Jac into B en avente

�
e n l a n u b e

1866 - 1954
Jacinto Benavente por el dibujante S anch a

Bibliotecas Públicas
M unicipales
 presentaci – n
�
Lapresenteguaasehareal
iaado conmoti
vo del
acel ebraci
óndelacto
“Cara
ts enr
teunbare
brodeMonaa
tñ nayunPremioNoble� enelbarrio de

Montañanaelda a15 dejunio de2012en el�entro de�onvi vencia

paraMayoresdeMontañana.

Dicho encuentro esfruto delacol

aboraciónentrelafamili
ade�ngel
Pueyobbarbero deMontañanaenl aépocayadmi radordelaobrade
D. Jaci
nto Benaventeyl aGeneracióndel98by l a�l cal
daadelbarri
o
deMontañanabsmáu ndoseaesee t vento labi
bliotead
c eMontañana
conestagua ayunaexposi ción.

Laguaaincl
uyeinformaci ónsobrelavidayobradeJaci nto Benaventeb
yespeci
almenterelevantesonl osenl
acesalostextoscompl etosasus
obrasuuepermitenl adescargali
breo l
alecturaonli
neencual uuier
momento ylugar.
   n d i c e
�

Página
biograf a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

citas y frases ............................. 5

o b r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �

enlaces a lecturas................... 1�

ep logo ....................................... �1

enlaces consultados ............ �2

 Ingresó en l
aReal�cademi aEspañolaen 1912bocupó en 1918 un

b i o g r a f   a DE JACINTO BENAVENTE
escaño enel�ongreso del
osDiputados.
Despuésdel amuertedesumadreben1922bsefueaEstadosUni dos
como di rector artasti
co de una compaña a de teatro y fue en el
transcurso deestevi aj
ebcuando seenteródelaconcesi óndelPremio
Jacinto BenaventeyM artínez(Madri
db12 NobeldeLi teratura. DurantesuestanciaenNorteaméri careci
bióen
deagosto de18�� Galapagarb14dejul
io de 192�elPremi o Hijo �doptivo deNuevaYor�.
1954).

Dramaturgobdi
rectorbgui
onistayproductor
decineespañol
bPremi o NobeldeLiteratura
1922.

Hi j
o menor del notabl e pedi
atra Mari
ano
Benaventei ni
ciólosestudiosdederecho en
laUni versi
dad �entraldeMadridbperobal a
muerte de su padre (1885) y graci as al Deregreso enEspañabrecibenumerososhomenaj esypremi
osbentre
desahogo económico uuel ebri ndó l
aherenci abl
osabandonó para el
los: 1924bPremi o Hi
jo predi
lecto de Madri
d y Gran �rua de
dedicarseaviaj
aryalali
teratura. �lfonso X elSabi
o en1924.

Duranteunti empo fueempresari

o deci rco. Sehaescri
to uuebenesta En 1929 es nombrado Presi
dente honorari
o del Montepa
o del
etapabestuvo enamorado deunatrapeci stai ngl
esauueresponda aal Si
ndi
cato de�utores.
nombrearta stico deLaBell
aGeral di
ne. Pareceseru
uelarelació
n no
Fue cofundadorbel11 de febrero de 19��bde l
a �soci
aci
ón de

fructifi
cóttampoco seleconoci eron novi aagosformalesduranteel �migosdel aUniónSoviéti
ca.
resto desuvida. Nuncasecasó.

En1892publ icasuprimeraob
rabTear
tofantásti
cobal auu

elesi
gu

eun

l
ibro depoe
masbVersosbotro d

ecuen
tosbVi l
lanos yuno decra
ticab

Cara eresbtodosapareci
ts demuj dosalaño si
guie
nte.

Elpri
merestreno d

atade1894: Elni
doaj
enobuuen
o tu

vo éxi
to.
�l ai auuierdadel afotoballado de

Margari taXi rgubJaci

nto Benavente

En 1899bfundó en Madri
d elTeatro �rta
sti
coben eluuecol
aboró
acompañado desusecretari o Pedro

Val
leIncl
án. Hurtado ysushi j
osLui syDi ego. La
foto esdelverano de19�� en
Eléxito l
ell
egaconelnuevo si glo: Lanoce
h delsábado(190�)yRosas de
� Stratford(U�)antesdeasi sti
ral

ooo
tñ (1905)yLos i
ne
treses creados (190�)bconsideradasuob
ramae

str

a.
festi
valSha�espeareuuesecel ebraba

cadaaño.

1 2
Durantelaguerracivi
lbBenaventepermaneció pri
mero en Madri
dy
luego enVal
enci
asiendo susobrascensuradasduranteunperi
odo de
tiempo.

En 194�brecibeotro homenaj enaci onal

botorgándolel aMedallade
Oro deMadri dbyel22de�gosto de1948bElEscori allenombrahi jo
adoptivo yseleconcedeelPremi o Mari ano de�avi a. Estemismo
año fuepresi
dentebatatul
o honorariobdel a�sociaci
óndeEscri tores
y�rtistasEspañolesduranteelperi
odo de1948a1954.
Fall
eció el14dej ul
io de1954enGal apagarbmuni cipi
o delnoroeste
En enero de1950bseleconcededeacuerdo al aOrden del8 de dela�omuni daddeMadri dbsi
tuado a���ilómetrosdel acapitaluue
febrero de1950 l
amedal
la"�lméri
to eneltrabaj
o�bensucategora
a l
imita con l os municipi
os de �ol l
ado Vi ll
albab Guadarramab El
deoro. Escorial
bSan Lorenao de ElEscori al
b�ol menarej obVi l
lanuevadel
Pardil
lob Las Roaasb Torrel odonesb Hoyo del Manaanares y
BOE n.44b1�febrero 1950: "[..."Enelambi enteteatral bninguna Moralaaraal
.
figuratanrepresentati vadeEspañaenl ahoraactualcomo l ade
donJaci nto Benaventeparasi mboliaarensupersonaelsi gno del
trabaj o i ntelectualy l i
terariobconstante y efi caabeducador y
patri otabbri l
lante y admi radobgeni aly gl ori oso. Su conti nua
acti vidadl iterari
ayperi oda sticabdesdeuueen1894vi ol al uasu
pri meraobrab"Elni do aj eno�bno sevi oi nterrumpi daun sol o
instantetyal aparuuedebi mosal afecundi dadprodi giosadesu
inspi raciónproducci onescomo "Losi nteresescreados� b"Señora
ama�b"Lanochedelsábado�bo i nnumerabl esmásderenombre
uni versalbpudo senti relpaa slasatisfacción yelorgul lo deuue
recavaran en un escri torespañoll osgal ardonesl i
terariosmás
preci adosen elmundobcomo porej empl obelpremi o Nobelde
Li teraturade1922. � l osochentaytresañosdeedadbl agloria
indi scutidadelteatro españolpersi steen su trabaj o sin reposob Monumento aJaci nto BenaventeenelParuuedelReti ro deMadri d

