Epz - Manual Suministro Energia Electrica en BT

MANUAL DE SUMINISTRO.
DE ENERGIA ELECTRICA
EN BAJA TENSION
Normas para Electrificación

de Edificios,
Viviendas e Industrias
�Grupo
i:Li:CT=IOilAZ
IBERDROLA
MTD 2.80.10
, 1 ELiCT=tOitAZ
EDICION 2ª
Grupo IBEROROLA FECHA: mayo de 2001

MANUAL TECNICO DE DISTRIBUC'ION
NORMAS PARA ELECTRIFICACION DE EDIFICIOS, VIVIENDAS E

INDUSTRIAS
MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA

ELECTRICA EN BAJA TENSION
rl í!�/(;;,/
,/f /.-:'.
. �//
"'�j /(//;(/·/�
1
.·
�''
INDICE
1. OBJETO................................................................................................................... l
2. CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................. 1
3. REGLAMENTACION Y DISPOSICIONES GENERALES............................. 1
4. ESTRUCTURA DEL MANUAL .......................................................................... 1
5. CRITERIOS BÁSICOS. ........................................................................................ 2

5.1 Características de la Red de BT ............................................................................ 2
5.1.1 Clase de corriente ......................................................................................... 2
5.1.2 Tensión de suministro ................................................................................... 2
5.1.3 Intensidad de cortocircuito prevista en el origen de la instalación ............... 2
5.2 Datos básicos ........................................................................................................ 3
5.3 Instalaciones de suministro de BT de Edificios Destinados Preferentemente a
Viviendas ...................................................................................................................... 3
5.3.l Definición ..................................................................................................... 3
5.3.2 Partes y Elementos que constituyen las instalaciones de BT en edificios .... 3
5.3.2.1 Acometida: ................................................................................................ 4
5.3.2.2 Tablero de Distribución General (TDG): ................................................. 5
5.3.2.3 Líneas Alimentación ó Montantes (LA): .................................................. 6
5.3.2.4 Tablero Centralizador de Medidores (TCM): ........................................... 6
5.3.2.5 Derivación Individual (DI): ...................................................................... 7
5.3.3 Esquemas ...................................................................................................... 8
5.3.3.l Para un solo cliente ................................................................................... 8
5.3.3.2 Para dos o más clientes . ............................................................................ 8
5.3.4 Suministros Especiales ........: ........................................................................ 9
5.3.4.1 Suministros en Baja Tensión .................................................................... 9
5.3.4.2 Suministros en Media Tensión ................................................................. 9
6. PREVISIÓN DE CARGAS Y CALCULOS ELÉCTRICOS ........................... 15
6.1 Introducción ........................................................................................................ 15
6.2 Consideraciones para la Previsión de Demandas ............................................... 15
6.2.l Factor de Demanda (/'d) ............................................................................... 15
6.2.2 Factor de Simultaneidad {fs;,,J .................................................................... 15
6.3 Detem1inación de Demandas Máximas .............................................................. 16
6.3.1 Demanda correspondiente al conjunto de viviendas (D1 ): ......................... 16
6.3.2 Demanda máxima de servicios generales del edificio (D2): ....................... 18
6.3.3 Demanda máxima de locales comerciales u oficinas del edificio (D3): ..... 18
6.3.4 Edificios Destinados a Locales Comerciales u Oficinas Públicas: ............. 18
6.4 Cálculos Eléctricos ............................................................................................. 18
6.4.1 Cálculo de Conductores .............................................................................. 18
¡ previo de ELECTROPAZ
1 80 6.4.1. l Criterio de la capacidad de conducción de corriente .............................. 18
6.4.1.2 Criterio de la caída de tensión admisible ................................................ 21
6.4.1.3 Criterio de impedancia del conductor para su protección frente a
cortocircuitos . ..................................................................................................... 21
6.4.2 Número de Tableros de Centralizadores de Medidores .............................. 23
ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A.
ELECTROPAZ
7. CARACTERISTICAS E INST ALACION DE LOS ELEMENTOS ............... 23

7.1 Características Generales.................................................................................... 23 l. OBJETO.
7.2 Acometidas ......................................................................................................... 24 El objeto de esta norma es defini
7.2.1 Características Técnicas: ............................................................................ 24 ajustarán las instalaciones a conect
7.2.2 Instalación................................................................................................... 25
7.2.2.1 Acometida aérea: .................................................................................... 25 Esta norma recoge y ordena toda 1
7.2.2.2 Acometida subterránea: .......................................................................... 25 modo que su unificación en el ámb
7.2.3 Conexión a la Red: ..................................................................................... 25 Las relaciones entre empresa y
7.3 Cajas para Medida Individual............................................................................. 25 técnicos.
7.3.1 Características y Tipos Normalizados ........................................................ 26
7.3.2 Instalación de una Caja para Medida Individual. ....................................... 26 • La labor de ingenieros, té
7.4 Tablero de Distribución General (TDG) y Tablero Centralizador de Medidores interesados en los problem
(TCM) ......................................................................................................................... 26 una edificación.
7.4.1 Características y tipos normalizados. ......................................................... 26 • La solución de problemas e
7.4.2 Instalación del TDG y TCM....................................................................... 27
7.5 Línea General de Alimentación o Montante....................................................... 28 • La mejora de la calidad de i
7.5.1 Características............................................................................................. 28 • La seguridad de las persone
7.5.2 Instalación................................................................................................... 28
7.6 Derivaciones Individuales (DI) .......................................................................... 29 • El rendimiento económico 1
7.6.1 Características de los cables ....................................................................... 29 2. CAMPO DE APLICACIÓN
7.6.2 Instalación................................................................................................... 30
Esta norma se aplicará en todas
7. 7 Sistema de Puesta a Tierra en Edificios.............................................................. 31
conexión al sistema de B.T. de Elei
8. INSTRUCCIONES DE PROCEDIMIENTO .................................................... 32
Las instalaciones eléctricas que fui
8.1 Requerimientos para Nuevos Suministros.......................................................... 32 la presente norma y cuyo estado .
8.1.1 Requerimientos Generales. ......................................................................... 32 produzcan perturbaciones al nonm
8.1.2 Requerimientos para presentación de proyectos ........................................ 32 distribución de Electropaz deber�
8.2 Autorización para Conexión de Electropaz ........................................................ 34 presente norma.
8.2.1 Procedimientos ........................................................................................... 34
El cumplimiento de esta norma es
8.2.2 Autorización de conexión ........................................................................... 34
BT en el área de concesión de Eleo
8.2.3 Conexión a la red ........................................................................................ 34
8.2.4 Procedimientos ........................................................................................... 34 3. REGLAMENTACION Y DI
8.2.5 Personal ...................................................................................................... 34 La reglamentación necesaria par.
8.2.6 Vigencia del servicio de suministro............................................................ 35 fundamentalmente en:
8.2.7 Costos ......................................................................................................... 35
8.2.8 Mantenimiento de Instalaciones ................................................................. 35 La "LEY DE ELECTRICIDAD"
diciembre de 1994 y aprobada mee:
1995, publicada en "Reglamentos1
Gaceta Oficial de Bolivia y Ediciol
La Norma Boliviana NB-777/97 "]
Interiores en Baja Tensión" vigen1
28 de enero de 1998.
4. ESTRUCTURA DEL MANl
Para la interpretación de los temas
distintos aspectos de las InstalaG
eléctrica edificios, viviendas e indl
En d Capítulo 5: "CRITERIOS B
muestran diagramas unifilares t
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 1
Mayo de 2001
2.80.IO
!LOS ELEMENTOS ............... 23
................................................... 23 l. OBJETO.
,.................................................. 24 El objeto de esta norma es definir y regular las características técnicas a las que se
,.................................................. 24 ajustarán las instalaciones a conectarse a la red de distribución de B.T.
�.................................................. 25
;.................................................. 25 Esta nonna recoge y ordena toda la normativa existente sobre instalaciones de B.T., de
'................................................... 25 modo que su unificación en el ámbito de Electropaz facilite:
•·················································· 25 Las relaciones entre empresa y clientes al especificar detalladamente los aspectos
�.................................................. 25 técnicos.
:................................................... 26
• La labor de ingenieros, técnicos en electricidad, promotores y cuantos estén
lvidual. ....................................... 26
�blero Centralizador de Medidores interesados en los problemas que plantea la distribución de energía eléctrica en
una edificación.
, ................................................... 26
i................................................... 26 • La solución de problemas en relación con un proyecto y su ejecución.
,................................................... 27
• La mejora de la calidad de servicio.
28
¡•••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
¡................................................... 28 • La seguridad de las personas y las instalaciones.

,................................................... 28
• El rendimiento económico de las inversiones.
¡ ••••••••••••••••••••••.••.•.•....••.••.•••.•.•..... 29
1 ................................................... 29 2. CAMPO DE APLICACIÓN.
1••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30
Esta norma se aplicará en todas las nuevas instalaciones de BT que soliciten su
•••••.............................................. 31
1
conexión al sistema de B.T. de Electropaz.
r................................................... 32 Las instalaciones eléctricas que fueron construidas con anterioridad a la publicación de
�................................................... 32 la presente norma y cuyo estado implique riesgo para las personas e instalaciones, o
(................................................... 32 produzcan perturbaciones al normal funcionamiento de otras instalaciones y/o la red de
fyectos ........................................ 32
t: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;:
distribución de Electropaz deberán necesariamente ser remodeladas de acuerdo a la
presente norma.
t: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;:
El cumplimiento de esta norma es de carácter obligatorio para todos los suministros de
BT en el área de concesión de Electropaz.
¡.................................................... 34 3. REGLAMENTACION Y DISPOSICIONES GENERALES.
�................................................... 34
(: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ;;
La reglamentación necesaria para la aplicación de la presente norma está basada
fundamentalmente en:
.................................................... 35 La "LEY DE ELECTRICIDAD" No. 1604 y sus reglamentos promulgada el 21 de
diciembre de 1994 y aprobada mediante Decreto Supremo No. 24043 del 28 de junio de
1995, publicada en "Reglamentos a la Ley de Electricidad" 1ra. Edición - 1995 de la
Gaceta Oficial de Bolivia y Ediciones posteriores.
La Norma Boliviana NB-777/97 "Diseño y Construcción de las Instalaciones Eléctricas
Interiores en Baja Tensión" vigente a partir de la Resolución Suprema No. 218266 del
28 de enero de 1998.
4. ESTRUCTURA DEL MANUAL
Para la interpretación de los temas en este documento; los capítulos 5, 6, 7, y 8, tratan
distintos aspectos de las Instalaciones de B.T. destinados al suministro de energía
eléctrica edificios, viviendas e industrias.
En el Capítulo 5: "CRITERIOS BÁSICOS", se fijan las modalidades de suministro, se
muestran diagramas unifilares típicos y se señalan los límites de propiedad y
ELECTRO PAZ
MTD Pag. 2
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
responsabilidad de las instalaciones de los elementos de protección y maniobra entre Siendo:

Electropaz y sus clientes.
le : Valor cresta de la 1
En el Capítulo 6: "PREVISIÓN DE CARGAS Y CÁLCULOS ELÉCTRICOS", se
resumen la metodología de calculo a seguir para la determinación de demandas Ip : Valor eficaz de IaJ
máximas y la capacidad de los distintos elementos de la instalación, basados en la 5.2 Datos básicos
Norma NB-777.
En este apartado se hace un resui
En el Capítulo 7: "CARACTERÍSTICAS E INSTALACIONES DE LOS para el estudio, cálculo, diseño y e
ELEMENTOS", se definen los elementos, sus características, disposición, etc.
• Tensión nominal
En el Capítulo 8: "LAS INSTRUCCIONES DE PROCEDIMIENTO", se detallan, los
• Frecuencia nominal
requisitos, la autorización y mantenimiento de las instalaciones.
5. CRITERIOS BÁSICOS. • Tensión máxima entre fas�
5.1 Características de la Red de BT • Sistema de puesta a tierra
5.1.1 Clase de corriente
Será en régimen permanente, corriente alterna trifásica o monofásica, con 50 Hz de • Aislamiento de cables de r
frecuencia nominal • Intensidad máxima de cort
5.1.2 Tensión de suministro 5.3 Instalaciones de suministr
La tensión nominal normalizada del Sistema de BT de Electropaz es de 400/230 voltios Viviendas
con variaciones de +7% y -10% en condiciones normales. Esta tensión está de acuerdo 5.3.1 Definición
con los niveles de tensión reglamentados en la Ley de Electricidad, anexo al
"Reglamento de Calidad de Distribución", apartado 3 inciso 3.1.2 b. Se denominan instalaciones d
preferentemente a viviendas, a i
Para las instalaciones trifásicas de tres hilos y neutro la tensión normalizada será de 400 Electropaz, con las instalaciones i
voltios y para las instalaciones monofásicas de 230 voltios.
Comienzan, en el punto donde la
5.1.3 Intensidad de cortocircuito prevista en el origen de la instalación dispositivos privados de mando y
Con la finalidad de determinar las condiciones bajo las cuales se realiza la instalación de Se consideran instalaciones de E
BT (acometida - medidor de energía) se ha realizado el análisis de cortocircuito los transformadores de distribució
considerando la conexión de un circuito de BT alimentado por un transformador
trifásico de 250 kVA, 7.2/0.23-0.4 kV. En éstas condiciones se ha calculado una Estas instalaciones se situarán y 1
corriente de cortocircuito, cuando ocurre en bornes del medidor, que alcanza a un valor de propiedad del usuario o grup
de 7.6 kA en el impulso y permanente de 5.12 kA. conservación y mantenimiento.
Con carácter general, la intensidad de cortocircuito prevista en el origen de la 5.3.2 Partes y Elementos que ,
instalación, fijado en el punto a conectarse a la red de distribución de B.T. para el A rnntinuación se detallarán las J
cálculo del sistema de barras, deberá considerarse la siguiente relación: BT en un edificio destinado prefei
lp = 40 P • Acometida
Siendo: • Caja para Medida Individ1
• Tablero de Distribución G
Ip : Valor eficaz de la intensidad de cortocircuito, en amperios.
Elementos de protecci,
p : Potencia nominal del transformador MT/BT, en kVA. - Barras de distribución
La corriente de cortocircuito mínima prevista en el origen de la instalación aceptada por Medición general para
Electropaz deberá ser 10 kA, como recomienda la IEC 898, para una tensión de 240 V. Medición para servici(
Elementos de protecci,
El valor de cresta de intensidad inicial de cortocircuito será: • Tablero de Centralización
le = 2.5 Ip - Barras de distribución
Pag · 2
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 3
Mayode2001
2.80.10
los de protección y maniobra entre Siendo:

