KEVIN ROCHE

Kevin Roche (1922-2019), ganador en 1982 del Premio Pritzker de Arquitectura, no es ajeno
a los premios y alabanzas. Con razón, ya que el trabajo realizado por él y con su compañero
de 20 años, John Dinkeloo, quien murió en 1981, es verdaderamente prolífico.
Nacido en Dublín, Irlanda, en 1922, Roche recibió su licenciatura en arquitectura de la
Universidad Nacional de Dublín en 1945. Continuó sus estudios en los Estados Unidos en
1948 con Mies van der Rohe en el Instituto de Tecnología de Illinois en Chicago, pero se fue
después. solo un semestre Su búsqueda del lado humanista de la arquitectura lo llevó a la
oficina de Eliel y Eero Saarinen en Bloomfield Hills, Michigan. Su futuro socio, John Dinkeloo,
se unió a la firma en 1951, poco después de Roche. Desde 1954 hasta la muerte de Eero
Saarinen en 1961, Roche fue su principal asociado en diseño.
Tras la muerte de Saarinen, Roche y Dinkeloo completaron los diez proyectos principales en
curso, entre ellos el Arco de St. Louis, la Terminal TWA en el Aeropuerto Internacional JFK
en Nueva York, el Aeropuerto Internacional Dulles en las afueras de Washington, DC, la sede
de Deere and Company en Moline, Illinois, y La sede de la CBS en Nueva York.
El primer diseño de Roche después de la muerte de Saarinen fue el Museo de Oakland. La
ciudad estaba planeando un edificio monumental para albergar historia natural, tecnología
y arte. Roche les dio un concepto único, un edificio que es una serie de estructuras de
concreto de bajo nivel que cubren un área de cuatro bloques, en tres niveles, la terraza de
cada nivel que forma el techo de la siguiente: un museo (en realidad tres museos) con Un
parque en su azotea. Este tipo de solución innovadora se convirtió en la marca registrada
de Roche.
En Contemporary Architects , C. Ray Smith escribió que Roche "demuestra un tipo de
solución de problemas para cada situación específica que ha producido obras de distinta
individualidad y variedad estilística de proyecto a proyecto". Y además, llamó a Roche y
Dinkeloo, "La firma de arquitectos estadounidense más estéticamente audaz e innovadora
que trabaja actualmente en el ámbito de los clientes gubernamentales, educativos y
corporativos". Roche cree firmemente que la arquitectura no debe caer en un molde rígido.
Ha habido varios intentos de etiquetar o categorizar su trabajo, todos los cuales él rechaza.
Hablando de su reciente sede corporativa para General Foods, en Rye, Nueva York, Roche
dice: "No es posmoderno ni premoderno. Es simplemente lo más obvio que podría haber
hecho. Es un importante centro económico". La actividad comenzó con una necesidad y
aborda el problema de acomodar a los empleados de oficina en un entorno adecuado. Creo
que el público se identificará con él ".
Entre los aclamados diseños de Roche se encuentra la Fundación Ford en la ciudad de Nueva
York. La estructura es de vidrio, acero oxidado y granito marrón cálido, proporcionando
oficinas alrededor de un espacioso atrio de 12 pisos. En total, Roche ha sido responsable de
unos 51 proyectos importantes en los últimos veinte años. El crítico Paul Goldberger
describió a Roche como "un diseñador brillantemente innovador; su trabajo logra ser
inventivo sin caer nunca en la trampa de la excesiva teatralidad".
Uno de sus primeros honores fue el Premio del Gobernador de California a la Excelencia en
Diseño; un premio similar vino del estado de Nueva York. Ha habido títulos honorarios, uno
en 1977 de la Universidad Nacional de Irlanda, donde completó sus estudios universitarios
y otro de la Universidad de Wesleyan. El Instituto Americano de Arquitectos, Capítulo de
Nueva York, lo reconoció con la Medalla de Honor de 1968, y en 1974 Roche y Dinkeloo
recibieron el Premio nacional a la Firma de Arquitectura del Año AIA. La Académie
d'Architecture francesa le presentó su Gran Medalla de Oro en 1977 y lo eligió miembro en
1979.
2DA FUENTE

KEVIN ROCHE
Kevin Roche (1922-2019), ganador en 1982 del Premio Pritzker de Arquitectura, no es ajeno
a los premios y alabanzas. Con razón, ya que el trabajo realizado por él y con su compañero
de 20 años, John Dinkeloo, quien murió en 1981, es verdaderamente prolífico.