dando conti nuas muestras de su i mpar e i nagotabl ei ngenio. ObradeVa ctorMacho situadaen19�2uueri ndehomenaj eaeste

Sesentaañosdetrabaj o constanteyej empl ar[..."� dramaturgo madril

eño uuereci bi
óelNobeldeLi teraturaen1922.

Situado enelParterrefrenteal afuenteyeldesni veluuepermi telasubida

aunpaseo uuenosconducealGranEstanuue. Sobreunacol umnase

representaunaalegoraadelteatro atravésdeunafi gurafemeni nauue

suj etaconsusmanosunacaretabdel asuueutil

iaabanl osactoresgri egos

paradarénfasi sasuscaracteri
aacionesdramáticas. Enelfrontaldel a

col umnaseencuentraelperfi ldeldramaturgo yal osl adosbl assil

uetasde

"�ri spin� y"Raimunda�bpersonajesdesuobra“Losi ntereses�reados�.

3 4

 "Nadaforti
ficatanto l
asal
mascomo elsi
lenci
otuueescomo unaoraci
ón

c i t a s y f r a s e s DE JACINTO a
nti
maenuueofrecemosaDi
"En l
a pel
osnuestrastri
eabse conoce alsol
steaas."
dadotsól
o en l
a Vi
ctori
abse conoce al
BENAVENTE cabal
lero."

D. Jaci
nto Benaventeculti
vóunagranvariedaddetemasypúbl i
cosa "Desconfi
emossi
empredel
osuuenoscreencapacesdemayorestri
unfos
lolargo desucarrera ybaunuuesuobraseadecuóal asociedaddela de l
os uue hemos podi
do l
ograr. Eselmodo pérfi
do de consi
derarnos
épocaben ell
asepl asman frasesyci
tasi
ntemporal
estalescomo las fracasados."
si
guientes:
"�lamorl
o pi
ntanci
ego yconal
as. �i
ego parano verl
osobstácul
osycon
"Nadaprendetanpronto deunasal
masenotrascomo esasi
mpata
adel
a al
asparasal
varl
os."
ri
sa." "Perdonarsuponesi
empreunpoco deol
vidobunpoco dedespreci
o yun
"Elpretexto paratodasl
asguerras: consegui
rlapaa." mucho decomodi
dad."
"Eso deuueeldi
nero no dal
afel
ici
dad son vocesuuehacen correrl
os "Laúni
caari
stocraci
aposi
bleyrespetabl
eesl
adel
aspersonasdecentes."
ri
cosparauueno l
osenvi
diendemasi
ado l
ospobres." "Lai
rona
aesunatri
steaauueno puedel
lorarysonra
e."
"Ell
ujo desermej
oresuuel
osdemáshayuuepagarl
o: l
asoci
edadexi
geun "Pensarmalpara di
spensarnos de hacerbi
en es elpesi
mismo de l
os
tri
buto uuehadepagarseenti
rasdepel
lej
o." espa
ritusmeauui
nos. Pensarmalyhacerbi
enespesi
mismo degranseñor."
"Elarti
stauuesól
o pretendeserentendi
do porl
osi
ntel
igentescorreel "Bi
enséuuel
asmuj
eresamanbporl
o regul
arbauui
enesl
o merecenmenosb
pel
igro deno sertanadmi
rado poréstoscomo porl
osuueuui
erenparecer esuuel
asmuj
eresprefi
erenhacerl
imosnasadarpremi
os."
i
ntel
igentesconadmi
rarl
as." "�uando no sepi
ensal
o uuesedi
ceescuando sedi
cel
o uuesepi
ensa."
"Eldi
nero no puedehacernosfel
icesbpero esl
o úni
co uuenoscompensa "Encadani
ño nacel
ahumani
dad."
deno serl
o." "Elmaluuehacemosessi
empremástri
steuueelmaluuenoshacen."
"Elamorescomo DonQui
jotebcuando recobraelj
uici
o esuueestápara "�l
gunosescri
toresaumentanelnúmero del
ectorestotrossól
o aumentan
mori
r." elnúmero del
ibros."
"Elamoresasa
bcomo elfuegotsuel
en veranteselhumo l
osuueestán
fuerabuuel
asl
lamasl
osuueestándentro."
"Hay uue serconstantestraperosen elmontón de l
as menti
rasbpara
encontrardetardeentardeal
gunaverdad."
"Lafel
ici
dadesmej
ori
magi
narl
auuetenerl
a."

5 6

 • Eln

i
doaj
eno(1894) • Y vadecueno
t (1919)

o b r a DE JACINTO BENAVENTE • Gene

t conoc

ida(189�) • uerzabrua
Laf t (1919)

• Elmaridodel
atél
lez • Unaseñora(1920)
Ejerci
ódeempresari o deci
rco ydeteatrobfueproductordepel
acul
as (189�)
• Unapor
bemuj
er(1920)
yautorycra
tico teatral
.
• De alvo(189�)
ii
Su producci ón literaras
i eencuenrtaconsti
tuidaprn icpame
i l nepor
t • Más al
l amuert
ádel e (1922)
obras teatral
es aunuue cul ti
vó además l
a poesa a (Versosb189�)bel
• DonJuan(189�)
• Porquesequi
tóJuandel
a
cuen
tobelperiodi smo yotrasmodali
dadesliterarias(Carats demujeresb • arn
Laf á dul
a(189�) ei
bb da(1922)
189�tPen
samieno

tsb19�1)conmuydestacado aci e

rto.

