Manual Despiece Honda XR 400RW

Modelo 1998

Email [email protected]
Pagina web:http://www.manuales.nodosud.com.ar
 Honda
XR400R. W
1998

MOTOR
Cilindrada 397 cc cm3
Numero de cilindros 1 RFVC
Diámetro y carrera 85 x70,0mm
Holgura mínima del pistón 0.010 mm
Holgura máxima del pistón 0.095 mm
Refrigeración motor Aire
Compresión de los cilindros 12 à 13 Kg/Cm2

CARBURACION
Carburador Keihin Φ 38 mm
Modelo "T / V" PDK1A
"W / X" PDK1F
Velocidad de ralentí 1300±± 50 RPM
Surtidor de alta W / X # 162 - T / V # 158
Surtidor de baja W / X # 55 - T / V # 60
Tipo de filtro de aire Elemento de Poliuretano
Tornillo regulación aire 2 1/4 vueltas
Nivel flotante T / V 12.5mm
W / X 14,5mm

BUJIAS
Marca Tipo Luz

NGK DPR8Z 0.7 mm

ND X24GPR-U 0.7 mm

LUZ DE VALVULAS
Admisión en frío 0.10 mm

Escape en frío 0.12 mm

 Honda
www.manuales.nodosud.com.ar XR400R. W
1998

ENCENDIDO
Modelo AC-CDI
Resist Bobina primaria 0.16 a 0.20 Ù
Resist Bobina Secundaria 7.5 a 10.8 k Ù
Resist captor 470 a 570Ù
Capacidad Alternador 140W a 5000rpm
Resist bobina de carga 0.2 a 1.2 Ù
Tensión a 5000 r.p.m 12 à 14V
Batería ***

PARES DE APRIETE
Tuercas Tapas de cilindros 4.5 - 5.0 Kgm Φ 10 mm
Bancada cigüeñal 1.2 a 1.3 Kgm Φ 6 mm
Bielas 3.2 - 3.6 Kgm Φ 9 mm
Carter motor 2.1 a 2.5 Kgm Φ 8 mm
Tuerca Embrague 12.0 - 14.0 Kgm Φ 18 mm
Piñón primario 10 Kgm Φ 12 mm
Tuerca del volante 10 a 12 Kgm Φ 12 mm

TRANSMISIÓN
Cadena marca DID520V8
Eslabones 108
Juego libre 30 A 40 mm
Relación dientes entre piñón y corona 15/45

LUBRICANTES Y REFRIGERANTE
Aceite Motor SAE 10w40 API SE-SF-SG 2.2 L motor desarm / 1.8 l camb de filtro
Horquillas delanteras capacidad aceite 570 cm3 SAE 5W
Horquillas delanteras nivel aceite 100 mm
Tanque de combustible 9.5 Litros
Reserva tanque combustible 2.5 Litros

