80 Años de Radio Sago

Pág.
2 ANIVERSARIO 80 AÑOS RADIO SAGO
80 años con el sello Una radio que se ha 80 años informando y

del sur de Chile convertido en un emblema sirviendo a la comunidad
para los osorninos
E Q
n este nuevo Aniversario, no sólo estamos celebrando ué duda cabe. La velocidad de los cambios que se
“L
nuestra existencia y trayectoria en la zona sur de nues- a nueva estación de radio de Osorno, dedicará espe- han experimentado durante los últimos 80 años ha
tropaís, sino queademáselreconocimientodenuestros cial preferencia a la confección de programas de alta sido, a lo menos, impresionante. Los avances tecno-
auditores como un medio de comunicación veraz y con- calidad,sólidaculturaydemúsicaselecta. Quiereha- lógicos, las visiones culturales y el poder social, han
tingente, siempre pensando en poder informar no sólo prime- cerdesusaudicionesunaverdaderaantenarecepto- obligado a varias generaciones a adaptarse a nuevas formas
ro, sino también con oportunidad, eficacia, originalidad y diver- ra de todas las vibracionesculturales del mundo, para llevar a sus de entender y de comprender el estilo de vida de las perso-
sidad en todos nuestros contenidos. escuchas una labor docente de constante perfeccionamiento in- nas.
Con la irrupción de la tecnología, el avance de Internet, y la telectual y manual”, señaló Max Nusser, presidente de Sago en el En este temporal de cambios, Radio Sago ha sido un actor
influenciadelasredessociales,noesfácilpensarenlosdesafíos año 1939, en lo que fue su discurso inaugural de la emisora. más que ha debido adaptarse a los nuevos tiempos. Si antes
futuros de una institución en las comunicaciones del sur, y del La verdad es que Radio Sago ha sido muchísimo más que eso las informaciones eran entregadas por un par de medios de
país,comoesRadioSago.Sinembargo, lejosdeloquecualquie- para Osorno.Formapartedelimaginariocolectivo denuestraciu- comunicación, hoy son miles de plataformas digitales que mi-
ra pueda pensar, esta emisora, fundada en 1939, está hoy llena dad y provincia, logró permear cada hogar en donde muchas ve- nuto a minuto llenan nuestra vida de informaciones en for-
de vida y nuevos desafíos. ces no había ningún otro medio de entretención o más importan- matos de texto, imágenes y video. Lo anterior no ha sido gra-
Nossentimosorgullososdeloquehemoslogradohastaaho- te aún, de conexión con el mundo urbano, “moderno”. tis, porque hoy las personas adquieren un mayor acceso a la
ra. Y es que, no olvidando nuestra tradición, hemos seguido la “La Sago” como los osorninos le dicen, es sinónimo de identi- información y por lo tanto sus decisiones, se supone, son más
huella trazada por los fundadores de este medio. Hoy, savia jo- dad. Ninguno concibe la ciudad sin esta radio. Quizás las nuevas informadas.
venrecorrelasvenasdelaemisora,convertidaenunmediomul- generaciones ya no la sientan de igual forma, pero para quienes A pesar de ello, nuestra radio Sago ha sido capaz de sor-
tiplataforma. Los actuales integrantes de nuestro equipo han crecimoscon ella, sin duda será uno de los íconosdel recuerdo de tear, con menor o mayor éxito, cada uno de estos desafíos, lo
heredadolapostadequienesescribieronconsutrabajo80años nuestra ciudad que traspasaremos a nuestros nietos. que al final del día nos mantiene plenamente vigentes.
de la historia de una radio erguida sobre las bases de la verdad, Esta radio, sin buscarlo, se convirtió en un instrumento de de- Nuestra estrategia, no tiene nada de nueva. Es más, po-
lainformación,y elservicio permanentea los habitantes de una sarrollo social clave para nuestra comunidad. Ha sido por años el dríamos decir que sigue siendo la que en 1939 motivó a un
zona sur de nuestro país, rica en naturaleza, perollena de desa- nexo entre la urbe y lo rural. De la información que ella entregaba grupo de agricultores a formar este medio de comunicación,
fíos. adiariodependíanyseprogramabanmilesdeviajesaOsorno,los al servicio de la comunidad, y entregando información opor-
Talvezelgransellodeestaradioseasupermanentereinven- que muchas veces eran una odisea que implicaba 4 horas desde tuna y veraz.
ción; el saber leer los distintos momentos del país y de este me- algún sector costero, por ejemplo. Por ello, si la radio informaba Hoy, a pesar de la infinita oferta de información, a pesar
dio, manteniendo su perfeccionamiento inalterable, y buscan- de algún camino cortado, o que no se le envió la carreta con ani- de las múltiples plataformas digitales, Radio SAGO sigue sién-
do informar, entretener y educar a sus fieles auditores. males, los planes cambiaban. dole útil a la comunidad; acompañándola con una variada
Por eso, al cumplir hoy 80 años, Radio Sago está más viva “Laradiosiempreestáprendidaenmicasa,porsipasaalgo…” programación musical; entregando en un lenguaje común los
que nunca. Inquieta, contando la noticia, abriendo sus micrófo- esa una de las frases que más se ha escuchado a través del tiem- hechos más complejos que mueven a nuestra sociedad, con
nos a la opinión, al debate, al intercambio de ideas, al pluralis- po con respecto a radio Sago. Es que, la Sago logró entrar a cada las voces de sus protagonistas, en nuestros programas “Pri-
mo y la pesquisa de la verdad; a la construcción de la comuni- hogar con cercanía, con ¡confianza! la gente siempre le ha creído mera Hora” y “Haciendo Ciudad”; escuchando las demandas
dad, al desarrollo económico, al crecimiento sustentable, a la a la Sago, la necesita. de los habitantes de nuestra zona y dando respuestas a sus
protección del medioambiente, pero por sobre todo, a la incan- La audiencia, especialmente la de sectores prácticamente in- requerimientos en “Contigo en SAGO”; informando primero y
sable búsqueda del bienestar de las personas. En Osorno, en comunicados,puedenotenertelevisión,diariooluz, peronopue- en forma veraz con nuestros noticiarios; y por supuesto sir-
Puerto Montt, en la región de Los Ríos, en el país, en el mundo, de no tener una radio; como dijo una vecina por ahí: en mi casa viendo de plataforma comercial efectiva a nuestros clientes.
en Internet, en las redes sociales. puede faltar todo, menos las pilas para la radio. Así, desde múltiples plataformas, y acorde al desarrollo
Somos gente del sur, que crea contenidos para nuestras co- Laradio Sagohasidoysiguesiendounemblemaparalososor- tecnológico, hoy, mañana y siempre nuestra Radio SAGO se-
munidades, pero también para quienes viven fuera de los limi- ninos, del cual hay que estar orgullosos, porque pese a los cam- guirá en su permanente afán de servir y escuchar a los habi-
tesdelaregión,yqueseinformanprimeroymejorpornuestras biosquehatraídolamodernidadenlascomunicaciones,lascade- tantes de la zona sur de Chile.
antenasradiales, o plataformasweb. Y seguiremosen ese afán, nas radiales y hoy las redes sociales, nuestraSago, permanece en
respondiendo a la confianza y cariño de nuestros auditores, y nuestroscorazones, siguesiendopartedenosotros,seguimosne-
adaptándonos para seguir compitiendo en un medio que avan- cesitándola, lo que nos lleva a continuar trabajando para que vi-
za a la rapidez que plantean las nuevas tecnologías. va muchísimos años más y continúe siendo a diario, un comensal
más en la mesa de cientos de familias de nuestra provincia.
Juan Rafael Maldonado Muñoz Christian Arntz Mc Evoy José Antonio Alcázar Martínez
Periodista Presidente Directorio Gerente General
Director Radio Sago Sociedad Agrícola y Ganadera de Osorno A.G. Sociedad Agrícola y Ganadera de Osorno A.G.
Director: Jefe Comercial: Diseño y diagramación:

Marco Salazar Pardo. Carlos Campos Figueroa. Andrés González Ibáñez.
Representante Legal: Editora: Digitalización de imágenes:
Ricardo Sánchez Ilabaca. Victoria Guerrero Cárdenas. Nelson Carrasco.
ANIVERSARIO 80 AÑOS RADIO SAGO Pág. 3
Harry Jürgensen Caesar, intendente de la César Asenjo Jerez , intendente de la

Región de Los Lagos: Región de Los Ríos:
Una radio con Agradezco su

vocación larga trayectoria
de servicio… al servicio de la
comunidad
R H
adio Sago cumple 80 años de transmisión agollegarunafectuososaludoatodosquie-
ininterrumpida en Osorno, y 4 en Puerto nescomponenlafamiliadeRadioSago,uno
Montt.Unmediohistórico, tradicionalyre- delosmediosconmayorhistoriaenelsurde
presentativo de lo que es el trabajo agríco- Chile.Enelmarcodelacelebracióndesu80°
la y ganadero del sur de Chile. Sus fieles auditores Aniversario,esnecesariorealizarunbalancedelaim-
hansabido, conelpasodeltiempo,reconocerlala- portanciaqueestemediotieneparaeldesarrolloin-
bor de todos sus funcionarios y del Directorio de la tegraldelaciudadanía,másalládelaenormecober-
SociedadAgrícolayGanaderadeOsorno,destacan- tura que posee al cubrir en gran parte dos regiones
do sus logros, y en especial su labor informativa en delpaís.
nuestra región. Lostiemposmodernoshanhechoquecadadíala
El mundo evoluciona y la radio es un formato informaciónvaya llegando de maneramás fácil y po-
que no pasará nunca “de moda”, porque ha sabido co digerida a cada ciudadano,peromedios de comu-
adaptarse alosnuevostiemposmanteniendoeles- nicación como Radio Sago, continúan su labor cum-
píritu que la vio nacer. pliendolostresprincipiosquedieronvidaalaradiodi-
Como osornino he vivido toda mi vida con la ra- fusiónenChile,quesonInformar,EducaryEntretener.
dio Sago cerca, y he estado cerca de sus distintas Para las comunas de nuestra Región de Los Ríos
etapas de evolución positiva, sus altos y bajos, pe- quecomponenlaprovinciadelRanco,laradioSagoles
ro siempremanteniendo una línea editorial activa, leza y nuestro futuro. Espero que sigan por la mis- brindaungranservicioinformativoydeentretención, cerasfelicitacionesporsus80añosdevida,sepanque
proactiva y con una actitud positiva. Sigue siendo ma senda por muchos años más, que sigan desa- siempre vinculado a la actividad silvoagropecuaria cuentan con este Intendente para seguir trabajando
una emisora que aporta mucho al desarrollo eco- rrollándose, y aportando enormemente a la liber- propia de nuestro territorio. Es por ello que como re- y llegando al corazón de cada familia en el sur de
nómico, cultural y social de toda la Región de Los tad de expresión y a la democracia. presentantedelPresidenteSebastiánPiñeraennues- nuestro país. En nuestro Gobierno estamos conven-
Lagos. Reciban unabrazocariñosotodoslosfunciona- traregión,lesagradezcoennombredelasfamiliasdel cidos de que el trabajo mancomunado, serio y con
RadioSagoantiguamentefueapodadacomola rios,losradiocontroladoresqueestánpordécadas, surdeChileporsulargatrayectoriaalserviciodelaco- verdadero compromisosocial, nos permitirán mejo-
radio verde, azul y blanca, porque representaba locutores, periodistasytrabajadoresqueconsuex- munidad. rar la calidad de vida de nuestra gente y seguir po-
fundamentalmente nuestra agricultura, la natura- periencia le han dado un sello especial. Finalmente,yjuntoconreiterarnuestrasmássin- niendoaChileenMarcha.
Pág. 4 ANIVERSARIO 80 AÑOS RADIO SAGO
Eduardo Martínez, presidente de la Asociación de Radiodifusores de Chile (ARCHI): José Ramón Agüero, presidente del Décimo Comité Los Lagos de la
Asociación de Radiodifusores de Chile (ARCHI):
“80 años no es sólo “El desarrollo de Radio

