DSC

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2017
Una plataforma de
seguridad híbrida
optimizada con
tecnología PowerG
PowerSeries Neo ofrece tecnología de seguridad confiable
PowerSeries Neo utiliza PowerG, la tecnología inalámbrica de intrusión líder en la industria,
para brindar un robusto conjunto de funciones que ayudan a disminuir los costos operativos a
la vez que ofrecen el sistema de seguridad más conÙable. Se reducen notablemente las inspec-
ciones innecesarias en el sitio y los costos elevados generados por las falsas alarmas. Con la
simplicidad de los dispositivos PowerG, las soluciones se pueden personalizar fácilmente para
adaptarse a las necesidades más especíÙcas.
Compatible con soluciones interactivas de vanguardia soportadas por DSC para una variedad
de características de monitoreo y control inteligente, PowerSeries Neo garantiza el crecimiento
a futuro mediante una completa línea de módulos de expansión y servicios RMR adicionales
como veriÙcación de alarmas.
El poder de PowerG
El lanzamiento de PowerG en 2010 revolucionó la industria de los sistemas inalámbricos. Hoy,
como resultado de un exhaustivo trabajo de investigación y desarrollo, es evidente que la
capacidad de PowerG de ofrecer comunicación robusta, incluso en áreas que anteriormente
solo eran aptas para aplicaciones cableadas, lo transforman en la opción ideal para una amplia
gama de aplicaciones. El poder de la tecnología PowerG la hace apta para una diversidad de
instalaciones, desde residencias y pequeñas empresas hasta grandes operaciones.
Aspectos destacados de la tecnología:

• Comunicación bidireccional integral para asegurar que no se pierda ningún mensaje de alarma
• Tecnología de Transmisión Multicanal de Espectro Ensanchado por Salto de Frecuencia (FHSS) para
resolver problemas de interferencia y bloqueo de frecuencia
• Dispositivos que optimizan su ruta al panel de control de manera dinámica para evitar
interferencia de RF
• Tecnología de comunicación sincronizada TDMA que elimina las colisiones de mensajes
• Encriptación AES-128 que protege contra herramientas poderosas de análisis y ataques digitales
El protocolo vía radio más dinámico y potente del mercado