NEUMÁTICOS
Delantero 80/100 - 21 51M/V Pres 1.00 Kg/Cm² Solo 1.50 Kg/Cm² dos
Trasero 110/100-18 59M Pres 1.00 Kg/Cm² Solo 1.50 Kg/Cm² dos
www.manuales.nodosud.com.ar
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-1 CUBIERTA CULATA CILINDRO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 12310-KCY-670 TAPA BALANCINES 001 0
2 12320-KCE-670 COMP. DE ALZAVALVULA 001 0
3 12321-KCE-670 RESORTE, ALZAVALVULA 001 0
4 12326-KK1-000 RECEPTOR, CABLE DE DESCOMPRESION 001 0
5 12361-KK0-000 TAPA, AGUJERO DE AJUSTE DE VALVULA 004 0
6 12391-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA DE CULATA 001 0
7 90004-GHB-700 PERNO DE REBORDE, 6X35(NSHF) 006 0
8 90004-GHB-710 PERNO DE REBORDE, 6X40(NSHF) 001 0
9 90004-GHB-760 PERNO DE REBORDE, 6X65(NSHF) 002 0
10 90084-KCY-670 PERNO DE REBORDE, 6X118(NSHF) 003 0
11 90408-KCY-670 ARANDELA DE EMPUJE, 11X20X1 001 0
12 91101-KCY-670 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 4X31.1 001 0
13 91202-MG3-003 SELLO DE ACEITE, 11X16X5(ARAI) 001 0
14 91301-428-003 ANILLO O, 35.5X3(NOK) 004 0
15 94301-08140- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 8X14 002 0
16 95701-0807000 PERNO DE REBORDE, 8X70 001 0
17 96001-0601607 PERNO DE REBORDE, 6X16 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-2 CULATA DE CILINDRO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 12200-KCY-670 COMP. DE CULATA DE CILINDRO 001 0
2 12231-KN5-305 GUIA, VALVULA (O.S) 004 0
3 12251-KCY-671 EMPACADURA, CULATA DE CILINDRO 001 0
3 12251-MBV-003 EMPACADURA, CULATA DE CILINDRO 001 0
4 14125-KV2-940 EMBOLO, MONTAJE LEVA 001 0
5 14126-KV2-940 RESORTE, EMBOLO 001 0
6 16211-KCY-670 AISLADOR, CARBURADOR 001 0
7 16217-MW0-000 BANDA A, AISLADOR 001 0
8 16222-MV4-300 TUERCA, CUADRO, 5MM 001 0
9 90004-GHB-670 PERNO DE REBORDE, 6X25(NSHF) 003 0
10 90202-HA0-000 TUERCA, TAPA DE REBORDE, 10MM 004 0
11 90453-KAS-900 ARANDELA, 10X25X4 001 0
12 90453-KCY-670 ARANDELA SENCILLA, 10MM 003 0
13 91301-200-000 ANILLO O, 10X1.6 004 0
14 91303-397-000 ANILLO O, 45X2.5 001 0
15 92900-080220B PERNO PRISIONERO, 8X22 004 0
16 93500-050320G TORNILLO ALOMADO, 5X32 001 0
17 94301-12200- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 12X20 002 0
18 98061-58616- BUJIA (DPR8Z)(NGK) 001 0
18 98061-58626- BUJIA (X24GPR-U)(DENSO) 001 0
18 98061-59616- BUJIA (DPR9Z)(NGK) (1) 0
18 98061-59626- BUJIA (X27GPR-U)(DENSO) (1) 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-3 ARBOL DE LEVAS/VALVULA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 12209-KL4-005 SELLO, VASTAGO DE VALVULA (NOK) 004 0
2 14000-KCY-670 ENS. DE ARBOL DE LEVAS 001 0
3 14102-MN1-670 LEVA, MARCHA ATRAS 001 0
4 14105-KCY-670 PLACA, LEVA DESCOMPRESION 001 0
5 14106-MN1-670 RESORTE, DESCOMPRESION 001 0
6 14121-KAS-900 CUBO EMBRAGUE, DESCOMPRESION 001 0
7 14122-KV2-940 RESORTE, RODILLO 003 0
8 14325-KV2-942 BRIDA, RUEDA DENTADA LEVAS 001 0
9 14411-KCY-670 BRAZO A, BALANCIN 002 0
10 14421-KCY-670 BRAZO B, BALANCIN 001 0