un número, es una vida” Sago nos llena de orgullo”
C
omo presidente de la Asociación de Ra- dora de señales eléctricas. AM, siendo amplitud
diodifusores de Chile (ARCHI) en la Re- modulada, así como FM, frecuencia modulada.
C
uando hablamos de trayectoria, necesa- sello de calidad de contenidos en el ámbito di- gión de Los Lagos, no puedo dejar de ho- Esta última en la cual ustedes incursionaron ya
riamente se viene a la mente términos gital y de redes sociales. menajear a tan importante medio de co- en el año 1980, situando a la Radio de la Socie-
como tiempo, tradición, costumbre… Sin En el mundo actual, donde las noticias falsas municación, al cumplir 80 años de transmisión dad Agrícola y Ganadera de Osorno, claramen-
embargo, aunque no es lo único que proliferan y las descalificaciones son pan de ca- radial en la provincia de Osorno, y nuestra re- te entre las instituciones culturales de la ciudad
cuenta, en el caso de los medios de comunica- da día, cómo no valorar un medio serio, respe- gión. y provincia. Y extendiendo vuestra señal en el
ción, trayectoria es vivir en la conciencia de sus table y que entiende la trascendencia de la ra- Como todos sabemos, la primera transmi- año 2015, a la capital regional, Puerto Montt,
audiencias. dio, y cuida al medio y sus auditores. Por eso, sión la efectuaron aquel glorioso día 4 de sep- donde ya al poco andar, se han convertido en un
Radio Sago cumple 80 años. Y no es un nú- para ARCHI y la mesa directiva nacional que me tiembre de 1939, sólo diecisiete años después referente comunicacional, lo que para nosotros
mero simplemente, sino precisamente trayecto- toca presidir, es siempre un orgullo contar con de la primera transmisión radial en Santiago, como ARCHI, nos llena de orgullo.
ria en todo el sentido de la palabra: es estar en Radio Sago dentro de nuestros socios. nuestra capital nacional, con todo lo que ello Reciba todo el personal que hace posible
la conciencia de la gente. ¿Alguien en el sur de La industria de la radio se basa entre implicaba para la época; manteniéndose el las transmisiones diarias de Radio Sago, un
Chile podría imaginar algún hecho relevante sin otros atributos, en su independencia, plura- Complejo Radial Sago fiel con el paso del tiem- gran abrazo en este aniversario número 80°,
que esté la Radio Sago?... eso es trayectoria. lismo y veracidad; factores claves que tam- po a sus principios, de acercar a la comunidad, en nombre de todos quienes conformamos la
Estos 80 años encuentran a Sago en un pro- bién son parte de Sago. Y es que, 80 años no y cooperar al desarrollo del comercio y la indus- Asociación de Radiodifusores de Chile en la
ceso de crecimiento permanente, ampliando es un número, es una vida. Y esa meta, sólo tria en Osorno. Región de Los Lagos. Y esperamos que sean
sus coberturas. De hecho, hace cuatro años ya la logran las instituciones que en camino han El mundo de la radiodifusión bien lo conocen muchos años más acompañando diariamente
está en Puerto Montt con amplio éxito. Pero podido aprender de su propia historia. ustedes, está compuesto por las transmisiones a la gran familia del Sur de Chile, con grata
además, ha avanzado con seguridad en el cami- Saludos Radio Sago. ¡Y vamos por otros AM y FM, que son precisamente las siglas que se música, información oportuna y el tradicional
no de poner a disposición de sus auditores su 80 años! refieren dos formas de modular la onda porta- Sago Buzón.
Jaime Bertín Valenzuela, alcalde de Osorno: Gervoy Paredes Rojas, alcalde de Puerto Montt:
“Radio Sago es parte “Radio Sago es un orgullo

del patrimonio cultural para el sur de Chile”
de nuestra zona”
A
l tiempo de entregarles mi cordial salu-
do, les envío estas palabras para felici-
F
ue en el año 1922 cuando en nuestro pa- tarles por un nuevo aniversario de la
ís se escuchó la primera transmisión ra- Radio Sago, cuya llegada a Puerto
dial, y desde aquella vez, la radiotelefo- Montt ha significado un aporte sustantivo al de-
nía se transformó en el principal medio sarrollo de las comunicaciones y a la integración
de comunicación de Chile. de la comunidad a través de sus informaciones
En 1923 las radios se ampliaron a diversas y programación.
provincias del país. Y durante la década de 1930, Siempre ha sido grato para mí saludar a es-
gracias a la iniciativa privada, nacieron más de te gran medio fundado en Osorno en 1939, y que
70 emisoras a lo largo de nuestro territorio. suma 80 años de vida, en plena juventud, ha-
A esta nueva generación de medios de co- ciendo a diario grata la vida de todos los audi-
municación se suma en 1939 Radio Sago, la cu- tores y seguidores con su propuesta inclusiva,
al tiene como misión servir de puente informa- bien intencionada y que apoya sin duda los pro-
tivo entre el campo y la ciudad. yectos sociales de nuestra comuna.
En esa época las radios se encontraban re- Radio Sago es un orgullo para el sur de Chi-
glamentadas por la Dirección General de Servi- le y a través de sus ondas ha ayudado a edificar
cios Eléctricos, transmitiendo principalmente nuestros sueños de progreso, siendo un pilar
sonidos en directo, radioteatros y hasta presen- ahora en Puerto Montt, una de las ciudades que
taciones de grupos musicales en vivo, abriendo Hoy por hoy, esta emisora radial ha sabido más crece en el país, de la mano del esfuerzo y
nuevos horizontes para quienes se encontraban crecer en el tiempo y adecuarse a las innovacio- el emprendimiento de sus habitantes; tierra y
viviendo alejados de la ciudad y de esta mane- nes tecnológicas, convirtiéndose en un medio mar fértil al que esta emisora se ha integrado buen periodismo, y de información de calidad
ra acercarles la información y parte del desarro- de comunicación eficaz, rápido, objetivo y con con el arraigo y el liderazgo que tiene en el sur para los puertomontinos.
llo cultural, social y económico. una importante mirada social. del país. Por ello, quiero expresar mi profundo agra-
En este contexto, es importantísimo recono- Radio Sago sigue siendo uno de los medios A diario, miles de nuestros habitantes se en- decimiento a este notable y ejemplar grupo de
cer el valor histórico y social que tiene Radio Sa- de comunicación más importantes de nuestra tretienen con sus programas y música. Pero personas que da vida a una radio con informa-
go, y su fuerte arraigo con Osorno, convirtién- provincia, y ahora con presencia en toda la re- además, se informan de lo que ocurre en la co- ción y funcionamiento eficiente y oportuno, in-
dose en parte del patrimonio cultural de nues- gión, lo que le ha valido la credibilidad y su cre- muna y la región, gracias al trabajo de su equi- tegrando a nuestros vecinos a través de un ser-
tra zona, transmitiendo ininterrumpidamente cimiento constante. po periodístico, que con objetividad y equilibrio vicio diario de compañía, entretención, educa-
durante 80 años las tradiciones del sur de Chi- Muchas felicidades a la familia de Radio Sa- registra y transmite los hechos que ocurren. Co- ción e información, con un fuerte sentido de
le, y elevando así el legado de nuestra principal go, que hace posible que nuestra comunidad mo pasa con otros medios en la zona, el ver el identidad y de pertenencia.
fuente económica. sienta su compañía e información permanente. micrófono de Radio Sago es hoy una garantía de Muchas felicidades a todos.
Radio Sago: 80 años siendo la voz del sur
Llegada del equipo transmisor de 10KW a las oficinas de Radio Sago.
Profesionales de las comunicaciones han dado vida a la programación diaria de la emisora durante ocho décadas
Radio Sago se formó en septiembre

de 1939 con su tradicional frecuencia
780 AM. Una ceremonia liderada por
Max Nusser, como presidente del
gremio, marcó el hito.
E
l 4 de septiembre de 1939, la So- Durante sus 80 años de existencia, Radio Sa-
ciedad Agrícola y Ganadera de go ha transmitido los principales sucesos de la
Osorno materializó la decisión de ciudad de Osorno, la provincia, la región, el país y
dar vida a un medio para mejorar el mundo, permitiendo a sus auditores formar
las comunicaciones con el campo, parte de esa historia. Pero también, ha sido el
en una época en que las vías de gran vehículo de unión de los habitantes de esta
En el antiguo radio teatro de Radio Sago, los artistas locales y nacionales encontraron siempre un espacio para mostrar sus acceso y posibilidades de comuni- tierra, en torno a las noticias, los éxitos y fracasos
creaciones .
carse eran incomparablemente del deporte, y las diversas instancias de la vida en
menores a las actuales. la zona.
Así, nació Radio Sago en su tradicional fre- Ello, de la mano de cientos de personas, cola-
cuencia del 780 AM, en una ceremonia presidida boradores, periodistas, locutores y técnicos que
por Max Nusser, como presidente del gremio; el han aportado al crecimiento y consolidación del
gobernador Senén Monares; y el alcalde de Osor- Complejo Radial Sago, y que desde ese trabajo,
no de la época, Rafael Sáez Cocura. dejaron su sello en la comunidad, como los recor-
La creación de la radio, generó a la Sociedad dados directores Pablo Burgos, Cristián Dodds, y
Agrícola nuevos ingresos por la venta de avisos y Fernando Pérez.
programas radiales, pero por sobre todo, cons- También dejaron huella, la impronta de Jaime
truir una comunicación más efectiva con sus aso- Jerez; José Larrea Colodro, con la audición del tío
ciados y la comunidad en general, a través de no- Pinocho que por años fue la gran entretención de
ticiarios, y programas especiales con informacio- los niños osorninos; Freddy Müller y su impeca-
nes de los progresos técnicos de la agricultura y ble locución y entusiasmo por participar en los ra-
misceláneos. dio teatros desde el auditorio de la radio; Raúl
En un inicio, se estableció el estudio central de Matas, quién inició su destacada carrera en esta
la radio, en un departamento dentro del edificio zona; Carlos Alberto Campusano, quien forjó en
gremial. Pero al poco tiempo, la emisora, dirigida los micrófonos de Radio Sago una carrera que le
por Justo Ugarte, tomó un vuelo propio, lo que llevaría a narrar los principales sucesos del fútbol
obligó a trasladar sus estudios a un moderno de- nacional, la distinción de Lotty Wach; Sergio Ote-
partamento del tercer piso del Teatro Osorno, lo ro, Héctor Geisser, Jorge García, Ricardo Bello,
que le permitía contar con una Radio Platea con Héctor Balbontín, y la cercanía de Washington
capacidad para 150 personas, que permitía reali- Muñoz, y Luís Américo Veloso. En ellos, simboli-
zar programas a los que podía asistir el público zamos a todos aquellos que de una u otra forma
auditor. han dado vida a Radio Sago.
Las históricas voces que han marcado la historia de Radio Sago

Lotti Bach, Carlos Alberto Campusano y Luis Américo Veloso han marcado con su trabajo delante del
micrófono a la radioemisora en sus primeros 80 años de vida.
D
urante estos 80 años, Radio Sa- y de los auditores de Radio Sago, está la voz
go ha sido reconocida por la co- de Carlos Alberto Campusano, quien compar-
munidad como fuente de cerca- tió, a través del deporte, su talento y pasión
nía y autenticidad. Y sus audito- por hacer radio. A través de sus emocionan-
res, de alguna manera, se han tes narraciones en la “Onda deportiva” trans-
identificado con aquellas voces portó a la cancha a todos sus oyentes, como
que por décadas acompañaron sus espacios recuerda el locutor Luís Américo Veloso,
radiales preferidos. quien compartió micrófono con Campusano.
Algunos ya no están y otros han seguido “En 1987 me incorporé a esta emisora jun-
construyendo historias y lazos que, de segu- to a mi gran amigo Carlos Alberto Campusa-
ro, prevalecerán por mucho tiempo. no (…) Aquí don Jaime Jerez Morales, creador
Lotti Bach forma parte de este selecto de la Onda Deportiva, nos recibía con cariño
grupo. Con su suspicacia en el micrófono, to- para que trabajemos y hagamos el deporte
dos los días respondía una curiosidad distin- de todos los portes y de todas las partes, co-
ta, y es que a través de las microcápsulas mo decía el refrán”, indicó.
“Gotitas de saber”, Lotti se acercó de forma Luis Américo es parte fundamental del es-
original a la audiencia, entregando algo que quema que hoy en día compone Radio Sago,
sabía hacer, comunicar. con una audiencia fiel y participativa, que
Junto a ella, en la historia ha quedado la reconoce y admira su trabajo diario, al man-
voz de Washington Muñoz, quien desde la se- do del matinal “Contigo en Sago”. De hecho,
gunda mitad de la década de los 70 logró su ausencia por 8 meses, debido a problemas
cautivar y marcar un precedente con sus pro- de salud, dejó en evidencia el cariño de la au-
gramas “Siempre Amigos”, “Contacto Direc- diencia y sólo bastó una fotografía dando
to”, y “Desde las Quinchas”, con el que posi- cuenta de su regreso para que las redes so-
cionó el rodeo en la zona. “Lo que más des- ciales colapsen de emoción. “La grata com-
taco hoy día, a pesar de estar tantos años pañía que hoy tengo con los auditores me ha-
fuera de Radio Sago, es el cariño que la gen- ce validar lo que he hecho como carrera co-
te todavía le entrega a uno, recorriendo la municacional. Que la gente te crea, te escu-
calle o en otros puntos de la región”, señala che, te valide y que la gente de verdad nos
el comunicador. reconozca (…) La gente del sur sabe quiénes
Los “profesionales del micrófono” de Radio Sago han dado vida a sus distintos espacios, en estos 80 años. También, en el recuerdo de los osorninos, somos y por eso nos valora”, asegura.
Publirreportaje
Manuka aporta a la profesionalización del

sector lácteo y a la educación en zonas rurales
La compañía ha impulsado diferentes iniciativas en este ámbito en el sur de Chile.
U
no de los principales objeti- del Sur (CCLS), el primer centro chileno espe-
vos de la empresa Manuka cializado en la producción de leche en base al
es contribuir a generar va- sistema de pastoreo neozelandés, una técni-
lor mediante el conocimien- ca rentable y competitiva, que hoy permite a
to y aportar a la enseñanza la firma obtener leche de alta calidad y a ba-
de niños, jóvenes y adultos jo costo.
del sur de Chile. La institución, que fue inaugurada en mar-
En este contexto, la compañía ha impulsa- zo pasado, se ubica en los predios de la em-
do diferentes proyectos que apuntan tanto a presa y “busca crear valor y nuevas oportuni-
fortalecer la educación en zonas rurales, co- dades en la industria láctea, además de ser un
mo ayudar a la profesionalización del sector aporte para los colaboradores de la compa-
lácteo. El más innovador hasta ahora ha sido, ñía y para otros trabajadores del rubro”, co-
sin duda, el Centro de Capacitación Lechero menta Aniriam Manríquez, gerente de Perso-
nas de Manuka.
El CCLS ofrece a la comunidad conoci-
mientos en diversas áreas relacionadas con el
manejo de pasturas, calidad de la leche, sani-
dad animal, agronegocios y recursos huma-
nos, entre otras especialidades. Cuenta con el
Los niños de la zona han disfrutado de los libros que les ofrece el Bibliomóvil.
respaldo del CFT de Los Lagos, entrega a sus
alumnos un título técnico profesional avala-
do por el Ministerio de Educación, y aspira a LIBROS PARA TODOS ta con el respaldo del municipio de dicha comu-
convertirse en un referente educacional en la Además de esta iniciativa, inédita en la indus- na, Fundación La Fuente y Corporación PLOC.
zona sur del país. tria lechera chilena, Manuka ha implementado Bibliomóvil recorre escuelas y sectores co-
Al día de hoy, ya se han desarrollado algu- otros proyectos con fines educativos que tam- mo Nochaco, Administración Rupanco, Lagu-
nos cursos abiertos, de pasturas por ejemplo, bién van en directo beneficio de los habitantes na Bonita, Pellinada, Islote Rupanco, Las Cas-
contando con el importante apoyo de Apro- de la zona. Tal es el caso de Bibliomóvil Comu- cadas, Playa Raquel, Vicente Pérez Rosales
leche para poder difundir y compartir el co- nitario, la biblioteca itinerante que se desplaza Puerto Octay, Villa Alto Octay, Piedras Negras,
En marzo se inauguró el centro de capacitación lechero. nocimiento entre sus productores asociados. por distintas rutas de Puerto Octay, y que cuen- el Progreso, entre otras.
Radio Sago: Una plataforma para los artistas nacionales