Instalaciones y mantenimientos
Tecnología optimizados - Menos tiempo Vida útil de batería
avanzada de instalación prolongada - Ahorro de energía
Los beneÙcios de un Adecuado para condiciones Control total de forma remota - Plataforma madura
vía radio con la Ùabilidad comerciales severas para servicios de la y mejorada
más cercana al cableado central de monitoreo
Sistema Power Neo
Centrales
Central Power Neo de 6 a 16 zonas de Grado 2
DSC-1
HS2016TNKESPA 2 PARTICIONES
500 EVENTOS
Características
• Central Power NEO con 6 zonas en placa 48 USUARIOS
• Ampliable a 16 zonas cableadas o vía radio EN50131 Grado 2
• 2 salidas PGM en placa (ampliables hasta 22 salidas)
• 2 particiones
• Histórico de 500 eventos
• 48 códigos de usuario
• Conexión de hasta 8 teclados
• Hasta 1 receptor y 4 repetidores vía radio
• Consumo máximo: 85 mA
• Dimensiones: 248 x 298 x 76 mm
• Incluye caja y transformador
• Certificado EN50131 de Grado 2
DSC-2
500 EVENTOS
Características
• 8 particiones
• Histórico de 500 eventos
DSC-3
1.000 EVENTOS
Características
• 8 particiones
• Histórico de 1.000 eventos
4 ANEXO
Venta exclusiva para profesionales del sector. Póngase en contacto con nosotros para consultar descuentos
Sistema Power Neo
Módulos de expansión
Módulo expansor de 4 salidas programables Módulo de fuente de alimentación
DSC-4 DSC-5
HSM2204 EN50131 Grado 2 HSM2300 EN50131 Grado 2
Características Características
• Módulo expansor de 4 salidas • Módulo fuente alimentación
programables de potencia • Supervisa el fallo de CA, baja batería y fallo
• Supervisa el fallo de CA, baja batería y fallo alimentación auxiliar
alimentación auxiliar • Es capaz de alimentar hasta 1A @12V CC
• La salida 1 se puede usar como salida • Consumo: 40 mA
supervisada de sirena • Dimensiones: 83 x 145 mm
• Es capaz de alimentar hasta 1A @12V CC • Certificado EN50131 de Grado 2
• Consumo: 40 mA
• Dimensiones: 83 x 145 mm
Módulo expansor de 8 zonas programables Módulo expansor de 8 salidas programables
DSC-83 DSC-6
HSM2108 EN50131 Grado 2 HSM2208 EN50131 Grado 2
• Módulo expansor de 8 zonas programables • Módulo expansor de 8 salidas
• Alimentación AUX hasta 125 mA programables de bajo consumo (50 mA)
(protegida por PTC) • Consumo: 40 mA
• Soporta bucles de zona sin fin de línea, con • Dimensiones: 45 x 92 mm
fin de línea simple y con fin de línea doble • Certificado EN50131 de Grado 2
• Conecte hasta 15 módulos por sistema
• Entrada de contacto antisabotaje
• Consumo: 130 mA
• Dimensiones: 45 x 92 mm
Kit de programación local USB-serie desde PC Caja certificada para módulos expansores
DSC-54 DSC-84
PCLINK-USB PC5003C EN50131 Grado 2
• Conversor USB a puerto serie y kit de • Caja certificada para módulos expansores
programación local para centrales de las • Puerta amovible
series Power Neo mediante PC • Fabricada en acero 22Ga
• Se utiliza conjuntamente con los • Dimensiones: 248 x 298 x 76 mm
programas DLS IV y el programa • Certificado EN50131 de Grado 2
administrador para el usuario DLS5SA a
través del puerto serie RS232
Teclados
Teclado LCD alfanumérico cableado
DSC-8
HS2LCDE1 EN50131 Grado 2
Características
• Teclado LCD alfanumérico cableado • Programación de reloj intuitiva
• Soporta 6 idiomas • Zumbador múltiple de puerta
• Estado global de particiones • Retroiluminación y zumbador ajustables
• Soporta hasta 128 zonas cableadas o vía radio • Terminal para conectar una entrada o salida
• Etiquetas de 32 caracteres programables • Teclas de fuego, médico y pánico
• Programación por menús • Tamper dual de tapa frontal y pared
• Teclas retroiluminadas • Consumo máximo: 125 mA
• Pantalla LCD azul • Dimensiones: 122 x 168 x 20 mm
• Muestra temperatura exterior • Certificado EN50131 de Grado 2
• 5 teclas de función programables
ANEXO 5
Sistema Power Neo
Teclados
Teclado LCD alfanumérico cableado con transceptor Power G
DSC-10
HS2LCDRF8E1 868 MHz
EN50131 Grado 2
Características
• Teclado LCD alfanumérico cableado con • Programación de reloj intuitiva
transceptor Power G • Zumbador múltiple de puerta
• Soporta 6 idiomas • Terminal para conectar una entrada o salida
• Estado global de particiones • Teclas de fuego, médico y pánico
• Soporta hasta 128 zonas cableadas o vía radio • Retroiluminación y zumbador ajustable
• Etiquetas de 32 caracteres programables • Tamper dual de tapa frontal y pared
• Programación por menús • Transceptor Power G integrado, con soporte de
• Teclas retroiluminadas hasta 128 zonas via radio y 32 mandos
• Pantalla LCD azul • Consumo máximo: 125 mA
• Muestra temperatura exterior • Dimensiones: 122 x 168 x 20 mm
• 5 teclas de función programable • Certificado EN50131 de Grado 2
Teclado LCD alfanumérico cableado con lector de proximidad
DSC-9
HS2LCDPE1 EN50131 Grado 2
Características
• Teclado LCD alfanumérico cableado con lector de • Programación de reloj intuitiva
proximidad • Zumbador múltiple de puerta
• Soporta 6 idiomas • Terminal para conectar una entrada o salida
• Estado global de particiones • Teclas de fuego, médico y pánico
• Soporta hasta 128 zonas cableadas o vía radio • Retroiluminación y zumbador ajustable
• Etiquetas de 32 caracteres programables • Tamper dual de tapa frontal y pared
• Programación por menús • Lector de proximidad compatible con tags MPT
• Teclas retroiluminadas mini prox
• Pantalla LCD azul • Consumo máximo: 125 mA
• Muestra temperatura exterior • Dimensiones: 122 x 168 x 20 mm
• 5 teclas de función programable • Certificado EN50131 de Grado 2
Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” y con lector de proximidad
DSC-14
HS2TCHP EN50131 Grado 2
Características
• Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” • Las imágenes (resolución óptima de 800x400 y
• Ángulo de visión de 70° (H) x 50° (V) máxima de 1280x720) se insertan mediante una
• Brillo: 280 cd/m² tarjeta SD estándar (no incluida)
• Compatible con las centrales Power Neo v1.11+ • 4 leds indicadores (Listo, Armado, Fallo,
• Carcasa blanca Alimentación CA)
• Instalación en superficie • Integra lector de proximidad compatible con tags
• Interface capaz de gestionar de forma muy MPT mini prox
intuitiva todas las funciones de usuario e instalador • Consumo máximo: 300 mA
• Posibilidad de convertir el teclado en un marco • Dimensiones: 128 x 195 x 21 mm
de fotografías digital sin restar funcionalidades al • Certificado EN50131 de Grado 2
sistema de seguridad
6 ANEXO
Sistema Power Neo
Teclados
Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” y con lector de proximidad
DSC-55
HS2TCHPBLK EN50131 Grado 2
Características
• Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” • Las imágenes (resolución óptima de 800x400 y
• Ángulo de visión de 70° (H) x 50° (V) máxima de 1280x720) se insertan mediante una
• Brillo: 280 cd/m² tarjeta SD estándar (no incluida)
• Compatible con las centrales Power Neo v1.11+ • 4 leds indicadores (Listo, Armado, Fallo,
• Carcasa negra Alimentación CA)
• Instalación en superficie • Integra lector de proximidad compatible con tags
• Interface capaz de gestionar de forma muy MPT mini prox
intuitiva todas las funciones de usuario e instalador • Consumo máximo: 300 mA
• Posibilidad de convertir el teclado en un marco • Dimensiones: 128 x 195 x 21 mm
de fotografías digital sin restar funcionalidades al • Certificado EN50131 de Grado 2
sistema de seguridad
Detectores cableados DSC®
Detector PIR QUAD con antimascotas
DSC-64
LC-100-PI ANTIMASCOTAS
Características
• Detector PIR con sensor QUAD • Configuración del contador de impulsos,
• Antimascotas de entre 12 y 25 kg actividad del LED y antimascotas mediante
• Utiliza una lente esférica, junto con un puentes
sensor PIR especial de cuatro elementos • Tiempo de calentamiento de 65 segundos
• Lente de gran angular con un alcance • Alimentación de 8,2V ~ 16V CC
máximo de detección de 15 metros • Consumo máximo: 10 mA
• Alcance de detección ajustable mediante • Dimensiones: 92 x 62,5 x 40 mm
potenciómetro • Soporte no incluido: DSC-53
• Compensación de temperatura
Detector de rotura de cristales
DSC-52
LC-105-DGB
Características
• Detector de rotura de cristales • Alcances de detección: 10 metros (cristal
• Análisis digital de señal de los sonidos normal y templado), 8 metros (doble
producidos por la rotura de los cristales los cristal, laminado y cristal alambrado), 3
distingue de los sonidos más habituales en metros (corte diamante)
domicilios y comercios • Alimentación de 9V ~ 16V CC
• Montaje en techo o pared • Consumo máximo: 40 mA
• Fabricado en ABS • Soporte no incluido: DSC-53
• Diseño de bajo perfil
ANEXO 7
Sistema Power Neo
Detectores cableados DSC®
Detector PIR con antimascotas + detector de rotura de cristal
DSC-50
LC-102-PIGBSS ANTIMASCOTAS
Características
• Detector PIR con sensor QUAD y detector • Configuración del contador de impulsos,
de rotura de vidrio del LED y del antimascotas por puentes
• Antimascotas • Ajuste y salida independiente del detector
• Relés independientes de rotura de vidrio
• Utiliza una lente esférica, junto con un • Tiempo de calentamiento de 65 segundos
sensor PIR especial de cuatro elementos • Alimentación de 8,2V ~ 16V CC