le :Valor cresta de la intensidad de cortocircuito, en amperios.
CÁLCULOS ELÉCTRICOS", se
a la determinación de demandas lp : Valor eficaz de la intensidad de cortocircuito, en amperios.
s de la instalación, basados en la 5.2 Datos básicos
En este apartado se hace un resumen de los datos básicos que deben tenerse en cuenta
INSTALACIONES DE LOS para el estudio, cálculo, diseño y explotación de las instalaciones de baja tensión.
leristicas, disposición, etc.
• Tensión nominal 400/230V
lQCEDIMIENTO", se detallan, los
talaciones.
• Frecuencia nominal 50Hz
• Tensión máxima entre fase y tierra 250V
• Sistema de puesta a tierra Neutro directamente
conectado a tierra
�ica o mooofásica, con 50 Hz de • Aislamiento de cables de red y acometida 0.6/l kV
1
• Intensidad máxima de cortocircuito trifásico 50k A
1
5.3 Instalaciones de suministro de BT de Edificios Destinados Preferentemente a
e Electropaz es de 400/230 voltios Viviendas
ales. Esta tensión está de acuerdo 5.3.1 Definición
Ley de Electricidad, anexo al
inciso 3.1.2 b. Se denominan instalaciones de suministro de BT de un edificio destinado
preferentemente a viviendas, a aquellas que unen la red de distribución de BT de
la tensión normalizada será de 400 Electropaz, con las instalaciones interiores o receptoras del usuario.
oltios.
Comienzan, en el punto donde la acometida se conecta a la red de BT y terminan en los
rigen de la instalación dispositivos privados de mando y protección.
as cuales se realiza la instalación de Se consideran instalaciones de BT aquellas conectadas directamente al secundario de
izado el análisis de cortocircuito los transformadores de distribución.
alimentado por un transformador
condiciones se ha calculado una Estas instalaciones se situarán y recorrerán siempre por lugares de uso común y serán
el medidor, que alcanza a un valor de propiedad del usuario o grupo de usuarios, los cuales se responsabilizarán de su
conservación y mantenimiento.
to prevista en el origen de la 5.3.2 Partes y Elementos que constituyen las instalaciones de BT en edificios
� de distribución de B.T. para el A continuación se detallarán las partes y elementos que constituyen una instalación de
guiente relación: BT en un edificio destinado preferentemente a viviendas.
• Acometida
• Caja para Medida Individual
• Tablero de Distribución General (TDG): Elementos que la constituyen:
1 circuito, en amperios.
Elementos de protección general
rMT/BT, en kVA. Barras de distribución
bngen de la instalación aceptada por Medición general para control
�C 898, para una tensión de 240V. - Medición para servicios generales
Elementos de protección de la montante
Jito será:
• Tablero de Centralización de Medidores (TCM): Elementos que la constituyen:
- Barras de distribución
ELECTROPAZ
MTD Pag 4
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
Elementos de Corte
- Medidores de energía Empl
- Elementos de Protección de derivaciones individuales
ACOMETIDA
• Línea General de Alimentación ó Montante (LGA)
• Derivación Individual (DI)
5.3.2.1 Acometida: Conductores de Hasta 2 con1
l. Definición cobre No. 4AWGoi
Conjunto de conductores y accesorios utilizados para transportar energía

eléctrica desde las líneas de distribución de Electropaz hasta la instalación Conductores de Hasta 4
eléctrica del inmueble servido. aluminio No.4AWGol
11. Tipos de Acometidas:
Atendiendo a su trazado, al sistema de su instalación y a las características de la
red, las acometidas podrán ser: Con carácter general, laS
cortos y por lugares de
Aéreas: a) Posadas sobre fachada longitud máxima del condi
b) Tensadas entre postes Mayores características �
Subterráneas: a) En derivación. están establecidas en 1�
instalaciones eléc.,tricas in1
Mixtas: a) Aéreo - subterráneas. "Normas para instalacion�
111. Instalación. 5.3.2.2 Tablero de Distribuciól
Deberá adoptarse una acometida por predio. Bajo ninguna circunstancia un Es el modular destinado a alojru
predio podrá tener dos o más acometidas, ó acometidas simultáneas en BT y medición no está centralizada. Se
MT. forma comunitaria (ver figura 5).
La conexión del cable de acometida a la red de distribución y a la Caja para Está compuesto de los siguientes
Medida Individual, Caja de Derivación, Tablero de Centralización de Medidores
o Tablero de Distribución General, la efectuará única y exclusivamente personal • Compartimento del eleme
autorizado por Electropaz. • Compartimento de transf(
El emplazamiento de las acometidas será aéreo o subterráneo d.; acuerdo a lo
• Compartimento del medí<
que se indica en la Tabla 1.
• Compartimento de barras
• Compartimento de medie
• Compartimento para prot1
Cuando las necesidades de det
Electropaz podrá instalar un med
global del edificio.
Podrán prescindir del TDG las i
• Edificios para viviendas,
sea menor o igual a diez 1
un único tablero centrafü
• Viviendas donde la c1
monofásicas. como trifás
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 5
Mayo de 2001
2.80.10
Tabla 1
Emplazamiento de Acometidas
índividuales INSTALACION
ACOMETIDA
�GA) 1
1 AEREA SUBTERRANEA
3 y 4 conductores de calibres iguales
2
Conductores de Hasta 2 conductores de calibre a No. 4 AWG o 25 mm .
.:obre No. 4 AWG o 25 mm 2
De 2 a 4 conductores de calibres
mayores al No. 4 AWG o 25 mrn 2
µlizados para transportar energía , ....................
................. ..... ,.
�e Electropaz hasta la instalación Conductores de Hasta 4 conductores de calibre De 2 a 4 conductores de calibres

aluminio No. 4 AWG o 25 mni2. mayores al No. 4 AWG o 25 mm2•
�!ación y a las características de la

Con carácter general, las acometidas se realizarán siguiendo los trazos más
cortos y por lugares de uso común, evitando servidumbres innecesarias. La
�chada longitud máxima del conductor no deberá ser mayor a 40 metros.
�stes Mayores características y Disposiciones Generales respecto de su instalación,
están establecidas en la norma NB 777 "Diseño y construcción de las
instalaciones eléctricas interiores en baja tensión" y en la norma NE 42.72.00
�eas.
"Normas para instalaciones de enlace, propiedad del cliente".
r· Bajo ninguna circunstancia un

acometidas simultáneas en BT y
5.3.2.2 Tablero de Distribución General (TDG):
Es el modular destinado a alojar los elementos generales de la instalación, cuando la
medición no está centralizada. Señala el principio de la instalación de uso del cliente en
r
forma comunitaria (ver figura 5).
� de distribución y a la Caja para
pi:o
de Centralización de Medidores
Está compuesto de los siguientes compartimentos:
fªúnica y exclusivamente personal • Compartimento del elemento de protección general.
• Compartimento de transformadores de corriente
�eo o subterráneo d� acuerdo a lo
r • Compartimento del medidor de control o contraste general.
• Compartimento de barras de distribución
• Compartimento de medición de servicios generales
• Compartimento para protección de líneas generales de alimentación ó montantes
Cuando las necesidades de demanda de potencia y tipo de inmueble lo requieran,
Electropaz podrá instalar un medidor de contraste a objeto tener un control del consumo
global del edificio.
Podrán prescindir del TDG las instalaciones de:
• Edificios para viviendas, oficinas o centros comerciales donde la construcción
sea menor o igual a diez plantas, no mayor a un bloque o en edificios que posean
un único tablero centralizador de medidores.
• Viviendas donde la corriente no supere 100 A. tanto en instalaciones
monofásicas, como trifásicas.
ELECTROPAZ
MTD Pag, ()
Mayo de 2001
ELECTR[CIDAD DE LA PAZ S.A.
ELECTROPAZ
2.80.10
La fabricacíón del tablero de distribución general (TDG) deberá contar con las • Compartimento de b�
siguientes características:
• Compartimento del �
•
•
Envolvente de chapa de metálica de por lo menos 2 mm. de espesor.
Recubierto de una capa de pintura antioxidante interior y otra pintura de acabado
• Compartimento del J
exterior • Compartimento del rd
• Diseñado con todos los compartimentos establecidos, con un grado de • Compartimento de di�
protección IP43, provistos con dispositivos para la instalación de precintos de • Compartimento del e�
seguridad.
b) TCM sin Protección Gen
Mayores características constructivas y tipos estarán sujetos a diseños y
especificaciones del Anexo y reglamentados de acuerdo con la Norma Boliviana NB Este tablero es utilizado en �
777. y son objeto de la elaboración de una norma específica por parte de Electropaz. requieran la distribución de r.
de división y esta alimentad
Su diseño deberá contar con la necesaria aprobación de Electropaz a través de su montante desde el TGD. La t
departamento responsable. correspondiente.
5.3.2.3 Líneas Alimentación ó Montantes (LA): Esta constituido por los sigui1
Es el conductor ó conjunto de conductores que alimentan al ó los tableros de • Compartimento de bai
centralización de medidores (TCM) desde el tablero de distribución General (TDG)
• Compartimento de me
La Línea de Alimentación recorrerá, por zonas de uso común, expresa y exclusivamente
construidas para instalaciones de energía eléctrica (shafts), garantizando su • Compartimento de dii
inaccesibilidad. 11. Características Consl
La máxima caída de tensión permitida para la montante es del 2% de la tensión de El tablero centralizador de
alimentación. características constructivas:
Las características de instalación o emplazamiento de las montantes, están detalladas en • Fabricado con chapa 1
el capítulo 7.5.
• Estará recubierto de
5.3.2.4 Tablero Centralizador de Medidores (TCM): pintura de acabado e
Es el conjunto de unidades funcionales destinadas a albergar básicamente a los
• Deberá estar diseñad<
siguientes elementos: Interruptor termomagnético para protección general, barras de
grado de protección
distribución, medidores, interruptores termomagnéticos de protección individual. bornes
instalación de precint
de salida y puesta a tierra accesible.
• El diseño de las pt
l. Tipos de TCM:
torneadas del tipo hei
Existen dos tipos: a) TCM con protección general
Otros aspectos genera
b) TCM sin protección general reglamentados en la non:
a) TCM con Protección General: Los Tableros de Centr
Es el tablero utilizado en edificios donde la construcción sea menor o igual a cumplir con las especifü
diez plantas. no mayor a un bloque o instalaciones con una única centralización 42.71.05.
de medidores. 5.3.2.5 Derivación Individual (D
Está alimentado en forma directa a través de la acometida de BT. o en su caso. Derivación individual {DI), es la
de los bornes de BT del transformador de distribución propio de la instalación y instalación individual de usuario.
no requiere de la instalación de un tablero de distribución general.
Se inicia en el compartimento de b
Esta constituido por los siguientes compartimentos: medidores y comprende el medido
de protección individual.
• Compartimento del elemento de protección general.
Pag . b ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A. MTD Pag.: 7
1
"ª'º ,, "'" ' ELECTROPAZ Mayo de 200!
2.80.10
al (TDG) deberá contar con las • Compartimento de barras de distribución.

• Compartimento del medidor de control o contraste general.
�nos 2 mm. de espesor.
1 • Compartimento del medidor de servicios generales.
fe interior y otra pintura de acabado
• Compartimento del medidores y elementos de corte.
! establecidos, con un grado de • Compartimento de dispositivos de protección individual.

para la instalación de precintos de • Compartimento del equipo de medición. (CT's)
b) TCM sin Protección General
1 estarán sujetos a diseños y
lerdo con la Norma Boliviana NB Este tablero es utilizado en edificios de mas de diez plantas, o instalaciones que
requieran la distribución de medidores cada cinco pisos, por bloques u otro tipo
�cífica por parte de Electropaz.
de división y esta alimentado a través de una Línea de Alimentación (LA) ó
iión de Electropaz a través de su montante desde el TGD. La protección general se encuentra instalada en el TGD
correspondiente.
Esta constituido por los siguientes compartimentos:
¡ alimentan al ó los tableros de • Compartimento de barras de distribución.
de distribución General (TDG)
• Compartimento de medidores y elementos de corte.
D común, expresa y exclusivamente
�trica (shafts), garantizando su • Compartimento de dispositivos de protección individual.
II. Características Constructivas:
ptante es del 2% de la tensión de El tablero centralizador de medidores (TCM) deberá tener las siguientes
características constructivas:
F las montantes, están detalladas en • Fabricado con chapa de metálica de por lo menos 2 mm de espesor.
• Estará recubierto de una capa de pintura antioxidante interior y otra de
M): pintura de acabado exterior.
as a albergar básicamente a los • Deberá estar diseñado con todos los compartimentos establecidos, con un
ara protección general, barras de grado de protección IP43 y estar provistos con dispositivos para la
s de protección individual, bornes instalación de precintos de seguridad.
• El diseño de las puertas deberá contar con la provisión de bisagras
torneadas del tipo hembra - macho.
ción general
Otros aspectos generales de la Centralización de Medidores están
ión general reglamentados en la norma NB 777.
Los Tableros de Centralización de Medidores, alternativamente deberán
cumplir con las especificaciones de las Normas Iberdrola, NI 42.71.05 y NI
construcción sea menor o igual a
42.71.05.
iones con una única centralización
5.3.2.5 Derivación Individual (DI):
la acometida de BT, o en su caso, Derivación individual (DI), es la parte de la instalación que suministra energía a la
tribución propio de la instalación y instalación individual de usuario.
distribución general.
Se inicia en el compartimento de barras de distribución del tablero de centralización de
1entos: medidores y comprende el medidor de energía, el elemento de corte y los dispositivos
de protección individual.
:cción general.
ELECTROPAZ
MTD Pag. 8
Mayo de 2001
2.80.IO
Están constituidas por conductores y cables aislados instalados en tubos aislantes Un TCM de éste tipo, pod
empotrados, tubos aislantes enterrados, tubos aislantes en montaje superficial ó canales comerciales y oficinas de h
protectores aislantes, cerrados y precintables en montaje superficial y grado de
protección mínimo IP47. 111. Instalación de medi
Cada derivación individual será totalmente independiente de las derivaciones En edificaciones de dep
correspondientes a otros usuarios. un tablero centralizador de
un tablero de distribución g
5.3.3 Esquemas
La alimentación a los T
Los esquemas de instalación de BT entre la red de distribución de Electropaz y la alimentación ó montantes (
instalación privada se realizarán en función del número de clientes, medidores y las
características del inmueble. La protección para las lí�
centralización de medidores 1
5.3.3.1 Para un solo cliente.
En la actualidad existen �
En la instalación domiciliaria con un solo cliente, no existe una línea general de instalados en forma indivi�
alimentación y no es necesaria la instalación de un tablero de distribución general. presente norma, no se ped
Como resultado de la anterior simplificación, el esquema resultante contempla forma individual.
simplemente la instalación de una Caja para Medida Individual (ver figura !). 5.3.4 Suministros Especiales
Este tipo de esquema se utilizará en los siguientes casos: 5.3.4.1 Suministros en Baja Ten�
• Sistema monofásico, 2 hilos, 230 V, con demanda máxima menor o igual a IO La medición no se realizará en !
kW. transformadores de intensidad en UI1
• Sistema trifásico 4 hilos, 400/230 V, con demanda entre lO y 45 kW (50 kVA), Las características de los transfon
con un factor de potencia mayor o igual a 0.9. deberán estar de acuerdo a la norma:
5.3.3.2 Para dos o más clientes. 5.3.4.2 Suministros en Media Tei
En viviendas con dos o más clientes, según los casos, los medidores podrán situarse de Se aplicara según la norma: ''No1
acuerdo a los siguientes esquemas: industrias - Manual de Suministro d
l. Instalación de medidores en forma individual MTD 2.80.12
En inmuebles donde el número de clientes va en aumento en forma progresiva
podrán instalares cajas individuales de medición de acuerdo a las siguientes
condiciones:
Viviendas con dos clientes podrán conectarse en derivación a la acometida
existente que alimenta el predio. No requiere la instalación de una protección
general. (ver figura 2)
Para viviendas que cuenten con tres y cuatro clientes podrán conectarse a la
acometida actual a través de un sistema de barras de distribución, no se
aceptarán conexiones en forma directa a través de una derivación simultanea.
(Ver figura 3 ).
Las barras de distribución para este tipo de esquemas deberán estar ubicadas en
una caja de derivación exclusiva para este propósito. Este tipo de instalación no
requiere dispositivos de protección general. (Ver figura 3)
11. Instalación de medidores centralizados en un solo TCM
En inmuebles cinco o más clientes, los medidores de energía deberán instalarse
en un TCM con protección general (ver figura 4).
f MTD
Pag. X ELECTRICIDAD DE LA PAZ SA Pag.: 9
Mayode2001 ELECTROPAZ Mayode2001
2.80.to
ados instalados en tubos aislantes Un TCM de éste tipo, podrá ser utilizado en edificios multifamiliares, centros
tes en montaje superficial ó canales comerciales y oficinas de hasta 1O plantas no mayores a un bloque.
montaje superficial y grado de
III. Instalación de medidores en más de un TCM
dependiente de las derivaciones En edificaciones de departamentos y centros comerciales que requieran mas de
� un tablero centralizador de medidores, la instalación eléctrica deberá disponer de
un tablero de distribución general (TDG) (ver figura 5).
La alimentación a los TCM's se realizará a través líneas generales de
1
de distribución de Electropaz y la alimentación ó montantes (LGA).
úmero de clientes, medidores y las
La protección para las líneas generales de alimentación y los tableros de
centralización de medidores estará ubicada en el tablero de distribución general.
En la actualidad existen edificios multifamiliares con medidores de energía
te, no existe una línea general de instalados en forma individual o por pisos. A partir de la aplicación de la
blero de distribución general. presente norma, no se permitirá la instalación de medidores distribuidos en
, el esquema resultante contempla forma individual.
� Individual (ver figura 1). 5.3.4 Suministros Especiales
asos: 5.3.4.1 Suministros en Baja Tensión
remanda máxima menor o igual a lo La medición no se realizará en forma directa, siendo necesaria la instalación de
transformadores de intensidad en un tablero diseñado para tal efecto.
anda entre 10 y 45 kW (50 kVA), Las características de los transformadores de corriente para medida en baja tensión
9. deberán estar de acuerdo a la normas Electropaz.
5.3.4.2 Suministros en Media Tensión
os, los medidores podrán situarse de Se aplicara según la norma: "Normas para electrificación a edificios, viviendas e
industrias - Manual de Suministro de Energía eléctrica en Media Tensión hasta 15 KV".
individual MTD 2.80.12
va en aumento en forma progresiva
edición de acuerdo a las siguientes
e en derivación a la acometida
'ere la instalación de una protección
atro clientes podrán conectarse a la