• Fi
gul
inas (1898) • Lecci
ones debue
namor(1924)
�ra
ti
co deteatro enelperi co ElImparcil
ódi abrec

ogiósusarta
cul ose
n

Desobremesa(1910b5 vol úmenes)bElteartodelpuebl

obAcoa
tci
ones (1914) • o dadel
Lacmi as f
iera

s
• Unpardebt
oas (1924)
yCrói
ncas ydiál
ogos (191�).
(1898)

• f
Ali
lerazos (1924)
• Tear
tofemi
nista(1898)

• Laot
rahonra(1924)
• Comedi
ai
i
t
a

lana
• Campodearmi
ño(191�) • Operaci
ónqurr
iúgc
ia
(1899)
• Lavi
ru
td sospeco
hsa(1924)
• Elcri
adodedonJuan • Elmalquenos hacen(191�)
• Despedi
dacruel(1899) • Nadiesabel
oqueque
ire,oel
• n lamor
Lasedade • Los cachorrs
o (1918) bi
al
arínyeltraa
bjador(1925)

• Lagat
adeángora
(1900)
• Labl errot
ancuradePi • fióf
Lamest el
a(1918) • ¡Sirceerás túquees pormi
• aj
Vi e
dei r
cci

nstu ón(1900) gusto!(1925)

• odepri
Cuent mavera • n
cua

LaIma ldadel
os Dol
ores
(1918)
• Porl
aheri
da(1900) • Elsui
ci
diodel to(1925)
uceri
• Amordeart
ista
• eydel
Lal o
s hi
jos (1918) • Modas (1901) • Los nuevos yernos (1925)
• Moderni
smo
• Porsercontdo
o sl ea, rpara
lse • Lagoe
brnadora (1901) • Lamariposaquevol
ósobreel
• Elencantodeunahora todos t dor(1919)
rai mar(192�)
(1892) • nquerer(1901)
Si
• e aldeOcci
Lavst dene
t (1919) • Lanoce
hi l
umi
nada(192�)
• Tear
tof
antásti
co(1892) • Sacr

if

ici
os (1901)
• Elaudad (1919)
• Elhi
jodepol
ic

hinel
a
(192�)
• Vi
lanos (189�) • Locursi(1901)
• Lahonradel o res
os hmb • a puera
A ls ts deli
cel
o(192�)
• Versos (189�) (1919)
• Lagoe
brnadora(1901)
• Eldemoni ueane
of ts ángel
• Cara
ts demuj
eres (189�) • LaCenc
ii
ena
t (1919) • Elpri
moromán(1901) (1928)

• Amordeamor(1902) • PepaDoncel(1928) • Lapri

ncesabebé(190�) • Cuaq iral
lue osabe(19�5)

• re l
Entnde os mari
dos � • Paraeli oyls
cel o al
tares (1928) • Más fuere
t queea
l mor • Loi
ncreí
ble(1940)
(1902) (190�)
• Noque
¡ , oque
iron iro!(1928) • e ypáj
Avs aros (1940)
• Al
matri
una
fne
t (1902) • Elamorasusta(190�)

• Vi das (1929)

das cruza
• oyni
Abuel eto(1941)
• Elauo
tmóvi
l(1902) • Los búo
hs (190�)
• Los ami
gos delhombre(19�0) • Y amargaa
b (1941)
• Lanoce l bado(190�)
h desá • Los itreses creados (190�)

ne
• Los adr
n a js del
o
apúrpura • Laúl
ti ara
mac t (1941)
• Elhombreci
to(190�) (19�0)
• ayni
Abuel eta(190�)
• Lah onradezdel
acerrdu
a ra
• avori
Los f tos (190�) • Demuybuenafmi
a li
a(19�1) • Lacopaencana
tda(190�) (1942)

• Porqueseama(190�) • Li tra(19�1)
terau • Laprincesasi
ncorazn
ó • laes tuya(1942)
Lacup
(190�)

• Alnau
tral(190�) • Lamel dí
o
adelj
azz-band
� • Alf
in,muj
er(1942)
(19�1)
• Todos somos unos (190�)
• a
Lacsadel ca
adih (190�) • ¡
Hij ma!
adela
l (1942)
• Cuandols o hi
jos deEvanoson • Lahi adeOtel
stori o(190�)
• u dores (1904)
Nofma os hi
l jos deAdán(19�1) • Laenua
ltda(194�)
• Los oj os muert
os del os
�
• Eldragóndef
uego(1904) • Lamoraldedi o(19�2)
l vorci (190�)
• Eldemoni to(194�)
odeltear

• Los mal
heco
hres debi
en • Sant
aRusi
a(19�2)
• eoraama(1908)

Sñ • Donmargi l l
néde as maga
is
(1905) (1944)
• Laduquesagi
tana(19�2) • Lasonri oconda
sadeGi
• Rosas deverano(1905) (1908)
• ños perdi
Los ni dos enl
asel
va
• Leverdad i
nvena
tda(19��) (1944)

• Rosas deooo
tñ (1905) • uerzabrua
Laf t (1908)
• Elri
valdesumuj
er(19��) • Espej
odegrandes (1944)

• ManonLescaut(1905) • Elmaridodesuvi
uda
• Lanovi
adene
ive(19�4) (1908)
• eveenmayo(1945)
Ni
• acondesa
�
Elsustodel
(1905)
• Elpanc
omi
doenl
amano • Depequea
ñ s causas (1908)
• Laifnzona(1945)
na
(19�4)

• Cuent n ral(1905)
oimo • Haci
alaverdad (1908)
• Laci
udad do
li t (1945)
ene
• Nialamornialmar(19�4)
• Lasobresal
i t (1905)
ena • Ganarseavda(19
l i 09) • t
Tiana
i (1945)
• Memorias deunmadri
leo
ñ
• igrrs
Las ca a hormi
gas (19�4)
• Elúl
ti nué(1909)
momi • Alservc
iiodesumaj ad
est
(1905)
i
mperil
a (194�)
• Noj
uguéi
s conesas cosas (19�5)
• adel
Laescuel as pri
ncesas • na
Laifnzona(1948)
(1909) JACIN TO BENAVENTE Y EL TEATRO
• caci
Abdi ón](1948)
• Elprí nci
pequeo
tdol o Seleconsideraelpri
nci
palrenovadordelteatro españoldelcambi
o

aprendióenls
oli
bros
� • vorci
Di odeal
mas (1948)
desi
glo.