• Lente de gran angular con un alcance • Consumo máximo: 18 mA
máximo de detección de 15 metros • Dimensiones: 117 x 62,5 x 40 mm
• Alcance de detección ajustable mediante • Soporte no incluido: DSC-53
potenciómetro
Detector de doble tecnología con antimascotas
DSC-51
LC-104-PIMW-W ANTIMASCOTAS
Características
• Detector doble tecnología PIR + microondas • Dispone de puentes para configurar
• Analiza las condiciones ambientales a el contador de impulsos PIR, activar/
lo largo del espectro de velocidades de desactivar el LED y regular el antimascotas
movimiento, lo que le permite centrarse en • Compensación de temperatura
intrusos y eliminar los factores ambientales • Tiempo de calentamiento de 65 segundos
típicos de las falsas alarmas • Alimentación de 8,2V ~ 16V CC
• Alcance de detección de hasta 15 metros • Consumo máximo: 12 mA
• PIR y microondas (basado en concepto • Dimensiones: 117 x 62,5 x 40 mm
Doppler a 10,525 GHz) ajustables mediante • Soporte no incluido: DSC-53
potenciómetro
Soporte articulado de montaje en techo/pared
DSC-53
LC-L1ST
Características
• Soporte para detectores DSC serie LC
• Para instalación en el techo o pared
• Regulación horizontal de ±45° y vertical de
0° a -10° respecto a la base
• Para los detectores DSC-50 (LC-102-
PIGBSS), DSC-51 (LC-104-PIMW-W), DSC-52
(LC-105-DGB), DSC-64 (LC-100-PI-6PK)
8 ANEXO
Sistema Power Neo
Módulos y elementos vía radio PowerG
Módulo transceptor vía radio 868 MHz Repetidor
DSC-7 DSC-27
HSM2HOST8 BIDIRECCIONAL PG8920EU BIDIRECCIONAL
868 MHz 868 MHz
• Módulo vía radio PowerG 868 MHz EN50131 Grado 2 • Repetidor vía radio PowerG EN50131 Grado 2
• Soporta hasta 128 zonas vía radio y 32 • Extiende el alcance vía radio de la
mandos, dependiendo de la central instalación
• Soporta dispositivos vía radio PowerG • Indicadores LED de fallo de alimentación,
• Compatible con el repetidor DSC-27 actividad y diagnostico de rendimiento de
(PG8920EU) para aumentar el alcance instalación
• Todos los detectores vía radio están • Protegido por tamper frontal y trasero
totalmente supervisados • Alimentación 9V CA y batería de 4,8V
• Consumo: 35 mA • Consumo: 350mA
• Dimensiones: 161 x 161 x 50 mm • Dimensiones: 161 x 161 x 50 mm
• Certificado EN50131 de Grado 2 • Certificado EN50131 de Grado 2
Teclado LCD alfanumérico vía radio bidireccional
DSC-11
HS2LCDWF8E1 BIDIRECCIONAL EN50131 Grado 2
868 MHz
Características
• Teclado LCD alfanumérico vía radio • Multi-idioma
bidireccional • 5 teclas de función programable
• Pantalla de 2x16 caracteres • Teclas de fuego, médico y pánico
• Programación de reloj intuitiva • Protegido por tamper
• Zumbador múltiple de puerta • Alimentación mediante 4 pilas alcalinas
• Pantalla azul tipo AA
• Teclas retroiluminadas • Vida útil aproximada de las pilas de 2 años
• Muestra la temperatura exterior • Dimensiones: 124 x 170 x 36 mm
• Programación de instalador • Certificado EN50131 de Grado 2
Teclado LCD alfanumérico vía radio bidireccional con lector de proximidad
DSC-12
HS2LCDWFP8E1 BIDIRECCIONAL EN50131 Grado 2
868 MHz
Características
• Teclado LCD alfanumérico vía radio • 5 teclas de función programable
bidireccional • Teclas de fuego, médico y pánico
• Pantalla de 2x16 caracteres • Protegido por tamper
• Programación de reloj intuitiva • Lector de proximidad compatible con tags
• Zumbador múltiple de puerta MPT mini prox
• Pantalla azul • Alimentación mediante 4 pilas alcalinas
• Teclas retroiluminadas tipo AA
• Muestra temperatura exterior • Vida útil aproximada de las pilas de 2 años
• Programación de instalador • Dimensiones: 124 x 170 x 36 mm
• Multi-idioma • Certificado EN50131 de Grado 2
ANEXO 9
Sistema Power Neo
Teclado LCD alfanumérico vía radio bidireccional con lector de proximidad y voz
DSC-13
HS2LCDWFPV8E1 BIDIRECCIONAL EN50131 Grado 2
868 MHz
Características • 5 teclas de función programable
• Teclado LCD alfanumérico vía radio • Teclas de fuego, médico y pánico
bidireccional con lector proximidad y voz • Protegido por tamper
• Pantalla de 2x16 caracteres • Lector de proximidad compatible con tags
• Programación de reloj intuitiva MPT mini prox
• Zumbador múltiple de puerta • Mensajes de voz
• Pantalla azul • Alimentación mediante 4 pilas alcalinas
• Teclas retroiluminadas tipo AA
• Muestra temperatura exterior • Vida útil aproximada de las pilas de 2 años
• Programación de instalador • Dimensiones: 124 x 170 x 36 mm
• Multi-idioma • Certificado EN50131 de Grado 2
Pack de 8 tags MPT mini prox Pulsador de pánico vía radio de 2 botones
DSC-45 DSC-32
MPT 8PK PG8949 868 MHz
EN50131 Grado 2
• Mini tags de proximidad • Pulsador de pánico vía radio de 2 botones
• Pack de 8 unidades (8 colores diferentes • Led de señal de transmisión y confirmación
• Correa de llavero • Zumbador para indicación audible
• Resistente al agua
• Clip multifunción y correa para cuello
• Retardo de 2 seg. en el botón de pánico
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR2032
Pulsador de pánico vía radio Mando vía radio de 4 botones
DSC-23 DSC-24
PG8938 868 MHz PG8939 868 MHz
EN50131 Grado 2 EN50131 Grado 2
• Pulsador de pánico vía radio de 1 botón • Mando vía radio de 4 botones
• Led de señal de transmisión y confirmación • 4 teclas de función programables
• Zumbador para indicación audible • Indicación visual y audible para confirmar
• Resistente al agua la acción solicitada
• Clip multifunción y correa para cuello • Retardo de 3 segundos en la función de
• Retardo de 2 seg. en el botón de pánico pánico para reducir las falsas alarmas
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR2032 • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR2032
• Dimensiones: 53 x 33 x 11 mm • Dimensiones: 55,5 x 31,5 x 12,5 mm
Mando vía radio estilizado de 4 botones Magnético vía radio con entrada de zona
DSC-38 DSC-19
PG8929 868 MHz PG8945 868 MHz
• Mando vía radio estilizado de 4 botones • Contacto magnético vía radio con entrada
• 4 teclas de función programables de zona
• Indicación visual (mediante 3 leds) y • Entrada auxiliar seleccionable entre NO,
audible para confirmar la acción solicitada NC o supervisión RFL
• Retardo de 3 segundos en la función de • Indicador visible de calidad de enlace
pánico para reducir las falsas alarmas • Tamper de caja y pared
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR2032 • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Dimensiones: 67 x 27,6 x 12 mm • Dimensiones: 81 x 34 x 25 mm
ANEXO 10
Sistema Power Neo
Magnético vía radio estilizado Detector PIR vía radio
DSC-18 DSC-26
PG8975 868 MHz PG8904 868 MHz
• Contacto magnético estilizado vía radio • Detector PIR vía radio
• Perfil muy delgado • Indicador visible de calidad de enlace
• Indicador visible de calidad de enlace • Cobertura de 15 metros, 90°
• Totalmente supervisado • True Motion Recognition™ para distinguir
• Incluye cinta adhesiva de doble cara entre una intrusión real y cualquier otra
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR2032 causa que pueda provocar una falsa alarma
• Dimensiones: 62 x 25,4 x 7,7 mm • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Dimensiones: 94,5 x 63,5 x 53 mm
Detector PIR vía radio con antimascotas Detector PIR de cortina vía radio
DSC-25 DSC-34
PG8904P ANTIMASCOTAS PG8924 868 MHz
868 MHz EN50131 Grado 2
• Detector PIR vía radio con antimascotas EN50131 Grado 2 • Detector PIR cortina vía radio
• Indicador visible de calidad de enlace • Indicador visible de calidad de enlace
• Cobertura de 15 metros, 90° • Ideal para proteger puertas y ventanas
• True Motion Recognition™ para distinguir • Alcance seleccionable (2, 4 o 6 metros)
entre una intrusión real y cualquier otra • Óptica sellada
causa que pueda provocar una falsa alarma • Protección contra luz blanca
• Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg • Protegido por tamper frontal y trasero
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Dimensiones: 94,5 x 63,5 x 53 mm • Dimensiones: 105 x 35 x 30 mm
Detector PIR NextCAM PG2 vía radio con cámara para verificación visual
DSC-36
PG8934 868 MHz
EN50131 Grado 2
Características
• Detector PIR vía radio con cámara • Micrófono integrado
• Verificación visual de alarma día y noche • Cobertura PIR de 12 metros, 90°
• Imágenes en color o en blanco y negro • True Motion Recognition™ para distinguir
• Cámara CMOS con iluminación IR 10 metros entre una intrusión real y falsas alarmas
• Resolución de las imágenes de 320x240 • Tamper frontal y trasero
• Configuración automática de brillo y • Funciona con 2 pilas de litio 3V tipo CR123A
contraste mediante el panel de control • Dimensiones: 125 x 63 x 60 mm
• Post alarma (las fotos se toman después de
la detección del detector)
Detector PIR NextCAM PG2 vía radio con antimascotas y cámara para verificación visual
DSC-35
PG8934P ANTIMASCOTAS
868 MHz
Características
• Detector PIR vía radio con cámara • Micrófono integrado EN50131 Grado 2
• Verificación visual de alarma día y noche • Cobertura PIR de 12 metros, 90°
• Imágenes en color o en blanco y negro • True Motion Recognition™ para distinguir
• Cámara CMOS con iluminación IR 10 metros entre una intrusión real y falsas alarmas