de barras de distribución, no se
avés de una derivación simultanea.
esquemas deberán estar ubicadas en

ropósito. Este tipo de instalación no
(Ver figura 3)
edidores de energía deberán instalarse

rura 4).
ELECTRO PAZ
MTD Pag.: 10
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
RED DE BAJA TENSION
RED DE BAJA TENSION
-1--
PROPIEDAD DE UMiTE
ELECTROPAZ ---- DE LA PROPIEDAD
- -
DE LAS INSTALACIONES
LiM!TE DE LA PROPIEDAD ELECTRICAS
ELECTRICAS
ZONAS DE PROPIEDAEJ
O USO COMUN
t
ZONAS DE PROPIEDAD
O USO COMUN
� 2 ZONAS
-t
DE PROPIEDAD
_j � O USO COVUN
PROPIECAD DEL CLIENTE
PROPIEDA) DEL CLIENTE
VIVIENDA
Figura 2. Es
devi,
Figura l. Esquema de una instalación eléctrica
Para una vivienda con un solo cliente
Pag.: lO
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 11
Mayo de 2001
2.80.10
RED BAJA TENSION
- -i
PROPIEOA::; DE
1
¡ ELECTROPAZ
[ PROPIEDAC DE
'-IMITE DE LA PROP:EOAD
f C-LEC10PAZ
EL..ECTR!CAS
ZONAS DE PROPIEDAD
O USO COMUN
Í ZONAS DE PROPIEDAD
I
º
eso COMUN
�IDA
�ARA MEDIDA INDIVIDUAL
�TO DE CORTE
jR DE ENERGIA
í
1 4
1
--+
ZONAS DE PROPiEDAD
---r�
O USO COMUN �
�
·r � ZONAS DE PRO c 1EDAD
j O USO COMUN
l -t-
'
PROPIEDAD DEL CLIENTE
� PROPIEDAD DEL CLIENTE
'
VIVIENDA 1 VIVIENDA 2
NDA
Figura 2. · Esquema de instalación eléctrica

talación eléctrica de vivienda con dos clientes
solo cliente
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 12
· Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
RED DE BAJA TENSION

--t-----r- 1
PROPIEDAD DE
t-
ELECTROPAZ
_L�T �Q_ �OPIEDA � _

ELECTRICAS
ZONAS DE PROPIEDA:J
DE USO COMU'i
1. ACOMETIDA
2. CAJA PARA MEDIDA INDIViDUAL _ _,
:_�j
3 ELEMENTO DE CORTE
4. MEDIDOR DE ENERGIA
5. CAJA DE DERIVACION
6. BARRAS DE DERIVACION
¡��
1
L.
PROPIEDAD DEL CLIENTE
ZONAS PROPIEDAD
DE COMUN
VIVIENDA
-�
PROPIEDAD DEL CUENTE
VIVIENDA 1 VIVIENDA 2 VIVIENDA 3 VIVIENDA 4
Figura 3. Esquema de instalación eléctrica Figura 4. E!

Para una vivienda con tres y cuatro clientes Con W1a úni
Pag.: 12
Mayode2001
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 13
Mayode 2001
2.80.10
L __LIMfff_l)E LA_f'_R_OPIEOAQ.__ _
_
2. TABLERO DE CENTRALIZAClON MEOiOORES CON PROTFCC10N GENERAi
2.' GABINETE DE P'IOTECCION
DE LAS INSTALACIONES 2.2 GABINETE DE BARRAS
ELECTRICAS 2.3 GAB:"lETE OE MEDIDORES Y ELEMS:NTOS DE CORE
2A GA8JNETE DE P::.!OTECCiON INDIVIDUAL
3. ELEMENTO DE CORTE
4. MED1DOR DE ENERGIA
5, BARRAS DE DERIVACIQN
INTERRUPTOR "ERMOIIMGNETCO
!
1
t----- - -_.
¡24
DE. PRQDJEDA!) 1
COMUNITAR10
L
P,RO?iEOAD DEL C!...:ENTE
VIVE
'
I NDA 1 VIVE
I NDA 2 VIVIENDA 3 V:VENDA 5 <"" n 8
DE 5 A 8 M(D:DORES EN UN SOLO 10A
SE RECOM!EN)A EN LA lNSTALACION
UNA PROTECC!O� GENERAL
/DA 2 VVIENDA J VIVIENDA 4
�eléctrica Figura 4. Esquemas de instalación eléctrica

¡tro clientes Con una única centralización de medidores
ELECTRICIDAD DE LA PAZ SA
ELECTROPAZ MTD Pag.: 14
Mayode2001
ELECTROPAZ
2.80.IO
6. PREVISIÓN DE CARGAS Y
6.1 Introducción
A la hora de diseñar las instalacion
tener en cuenta las siguientes consi
• Nivel de electrificación: pot
• Necesidad de generación pr
• Conveniencia o necesid
ininterrumpida (UPS).
• Tipo, característica de 1
demandada.
• Alimentación a motores(cli
• Iluminación (fluorescente y
• Alimentación a equipos
(Computadoras).
• Alimentación monofásica
importantes. 1
• Factor de potencia previsibl d
• Sistema de distribución. 1
• Sistemas de puesta a tierra(�
El análisis de todos estos puntos 1
conveniente.
6.2 Consideraciones para la Pre
1
A fin de determinar el valor de la ,
eléctrico en un conjunto de viviend�
6.2.1 Factor de Demanda (/d)
Es la relación de la Demanda Máxi!
un intervalo de tiempo considerado.
Dmáx : Demanda máxima de la iru

P;nst : Potencia total instalada, et1
La potencia total instalada es la
receptores o aparatos conectados.
6.2.2 Factor de Simultaneidad 1
Inversamente llamado factor de di
Figura 5. Esquema de instalación eléctrica tipo un conjunto de viviendas y la su
Para edificios con mas de un T.C.M vivienda, durante un intervalo de ti
Pag.: 14 Pag .. 15
Mayo de2001 1
ELECTRO PAZ
MTD Mayode2001
f--------- --_J. 2.80.IO
6. PREVISIÓN DE CARGAS Y CALCULOS ELÉCTRICOS

6.1 Introducción
A la hora de diseñar las instalaciones eléctricas de una vivienda o un edificio se deben
tener en cuenta las siguientes consideraciones.
• Nivel de electrificación: potencia demandada por la instalación.
-, • Necesidad de generación propia (grupo de emergencia).
1 • Conveniencia o necesidad de equipos de suministro de alimentación
-, 1
ininterrumpida (UPS).
• Tipo, característica de las cargas y repercusión sobre la potencia total
demandada.
• Alimentación a motores (climatización, ventilación, bombeos, etc.).
• Iluminación (fluorescente y con dispositivos arrancadores electrónicos).
• Alimentación a equipos con rectificadores y equipos electrónicos
(Computadoras).
• Alimentación monofásica con posibilidad de desequilibrios frecuentes
importantes.
• Factor de potencia previsible.
• Sistema de distribución.
• Sistemas de puesta a tierra (IT, TI, TN�
El análisis de todos estos puntos nos conducirá a definir el tipo de instalación más
conveniente.
6.2 Consideraciones para la Previsión de Demandas
A fin de determinar el valor de la capacidad de los diversos componentes del sistema
eléctrico en un conjunto de viviendas, se deberán considerar los siguientes factores:
6.2.1 Factor de Demanda (/d)
Es la relación de la Demanda Máxima y la Potencia Total instalada del sistema, durante
un intervalo de tiempo considerado.
'IME'IIM n 8<n<�2•
fNIIOCllllOS DE 8
1" 4Nffll001!tS
_ Dmax
f.¿-
P¡,U/
Dmáx : Demanda máxima de la instalación, en kW o kVA

P¡,w : Potencia total instalada, en kW o kVA
La potencia total instalada es la suma de las potencias nominales continuas de los
receptores o aparatos conectados.
6.2.2 Factor de Simultaneidad (fs;,,J
Inversamente llamado factor de diversidad, es la relación entre la demanda máxima de
6n eléctrica tipo un conjunto de viviendas y la suma de las demandas máximas individuales de cada
unT.C.M vivienda, durante un intervalo de tiempo.
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 16
Mayo de 2001
ELECTRO PAZ
2.80.10
b) En función de las poten

siguientes criterios:
Dmax
- La potencia total ins
Ís;,,, = L._.i
�(DMax.lndividuales) deberá ser afectada por
Dmúx : Demanda máxima del conjunto de viviendas, en kW o kVA

Dmúx tndividuates : Es la demanda máxima de cada vivienda, en kW o kVA Ilu
6.3 Determinación de Demandas Máximas
La Demanda Máxima de un edificio destinado principalmente a viviendas es la suma:
De 3001 VA a
De 8001 VAó
Donde:
D ¡: es la demanda máxima correspondiente al conjunto de viviendas. - La potencia total i
los siguientes facto
D2: es la demanda máxima correspondiente a los servicios generales del edificio.
D3: es la demanda máxima correspondiente a los locales comerciales e industriales.
6.3.1 Demanda correspondiente al conjunto de viviendas (D 1):
Numero
En función de la potencia instalada, o como mínimo de la superficie de cada vivienda,
se determinará en principio, la demanda máxima para cada vivienda; luego, aplicando el 2 o menos
factor de simultaneidad se determinará la demanda máxima del conjunto de viviendas.
3a5
l. Demanda correspondiente a cada vivienda
6 o más
La demanda máxima correspondiente a cada vivienda podrá determinarse por
cualquiera de las dos formas indicadas:
a) En función de la superficie útil de la vivienda: a tal efecto, se tomará en demandas máxim
cuenta la siguiente tabla: fuerza.
Tabla 2 II. Demanda corresp
Tipos de Demanda (a efectos de calificación)
De las viviendas en función de la superficie útil y de uso Tomando en cuenta lo
DEMANDA SUPERFICIE UTIL
DEMANDA conjunto de viviendas, se
USO DE ENERGIA MAXIMA 5, a la suma total de las d
TIPO M2
Vatios
Iluminación, refrigerador, pequeños

A Hasta 80
artefactos electrodomésticos
3000 Fac
Todo lo anterior, más lavadora, NUMERC DE VIVIENDAS

B De 80 a 140 Hasta 7000
ducha y cocina
Todo lo anterior, mas calefacción,

e Mayor a 140 bom ha de agua. aire acondicionado, Mayor a 7000
2a4
etc.
! 5 a 10
11 a 20
21 a 30
L
Pag.: 16
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
MTD Pug .. 17
Mayo de 2001
2.80.10
b) En función de las potencias de las cargas instaladas: se tomarán en cuenta los

siguientes criterios:
- La potencia total instalada en circuitos de iluminación y tomacor rientes,
id,,a/es) deberá ser afectada por los siguientes factores:
Tabla 3
viviendas, en kW o kVA Factores de Demanda
vienda, en kW o kVA Iluminación y Tomacorrientes
Potencia instalada Factor de demanda 1
cipalmente a viviendas es la suma: Los primeros 3000 VA
De 3001 VA a 08 00 V A 0.35
De 8001 VA 6 más 0.25
conjunto de viviendas. - La potencia total instalada en circuitos de fuerza deberá ser afectada por
los siguientes factores de demanda
los servicios generales del edificio.
Tabla 4
los locales comerciales e industriales. Factores de Demanda
e viviendas (D 1): Tomas de Fuerza
mo de la superficie de cada vivienda, Numero de tomas Factor de demanda
ara cada vivienda; luego, aplicando el 2omenos l
máxima del conjunto de viviendas.
3 a5 0.75
·enda
6omás 0.50
a vivienda podrá determinarse por
- La demanda máxima de la vivienda será la suma directa de las

vivienda: a tal efecto, se tomará en
demandas máximas de los circuitos de iluminación, tomacorrientes y
fuerza.
11. Demanda correspondiente al conjunto de viviendas
s de calificación)
superficie útil y de uso Tomando en cuenta lo anterior, la demanda máxima correspondiente a un
DEMANDA conjunto de viviendas, se obtiene aplicando el factor de simultaneidad de la tabla
E ENERGIA MAXIMA 5, a la suma total de las demandas máximas individuales de cada vivienda.
Vatios
Tabla 5
· gerador, pequeños
omésticos
3000 Factores de Simultaneidad
FACTORES DE SIMULTANEIDAD QUE SE
APLICAN
I\UMERG DE VIVIENDAS
Tipos Tipo
1
Hasta 7000
·or, mas calefacción,