“Doble Vía” fue creado por el productor y músico osornino Honorio Ruiz Vidal y en 2016 cambió su
nombre. Hoy se le conoce como “El ir y venir de la música chilena”.
D
esde su nacimiento, Radio Sago ha ser- bano, rancheras, folcklore, y otros, transformando al jocreativo,talentoyelesfuerzodetantosartistasque
vido para que cientos de artistas nacio- programa, en el espacio por excelencia de la música a diario luchan por alcanzar sus sueños”.
nalesdifundansuscreaciones.Lasgran- de nuestros artistas”, cuenta. Actualmente, sedesarrolla elprocesodevotación
des voces chilenas de todos los tiempos De hecho, “Doble Vía” incorpora sesiones acústi- delasdistintascategoríasdelasegundaedicióndelos
han pasado por los micrófonos de la cas de bandas, agrupaciones y solistas, combinadas premios Doble Vía, en la web www.dobleviara-
emisora. Y fiel a ese rol, ello se ha visto con entrevistas, en la que músicos de distintas regio- diotv.com,procesoqueseextenderáhastael14deoc-
amplificado en los últimos años, a través del progra- nesdeChile, ytambiénlosquehacencarrera enotros tubre, programándose la Gala de Premiación el 23 de
ma“DobleVía”creacióndelProductor,Músico,Autor paísesencuentranunespacioparamostrarsealosau- Octubre en la Sala Lámpara del Centro Cultural de
yCompositorosorninoHonorioRuizVidal,elquedes- ditoresdeunared, quedesdeRadioSAGOhasumado Osorno.
de 2006 forma parte de nuestra emisora, primero, a emisoras en Aysén, Coyhaique, Futaleufú, Quellón, Este evento es reconocido y apoyado por la Sere-
compartiendolonuevodelamúsicalatinainternacio- y Ancud. mi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, el Patro-
nal y la presencia de artistas locales en vivo; y ya des- Yconesaplataforma,desdeelaño2018,elprogra- cinio de ARCHI X Región; agrupaciones culturales co-
Sesión acústica en el programa “Doble Vía”.
de el año 2016, bajo el eslogan de “el ir y venir de la ma decidió premiar a los artistas que han destacado mo ACRISOLARTE, ARTEVÍA y la Corporación Cultural
músicachilena”,consolidándosecomolaprincipalvi- para los auditores en la etapa inicial de sus carreras. deOsorno,ylaparticipacióndelasdistintasemisoras
trina de los artistas chilenos nuevos y emergentes. quefluyenalcompásdenuevosformatos,ydelaspro- “Estapremiaciónsencilla,muydecorazónpara nues- que forman parte de la Comunidad Radial de Apoyo a
“El dar espacios a los artistas nacionales abre puestasdeobrasmusicales,enunmundoenelquela tros artistas, ha sido todo un éxito y dio inicio a un es- laMúsicaEmergentedeRegionesquetransmiteadia-
enormes posibilidades dedesarrollo y de contenidos, nuevastecnologíasdelainformaciónocupanunlugar tímuloqueposeelamagiadevalorarelintensotraba- rio el programa.
de enorme importancia, fundamentalmente para los
procesosde marketing y difusión de música de los ar-
tistas contemporáneos y cuya columna vertebral la
constituyen mediosdecomunicación radial comoSa-
go”, cuenta Honorio Ruiz.
LA MÚSICA EMERGENTE BUSCA SUS ESPACIOS

El creador de Doble Vía agrega que con el programa
sehapuestoaldescubierto“laenormefaltadeopcio-
nesyposibilidadesdedifusióndenuestrosartistaslo-
cales,ydelosdelasdistintasregionesdelpaís.Cones-
ta realidad, asumimos la tarea de crear un escenario
virtualparalosartistasemergenteseIndependientes
de Chile, lo que permitió sumar los más diversos esti-
El productor, músico y compositor osornino Honorio Ruiz Vidal. losdeartistassolistasybandasdepop,rock,funk,ur- Un grupo de los premiados en la primera edición de los premios “Doble Vía”.
Publirreportaje
Statkraft Chile, energía limpia para

enfrentar el cambio climático
El acceso a energía limpia hace que la electricidad sea una solución efectiva para luchar
contra el cambio climático, y toma relevancia si se considera que el 85% de las emisiones
están relacionadas con la energía en todos sus ámbitos.
L
os sistemas de energía en el yectos solares, eólicos e hídricos en Amé-
mundo están cambiando y rápi- rica del Sur, Europa e India.
damente. A nivel global, la ener- Para Statkraft, el cambio climático sólo
gía eólica y solar se desarrollan puede ser combatido a través de la coope-
a una escala nunca vista antes, ración internacional. Se necesita un marco
y aún queda mucho por venir. internacional para que gobiernos, empresas
La disminución de los costos de la ener- y países se embarquen en una transición de
gía ha cambiado el escenario de la genera- gran escala. Y el Acuerdo de París ofrece
ción, y ha impulsado a que las personas es- este marco, una base de confianza, en que
tén más interesadas en las energías reno- todos los países están comprometidos y
vables. cumplirán con sus obligaciones.
El acceso a energía limpia hace que la
electricidad sea una solución efectiva pa- EL POTENCIAL DE CHILE
ra luchar contra el cambio climático, y to- Los ojos del mundo están puestos en las
ma relevancia si se considera que el 85% especiales condiciones que tiene Chile pa-
de las emisiones están relacionadas con la ra aportar con energías renovables, lo que
energía en todos sus ámbitos. ha propiciado su aumento en el sistema
Estos cambios representan desafíos, eléctrico en los últimos años y que, por
pero también enormes oportunidades. En ejemplo, en 2018, consiguió que más de
los más de 120 años de experiencia de 46% de la potencia instalada fuera gene-
Statkraft hemos enfrentando grandes rado por recursos de este tipo.
cambios, y éste es uno que tomamos con Statkraft vislumbró ese potencial y de-
optimismo y expectativas. cidió iniciar operaciones en nuestro país
Somos el primer generador de energías para desarrollar una estrategia de creci-
renovables de Europa y, además, estamos miento con proyectos renovables, limpios
intensificando nuestra inversión en pro- y sostenibles en el largo plazo. La generación de energía con recursos naturales es parte del foco.
Pablo Burgos, director de la radio durante 40 años:
“Radio Sago siempre se caracterizó por su independencia