• Resolución de las imágenes de 320x240 • Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg
• Configuración automática de brillo y • Tamper frontal y trasero
contraste mediante el panel de control • Funciona con 2 pilas de litio 3V tipo CR123A
• Post alarma (las fotos se toman después de • Dimensiones: 125 x 63 x 60 mm
la detección del detector)
ANEXO 11
Sistema Power Neo
Detector PIR vía radio con óptica de espejo y antimasking
DSC-40
PG8974 ANTIMASKING
ÁNGULO CERO
Características
• Detector PIR vía radio con óptica de espejo • La óptica de espejo ofrece una alta 868 MHz
• Cobertura de 15 metros, 90° sensibilidad de detección e inmunidad a EN50131 Grado 2
• True Motion Recognition™ para distinguir falsas alarmas
entre una intrusión real y cualquier otra • Diseño antivandálico (lente pequeña,
causa que pueda provocar una falsa alarma hundida y robusta)
• Tecnología antimasking por infrarrojo • Ángulo cero
activo adaptable • Fácil de instalar, no requiere ajuste vertical
• Compensación de temperatura • Tamper frontal y trasero
• Alta inmunidad a la luz blanca • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Óptica sellada • Dimensiones: 115 x 60 x 48 mm
Detector PIR vía radio con óptica de espejo, antimasking y antimascotas
DSC-39
ANTIMASKING
Características
• Detector PIR vía radio con óptica de espejo • La óptica de espejo ofrece una alta ÁNGULO CERO
• Cobertura de 15 metros, 90° sensibilidad de detección e inmunidad a 868 MHz
• Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg falsas alarmas
EN50131 Grado 2
• True Motion Recognition™ para distinguir • Diseño antivandálico (lente pequeña,
entre una intrusión real y falsas alarmas hundida y robusta)
• Tecnología antimasking por infrarrojo • Ángulo cero
activo adaptable • Fácil de instalar, no requiere ajuste vertical
• Compensación de temperatura • Tamper frontal y trasero
• Alta inmunidad a la luz blanca • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Óptica sellada • Dimensiones: 115 x 60 x 48 mm
Detector PIR con óptica de espejo y microondas vía radio
DSC-43
PG8984 ÁNGULO CERO
868 MHz
Características
• Detector doble tecnología vía radio • Indicador visible de calidad de enlace EN50131 Grado 2
• Óptica Fresnel y cilíndrica • La óptica de espejo ofrece una alta
• Cobertura de 15 metros, 90° sensibilidad de detección e inmunidad a
• Diseño antivandálico (lente pequeña, falsas alarmas
hundida y robusta) • Modo anticamuflaje para prevenir la
• True Motion Recognition™ para distinguir elusión intencionada del detector
entre una intrusión real y cualquier otra • Ángulo cero
causa que pueda provocar una falsa alarma • Tamper trasero
• Doble tecnología PIR y microondas (banda • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
K) para reducir falsas alarmas • Dimensiones: 115 x 60 x 48 mm
Detector PIR con óptica de espejo y microondas con antimascotas vía radio
DSC-42
ÁNGULO CERO
Características
• Detector doble tecnología vía radio • Indicador visible de calidad de enlace 868 MHz
• Óptica Fresnel y cilíndrica • La óptica de espejo ofrece una alta EN50131 Grado 2
• Cobertura de 15 metros, 90° sensibilidad de detección e inmunidad a
• Diseño antivandálico (lente pequeña, falsas alarmas
hundida y robusta) • Modo anticamuflaje para prevenir la
• True Motion Recognition™ para distinguir elusión intencionada del detector
entre una intrusión real y cualquier otra • Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg
causa que pueda provocar una falsa alarma • Ángulo cero y tamper trasero
• Doble tecnología PIR y microondas (banda • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
K) para reducir falsas alarmas • Dimensiones: 115 x 60 x 48 mm
12 ANEXO
Sistema Power Neo
Detector PIR de exterior vía radio
DSC-37
PG8994 868 MHz
EN50131 Grado 2
Características
• Detector PIR de exterior vía radio • Compensación controlada por
• Dispone de 8 sensores PIR QUAD microprocesador
independientes que operan en • Minimiza falsas alarmas mientras asegura
configuración QUAD real la detección eficiente de amenazas reales
• Funcionamiento óptimo en condiciones • Inmunidad a la luz blanca (>25.000 lux)
adversas (nieve, lluvia, polvo, viento, luz • Óptica de espejo negro para conseguir una
directa, etc.) inmunidad excepcional a las falsas alarmas
• Cobertura de 12 metros, 90° • Funciona con 2 pilas de litio 3V tipo CR123A
• Indicador visible de calidad de enlace • Dimensiones: 157 x 147 x 124 mm
Detector PIRCAM de exterior vía radio
DSC-44
PG8944 868 MHz
EN50131 Grado 2
Características
• Detector PIRCAM de exterior vía radio • Resolución de las imágenes de 320x240
• Dispone de 8 sensores PIR QUAD • Configuración automática de brillo y
independientes que operan en contraste mediante el panel de control
configuración QUAD real • Post alarma (las fotos se toman después de
• Funcionamiento óptimo en condiciones la detección del detector)
adversas (nieve, lluvia, polvo, viento, luz • Indicador visible de calidad de enlace
directa, etc.) • Óptica de espejo negro para conseguir una
• Cobertura de 12 metros, 90° inmunidad excepcional a las falsas alarmas
• Imágenes en color o en blanco y negro • Funciona con 2 pilas de litio 3V tipo CR123A
• Cámara CMOS con iluminación IR 10 metros • Dimensiones: 157 x 147 x 124 mm
Detector de rotura de vidrio vía radio Detector de impacto vía radio
DSC-22 DSC-30
PG8912 868 MHz PG8935 868 MHz
EN50131 Grado 2
• Detector de rotura de vidrio vía radio • Detector de impacto vía radio
• Detección de rotura en cristal normal, • Indicador visible de calidad de enlace
templado, laminado y alambrado • Alta inmunidad a vibraciones de fondo
• Alcance de detección hasta 6 metros • Umbrales de golpe y vibración ajustables
• Indicador visible de calidad de enlace • Tamper frontal y trasero
• Proporciona una cobertura de 360° • Contacto magnético opcional
• Indicación de baja batería visible y • Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
transmitida • Dimensiones: 118 x 27 x 30 mm
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
Detector de humo vía radio Detector de temperatura vía radio
DSC-33 DSC-41
PG8926 868 MHz PG8905 868 MHz
• Detector de humo vía radio • Detector de temperatura vía radio
• Detector fotoeléctrico de humo • Indicador visible de calidad de enlace
• Proporciona alertas por humo, tamper y • Aviso de temperatura y umbrales de
baja batería alarma programables
• Indicador visible de calidad de enlace • Protegido por tamper frontal y trasero
• Totalmente supervisado • Sonda opcional para monitorear nevera,
• Indicación de mantenimiento y baja batería congelador y temperaturas exteriores
• Zumbador integrado de 85 dB • Dimensiones: 81 x 32 x 25 mm
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A
• Dimensiones: Ø120 x 58 mm
ANEXO 13
Sistema Power Neo
Detector de humo y temperatura vía radio Detector de monóxido de carbono vía radio
DSC-28 DSC-29
PG8916 868 MHz PG8913 868 MHz
• Detector fotoeléctrico de humo con sensor • Detector de CO vía radio
de temperatura integrado • Aviso temprano de peligro de
• Proporciona alertas por humo, tamper y envenenamiento por monóxido de
baja batería carbono (CO)
• Indicador visible de calidad de enlace • Indicaciones visuales y acústicas
• Totalmente supervisado • Zumbador de 85 dB integrado y gran led
• Indicación de mantenimiento y baja batería de alarma
• Zumbador integrado de 85dB • Indicación de baja batería visible y
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A transmitida
Dimensiones: Ø120 x 58 mm • Dimensiones: Ø127 x 40 mm
Detector de inundación vía radio Sirena vía radio para interior
DSC-31 DSC-15
PG8985 868 MHz PG8901 868 MHz
EN50131 Grado 2
• Detector de inundación vía radio • Sirena interior vía radio
• Indicador visible de calidad de enlace • Indicador visible de calidad de enlace
• Totalmente supervisado • Sirena de 110 dB con lanzadestellos
• Sonda de agua cableada (2 metros) estroboscópico
• Indicación visible y transmitida de baja • Diferentes alertas acústicas para intrusión
batería y fuego
• Funciona con 1 pila de litio 3V tipo CR123A • Funciona con pila de litio de 3,6 V, no
• Dimensiones: 81 x 34 x 25 mm incluida
Sirena vía radio para exterior Sirena vía radio para exterior
DSC-16 DSC-17
PG8911A 868 MHz PG8911B 868 MHz
IP55 GRADE IP55 GRADE
• Sirena exterior vía radio con piloto ámbar EN50131 Grado 2 • Sirena exterior vía radio con piloto azul EN50131 Grado 2
• Salida de sirena de 110 dB • Salida de sirena de 110 dB
• Lanzadestellos estroboscópico para • Lanzadestellos estroboscópico para
indicación visual indicación visual
• Carcasa de diseño pulcro y robusto, apto • Carcasa de diseño pulcro y robusto, apto
para su uso en el exterior (grado IP55) para su uso en el exterior (grado IP55)
• Totalmente supervisada • Totalmente supervisada
• Funciona con dos packs de pila de litio de • Funciona con dos packs de pila de litio de
3,6V /3500 mAh 3,6V /3500 mAh
• Dimensiones: 295 x 186 x 63 mm • Dimensiones: 295 x 186 x 63 mm
14 ANEXO
DSC wireless compatibles con
todos los elementos
Centrales vía radio bidireccionales DSC vía radio con Tecnología
Una Única Solución;