aire acondicionado, Mayor a 7000
1
2 a4
AyB
1
1
e
1
0,8
1
5 a10 0,8 0,7
11 a 20 0,6 0,5
21 a 30 0,4 0,3
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 18
Mayo de 2001
2.80.10
6.3.2 Demanda máxima de servicios generales del edificio (D2): • Conductores aislados den
La demanda para los servicios generales, será la suma de las cargas correspondientes a • Conductores aislados den
montacargas y ascensores, alumbrado de la escalera, servicios comunes, aparcamientos, • Conductores aislados den
bombas hidráulicas y otros de uso general del edificio. No se aplicará ningún factor de • Conductores uní ó multipo
demanda. • Conductores aislados en e
6.3.3 Demanda máxima de locales comerciales u oficinas del edificio (D3): • Conductores uní ó multi
• Conductores uní ó multi
La determinación de la demanda máxima correspondiente a locales comerciales u • Conductores uní ó multipo
oficinas del edificio, se realizará de acuerdo a la norma NB 777. • Conductores uní ó multipo
La potencia mínima a prever será: • Conductores aislados sob
Locales comerciales u oficinas p 0.1 XS •
Locales industriales P=0.125xS La sección mínima del conduct
corriente de carga y de la fonna
Siendo: para cables aislados en PVC-70º
P: Potencia en kW, con un mínimo de 3 kW 30ºC.
S : Superficie útil en m2
Cuando se disponga de datos sobre la utilización de los locales y de su potencia máxima
demandada, se tomará en cuenta la que resulte ser superior a la potencia mínima en
Sección 1-----�=-
relación con la superficie de los locales. Mm2 PVC-
6.3.4 Edificios Destinados a Locales Comerciales u Oficinas Públicas:
Para los edificios destinados en forma exclusiva a locales comerciales u oficinas
públicas y privadas, la determinación esta demanda máxima se.realizará, de acuerdo a la
Norma Boliviana NB 777.
6.4 Cálculos Eléctricos
6.4.1 Cálculo de Conductores
Para el cálculo y una selección adecuada de los conductores que forman parte de las
Líneas Generales de Alimentación y Derivaciones individuales, se deberá considerar: la
potencia máxima prevista, características de alimentación, longitud de la línea, tipo de
conductor y forma de instalación, además, tomar en cuenta los siguientes criterios:
a) Criterio de la capacidad de conducción de corriente.
b) Criterio de la caída de tensión admisible Cuando se presenten condicion4
c) Criterio de impedancia del conductor para su protección frente a conductores, se deberán considerll
cortocircuitos.
l. Factores de correj
La sección mínima del conductor seleccionado, será en cada caso, la mayor que resulte
al realizar los cálculos correspondientes a temperatura máxima (a), caída de tensión (b) La tabla 7 muestra los t
y protección contra cortocircuitos (c). cuando un conductor es:
diferente de 30ºC
6.4.1.1 Criterio de la capacidad de conducción de corriente.
Los conductores de la Línea de Alimentación o Montante y de la derivación individual
serán de cobre. La intensidad que podrá circular, en régimen permanente, dependerá de
la sección del conductor, tipo de aislamiento, tensión nominal del cable, forma de
instalación y temperatura ambiente.
Las formas ó condiciones de instalación de conductores a considerarse son:
Pag.: 18
Mayode2001
ELECTROPAZ
MTD Pag. 19
Mayode2001
2.80.10
(del edificio (D2): • Conductores aislados dentro de tubos protectores en montaje superficial.
�a de las cargas correspondientes a • Conductores aislados dentro de tubos protectores embutidos en pared ó piso.
ra, servicios comunes, aparcamientos, • Conductores aislados dentro de tubos protectores en canaleta abierta
�cio. No se aplicará ningún factor de • Conductores uní ó multipolares en conductos.
¡ • Conductores aislados en canaletas abiertas o cerradas.
u oficinas del edificio (D 3): • Conductores uní ó multipolares en espacios de construcción.
• Conductores uní ó multipolares fijados en paredes.
pondiente a locales comerciales u • Conductores uní ó multipolares en bandejas
aNB 777. • Conductores uní ó multipolares suspendidos en cable mensajero
• Conductores aislados sobre aisladores.
p =0.1 X S • Conductores aislados en líneas aéreas.
I
i p =0.125 X S La sección mínima del conductor deberá ser determinada a partir del valor de la
1
corriente de carga y de la forma de instalación. La tabla 6 muestra la sección nominal
para cables aislados en PVC-70ºC y XLPE, considerando una temperatura ambiente de
�e3kW 30ºC.
! Tabla 6
Características de conducción de corriente en amperios
� los locales y de su potencia máxima
2 y 3 Conductores de cobre agrupados
�r superior a la potencia mínima en
es u Oficinas Públicas:
a a locales comerciales u oficinas ••.,...,..,........ ··-··· +···º·"·-·····--··-·-• 23 - - 20
31 27 31
máxima se.realizará, de acuerdo a la ..............f..''"'······-----+42' - . -··
·
... .·. 36·. · 42
. ...........¡.. :!"····· 5 ; f 48 54
66 74
· · Too
.. . . 74
8
t·C:C·'é·:.c·-··--·--··t·�·:,·:...·····-··-·t·100 . .... 8 132
132 . . 116
. foj
,...............................,.,.,.,...................+·163 ----•
.... . . .. 144
198 11s · ·· ···· · · · 198 ·
onductores que forman parte de las 252___ .222 2s2
305
individuales, se deberá considerar: la 353
tación, longitud de la línea, tipo de 466
cuenta los siguientes criterios: .
462
543
de corriente.
Cuando se presenten condiciones diferentes de temperatura o de agrupamiento de
protección frente a conductores, se deberán considerar los siguientes factores de corrección:
l. Factores de corrección de temperatura
en cada caso, la mayor que resulte
tura máxima (a), caída de tensión (b) La tabla 7 muestra los factores de corrección por efecto de la temperatura,
cuando un conductor está instalado en un ambiente cuya temperatura sea
diferente de 30ºC
de corriente.
ontante y de la derivación individual
régimen permanente, dependerá de
tensión nominal del cable, forma de
ctores a considerarse son:

ELECTROPAZ
MTD Pag. 20
Mayo de 2001
ELECTRO PAZ
2.80.10
Tabla 7 A fin de compensar el efecto d

Factores de corrección por Temperatura convenientemente el factor de corr
Temperatura FCT tabla 8, sobre la corriente de carg
Ambiente - ºC PVC - 70ºC XLPE o EPR tabla 6 la sección mínima del condu
··· · ··· ···· ··· ·10· · ···· ·· ····· ··· · · · · ....... . .... .1.22
1s .. · .. ........ ...... .. ......... ..... ·· 1.15· · ·
r cr TJ i
26· · ·· ··......... . . . . . ..... .. .... . · · · · · · · · · · · · · ·r·o"�r· 6.4.1.2 Criterio de la caída de te
La caída de tensión máxima admisi
... 1 . 12
25 l.01 l.o4
.... 30 . 1.00 LOO • Cuando exista una sola cen
• Para medidores centralizado
35 0.93 0.98
• Para el caso de derivaciones

40 0.87 0.96
45 . .. . 0.79 ... .. .. ..... .. .. .... .. . 0.94.
La siguiente expresión permite c
5Ó . 0:11 Ó.92
..... ...
circuitos trifásicos, en función de la
55 0.61 0.87
66 0.50 . 0.84
R
!1U=l0 5
11. Factores de corrección de agrupamientos.
Cuando 3 ó más conductores están instalados en un mismo conducto, según una
de las formas indicadas, las condiciones de temperatura en el cobre varían en Para circuitos monofásicos, la caíd
función al calor producido por efecto Joule, y como consecuencia directa reduce
la capacidad nominal de los conductores.
!1U = 10
Tabla8
Siendo:
Factores de corrección por agrupamiento de más de 3 conductores aislados
no multipolares o más de un cable multipolar
/1U : Caída de tensión, en % I

VARIAS CAPAS SIN ESPACIAMIENTO ENTRE
CAPA UNICA SIN
R : Resistencia del conductor J

CONDUCTORES DE UNA MISMA CAPA O ENTRE
TIPO DE CONDUCTOR Y ESPACIAMIENTO ENTRE
CAPAS O CUALQUIER OTRO AGRUPAMIENTO EN
X : Reactancia del conductor

CONDUCTORES
CONDICIONES DE VARIOS PLANOS
P : Potencia, en kW
INSTALACIÓN
NUMERO DE CONDUCTORES
NUMERO DE CONDUCTORES AGRUPADOS
AGRUPADOS
L : Longitud, en m ,
U : Tensión entre fases, en vd
Conductores aislados no 4 6 9 12 12 4 6 8 10 12 16 20 24 28 32 36 40
rnultipohires y dentro Je tubos
u : Tensión entre fase y neu�

protectores, duetos o canaletas
cosq> : Factor de potencia

Para 2 conductores de tabla 2.7
� °'
Conductores aislados no 1
multipolares sobre bandejas °' ,,.,
,,., ,,., ,,., 00 � :;;: � � �
6.4.1.3 Criterio de impedanc�
0.82 0.76 0.70 0.67 0.65 N
o o o o o o o o o o o o
'C 'C
- Disposición horiwntal
cortocircuitos.
El tiempo de corte del elemen
Conductores aislados no
multipolares sobre bandejas
�
0.80 0.72 0.66 0.63 0.60
cortocircuito, en un punto cualqui

- Disposición vertical
conductor en alcanzar la tempera

Condudores multipolares en tubos Número de conductores Número de conductores
Para tiempos no superiores a S s, e

protl':ctores o canaletas 2 3 4 6 9 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20
1
Para 2 conductores de la tabla 2.7 - - -
Conductores multipolares fijados a -· s
paredes o sobre bandejas 0.85 0.78 0.75 0.72 0.70 -Jt=k-
- Disposición horiwntJ.I
o ,,., o � � 00 ,,.,
Siendo:
o
..... 'C 'C ..,. o �o �
� �
o o o o o o o "": o o o
00
t :
Conductores multipolares fijados
Tiempo en segundos ,
a paredes o sobre bandejas 0.80 0.73 0.70 0.68 0.66
S : Sección en mm2
- Disposición Vertical
I Valor eficaz de la corrientd

k: 11 S para conductores de cq
135 para conductores de cd
ELECTROPAZ
MTD Pag. · 21
Mayode2001
2.80.10
A fin de compensar el efecto de la elevación de temperatura se deberá aplicar

r Temperatura convenientemente el factor de corrección de agrupamiento correspondiente dado en la
FCT tabla 8, sobre la corriente de carga, cuyo valor resultante se terminará a través de la
XLPEoEPR
tabla 6 la sección mínima del conductor.
6.4.1.2 Criterio de la caída de tensión admisible
La caída de tensión máxima admisible será:
• Cuando exista una sola centralización de medidores: 0.5%
• Para medidores centralizados por número de plantas: l%
• Para el caso de derivaciones individuales: 1.5%
La siguiente expresión permite calcular forma aproximada, la caída de tensión para
circuitos trifásicos, en función de la potencia es:
l:l.U 105 R + \!._gp .P.L

mientos. u
los en un mismo conducto, según una
le temperatura en el cobre varían en Para circuitos monofásicos, la caída de tensión está dada por:
� y como consecuencia directa reduce
1
R +X.tg<p
l:l.U = 1 O5 -- -2 --- .2P.L
u
� 3 conductores aislados
llultipolar Siendo:
VAfilAS CAPAS SIN ESPACIAMIENTO ENTRE
,CONDUCTORES DE UNA MiSMA CAPA O ENTRE
"'APAS O CUALQUIER OTRO AGRUPAMIENTO EN
L'lU : Caída de tensión, en %
VARIOS PLANOS R : Resistencia del conductor en n/m a la temperatura de servicio
NUMERO DE CONDUCTORES AGRUPADOS X : Reactancia del conductor a frecuencia 50 Hz en n/m
P : Potencia, en kW
o • 10 12 16 20 24 28 32 36 40
L : Longitud, en m
U : Tensión entre fases, en Voltios
u : Tensión entre fase y neutro, en Voltios
cOS<j) : Factor de potencia
$ � "'
"' .,..
.,.. ;;; "'"". ...
""
;¡: � "'
"" "'
o o d d d e e o o o �o 6.4.1.3 Criterio de impedancia del conductor para su protección frente a
cortocircuitos.
El tiempo de corte del elemento de protección de la corriente que resulte de un
Número de conductores
cortocircuito, en un punto cualquiera del circuito, no debe ser superior al que tarda el
3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20
conductor en alcanzar la temperatura máxima admisible.
Para tiempos no superiores a 5 s, el calentamiento límite del cable, estará dado por:
� � 55 ,-- [;,: "'

o o o o o o o o
v;
"" ... ...
" o o;l:; o� v;
...
Siendo:
t : Tiempo en segundos
S : Sección en mm2
1 : Valor eficaz de la corriente de cortocircuito prevista en amperios
k: 115 para conductores de cobre aislados con PVC,
135 para conductores de cobre aislado de EPR.
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 22
Mayo de 2001
ELECTRICIDAD DE LA PAZ SA.
ELECTROPAZ
2.80.10
En la tabla 9 se recogen, de acuerdo con el criterio establecido en la fórmula anterior 6.4.2 Número de Tableros de
las intensidades que pueden soportar, sin deterioro, los cables seleccionados en est; El número mínimo de Tableros
documento durante 5 segundos (intensidad de cortocircuito admisible en el cable). resultado de:
Tabla 9 • Dividir la potencia total p
Intensidad de cortocircuito admisible en los cables tipo de TCM seleccionado
Sección Intensidad de cortocircuito
Conductor Admisibles Is (A) • Potencia prevista en cada
Mm' EPR PVC • Estructura más convenien
6
•
362 308
10 604 514
•
16 966 822
25 1.510 1.285
35 2.113 1.800
50 3.019 2.571 En la tabla I O se recogen las pot
70 4.226 3.600
95 5.736 4.886
120 7.245 6.171
150 9.056 7.714
240 14.490 12.343
Para la correcta protección de un conductor, el elemento de protección deberá lograr la

interrupción del circuito ante una falla de cortocircuito, en un tiempo menor a 0.1
segundos. Tal condición sólo se logra con la dotación de un termomagnético que
cumpla con las condiciones impuestas por la norma IEC 898.
1
La intensidad de cortocircuito Ic e, está limitada por la impedancia del circuito hasta el Cuando el número necesario de1
punto de la falla y puede calcularse con suficiente exactitud por la siguiente expresión: General de Protección.
Cada TCM contará con una J
0,8.u
alimentación.
7. CARACTERISTICAS E�
de donde:
7.1 Características Generales'
L Las características generales y �
redes de distribución de Electro]
Siendo: normas particulares de cada elemi
Ice : Valor eficaz de la intensidad de cortocircuito, en amperios
La calidad del material aceptad
u : Tensión entre fase y neutro en voltios
Bolivianas de la serie NB-ISO
L : Longitud del circuito en metros auditoría de la "calidad" como 1
: Impedancia, a 70º C, del conductor de fase 0/m preestablecidos, cuyas public1
Normalización y Calidad (IBNOI
ZN : Impedancia, a 70º C, del conductor de neutro, en 0/m Cuando los materiales sean insta)
En la expresión anterior se ha tenido en cuenta que como generalmente se desconoce la materiales nonnalizados y unifici
impedancia del circuito de alimentación a la red, se admite, para este cálculo, que la los calificados como autorizados,
tensión en el centro de transformación que alimenta la línea, es igual a 0.8 veces la redes de baja tensión realizadas I
tensión nominal del transfonnador. Los materiales a utilizar en insú
La corriente de cortocircuito más desfavorable se producirá en el caso de una falla fase ajustarse a las prescripciones es¡
neutro .
Pag. : 22
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
MTD Pag. : 23
Mayo de 200!
2.80.IO
rio establecido en la fórmula anterior 6.4.2 Número de Tableros de Centralizadores de Medidores

