TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO TRIFÁSICO-MONOFÁSICO

TVV THREE-PHASE/SINGLE-PHASE ISOLATION TRANSFORMER

TRANSF. D'ISOLEMENT TRIPHASÉ-MONOPHASÉ SPÉCIAL
PRI: 150 ÷ 500V (III) / SEC: 150 ÷ 500V (II)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TÈCHNIQUES
IP-00
xx0

Tipo / Type / Type: Transformador separador de circuitos / Isolation Transformer / Transformateur d'isolement

Clase Térmica / Thermal Class / Classe Thermique: F (140ºC) / Ta=40ºC

Clase / Class / Classe HC(200ºC)
Bobinado / Windings / Bobinages:
Bobinados impregnados en Barniz / Varnish impregnated windings / Bobinages imprégnés en vernis
Grupo Conexión / Vector Group / Couplage: VVinv

Frecuencias / Frequencies / Frèquences 50 - 60 Hz

Tensión de prueba / Voltage Test / Voltage de prouve: 4,5KV Entre bobinados / between windings / entre bobinages - 2,5KV Contra masa / against mass / contre masse

Normas/Standards/Normes: <25kVA: EN-61558 / ≥25kVA: EN-60076 - EN-60726 - Directiva 2006/95CEE.

Protección contra choques eléctricos Clase I. Conexión VVINV consigue reequilibrar cargas monofásicas de potencia sobre una red III
en 25/50/25%.
Otras / Others / Autres: Electrical shocks protection Class I. Connection VVINV to obtain a distributed single-phase loads 25/50/25%.
Protection contre les chocs électriques Classe I. Connexion VVINV permet de rééquilibrer les charges monphasées de puissance sur un
réseau triphasé en 25/50/25%.
Grado de protección IP-00 según UNE20324-EN60529
Grado Protección / Protection Degree / Degré Protection: Protection Degree IP-00 according to UNE20324-EN60529
Degré de protection IP-00 selon UNE20324-EN60529

ARTICULO Pot Pérdidas [W] Rto CAJA DIMENSIONES [mm] PESO

[KVA] Vacío C.C. [%] Nº A B C d e Fij. [Kg]

310XX0TVV 1 28 129 86,4 - 240 120 260 200 70 M6 11

315XX0TVV 1,5 35 143 89,4 - 240 130 260 200 80 M6 15

320XX0TVV 2 43 152 91,1 - 240 140 260 200 90 M6 17

325XX0TVV 2,5 55 180 91,4 - 300 130 325 200 90 M6 22

330XX0TVV 3 66 189 92,2 - 300 140 325 200 100 M6 25

340XX0TVV 4 78 211 93,3 - 300 150 325 200 110 M6 29

350XX0TVV 5 96 250 93,5 - 360 160 380 320 120 M8 37

363XX0TVV 6,3 112 275 94,2 - 360 170 380 320 130 M8 44

380XX0TVV 8 128 326 94,6 - 360 185 380 320 140 M8 50

410XX0TVV 10 152 402 94,8 - 420 185 440 280 125 M10 63

413XX0TVV 13 174 456 95,4 - 420 195 440 280 135 M10 71

416XX0TVV 16 196 532 95,6 - 480 205 475 320 150 M10 94

420XX0TVV 20 260 558 96,1 - 480 230 480 320 170 M10 113

425XX0TVV 25 312 620 96,4 - 480 250 480 320 190 M10 136

431XX0TVV 31,5 390 724 96,6 - 660 280 560 400 160 M12 160

440XX0TVV 40 435 780 97,1 - 660 300 560 400 180 M12 184

450XX0TVV 50 502 848 97,4 - 660 330 560 400 200 M12 231

463XX0TVV 63 578 895 97,7 - 660 370 560 400 240 M12 305

480XX0TVV 80 661 936 98,0 - 720 380 680 440 220 M12 396

510XX0TVV 100 502 1495 98,0 - 720 410 680 440 250 M12 457

64
 TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO TRIFÁSICO-MONOFÁSICO

TVV THREE-PHASE/SINGLE-PHASE ISOLATION TRANSFORMER

TRANSF. D'ISOLEMENT TRIPHASÉ-MONOPHASÉ SPÉCIAL
PRI: 150 ÷ 500V (III) / SEC: 150 ÷ 500V (II)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES TÈCHNIQUES
IP-23
xx2