Innumerables ventajas
Robustez y Fiabilidad
• Tecnología novedosa ¨Frequency hopping Spread Spectrum¨ que impide las interferencias con otros equipos via radio
• Comunicación via radio bidireccional con todos los equipos del sistema para verificar su correcto funcionamiento
• Comunicaciones via radio sincronizadas para evitar colisiones de datos
• Gran cobertura via radio que llega hasta los 2.000 metros en campo abierto
• Comunicaciones encriptadas 128 bits AES para una maxima privacidad de la información enviada
Gestión Remota de todos los elementos

• Configuración y control de todos los elementos via radio desde la propia central
• Posibilidad de activar el test de andado remotamente desde la central
• Gestión y diagnostico de la distancia de instalación de cada elemento para comprobar la calidad de las comunicaciones
• Envío de clips de video con cada señal alarma reportada para verificar la veracidad de dicha alarma
• Control y gestión total de la central mediante la Aplicación de móvil DSC Wireless Go
Fácil y Rápida de instalar

• Auto Enrolamiento de equipos
• Wizard para configurar todos los campos relaciones con cada elemento
• Menu de instalador mediante etiquetas para fácil configuración de todos los elementos del sistema
• Todos los dispositivos son configurables desde la central o remotamente sin necesidad de apertura del dispositivo
instalado
• Indicación en cada dispositivo de la calidad de las comunicaciones via radio con la central DSC wireless
• Gran cobertura via radio sin necesidad de repetidores
Bajo consumo de baterías

• Los elementos via radio solo funcionan cuando el equipo esta armado
• Adaptación progresiva de señal via radio para adecuar el envío de eventos a la distancia a la que se encuentra la
central DSC wireless
DSC-56 (WP8010-SP) DSC-57 (WP8030-SP)

Central compacta via radio bidireccional Central compacta via radio bidireccional
de 30 zonas, ideal para instalaciones de 64 zonas, ideal para instalaciones
residenciales residenciales y comerciales
DSC wireless compatibles con
todos los elementos
Centrales vía radio bidireccionales DSC vía radio con Tecnología
Selección de dispositivos vía radio compatibles con el sistema DSC wireless
Elementos de detección
DSC-44 (PG8944) DSC-37 (PG8994) DSC-35 (PG8934P)

Detector infrarrojo para Detector infrarrojo de Detector infrarrojo de
exteriores con cámara exteriores con 8 piro interiores con cámara
integrada sensores integrada
Idóneo para video verificación de Revolucionaria tecnología con El complemento ideal para
alarmas en entornos exteriores. 8 piro sensores para un filtrado verificar sus eventos de alarma
absoluto de las falsas alarmas. en la central receptora.
DSC-43 (PG8984) DSC-25 (PG8904P) DSC-34 (PG8924)

Detector doble Detector infrarrojo de Detector infrarrojo de
tecnología interiores accesos
Tecnología de espejo con Detector infrarrojo inmune a Distancia de detección
procesado de señal de antien- mascotas con 15 metros de seleccionable desde 2.4 a 6
mascaramiento. alcance. metros para protección de
puertas y ventanas.
DSC-30 (PG8935) DSC-19 (PG8945) DSC-18 (PG8975)

Detector de vibración Contacto magnético Contacto magnetico
y contacto magnético blanco plano
Ideal para la protección de Contacto magnético para la pro- Contacto magnético extremada-
puertas, paredes y ventanas. tección de puertas y ventanas mente pequeño, ideal para ins-
Dispone de entrada auxiliar para con entrada auxiliar. talaciones residenciales donde
conexión de elementos externos. la estética es importante.
Teclados y mandos de control
DSC-59 (WK160) DSC-58 (WK141) DSC-38 (PG8929)

Teclado táctil con lector Teclado de leds Mando vía radio
de proximidad bidireccional Mando via radio bidireccional
Teclado táctil para un manejo Teclado de Leds para las con indicación luminosa del
fácil e intuitivo de las centrales centrales DSC wireless para su estado del sistema.
DSC wireless. Lector de proximi- manejo remoto.
dad integrado.
Sirenas y accesorios
DSC-17 (PG8911B) DSC-15 (PG8901) DSC-27 (PG8920EU)

Sirena exterior Sirena interior Repetidor vía radio
Sirena via radio bidireccional Sirena via radio bidireccional Repetidor para aumentar
para exteriores con flash azul para interiores con flash la cobertura de la señal via
incorporado. integrado. radio.
Comunicación IP/GPRS
DSC-61 (POWERLINK3) DSC-60 (GSM-350)