y un fuerte compromiso con la información y la cultura”
Fotografía: Gentileza Duberlí Guerrero.
Duberlí Guerrero, Ricardo Fuschlocher Rosselot (regidor de Río Negro y presidente SAGO), Pablo Burgos Rosas (director de Radio SAGO), René Soriano Bórquez (alcalde de Osorno), Samuel Vega Pablo Burgos marcó la historia de la ciudad como director de
y David “Chito” Martínez (regidor de Río Negro). Radio Sago.
C
uando de resumir la historia de Radio araña para meterme en la radio”, recordaba con
Sago se trata, un nombre que resuena emoción Burgos.
es el de Pablo Burgos, primer director
de la emisora. En sus inicios la radio tu- SAGO BUZON
vo dos directores artísticos, pero ya en OtradelascosasquePabloBurgosrecuerdaconclari-
1942 llegó uno de lo dos hijos del funda- dad, es el momento en que nació el espacio del Sago
dor de la Villa de Purranque a hacerse cargo de es- Buzón,convertidoenunclásicodelaprogramaciónde
te tremendo proyecto, y lo hizo con ganas, pues se la emisora.
quedó por los siguientes cuarenta años al mando En 1941 llegó a la radio un auditor desesperado a
de la emisora. pedirsilepodíanhacerun“favorcito”…quenoeraotra
En 2002, en el marco de una entrevista para la cosa,quemandarunmensajeaunfamiliar.“Enesemi-
Memoria “Sago buzón, una insustituible originali- nuto dudamos en acceder a la petición, pero una vez
dad comunicacional”, realizada por la profesional queabrimoslapuerta…nonosquedómásqueempe-
Constanza Vásquez Zóttele, el fallecido hombre de zar a recibirlos todos. Comenzamos a comunicar en-
radio y agricultor señalaba con orgullo que Radio cargos,defunciones;lagentenosdecíaporquénonos
Sago “siempre se caracterizó por su independen- pasanestemensajito, yesatransmisiónsetransformó
cia y fuerte compromiso con la información y la en una necesidad social. Nunca estuvo en nuestros
cultura”. planes, pero fuimos comprendiendo que los alcances
En dicha época, la emisora era reconocida a ni- deestemediodecomunicación,eranmuchomayores
vel nacional gracias a la riqueza de su fondo musi- de lo que jamás hubiésemos imaginado”, señaló en
cal. Se recibían programas culturales de diferentes 2002 con certeza quien fue el director de Radio Sago
países y organizaciones, como las Naciones Unidas, por cuarenta años.
Francia, la Unesco, la Radio de Italia (RAI).
Por ello, Pablo Burgos destacó el rol de la Radio SALVATAJE
Sago como foco de desarrollo para la ciudad. “A Pablo Burgos,quien además de haber sido nombrado
nuestra emisora llegaban destacados intérpretes Hijo Ilustre de Osorno, fue militante del partido Radi-
del país. Teníamos una radio-platea para 150 per- cal,yundestacadointegrantedelaLogiamasónicalo-
sonas, donde se hacían los radioteatros, se traían cal,enfrentócondecisiónlosmomentosdifícilesdeRa-
funciones de ballet, la gente iba a la radio, era muy dio Sago, debiendo asumir el liderazgo de la defensa
importante. Además teníamos el más completo de la emisora, cuando se intentó su expropiación, en
servicio informativo de todo el sur de Chile. Sacá- el comienzo de la agitada década de los años 70.
bamos tres noticiarios al aire, a las 8 horas a las 12 “Enesostiempos,fuitestigodecómodonPablore-
y luego a las 21. Duraban 30 minutos con informa- cibió el apoyo de todas las fuerzas vivas, de todas las
ciones locales y del país, pero siempre con énfasis organizacionessociales, vecinales y políticas de Osor-
en lo agrícola”, contó. no. Todos defendieron a su radio Sago, e incluso hubo
una manifestación en las afueras de sus estudios”, re-
RAUL MATAS lató el ex dirigente de los carteros osorninos, Duberlí
Una de las historias de Radio Sago que más ateso- Guerrero.
raba don Pablo era la de Raúl Matas, y su paso por Pablo Burgos Rosas falleció a los 98 años de edad
los micrófonos de la emisora. enmayode2014. “Murióelmaestro demaestros.Con
“Yo estaba en los subterráneos de la radio, la partida de don Pablo Burgos se fue parte de la his-
cuando aparece Esteban Matas junto a Raulito (el toriadelaradiotelefoníadeOsorno.Sinduda,estamos
conocido locutor y conductor), que estudiaba en de duelo por la partida de un gran amigo y director de
Valdivia. Luego de recorrer toda la radio, él me di- una de las radio más importantes en la década del 80
jo: “me gustó su radio don Pablito, la escucho todos en el sur de Chile”, indicó entonces el periodista osor-
los días en Valdivia”. Yo siempre he creído que fue nino Héctor Geisser Alonso, quien formó parte del
la Sago la que detonó en Raulito el interés por las equipodeprensadeRadioSagoenlosaños80,enuna
comunicaciones. Una vez me dijo: “tú me picaste la nota publicada por el diario “El Austral de Osorno” .
Agustín Inostroza, director de Radio Sago desde fines de los ‘80 hasta inicios de los ‘90 : Marcelo Cifuentes Gallegos, director
de Radio Sago 2006-2018:
“Mi desafío fue reposicionar a Radio Sago “Radio Sago me
como una emisora de nivel nacional” transformó en
A través de la implementación de innovaciones técnicas en la radio, el osornino”
profesional dejó un importante legado en la profesionalización de la emisora.
E
ra un destacado profesional de las co- me ofrecióhacerme cargo de la radio. La verdad es
municaciones en Televisión Nacional de que como tenía experiencia en el área de las comu-
Chile y además contaba con una exito- nicaciones, me pareció un desafío interesante y
sa agencia de publicidad en Santiago. acepté”, destaca el ex director.
Un verano viajó junto a su familia a Durantesu gestión, que duró desde fines de los
Osorno,más precisamente al campo de 80 hasta inicios de los 90, la radio consiguió forta-
unos amigos y uno de sus hijos, que estaba a pun- lecerse en lo económico, posibilitando un desarro-
to de salir del colegio, al regreso del viaje le señaló llo tecnológico que potenció las transmisionesy co-
sorpresivamente: “Papá,quiero estudiar algo rela- berturas de la radio Sago y Osorno F.M.
cionado con el campo. Lo haré en el Instituto Adol- “Hicimos muchas cosas, nuevos programas,
fo Matthei”,lugar donde estudiaba uno de los hijos nuevas trasmisiones que marcaron un hito. Re-
de los amigos a quien visitaban. cuerdo que gestionamos la adquisición de una ca-
“La verdad es que nos sorprendió mucho, por- mioneta y ésta la convertimos en un móvil. Fue ahí Agustín Inostroza ex Director de Radio Sago
que pensamos que podría estudiar Agronomía en que comenzamos con las transmisiones de los ro-
alguna Universidad en Santiago, pero él estaba de- deos, íbamos a todas las comunas cercanas donde cadenas de radio, uno debía hacer gestiones pro-
terminado… así que ahí tomamos junto a mi seño- se llevaran a cabo”, cuenta. pias para conseguir cosas y poder crecer, innovar.
ra, la decisión de trasladarnos a vivir a Osorno”. Después comenzaron a informar en directo los Eso fue lo que yo quería lograr, que radio Sago es-
En ese contexto, Agustín Inostroza siguió en el precios del ganado, desde las distintas ferias. Eso tuviera a la par con las radios de Santiago y la ver-
rubro de la publicidad, haciendo importantes cam- fue una granherramientapara los agricultores que dad es que quedé muy satisfecho. Finalmente de
E
pañas en nuestra ciudad. Sin embargo, el sur le te- pudierasaber rápidamente donde les convenía lle- Osorno tengo grandes recuerdos. Si bien por razo- n la vida se cumplen etapas y reconocer
nía preparada una sorpresa. var sus animales”. nes personales decidimos volver a vivir a Santiago, a un medio de comunicación radial, y a su
“Mi desafío fue reposicionar a Radio Sago como mis recuerdos tanto en el ámbito profesional como larga trayectoria, siempre enorgullece,
INNOVADOR una emisora de nivel nacional, de acuerdo a su ri- en lo personal son muy buenos, hicimos grandes más aún cuando trabajé en él un poco
“Un día, de la nada, vino un director de la SAGO y ca historia. En esos tiempos no estaban las grandes amigos”. más de una década.
En mis 12 años como director de Radio Sago
(2006- 2018), debo agradecer primero la con-
fianza del directorio de aquellos años y también
El agricultor fue director de la radio a fines de los ‘90: Mónica Copier, directora de Radio Sago 2000-2006: al personal de la radio, quienes se sumaron a un
joven periodista de 31 años, para trabajar de for-
ma conjunta en formular y reorganizar una emi-
La labor de Guillermo Sáez en La primera mujer en liderar una de sora acorde a los nuevos tiempos, y donde se de-
la época crítica de Radio Sago las radios más importantes de Chile mostró que el trabajo en equipo siempre tiene
frutos.
En ese sentido, uno de los grandes avances
R M
adio Sago, es sinónimo de ónica Copier Tapia, tam- fue la incorporación de la radio a la era digital.
éxito, de permanencia, de li- bién es uno de los ros- Para eso, se trabajó junto a un equipo externo
derazgo, sinembargoestono tros importantes en la en la formación del portal web www.radiosa-
siempre ha sido tan fácil de historia de Radio Sago, go.cl. La idea fue incorporar noticias del ámbito
conseguir. pues fue la primera, y hasta el mo- regional, sumado a la incorporación de una se-
El fallecido Guillermo Sáez mento, única directora que ha teni- ñal online, la que se convirtió en una gran com-
Eickhoff, en su paso como director de do este medio de comunicación. pañía para la gente en sus puestos de trabajo y
la emisora, a fines de los años 90, de- Fue entre los años 2000 y 2006 oficinas, pero además, fue la gran conexión con
bióenfrentaruncambiodrásticoenel cuando se tuvo que hacer cargo de su tierra para muchos osorninos repartidos por
escenario de la radiofonía nacional - la dirección de la radio, lo que le Mónica Copier llegó a Osorno desde Santiago. el mundo.
quehizotambalearelfuturodeRadio Américo Acuña, Guillermo Sáez significó una gratificante y hermo- Luego, fuimos audaces, y dimos un paso ha-
Sago- la irrupción masiva de las ra- y Ricardo Hevia. sa experiencia. dios, AM y FM, en la primera había cia lo que para otros medios de comunicación
dios satelitales. tiradosbandasocupandotambiénel “Entré a la Asociación Gremial gente con más experiencia y en la era prohibido. Porque, aunque se creía que era
“A inicios de los 90, el dial FM se dial FM. La pionera fue Cooperativa, de la Sociedad Agrícola y Ganadera segundo eran más ‘lolos’”, comen- una pérdida de tiempo y que su uso producía
transformóenreyylasclásicasAM se le siguió Agricultura y Chilena. (Sago) en 1976, y desde 1990 fui ge- ta Copier, quien después se fue a falta de concentración en el trabajo de los fun-
fueronenpicada,cambióelconcepto RadioSagodebiótomarunadrás- rente general, en ese momento la hacer cargo de otra radioemisora. cionarios, aparecieron las redes sociales, y no-
de lo que las radios querían trasmitir. ticadecisión:“Siguiendo latendencia radio tenía un director pero por co- Uno de los recuerdos más laten- sotros aprovechamos esa oportunidad, abrien-
Para nosotros como radio, la cosa se de radios nacionales, el Directorio de sas de la vida quedamos sin direc- tes que tiene en su mente y más do cuentas en Twitter y Facebook, generando
veíafea. Prácticamentetodoslosdías laSociedadAgrícolayGanaderadeci- tor durante un tiempo, por lo que hermosos, dice, son los 4 de sep- cercanía y aumento de seguidores de los con-
aparecíaeneldialunanuevaradiode dió sacrificar la radio Osorno FM y así me invitaron a hacerme cargo de tiembre “eran muy entretenidos, tenidos que publicamos en nuestras platafor-
afuera. Nosotros no teníamos como quedamos con el tradicional 78 del esta función y dirigir todos los con- porque desde muy temprano nos mas digitales, lo que generó mayor fidelidad
competirles en cuanto a costos. Casi dialAM-queeraeldemayorcobertu- tenidos de esta importante radioe- comenzaban a saludar, nos llega- con la emisora y posicionamiento de la marca
no teníamos auspicios, no había pla- ra-yel94,5FM.Nohabíamásopción, misora local”, recordó Mónica. ban muchas tortas. Todas las insti- en lo digital.
ta para nada, menos para poner en habíaquecambiar,perodebíamosde De esos ya han pasado poco tuciones nos saludaban con torta, Finalmente vino el proyecto de apertura de
una radio, ya que coincidió con la cri- mantener cosas que eran caracterís- más de una década y asegura que desde el club de Huaso nos daban radio Sago en la ciudad de Puerto Montt, desde
sis asiática, así que estuvimos a pun- ticas de la radio, no podíamos aban- el desafío fue importante, pero lo un esquinazo y después tocaba la el mes de abril de 2015: concretamos lo que era
todedesaparecer”,señalóañosatrás donar a los auditores. De hecho se tomó con mucha tranquilidad, ya banda del Regimiento. Era muy bo- un sueño para sus funcionarios, y a su vez, un
Sáez,másconocidocomo“DonWilo”. produjo un fenómeno muy decidor. que conocía, prácticamente, a todo nito y entretenido”. desafío para todo el equipo de competir con ca-
Efectivamente como menciona el Pesealacrisisdeavisaje,elúnicopro- el equipo humano que trabaja en Sin embargo, durante su perio- denas nacionales y ampliar la cobertura e in-
exdirector,muchasradios tradiciona- gramaquenuncatuvoproblemasfue los estudios de Radio Sago. do le tocó una época crítica, que les fluencia regional de esta emisora.
les del país debieron hacer cambios el Sago Buzón, ahí siempre sobraban “Todo funcionaba en el mismo llevó a funcionarse y sólo contar Sin duda, Sago es una radio que recordaré
drásticosensuestructura.Radiosem- auspicios,fueclave enlasubsistencia lugar y los conocía. Es muy lindo el con una señal en dos frecuencias: con cariño en mi trayectoria profesional, porque
blemáticasdeAMdecidierontransmi- de la radio”, sentenció Sáez. trabajo en radio, teníamos dos ra- AM y FM, que se mantiene hoy. me transformó en osornino.
Cristián Dodds, director en los años ‘80: Fernando Pérez Pettinelli, director 1986-1989:
Radio Sago “Radio Sago aporta con

es el gran los temas locales y cercanos
nexo de los a la audiencia”
habitantes
F
ue en 1986 cuando llegué desde Valdivia
a la ciudad de Osorno, tras ser invitado a
del sur trabajar como locutor en Radio Sago AM.
Y con el paso de los meses, fui demos-
trando mis conocimientos en dirección radial,
lo que me valió el ofrecimiento de hacerme car-
go del nuevo proyecto que había comenzado
hacía un tiempo, Sago FM.
La verdad es que recibí con alegría la misión
de encargarme de Sago FM, la que al poco
S
i pienso en Radio Sago, lo primero que tiempo la convertimos en Osorno FM. Forma-
me viene a la mente es la figura de don mos un lindo proyecto ahí, buen equipo, con un
Pablo Burgos. Él sin duda marcó las di- estilo nuevo de radio que a la comunidad le
rectrices para que la Sago se convirtiera gustó mucho.
durante muchos años, en la radio más impor- Pero mi aventura en Radio Sago seguí con
tante del sur de Chile. más responsabilidades. Tiempo después el di-
Mi relación con la radio partió muy joven, co- rectorio de la Sociedad Agrícola y Ganadera de
mo locutor. Luego me fui a Santiago a estudiar Osorno me ofreció hacerme cargo de la direc-
derecho, pero allá seguí en el mundo de la radio ción de Sago AM y Osorno FM. Esta propuesta
y sin duda, se me abrieron muchas puertas por- fue muy sorpresiva, pero sin duda era un gran máticos y técnicos que sirvieron para moderni-
que venía de trabajar en Radio Sago, que tenía tenerse, era el gran nexo entre todos los habi- desafío y acepté. zar lo que se estaba haciendo. Teníamos un
un prestigio, pues era reconocida como un me- tantes del sur y en Osorno, era un medio infor- De este periodo, el fuerte impulso que tuve gran equipo de prensa, éramos radios con fuer-
dio importante a nivel nacional. mativo, pero también una herramienta de ser- con Radio Sago permitió seguir liderando la sin- za y liderazgo.
De vuelta en Osorno, me desempeñé como vicio social. tonía a través de su esencia, que era aportar con Me emociona sintetizar qué fue Radio Sago
director por un tiempo y la verdad es que fue un La Sago fue parte importante en mi vida: Las los temas locales y cercanos a la audiencia, a di- en mi vida: Son lindos recuerdos especialmen-
trabajo muy satisfactorio. Radio Sago era muy comunicaciones y la radio han sido una pasión ferencia de su gran competidora que era radio te porque gracias a ella llegué a vivir a Osorno,
importante, sobre todo, porque en ese tiempo en mi vida. Si bien yo trabajo como abogado, mi Tricolor. donde he desarrollado mi carrera, y formé mi
en que no existía la conectividad actual, ni pen- corazón está con la radio… llenó mi vida en el Hicimos mejoras en los sistemas de transmi- familia… se puede decir que gracias a ella me
sar en internet, la radio no sólo era para entre- tiempo en que estuve vinculada a ella. sión, implementamos algunos cambios progra- considero osornino.
La voz del agro en el sur de Chile
Luis Márquez conduce el espacio producido por SAGO, y que cumple fielmente con el rol del Gremio de extender información clave y de utilidad para el mundo agrícola.
Cada mañana, los auditores osorninos pueden escuchar puntualmente a las

