DRAGONAS

UN DÍA MÁS EN MI TORREÓN Y CUANDO TRATO DE DORMIR

SIN DESCANSAR, SIN VER EL SOL OIGO TU VOZ...

BURRO.- Si quieres puedo volver luego...

DRAGONAS
LA CHICA ES MÍA, ¿NO LO VES? TE QUEDARÁS,
¿QUÉ HACES AQUÍ? ¡ESFÚMATE! TE QUEDARÁS,
PERO, PENSÁNDOLO MEJOR... TE QUEDARA-AAAAS,
YA QUE AQUÍ ESTÁS, AQUÍ ESTÁS, AQUÍ ESTÁS... POR SIEMPRE...

BURRO.- Me encantaría quedarme por siempre, pero no puedo...

DRAGONAS
POR SIEMPRE.

BURRO.- Es que tengo cita con mi peluquero...

DRAGONAS CORO
SOLO ES UN CABALLERO MÁS, UNO MÁS...
COMO LOS OTROS TERMINARÁ. MO-ORIRÁ...
NO QUERRÁS VERME ENFADAR JA!
PERO LO HARÉ... UUU - UUU

NO TE PODRÁS LIBRAR DE MI AH! AH!

YA SÉ QUE FIONA QUIERE HUIR AH! AH!
PERO DE NADA VA A SERVIR ¡NO!
YO ESTOY AQUÍ, SIGO AQUÍ, SIGO AQUÍ...

CORO
DRAGONAS TE QUEDARÁS
TE QUEDARÁS, TE QUEDARÁS
TE QUEDARÁS, TE QUEDARÁS
TE QUEDARA-AAAAS,
POR SIEMPRE...

BURRO.- ¡Hey! No te acerques tanto... ¡La cola no se toca!

CORO
DRAGONAS POR SIEMPRE
VAS A QUEDARTE AQUÍ,
POR SIEMPRE. POR SIEMPRE
VAS A QUERERME A MÍ...

¡SERÁS MI AMOR! DAME AMOR, DAME AMOR, DAME AMOR

21
VAS A QUERERME
SIEMPRE A MÍ.

(Burro es secuestrado por los esqueletos)

BURRO.- ¡Auxilioooooooo!
(Oscuro)

ESC 10 - RESCATANDO A FIONA

(En la celda de la torre, Fiona canturrea al ritmo de un pandero)

FIONA (1)
¡HOY VA A SUCEDER!... UH UH UHHHH
¡HOY VA A SUCEDER!... UH UH UHHHH
¡HOY VA A SUCEDER!... UH UH UHHHH

VOZ OFF SHREK.- ¡Hola! ¿Hay alguien ahí arriba?