Módulo IP Módulo GSM/GPRS
Modulo IP opcional para la gama Modulo GSM/GPRS opcional
de centrales DSC wireless. para la gama de centrales DSC
wireless.
16 ANEXO
Sistema DSC wireless
Centrales y módulos vía radio DSC wireless
Central compacta vía radio de 30 zonas de Grado 2
DSC-56
WP8010-SP BIDIRECCIONAL
VÍA RADIO
Características
• Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 868 MHz
• Compatible con toda la gama vía radio PowerG 3 PARTICIONES
• 1 zona cableada 250 EVENTOS
• 3 particiones
• Histórico de 250 eventos 8 USUARIOS
• 8 códigos de usuario EN50131 Grado 2
• Conexión de hasta 8 teclados, 8 mandos, 4 sirenas, 8
lectores de proximidad
• Incorpora sirena interna
• No admite sirenas ni módulos cableados
• No dispone de mensajes de voz
• Hasta 4 repetidores vía radio
• Batería de respaldo de hasta 12h/24h
• Alimentación interna o externa
• Comunicación PSTN (módulos IP y GSM/GPRS opcionales)
Central compacta vía radio de 64 zonas de Grado 2
DSC-57
WP8030-SP BIDIRECCIONAL
VÍA RADIO
Características
• Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas 868 MHz
• Compatible con toda la gama vía radio PowerG 3 PARTICIONES
• 1/2 zonas cableadas, 1 salida PGM 1.000 EVENTOS
• 3 particiones
• Histórico de 1.000 eventos 48 USUARIOS
• 48 códigos de usuario EN50131 Grado 2
• Conexión de hasta 32 teclados, 32 mandos, 8 sirenas, 32
lectores de proximidad
• Incorpora sirena interna
• Admite sirenas cableadas (no admite módulos cableados)
• Mensajes de voz y SMS, hasta 4 números de teléfono
• Hasta 4 repetidores vía radio
• Batería de respaldo de hasta 48h
• Alimentación interna o externa
• Comunicación PSTN (módulos IP y GSM/GPRS opcionales)
Elementos vía radio DSC wireless
Teclado portátil vía radio bidireccional
DSC-58
WK141 BIDIRECCIONAL
VÍA RADIO
Características
• Teclado portátil vía radio bidireccional • Cuando se monta en pared, proporciona 868 MHz
para el sistema DSC wireless señales de sabotaje y supervisión EN50131 Grado 2
• Permite el armado y desarmado del (programables)
sistema de alarma y el envío de señales de • Algoritmo cifrado AES-128 (clave de 128 bits)
emergencia, incendio y pánico • Rango típico de interior: 50~100 metros
• Control de salidas programables (PGM) y • Reproduce los pitidos de entrada y salida
dispositivos X-10 • Funciona con pila de litio 3V tipo CR123A
• Proporciona una indicación visual de la • Autonomía de batería de 5 años aprox.
ejecución de comandos con éxito y el • Dimensiones: 127 x 70 x 24 mm
estado del sistema • Certificado EN50131 de Grado 2
ANEXO 17
Sistema DSC wireless
Elementos vía radio DSC wireless
Teclado portátil vía radio bidireccional con pantalla táctil
DSC-59
WK160 BIDIRECCIONAL
VÍA RADIO
Características
• Teclado portátil vía radio bidireccional • Cuando se monta en la pared, proporciona 868 MHz
para el sistema DSC wireless señales de sabotaje y supervisión EN50131 Grado 2
• Pantalla táctil con teclado numérico (programables)
• Los iconos permiten un manejo intuitivo • Algoritmo cifrado AES-128 (clave de 128 bits)
• Permite el armado y desarmado del • Rango superior que elimina la necesidad
sistema de alarma y el envío de señales de de repetidores
emergencia, incendio y pánico • Lector de proximidad integrado
• Robusto para uso en ambientes difíciles • Funciona con 4 pilas alcalinas 1,5V tipo AA
• Control de salidas programables (PGM) y • Alimentación opcional 5V ~ 12V CC
dispositivos X-10 • Autonomía de batería de 5 años aprox.
• Proporciona una indicación visual de la • Dimensiones: 100 x 150 x 20 mm
ejecución de comandos con éxito y el • Certificado EN50131 de Grado 2
estado del sistema
Comunicación IP / GPRS
Comunicadores para sistema Power Neo
Comunicador IP
DSC-49
TL280 EN50131 Grado 2
Características
• Comunicador IP para centrales Power Neo • Verificación visual
• Permite el acceso bidireccional remoto a la central • Se puede instalar en una caja separada de la
• Programable mediante teclado o DLS5 central mediante el módulo de montaje remoto
• Comunicación supervisada mediante polling DSC-48 (PCL-422)
• Encriptación AES de 128 bits • Consumo máximo: 90 mA
• Puede transmitir todos los eventos de la central • Dimensiones: 115 x 150 mm
• Soporta protocolos SIA y Contact ID • Certificado EN50131 de Grado 2
Comunicador 3G
DSC-46
3G2080-EU EN50131 Grado 2
Características
• Comunicador 3G para centrales Power Neo • Indicaciones de cobertura y problemas
• Proporciona comunicación primaria o de backup • Verificación visual
mediante redes móviles • Se puede instalar en una caja separada de la
• Permite el acceso bidireccional remoto a la central central mediante el módulo de montaje remoto
• Encriptación AES de 128 bits • Control remoto de usuario mediante SMS
• Puede transmitir todos los eventos de la central • Consumo máximo: 400 mA
• Soporta protocolos SIA y Contact ID • Dimensiones: 115 x 150 mm
• Activación y programación remota mediante • Certificado EN50131 de Grado 2
comunicaciones C24
18 ANEXO
Comunicadores para sistema Power Neo
Comunicador IP+3G
DSC-47
TL2803G-EU EN50131 Grado 2
Características
• Comunicador IP + 3G para centrales Power Neo • Indicaciones de cobertura y problemas
• Proporciona comunicación primaria o de backup • Verificación visual
mediante redes móviles e Internet • Se puede instalar en una caja separada de la
• Permite el acceso bidireccional remoto a la central central mediante el módulo de montaje remoto
• Encriptación AES de 128 bits • Control remoto de usuario mediante SMS
• Puede transmitir todos los eventos de la central • Consumo máximo: 400 mA
• Soporta protocolos SIA y Contact ID • Dimensiones: 115 x 150 mm
• Activación y programación remota mediante • Certificado EN50131 de Grado 2
comunicaciones C24
Módulo para montaje remoto de comunicadores
DSC-48
PCL-422
Características
• Módulo para montaje remoto de • Dimensiones: 45 x 92 mm
comunicadores IP y 3G • Compatible con DSC-46 (3G2080-EU),
• Extiende la conexión PC-Link hasta 15 m DSC-47 (TL2803G-EU) y DSC-49 (TL280)
• Distancia extensible hasta 300 m usando
una fuente de alimentación adicional
Comunicadores para sistema DSC® wireless
Módulo de comunicación IP para sistema DSC® wireless
DSC-61
POWERLINK3
Características
• Módulo IP para las centrales DSC-56 • El sistema es accesible a través de apps
(WP8010-SP) y DSC-57 (WP8030-SP) móviles DSC wireless o navegadores web
• PowerLink3 ofrece una solución de • Control total sobre el panel DSC wireless
notificación de eventos de banda ancha incluyendo armado / desarmado, estado,
IP Plug&Play, sin necesidad de ninguna dispositivos, eventos, etc.
programación ni de direcciones IP fijas • Proporciona vídeo grabado de alarmas
• En el caso de la central DSC-57 (WP8030- desde un máximo de 10 detectores
SP) podemos usar ambos módulos a la vez, NEXTCAM
en el caso de la central DSC-56 (WP8010- • Permite vídeo baja demanda
SP) usaremos solo uno de los dos • Gestión desde Power Manage Interactivo
Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS para sistema DSC® wireless
DSC-60
GSM-350 EN50131 Grado 2
Características
• GSM interno para las centrales compactas • Notificación de eventos SMS para hasta 4
vía radio DSC-56 (WP8010-SP) y DSC-57 usuarios finales
(WP8030-SP) • Pooling supervisado por la receptora IPMP
• La redundancia interna de GPRS, GSM y en períodos programables por grupos de
SMS asegura la máxima fiabilidad de la clientes
transmisión del evento a la estación central • Cumple con las normas internacionales
de alarma de seguridad y certificación para las
• Diagnósticos integrados para la función GPRS transmisiones celulares
• Cifrado de mensajes GPRS • Certificado EN50131 de Grado 2
ANEXO 19
Receptoras IP
Receptora de una línea IP
DSC-62
SG-S5KIT1-IP
Características
• Receptora con tarjeta IP con capacidad • Posibilidad de agregar cuentas IP
hasta 24 tarjetas IP adicionales o tarjetas adicionales mediante ampliación de la
de línea telefónica RTC (en un futuro) licencia
• Compatible con todos los comunicadores • Capacidad por tarjeta IP: memoria 512
IP/GPRS de DSC® eventos, encriptación 128 bit AES, diseño
• El kit incluye chasis para montaje en rack antihackers
estándar de 19” y 4U, 1 tarjeta IP, 1 tarjeta • Integración con software de gestión de
controladora CPM, pantalla táctil y fuente alarma para vídeo-verificación
de alimentación • Permite la visualización de la vídeo-
• Redundancia automática integrada de las verificación mediante el programa SG-
controladoras, alimentación e interface Console
usuario mediante pantalla táctil LCD • Dimensiones: 380 x 90 x 311 mm
• Cada tarjeta IP permite controlar hasta • Cumple lanormativa EN6100-6-3,
15.360 cuentas no supervisadas, 2.560 EN50130-4 y EN60950-1
cuentas IP supervisadas, 2.560 cuentas con
vídeo-verificación
Receptora con redundancia de dos líneas IP
DSC-63
SG-S5KIT2-IP
Características
• Receptora con 2 tarjetas IP con capacidad • Posibilidad de agregar cuentas IP
hasta 24 tarjetas IP adicionales o tarjetas adicionales mediante ampliación de la
de línea telefónica RTC (en un futuro) licencia
• Compatible con todos los comunicadores • Capacidad por tarjeta IP: memoria 512
IP/GPRS de DSC® eventos, encriptación 128 bit AES, diseño
• El kit incluye chasis para montaje en rack antihackers
estándar de 19” y 4U, 2 tarjetas IP, 2 tarjetas • Integración con software de gestión de
controladoras CPM, 2 pantallas táctiles y 2 alarma para vídeo-verificación
fuentes de alimentación • Permite la visualización de la vídeo-
• Redundancia automática integrada de las verificación mediante el programa SG-
controladoras, alimentación e interface Console
usuario mediante pantalla táctil LCD • Dimensiones: 380 x 90 x 311 mm
• Cada tarjeta IP permite controlar hasta • Cumple lanormativa EN6100-6-3,
15.360 cuentas no supervisadas, 2.560 EN50130-4 y EN60950-1
vídeo-verificación
Tarjeta de línea IP adicional para receptoras SG-System 5 Licencia de primera expansión de 2.560 cuentas
DSC-87 DSC-88
SG-DRL5-IPE SG-DRL5-IPELIC2
• Tarjeta de recepción de eventos a través de • Primera licencia de expansión de 2.560
redes provenientes de los comunicadores cuentas IP supervisadas de abonados
Power compatibles con receptoras DSC-62 • Para un total de 10.240 cuentas
(SG-S5KIT1-IP) y DSC-63 (SG-S5KIT2-IP)
• Cada tarjeta IP permite controlar hasta
15.360 cuentas no supervisadas, 2.560
Licencia de segunda expansión de 2.560 cuentas
videoverificación (se pueden añadir cuentas
IP adicionales mediante ampliación de la DSC-89
licencia) SG-DRL5-IPELIC3
• Capacidad por tarjeta IP: memoria 512
eventos, encriptación 128 bit AES, diseño Características
antihackers, compatible con todos los • Segunda licencia de expansión de 2.560
comunicadores IP/GPRS de DSC cuentas IP supervisadas de abonados
• Integración con software de gestión de • Para un total de 15.360 cuentas
alarma para videoverificación
20 ANEXO
Kits DSC®
Kits de centrales DSC®
Kits Power Neo de DSC® de 6 a 16 zonas
2 PARTICIONES
500 EVENTOS
48 USUARIOS
EN50131 Grado 2
REFERENCIA DSC-65 (NEO BUNDLE1) DSC-90 (NEO BUNDLE5) DSC-66 (NEO BUNDLE2)
Central 1 DSC-1 (HS2016TNKESPA): Central Power Neo de 6 zonas, ampliables a 16 zonas cableadas o vía radio. Grado 2.
Caja Caja de alta calidad con transformador incluido.
1 DSC-10 (HS2LCDRF8E1): Teclado LCD
Teclado 1 DSC-8 (HS2LCDE1): Teclado LCD alfanumérico. Grado 2. alfanumérico con transceptor vía radio
Power G. Grado 2.
1 DSC-49 (TL280): Módulo de comunica-
Módulo IP - -
ción IP. Grado 2.
Kits Power Neo de DSC® de 6 a 16 zonas
2 PARTICIONES
500 EVENTOS
48 USUARIOS
EN50131 Grado 2
REFERENCIA DSC-81 (NEO BUNDLE3) DSC-82 (NEO BUNDLE4)