ocho de la mañana, las principales noticias del sector, en “Campo al Día”.
L
os micrófonos, web y redes socia- cha radio Sago” indicó por su parte, el presi-
les de Radio Sago permiten a dia- dente de Fedefruta, Jorge Valenzuela.
rio llegar a miles de personas y en Los gremios también tienen su espacio “Radio Sago lleva 80 años en la difusión de
los más variados y lejanos puntos las tradiciones, de la cultura, de la historia ru-
de la geografía del sur del país. Y El orígen de Radio Sago, desde rios sería mucho más difícil sin enfatiza por su lado el presi- ral del sur de Chile. Y es necesario reconocer el
el corazón de la Sociedad Agrí- la Radio Sago”, sostiene el pre- dente de la Confederación Na-
desde su nacimiento, la emisora cola y Ganadera de Osorno, ha- sidente de la Asociación Lati- cional del Transporte de Carga, aporte que han desarrollado al desarrollo de la
fundada por quienes trabajan a ce que la emisora sea una alia- noamericana de emprenden- Sergio Pérez. agricultura del sur. En especial, desde INDAP,
diario para alimentar a los chile- da permanente para la comu- dores, Juan Pablo Sweet. “Radio Sago es una radio agradecerles la preocupación permanente que
nos desde los campos del sur de Chile, ha tra- nicación de las noticias y nece- “Radio Sago es un medio de con espíritu, nacimiento y cul- han tenido con la agricultura familiar campesi-
sidades de los distintos gre- comunicación regional de pri- tura regional, que genera iden-
bajado para poner sobre el tapete sus intereses mios de la región y del país. mer nivel. Nosotros como ca- tidad local, son enfáticos en na” mencionó por su parte el director nacional
y preocupaciones. “Son ochenta años de his- mioneros de Chile y como mul- destacar lo que requiere la co- de Indap, Carlos Recondo.
No por nada, cada mañana, los auditores toria junto a los agricultores, tigremios productivos de la na- munidad, son capaces de en- “Para mi Radio SAGO es uno de los emble-
osorninos pueden escuchar puntualmente a las emprendedores y PYMES de la ción estamos muy agradecidos tender lo que nos ocurre, y per- mas de radio gremial en el sur. Ha marcado una
ocho de la mañana, las principales noticias del región. Estamos muy agradeci- de la Radio SAGO. Esta radio manentemente abre sus mi- huella, ha dado un ejemplo y por otro lado es
dos por la labor que hacen pa- cada vez que hay una noticia, o crófonos para dar nuestros
sector, en “Campo al Día”, con la conducción de ra promover y defender el em- algún problema con nuestra puntos de vista, generando dis- una de las que se mantiene en pie, dando la lu-
Luís Márquez, un espacio producido por SAGO, prendimiento. Definitivamente actividad, está llamando, apo- cusión con altura de miras“, cha en un mundo donde no siempre se siguen
y que cumple fielmente con el rol del Gremio de creemos que nuestro trabajo yando e informando a la comu- destaca el vicepresidente de la los ideales del gremialismo. Por otra parte es
extender información clave y de utilidad para el gremial en beneficio de los pe- nidad, fundamentalmente a la Cámara Nacional de Comercio de una tremenda utilidad donde las comunica-
queños y medianos empresa- región sur de nuestra acción”, (CNC), Carlos Stange.
mundo agrícola. ciones radiales llegan a los rincones más leja-
nos y mantiene a todos al tanto de las noticias
IMPORTANCIA PARA EL SECTOR y novedades. Siempre con un mensaje útil para
El rol de Radio Sago en el ámbito agrícola es re- del sector”, resume el ministro de Agricultura, esos años hay que reconocerlo a Radio Sago, a los productores, los agricultores, para quienes
saltado por los actores del sector, al cumplir sus Antonio Walker. su Directorio, su presidente y su personal”, están en este tema tan lindo, como es producir
primeros 80 años al servicio de la comunidad. “La Radio Sago ha sido un puente entre la agregó el presidente de la Sociedad Nacional de alimentos para el país”, enfatiza el Gerente Ge-
“Esta es una radio que se ha dedicado a infor- autoridad y los agricultores, de un resultado es- Agricultura (SNA), Ricardo Ariztía. neral del Consorcio Papa Chile, Luís Miquel.
mar a la opinión pública, respecto de la labor pectacular. No nos olvidemos que nos debemos “Esta es una radio que escucha toda la co- “Para mi, Radio Sago tiene una línea inalte-
de la agricultura, de la labor del campesino, de ubicar en el contexto de cuando se creó la ra- munidad, que es cercana con el productor y con rable durante el tiempo, siempre en la defensa
la labor del emprendimiento agrícola, de la la- dio, hace 80 años, cuando las tecnologías que la agricultura. No solamente ha trascendido, yo de los intereses de la región, con especial énfa-
bor que realizan los dirigentes gremiales. Y va- hoy tenemos son de una diferencia brutal. Lo creo que es parte del ADN regional, de la gen- sis en el área agrícola y eso se ha notado a tra-
loramos ese aporte, clave para el crecimiento realizado en las comunicaciones difíciles de te, de los niños. Todo el mundo conoce y escu- vés de los años”, agregó.
ANIVERSARIO 80 AÑOS RADIO SAGO Pág.13
Comunicando al sur de Chile

Un completo equipo de técnicos, locutores, comunicadores y periodistas da
vida a los distintos espacios de Radio Sago, una emisora que camina de la
mano de la tecnología, informando primero y con verdad a sus auditores, y
entreteniendo con el sello de la familia del sur de Chile.
“S
iempre tuve el anhelo de estar
en Radio SAGO. Es un sueño
cumplido el trabajar para una ra-
dio grande como esta” cuenta el
destacado comunicador Luís
Márquez, quien completa más
de tresaños despertando a la región, con las noticias
y el programa “Campo al Día”. “Siempre la vi como
un ejemplo de radio grande que se ha ido adaptan-
do a los tiempos, y sus oyentes son fieles a sus pro-
gramas. Eso es una gran responsabilidad para quie-
nes estamos tras sus micrófonos”, sostiene.
A la misma hora,en Puerto Montt,la información
de la salmonicultura, la mitilicultura, pesca artesa-
nal, desarrollo portuario, turismo, y la economía en
general, forma parte de la pauta del naciente progra-
ma “RegiónAcuícola”, a cargodel director de la emi-
sora, Juan Rafael Maldonado.
CREDIBILIDAD E INFORMACIÓN
Juventud y arraigo es la característica del departa-
mento de prensa de Radio Sago, que fiel al lema El actual departamento de prensa en Radio Sago de Osorno: Luis Márquez, Dania Uribe, Brisa Cárdenas y Eric Paredes.
“informando primero”, ha tomado la posta de de-
cenas de destacados periodistas y comunicadores,
para contar de las noticias a la región, de lunes a
domingo, a través de las distintas plataformas de
la emisora.
La periodista Brisa Cárdenas completa tres años
en el equipo, siendo hoy conductora del programa
“Primera Hora”,yeditora delinformativocentral.“Se
siente la responsabilidad de informar a través de es-
ta radio, que es la más escuchada en la zona y que ha
acompañado las distintas etapas de la ciudad, la re-
gión y del país. Hay que informarde manera respon- Carlos Espinoza. Luis Cárdenas. Jaime Paillacheo.
sable, correcta y con verdad, que es lo que esperan
las personas que escuchan la radio”, indica. Para el periodista Claudio Weken, del departa- ENTRETENCIÓN CON EL SELLO DEL SUR satisfacer a una audiencia que crece diariamente,
En Puerto Montt, la misma labor la cumple el co- mento de prensa en Puerto Montt, la clave del tra- Asi como Luis Américo Veloso es la voz de las fami- escucha los distintos programas, y se siente iden-
municador Andrés Quinchamán. “Me siento honra- bajo en Radio Sago está en la sintonía que mantie- lias de Osorno, el locutor Luis Cárdenas acompaña tificada con ellos”, cuenta Lily, quien a diario inte-
do y orgulloso de formar parte de este equipo de tra- ne la emisora con lo que le preocupa a la gente del a Puerto Montt en el matinal “Contigo en Sago”. ractúa al aire con sus auditores a través de redes
bajo. Nuestros auditores eligen a nuestra radio para sur. “La radio es vital en generar discusión y llamar Para el comunicador “Radio Sago ha ganado terre- sociales y whatsapp. “He compartido micrófono
informarse, y los distintos protagonistas de las noti- la atención, especialmente para despertar la so- no en la región de la mano de la información sin- con grandes profesionales durante ocho años en
cias, pasan por nuestros micrófonos”, explica. lución de las problemáticas en las zonas rurales, o cera, equilibrada y cercana, bien mezclada con la radio. Me considero, en lo personal, un privile-
Eric Paredes, quien se incorporóhace sólo un par en las poblaciones lejos del centro de la ciudad”, compañía musical bien seleccionada, y la dosis ne- giado en pertenecer al equipo de esta radio, que
de meses al equipo al cuál aporta su trabajo en te- señala. cesaria de entretención. Nos escuchan mucho, y no por nada cumple 80 años entregando entreten-
rreno, y la edición vespertina, reconoce que llegó a Por su parte, la periodista Dania Uribe, conduc- estamos felices por eso, gracias al trabajo del equi- ción, noticias y compañía a la gente del sur de Chi-
la radio que permanentemente ha escuchado su fa- tora del informativo central, y editora de web y re- po actual, así como también el de quienes han pa- le”, agrega Espinoza, conocido como el popular
milia. “Este trabajo nos da a los periodistas jóvenes des sociales, destaca “que esta emisora es una sado por estos micrófonos”, sostiene. “Carlos Mix”.
herramientas fundamentales en nuestra carrera. El marca registrada, está en el corazón de la gente Y en las tardes, tras el análisis de la “Onda De- Al caer la noche, la música tradicional del can-
contacto, la cercanía,y el saber explicarle a nuestros de Osorno y de la región. Hoy, desde distintas pla- portiva”, Lily Velásquez en Puerto Montt; y Carlos cionero mexicano se toma las ondas de Radio Sa-
auditores los temas mas complicados y los más coti- taformas, en la radio y en los medios digitales, Espinoza en Osorno combaten la hora de la siesta, go. Constanza Saavedra en Osorno, y Jaime Pailla-
dianos, con un lenguaje sencillo, y sobre todo, con buscamos seguir con el servicio de comunicar lo con buena música y compañía en “Sintonízate” cheo y Pamela Aguero en Puerto Montt, conducen
verdad, es lo que hace que la gente siga escuchando que pasa a la comunidad, apostando por la ver- “Este equipo es maravilloso, lleno de gente de ex- “Desde México para el mundo”, espacio que se ha
esta emisora”, dice. dad, e información veraz, útil y oportuna”, indica. periencia, que a diario trabaja fuerte para poder convertido en un clásico para las familias del sur
de Chile. “Esta radio es querida por la gente, que
valora la información y la compañía. Nuestros au-
ditores participan, se suman con entusiasmo y ca-
riño“, destaca Paillacheo
La programación de Radio Sago incluye progra-
mas bailables en las noches de viernes y sábado; y
una serie de espacios de alta sintonía en la jorna-
da dominical, como “Deutsche Stunde: la hora ale-
mana”; el espacio de opinión “Puntos en la mira”;
el programa de medicina natural a cargo de José
Granada, y el “Magazine de la tarde” que conduce
Lily Velásquez. Claudio Weken. Andrés Quinchamán. Bladimiro Matamala.
El Sago-buzón: retrato de nuestra vida cotidiana

Un espacio incomprensible para los que piensan que la globalización es total
y que los teléfonos, fijos o móviles, llegan a todas partes. Es el compendio de
los usos y costumbres de nuestro pueblo que habita en zonas inaccesibles.
Por John Müller González, periodista
Extraído del libro “Huasos en la Aldea
Global” (2002)
R
ecuerdo cómo se alimentaba el Sago-
buzón. Era una fila larga de hombres y
mujeres del campo refugiados de la
lluvia en el hall de la radio Sago en la
calle Matta. Recuerdo el olor a hume-
dad de los ponchos calados de agua, a
las mujeres cargadas con aquellas mallas plásticas
de donde se salían las cosas que habían comprado
en el mercado —aquí la harina tostada, allá el azú-
car, por acá el infaltable té—, los zapatos y las bo-
tas embarrados y cuarteados, los sombreros des-
trozados por el agua y el sudor.
Era la misma fila que durante años había hecho
el pueblo en las escaleras que llevaban a los altos
del Teatro Osorno donde funcionaba la radio.
En lo alto de esa escalera, un escriba (un secre-
tario), un dependiente de la radio, que se sentaba
frente a una máquina de escribir, llenaba sus jor-
nadas transcribiendo los mensajes de esas perso-
nas que necesitaban comunicarse con alguien que
estaba mucho más allá del alcance de los teléfonos
y de los caminos.
“Aviso a Hueyusca: llegamos mañana, esperar
en el cruce con carreta”.
Por las manos del escriba de la radio pasaba la
vida de decenas, hasta centenas, de osorninos al
día. Él sabía cuándo había un cumpleaños, un bau-
tizo, conocía la hora y el lugar. Sabía cuándo había
que llevar carreta para cargar los sacos de harina,
y también sabía cuándo había una familia acongo- Los habitantes de las zonas rurales de Osorno y la región se comunican a través del “Sago Buzón”, cuya oficina atiende Cristián Macaya.
jada porque había un velatorio o un entierro. Los
escribas también tenían que resolver problemas “Atención Bahía Mansa: el club deportivo cita a hace 20 años estaba en la radio Sago, leyendo el servicio similar, pero ninguno ha alcanzado la
contingentes: ayudar a alguien que no sabía expre- sus jugadores para el entrenamiento en el lugar ha- Sago-buzón y colaborando con los informativos popularidad del Sago-buzón. Y se trata de un ser-
sarse con claridad, invertir algunos minutos en in- bitual”. que dirigía el maestro Tito Geisser. Yo hacía prácti- vicio excepcional, un fenómeno de la comunica-
tentar comprender algún mensaje con caracterís- En el Sago-buzón se exponía y se expone la vi- cas de verano y una tarde David con cara de urgen- ción que resulta extraño hoy cuando la mayoría
ticas insólitas, en fin, la vida misma. da real de nuestra comunidad. Sabíamos si alguien cia me dijo que había un microbús lleno de pasaje- de las radios del mundo se dedican mucho al en-
Al final, cuando se acercaba el momento de la compraba o vendía, si iba o venía, si estaba sano o ros medio colgando del Puente Rahue. ¡No me lo tretenimiento y poco al servicio público. Es tan
emisión del Sago-buzón, el escriba cogía sus hojas enfermo, vivo o muerto, si sus familiares lo querían podía creer! Una tragedia así en nuestro pueblo tan extraño encontrar cosas así que un periodista es-
de papel roneo, sus dos hojas de calco (que lleva- o lo enterraban sin pena ni gloria, si el velatorio ha- apacible. Agarré la grabadora y partí al puente pañol me preguntó una vez qué era eso del “sa-
ban dibujadas una secretaria), y partía al estudio bía durado tres o cuatro días, si la fiesta había sido donde, obviamente, no pasaba nada. Recorrí el lu- co de buzón” (así lo entendió él) que existía en
para darle una copia al locutor, otra al técnico de buena, si había nacido la guagua, si los del club de gar para comprobar que las barandillas estaban en Osorno por donde él había pasado. Le expliqué
control y otra para él. Y en el hall, una nueva fila de pesca y caza se reunían o no, si había que llevar al- su sitio y que la micro no se había caído. (Por cier- que se trata de un espacio incomprensible para
gente de nuestro pueblo comenzaba a formarse guna máquina de enfardar a tal parte, si la madri- to, el río estaba tan seco y sucio que si alguien se los que piensan que la globalización es total y
pacientemente con la única intención de comuni- na se había perdido y el bautizo no empezaba. hubiera caído hubiera muerto de hepatitis antes que los teléfonos, fijos o móviles, llegan a todas
car algo. Pese a que nunca me mandaron ningún men- que por el golpe). partes. Le dije que era el compendio de los usos
saje, solía oír los sagobuzones. Siempre me llama- Cuando volví a la radio sin noticia, sin micro y y costumbres de nuestro pueblo que suele habi-
AL AIRE ron la atención los atascos de carretas con bueyes sin nada, en mi mesa había un servicio extra del tar en zonas inaccesibles que en Chile aún son
Recuerdo a Jaime Jerez, a Washington Muñoz o a que se deben haber producido en Crucero o en Sago-buzón: “Se busca periodista chambón, vis- muchas.
Lotty Wach desgranando los mensajes del Sago- Hueyusca. O la cantidad de sacos de harina que te bluyines y polerón de la Universidad Católica. Hace poco la periodista Constanza Vásquez
buzón con rapidez y precisión. Ellos sabían perfec- partían de Osorno hacia los cuatro puntos cardina- La última vez que se le vio fue cerca del puente me escribía para señalarme que pretende desa-
tamente que ese espacio era de máxima audiencia, les. Y cuando uno se iba a la playa, a la popular Pu- Rahue”. Un poco más allá estaban el Chino Mu- rrollar un estudio sobre el Sago-buzón con fines
que en miles de campos perdidos de la geografía catrihue o a la más burguesa Maicolpué, era esen- ñoz, Juan Lara y Tito Geisser muriéndose de risa académicos (*). Constanza ha tenido la sensibili-
osornina —entre los bosques de la cordillera, en las cial oír la radio porque había pocos teléfonos. y esa fue la anécdota de aquel verano donde pa- dad y el buen olfato de estudiar un fenómeno
caletas aisladas, en las tierras sin caminos— cien- gué mi noviciado. Todavía guardo por ahí la co- único y su trabajo será un merecido homenaje
tos, quizás miles de personas dejaban sus arados y ANÉCDOTA pia del Sago-buzón que demuestra que David es para un espacio que al resto de los chilenos les
sus gualatos, y partían a encender sus receptores Nunca me mandaron un sago-buzón, pero es cier- un pillo, en el mejor sentido de la palabra. debe sonar a cosas de huasos. Porque al Sago-
a pilas. Y las mujeres cogían sus trapos de cocina o to que sí me escribieron uno que nunca se emitió. “Aviso para Cochamó-Río Puelo: Mañana em- buzón nunca le han dado un premio, ni una Ga-
sus delantales para secarse las manos y prestar Fue una maldad de David “Chino” Muñoz (Q.E.P.D.) piezan las clases. Vengan con bote”. viota de Plata, pero la vida de nuestra comuni-
atención a lo que decía la radio. A ver si caía algo. que fue periodista del diario El Austral de Osorno y Es cierto que otras emisoras han prestado un dad ha quedado reflejada en sus mensajes.
(*) La memoria para optar al título de periodista fue defendida con éxito por Constanza Vásquez Zotelle el 22 de octubre de 2002 en la Universidad de Chile en Santiago. El tribunal destacó la originalidad de su trabajo y la calificó con nota 6,3.
(**) El periodista de Radio Sago, y del Diario El Austral de Osorno, Davíd “Chino” Muñoz falleció en junio de 2016, a los 57 años de edad.
La proyección del insustituible Sago Buzón