Tipo / Type / Type: Transformador separador de circuitos / Isolation Transformer / Transformateur d'isolement

Clase Térmica / Thermal Class / Classe Thermique: F (140ºC) / Ta=40ºC

Clase / Class / Classe HC(200ºC)
Bobinado / Windings / Bobinages:
Bobinados impregnados en Barniz / Varnish impregnated windings / Bobinages imprégnés en vernis
Grupo Conexión / Vector Group / Couplage: VVinv

Frecuencias / Frequencies / Frèquences 50 - 60 Hz

Tensión de prueba / Voltage Test / Voltage de prouve: 4,5KV Entre bobinados / between windings / entre bobinages - 2,5KV Contra masa / against mass / contre masse

Normas/Standards/Normes: <25kVA: EN-61558 / ≥25kVA: EN-60076 - EN-60726 - Directiva 2006/95CEE.

Protección contra choques eléctricos Clase I. Conexión VVINV consigue reequilibrar cargas monofásicas de potencia sobre una red III
en 25/50/25%.
Otras / Others / Autres: Electrical shocks protection Class I. Connection VVINV to obtain a distributed single-phase loads 25/50/25%.
Protection contre les chocs électriques Classe I. Connexion VVINV permet de rééquilibrer les charges monphasées de puissance sur
un réseau triphasé en 25/50/25%.
Grado de protección IP-23 envolvente metálica pintada en epoxy con pasacables de poliamida, según UNE20324-EN60529
Grado Protección / Protection Degree / Degrée Protection Epoxy painted metal enclosure with Protection Degree IP-23 polyamide cable glands, according to UNE20324-EN60529
Boîtier métallique peinte en époxy avec degré de protection IP 23 avec presse-étoupes en polyamide selon UNE20324-EN60529

ARTICULO Pot Pérdidas [W] Rto CAJA DIMENSIONES [mm] PESO

[KVA] Vacío C.C. [%] Nº A B C d e [Kg]

310XX2TVV 1 28 129 86,4 2 287 226 340 200 200 15

315XX2TVV 1,5 35 143 89,4 2 287 226 340 200 200 19

320XX2TVV 2 43 152 91,1 2 287 226 340 200 200 21

325XX2TVV 2,5 55 180 91,4 3 345 310 377 200 274 27

330XX2TVV 3 66 189 92,2 3 345 310 377 200 274 30

340XX2TVV 4 78 211 93,3 3 345 310 377 200 274 34

350XX2TVV 5 96 250 93,5 4 406 310 460 320 275 44

363XX2TVV 6,3 112 275 94,2 4 406 310 460 320 275 51

380XX2TVV 8 128 326 94,6 4 406 310 460 320 275 57

410XX2TVV 10 152 402 94,8 5 477 390 500 280 350 77

413XX2TVV 13 174 456 95,4 5 477 390 500 280 350 85

416XX2TVV 16 196 532 95,6 6 575 460 606 320 430 114

420XX2TVV 20 260 558 96,1 6 575 460 606 320 430 133

425XX2TVV 25 312 620 96,4 6 575 460 606 320 430 156

431XX2TVV 31,5 390 724 96,6 7 727 600 775 400 570 190

440XX2TVV 40 435 780 97,1 7 727 600 775 400 570 214

450XX2TVV 50 502 848 97,4 7 727 600 775 400 570 261

463XX2TVV 63 578 895 97,7 7 727 600 775 400 570 335

480XX2TVV 80 661 936 98,0 8 810 705 885 440 640 443

510XX2TVV 100 502 1495 98,0 8 810 705 885 440 640 504

CAJA / BOX / BOÎTE: nº 1 - 4: Fig.1 / nº 5 - 15: Fig.2

65