalizados que se ajusten a las necesidades específicas de nuestros
clientes. Nuestros ingenieros apoyan a nuestros clientes para ofrecerles opciones a medida.

CRBS- GRBS

Grupos completos de soplantes de lóbulo rotativo,

que pueden equiparse con una transmisión de
correas especial (GRBS) o acoplarse directamente
mediante una junta de acoplamiento con o sin
reductor (CRBS).

Los grupos CRBS - GRBS pueden suministrarse

para caudales de hasta 25.000 m3/h y para
potencias de hasta 600 kW.

• Personalizados con muchas opciones disponibles

• Robustos y fiables
• Certificación ATEX disponible

Presión hasta 1.000 mbar(g)

Vacío hasta 500 mbar(g)
Caudal hasta 25.000 m3/h

12
 Soluciones especiales para cada aplicación

Robox Bio&Gas

Robox Bio&Gas está especialmente desarrollado

para el transporte y la compresión de biogás, así
como de gases naturales y de vertedero, y gases
especiales en aguas residuales, generación de
energía y aplicaciones industriales.

• Fiable
• Seguro
• Resistente
• Gama completa de accesorios
• Certificación ATEX
• Soluciones personalizadas para diferentes
aplicaciones de biogás Presión hasta 1.000 mbar(g)
Vacío hasta 500 mbar(g)
Caudal hasta 2.850 m3/h

CRBIO - GRBIO

Grupo de soplantes montado sobre un skid

y disponibles con transmisión por correa o
directamente acoplados. Los grupos CRBIO -
GRBIO están certificados según la directiva más
importante y reciente CE 94/9/CE (ATEX) - grupo
II en la categoría 2, con el fin de garantizar el mejor
uso de seguridad en este campo de aplicación.

Presión hasta 400 mbar(g)

Vacío hasta 500 mbar(g)
Caudal hasta 2.850 m3/h

Robox Aqua

Robox Aqua es un grupo compacto de soplante de

lóbulo rotativo, diseñado específicamente para las
necesidades de la industria de la acuicultura.

• Diseño modular Presión hasta 1.000 mbar(g)

• Acoplamiento directo
• Niveles de ruido reducidos
Caudal hasta 700 m3/h
• Requiere poco espacio Potencia del motor hasta 30 kW
• Facilidad de acceso

13
 Familia RBS
RBS - El corazón del grupo de
soplantes de lóbulo rotativo

RBS es la innovadora soplante rotativa volumétrica

con 3 lóbulos de perfil especial que, combinado con
una nueva configuración del sistema LOW-PULSE, Presión hasta 1.000 mbar(g)
reduce la pulsación de presión residual del gas Vacío hasta 500 mbar(g)
transportado por debajo del 2 % de la presión de
Caudal hasta 25.000 m3/h
funcionamiento.

RBS en versión ATEX,

disponible a petición

5
2

Ventajas de un vistazo
1. Engranajes helicoidales lubricados por aspersión para
una sincronización óptima del rotor
6
2. Rotores de perfil de lóbulos de alta calidad controlados
por instrumentos tridimensionales para una eficiencia
volumétrica máxima
3. Ejes duraderos y diseño robusto para un funcionamiento
fiable. Recubrimiento especial (si se solicita)
4. Cojinetes de jaula de acero de larga duración
5. Espejos de pirex para inspección clara del aceite
6. Retenes especiales para aplicaciones pesadas (a petición)

14
 Presión hasta 1.000 mbar(g)
Vacío hasta 500 mbar(g)
RBS-INOX - Soplante de lóbulo rotativo Caudal hasta 14.000 m3/h
en acero inoxidable

Estas soplantes, realizadas con todos los componentes en contacto

con el líquido transportado en acero inoxidable (AISI 316 o DUPLEX),
son resistentes a la corrosión y, por lo tanto, adecuadas para su uso
en aplicaciones de trabajo pesado como procesos de evaporación y
en el campo de depuración de aguas residuales. Están disponibles
diferentes configuraciones con varios sistemas de sellado como
el labio y el sello mecánico, y combinaciones de materiales (acero
inoxidable y fundición), lo que permite al cliente seleccionar la solución
más adecuada, dependiendo de la composición química y del tipo de
sistema.Para facilitar el mantenimiento, los laterales especiales de la
versión PRV permiten un acceso inmediato al sistema de sellado.