Hoy, a medida que internet avanza todos los sectores rurales, la radio se
apresta a hacer ingresar este espacio a la era digital.
de esos principios fundantes, se encuentra el Sago Bu-
Por Constanza Vásquez,
periodista U. de Chile zón,unservicioalosauditoresdelcampoquedesdefue-
autora de la Memoria “Sago buzón, una rapuedeparecerpintoresco,peroqueenlaprovinciade
insustituible originalidad comunicacional”. Osornosehalevantadocomotodaunainstitución.
En la memoria de grado que realicé en 2002, bus-
E
nunasociedadcaracterizadaporlapreferen- qué demostrar cómo un servicio original, es capaz de
cia de las recetas exitosas, resulta difícil en- mantenerseinalterablealolargodeltiempoytransfor-
contrar algo distinto. Hay ocasiones en que marseenalgocasiirreemplazable,queselevantaorgu-
las respuestas al ahogo que genera la “pro- llosoydesafiantealascorrientesdenuestrotiempo.Es
ducción en serie” en materia comunicacio- elSagoBuzón,unarealidadinmutable,enmediodeun
nal, nos hace olvidar que la palabra original mundointrínsecamentecambiante,hoyypenetradopor
viene de origen, así es que, para dar con ese concepto el desarrollo de las nuevas tecnologías. Y la única posi-
tan difícil de hallar, muchas veces es conveniente mirar bilidad de que esta verdadera “institución” desaparez-
precisamentealnacimiento. caesqueseacabelaruralidad.
El fenómeno de las radios satelitales y de la televi- Hoy, a medida que internet avanza todos los secto-
sión,quelleganacasitodoslosrincones,parecieranobli- res rurales, la radio se apresta a hacer ingresar el Sago
garamiraralahistoria,siesquedebuscaralgooriginal Buzón a la era digital, por medio de un proyecto lidera-
setrata. doporsuactualdirectorJuanRafaelMaldonado,elque
EnOsorno,existeunaradioquepor80añoshaper- consta de un portal que funde la tradición viva de este
manecidofielasuprogramación.¿Próximaadesapare- espacio,conlasnecesidadesdeempresasyorganizacio-
cer?Nadadeeso.Incluso,hasidocapazdesobreponer- nes de publicar sus avisos de acuerdocon la legislación
seadifícilesmomentosenloeconómicoylevantarseco- vigente.
mounaalternativaalasgrandescadenasquedepredan “No.Nopretendemosterminarconelprograma,que
los diales y con ello las identidades propias de cada te- esinsustituibleennuestraprogramación.Loquebusca-
rritorio. mos,essencillamente,hacerqueelqueridoSagoBuzón
Es la radio Sago, propiedad de la Sociedad Agrícola converse con los nuevos tiempos, y las nuevas audien-
y Ganadera de Osorno, una emisora que ha resistido la cias, que buscan contenidos e información en la radio,
tentacióndecomprarunmodelodeprobadoresultado, perotambiénenInternetylasredessociales”,precisóel
anteponiendo los principios que le dieron vida. Dentro periodista. El locutor Marcelo Ruiz ha sido una de las voces que ha dado vida, a diario, al Sago Buzón, elemento clave de la programación.
““ ““ ““
Son 80 años en que Radio

Sago ha cumplido un rol
fundamental en la región,
siendo parte de su historia y
Es un medio de comunicación Ha logrado marcar diferencias, su desarrollo. Espero sean
que siempre ha entregado informando, entreteniendo, y muchos años más y que sigan
información, entretención, enmarcándose como un medio creciendo, llevando la voz del
compañía y servicio social” cercano para la comunidad”. sur y de sus agricultores a
otras fronteras”.
Nicolás Céspedes,
Daniel Lilayú, Leticia Oyarce, Seremi de Transportes y
gobernador de Osorno. gobernadora de Llanquihue Telecomunicaciones
Esta radio es un patrimonio de

la región de Los Lagos, Sin duda, que un gremio
mantiene siempre una línea Ha sido un aporte permanente administre y ponga a
editorial de seriedad, llevando con sus informaciones. La disposición la información a la
a la discusión y a la verdad de las cosas es que es comunidad es tremendamente
confrontación de ideas con un icono en la historia de la relevante. Valoramos
altura de miras, y orientando a comuna”. profundamente a un medio
sus oyentes”. con carácter regional y que
está marcando pauta”.
General Patricio Yáñez,
jefe Décima Zona Policial Los Alexis Casanova, Francisco Muñoz,
Lagos de Carabineros. consejero Regional seremi de Economía
Los representantes de la comunidad

hablan de su Radio Sago
““ ““ ““
Cada vez que tenemos un Somos muy amantes de radio
problema en Osorno sabemos Sago, como es tan antigua
que radio Sago está dispuesta a hemos crecido con ella al oído.
escucharnos y ayudarnos con las En mi calidad de dirigente
Creo que los osorninos están gestiones para que a la brevedad vecinal me ha abierto sus
impregnados de la Radio Sago todo sea subsanado. He crecido puertas para la difusión de la
y de su tradicional forma de escuchando radio Sago y espero información a mis vecinos. El
informar y comunicar”. continuar disfrutando de su Sago Buzón cumple una función
compañía, la música y diferentes muy importante, los mensajes
programas”. son esperados por todos”
Carlos Mariante, dirigente de la Manuel Aravena, presidente de la
Junta de Vecinos n°25 Junta de Vecinos n°5 García
Javier Hernández, utoconstrucción sector Pampa Hurtado de Mendoza,
diputado Distrito 25 Alegre, Osorno ornodiputado Distrito 25
Realizan una tremenda labor

de informar a la comunidad. El trabajo que realiza Radio Tienen la sensibilidad de
Para nosotros, es sumamente Sago nos permite estar buscar la noticia en las
importante poder informar y informados de todas las organizaciones comunitarias.
conversar del trabajo que contingencias, pero también Para nosotros ha sido
realizamos para la comunidad sentimos su colaboración gratificante la presencia de
a través de esta importante permanente para el trabajo Radio Sago en la ciudad”.
radio”. que como Gobierno estamos
desarrollando”.
Rodrigo Wainraight, Hernán Navarro, presidente

seremi de Vivienda y Soraya Saíd, seremi de Unión Comunal Juntas de
Urbanismo Desarrollo Social y Familia Vecinos Puerto Montt.
Los trabajadores de Radio

Agradecemos su compromiso Sago siempre tienen la
Es un orgullo como osornino y profesionalismo,
que exista una radio con el voluntad, y disponibilidad para
contribuyendo siempre a una con los dirigentes sociales y la
prestigio y la tradición de entrega de información
Radio Sago”. comunidad, para escucharnos
oportuna, objetiva y veraz en y ver nuestras necesidades”.
beneficio de la comunidad”.
Nancy Gallardo Catrilef,

Harry Jurgensen, consejo Vecinal de Desarrollo
diputado Distrito 25 Scarlett Molt, seremi de Salud Mirasol. Puerto Montt
““ ““ ““
Día a día están apoyando a las

Radio Sago ha sido un apoyo Radio Sago sigue siendo una organizaciones sociales, y a las
importante para la herramienta fundamental de diferentes comunidades de la
comunidad”. unión familiar”. zona”.
Armando Ulloa,
Fidel Espinoza, Maria Elena Ojeda, presidente JJVV Bosque Nativo
diputado Distrito 25 alcaldesa de Puerto Octay - Cardonal Bajo. Puerto Montt
Quiero dar gracias por su Estamos profundamente

existencia, toda vez que es un agradecidos de todos los
Es un tremendo aporte para el medio de comunicación que funcionarios que laboran en
desarrollo de las zonas rurales permite comunicar las esta radioemisora, que cumple
a las que entregan grandes noticias, como 80 años de vida entregando
información y entretención”. también las informaciones información, cultura y
sensibles a todo el mundo entretención a toda la Región
“““
rural de nuestra región”. de Los Lagos”.
María Jimena Núñez, Alex Meeder, seremi de Jorge Moreno,

alcaldesa de Puyehue Justicia seremi de Bienes Nacionales
Deseamos que las nuevas generaciones Ante cualquier problemita o Tremendo trabajo que ha
también conozcan radio Sago y sigan noticia, sintonizamos la radio hecho radio Sago durante
usándola como nexo con sus vecinos y para saber de ello. Nosotros tantos años, por eso es que la
familiares, porque es un medio que se también sentimos la confianza comunidad los reconoce,
ha ido adaptando a las necesidades de
la población. Ahora con las redes de acercamos a la radio para prefiere y se mantienen en el
sociales de radio Sago y la señal online, informar sobre los adelantos o tiempo con el servicio a la
la radio ha conseguido que muchos problemas que tenemos en la comunidad (…) es la que se
osorninos que están en distintas partes ciudad. En lo que sea, ahí está escucha y llega a los puntos
del país y el mundo, puedan sentirse un radio Sago” . más apartados, sobre todo en
poco más cerca de su tierra” los sectores rurales”.
Filomena del Carmen Díaz,
Eliana Catrilef, presidenta de la presidenta de la Junta de
Unión Comuna de Juntas de Ximena Licán, presidenta Mesa
Vecinos n°17 Municipal, de Mujeres Rurales de Osorno
Vecinos de Osorno Osorno
Autoridades gubernamentales, parlamentarios, jefes comunales

y dirigentes sociales destacan la labor que ha tenido esta
radioemisora durante estas ocho décadas de trabajo constante.
“““
Radio Sago es el medio más
Tengo un muy lindo recuerdo creíble y nosotros como
Siempre nosotros escuchamos de los programas de música
el Sago Buzón, porque nos dirigentes estamos
ranchera, porque yo siendo agradecidos. No sé qué
entrega las buenas y malas muy niña, veía a mis padres
noticias, sobre todo en los hubiese sido de nuestro
bailar escuchando radio Sago. desarrollo comunitario sin la
sectores campesinos de la Es muy lindo tener esos
provincia”. ayuda de la radio, que nos
recuerdos”. comunica con nuestra gente”.
Sandra Ortega Navarro,