11 14431-KCY-670 BRAZO C, BALANCIN 001 0
12 14445-KF0-000 BRAZO, SUB-BALANCIN DE ADMISION 002 0
13 14446-KF0-000 SUB-BALANCIN, VALVULA DE ESCAPE IZQ. 001 0
14 14447-KF0-000 SUB-BALANCIN, VALVULA DE ESCAPE DER. 001 0
15 14451-KCY-670 PERNO, EJE DE BALANCIN 002 0
16 14455-KCY-670 FJE A, SUB-BALANCIN 002 0
17 14456-KCY-670 EJE B, SUB-BALANCIN 002 0
18 14711-KCY-670 VALVULA, ADMISION 002 0
19 14721-KCY-670 VALVULA DE ESCAPE 002 0
20 14751-KCY-670 RESORTE, EXTERIOR DE VALVULA 004 0
21 14761-KG0-003 RESORTE, INTERIOR DE VALVULA 004 0
22 14771-107-020 RETEN FIJO, RESORTE DE VALVULA 004 0
23 14775-KCY-670 ASIENTO EXTERIOR, RESORTE DE VALVULA 004 0
24 14781-HA0-770 PASADOR DE VALVULA 008 0
25 90012-MG3-000 TORNILLO, AJUSTE DE VALVULA 004 0
26 90206-590-000 TUERCA, AJUSTE DE VALVULA 004 0
27 90401-MN1-670 ARANDELA DE EMPUJE, 17X22X0.75 001 0
28 90406-KF0-003 ARANDELA, ONDA 004 0
29 90544-KF0-000 ARANDELA DE SELLADO, 14MM 004 0
30 90545-KF0-000 ARANDELA, 12MM 002 0
31 90701-KF0-000 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 10X18 002 0
32 91002-MN1-671 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 18X37X9(NTN) 001 0
33 91003-KF0-008 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6904 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-3 ARBOL DE LEVAS/VALVULA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
34 91101-KV2-940 RODILLO DE EMBRAGUE DE COMPRESION 003 0
35 96220-40090- RODILLO, 4X9 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-4 CADENA DE LEVA/TENSIONADOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 14321-MN1-670 PINON DENTADO, LEVA (38T) 001 0
2 14322-MAN-620 PERNO, DETONACION ESPECIAL 7X9.5 002 0
3 14401-KCY-671 CADENA DE LEVAS (112L) (BORG WARNER) 001 0
4 14511-KCY-670 TENSIONADOR, CADENA DE LEVAS 001 0
5 14515-KF0-000 COLLARIN, TENSIONADOR 6X9 001 0
6 14520-KCY-671 ENS. DE LEVANTA, TENSIONADOR 001 0
7 14523-KBB-901 EMPAQUETADURA, ELEVADOR TENSOR 001 0
8 14620-KCY-670 COMP. DE GUIA, CADENA DE LEVAS 001 0
9 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 002 0
10 90005-KY7-000 TORNILLO ALOMADO, 6X6 001 0
11 90417-360-000 ARANDELA, OBTURADOR DE TAMBOR 001 0
12 90463-ML7-000 ARANDELA DE SELLADO, 6.5MM 002 0
13 91306-MG3-000 ANILLO O, 1.5X9.5 001 0
14 95701-0602508 PERNO DE REBORDE, 6X25 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-5 CILINDRO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 12100-KCY-670 COMP. DE CILINDRO 001 0
2 12191-KCY-671 EMPACADURA, CILINDRO 001 0
3 90004-GHB-690 PERNO DE REBORDE, 6X32(NSHF) 002 0
4 90081-KCY-670 PERNO PRISIONERO, 10X60 002 0
5 90085-KG0-981 PERNO PRISIONERO, 10X73 001 0
6 90083-KG0-981 PERNO PRISIONERO, 10X92 001 0
7 90085-KCY-670 PERNO DE REBORDE, 10X100 004 0
8 90410-KF0-000 ARANDELA, 10MM 004 0
9 91302-356-000 JUNTA TORICA DE CILINDRO 88X2 001 0
10 94301-12200- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 12X20 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-6 CUBIERTA DE CARTER DER.