Vacío hasta 930 mbar(g)

RB-DV - Soplantes de lóbulo rotativo al Caudal de 840 a 10.500 m3/h
vacío de inyección de aire

La serie RB-DV está compuesta por soplantes rotativos de 3 lóbulos utilizadas como aspiradores que permiten
alcanzar una elevada relación de compresión mediante un dispositivo patentado de inyección de aire atmosférico
que reduce el sobrecalentamiento del gas y la potencia absorbida por la soplante.
Las principales características de estas soplantes son las siguientes:
• Vacío máximo 93 % - 710 mmHg con boca de aspiración cerrada
• Los gases y vapores pueden ser manipulados
• Sin piezas deslizantes, por lo tanto, sin desgaste
• Funcionamiento seguro y mantenimiento mínimo
• Sin neblina de aceite
• RB-DV en la versión ATEX, disponible a petición

RBS-AV - Soplantes de lóbulo rotativo

de refuerzo al vacío

3 La serie RBS /AV son soplantes de lóbulo rotativo que se utilizan

para aumentar el caudal de las bombas de vacío primarias cuando
funcionan a su presión mínima de aspiración (como impulsor).
Las principales características de estas soplantes son las
siguientes:
• Los gases y vapores pueden ser manipulados
• Sin piezas deslizantes, por lo tanto, sin desgaste
• Funcionamiento seguro y mantenimiento mínimo
• RBS/AV en la versión ATEX, disponible a petición
3
Vacío de 0,001 a 20 mbar(a)
Caudal de 300 a 9.400 m3/h

15
 Opciones y accesorios
La amplia gama de opciones y accesorios disponibles para el grupo Robox Lobe significa que las unidades
pueden configurarse para satisfacer los exigentes requisitos del cliente.

Unidades de control Sentinel 2 / PRO con cuadro para servicios auxiliares

Panel de control HMI con pantalla táctil y cuadro eléctrico

Kit de instrumentos electrónicos (transmisores de presión/temperatura en los lados de aspiración y descarga)

Válvula de descarga y de arranque

Silenciador de descarga reactivo (PED, reducción de ruido adicional)

Armario de alimentación eléctrica: categoría sistemas de arranque de estrella/triángulo, de arranque suave,

convertidor de frecuencia VFD

Versión ATEX II para categoría 2 o 3 en zona 2 o 22, con máx. temperatura admisible T3

Diversos accesorios a petición

Grupo Robox Lobe – versión “plug & play”

Es posible seleccionar diferentes configuraciones de grupos de soplantes Robox, de acuerdo a los

requerimientos de los clientes.
La unidad puede equiparse con un armario de alimentación eléctrica principal:
• Sistemas de arranque de estrella/triángulo
• Sistema de arranque suave
• Convertidor de frecuencia

Unidades de control (opcionales)

Robuschi ha desarrollado un sistema de monitorización continua

para garantizar la máxima eficiencia y fiabilidad de la unidad
Robox Lobe.

• Las unidades de control Sentinel son capaces de gestionar

una variedad de parámetros de funcionamiento, con una
conexión para cargar o descargar los parámetros medidos
junto con las posibles alarmas. Se configura con un display LCD
con conexión remota a través del protocolo de comunicación
MODBUS y un dispositivo GSM

• El panel de control HMI (pantalla táctil) cuenta con un menú

intuitivo y el sistema operativo Windows CE, que lo hace fácil
de usar y programar. Los parámetros se pueden comprobar
con facilidad, ya sea a través de un cable Ethernet o a través de
Internet, para que el grupo de soplantes pueda ser monitorizado constantemente.
Se ha comprobado que las funciones de diagnóstico remoto y mantenimiento predictivo
contribuyen a reducir el tiempo de inactividad.

16
 Opciones y accesorios

Válvulas de seguridad

RVP-RVV (estándar)

RVP: Válvula de descarga directa para el

funcionamiento a presión.
RVV: Válvula de descarga directa para
funcionamiento en vacío.

Válvula de descarga y de arranque

VSM (opcional)

Esta válvula permite el arranque del grupo con

una baja potencia absorbida cuando la soplante
se pone en marcha con una contrapresión estática
(por ejemplo, en plantas de depuración de aguas
residuales). El tiempo de arranque se ajusta
mediante un tornillo especial.

La válvula VSM también está equipada con una

válvula piloto PSM especial montada en la tapa,
que también la hace funcionar como válvula de
descarga en presión, con una sobrepresión máxima
un 5 % inferior al valor de la presión de ajuste.

Silenciadores adicionales (opcional)

SDL - SCE Kit silenciador de vacío

Los silenciadores de absorción se instalan en Kit específico para paquetes

secciones particulares de la red de tuberías del Robox en funcionamiento
sistema conectadas a la unidad Robox, para reducir al vacío, compuesto por
aún más los niveles de ruido generados. silenciadores de absorción
SDL y silenciadores de
escape SPS. Esto reduce
el nivel sonoro generado
por la salida del escape
en aproximadamente 25
dB(A) dentro del campo de
frecuencia que va de 200 Hz
a 20 kHz.