Teresa Schultz, secretaria Marlis Mancilla, Secretaria Junta de Vecinos
de la mesa provincial de dirigente social del sector n°6 “Las Gaviotas”,
mujeres en Osorno Ñancuan Puerto Octay
En Costa Río Blanco es la radio Es grato saber que radio Sago nos
que se escucha mejor, y es el ayuda a conectarnos entre las Radio Sago y su programa
medio que usamos para comunidades rurales, comunicar lo Onda Deportiva son de las
informarnos con nuestras que sucede, los adelantos y pocas radios que tienen
mejoras que son tan importantes cobertura general de todo el
familias y comunicamos entre para nuestros vecinos. Queremos
los socios, sobre todo cuando que la señal de la radio se deporte amateur y profesional
tenemos reuniones. La radio fortalezca cada día para que llegue de Osorno. Son un ejemplo
Sago es indispensable para a más lugares y personas”. para los futuros nuevos
nosotros”. actores en comunicación que
Jorge Núñez Acosta, vengan a la ciudad”.
Mónica Mansilla, presidente de la Unión
presidenta de la Agrupación Comunal de Juntas de Vecinos Juan Carlos Breit,
Ruta Costumbrista comuna de sector Costa de la comuna de presidente de Provincial
Río Negro San Pablo Osorno
La Onda que crece, se expande

y sobrevive al tiempo
Por el periodista Cristian Baschmann
Este espacio narró la

época de oro del boxeo
siguiendo a Martín
Vargas en su disputa del
título mundial en Japón,
abrió espacios para
el baloncesto escolar, el
fútbol amateur, el
deporte universitario, y
toda actividad que
busque un espacio para
su difusión.
“¡A
l estadio, al estadio!” rezaba
una de las más recordadas Juan Carlos Palma, Rafael Huaitro y Carlos Barrientos en el estadio Chinquihue de Puerto Montt.
cortinas ochenteras de la
“Onda Deportiva”, y proba- tajaquelehabíasacadoasusseguidores.Olacampa-
blemente una de las que me- ñade 2007,conelcuadrodondelucían,entreotrosel
jor representa lo que ha sido “Oso” Núñez y el “Gato” Silva. Allí estuvo el micrófono
siempre el rol que asume este programaíconode Ra- de la “Onda Deportiva”…
dio Sago: convocar a la ciudadanía a volcarse hacia el También este programa trasladó a los osorninos
deporte local. a los gimnasios, para el desarrollo del básquetbol
Yesqueesteprogramasiguesiendohoy,conmás profesional y su sólida cosecha de cuatro títulos de
vigencia que nunca, la compañía de los máximos re- Chile (Dimayor)en las temporadas1999, 2000, 2004
presentativos del deporte de nuestra zona, con una y 2006, además de cinco coronas de la categoría
extensatrayectoriaqueporañoshacontadodelasha- adulta de la Libsur (actual Liga Saesa).
zañas,ytambiéndelosmalosmomentosdelasdistin- La “Onda Deportiva”, durante su larga trayecto-
tas disciplinas. ria, también narró la época de oro del boxeo siguien-
¿Alguien podría olvidar la emoción tras el empate do a Martín Vargas en su disputa del título mundial
enSanFernando,queledioalos“Toros”suprimeras- en Japón, y también en su retorno al cuadrilátero en
censo a Primera División? Y luego los títulos, en esa los años 90. Pero además, abrió espacios para el ba-
misma temporada venciendo heroicamente a Co- loncesto escolar, el fútbol amateur, el deporte univer-
quimbo Unido; y luego, en 1992, con ese equipazo del sitario, y toda actividad que busque un espacio para
“Peineta” Garcés que se dio el gusto de dar cuatro su difusión.
vueltas olímpicas en sus últimos partidos, por la ven- Pero ha sido la transmisión de emociones lo que
mantiene vivo al programa. Son esos momentos,
cuando el relato y el comentario evoca sentimientos Eugenio Burgos, Mauricio Rosas y Luis Roberto Alvizú dan vida al programa de estudios en Osorno.
loquehapermitidoala“OndaDeportiva”sercampeo-
na indiscutible, con las voces de Claudio Mansilla Alt,
Pedro Arancibia,Óscar “Coca” Aguilar, Carlos Alberto
Campusano, Eduardo Marín,y tantos otros, que siem-
pre pusieron su sello personal sin alterar la tradición
enquesefueconsolidando elprogramainsigniadela
afición sureña.
Setratadeunprogramaquehasabidoreinventar-
se, conservando su sitial para los aficionados, segui-
dores e hinchas furibundos en todo el sur de Chile, y
que actualmente mantiene dos equipos con transmi-
sionesindependientes,enOsornoyPuertoMontt,res-
pondiendoalossentimientosyfanaticadasdelasdos
ciudades principales de nuestra región.
Asílascosas,¿Quiénpuedenegarqueelaportede
este programa es clave en la subsistencia de los hin-
chaslocales?Eldeportenuncahadejadodeserunele-
mento central del desarrollo de una sociedad, espe-
cialmenteenelsurdeChile.Y,todavíamás,enesteca-
soesdondemejorsereflejaqueunatradición fomen-
El básquetbol siempre ha sido parte del programa. ta la identidad y sentido de pertenencia de su gente. Onda Deportiva cubrió la carrera del boxeador Martín Vargas.
El programa líder de la región juega en todas las canchas del país

“Onda Deportiva”, además de estar siempre junto al deporte osornino y puertomontino,
ha transmitido los principales eventos deportivos del país.
Eduardo Marín Valdés
Actual director del programa “Onda Deportiva”
“O
ndaDeportiva”eselprograma
más antiguo de Radio Sago
con más de 35 años al aire en
forma ininterrumpida. En los
últimos 12 años bajo la direc-
cióndeCarlosAlbertoBravo,y
despuésdeEduardoMarínValdés,hatransmitidolos
mejores eventos deportivos a nivel local, nacional e
internacional.
A nivel regional seguimos completamente la
campaña de Provincial Osorno, viajando por todos
los estadios de Chile y hace 4 años transmitimos el
Campeonato de la Primera B donde juega Deportes
Puerto Montt.
Triunfosytristezashanmarcadoestaetapa.Des-
de la alegría del título y último ascenso de Provincial
OsornoalaPrimeraDivisiónenelaño2007,hastate-
nerquetransmitirlanoticiaendirectodesdelaANFP
enelaño2012,conladesafiliacióndeProvincial Osor-
no del Fútbol Profesional. Y después de la refunda-
cióndelclub,hemossidotestigosprivilegiadosdelos
ascensosenColina (2015)yeltítulodel2016conmás
de 10.000 hinchas en el Parque Schott.
El basquetbol también ha ocupado un lugar de
honorennuestroprograma,transmitiendopartidos
de la extinta Dimayor, de la Liga Saesa, y de la Liga
NacionaldeBásquetbol,recordandoporsupuestolas
finalesdeOsornoBásquetbolfrenteaTinguiriricade
SanFernandoenlatemporada2013-2014;yfrentea
Español de Talca en la temporada 2016-2017.
Elfútbolamateursiempreesdistinguido ennues-
troprograma,destacandolastransmisionesdefina-
lesprovinciales,regionales ynacionalesacompañan-
do siempre a los equipos de la región. Y también he- En el Estadio Nacional, desde donde el equipo de “Onda Deportiva” ha transmitido partidos de la selección y del campeonato de primera división.
mos estado presentes con el campeonato nacional
de Rodeo, y la disputa de títulos chilenos de boxeo. co primer triunfo de Chile sobre Argentina un 15 de En el básquetbol, también la Onda Deportiva ha radios de la Capital. Por ello, nuestra emisora es re-
Octubre de 2008, con gol de Fabián Orellana; así co- estado al lado de la selección nacional, transmitien- conocida por el medio deportivo en todo el país.
GRANDES COBERTURAS mo de la primera victoria nacional después de 28 do campeonatos sudamericanos, y las últimas clasi- Actualmente, el equipo de Onda Deportiva es
Pero enesteperíodo, la“OndaDeportiva”tambiénse años en Paraguay. Y por Copa Libertadores y Copa ficatorias al mundial de China 2019. integrado en Osorno por Eugenio Burgos, Cristián
hapuesto“pantaloneslargos”,transmitiendolosgran- Sudamericana, hemos seguido a todos los equipos Sin duda estas transmisiones en vivo y en direc- Higueras, Luís Roberto Alvizú, Mauricio Rosas,
des eventos deportivos nacionalese internacionales. chilenos,enestadios nacionales, ydesdeelextranje- to desde los estadios le han dado un sentido de per- Francisco Orellana, Mauricio Cofré, Guido Mayor-
Enelfútbol,hemosestadopresentesenlasClasi- ro. Y además, hemos transmitido los principales clá- tenencia y fidelización a nuestros auditores con la ga, y Oscar Marín. Y en Puerto Montt, por Rafael
ficatorias a los mundiales de Fútbol Sudáfrica 2010, sicos, y las definiciones de los campeonatos de Pri- Onda Deportiva de Radio Sago ya que antes éstos Huaitro, Luís Avendaño, Carlos Barrientos, y Juan
Brasil 2014 y Rusia 2018; siendo testigos del históri- mera División. eventos eran transmitidos en su mayoría sólo por Carlos Palma.
Creciendo de la mano de la tecnología

La emisora ha avanzado en proyectar sus contenidos en internet y redes
sociales. Una apuesta que hoy suma 41.697 seguidores en Facebook, 25.900
en twitter y más de 65 mil visitas mensuales a la web www.radiosago.cl.
El periodista y magister en comunicación digital, Juan Rafael Maldonado, es director de Radio Sago.
A
través de distintas plataformas, mas escuchadas de la capital regional, y es una
3 Tres
hoy Radio Sago se levanta como de las tres radios locales preferidas por sus ha-
uno de los principales medios bitantes a la hora de informarse. En Osorno, en
de su tipo en la región. Y es que tanto, la encuesta desarrollada en 2018 por la
el trabajo de la emisora, bajo la Cámara de Comercio local, y la Universidad de
dirección del periodista Juan Los Lagos, dejó en claro que Radio Sago es la ra-
Rafael Maldonado, hoy suma a Emisoras tiene el Complejo dio osornina más escuchada por sus habitantes. señales online tiene Radio Sago en
su tradicional señal radial, una Radial Sago: su web: Osorno, Puerto Montt, y AM
fuerte presencia digital y en redes sociales, y la 94.5 FM y 780 AM en Osorno LA APUESTA DIGITAL clásicos románticos en español.
elaboración de producciones originales. 96.5 FM en Puerto Montt Pero también, nuestra emisora ha avanzado en
proyectar sus contenidos en internet y redes
EL SALTO A LA CAPITAL REGIONAL sociales. Una apuesta que hoy suma 41.697 se-
Tras más de 40 años de sostenido liderazgo en guidores en Facebook, 25.900 seguidores en
la banda de amplitud modulada en Osorno, en años fue el medio de referencia de los jóvenes twitter, y más de 65 mil visitas mensuales a la gital. Por eso, a nuestras señales online, esta-
1980, el Complejo Radial SAGO sumó una emiso- de la ciudad. web www.radiosago.cl . mos agregando una señal de audio con la mú-
ra en frecuencia modulada, naciendo Radio 20 años después, en medio de cambios radi- “Hemos logrado conformar una propuesta sica clásica romántica en español que el avan-
Osorno FM en la señal 94.5, que por muchos cales en la radiofonía, se decidió poner fin a sus informativa en la web, con nuestros contenidos ce de los tiempos ha ido convirtiendo en pro-
transmisiones, unificando la señal de Radio SA- locales, a los que se suman noticias nacionales ducto de culto, a la que esperamos sumar otros
GO en sus dos frecuencias en AM y FM. e internacionales relevantes, y podcasts con contenidos interesantes, y que bien podría en
65 mil
En el año 2015, el Directorio de SAGO AG de- programas y entrevistas interesantes, que du- el futuro permitirnos separar nuevamente las
cide ampliar la cobertura de la emisora, dando rante todo el día es permanentemente actuali- transmisiones de las señales AM y FM en Osor-
inicio a las transmisiones de Radio SAGO Puer- zada por el equipo que lidera la periodista Da- no. Pero también, esperamos seguir mejoran-
to Montt, proyecto enmarcado en un proceso de nia Uribe” cuenta Maldonado. do nuestra experiencia informativa en internet
expansión zonal que no descarta en el futuro ha- Además, la Radio ha sumado producciones y redes sociales. Nuestros auditores y seguido-
visitas mensuales alcanza el sitio cer llegar la señal de la emisora hasta la Isla originales que hoy forman parte de la progra- res pueden estar seguros que en cualquiera de
web Radio Sago. Grande de Chiloé. mación de otras emisoras en la región y el país. nuestras plataformas se seguirán informando
En Facebook tiene 41.697 seguido- Los números han respaldado la audaz deci- Es el caso de los programas “Solo básquet”, primero”, sostiene el director de Radio Sago, de
res y 25.900 seguidores en Twitter. sión de los directores del Gremio. De acuerdo “Región Acuícola”, y próximamente, de una ver- cara a los nuevos desafíos de una emisora que
con las mediciones de audiencia, en apenas 4 sión extendida de “Campo al Día”. sigue creciendo, de la mano de las nuevas tec-
años, Radio Sago ya está entre las 10 emisoras “Queremos seguir creciendo en el ámbito di- nologías.
Publirreportaje
Best-fed: socio estratégico en el mejor manejo para su predio