(1909)

• Adoraci
ón(1948)
�omo autorescribi
ómásdeci ento setentaobrasdeteatro abordando

• ls nue
Pora bs (1909)
• Alamorhayquemada
n rloal ca

sitodosl osgénerosteatrales: tragediabcomediabdramabsainete.

• Decerca(1909) coe
li
go(1950) Todosl osambientesencontraroncabi dayexpresi
ón ensuescena: el

ruralyelurbanobelpl
ebeyo yelari stócrata.

• ¡A verquéhaceunhmb
o re! • Suamane
t espsa(19
o 50)
(1909) Real i
smobnatural idad yverosi mili
tud son l
ostressupuestosd
euue

• Túunavzyedi
e l abl ez
odi
partesuartebsi nexcl uirenmuchosmomentosci erto háli
to depoesa a

• Laseñoriaseaburre
t (1950)

(1909)

o de exuui si
ta irona a. �onoce perfectamente todos los recursos

• Materi
mperar
ti
x(1950) esc

éni cos y sabe dar rel ieve dramático a l as acci ones más

• Elne
it to(1910)
eci intrascendentes. En real i
dad puededecirseuuecon su pri meraob
ra

• i nver

Lavdae so(1951) e

str

en
adabElndoa
i j eno(1894)ben uuepl anteaun problemadecel os

• Cari
dad (1911)
entrehermanosbabreunnuevo peri odo enladramaturgiaespañola.

• Hal
legadoDonJuan(1952)
• ElcriadodeDonJuan
• Ell
er
beldeli
cel
o(195�) Mejoró l al
lamada
comedi
adecstmb
o u res,elteatro demasasdeauuel l
a

(1911)

épocabalaportarun l enguaj
erenovadobunamayorbri l
lanteaen l
os

• o l
Larsade os sueo
ñs • Elal
fi
lere

nl aboca
(195�) diál
ogosbmásvariedaddepersonaj esyunmayorri tmo enlaacciónde

(1911)
latr

ama.

• Servr
i(195�)
• Lamal
queri
da(191�) Seleconsi deracreadordeungénero novedoso: eldramapatri óticob

• Al
mas prioneras (195�)
si
uuee

stara
arepresentado porsuobraLaci
udad al
egreyconf
iada(1916).
• Elo
cl
l e rea
ardest lls (1915)
• Caperuci
t

aasustaa

lb
oo

• Laverdad (1915)
(195�)
En Cara
ts amuj eres (189�)seadvierteyasuinterésporl
apsi
col
oga
a

femeni
nabcaractera sti
cauueapareceráentodasuobra.

• aesti
Lapropi maci
ón • Hisj
o pdr
a es desus pdrs
ae
(1915)
(1954)

� parti rde1901bsu teatro aduui eremayorprofundi dad con obras

• Elmari
dodebronce(1954) como Lanoce h delsábado(190�)bnovel ncai
aescéi mpregn

adadepoesa a

tEl
�
• Laciudad al
egreyconf
iada
(191�)
dragóndef uego(190�)yLos i treses creados (190�)bhábi
ne lcombi naciónde

sátirayhumorbdondecul minasuartei nnovador. Enel l

apresentauna

afil
adasáti radelmundo del osnegoci ostparti cul
armente atractivab

desde un punto de vi sta técni cobpor l a sabia combinaci ón de

elementosprocedentesdel a
commedi adell`are
t conotrosuu

ebrotandel

teatro cl
ásico español .

12
 Enl aúlti
maetapadesuvi daliterari
abdominadaenal gunosaspectos

porsu fami li
aridad con elmoderni smobescri
bió algunasobrasde

teatro i
nfanti
lbcuyo tono poético yfinairona
acristal
iaanenpi eaastan

Benaventeconl os
encantad
orascomo Elprí ncipequetdol
o oaprendióenls
ol ibros o Lanovai
actoresRi cardo
deneive(19�4).

Pugab�el iaOrtiay
�onsuel o Badil
lo Laproyecci
ónexteriordesusobrasmediantelatraducci
ónyestreno
entreotrosbtrasel dealgunasdeellasen vari
ospaa
sesdeEuropay�méri caposibi
li
tó
estreno de"Los uueselegal
ardonaraconelPremio Nobeldeli
teraturaen1922.
i
nteresescreados�.
Teatro LarabMadri db
190� JACINTO BENAVENTE Y EL CINE

�tento a lai nnovaci

ón uue supuso para elmundo delteatro y l a
li
teratura l
a puesta en i mágenes de histori
as con lal legada del
En1908e
str

enóLaf uerzabrua
tbfun
dando alaño si
gui
entebj
u

nto c

on
cinematógrafobcomandó una adaptaci ón de Los it
nereses creados en

elactorPorredónbunteatro parani
ños.
1911 uuebsegún loshi stori
adoresdecinebesl amejortrasl ación al a
pantalladeunaobrasuya.

Otraverti entecultivadaporelautorfuel adeldramarural :Sñ

eoraama
(1908)yLamal querida(191�)pertenecenaestesu

bgénero. Sei
ns
piran �abedestacarl ossiguientestatulosapreci es: Lamal
abl queri
da(1949b
enunpu
eblo deTol edob�ldeaen�abobenuuepasól argosperiodos Emi li
o Fernándea)

tVidas cruza

das (1942bLuisMaruuina)tLanochedel
de tiempo y presentan como personaj es centrale

s cara

cte

res
sábado(1950bRafaelGil
)t

PepaDoncel(19�9bLui sLuciaMi ngarro).

femeni nos domi nados sexual mente por hombres de escasa al tura
moral.