17
 Prestaciones de la soplante
de lóbulo rotativo
Datos de aire comprimido RBS

1.000
Presión

500

(mbar(g)) 0

250
Vacío

500

900

10 100 1.000 2.000 3.000 4.000 10.000 20.000 30.000

Caudal de aire (m3/h)

18
 Prestaciones

Robox Lobe Prestaciones

FUNCIONAMIENTO
ROBOX
DATOS DE PRESIÓN MÁX. DATOS DE VACÍO

Vacío
Presión Caudal Motor Ruido Caudal Motor Ruido
ROBOX mbar (g)
Dimensiones de
Dimensiones la soplante
3 dB 3 dB
mbar (g) m /h kW mbar (g) m /h kW
(A) (A)

ES 15 900 240 <70 500 235 <70

1 11 11
ES 25 700 320 70 500 300 <70

ES 35 1000 480 22 73 500 480 70

18,5
ES 45 1000 690 76 500 690 73
30
2 ES 46 700 1080 75 500 1050 72
30
ES 55 1000 1010 76 500 1010 73
45
ES 65 1000 1070 77 500 1350 45 74

ES 65 1000 1370 77 - - -
55
ES 66 700 1950 77 500 1850 45 73

ES 75 1000 1600 75 76 500 1590 76

3
ES 85 1000 2850 90 77 500 2330 55 74

ES 86 700 2360 75 77 500 3000 78

75
ES 95 1000 2590 90 77 500 2590 75

ES 86 700 3100 90 76 - - -
75
ES 105 1000 3370 78 500 3370 76
132
ES 106 700 4710 78 500 4500 110 78

4 ES 115 1000 4025 160 77 500 4025 90 76

ES 125 1000 5190 200 78 500 5190 110 78

ES 126 700 5300 160 78 500 7200 160 77

ES 135 1000 5400 200 78 500 5400 110 76

ES 126 700 7360 250 78 - - - -

ES 145 1000 8000 315 78 500 8000 200 79

5
ES 155 700 10300 315 78 500 10200 200 79

ES 165 1000 10400 400 81 500 10400 250 82

CRBS - GRBS Prestaciones

FUNCIONAMIENTO
GRBS-CRBS
DATOS DE PRESIÓN MÁX. DATOS DE VACÍO

Presión Caudal Motor Ruido Vacío Motor Motor Ruido

Dimensiones
de la soplante 3 dB 3 dB
mbar (g) m /h kW mbar(g) m /h kW
(A) (A)

165 1000 10420 400 84 500 10430 250 84

175 1000 14420 550 85 500 14430 315 85

205 1000 16430 600 84 500 16440 355 84

225 700 24870 650 84 450 24580 450 84

Prestaciones relacionadas con el aire atmosférico: presión absoluta 1.013 mbar, temperatura 20°C,
humedad relativa 50 %, peso específico 1,2 kg/m3

19
 www.layout.it
Máximo tiempo de actividad.
Prestaciones avanzadas.

Proporcionamos una gama de servicios para asegurarnos de que las máquinas de nuestros clientes estén

bien mantenidas y ofrezcan el máximo rendimiento.

Ofrecemos programas de mantenimiento preventivo y planificado, repuestos originales, servicio in situ,

mantenimiento profesional y formación eficaz.

Dentro de nuestra cartera de servicios, encontrará diferentes opciones y servicios necesarios para un

ROBUSCHI se reserva el derecho a realizar modificaciones dirigidas a la mejora continua de sus productos.
rendimiento óptimo, el máximo tiempo de actividad y la eficiencia operativa de sus equipos Robuschi.

Visítenos:

www.robuschi.com

www.gardnerdenver.com/Industrials

Escanee el código QR para obtener más información

GARDNER DENVER S.r.l. Gardner Denver Ibérica, S.L. GARDNER DENVER Ltd.
Divisione ROBUSCHI España Brasil Ltda.

Fábrica Avda. La Recomba, 6 - P. I. La Laguna. 28914 Centro Administrativo Rio Negro,

Via S. Leonardo, 71/A Leganés (Madrid) - España. Conjuntos 25 e 26, Edificio Jac 585
43122 Parma - Italia Teléfono: +34 91 649 92 00 Barureri/Alphaville SP,
Teléfono: +39 0521 274 911 [email protected] CEP 06454-000 - Brasil
Teléfono: +55 114 191 2322
Filial de Milán [email protected]
Teléfono: +39 02 51 62 80 65

Filial de Pádova
S20-1T18-C

Teléfono: +39 049 807 8260

[email protected]