Nacido en Dublín, Irlanda, en 1922, Roche recibió su licenciatura en arquitectura de la
Universidad Nacional de Dublín en 1945. Continuó sus estudios en los Estados Unidos en
1948 con Mies van der Rohe en el Instituto de Tecnología de Illinois en Chicago, pero se fue
después. solo un semestre Su búsqueda del lado humanista de la arquitectura lo llevó a la
oficina de Eliel y Eero Saarinen en Bloomfield Hills, Michigan. Su futuro socio, John Dinkeloo,
se unió a la firma en 1951, poco después de Roche. Desde 1954 hasta la muerte de Eero
Saarinen en 1961, Roche fue su principal asociado en diseño.
Tras la muerte de Saarinen, Roche y Dinkeloo completaron los diez proyectos principales en
curso, entre ellos el Arco de St. Louis, la Terminal TWA en el Aeropuerto Internacional JFK
en Nueva York, el Aeropuerto Internacional Dulles en las afueras de Washington, DC, la sede
de Deere and Company en Moline, Illinois, y La sede de la CBS en Nueva York.
El primer diseño de Roche después de la muerte de Saarinen fue el Museo de Oakland. La
ciudad estaba planeando un edificio monumental para albergar historia natural, tecnología
y arte. Roche les dio un concepto único, un edificio que es una serie de estructuras de
concreto de bajo nivel que cubren un área de cuatro bloques, en tres niveles, la terraza de
cada nivel que forma el techo de la siguiente: un museo (en realidad tres museos) con Un
parque en su azotea. Este tipo de solución innovadora se convirtió en la marca registrada
de Roche.
En Contemporary Architects , C. Ray Smith escribió que Roche "demuestra un tipo de
solución de problemas para cada situación específica que ha producido obras de distinta
individualidad y variedad estilística de proyecto a proyecto". Y además, llamó a Roche y
Dinkeloo, "La firma de arquitectos estadounidense más estéticamente audaz e innovadora
que trabaja actualmente en el ámbito de los clientes gubernamentales, educativos y
corporativos". Roche cree firmemente que la arquitectura no debe caer en un molde rígido.
Ha habido varios intentos de etiquetar o categorizar su trabajo, todos los cuales él rechaza.
Hablando de su reciente sede corporativa para General Foods, en Rye, Nueva York, Roche
dice: "No es posmoderno ni premoderno. Es simplemente lo más obvio que podría haber
hecho. Es un importante centro económico". La actividad comenzó con una necesidad y
aborda el problema de acomodar a los empleados de oficina en un entorno adecuado. Creo
que el público se identificará con él ".
Entre los aclamados diseños de Roche se encuentra la Fundación Ford en la ciudad de Nueva
York. La estructura es de vidrio, acero oxidado y granito marrón cálido, proporcionando
oficinas alrededor de un espacioso atrio de 12 pisos. En total, Roche ha sido responsable de
unos 51 proyectos importantes en los últimos veinte años. El crítico Paul Goldberger
describió a Roche como "un diseñador brillantemente innovador; su trabajo logra ser
inventivo sin caer nunca en la trampa de la excesiva teatralidad".
Uno de sus primeros honores fue el Premio del Gobernador de California a la Excelencia en
Diseño; un premio similar vino del estado de Nueva York. Ha habido títulos honorarios, uno
en 1977 de la Universidad Nacional de Irlanda, donde completó sus estudios universitarios
y otro de la Universidad de Wesleyan. El Instituto Americano de Arquitectos, Capítulo de
Nueva York, lo reconoció con la Medalla de Honor de 1968, y en 1974 Roche y Dinkeloo
recibieron el Premio nacional a la Firma de Arquitectura del Año AIA. La Académie
d'Architecture francesa le presentó su Gran Medalla de Oro en 1977 y lo eligió miembro en
1979.
PREMIO PRIZKERT
El arquitecto estadounidense Kevin Roche, de Kevin Roche John Dinkeloo and Associates,
fue nombrado hoy el cuarto ganador anual del Premio internacional de arquitectura
Pritzker, creado específicamente en 1979 para honrar a una rama de la actividad humana
ignorada por los Premios Nobel. Junto con el prestigio del reconocimiento, Roche recibe
una escultura especialmente creada por Henry Moore y $ 100,000 libres de impuestos.
En Europa, tiene varios proyectos terminados que han ganado grandes elogios por parte de
la crítica, incluida una residencia en Burdeos, Francia; el Educatorium, un edificio
multifuncional para la Universidad de Utrecht en los Países Bajos; el plan maestro y Grand
Palais para Lille, Francia, que es su mayor proyecto de planificación urbana realizado; y el
Kunsthal, que ofrece espacio para exposiciones, un restaurante y auditorios en Rotterdam.
Jay A. Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt que administra y financia el premio, hizo
el anuncio en una conferencia de prensa en el Whitney Museum of Art en la ciudad de
Nueva York. Le entregó el cheque a Roche y prometió entregar la escultura de Moore en un
banquete formal planeado para el Instituto de Arte de Chicago el 19 de mayo.