MaraaGuerrero y
Fernando Daaade
Mendoaa. Estreno de
«LaMal uueri
da»b191�b
Madrid

13 14

ElPremi
PREM IO N OBEL DE LITERATURA 1922
o NobeldeLi teraturaesuno del os5 premi osespecaficamente
e n l a c e s A LECTURASDE JACINTO
señaladosen eltestamento delfi lántropo sueco �l fred Nobel. Según sus BEN AVENTE
palabrasbelpremi o debeentregarseanual mente«aque inhayaproduci doenel
campodel ali
terau
tral aobramás destacada,enladirecci
óni deal
». Lains
tituci
ón

encargadadesel eccionaralganadoresl a�cademi aSueca(e

nsuecobSvenska
Akademi en)by su dotaci ón asciende a l osdi ea mi l
lonesd
e coronas

suecasbeuui
val
enteaun mi l
lón deeuros. Su i
mportanci amedi áti
ca
Obras detat
e ro
haceuuesuentregaanual
belpri
merj uevesdeoctubrebseconvi ertaen
Entrelsob
a rastear tae
lsuuetuve
iron mayoréxi to depúbl iobe
c n su
uno delosmomentosmási mportantesdelcal
endari
ol i
terari
o.
momentobse encue
nr
tan: Elndo
i aj eno (189�)bLa nochedelsábado
(190�)bRosas deotooñ (1905)bLos it
nereses creados (190�)b
Sñ
eora ama
�
� lo largo de la hi stori
a delpremi obuue se i nici
ó en 1901 con Sul ly
(1908)bLaMal queri
da(191�)bLaciudad al egreyconf ada(191�)y Pepa
�
i
Prudhommeboncedel osautoresgalardonadoscon elpremi o han si
do de
Doncel(1928).

habla hipa
s na: los epa
s ñolsJ
e osé Echegryaa (1904)bJcna i to Benavente
) Ja
(1922, u n Ramón Jmé i nea(195�)bVie cne�lia
t ex nde(19r ��)y�ami lo
José �ela (1989)tl os chilenos Gabriel
a Mi stral(1945)y Pabl o Neruda
(19�1)telguatemalteco Mi guel�ngel�sturias(19��)telcolombi ano Gabriel
Elnidoajn
e o(8
1 97)
GarcaaMáruuea(1982)telmexi cano Octavio Paa(1990)yelperuano Mari o Lecturaonl i
ne: Internet
VargasLl osa(2010). �rchi ve(Tear
to.Tomo 1):

http://archi
ve.org/stream/teat
robe01benauoft�page/n�/mod
e/2up

Eldramaturgo bri
ndando enunhomenaj eporsunobel
b192�

(Foto: Portel
a)

15 16

 La nochedelsábado(9
1 03) Los intrs
ee es ce
rados (1907)
Imperia es una j oven uue � pri nci pios del s. XVII Leandro y
trabaj
a como bai l
arina y �rispanbdospa carosi mpeni tentesbllegan
despuéscomo prosti tutade a una ci udad itali
ana donde �ri spanb
la uue se enamora medi antesu l abiablograhacercreeruue
perdidamente el Pra ncipe Leandro eshombreadi neradobgeneroso
M igueluuedebeaccederde ycul to. �onestai magenLeandro deberá
formai nmediataaltrono de enamorara l a hija delri co Pol i
chi nela
Suabia. Traslamuertedesu para consegui r riuueaas. El probl ema
hijaDoninabImperi api erde surgecuando elamorsehacerealentre
elsenti do de la reali
dad y ambos j óvenes. Pol ichinela descubre el
sigue a Mi guelen l o uue engaño uue pretende arrebatarl e sus
parael l
aesyasobretodo l a ri
uueaaspero no puedel i
brarseyauuel a
consecuci óndeunsueño. boda será un negoci o para todos y
permi tirá a Leandro sal dar sus deudas
Lectura onl i
ne: Internet con losuuecreyeron en susmenti ras. Esosmi smo crédul osl ogran
�rchiev (Teator . Tomo �): convencer alrico Poli
chinel
a para uue acepte elcasami ento. Sin
http://archi
ve.org/stream/t embargobl acra
ti
caalossupuestosmoral esdel asoci edadburguesase
eatrobe0�benauoft�page/n suaviaa pues Poli
chi
nela no es va ctima i nocente si no uue merece
5/mode/2up casti
go porsusdesmanespasados.Lecturaonl ine:
Proyecto Gutenberghttp://www.gutenberg.org/eboo�s/2810�
Rosas deoo
tño(9
1 05)
Wi�isourcehttp://es.wi
�isource.org/wi�i
/Losiinteresesicreados
Narra l as peri
peci
as de Isabelbsegunda esposa de Gonzalobal Wi�ili
vreshttp://www.wi �il
ivres.ca/wi
�i/Jaci
ntoiBenavente
constataruuesu marido hapuesto l osoj osen otramuj erbll
amada
Josefina. Éstaúl timaesademásobj eto
deatenci ón dePepebasu veabmari do Señora am a (9
108)
de M aría Antoniab hi j
a del primer Dominica esunamuj erreciéncasada
matrimoni o de Gonaal o. La famili
a es uuedebesoportarsi stemáticamentel as
objeto dechantaj esporpartedeJosefi na infidel i
dadesdesumari do Feliciano.
y su compi ncheb aunuue fi nal
mente Lo úni co uuecal masuespa ri
tuesl a
tri
unfa l a j ustici
a yb pese a l as certeaadeuueélsi empreregresacon
difi
cultadesb Isabel y Mara a �ntoni a ella. Sinembargobl anoti ci
adesu
manti enensusrespecti vosmatri moni os. embaraaobl ehacerecapaci tarbytomal a
Lecturaonl i
ne: Internet�rchi ve deci si
óndehacercuanto seanecesari o
(Teator . Tomo 11): parauueélsemantengaabsol utamente
http://archive.org/stream/teatrovolum fiel.
es00benagoog�page/n5/mode/1up Lecturaonl ine: Internet�rchi ve(Tear
to.
Tomo 1�):http://bi t.l
y/Lh�fBH