rioro, los cables seleccionados en est; El número mínimo de Tableros de Centralización de Medidores a disponer será el
ocircuito admisible en el cable). resultado de:
• Dividir la potencia total prevista por la potencia admisible por Tablero, según el
tipo de TCM seleccionado.
dad de cortocircuito
misibles 15 (A) • Potencia prevista en cada centralización.
PVC
• Estructura más conveniente para mejorar el nivel de calidad de los suministros
308
514 • Potencia máxima prevista en cada una de las Montantes.
822
1.285 • Sección y trazado de las líneas generales de alimentación
1.800
2.571 En la tabla 1 O se recogen las potencias máximas admisibles en los TCM.
3.600
4.886 Tabla 10
6.171 Potencias admisibles en los TCM
7.714 Intensidad nominal TCM Potencia máxima
12.343 A Admisible kW
100 50
lemento de protección deberá lograr la
,............ . .... . . . . . . . . . . . .1,. .6'. .o". . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . .......-i------ - ---Tocr-- - - -
ocircuito, en un tiempo menor a 0.1 , ... . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . 2. . . s. ;. .o·-. . . . . . ... . . . . . . . ..... . .. ......... . H-
160
dotación de un termomagnético que
alEC 898.
por la impedancia del circuito hasta el Cuando el número necesario de TCM sea superior a uno, se instalará un Tablero
exactitud por la siguiente expresión: General de Protección.
Cada TCM contará con una protección exclusiva y una sola línea general de
alimentación.
) .L
7. CARACTERISTICAS E INSTALACION DE LOS ELEMENTOS
7. 1 Características Generales
Las características generales y especificaciones de los materiales a ser instalados en
redes de distribución de Electropaz deberán cumplir con las recomendaciones de las
normas particulares de cada elemento.
ito, en amperios
La calidad del material aceptado, seguirá los trámites especificados en las Normas
Bolivianas de la serie NB-ISO 9000. Estas normas, enfatizan la importancia de la
auditoría de la "calidad" como herramienta clave general para alcanzar los objetivos
preestablecidos, cuyas publicaciones corresponden al Instituto Boliviano de
Normalización y Calidad (IBNORCA).
utro, en n/m Cuando los materiales sean instalados directamente por Electropaz, se emplearán
e como generalmente se desconoce la materiales normalizados y unificados por la Empresa, que son seleccionados de entre
, se admite, para este cálculo, que la los calificados como autorizados, cuyo empleo se recomienda para su instalación en
enta la línea, es igual a 0.8 veces la redes de baja tensión realizadas por terceros.
Los materiales a utilizar en instalaciones particulares de propiedad del cliente, deberán
� producirá en el caso de una falla fase- ajustarse a las prescripciones e�pecificadas en las Norma Boliviana NB 777 de acuerdo
ELECTROPAZ
MTD Pag 2 4
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
al tipo de instalación y de local correspondiente y su calidad calificada por la Entidad

autorizada (IBNORCA)
7.2 Acometidas Conductore
7.2.l Características Técnicas:
Según establecido por la norma NB 777, la potencia máxima permitida para suministro
DEMANDA
con medición directa, en un sistema monofásico de dos hilos y 230 V, es de 15 kW, con MAXIMA
CORRIENTE �-----4
MÁXIMA
un factor de potencia mínimo de 0.95. Con éstos valores se calcula que la corriente PREVISTA
A AWG
kW
máxima alcanzará 68.65 A. La sección del conductor de aluminio adecuado es 16 mm2 ,
SISTEMA MONOFASICO, 230 V, 2
de la serie métrica. Traducida esta sección a la galga Norte Americana, corresponde un
conductor No. 4 AWG. Hasta 10 43 2x6
SISTEMA TRIFASICO 400/230 V, 4
Para acometidas trifásicas la sección del conductor recomendada, es el cable trenzado
de aluminio con aislamiento XLPE, tipo RZ, 0.6/1.0 kV, sección 4 x 16 mm2 y 4 x 25 11 -20 29 4x6
mm2 • 21 -49 71 4x4
Sobre la base de las anteriores consideraciones, las características de cable para \NOTA:
acometidas de BT, aceptadas por Electropaz son las siguientes: El conductor del Neutro debe ser de 1
.
Tabla 11
Conductores de Aluminio con aislamiento XLPE
utilizados para acometidas 7.2.2 Instalación.
lntens. Caída de tensión Diámetro Esfuerzo Resistencia 7.2.2.l Acometida aérea:
......
por fase V/Km Masa
Sección # de Máximo Mínimo eléctrica a
mm' cond A Del haz de rotura El soporte o gancho de recepción
º
20 C
Cosq,=l Cosq,=0.8 !<Wm
mm. daN nikm 2
16 mm , deberá estar localizado
16 2 75 4.0 4.9 15,8 0,15 380 1,9100
,
.......... ...... distribución de Electropaz, a una al
16 4 75 4.0 4.9 18,0 0,29 380 1.9100
25 4 100
.. .... .. • ··
2.7 2.25 30,0 0,45
•·····
600
.. . ..
1,2000
• Cuando cruza avenidas con
• Cuando cruza una calle co
Tipo: RZ
Material: Aluminio
• Cuando no cruza ninguna
Voltaje de servicio: 0.6/1.0 kV Los gráficos respectivos muestr
Temperatura de operación: 90ºC acometidas aéreas aceptadas por E
Resistividad: 0.028264 n- mm2/m
Coeficiente de dilatación normal: 23xlOE-06/ºC 7.2.2.2 Acometida subterránea
Módulo de elasticidad: 62000 N/mm2 La acometida deberá ser subterr
Densidad: 2.703 kg/drn3 conductores No. 4 AWG (21.2
Resistencia del aislamiento: I 0,000 Mn (a 20ºC)
1,000 MO (a 80ºC) La instalación de los conductos d
muestran en los gráficos y sigui
Municipales de las diferentes ciu
También serán aceptados conductores de cobre con las características de conducción de 7.2.3 Conexión a la Red:
corriente, equivalentes a los conductores de aluminio anteriormente descritos. En éste
caso, el calibre mínimo aceptado del conductor de cobre equivalente es La acometida ya sea aérea o sub
aproximadamente el No. 6 AWG equivalente a 1 O mm2 de la serie métrica. estribos normalizados por Electro
7.3 Cajas para Medida Indivi
La tabla 12 muestra los conductores que serán utilizados en acometidas de acuerdo a la
potencia máxima demandada, dimensionados tanto en la serie métrica, como por su Las cajas para medida individual
calibre equivalente de la galga Norte Americana. contendrá fundamentalmente el
una base común aislante.
Pag 2--i l
Mayo de 2001 j
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 25
Mayode2001
2.80.10
su calidad calificada por la Entidad
Tabla 12
Conductores utilizados para acometidas
DIMENSIONAMIENTO DE ACOMETIDAS
ia máxima permitida para suministro ·-
dos hilos y 230 V, es de 15kW, con 1 D��:i��A • CORRIENTE CALIBRE DE CONDUCTOR OIAMETRO MINIMO
MÁXIMA COBRE ALUMINIO CONDUCTOS
s valores se calcula que la corriente ! PREVISTA
A Pulgadas i
kW AWG mm2 AWG mm2
or de aluminio adecuado es 16 mm2 , •
ga Norte Americana, corresponde un SISTEMA MONOFASICO, 230 V, 2 HILOS

Hasta 10 43 2x6 2 X 10 2x4 2 X 16 3/4
r recomendada, es el cable trenzado SISTEMA TRIFASICO 400/230 V, 4 HILOS

1.0 kV, sección 4 x 16 mm2 y 4 x 25 11 -20 29 4x6 4 X 10 4x4 4 X 16 1 1/2
21 49 71 4x4 4 X 16 4x4 4 x25 2
s, las características de cable para NOlA:
siguientes:
El conductor del Neutro debe ser de la misma capacidad que el de la fase.
lamiento XLPE
etidas 7.2.2 Instalación.
Esfuerzo Resistencia 7.2.2.1 Acometida aérea:
......
Masa
Mínimo eléctrica a
kg/m de rotura 20ºC El soporte o gancho de recepción del cable de la acometida con una sección mínima de
daN U/km
,8 0,15
16 mm2, deberá estar localizado en el lugar más cercano a uno de los postes de
380 1.9100
·º 0,29 380 1.9100
distribución de Electropaz, a una altura mínima de acuerdo a las siguientes condiciones:
,O 0,45 600 1,2000
• Cuando cruza avenidas con vías de varios carriles: 7.00 m.
RZ • Cuando cruza una calle con una única vía: 5.50m.
• Cuando no cruza ninguna calle ni avenida: 3.00m.
Los gráficos respectivos muestran las disposiciones típicas para la instalación de
90ºC acometidas aéreas aceptadas por Electropaz.
0.028264 n- mm2/m
23x10E-06/ºC 7.2.2.2 Acometida subterránea:
2000N/mnl
La acometida deberá ser subterránea cuando el calibre del conductor sea mayor a dos
2. 703 kg/dm3
10,000 Mn (a 20ºC) conductores No. 4 AWG (2 l .2 mm2) ó cuando el cliente prefiera éste tipo de acometida.
1,000 Mn (a SOºC) La instalación de los conductos deberá ser realizada de acuerdo a los esquemas que se
muestran en los gráficos y siguiendo el procedimiento establecido por los Gobiernos
Municipales de las diferentes ciudades.
las características de conducción de 7.2.3 Conexión a la Red:
inio anteriormente descritos. En éste
ductor de cobre equivalente es La acometida ya sea aérea o subterránea, deberá ser conectada a la red utilizando los
2 de la serie métrica. estribos normalizados por Electropaz o a las cajas repartidoras de acometidas.
izados en acometidas de acuerdo a la 7.3 Cajas para Medida Individual
o en la serie métrica, como por su Las cajas para medida individual, estarán formadas por una envolvente precintable, que
contendrá fundamentalmente el medidor de energía y el elemento de corte soportados en
una base común aislante.
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 26
Mayo de2001
!lLECTRICIDAD DE LA PAZ SA
ELECTROPAZ
2.80.10
elementos a ser instalados, construí