(Fiona queda impactada, luego de un momento, acomoda la habitación con premura. Se escuchan los esfuerzos
de Shrek al escalar la torre)
VOZ OFF SHREK.- ¡Hola!... Oye, ¿no deberías arrojar el cabello o algo así?
(Fiona se recuesta en pose ensayada)
VOZ OFF SHREK.- ¡Auch!... ¡Demonios!... ¡Debí ponerme la armadura!
(Shrek asoma con mucha dificultad y observa a Fiona tendida en la cama)
SHREK.- ¡Oh, fantástico! Me tocó una de las dormilonas... (Zarandeando a Fiona) ¡Despierta! ¿Eres la princesa
Fiona?
FIONA (1).- (Atolondrada) Sí, soy yo... Aguardo a que un valiente caballero me rescate.
SHREK.- ¡Ay, qué lindo! Ahora vámonos... (Inicia mutis)
FIONA (1).- (Reteniéndolo) ¡Pero, espera! ¡Llevo mucho tiempo esperando este día!... Me encantaría conocer al
menos el nombre de mi héroe...
SHREK.- (Incómodo) Ehmm... Shrek.
FIONA (1).- ¡Sir Shrek! Te ruego que aceptes este humilde obsequio como muestra de mi gratitud...
(Le ofrece un pañuelo con mucha gracia. Shrek lo toma con brusquedad y lo usa para secarse el sudor)
SHREK.- Gracias... (Se lo devuelve) ¿Dónde está la puerta?
FIONA (1).- Aquí no hay puerta.
SHREK.- ¡No inventes! ¿Y entonces cómo bajamos?
FIONA (1).- Del mismo modo que subiste.
SHREK.- ¡¿Acaso estás loca?!... ¡No tienes idea lo alto que está!
FIONA (1).- (Impactada) ¿Disculpa?
SHREK.- ¡Ash, está bien! ¡Vamos! (Inicia mutis)
FIONA (1).- ¡Espera, señor caballero!... ¿No quieres guardar este momento para el futuro?
SHREK.- ¿Cómo?
FIONA (1).- Digo, es nuestro primer encuentro y tiene que ser una escena romántica y maravillosa.
SHREK.- ¡Lo siento pero no hay tiempo!
(La toma de la mano y corre hacia el desahogo)
FIONA (1).- (Reteniéndolo) ¡Espera, espera!... Podrías al menos recitarme un poema, un soneto o un refrán... ¡Lo
que sea!
SHREK.- ¡No sé de esas cosas! ¡Vámonos! (Jala a Fiona e inician mutis)
FIONA (1).- ¡Ay!

22
(Salen. Momentos después entran por otro desahogo y cruzan el escenario)
FIONA (1).- ¡Por favor, señor caballero, no vayas tan rápido...! Las princesas recluidas somos delicadas...
(Salen. Momentos después entran por otro desahogo y cruzan el escenario)
FIONA (1).- Esto no debería ser así... ¡Lo estás haciendo todo mal!
SHREK.- Cuando estemos afuera, dejas tus comentarios en la encuesta de satisfacción... ¡Ahora muévete!
(Salen. Momentos después entran por otro desahogo y cruzan el escenario)
FIONA (1).- Es que he esperado por este día durante toda mi vida y no se supone que fuera así.
SHREK.- (Sarcástico) ¿Ah, no?
FIONA (1).- (Reteniéndolo) ¡No! (Ensoñada) Tú escalarías la torre heroicamente y me rescatarías románticamente
y bajaríamos por una larga cuerda hasta tu valiente corcel y...
SHREK.- (Agobiado) ¡Vaya! Has tenido tiempo de planear esto ¿verdad?
FIONA (1).- ¡Pues sí!... Y francamente no entiendo cuál es la prisa.
SHREK.- Digamos que no quiero morir como pollo rostizado.
FIONA (1).- Pero si el dragón está muerto... (Suspicaz) Porque está muerto ¿no?
SHREK.- ¡Está en mi lista de cosas por hacer!
FIONA (1).- ¿¿Quéee??
(Se escucha un gruñido y Burro sale corriendo)
SHREK.- ¡Burro, por aquí!
BURRO.- ¡Encontraste a la princesa!
FIONA (1).- ¡Él habla!
SHREK.- Sí, ¡lo difícil es hacerlo callar!
(Inicia una gran persecución por todo el escenario, que termina en una gran explosión con mucho humo)

ESC 11 - AL FIN LIBRE

(Al pie del castillo Shrek y Burro se desploman, agotados. Fiona desborda alegría)