17 18
La M alu
q ei
rda (1913)
RaimundabEsteban y�caci aconformanun
Pepa Doncel(1928)
tri
ángulo amoroso dentro de un drama

Pepa Doncelfueelnombre
naturali
sta. Raimundauuedavi udaysecasa
arta
stico deFelisa Rodríguez
con Esteban. En un pri ncipi o la mujerse
de M edina cuando ésta se
topaconl aani madversi óndesuhi j
ab�caci ab
dedi caba a l a farándul a. Sin
hacia el nuevo mari do... Pronto se
embargobtrassu matri moni o
descubrirá uuebtras ese vel o de rechaao
con el Sr. �i fuentesb se
directobse han forj ado unos senti mientos
posicionaconci erto rango en
casiantinaturalesentreelhombreyl ahi ja.
la soci edad l ocal de l a
Elpunto ál gi
do deldramati smo seproduce
peuueñaci udad deMoral eda.
cuando Estebanbl levando su pasi ón hasta
Trasenvi udarbsu obj etivo es
unextremo i nsosteniblebcomi enceamatara
ser reconoci da y aceptada
cuantospretendi entesseaceruuena�caci a.
como uno de el los por l a
Esporel lo uueenelpuebl o sel aempi eaaa
burguesa a l
ocal. Para
ll
amar La Mal da.
Hi
queri storia de amor y cel osbentronca con l a
consegui rlob intenta concl uir

vertienteespañoladeldramaruralconti ntesdeunreal ismo pesimi sta.

un buen matri moni o parasu

Lecturaonl i
ne:

hijaGenoveva. Si n embargob

Internet�rchive

http://archi
ve.org/stream/l
amal
heri
daparod00gabi
�page/n0/mode/2up

el aspi ranteb un hombre

Internet�rchi
ve(Tear
to. Tomo 20):
maduro y bi en si tuado

http://archi
ve.org/stream/teatrobe20benauoft�page/n5/mode/2up termi na contrayendo

matri moni o con l a propi a

La cu
i dad alg
e reyconfa
i da (9
1 16) Felisab uue de esta forma

�onti nuacióndel os Ine

treses creados renunci a a vol ver a sus

(190�).Losgobernantesdeuna oragenesbrecuperando elamor

ciudadseenfrentanaunagrave delpadredeGenoveva.
decisi
ónantel osprobl emasuuese Lecturaonl i
ne:
avecinan: pactarconl aRepúbl icade Internet�rchive:
Veneci ao declararl aguerra. http://archi
ve.org/detai
ls/pepadoncel
comedi
00bena
Finalmentetomanl adeci sión
euuivocadabmi entrasl oshabi tantesb
confiadosbconti núanconsuvi da Enl aobradeJaci
nto Benaventesehacenpresentesl
ascomediasbdramas...
habitualenl acerteaadel asabi duraa deunacto uueporsubrevedadresultabanaptasdepublicarenperiódi
cos
deauuél losuuel esgobi ernan. yrevistasdel
aépoca.
Lecturaonl ine:
Internet�rchi
ve(Tear
to. Tomo 2�):

http://bit.ly/LTCdcv

19 20
Elcriado dedon Juan : un aco
t (1931) Sin querer;Depequeñas causas
°
Elcri adodeDon Juan/ La vda
i l i a nº1 (1899)p.
terari 13-15.
Bi bl
iotecaDi gi
talLecturaonl
ine: Hi spánica delaBibl
ioteca
Naci onaldeEspaña
http:
//goo.
gl/NW JQ9

° Formando partededel aobra:

Sombras enl
apared :pr

ól
ogo,

3
actos yepí
logodeF.Def
il
i s Novoa.Elcriadodedon Juan :un
ppi
acto(1931)

Lecturaonl
ine: Bi
bli
otecaDigi
talHi
spáni
ca del
aBi
bli
otecaNaci
onal
deEspaña http://goo.gl
/J�Bym

Lecturaonl
ine: Proyecto Gutenberg
http://www.gutenberg.org/eboo�s/2810�
Sin querer: boceo
t decom edia en un aco
t yen prosa /Elecr
ta:
�
revista sem anala
, ñoI,nº1,(16/03/1901)p.12-19

Lecturaonl ine: BibliotecaDigitaldel

a�omunidaddeMadrid
http://bi bl
iotecavirtualmadri
d.org/bvmadri
dipubl
icaci
on/i
18n/consul
ta/
registro.cmd?id=10000022811

21 22

Colabor e ción de: La vd

ación ydirc i a ltrra
i ea i Poesía yProsa
Ves
ros (8
193)
Lecturaonl
ine: Bi
bli
otecaDigi
talHi
spáni
ca del
aBi
bli
otecaNaci
onal
deEspaña http://goo.gl
/�pb�j

�oncebi dacomo supl emento literari

o deMadri dcómi co (1880)bsurge
de una esci sión de este periódi co para converti rse en una revi sta
semanalautónomabcuyo propi etari
o yadmi ni stradorseráBernardo
Rodra gueaSerrabyuueserádi rigidaen suspri merosoncenúmeros
porJaci nto Benavente.
En totalsepubl i
caron �1 númerosdeentre1�y18pági nasbdesde
enero aagosto de1899bexcepto elpri merobuueesde��pági nasby Elcaballr eodela m uet
re/Elcr:
e ta
uuefueti tulado como Al manaquedeLavi daliteraria. revs
i ta sem anala
, ñoI,nº3
� consul tarsus11 pri merosnúmerosbyrestantesbenl aBi bl
ioteca (30/03/1901)p.83
Di gi
talHi spánica delaBi bl
iotecaNaci onaldeEspaña
http://goo.gl /NW JQ9 Lecturaonl i
ne: BibliotecaDigitaldel a
�omuni daddeMadri d
http://bibli
otecavirtualmadri
d.org/bv
Destacarsuscol
aboraci
onesenl
ossi
gui
entesnúmeros:
madri dipublicaci
on/i 18n/consul ta/re
° Elcri
adodeDonJuan/Lavi
dal
iterari
anº1(1899)p.13-15. gistro.cmd?i
d=1000002281�
° ArmandoPal aci
oValdés /Lavidaliterari
a nº3(21/01/1899)p.
59.�rta
culo sobredicho autorrealiaado porJaci
nto
Benavente.