7.3.1 Características y Tipos Normalizados mm o de madera tratada enlucida de
Las cajas deberán ser de material incombustible y no higroscópico. pudiendo ser de Los tableros metálicos deberán p
material plástico o de plancha metálica. antioxidante y otra superior de acab
Las cajas de plástico deberán estar fabricadas en poliester reforzado con fibra de vidrio. La plancha metálica deberá tener un
moldeado a presión y en caliente autoextinguibles, resistentes a agentes químicos y a los Los compartimentos que alojan: b
rayos ultravioletas, de color RAL 7035. de servicios generales, centralizaci
Las cajas metálicas serán de plancha metálica de un espesor mínimo de l mm, deberán ser fácilmente precintables
protegerse con dos capas de pintura, una anticorrosiva y otra de acabado, la plancha En el caso de los compartimentos
metálica deberá tener un dispositivo para conexión a tierra. al acceso a los pestillos de accio
Independientemente del material de la envolvente, las cajas deberán tener una base o Algunos diseños típicos aceptad
placa de sujeción preferentemente aislante para montaje del medidor y el elemento de respectivos.
corte.
7.4.2 Instalación del TDG y TC
Mayores características de los tipos normalizados se encuentran detalladas en la norma
Electropaz NE 42.72.00 y la Norma Boliviana NB 777 en él capitulo 6. Los medidores correspondientes a
locales comerciales o industriales,
7.3.2 Instalación de una Caja para Medida Individual. fácil acceso o en un recinto cerrado
La Caja para Medida Individual se situará en el límite de la propiedad del cliente y con Cuando el número de medidores
acceso directo y permanente para lectura desde la vía pública. un recinto, en cuyo caso los TCM
Se procurará que el punto de ubicación sea el más próximo posible a la red de convenientemente ventilados, p
distribución de BT y alejado de cualquier otro servicio, tal como agua, gas, teléfono, Electropaz; las dimensiones interio
etc. equipos de medida.
En el caso de una acometida aérea, la caja podrá instalarse sobre pared, en poste, o Cuando el numero de medidores �
empotrado en pared, pero siempre en la propiedad del cliente. especial destinado a la centrafü
modulares necesarios para alojar i
En el caso de una acometida subterránea, la caja debe ser preferentemente empotrada en Cuando esta subdivisión no esté p�
la pared. módulos necesarios para un equipd
Para cualquiera de los anteriores casos, la parte inferior de la caja deberá quedar situada locales comerciales o industriales.
a una altura mínima sobre el nivel del suelo terminado de 1,5 m y un máximo de 1. 8 m. En todos los casos, la ventanilla d�
7.4 Tablero de Distribución General (TDG) y Tablero Centralizador de no sobrepasará la altura de 1,80 mi
Medidores (TCM) Los termomagnéticos de protecció
Estarán formados por una envolvente aislante precintable, diseñado fundamentalmente a una altura mínima del suelo de O,
para contener todos los elementos descritos para cada uno de los tableros en el capítulo El recinto estará situado, en gem
5, basándose en las necesidades de la demanda de potencia del edificio ó inmuebles para separado y aislado de otros recir
el cual será destinado. produzcan vapores corrosivos.
7.4.l Características y tipos normalizados. Las características del recinto será
Los tableros TDG y TCM, deben ser construidos de poliester reforzado con fibra de • Deberá tener fácil y libre a
vidrio incombustible o plancha metálica, estanco y no higroscópico de 3.0 ± 5% mm; o • No será húmedo, no permi
plancha metálica de material incombustible, estanco y no higroscópico. En el caso de instalación que pueda prod
planchas metálicas su espesor deberá ser suficiente para asegurar su rigidez con un • Se aconseja que esté ubi
mínimo de 2.0 mm. verticales.
Independientemente del material de la envolvente, los tableros deberán tener una base • Estará suficientemente ver
preferentemente aislante especialmente diseñada para montaje de cada uno de los • Tendrá sumideros de desa
pasillos colindantes.
Pag.: 2ó
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 27
Mayo de 2001
2.80.10
elementos a ser instalados, construidas de poliester reforzado con fibra de vidrio de 5.0
mm o de madera tratada enlucida de 15 mm de espesor.
le y no higroscópico. pudiendo ser de Los tableros metálicos deberán protegerse con dos capas de pintura, una interior
antioxidante y otra superior de acabado.
poliester reforzado con fibra de vidrio, La plancha metálica deberá tener un dispositivo para su conexión a tierra.
, resistentes a agentes químicos y a los Los compartimentos que alojan: barras de distribución, medidor de contraste, medidor
de servicios generales, centralización de medidores y dispositivos de protección deberán
e un espesor mínimo de 1 mm, deberán ser fácilmente precintables
rrosiva y otra de acabado, la plancha En el caso de los compartimentos para los dispositivos de protección, sólo se permitirá
n a tierra. al acceso a los pestillos de accionamiento.
te, las cajas deberán tener una base o Algunos diseños típicos aceptados por Electropaz se muestran en los gráficos
montaje del medidor y el elemento de respectivos.
7.4.2 Instalación del TDG y TCM.
s se encuentran detalladas en la norma
777 en él capitulo 6. Los medidores correspondientes a viviendas, servicios generales del edificio y a los
locales comerciales o industriales, se dispondrán, en forma concentrada en un lugar de
fácil acceso o en un recinto cerrado, destinado exclusivamente a este fin.
límite de la propiedad del cliente y con Cuando el número de medidores sea igual o inferior a 12, no será necesario disponer de
vía pública. un recinto, en cuyo caso los TCM podrán estar ubicados en forma empotrada en pared,
el más próximo posible a la red de convenientemente ventilados, provistos de ,:mertas y cerraduras normalizadas por
servicio, tal como agua, gas, teléfono, Electropaz; las dimensiones interiores de los mismos permitirán alojar con amplitud los
equipos de medida.
á instalarse sobre pared, en poste, o Cuando el numero de medidores sea mayor a 12, será necesario disponer de un recinto
del cliente. especial destinado a la centralización de medidores, se dispondrán los cuadros
modulares necesarios para alojar tantos equipos de medida como usuarios existan.
debe ser preferentemente empotrada en Cuando esta subdivisión no esté perfectamente definida, se preverá la colocación de los
módulos necesarios para un equipo de medida por cada 50 m2 de superficie destinada a
nferior de la caja deberá quedar situada locales comerciales o industriales.
inado de 1,5 m y un máximo de 1.8 m. En todos los casos, la ventanilla de lectura del contador, situada en la posición más alta,
DG) y Tablero Centralizador de no sobrepasará la altura de 1,80 m respecto al suelo.
Los termomagnéticos de protección de las derivaciones individuales estarán dispuestos
ecintable, diseñado fundamentalmente a una altura mínima del suelo de 0,50 m.
cada uno de los tableros en el capítulo El recinto estará situado, en general, en la planta baja o primer sótano del edificio,
potencia del edificio ó inmuebles para separado y aislado de otros recintos que presenten riesgos de incendio, explosión o
produzcan vapores corrosivos.
Las características del recinto serán las siguientes:
os de poliester reforzado con fibra de • Deberá tener fácil y libre acceso, por lugares de uso común.
y no higroscópico de 3.0 ± 5% mm; o • No será húmedo, no permitiéndose en su interior la instalación de ningún tipo de
co y no higroscópico. En el caso de instalación que pueda producir humedad.
ente para asegurar su rigidez con un • Se aconseja que esté ubicado lo más próximo posible a las canalizaciones
verticales.
1te, los tableros deberán tener una base • Estará suficientemente ventilado e iluminado.
ia para montaje de cada uno de los • Tendrá sumideros de desagüe, si ia cota del suelo es igual o inferior a la de los
pasillos colindantes.
ELECTROPAZ
MTD Pag 28
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
• La pared sobre la que se fijen los tableros será de una resistencia no inferior a la Las dimensiones de los tubos o
de un tabique de ladrillos. reserva suficiente para pennitir
• La puerta de acceso al recinto será, como mínimo, de 80 x 190 cm, se abrirá adicionales a los inicialmente
hacia el exterior y su cierre se hará mediante cerradura y llave normalizada por instalación de conductos o bandej
Electropaz. Las uniones de los tubos serán co
• Su altura mínima será de 2,30 m. extremos,
• Entre la parte delantera más saliente de los tableros y la pared opuesta, deberá
respetarse un pasillo de l ,10 m., como mínimo. De encontrarse TCM instalados El trazado será lo más corto y rec
frente a frente, la distancia mínima entre ellos, será de 2.0 m. no se permitirá reducción de sec
en el de neutro, ni tampoco la
7.5 Línea �neral de Alimentación o Montante recorrido.
Es la parte de la instalación que conecta al TCM con las barras de distribución del TDG Cuando la montante tenga excesi
a través del elemento de protección. cambio de conductores por la con
7.5.1 Características de acceso adecuados y precintabl
El número de cables vendrá fijado por el número de fases necesarias para la utilización Se evitarán las curvas, los e
de los diferentes tipos de receptores y según la importancia de la instalación. En el caso canalizaciones del edificio.
de un sistema trifásico de 4 hilos, llevará las tres fases y su correspondiente conductor En los cruces y paralelísmos con
neutro., así como un conductor de protección dimencionado de acuerdo al capitulo 9 de pasarán siempre por encima de a
la Norma NB 777. por motivos especiales ésta dis
Los cables a utilizar serán: en el interior de tubos o bandejas
de una adecuada resistencia mee'
Conductor: construido por hilos elementales de cobre electrolítico de conductividad
100% referida al patrón internacional de cobre recocido. Cuando en un edificio se instal
plantas distintas, las líneas rep
Aislación: Termoplásticos (PVC) y Termofijos (XLPE y EPR), con una elevada precintables.
resistencia a la temperatura (hasta l 20ºC).
7.6 Derivaciones Individuales
Tensión nominal: 0,6/1 kV.
7.6.1 Características de los ca�
Antiflama: No propagadores del incendio de acuerdo con las normas IEC 332 e
IEEE 383 El número de cables vendrá fij�
diferentes tipos de receptores y �
Baja emisión de gases tóxicos y corrosivos: de acuerdo con la norma IEC 754-1 provista de su correspondiente COJ
Los cables de conexión de puesta a tierra y de protección, tendrán el mismo recorrido No se admitirá el empleo comúi
que la montante y a través de los mismos conductos usuarios.
La sección mínima a utilizar en cada caso de determinará de acuerdo con lo indicado en Los cables no presentarán empalt
el Capítulo 6.
Los cables a utilizar serán:
7.5.2 Instalación
Conductor: construido por hil
Las montantes se instalarán alternativamente en el interior de: l 00% referida al ¡
• Tubos metálicos enterrados Aislación: Tem10plásticos (]
• Tubos metálicos empotrados resistencia a la tet
• Tubos metálicos en montaje superficial Tensión nominal: 0,6/l kV
• Bandejas protectoras cerradas, registrables y precintables, en montaje superficial Antitlama: No propagadores
IEEE 383
Los tubos y bandejas serán rígidos, aislantes y resistentes al fuego.
Baja emisión de gases tóxicos)
Los tubos tendrán un grado de resistencia al choque y los conductos de fábrica y canales
protectores, un grado de protección IP54.
Pag_ 2i'S:
Mayode2001
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 29
Mayode2001
2.80.10
será de una resistencia no inferior a la Las dimensiones de los tubos o bandejas protectoras deberán tener una capacidad de
reserva suficiente para permitir la instalación de igual cantidad de conductores
o mínimo, de 80 x 190 cm, se abrirá adicionales a los inicialmente instalados, caso contrario, se deberá realizar la
ante cerradura y llave normalizada por instalación de conductos o bandejas de reserva en forma paralela.
Las uniones de los tubos serán con rosca o embutidas, para impedir que se separe en los
extremos.
os tableros y la pared opuesta, deberá
' imo. De encontrarse TCM instalados El trazado será lo más corto y rectilíneo posible, recorrerán por zonas de uso común, y
llos, será de 2.0 m. no se permitirá reducción de sección de conductor, tanto en el conductor de fase como
en el de neutro, ni tampoco la realización de empalmes o conexiones en todo su
recorrido.
con las barras de distribución del TDG Cuando la montante tengá excesiva longitud o trayectoria, que pueda resultar dificil el
cambio de conductores por la conducción por donde discurra, se establecerán los puntos
de acceso adecuados y precintables.
de fases necesarias para la utilización Se evitarán las curvas, los cambios de dirección y la influencia térmica de otras
portancia de la instalación. En el caso canalizaciones del edificio.
fases y su correspondiente conductor En los cruces y paralelismos con conducción de agua y gas, las canalizaciones eléctricas
encionado de acuerdo al capitulo 9 de pasarán siempre por encima de aquéllas y a una distancia de 20 cm, como mínimo. Si
por motivos especiales ésta distancia no pudiera respetarse, los conductores se instalarán
en el interior de tubos o bandejas separadas, constituidos por materiales incombustibles
de una adecuada resistencia mecánica.
e cobre electrolítico de conductividad
1 de cobre recocido. Cuando en un edificio se instalen dos o más tableros de centralización de medidores en
plantas distintas, las líneas repartidoras se dispondrán en bandejas con tapas de registro
jos (XLPE y EPR), con una elevada precintables.
- 120"C).
7.6 Derivaciones Individuales (DI)
7.6.l Características de los cables
acuerdo con las normas IEC 332 e
El número de cables vendrá fijado por las fases necesarias para la utilización de los
diferentes tipos de receptores y según la importancia de éstos. Cada línea deberá estar
uerdo con la norma IEC 754-l provista de su correspondiente conductor neutro, así como del conductor de protección.
rotección, tendrán el mismo recorrido No se admitirá el empleo común de conductor neutro o de protección para distintos
s usuarios.
inará de acuerdo con lo indicado en Los cables no presentarán empalmes y su sección será uniforme.
Los cables a utilizar serán:
Conductor: construido por hilos elementales de cobre electrolítico de conductividad
1 interior de: l 00% referida al patrón internacional de cobre recocido.
Aislación: Termoplásticos (PVC) y Termofijos (XLPE y EPR), con una elevada
resistencia a la temperatura (hasta- 120ºC).
Tensión nominal: 0.6íl kV
y precintables, en montaje superficial Antitlama: 'fo propagadores del incendio de acuerdo con las normas IEC 332 e
IEEE 383
sistentes al fuego.
Baja emisión de gases tóxicos y corrosivos: de acuerdo con la norma IEC 754-1
¡ue y los conductos de fábrica y canales
ELECTROPAZ MTD Png.: 30
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
7 .6.2 Instalación Las dimensiones de las compue

Los tubos y canales protectores que se destinen a contener cables de la derivación quedara instalada como mínimo a
individual deberán ser aislantes, autoextinguibles y no propagadores del incendio. El El largo mínimo de las tapas de
grado de protección mínimo para cables en el interior de tubos será IP4 l 7 y para cables ancho igual a la de la trinchera
en bandejas será IP437; en ambos casos su sección nominal será tal que permita ampliar
la sección de los conductores inicialmente instalados en un l 00%. En las mencionadas La parte de las derivaciones indi
condiciones de instalación, los diámetros interiores nominales mínimos de tubos en empotrado en la pared.
derivaciones individuales serán de 25 mm (l pulg.) para circuitos monofásicos y 38 mm 7.7 Sistema de Puesta a Tierra
( 1 Y:z'') para circuitos trifásicos.
Para la puesta a tierra de la instal
En cualquier caso se dispondrá de un tubo de reserva, por cada diez derivaciones de los sistemas de puesta a tierra
individuales o fracción desde las concentraciones de medidores hasta las viviendas parte 3, es decir: se considerarán 1
locales, para poder atender fácilmente posibles ampliaciones.
La puesta a tierra de un edificio
Las uniones de los tubos rígidos serán con rosca, o embutidas, de manera que no puedan de cobre desnudo enterrado y
separarse los extremos. resistencia de puesta a tierra men
En el caso de edificios destinados principalmente a viviendas o edificios comerciales u Otros valores de resistencia de pu
oficinas, las derivaciones individuales recorrerán por lugares de uso común, o en caso
contrario deberán quedar determinadas sus servidumbres correspondientes. • Instalaciones de máxim
transformación).
En estos casos, el conjunto de derivaciones se alojará en el interior de shafts o bandejas • Instalación de ordenadore
preparadas única y exclusivamente para este fin, careciendo de curvas, cambios de
dirección, cerradas convenientemente y precintables. Los elementos que deben ponerse
Los shafts tendrán un área mínima de 0.6 m2 y serán construidos exclusivamente para • Las estructuras metálicas
instalaciones eléctricas. • Todas las masas metálic
• Las instalaciones de plom
Las dimensiones recomendadas de trincheras o bandejas de obra se ajustarán a la tabla • Redes equipotenciales d
13.
metálicas.
• Las guías metálicas de w
TABLA 13 • El TDG, equipos y cuadr
• Las bajadas de pararrayo
Dimensiones mínimas de trincheras ó bandejas (en metros)
Para dar conexión eléctrica de
Profundidad Profundidad
Numero de establecer un sistema de cablea
P=0.15 m (una fila) P=0.30 m (dos filas) poder desconectarse de la red p
Derivaciones existir puntos de prueba).
Ancho L (en metros)
Hasta 12 0.65 0.50 La malla de puesta a tierra deb
al No. 12 AWG y una longi
13 24 1.25 0.65 mínima de 0.75 metros.
25 36 1.85 0.95
En el caso de utilización, de va
37 48 2.45 1.35 de 2.5 m., diámetro de 13 mm (l
En el caso de utilización, de
Se evitarán las curvas, los cambios de dirección y la influencia térmica de otras longitud de 2.5 m.. diámetro de
canalizaciones del edificio. En los cruces y paralelismos con conducciones de agua y Cuando el edificio incorpore u
gas, las canalizaciones eléctricas pasarán siempre por encima de aquéllas y a una energía en media tensión (6.9
distancia de 20 cm, como mínimo. conceptos de seguridad, tales
En los shafts, para evitar la caída de objetos, se dispondrá cada tres plantas de tapas y • Tensiones de paso y de con�
1
compuertas de inspección, a fin de facilitar los trabajos de mantenimiento y supervisión. • Tensiones de paso que pudi�
1
Pag.: JO ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A.
Ma,o<c200< 1 ELECTROPAZ
MTD Pag.: JI
Mayode2001
2.80.10
Las dimensiones de las compuertas deberán ser de 0.6 x 0.6 m. y la parte superior
n a contener cables de la derivación quedara instalada como mínimo a 0.20 m. del techo.
s y no propagadores del incendio. El El largo mínimo de las tapas de registro en trincheras y bandejas serán de 0.5 m y su
mor de tubos será IP4 l 7 y para cables ancho igual a la de la trinchera
n nominal será tal que pennita ampliar
tdos en un l 00%. En las mencionadas La parte de las derivaciones individuales que está fuera de los conductos irá bajo tubo
>res nominales mínimos de tubos en empotrado en la pared.
) para circuitos monofásicos y 38 mm 7.7 Sistema de Puesta a Tierra en Edificios
Para la puesta a tierra de la instalación eléctrica en edificios podrán aplicarse cualquiera
reserva, por cada diez derivaciones de los sistemas de puesta a tierra especificados en la Norma Boliviana NB 19.10-001/3,
es de medidores hasta las viviendas parte 3, es decir: se considerarán los sistemas TN, TT, e IT.
1pliaciones.
La puesta a tierra de un edificio estará fonnada por una malla o red construida con cable
> embutidas, de manera que no puedan de cobre desnudo enterrado y varíllas de cobre, ó, sólo cable, con un valor de
resistencia de puesta a tierra menor o igual a 25 n (Ohmios).
, a viviendas o edificios comerciales u Otros valores de resistencia de puesta a tierra deberán ser:
¡por lugares de uso común, o en caso
fmbres correspondientes.
• Instalaciones de máxima seguridad: 2 a 5 n (aplicable a centros de
transfonnación).
jará en el interior de shafts o bandejas • Instalación de ordenadores: 1 a 2 n
l, careciendo de curvas, cambios de
Los elementos que deben ponerse a tierra en un edificio son:
�.
�án construidos exclusivamente para • Las estructuras metálicas y armaduras de muros y pilares.
• Todas las masas metálicas del edificio.
• Las instalaciones de plomería, gas y calefacción (depósitos, calderas, etc.).
dejas de obra se ajustarán a la tabla
• Redes equipotenciales de cuartos de baño; uniendo tomacorrientes y masas
metálicas.
• Las guías metálicas de ascensores y similares.
• El TDG, equipos y cuadros eléctricos.
• Las bajadas de pararrayos.
ó bandejas (en metros)
Para dar conexión eléctrica de puesta a tierra a todos estos elementos, se deberá
Profundidad
establecer un sistema de cableado desde la red de puesta a tierra. Este cableado deberá
P=0.30 m (dos filas) poder desconectarse de la red para medida de la resistencia de puesta a tierra (deberán
en metros) existir puntos de prueba).
o.so La malla de puesta a tierra deberá ser construida con conductor de cobre desnudo mayor
al No. 12 AWG y una longitud no menor a 6 metros, enterrado a una profundidad
0.65
mínima de 0.75 metros.
0.95
En el caso de utilización, de varillas de cobre estas deberán tener una longitud mínima
1.35 de 2.5 m., diámetro de 13 mm (1/2").
En el caso de utilización, de varillas de acero galvanizado estas deberán tener una
n y la influencia térmica de otras longitud de 2.5 m .. diámetro de 16 mm (5/8").
lismos con conducciones de agua y Cuando el edificio incorpore un centro de transfonnación alimentado desde la red de
por encima de aquéllas y a una energía en media tensión (6.9 kV o 12 kV) de Electropaz, se deberán tener en cuenta
conceptos de seguridad, tales como:
ispondrá cada tres plantas de tapas y • Tensiones de paso y de contacto dentro del centro de transformación.
ajos de mantenimiento y supervisión. • Tensiones de paso que pudieran aparecer en la entrada del centro de transformación
ELECTROPAZ MTD Pag. .1::
Mayo de 2001
ELECTROPAZ
2.80.10
las cargas y las cara