FIONA (1).- ¡Lo lograste! ¡Me rescataste! ¡Eres maravilloso! ¡Eres extraordinario! ¡Eres...! Muy poco ortodoxo,
debo admitir... Pero tu proeza ha sido enorme ¡Y tu corazón es puro! Estoy en deuda contigo.
(Burro carraspea, indignado)
FIONA (1).- ¿Y qué sería de un valeroso caballero sin su noble corcel?
BURRO.- ¿Oistes’ lo que dijo, Shrek? ¡Me llamó “noble corcel”!
FIONA (1).- Bueno, sir Shrek, la batalla a terminado... Ya puedes descubrir tu cara.
SHREK.- Ehmmm... No.
FIONA (1).- ¿Por qué no?
SHREK.- Porque... ¡Me gusta el estilo!
FIONA (1).- Por favor, quiero ver el rostro de mi salvador.
SHREK.- Yo no creo que quieras eso...
FIONA (1).- Pero, entonces ¿cómo vas a besarme?
SHREK.- ¡¿Qué?! (A Burro) ¡Nadie dijo nada de besos!
BURRO.- Debe ser un bono extra.
FIONA (1).- No, es el destino... “El valiente caballero rescata a la princesa y se enamoran después del primer
beso”...
BURRO.- ¡Oh, tú piensas que Shrek es tu valiente caballero!
FIONA (1).- Sí.
(Shrek y Burro, ríen a carcajadas)
FIONA (1).- ¿Qué es tan gracioso?

23
SHREK.- Bueno, digamos que no soy tu tipo.
FIONA (1).- ¡Claro que sí! ¡Eres mi salvador!... Descubre tu cara.
SHREK.- Créeme, no es buena idea...
FIONA (1).- Descúbrete.
SHREK.- No lo haré.
FIONA (1).- ¡Ahora!
SHREK.- ¡Está bien!... Tranquila... Como ordene, Su Alteza.
(Shrek se descubre y Fiona lo mira, impactada)
FIONA (1).- Eres... un ogro.
SHREK.- ¿Esperabas al Príncipe Encantado?
FIONA (1).- ¡De hecho, sí!... (Contrariada) ¡Esto está muy mal! Se supone que me rescataría mi verdadero amor,
no un ogro y ¡su mascota!
BURRO.- (Ofendido) ¡Ja! Hasta aquí llegó el “noble corcel”.
FIONA (1).- (Emberrinchada) ¡No se suponía que fueras un ogro!
SHREK.- (Molesto) Mira princesa, yo sólo fui enviado para rescatarte, ¿entiendes? Lord Farquaad es quien quiere
casarse contigo, no yo.
FIONA (1).- ¿Y por qué no vino él a rescatarme?
SHREK.- ¡Muy buena pregunta! Mañana que lleguemos a Duloc, se lo preguntas. (Inicia mutis)
FIONA (1).- ¿Mañana? (Mirando en derredor) ¡Oh, no! Es casi el atardecer.
SHREK.- ¿Y eso qué?
FIONA (1).- Debemos acampar.
SHREK.- ¿Acampar? ¡Pero si acabamos de escapar!
FIONA (1).- Y ha sido una experiencia agotadora. Necesito descansar.
SHREK.- Lo siento, pero no. Debemos seguir nuestro camino.
FIONA (1).- ¡Necesito un lugar para acampar ahora!
SHREK.- ¡Bueno, pues si eso quieres, hay una cueva oscura y tenebrosa ahí adelante!
BURRO.- ¡Shrek! Una cueva no es lugar para una princesa.
FIONA (1).- ¡Es perfecto! (Encaminándose) Buenas noches, caballeros, qué pasen linda noche. (Sale)
BURRO.- (Proyecta) ¿Quieres que te cuente un cuento antes de dormir?
VOZ OFF FIONA (1).- ¡¡Dije buenas noches!!
BURRO.- Parece simpática ¿no?
(Shrek sale muy molesto, seguido por Burro. Un fulgor verde sale de la cueva, al tiempo que se escucha la Voz en
off...)
VOZ EN OFF.- “De día una, de noche otra... Así serán tus días hasta que encuentres el amor verdadero en el
primer beso, y luego adoptarás la forma del amor verdadero”.