° Leyes suntuari
as /Lavi
dal
iterari
anº5(04/02/1899)p.88

23 24

Los niños m odernos /Elecr

ta: revista sem anala
,
ñoI,nº7,

(27/0

4/19

01)p.199 A continuación una see

lcción deoto
r s enlaces a consular
t
online:

Lecturaonline: Biblioteca Wi �i
li
vres. ObrasdeJaci ene: Los intereses
nto Benavente. �onti
Di gi
taldela�omuni dadde
creadosbCuento inm oralbVilanosbAn inm oraltale:
Madri d http://www.wi
�il
ivres.ca/wi
�i/Jaci
ntoiBenavente

http://bi
bliotecavirtualmadri
d.
org/bvmadri dipubl i
cacion/i
18
La servanto deDon Juan (Elcriado deD on Juanbenesperanto):

n/consulta/registro.cmd?id=10 http://www.del
barri
o.eu/servanto.htm
00002281�
Cam
po
dearm iño: com edia en tres aco
t s:
http://www.archi
ve.org/stream/campodearmi oco00bena�page/n�/
mode/2up

Plays. �ontie

ne: N oSm okingbPrincess BebébT

heGovernor

’s

W ifebAutum nalRoses:
http://archi
ve.org/stream/pl
aysbyj
aci
ntobe00bena�page/n0/mode/
2up

La princesa Bebé:
http://archi
ve.org/stream/l
apri
ncesabebesc00bena�page/n1/mode/
2up

Teatro. Tomo 14. �ontie

ne: M anón LescautbLos BuhosbAbuela

yniea
t:
http://archi
ve.org/stream/teatro15benagoog�page/n10/mode/1up

Teatro. Tomo 15. �ontien

e: La princesa sin corazónbElam
or

asustabLa copa enca

ntadabLo
s ojo
s delo
s m uero
t s:
http://archi
ve.org/stream/teatro0�benagoog�page/n10/mode/1up

Teatro. Tomo 5. �ontien

e: La GobernadorabElprmi oRom án:
http://archi
ve.org/stream/teatro18benagoog�page/n10/mode/1up

Teatro. Tomo 12. �ontie

ne: Elsusto dela CondesabCuento

inm oralbLa sobresalientabLos m alhechores delbien:
http://archi
ve.org/stream/teatro2�benagoog�page/n12/mode/1up

25 26
 Teatro. Tomo 8. �ontiene

:
Los favoritosbElhom brecitob
ne: Las cigarrs
Teatro. Tomo 1�. �ontie
a horm
i
gasbM ás fuere
t M adem oiselledeBelle-IslebPorquéseam a:
queelam or: http://archi
ve.org/stream/teatro25benagoog�page/n10/mode/1up
http://archi
ve.org/stream/teatro00benagoog�page/n12/mode/1up
ne: Depequeñas causasbH acia la
Teatro. Tomo 18. �ontie

Alm a triunfante: verdadbPorlas nubesbD ecerca,¡A verquéhaceun hom bre!:

http://archi
ve.org/stream/teatro01benagoog�page/n1�/mode/1up http://archi
ve.org/stream/teatrobe18benauoft�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo 2. �ontie

ne: Don JuanbLa FarándulabLa com ida Teatro. Tomo 19. �ontien
e: La escuela delas princesasbLa

delas fierasbTeatrofem inista: Señorita seabu

rre
bElPrnc
í ipequetodo loaprendió en los
http://archi
ve.org/stream/teatro05benagoog�page/n10/mode/1up librosbGanarsela vida:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe19benauoft�page/n�/mode/2up
lbLa sonrisa de
Teatro. Tomo 1�. �ontien
e: La historia deO teo
GiocondabElúltim om inuébTodos som os unosbLos intereses Teatro. Tomo 22. �ontien
e: La propia estim aciónbCam pode

creados: arm iño:

http://archi
ve.org/stream/teatro0�benagoog�page/n�/mode/1up http://archi
ve.org/stream/teatrobe22benauoft�page/n9/mode/2up

Teatro. Tomo �. �ontiene

:
Cuento
dea
m orbOperación Teatro. Tomo 2�. �ontien
e: La túnica am arillabLa ciudad alegre
quirúrgicabDespedida cruelbLa Gata deAngorabViajede yconfiada:
instrucciónbPorla herida: http://archi
ve.org/stream/teatrobe2�benauoft�page/n�/mode/2up
http://archi
ve.org/stream/teatro08benagoog�page/n10/mode/1up
Teatro. Tomo 25. �ontie

ne: M efistófl
eabLa Inm aculada delos

Teatro. Tomo �. �ontiene

:
Am
orde
a
m arb¡
Libertad!bEltren de D oo
l res:
los m aridos: http://archi
ve.org/stream/teatrobe25benauoft�page/n�/mode/2up

http://archi
ve.org/stream/teatro10benagoog�page/n10/mode/1up
Teatro. Tomo 9. �ontie
ne: AlnaturalbLa casa dela dichabEl Teatro. Tomo 2�. �ontien
e: La leydelos hijosbPors
ercon

dragón defuego: todos leals

, erpara todos traidorbLa honra delos hom bres:
http://archi
ve.org/stream/teatro1�benagoog�page/n12/mode/1up http://archi
ve.org/stream/teatrobe2�benauoft�page/n9/mode/2up