Central 1 DSC-1 (HS2016TNKESPA): Central Power Neo de 6 zonas, ampliables a 16 zonas cableadas o vía radio. Grado 2.
Caja Caja de alta calidad con transformador incluido.
Teclado 1 DSC-10 (HS2LCDRF8E1): Teclado LCD alfanumérico con transceptor vía radio Power G. Grado 2.
1 DSC-36 (PG8934): Detector PIR NextCAM vía radio con 2 DSC-36 (PG8934): Detector PIR NextCAM vía radio con
Cámara PIR
cámara de vídeo y micrófono. Grado 2. cámara de vídeo y micrófono. Grado 2.
Módulo IP 1 DSC-49 (TL280): Módulo de comunicación IP. Grado 2.
ANEXO 21
Kits DSC®
Kits vía radio DSC® wireless de 30 zonas + elementos + módulo GSM
868 MHz
3 PARTICIONES
250 EVENTOS
8 USUARIOS
EN50131 Grado 2
REFERENCIA DSC-70 (COMPACT10 BUNDLE4) DSC-75 (COMPACT10 BUNDLE6) DSC-67 (COMPACT10 BUNDLE1)
1 DSC-56 (WP8010-SP): Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas con teclado LCD y sirena interna integrados.
Central
Incluye fuente de alimentación interna y baterías. Grado 2.
1 DSC-36 (PG8934): Detector PIR 2 DSC-36 (PG8934): Detector PIR
Cámara PIR - NextCAM vía radio con cámara de vídeo NextCAM vía radio con cámara de vídeo
y micrófono. Grado 2. y micrófono. Grado 2.
Módulo GPRS/GSM/SMS 1 DSC-60 (GSM-350): Módulo interno de comunicación GPRS/GSM/SMS. Grado 2.
Kits vía radio DSC® wireless de 30 zonas + elementos + módulo IP
868 MHz
3 PARTICIONES
250 EVENTOS
8 USUARIOS
EN50131 Grado 2
Central
Módulo IP 1 DSC-61 (POWERLINK3): Módulo interno de comunicación IP.
22 ANEXO
Kits DSC®
868 MHz
3 PARTICIONES
250 EVENTOS
8 USUARIOS
EN50131 Grado 2
Central
1 DSC-58 (WK141): Teclado portátil vía
Teclado - -
radio bidireccional. Grado 2.
3 DSC-26 (PG8904): Detector PIR vía
Detector PIR 1 DSC-26 (PG8904): Detector PIR vía radio. Grado 2.
radio. Grado 2.
2 DSC-35 (PG8934P): Detector PIR 2 DSC-36 (PG8934): Detector PIR
Cámara PIR - NextCAM antimascotas vía radio con NextCAM vía radio con cámara de vídeo
cámara y micrófono. Grado 2. y micrófono. Grado 2.
1 DSC-24 (PG8939): Pulsador vía radio 1 DSC-24 (PG8939): Pulsador vía radio
Pulsador -
de 4 botones. Grado 2. de 4 botones. Grado 2.
868 MHz
3 PARTICIONES
1.000 EVENTOS
48 USUARIOS
EN50131 Grado 2
Central
ANEXO 23
Kits DSC®
Kits vía radio DSC® wireless de 64 zonas + elementos + módulo IP
868 MHz
3 PARTICIONES
1.000 EVENTOS
48 USUARIOS
EN50131 Grado 2
Central
Módulo IP 1 DSC-61 (POWERLINK3): Módulo interno de comunicación IP.
24 ANEXO
APENDICES
Índice de referencias
D
DSC-1 4 DSC-51 8
DSC-2 4 DSC-52 7
DSC-3 4 DSC-53 8
DSC-4 5 DSC-54 5
DSC-5 5 DSC-55 7
DSC-6 5 DSC-56 17
DSC-7 9 DSC-57 17
DSC-8 5 DSC-58 17
DSC-9 6 DSC-59 18
DSC-10 6 DSC-60 19
DSC-11 9 DSC-61 19
DSC-12 9 DSC-62 20
DSC-13 10 DSC-63 20
DSC-14 6 DSC-64 7
DSC-15 14 DSC-65 21
DSC-16 14 DSC-66 21
DSC-17 14 DSC-67 22
DSC-18 11 DSC-68 23
DSC-19 10 DSC-69 23
DSC-22 13 DSC-70 22
DSC-23 10 DSC-71 22
DSC-24 10 DSC-72 23
DSC-25 11 DSC-73 23
DSC-26 11 DSC-74 24
DSC-27 9 DSC-75 22
DSC-28 14 DSC-76 23
DSC-29 14 DSC-77 22
DSC-30 13 DSC-78 24
DSC-31 14 DSC-79 22
DSC-32 10 DSC-80 24
DSC-33 13 DSC-81 21
DSC-34 11 DSC-82 21
DSC-35 11 DSC-83 5
DSC-36 11 DSC-84 5
DSC-37 13 DSC-85 23
DSC-38 10 DSC-87 20
DSC-39 12 DSC-88 20
DSC-40 12 DSC-89 20
DSC-41 13 DSC-90 21
DSC-42 12
DSC-43 12
DSC-44 13
DSC-45 10
DSC-46 18
DSC-47 19
DSC-48 19
DSC-49 18
DSC-50 8
ANEXO 25
APENDICES
Anotaciones
ANEXO 26
BY DEMES ESPAÑA
SEDE CENTRAL BARCELONA: DELEGACIÓN MADRID: DELEGACIÓN CANARIAS:
C/ San Fructuoso 50-56 Av/ Somosierra 22 Carretera del Norte 113
08004 Barcelona Nave F, Planta 1 Inferior 35013 Las Palmas de Gran Canaria
Tel.: 934 254 960 / 934 269 111 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel.: 928 426 323
Fax: 934 261 904 Tel.: 917 544 804 Fax: 928 417 077
[email protected] [email protected] [email protected]
BY DEMES INTERNACIONAL
BY DEMES PORTUGAL: BY DEMES ITALIA: BY DEMES FRANCIA: BY DEMES BENELUX: BY DEMES ASIA:
Rua Fernando Namora 33, 2°-I Via Palazzetti 5/C 4 Avenue de Norvège Ramgatseweg 11D 1907 Westgate Mall 1038 Nanjing Rd. (W)
4425-651 Maia - Porto (Portugal) 40068 San Lazzaro di Savena, ZAC Courtaboeuf Bâtiment Hightec 3 4941 VN Raamsdonksveer (Nederland) Shanghai, China 200041
Tel.: (+351) 932 220 421 Bologna (Italia) 91140 Villebon-sur-Yvette (France) Tel.: (+31) 854 894 441 Tel.: (+86) 21 522 87221
[email protected] Tel.: (+39) 0514 127 257 Tel.: (+33) 0171 511 993 / (+33) 0160 923 750 [email protected] Fax: (+86) 21 522 87229
[email protected] [email protected] [email protected]