ESC 12 - QUÉ TIENES CONTRA EL MUNDO / “QUISIERA SER”

(Shrek y Burro entran a escena. Shrek recoge troncos mientras Burro habla. En plática iniciada)

BURRO.- Y entonces me di cuenta de que, si derrotamos a un dragón, ¡podemos hacer cualquier cosa!... Yo
podría ser burro policía o burro de carrusel... Podría jugar con un equipo de Polo ¡o correr en el Derby!... Ya de
perdis, podría ser ¡burro de jaripeo!... (Bailotea al ritmo de “El Sinaloense”) ¿Y tú Shrek? ¿Quién quieres ser?
SHREK.- No quiero ser nadie.
BURRO.- Sólo por diversión... ¿Quién serías?
SHREK.- Nadie.
BURRO.- Si no hubiera opción...

24
SHREK.- (Exasperado) ¡Burro!
BURRO.- Si tuvieras una espada en la garganta, y te dijeran: “Ya no puedes ser un ogro, elige otra cosa”, entonces
¿qué elegirías?
SHREK.- ¡¡Elegiría a ese tipo y lo arrojaría contra un árbol!!
BURRO.- Amigo, no eres nada divertido, ¿lo sabías?
(Shrek se aleja abrumado y comienza a montar una fogata)
BURRO.- ¿Así será cuando volvamos a nuestro pantano? (Shrek se impacta) ¿Estaremos peleando todo el día,
como una pareja de chochos’ amargados?
SHREK.- ¿Nuestro pantano? Burro, no hay ningún “nuestro”, sólo hay “mi pantano” ¿entiendes?... ¡Mi pantano!
¡Y cuando vuelva, lo primero que haré será construir un muro gigantesco, para evitar que me molesten las
criaturas parlanchinas y metiches!
BURRO.- (Ofendido) ¡Chale’ Shrek! Qué mala onda... Ora’ sí te pasastes’ de lanza... ¿Cuál es tu problema? ¿Qué
tienes contra el mundo, eh?
SHREK.- Yo no soy el del problema, ¿de acuerdo? El mundo es el que tiene un problema conmigo... Viste cómo
reaccionó la princesa. Siempre es así... La gente me ve y empieza: “¡Socorro! ¡Un ogro feo, estúpido y grande!”...
Me juzgan antes de conocerme. Por eso estoy mejor solo. (Se aleja)
BURRO.- ¿Sabes qué? Cuando nos conocimos, no pensé que fueras un ogro feo, estúpido y grande.
SHREK.- Sí, lo sé.
BURRO.- Entonces ¿no hay alguien que te gustaría ser?
(Shrek se resiste al juego, pero luego cruzar mirada con Burro, se anima a responder)

SHREK EL MUNDO VER

QUISIERA SER UN HÉROE, Y NAVEGAR,
CON CASCO Y ARMADURA CRUZANDO LAS FRONTERAS.
DE GRAN ENVERGADURA, SENTIR EL VIENTO
UN HÉROE DE VERDAD. Y SER DE ARENA Y SAL...
O TAL VEZ UN PIRATA, ¡SAQUEAR LO QUE YO QUIERA!
AVENTURERO Y TUERTO PODRÍA SER,
QUE HUELE A PERRO MUERTO PODRÍA SER.
Y SURCA EL ANCHO MAR.

PODRÍA SER POETA Y EN CONFESIÓN,

Y ASÍ CAMBIAR MI HISTORIA. DARÍA EL CORAZÓN...
VIVIR POR FIN LA GLORIA, ¡TODO ESO HABRÍA HECHO!
MI HAZAÑA RELATAR. PERO APRENDÍ,
LANZARLA AL FIRMAMENTO, PERO APRENDÍ...
GRABARLA EN LAS ESTRELLAS
Y CON LA LUNA LLENA, UN OGRO DEBE HUIR,
EL MITO SUBRAYAR. SE TIENE QUE OCULTAR.

HARÍA CHISTES SHREK Y FIONA OGRO

Y POEMAS, UN OGRO VIVE’ SIN VER LA LUZ...
CON VIRTUD E INGENIO.

25