Teatro. Tomo 10. �ontien

e: La Princesa BebébN ofum adores: Teatro. Tomo 28. �ontien
e: La CenicientabM ás allá dela

http://archi
ve.org/stream/teatro02benagoog�page/n14/mode/1up
m uere
tbPorquésequitóJuan dela bebida:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe28benauoft�page/n9/mode/2up
Teatro. Tomo 4. �ontie

ne: M odasbLocursibSin quererb

Sacrificios: Teatro. Tomo 29. �ontien
e: Lecciones debuen am orbUn parde
http://archi
ve.org/stream/teatro1�benagoog�page/n14/mode/1up
botasbLa otra honra:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe29benauoft�page/n9/mode/2up

Teatro. Tomo 11. �ontiene

:
Rosas deO toñobBuena boda:
http://archi
ve.org/stream/teatro1�benagoog�page/n10/mode/1up Teatro. Tomo 2�. �ontiene: La V
estaldeOccidentebUna

señora,una pobrem ujer:

27 28

http://archi
ve.org/stream/teatrobena2�bena�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo 1. �ontiene: Elnidoajeno,Genteconocida,El Si desea consultaralguna obra más

.......

m arido dela Téllez,D ealivio:

http://archi
ve.org/stream/teatrobe01benauoft�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo 2. �ontie

ne: Don JuanbLa FarándulabLa com ida

delas fierasbTeatrofem inista:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe02benauoft�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo �. �ontie

ne: Alm a ti
runfantebElautom óvilbLa

nochedelsábado:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe0�benauoft�page/n5/mode/2up

:
Señora am abElmarido desu viudab
Teatro. Tomo 1�. �ontiene

La fuerza bruta:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe1�benauoft�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo 20. �ontie

niee
ne: El
tcito,La losa delos sueño
s,

La m alquerida:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe20benauoft�page/n5/mode/2up

Teatro. Tomo 21. �ontie

ne: E
lDestno
i mandabElcollarde http://archive.org/
estrellasbLa Verdad:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe21benauoft�page/n�/mode/2up

Teatro. Tomo 24. �ontie

ne: Elm alquenos hacenbLos

cachorrosbCaridad:
http://archi
ve.org/stream/teatrobe24benauoft�page/n9/mode/2up

Teatro. Tomo 2�. �ontien

e: La V
estaldeOccidentebUna

señorabUna pobrem ujer:

http://archi
ve.org/stream/teatrobe2�benauoft�page/n9/mode/2up

29 30

 ep  logo e n l a c e s CON SULTADOS

Sefi nal
iaalapresenteguaaen memori adeD. Jaci
nto Benaventey Portada
Martaneacitando l
aspalabrasdeD. JoséBanúsSanspublicadasensu Moderni smo 98y14
arta
culo "Don Jaci
nto Benavente� deln°2�de1954del aRevistadel http://modernismo98y14.com/rel
aci
onj
aci
nto benavente.html

Cenr
todeLectura.

Biografía
�B� Hemeroteca
http://hemeroteca.abc.es/col
umni
stasidetal
leibenavente.stm

BOE n. 44b1�febrero 1950

http://www.boe.es/datos/i
magenes/BOE/1950/044/�00�54.ti
f

Entrvsad
e it eFrn ic Luce
a cso inetsaJcno
ait BenavenetbElSolb2�0819�1:
http://www.segundarepubl
ica.com/i
ndex.php?i
d=��opci
on=8

Gal
apagari
nfo http://www.gal
apagari
nfo.net/i
ndex.php

Lectural
iahttp://www.l
ectural
ia.com/autor/1921/j
aci
nto benavente

Moderni smo 98y14

http://modernismo98y14.com/curi
osi
dadesj
aci
nto benavente.html

MargaritaXi
rgú
http://www.margari
taxi
rgu.es/castel
lano/vi
venci
a/1�benav/benavent.htm

PaseaporMadrid
http://www.paseapormadri
d.com/rutasigui
adas/reti
ro/Punto25.asp

Wi �ipedia
http://es.wi
�ipedi
a.org/wi
�i/Jaci
ntoiBenavente
http://es.wi
�ipedi
a.org/wi
�i/Grani�ruaidei�l fonsoiXiel
iSabi
o

Citas yrefranes
ci
tasyrefranes.com http://www.ci
tasyrefranes.com/famosas/autor/110
JoséBanús Sans
�

31 32

Obra
biografa
ayvidas
http://www.biografi
asyvi
das.com/bi
ografi
a/b/benavente.htm

Lectural
iahttp://www.l
ectural
ia.com/autor/1921/j
aci
nto benavente

Modernismo 98y14 http://moderni

smo98y14.com/obrasj
aci
nto
benavente.html

Wi
�ipedi
ahttp://es.wi
�ipedi
a.org/wi
�i/Jaci
ntoiBenavente

PremioNobeldeLiteratura de1922
Lecturaliahttp://www.l
ectural
ia.com/premi
oli
terari
o/nob/premi
o nobel
deliteratura
BIBLIOTECA DE M ONTAÑANA
Modernismo 98y14 http://moderni
smo98y14.com/j
aci
nto �/Ntra. Sra. delRosari
ob1�. 50059
benavente.html Teléfono: 9��5��5 00
bi
bli
otecasmontanana@ aaragoaa.es
Obras online
Todocol
ecci
on http://www.todocol
ecci
on.net/

Búsuuedasdel aslecturasonl inerealiaadasen:

Internet�rchi ve: htpp://archi ve.org/
Proyecto Gutenberghttp://www.gutenberg.org/
Wi �isourcehttp://es.wi �isource.org/
Wi �ili
vreshttp://www.wi �il
ivres.ca/
Biblioteca Di gitalHi spánica de l a Bibl
ioteca Naci
onalde España
http://bdh.bne.es/
BibliotecaDi gitaldel a�omuni daddeMadri d
http://bi bli
otecavi rtualmadrid.org/

Epílogo
R��O: Revistes�atal anesamb�ccésObert
http://www.raco.cat/i
ndex.php/Revi
sta�LR/arti
cle/vi
ew/1204��
Bibliotecas Públicas
M unicipales

33