DSC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DSC

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DSC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2017

Aspectos destacados de la tecnología:

El protocolo vía radio más dinámico y potente del mercado

Central Power Neo de 6 a 16 zonas de Grado 2

Central Power Neo de 8 a 64 zonas de Grado 2

Central Power Neo de 8 a 128 zonas de Grado 2

Módulo expansor de 4 salidas programables Módulo de fuente de alimentación

Módulo expansor de 8 zonas programables Módulo expansor de 8 salidas programables

Teclado LCD alfanumérico cableado

Teclado LCD alfanumérico cableado con transceptor Power G

Teclado LCD alfanumérico cableado con lector de proximidad

Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” y con lector de proximidad

Teclado con pantalla táctil LCD a color de 7” y con lector de proximidad

Detectores cableados DSC®

Detector PIR QUAD con antimascotas

Detector de rotura de cristales

Detector PIR con antimascotas + detector de rotura de cristal

Detector de doble tecnología con antimascotas

Soporte articulado de montaje en techo/pared

Módulo transceptor vía radio 868 MHz Repetidor

Teclado LCD alfanumérico vía radio bidireccional

Teclado LCD alfanumérico vía radio bidireccional con lector de proximidad

Pulsador de pánico vía radio Mando vía radio de 4 botones

Magnético vía radio estilizado Detector PIR vía radio

Detector PIR vía radio con óptica de espejo y antimasking

Detector PIR vía radio con óptica de espejo, antimasking y antimascotas

Detector PIR con óptica de espejo y microondas vía radio

Detector PIR de exterior vía radio

Detector PIRCAM de exterior vía radio

Detector de rotura de vidrio vía radio Detector de impacto vía radio

Detector de humo vía radio Detector de temperatura vía radio

Detector de inundación vía radio Sirena vía radio para interior

Una Única Solución;

Gestión Remota de todos los elementos

Fácil y Rápida de instalar

Bajo consumo de baterías

DSC-56 (WP8010-SP) DSC-57 (WP8030-SP)

Selección de dispositivos vía radio compatibles con el sistema DSC wireless

DSC-44 (PG8944) DSC-37 (PG8994) DSC-35 (PG8934P)

DSC-43 (PG8984) DSC-25 (PG8904P) DSC-34 (PG8924)

DSC-30 (PG8935) DSC-19 (PG8945) DSC-18 (PG8975)

Teclados y mandos de control

DSC-59 (WK160) DSC-58 (WK141) DSC-38 (PG8929)

DSC-17 (PG8911B) DSC-15 (PG8901) DSC-27 (PG8920EU)

DSC-61 (POWERLINK3) DSC-60 (GSM-350)

Central compacta vía radio de 30 zonas de Grado 2

Central compacta vía radio de 64 zonas de Grado 2

Elementos vía radio DSC wireless

Teclado portátil vía radio bidireccional

Teclado portátil vía radio bidireccional con pantalla táctil

Módulo para montaje remoto de comunicadores

Comunicadores para sistema DSC® wireless

Módulo de comunicación IP para sistema DSC® wireless

Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS para sistema DSC® wireless

Receptora de una línea IP

Receptora con redundancia de dos líneas IP

Kits Power Neo de DSC® de 6 a 16 zonas

Kits Power Neo de DSC® de 6 a 16 zonas

REFERENCIA DSC-81 (NEO BUNDLE3) DSC-82 (NEO BUNDLE4)