En Chile cuenta con 100 clientes, 52 mil vacas y 9.800 hectáreas de pradera bajo medición.
Uno de sus productores asesorados es Rolando Klocker, con quien firmaron recientemente un
convenio de cooperación para un Predio Faro.
D
esde 1991 Best-fed ha sido una em- producción que entrega a Mercantil Purranque.
presa especialista en consultoría es- “Hemos ido creciendo en forma consisten-
tratégica y enfocada en la produc- te. La curva ha sido constante y vamos muy
ción y medición de forrje para un pas- bien, ya que tenemos un 8,5 por ciento de sóli-
toreo de precisión de la zona sur dos con animales america-
del país. Cuenta con oficinas en Este convenio se alinea con nos. Hemos logrado una le-
Osorno y en Uruguay y es un alia- el foco de Best-fed de che de calidad extraordina-
do clave para entregar el mejor trabajar en aumentar la ria. Estamos en la punta de
manejo a susclientes. Uno de los producción de las praderas, producción en sólidos en el
productores que trabaja con la medición de las tasas de sur de Chile y la proyección
Bestfed en la zona, es Rolando crecimiento de los es pasar la barrera de los 2
Klocker, quien es tercera genera- diferentes potreros y hacer millones de litros”, detalla
ción en el rubro, y su Fundo un pastoreo de precisión. Klocker.
“Manzano”, ubicado en Corte Al- Karin Klein, consultora
to, comuna de Purranque, ha estado bajo su general de Best-fed y quien trabaja a diario con La firma del convenio fue sellada con ejecutivos de Best Feed y beneficiará a cerca de 20 productores de la zona.
asesoría durante los últimos 15 años. Aquí tra- él, desde el 2011, explica que entre los objeti-
baja con 370 vacas y alcanza 1.800.000 lts de vos está ser más eficientes. “El foco está en res- buen manejo. “Todos se involucran y se sienten res lecheros de la zona que suman 20 mil vacas.
petar los criterios de pastoreo y cuidar la con- motivados por alcanzar los objetivos y entien- Este convenio se alinea con el foco de Best-
dición corporal del rebaño para así lograr ase- den el sentido del trabajo bien realizado”. fed de trabajar en aumentar la producción de
gurar la leche que proyectamos”, señaló. las praderas, la medición de las tasas de creci-
Klocker agrega que de no tener el apoyo de CONVENIO miento de los diferentes potreros y hacer un
Best-fed no podría trabajar como lo está ha- Como una forma de desarrollar una labor a lar- pastoreo de precisión.
ciendo hoy. go plazo, y potenciar el trabajo desde este cam- “Queremos que lo que se haga en el campo
Además, Klein indica que, de forma perma- po hacia otros productores, se firmó un conve- se pueda difundir. Este convenio me da ánimo
nente el personal es capacitado y se les expli- nio entre Rolando Klocker y Robert Cussen (ge- a seguir trabajando y tener resultados positi-
Sebastián Klocker, karin Klein, asesora, junto a Rolando Klocker. ca cuál es el objetivo y él porque del valor del rente de Best-fed) para llegar a 30 producto- vos”, concluye Klocker.
Ocho décadas de
trabajo y de conexión
con la comunidad
Durante muchos años, Radio Sago organizó masivos shows para que los osorninos
disfrutaran de los artistas del momento. en la imagen, la esquina de Ramirez y
Durante estos 80 años, Radio Sago siempre ha contado con equipamiento técnico Cochrane,. donde se encontraban los antiguos estudios de la radio. Washington Muñoz encabezando uno de los masivos shows que reunieron por años
de punta para entregar el mejor sonido a sus auditores. a los osorninos en el frontis de la emisora.
Radioteatro, debates políticos y shows

artísticos son parte de los eventos que ha
realizado el equipo de Radio Sago
durante estos años de trabajo.
La Radio Sago organizaba regularmente espectáculos artísticos abiertos al público.

Una de las muchas actividades artísticas que se realizaban en la Radio Platea de Sago. La discusión y el debate político, siempre ha estado presente en las ondas de Radio Sago. Este es un registro de uno de ellos, en la esquina de la Avenida Juan Mackenna y la
calle M.A. Matta
Publirreportaje
Agua, suelos y comercialización: prioridades

para el desarrollo campesino en Los Lagos
Para el director nacional de INDAP, Carlos Recondo, aunque la Región de Los Lagos
tiene, aparentemente, suficiente agua, ha sufrido un déficit hídrico, por lo que
requiere incorporar la cultura del riego y la necesidad de contar con más agua.
R
ecursos para el manejo eficien-
te del agua, la protección de los
suelos como espacios de cultivo
y alimentación animal e iniciati-
vas de comercialización, son las
prioridades del presupuesto de
$7 mil millones que INDAP está invirtiendo es-
te año para atender a los más de 20 mil peque-
ños agricultores que tiene como usuarios en la
Región de Los Lagos.
En esta cifra destaca el monto de $4.500
millones del Programa Sistema de Incentivos
para la Sustentabilidad Agroambiental de los
Suelos ganaderos de la Región de Los Lagos.
Suelos Agropecuarios (SIRSD-S), que procura
mantener la vitalidad de la tierra y así su pro-
ductividad. A esto se suman $1.100 millones Bono Legal de Agua, para que los agricultores DAP enfatiza que “la asociatividad es un cami-
del Programa de Praderas Suplementarias, pa- puedan regularizar sus derechos de aprovecha- no muy importante para mejorar su relación
ra la siembra de alimento en la época de esca- miento de agua, son también una prioridad”. con la industria y otros mercados”.
sez invernal. Solo en los dos primeros, destinados al mejor Aunque ganadería y lechería son pilares de Se han construidos sistemas de riego.
El director nacional de INDAP, Carlos Re- uso del recurso, la inversión para este año es de la productividad regional, la institución del Mi-
condo, dijo que la Región de Los Lagos, “a pe- $1.200 millones. nisterio de Agricultura está jugada también bién en los nuevos rubros agrícolas que están
sar de tener, aparentemente, suficiente agua, A partir de esta base, que permite la subsis- por otras actividades, como el creciente turis- surgiendo en la región. “Hoy día hay muchos
ha sufrido un déficit hídrico, por lo que requie- tencia de los cultivos y del ganado, se refuer- mo rural, que además de significar un ingreso más cultivos de hortalizas y de frutales meno-
re incorporar la cultura del riego y la necesidad zan las capacidades comerciales y cooperati- relevante para las familias activa las economías res, que abren nuevas posibilidades. En eso es-
de contar con más agua. Nuestros programas vas de los pequeños productores, además de locales por las alianzas que se establece. tamos apoyando fuertemente a la Agricultura
de Riego Asociativo, de Riego Intrapredial y de los nuevos rubros. El director nacional de IN- El equipo regional de INDAP trabaja tam- Familiar Campesina”, resalta Carlos Recondo.
“Vemos en la trayectoria de Radio Sago un ejemplo digno a seguir”

“En un momento de mucho cambio y de enormes desafíos para los medios de comunicación, expreso el
mayor respeto y nuestras más sinceras felicitaciones por estos 80 años al servicio de la comunidad”.
AM y FM y vibraba con la posibilidad de comunicar a
través de un micrófono. Fueron años de mucho
aprendizaje.
Por eso, cuando a fines de 2014 asumí el desafío
de dirigir una radio de cobertura nacional, como
ADN, he intentado dar la mayor cantidad de espacio
a contenidos regionales, y fundamentalmentea que
muchos talentos de distintos lugares de Chile enri-
quezcannuestraprogramaciónatravésdesusexpe-
riencias,trabajoyesamiradaquenosdebehaceren-
tender, de una vez por todas, que no seremos un pa-
ís desarrolladosi no sabemos integrarla realidad de
las regiones y sus necesidades.
En un momento de mucho cambio y de enormes
desafíos para los medios de comunicación quisiera
expresar el mayor respeto y nuestras más sinceras
Carlos Costas Moreno felicitaciones a Radio Sago por estos 80 años al ser-
Director de Radio ADN viciodelacomunidad.NosotrosenADNrecién pasa-
mosnuestraprimera décadayvemosenlatrayecto-
L
os80añosdelaprestigiosaRadioSagoen ria de ustedes un ejemplo digno a seguir.
la Región de Los Lagos me permiten reu- Represento en este saludo el sentimiento de to-
nir algunas ideas y reflexionar acerca del dos quienes hacemos ADN, pero sé que de manera
aportequehanhechoalpaís lasradiosre- muy especial el de mis colegas que, desde Valdivia,
gionales. Y lo digo desde la experiencia Concepción, Rancagua, San Fernando, La Serena,
propia, como director de Radio ADN des- SanAntonio,Valparaíso,ViñadelMar,Melipilla,Puer-
dehace casicincoaños,perofundamentalmenteco- to Montt, Cauquenesy otrostantos rincones del país
mo un hombre de radio. hanencontrado ennuestrapropuestadeActualidad,
Uno de los recuerdos profesionales que atesoro Deportes y Noticias un espacio de desarrollo profe-
con más cariño fue mi primer trabajoen este medio. sional, aportándonos esa mirada tan necesaria para
Estofueen1994cuandounaemisoradelaciudadde todoslosmediosquedebemosentenderqueChilees
Los Ángeles me abrió sus puertas y confió en un mu- mucho más que lo que pasa en Santiago.
chachoquesehabíacriadoescuchandomucharadio ¡Feliz cumpleaños Radio Sago! “No seremos un país desarrollado si no sabemos integrar la realidad de las regiones y sus necesidades”, señala el director de
Radio ADN.
“”
Una radio con

compañía,
información y
opinión.
El expresidente Ricardo Lagos, en diálogo con la periodista Claudia Mora.
El Presidente de la República, Sebastián Piñera, en una de sus visitas a Radio Sago.
El destacado radiocontrolador Hellmuth Velásquez, pone al aire la programación Jaime Ramos, es actualmente el jefe Artístico, de programación y de tráfico
matinal de la emisora. publicitario de Radio Sago.
Luis Américo Veloso está al mando del matinal “Contigo en Sago”

en Radio Sago de Osorno
A diario el equipo
humano de Radio
Sago construye en
Osorno y Puerto
Montt una
programación
pensada en la
familia del sur.
Constanza Saavedra conduce en Osorno “Desde México para el Mundo”. El director y periodista Juan Rafael Maldonado, entrevistando a la Primera Dama Cecilia Morel, en radio Sago de Puerto Montt.
Equipo Radio SAGO

Presidente Directorio SAGO: Christian Arntz McEvoy
Gerente General SAGO : José Antonio Alcázar Martínez.
Director : Juan Rafael Maldonado Muñoz.
Jefe artístico, de programación y tráfico publicitario: Jaime Ramos Bañados.
Departamento de Prensa: Brisa Cárdenas, Luís Márquez, Eric Paredes, Dania Uribe, Andrés Quinchamán,
Claudio Weken, Jorge Reyes (Corresponsal).
Asesor Comunicacional SAGO: Ricardo Alt Hayal.
Locutores: Luis Cárdenas, Luís Américo Veloso, Carlos Espinoza, Lily Velásquez, Constanza Saavedra,
Jaime Paillacheo, Pamela Aguero, Liliana Álvarez, José Delgado, Nikolay Stagnaro.
Radiocontroladores: Helmuth Velásquez y Abel Montecinos.
Gestión comercial: Patricia Bañarez.
Secretaria administrativa: Pamela Muñoz.
Sago Buzón: Cristián Macaya.

80 Años de Radio Sago

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

80 Años de Radio Sago

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

80 Años de Radio Sago

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pág.

2 ANIVERSARIO 80 AÑOS RADIO SAGO

80 años con el sello Una radio que se ha 80 años informando y

Director: Jefe Comercial: Diseño y diagramación:

Harry Jürgensen Caesar, intendente de la César Asenjo Jerez , intendente de la

Una radio con Agradezco su

“80 años no es sólo “El desarrollo de Radio

“Radio Sago es parte “Radio Sago es un orgullo

Radio Sago: 80 años siendo la voz del sur

Llegada del equipo transmisor de 10KW a las oficinas de Radio Sago.

Radio Sago se formó en septiembre

Las históricas voces que han marcado la historia de Radio Sago

Manuka aporta a la profesionalización del

Radio Sago: Una plataforma para los artistas nacionales

LA MÚSICA EMERGENTE BUSCA SUS ESPACIOS

Statkraft Chile, energía limpia para

Pablo Burgos, director de la radio durante 40 años:

“Radio Sago siempre se caracterizó por su independencia

Radio Sago “Radio Sago aporta con

La voz del agro en el sur de Chile

Cada mañana, los auditores osorninos pueden escuchar puntualmente a las

Comunicando al sur de Chile

El Sago-buzón: retrato de nuestra vida cotidiana

La proyección del insustituible Sago Buzón

Son 80 años en que Radio

Esta radio es un patrimonio de

Los representantes de la comunidad

Realizan una tremenda labor

Rodrigo Wainraight, Hernán Navarro, presidente

Los trabajadores de Radio

Nancy Gallardo Catrilef,

Día a día están apoyando a las

Quiero dar gracias por su Estamos profundamente

María Jimena Núñez, Alex Meeder, seremi de Jorge Moreno,

Autoridades gubernamentales, parlamentarios, jefes comunales

Sandra Ortega Navarro,

La Onda que crece, se expande

Este espacio narró la

El programa líder de la región juega en todas las canchas del país

Creciendo de la mano de la tecnología

Best-fed: socio estratégico en el mejor manejo para su predio

Radioteatro, debates políticos y shows

La Radio Sago organizaba regularmente espectáculos artísticos abiertos al público.

Agua, suelos y comercialización: prioridades

“Vemos en la trayectoria de Radio Sago un ejemplo digno a seguir”

Una radio con

El expresidente Ricardo Lagos, en diálogo con la periodista Claudia Mora.

El Presidente de la República, Sebastián Piñera, en una de sus visitas a Radio Sago.

Luis Américo Veloso está al mando del matinal “Contigo en Sago”

Equipo Radio SAGO

También podría gustarte