También leyó la cita del jurado, de la siguiente manera: "En esta era de mercurio, cuando
nuestras modas pasan de la noche a la mañana desde la severa a la ornamentada, desde el
desprecio por el pasado hasta la nostalgia de tiempos imaginados que nunca fueron, el
formidable cuerpo de trabajo de Kevin Roche a veces se entrecruzan con la moda, el Robert
Lehman Pavilion y el Michael C. Rockefeller Primitive Art Wing.
En California, Roche diseñó el innovador Museo de Oakland. Sus proyectos de arte y
educación en otras partes del país incluyen el Centro de Denver para las Artes Escénicas; el
Centro de Bellas Artes de la Universidad de Massachusetts; el Edificio JM Moudy para Artes
Visuales y Comunicación en Texas Christian University, Ft. Valor; y el Centro de Artes
Creativas, Wesleyan University, Middletown, Connecticut. Él ha construido una amplia
gama de estructuras corporativas, incluidos los nuevos edificios de la compañía John Deere
en Illinois; los edificios de College Life Insurance Company of America en Indianápolis; Aetna
Life and Casualty Computer Building en Hartford, Connecticut; la sede de Cumins Engine
Company en Columbus, Indiana; y Richardson-Vicks en Wilton, Connecticut. Otros tres
proyectos importantes están a punto de completarse: la sede corporativa de General Foods
en Rye, Nueva York; Conoco en Houston; y Union Carbide en Danbury, Connecticut. En New
Haven, también construyó la sede de los Caballeros de Colón y el Coliseo de New Haven.
Entre sus comisiones más recientes está el zoológico de Central Park, anunciado la semana
pasada por la Ciudad de Nueva York; y el Museo de Bellas Artes De Witt Wallace en
Williamsburg Colonial.
En las últimas dos décadas, Roche ha diseñado unos 51 proyectos importantes. Arthur
Drexler, director del departamento de arquitectura y diseño del Museo de Arte Moderno,
y asesor del jurado, ha descrito a Kevin Roche como "un arquitecto que hace que la
tecnología sirva a su arte. Sus edificios silenciosamente espectaculares revelan lo fantástico
en el siglo XX urbano. vida."
Roche fue elegido por un prestigioso panel internacional: J. Carter Brown, director de la
National Gallery of Art, Washington, DC; Lord Clark de Saltwood (Kenneth Clark), autor
británico e historiador del arte; Arata Isozaki, destacada arquitecta y crítica japonesa; Philip
Johnson, arquitecto y ganador del Premio Pritzker de 1979; J. Irwin Miller, patrón
arquitectónico; Cesar Pelli, arquitecto y decano de la Escuela de Arquitectura de la
Universidad de Yale; y Thomas J. Watson, Jr., presidente emérito de IBM Corporation.
Carleton Smith, a quien el rey Gustavo VI Adolfo de Suecia sugirió el premio, sirve como
secretario del jurado. Arthur Drexler, como asesor del jurado, revisa y examina a todos los
nominados.
Al hacer el anuncio, Pritzker reafirmó los objetivos del premio, diciendo: "El Premio Pritzker
de Arquitectura se estableció en 1979 para honrar los logros de los arquitectos
preeminentes de todo el mundo. El premio se otorga anualmente a un arquitecto vivo cuyo
trabajo demuestra una combinación de talento, visión y compromiso que ha producido una
contribución consistente y significativa a la humanidad y al medio ambiente ".
El jurado amplió aún más el propósito con la declaración: "El Pritzker Prize se otorga
anualmente a un arquitecto en reconocimiento a su contribución a nuestra sociedad,
representada por el mérito artístico de un cuerpo sustancial de obras construidas. Se otorga
para obras construidas. Arquitectura, y no para dibujos, propuestas, teorías o escritos sobre
arquitectura. Se da para la arquitectura como arte ".

'Soy un arquitecto puro y simple'. El estadounidense de origen irlandés Kevin Roche (Dublín,
1922), uno de los nombres formados en el movimiento moderno, que empieza su carrera
en Estados Unidos en 1948 al lado de Mies van der Rohe y Eero Saarinen, se aleja del
estrellato arquitectónico, 'un invento de las revistas que no tienen nada que ver con la
responsabilidad del arquitecto'. Roche recuerda una frase que le dijo su colega Charles
Eames: 'Soy un trabajador, un técnico; intento hacer el trabajo lo mejor posible'.
Su trabajo, por el que obtuvo en 1982 el Premio Pritzker, y en 1960, el Brunner, se desarrolla
desde su estudio Kevin Roche-John Dinkeloo Asociados, en Nueva York, con 65 personas
(50 de ellas arquitectos), por todo el mundo. Ha proyectado cinco museos, 38 complejos de
empresas, tres laboratorios, y rascacielos en Nueva York, Chicago, Atlanta, Tokyo, Singapur
y Kuala Lumpur. Ayer presentó en Madrid su segunda obra en España, una ciudad financiera
para el Santander Central Hispano, tras inaugurar en 1996 cuatro edificios de oficinas de
Metrovacesa, en la zona de Reina Victoria, Ciudad Universitaria de Madrid.