8. INSTRUCCIONES DE PROCEDIMIENTO planta o circuito proye
8.1 Requerimientos para Nuevos Suministros Los planos en edificaciones de
elevación esquemático de la in
La presentación de solicitudes para nuevos suministros de energía eléctrica deberá alimentadores, niveles de instalaci
satisfacer el conjunto de requerimientos que se señalan en éste capítulo o parte de los según sea el caso.
mismos en relación con la importancia de los proyectos y la demanda de potencia
II. Información mínima de los
solicitada.
8.1.1 Requerimientos Generales. Los planos deberán incluir la sigui
Las solicitudes para suministro eléctrico deberán presentarse con la siguiente •

Planillas de carga, en los
información: cada circuito, localización,
• Simbología empleada con
• El cliente acreditará la propiedad del inmueble o instalación para el cuál se • Notas aclaratorias, referen
solicita el suministro o en su defecto contará con la autorización escrita del • Carimbo de identificaci
propietario del inmueble o instalación. indicarse claramente lo si
• Si el cliente es propietario del domicilio deberá traer fotocopia del carnet de ../ Tipo de instalación el
propiedad. ../ Nombre del propietari
../ Título del plano ret1
• Si cliente es inquilino deberá presentar la autorización respectiva con la firma industria, reparadora d
del propietario de acuerdo a formulario tipo que se recabara en las oficinas de ../ Número del plano y de
Electropaz ../ Nombre y firma del p
• No deberá tener deudas pendientes con Electropaz, por el suministro de Energía ../ Fecha de ejecución del
Eléctrica. ../ Escala o escalas si co
../ Espacios para propósi�
• En su primera visita, el solicitante deberá presentar una fotocopia de su Cédula ../ Dirección y Zona
de Identidad o del RUN. j
III. Especificaciones técnicas d!
• Dirección precisa y/o croquis de ubicación del domicilio donde solicita el
servicio y/o el número de medidor del vecino más cercano al mismo. En las especificaciones técnicas •
deberán figurar al menos la sis
• Si la potencia demandada es mayor a 10 KW, deberá presentar el proyecto de equipo se trate y según sea aplical
instalación eléctrica aprobado por la Sociedad de Ingenieros de Bolivia (SIB).
8.1.2 Requerimientos para presentación el proyecto de Instalación eléctrica • Número de fases
Los proyectos de instalación eléctrica deberán presentarse con la siguiente información: • Frecuencia nominal
• Presentación de planos de instalación eléctrica aprobadas por la SIB.
• Potencia nominal (kVA, M
• Corriente nominal
• Memoria descriptiva del proyecto y de cálculos de diseño y • Capacidad de cortocircuit
dimensionamiento. • Tipo de instalación (interl
l. Planos de instalación eléctrica • Forma de montaje (adosa
a) Diagrama unifilar: Deberá presentarse el diagrama unifilar completo de la
• Clase de protección.
instalación, donde se determinarán y estarán claramente identificados los lV. Memoria descriptiva y de
elementos de la instalación eléctrica a la vivienda ó conjunto de viviendas Para su respectiva aprobación el
descritos en el capítulo 5, además estarán indicadas las características la que se deberá incluir como mi
eléctricas y/o de placa de los elementos <le protección y conductores
eléctricos. • Nombre del proyecto
• Nombre del propietario
b) Planos de circuitos: Que serán diseñados sobre las plantas correspondientes • Ubicación del proyecto
e indicarán la disposición de los elementos a instalarse en la que se resaltarán
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 33
Mayo de 2001
2.30.10
las cargas y las características de la protección correspondientes a cada

planta o circuito proyectado.
Los planos en edificaciones de más de dos plantas deberán llevar un diagrama de
elevación esquemático de la instalación en el que se indicará el alcance de los
!rlstros de energía eléctrica deberá alimentadores, niveles de instalación de las cajas de protección, medición ó distribución
Plan en éste capítulo o parte de los según sea el caso.
ryectos y la demanda de potencia II. Información mínima de los planos
t
Los planos deberán incluir la siguiente información como mínimo:
� presentarse con la siguiente • Planillas de carga, en los que se identifiquen circuitos, demanda en kW para
cada circuito, localización, capacidad de barras, elementos de protección, etc.
• Simbología empleada con descripción completa de los elementos utilizados.
fí
�ble o instalación para el cuál se
• Notas aclaratorias, referencias específicas del proyecto, etc.
con la autorización escrita del
• Carimbo de identificación en el extremo inferior derecho, donde deberá
1
i
indicarse claramente lo siguiente:
erá traer fotocopia del carnet de ./ Tipo de instalación eléctrica
./ Nombre del propietario (y/o proyecto)
./ Título del plano referido a la actividad del predio (vivienda, Karaoke,
orización respectiva con la firm a industria, reparadora de zapatos, llantería, tienda, etc.)
ue se recabara en las oficinas de ./ Número del plano y del total de planos
./ Nombre y firma del proyectista y n(�mero de su registro
paz, por el suministro de Energía ./ Fecha de ejecución del proyecto
./ Escala o escalas si corresponde
./ Espacios para propósitos de revisión y aprobación
tar una fotocopia de su Cédula ./ Dirección y Zona
lll. Especificaciones técnicas de equipos y materiales
. del domicilio donde solicita el
' cercano al mismo. En las especificaciones técnicas de equipos y materiales de una instalación eléctrica,
deberán figurar al menos la siguiente información, dependiendo de que material o
deberá presentar el proyecto de equipo se trate y según sea aplicable:
e Ingenieros de Bolivia (SlB).
de Instalación eléctrica • Número de fases
con la siguiente información: • Frecuencia nominal
• Potencia nominal (kVA, kW, HP, etc.)
•
'* · cálculos de diseño y •
Corriente nominal
Capacidad de cortocircuito
• Tipo de instalación (interior, exterior)
• Forma de montaje (adosado, empotrado, empernado, soldado, abierto, etc.)
·agrama unifilar completo de la
• Clase de protección .
claramente identificados los IV. Memoria descriptiva y de cálculo
·enda ó conjunto de viviendas Para su respectiva aprobación el proyecto deberá contar con una memoria descriptiva en
indicadas las características la que se deberá incluir como mínimo, los siguientes puntos:
de protección y conductores
• Nombre del proyecto
;obre las plantas correspondientes • Nombre del propietario
:l instalarse en la que se resaltarán
• Ubicación del proyecto
ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A. MTD Pag. 34 ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A.
ELECTROPAZ Mayo de 2001 1 ELECTROPAZ
Z.80.IO
• Breve descripción del proyecto general del cual forma parte la instalación Con objeto de asegurar la imp�
eléctrica aprobación de proyecto�, el p�Si
• Alcance de la instalación eléctrica supervisar proyectos de mstalac1�
• Descripción de la instalación eléctrica, incluyendo resumen de cargas por propio ámbito. /
medidor según formato entregado por Electropaz, selección del voltaje, número 8.2.6 Vigencia del Servicio de �
de fases, memoria de cálculos típicos de dimensionamiento de alimentadores,
barras, elementos de secccionamiento, protección, factores de demanda y de Una vez concedido el Servicio dej
diversidad aplicados, potencia de transformación, etc. tendrá vigencia indefinida, sal1
• Nombre, dirección y firma del proyectista. Electricidad y sus Reglamentos. 1
• Fecha y lugar de ejecución del proyecto. Electropaz sancionara las infracc�
8.2 Autorización para Conexión de Electropaz • Conexiones Arbitrarias. J
8.2.1 Procedimientos • Alteración de lnstrument1

• 1
Para solicitar la aprobación del proyecto el interesado deberá seguir el procedimiento • Consumo Clandesuno.
detallado en el "Manual de Procedimientos" publicado por Electropaz para la
Instalación de Nuevos Suministros y que tiene su comienzo en el Departamento de • Negar acceso al inmu
Atención a Clientes. Electropaz.
8.2.2 Autorización de conexión 8.2.7 Costos
Antes de dar la autorización de conexión a una solicitud de servicio, Electropaz enviará Los costos de conexión del sum·
un inspector a verificar que, en general la obra ha sido ejecutada de acuerdo a los 8.2.8 Mantenimiento de Ins
planos aprobados, para esto, el interesado deberá acompañar al inspector para dar las
informaciones y aclaraciones que sean requeridas por él respecto a la ejecución de la El mantenimiento y reparacíó
obra. cliente en coordinación con El
ocasionados por terceros serán
Si la inspección fuera aprobada, el solicitante y Electropaz firmarán un contrato de
servicio de energía eléctrica, después de lo cual, el departamento de Nuevos Suministros En ningún caso podrá reti
de Electropaz destacará el personal y equipo necesarios para ejecutar la conexión. Electropaz.
8.2.3 Conexión a la red
El personal de Electropaz expresamente autorizado para cada caso será el único
legalmente habilitado para ejecutar la instalación de acometidas, medidores y otras
conexiones a la red de Electropaz, cualquier conexión por otras personas será
clandestina y considerada fraudulenta y sujeta por tanto a penalizaciones de ley.
8.2.4 Procedimientos
Para solicitar la aprobación del proyecto el interesado deberá seguir el procedimiento
detallado en el "Manual de Procedimientos" publicado por Electropaz para la
Instalación de Nuevos Suministros y que tiene su comienzo en el Departamento de
Atención a Clientes.
8.2.5 Personal
Para la verificación del cumplimiento de la presente norma, en general, incluyendo el
estudio y aprobación de proyectos, Electropaz a través de sus departamentos
correspondientes dispondrá de ingenieros y técnicos autorizados, los mismos que
estarán obligados a exigir el cumplimiento de la norma, dar explicaciones técnicas
generales, en caso de observaciones a proyectos, y denunciar cualquier tipo de
irregularidad.
� M,,o�,�
ELECTROPAZ
MTD Pag. · 35
Mayo <le 2001
2.80.10
fªl fonna parte la instalaci ón Con objeto de asegurar la imparcialidad y correcc1on en los procedimientos de
1
aprobación de proyectos, el personal de Electropaz no podrá ejecutar, construir o
supervisar proyectos de instalaciones eléctricas directa o indirectamente dentro de su
rendo resumen de cargas propio ámbito.
f, selec�ión del voltaje, núm por
_ ero 8.2.6 Vigencia del Servicio de Suministro de Energía Eléctrica
�1onam1ento de alimentadores
?n, factores de demanda de, Una vez concedido el Servicio de Suministro de Energía Eléctrica a la instalación, éste
0etc. Y
tendrá vigencia indefinida, salvo contravenciones a lo dispuesto por la Ley de
Electricidad y sus Reglamentos.
Electropaz sancionara las infracciones de los consumidores en los siguientes casos:
• Conexiones Arbitrarias.
• Alteración de Instrumentos de medición.
eberá
· .
seguir el proced·1m1en to • Consumo Clandestino.
o p
� or Electropaz para la
�enzo en el Departamento de • Negar acceso al inmueble para inspecciones al personal autorizado de
Electropaz.
8.2.7 Costos
e s�rvicio, Electropaz enviará Los costos de conexión del suministro, deberán ser pagados por el solicitante.
• �ecut_ada de acuerdo a
� los 8.2.8 Mantenimiento de Instalaciones
111ar al mspector para dar las
respecto a la ejecución de la El mantenimiento y reparación de las acometidas y tableros, serán realizados por el
cliente en coordinación con Electropaz. En caso de daños en los elementos componentes
,az finnarán un contrato de ocasionados por terceros serán pagados por el propietario del servicio.
le�to de Nuevos Suministros En ningún caso podrá retirarse ningún precinto sin la conformidad expresa de
l eJecutar la conexión. Electropaz.
l � caso será el único

netidas, medidores Y otras
1 por otras per
sonas será
1alizaciones de ley.
rá seguir el procedimiento
por Electropaz para la
tj
zo en el Departamento de
en general, incluyendo el
,t
; de sus departamentos
.
1zados, los mismos que
ar �xph. cac10
_
nes técnicas
mc1ar cualquier tipo de
PAZ S.A.
1 ELECTRICIDAD DE LA
ELECTROPAZ
MTD , '\Hl;,11'!' Pag, : 36
\,Mayo de 2001 \
ELECTROPAZ
2.80.10
BIBLIOGRAFÍA
Í ES
Ley No. 1604 "Ley de Electricidad" Publicada en "Reglamentos'' ·Aº tK' .ey De
01(( ·
AT
Electricidad" 1ra. Edición. Enero 1995 i
\ :¿;sr, ,.
l. ACOMETIDA EN BAJ
U
Norma Boliviana NB-777/97 "Diseño y Construcción de las lnstalacio�,Eléctricas
i. "'�;'fJY ·· 2. TABLERO DE DISTRIB
Interiores en Baja Tensión" AL
3_ TABLERO DE CENTR
Norma Boliviana, serie NB- ISO 9000, referente a sistemas de calidad: .�·:t
:¡_;-:,:;,�·',¡, 4, OTROS TABLEROS DE
MTD 1.10.14 Guía de Aplicación para la Electrificación de NuevM Urbanizaciones
Configuración de la Red de Distribución Electropaz.
Reglamento Para Instalaciones Eléctricas Interiores En Baja Tensión S.I.B. E.L.F.E.C.
primera edición 1984
Reglamento Para Instalaciones Eléctricas Interiores En Baja Tensión S.l'.B. -E.L.F.E.C.
segunda edición 1993
Normas particulares para instalaciones de enlace en edificios destinados principalmente
a viviendas MTDYC 2.80.10 Iberdrola 1997
Instalaciones de enlace - Cajas para medida individual, montaje intemperie Norma
NE-42. 72.00-Electropaz
Instalaciones de enlace-Propiedad del cliente NE-42.72.00-Electropaz
Manual de instalaciones eléctricas para acometidas y medidores-COBEE , 1993
Instalacoes elétricas Industriais-Joao Mamede Filho 2da. Edicao Sao Paulo
Manual de Instalacoes Elétricas-Ademaro Cotrim-Pirelli zdª. Edicao
Revista PIRELLI CLUB No.12 diciembre de 1997
Revista PIRELLI CLUB No.14 julio de 1998
Manual de procedimientos ref: ATC-POl -Electropaz - 1998
Catálogo Pirelli Cable y accesorios de baja tensión
Catálogo SIEMENS Conductores eléctricos termoplásticos 17b 2da. edición
t
Pag.: 36
Mayode200J
ELECTROPAZ
MTD Pag.: 37
Mayo de2001
2.80.IO
A NEXO A
"Reglamentos A La Ley
De ESQUEMAS BAJA TENSION
de las Instalaciones Eléctric 1. ACOMETIDA EN BAJA TENSIÓN
as
2. TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL.
as de calidad. 3. TABLERO DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES
ón de Nuevas Urbanizacion 4. OTROS TABLEROS DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES
es
lja Tensión S.I.B . _ E.L.F.E