'La mayoría de las grandes obras de arquitectura son un acto de vanidad'
'No hay ninguna razón lógica para proyectar más de cincuenta plantas'
'El papel del arquitecto es ser el sirviente de la sociedad', afirma Kevin Roche. 'Debe dedicar
todo su esfuerzo a la creación de edificios que sirvan a las personas, sobre todo para cobijar
sus actividades, como el trabajo, el ocio o el culto. Desde esta perspectiva se piensa también
en las influencias de la cultura local, su forma de vivir y el entorno. No venimos de Nueva
York para imponer aquí una serie de normas, sino que estamos para entender, escuchar y
poner nuestras capacidades al servicio de unos edificios que vayan a servir para el propósito
de su construcción. El premio de nuestra profesión es crear algo para que la gente disfrute,
y si es así, es nuestra única recompensa. Nuestro último objetivo es crear edificios cómodos
para la gente, y ésa es nuestra satisfacción. La satisfacción de la publicidad es pasajera y
muy negativa para el alma'.
Roche presentó ayer en Boadilla del Monte, a 17 kilómetros de Madrid, el proyecto de la
ciudad financiera Santander Central Hispano, en una superficie de 160 hectáreas y con un
coste estimado de 270 millones de euros. El arquitecto fue elegido en un concurso
restringido entre cuatro estudios (uno español y tres extranjeros), por su experiencia en
este tipo de complejos en un entorno natural, según fuentes del banco. El nuevo complejo
tendrá edificios de oficinas para 5.000 empleados y 3.600 plazas de garaje; un centro de
formación, con hotel, biblioteca y auditorio, y un centro de proceso de datos. Además,
guardería para 400 niños, zona comercial (restaurantes, tiendas), instalaciones deportivas
y un campo de golf de 18 hoyos, diseñado por Rees Jones. La operación inmobiliaria significa
liberar 156.836 metros cuadrados de oficinas en un total de 25 edificios, en propiedad o en
alquiler, en el centro de Madrid.
Roche inauguró en 1996 el parque empresarial José María Churruca, en la Ciudad
Universitaria de Madrid, su primera obra en España. 'En este caso no queríamos hacer
cuatro edificios diferentes o separados, sino proyectar un muro a lo largo de la calle y crear
dentro un patio, un espacio central, muy vinculado a la arquitectura española, para vincular
a los diferentes edificios'.
Los patios y la plaza son otros elementos tradicionales que ha incorporado al proyecto de
la ciudad financiera. 'Tenemos que proporcionar un entorno que por su naturaleza fomente
la creatividad y que sea estimulante. Lo hacemos en el contexto de la tradición del diseño
urbano y rural español, una de las características de la arquitectura española debido al clima
maravilloso de un sol fuerte e inviernos duros'.
Los patios, según Roche, aparecen como contenedores de protección para las personas
(flores, árboles), como una extensión del campo abierto, junto con el agua y su sonido. El
diseño de los edificios (tres plantas sobre rasante y dos subterráneas para aparcamiento)
parte de un sistema modular en su estructura y una orientación que utiliza el sol como
iluminación y protección natural. El edificio más representativo, también de piedra, acero y
vidrio, tiene en su interior una plaza para el encuentro y el movimiento de la cultura laboral.
Roche prefiere este tipo de edificios donde la entrada en ellos sea 'una experiencia
agradable, sin frustraciones ni enfados'. Tiene otras construcciones en altura, con varios
rascacielos en Nueva York (Fundación Ford, sedes de JP Morgan y Deutsche Bank, además
de ampliaciones del Metropolitan y oficinas en Naciones Unidas). 'Los rascacielos existen
por el valor del suelo y no tienen justificación a una escala humana. La actual comunicación
electrónica no necesita esta congestión y densidad. De hecho, no hay ninguna razón lógica
para construir un edificio de más de cuarenta o cincuenta plantas. Es un acto de vanidad, y
no lo digo de forma peyorativa. La mayoría de las grandes obras de arquitectura son un acto
de vanidad, por el cliente, como Luis XIV, o por el arquitecto. Las Torres Gemelas
permanecieron vacías las plantas superiores porque la gente no quería estar tan alto. El
acto en sí de la construcción de estas Torres fue un error y no creo que Estados Unidos
vuelva a hacer este tipo de edificios. Las mayores torres actuales se están construyendo en
Asia y China; pero su imagen tiene que ver con la identidad nacional, en países que quieren
demostrar que están en la vanguardia de la civilización moderna. La arquitectura moderna
tiene un siglo y está empezando su creación, como ocurrió con las grandes épocas'.