.C.
�a Tensión S.I.B. _ E.L.F.E.C

.
:íos destinados principalm

ente
montaje intemperie _ Norma
,00 - Electropaz
lores - COBE E , 1993
idicao Sao Paulo
i 2dª. Edicao
7b 2da. edición
ACOMETIDAS EN BAJA TENSION HASTA 4 MEDIDORES
MATERIALES PARA
LA INSTALACION
Para Acometida
subterranea
ingreso del cable
en cuello de ganzo
Diametro del Dueto:

• 3/4" para una demanda hasta 10 kW
1 112" para una demanda de 11 a 20 kW
· 2 " para una demanda 21 a 49 kW
May-01 FECHA AD:\MD\028010\ANE00100

ELECTRICIDAD DE LA PAZ J P PCOR
- DISEÑO NORMA PARA ELECTRIF!CAC!ON DE EOtFICJOS, VIVIENDAS E INDUSTRIAS FORMATO: DIN A4
GERENCIA DE GESTION DE ACTIVOS JPP DIBUJADO MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA 1-A-NU_L_A----------l
DEPARTAMENTO DE CALIDAD NA REVISADO EN BAJA TENSION HOJA ANEXO 1
DE SERVICIO Y NORMALIZACION RLM APROBADO ACOMETIDAS EN BAJA TENSION t-R-E-V-.:0-----------;
REV: O
CARACTERISTICAS DEL MODULAR DEL TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL (TDG)
- Termonagnetico de acuer
do a plano
- Identificación viñetada
- Dimensiones de acuerdo a la carga

- Separación entre barras. mínima de 6 cm.
- Aisladores epoxoil - cilíndricos de 40 mm
• Identificación con etiquetas de cada
departamento o local
·ón - Chapa de 2 mm. de espesor como mlnlmo

rán - Recubrimiento de cara antioxtdante y otro de acabado
metálicas , de poliester con - Puertas sólidas, de requerir se debe instalar marco metalico de refuetzo
fibra de vidrio o madera - Puerta con aailico o vidrio transparente de 5 mm.
tratada de buena calidad • Bisagras tomeadas(tlpo hembra macho) o superiores - Termomagneticos de acuerdo a planos
- Pasamuros de goma - Altura del extremo inferior al nivel del piso 50 an - De calidad garantizada
resistente y fijación • Uso exclusivo de Energla Eléctrica - Identificación viñetada de cada termomagnetico, indicando
garantizada • Compartimentos claramente dijerenciados e identificados con vi/lelas circuito y ubicación de llegada de la L.A. del circuito (piso.
bloque u otro)
May-01 FECHA
¡{/
ELECTRICIDAD DE LA PAZ JPP-coR OISOO JriDRMA P.\RA ELECTRIFtCACION DE EDFICK>S. VMEH™S E INDUSTRIAS FORMATO: DIN A4
GERENCIA DE GESTION DE ACTIVOS JPP DIBUJADO MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA ANULA
DEPARTAMENTO DE CALIDAD .NA REVISADO EN BAJA TENSION HOJA:ANEXO 2
� DE SERVICIO Y NORMALIZACION RlM APROBADO TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL REV.:O
i:L,�J.;'Oi"dZ
REV:0
, .. .....
Si ii . 1J X IL SO@Qt sa;ms ¡µ, � LJ
E:ZJ 1 HZ !lJ!l.Ii!Li .. L tJ
CARACTERISTICAS DEL MODULAR DEL TABLERO DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES (TCM)

MODULO PARA 8 MEDIDORES MONOFASICOS
• Se inctuinl protección en el caso de tener sólo un

TCM (figura 4). Si la llegada es a traYés de la L.A.
______ .._.....
y su prol8cción estA en el TOO, en este espacio
se alojarán tas barras
' ��
BARRAS ..-..-�._..,,. "I ��
'
•'f�"i'f{.�
.-.......... _
fibra de vidrio o madera - Puei1a con aa11c:o o -.i --•• de 5 mm.
---� --
- ------ � - -·· - ·- -· .......
.
tratada de buena calidad - Bisagras �tipo hGmbnt macho) o superionJs - Termomagneticos de acuerdo a planos
- Pasamuros de goma - Altura del exlremo inferior al nivel del piso 50 an - De calidad garantizada
resistente y fijación - Uso exclusivo de Energla Eléctrica - Identificación viñetada de cada termomagnetico, indicando
garantizada - Compartimentos claramente diferenciados e identiflcadol!ii oon villetas circuito y ubicación de llegada de la L.A. del circuito (piso.
bloque u otro)
!Aay-01 FECHA MTD • 02.80.10 CAD:IMD\02801 O\ANE00200

ELECTRICIDAD DE LA PAZ JPP-COR DISEÑO NORMA P.\RA ELECTRIFICACION 0E E0lf1Cl0S. VIVIENOA.S E INDUSTRIA.$ FORMATO: DIN A4
� GERENCIA DE GESTION DE ACTIVOS JPP DIBUJADO MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA ANULA
DEPARTAMENTO DE CALIDAD JI/A REVISADO EN BAJA TENSION HOJA:ANEXO 2
�
DE SERVICIO Y NORMALIZACION RLM APROBADO TABLERO DE DISTRIBUCION GENERAL REV.:O
i:L!!!:'Oi'.lZ REVO
,J
CARACTERISTICAS DEL MODULAR DEL TABLERO DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES (TCM)

MODULO PARA 8 MEDIDORES MONOFASICOS
- Sa incluirá protecci6n en el caso de tener sólo u n

TCM (figura 4). S i la llegada es a través de la L.A.
.
y su protecci6n eslé en el TDG, en este espacio
sa alojarán las barras
- DimensioMs de acuerdo a la carga

- Saparaci6n enlre bamla, mlnima de 6 an.
- - epoxoil - c:illndricos de 40 mm
·'
- ldenlificación con etiquetas de cada
� departamenlo o local
- -
- Las placas de sujeción de los rnedidorn • Chapa de2 mm. de espesor como mfnimo
sarán metálicas, de poliester con fin de vidrio • Realbrimiento de C8l1I antioxidante y otra de acabado
o madera Ir- de buena calidad • Puertas 14idaa, de� ae debe;.- man::o metálico de nofuerzo
- Pasamuros de goma n,sistente y fijación • P\iefta con aaffico o vidrio� de 5 mm.
garan- - 8iaagra9 tomeadas(llpo -- macho) o auperiofw
- Altura del extremo inferior al nivel del pi90 50 an
- Uso exdusivo de Energla El6ctrica
- Compa- -- dlfenlnciadoa e idenlillcados con Yil\etas
- Termomagneticos de acuerdo a planos

según normas
- ldenlifocacioo de cada térmomagnetico,
o--01 FECHA IITD • 02.80.10 CAD:IMD\02801 OIANE00300
tll.
�
ELECTRICIDAD DE LA PAZ
GERENCIA DE GESTION DE ACTIVOS
DEPARTAMENTO DE CALIDAD
JPP-COR
JPP
NA
DISEAo
DIBUJADO
REVISADO
NORMA PAA>. ELECTRtFICACION DE EDFtCtOS, VMENOAS E IHOUSTIMS
MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA
EN BAJA TENSION
FORMATO: DIN A4
ANULA
HOJA: ANEXO 3
��fil:'Oi'AI DE SERVICIO Y NORMALIZACIOM RLM APROBADO TABLERO DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES REV.:O

REV:O
OTROS MODULARES PARA TABLEROS DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES (TCM)
FORMAS DE ACOPLE ENTRE

TABLEROS MODULARES DE 4 MEDIDORES MODULARES DE TCM PARA FORMAR
UN SOLO CUERPO
11
/7
</
.
/\ BAAAAS
'
/ " =
11
MEDIDOR
.. .. .. -
BARRAS
I•
--
1 MOOUL,1,R 0E 8 "'11EOIDORES
'
..
+ UN MODULAR OC 4 MC0DORE5
"
MEDIDOR
--
.
MEDIDOR MEDIDOR
" "
'°'EDIDOR MEDIDOR
I•
--
"
,V ' .
--
-.
"
" .
MED!DOR
PROTECCIONES
INDIVIDUALES "
=)
"
WIDIOOR
111
2 WOOULARE5 OC e WEDCOAES
Tablero para viviendas con tres o watro PARA FOR� UN CUERPO PARA
PRO<Ec,:,o"'V
--
16 MEDIDORES
dientes
.. - --
--
-- .. --
.. ..
.. . --
Sólo para acoplamiento al .. ..
..... -.. ..
"
modular de 8 medidon,s cuando
.. ..
exista de uno a cuatro dientes
no pravistos originalmente --
.. .. --
J WODUI.ARES O( 8 WEDOORES
P,oRO. FORWIA UN Ct.c.lllPCI PARA
24" MEOIDOAES
t
,........,.1 FECHA IITO • 02.I0.10 CAO:IM0028010\ANE00400
ELECTRICIDAD DE LA PAZ --COR DISEAo NORMA PARA EI.ECTRIF1Cl'CI CE EDIF1CI08. 1/Mf;NDAS E NlUSTlllAS FORMATO: DtN A4
DEPARTAMENTO DE CALIDAD NA REVISADO EN BAJA TENSION HOJA:ANEX04
DE SERVICIO Y NORMALIZACION RLM APROBADO OTROS TABLEROS DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES REV.:O
!!��Oi"4Z
REV:O
u I iwe;:a ¡4371 •,;:;,¡¡,,. ""ª* Q a U#i48Cl. L J( ____ ..,.. __
' f ( '
____.__.1._____L� ___¡__�_l._ - ·-�--�· ,_

1
,,___ vn_____
exista de uno a a.Jatro dientes
no previstos originalmente
1 m��
- -
.. ..
--
.. ..
JWOOUlAR[SDEew[[)Q)flES
--
.. ..
.. ..
P- l'OfU,,N'I UN Cl.lEliPO PARA,
24 WEC.OORES
ma..ú\1 FECHA MTD • 02.80.1 O CAD:IMD\02801 OIANE00400

ELECTRICIDAD DE LA PAZ JPP-COR DISERO NORMA PAR.A ELECTRIF1CACION DE EDIFtCtOS, VIVleNOAS E INDUSTRIAS FORMATO: DIN A4
DEPARTAMENTO DE CALIDAD J\/A REVISADO EN BAJA TENSION HOJA:ANEXO 4
DE SERVICIO Y NORMALIZACION RLM APROBADO OTROS TABLEROS DE CENTRALIZACION DE MEDIDORES REV.:O
!��T;'Oi".U REV:O
_¡,__------------�
i:Li:CT=tOitj}Z
Grupa IBERDROLA

Epz - Manual Suministro Energia Electrica en BT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Epz - Manual Suministro Energia Electrica en BT

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Epz - Manual Suministro Energia Electrica en BT

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE SUMINISTRO.

Normas para Electrificación

Grupo IBEROROLA FECHA: mayo de 2001

NORMAS PARA ELECTRIFICACION DE EDIFICIOS, VIVIENDAS E

MANUAL DE SUMINISTRO DE ENERGIA

3. REGLAMENTACION Y DISPOSICIONES GENERALES............................. 1

4. ESTRUCTURA DEL MANUAL .......................................................................... 1

5. CRITERIOS BÁSICOS. ........................................................................................ 2

7. CARACTERISTICAS E INST ALACION DE LOS ELEMENTOS ............... 23

¡................................................... 28 • La seguridad de las personas y las instalaciones.

responsabilidad de las instalaciones de los elementos de protección y maniobra entre Siendo:

los de protección y maniobra entre Siendo:

�ica o mooofásica, con 50 Hz de • Aislamiento de cables de red y acometida 0.6/l kV

Conjunto de conductores y accesorios utilizados para transportar energía

�e Electropaz hasta la instalación Conductores de Hasta 4 conductores de calibre De 2 a 4 conductores de calibres

�!ación y a las características de la

r· Bajo ninguna circunstancia un

al (TDG) deberá contar con las • Compartimento de barras de distribución.

! establecidos, con un grado de • Compartimento de dispositivos de protección individual.

atro clientes podrán conectarse a la

esquemas deberán estar ubicadas en

edidores de energía deberán instalarse

RED DE BAJA TENSION

RED DE BAJA TENSION

PROPIECAD DEL CLIENTE

PROPIEDA) DEL CLIENTE

RED BAJA TENSION

� PROPIEDAD DEL CLIENTE

Figura 2. · Esquema de instalación eléctrica

RED DE BAJA TENSION

_L�T �Q_ �OPIEDA � _

VIVIENDA 1 VIVIENDA 2 VIVIENDA 3 VIVIENDA 4

Figura 3. Esquema de instalación eléctrica Figura 4. E!

/DA 2 VVIENDA J VIVIENDA 4

�eléctrica Figura 4. Esquemas de instalación eléctrica

Dmáx : Demanda máxima de la iru

6. PREVISIÓN DE CARGAS Y CALCULOS ELÉCTRICOS

Dmáx : Demanda máxima de la instalación, en kW o kVA

b) En función de las poten

Dmúx : Demanda máxima del conjunto de viviendas, en kW o kVA

Iluminación, refrigerador, pequeños

Todo lo anterior, más lavadora, NUMERC DE VIVIENDAS

Todo lo anterior, mas calefacción,

b) En función de las potencias de las cargas instaladas: se tomarán en cuenta los

cipalmente a viviendas es la suma: Los primeros 3000 VA

De 8001 VA 6 más 0.25

- La demanda máxima de la vivienda será la suma directa de las

·or, mas calefacción,

ctores a considerarse son:

Tabla 7 A fin de compensar el efecto d

• Para el caso de derivaciones

/1U : Caída de tensión, en % I

R : Resistencia del conductor J

X : Reactancia del conductor

u : Tensión entre fase y neu�

cosq> : Factor de potencia

cortocircuito, en un punto cualqui

conductor en alcanzar la tempera

Para tiempos no superiores a S s, e

u I iwe;:a ¡4371 •,;:;,¡¡,,. ""ª* Q a U#i48Cl. L J( __ ..,..

..1._L� _¡__�_l._ - ·-�--�· ,_