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 11331-KCY-671 CUBIERTA, CARTER DER. 001 0
2 11333-KCY-670 CUBIERTA, FILTRO DE ACEITE 001 0
3 11350-KCY-670 COMP. DE CUBIERTA, EMBRAGUE 001 0
4 11394-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA DER. 001 0
5 15412-KF0-020 ELEMENTO, FILTRO DE ACEITE 001 0
6 15413-MC8-000 GOMA, FILTRO 001 0
7 15414-KF0-000 RESORTE DE SUJECION, ELEMENTO DE FILTRO DE ACEITE 001 0
8 22810-KCY-670 COMP. DE PALANCA, EMBRAGUE 001 0
9 22815-KM7-700 RESORTE, PALANCA DE EMBRAGUE 001 0
10 22838-KCY-670 RECEPTOR, CABLE DEL EMBRAGUE 001 0
11 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 002 0
12 90004-GHB-680 PERNO DE REBORDE, 6X28(NSHF) 007 0
13 90004-GHB-720 PERNO DE REBORDE, 6X45(NSHF) 001 0
14 90004-GHB-780 PERNO DE REBORDE, 6X75(NSHF) 001 0
15 90005-GHB-670 PERNO DE REBORDE, 6X25(NSHF) 003 0
16 90005-GHB-690 PERNO DE REBORDE, 6X32(NSHF) 001 0
17 90005-GHB-760 PERNO DE REBORDE, 6X65(NSHF) 003 0
18 90301-473-003 ECROU, U, 6MM 001 0
19 90463-ML7-000 ARANDELA DE SELLADO, 6.5MM 001 0
20 90704-KL4-000 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 8X14 001 0
21 91101-KF0-000 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 6X19 001 0
22 91201-KF0-003 SELLO DE ACEITE, 14X22X5(ARAI) 001 0
23 91202-KCY-761 SELLO DE ACEITE, 20X30X7 001 0
24 91204-KK0-003 SELLO DE ACEITE, 12X18X5(ARAI) 001 0
25 91302-KF0-003 ANILLO O, 54X2.4(ARAI) 001 0
26 91311-KCY-670 EMPACADURA, CUBIERTA DEL EMBRAGUE 001 0
27 94301-08100- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 8X10 002 0
28 94520-24000- GRAPA CIRCULAR INTERNA, 24MM 001 0
29 95701-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-7 EMBRAGUE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 14312-KCZ-000 PINON DENTADO DE SINCRONIZACION (19T) 001 0
2 15130-KCY-671 ENGRANAJE, MANDO DE BOMBA (23T) 001 0
3 22100-KCY-670 COMP. DE EXTERIOR DE EMBRAGUE 001 0
4 22116-KF0-000 GUIA, EXTERIOR DE EMBRAGUE 001 0
5 22121-KCY-670 CENTRO, EMBRAGUE 001 0
6 22201-MAL-600 DISCO DE FRICCION, EMBRAGUE 007 0
7 22321-KF0-770 PLACA, EMBRAGUE 006 0
8 22350-KCY-670 COMP. DE PLACA, PRESION DE EMBRAGUE 001 0
9 22401-MM9-000 RESORTE DE EMBRAGUE 005 0
10 22847-KCY-671 ESPIGA, LEVANTA DE EMBRAGUE 001 0
11 23121-KCY-671 ENGRANAJE, MANDO PRIMARIO (23T) 001 0
12 52143-KZ3-860 ARANDELA LATERAL DEL BRAZO OCILANTA 001 0
13 90022-MM5-000 PERNO-ARANDELA, 6X25 005 0
14 90235-KA4-000 TUERCA, 18MM 001 0
15 90236-HA0-000 TUERCA DE CIERRE, 18MM 001 0
16 90432-428-000 ARANDELA DE CIERRE 001 0
17 90501-ML3-910 ARANDELA, 18X32X2 002 0
18 91008-KCY-671 COJINETE DE BOLAS RADIAL, C3 6903 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-8 BOMBA DE ACEITE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 15100-KCY-670 BOMBADE ACEITE 001 0
2 15105-KCY-670 ENGRANAJE, MANDADO DE BOMBA DE ACEITE (27T) 001 0
3 15106-MG3-000 VALVULA, OBTURADOR DE ESCAPE DE ACEITE 001 0
4 15107-MG3-000 SELLO, OBTURADOR ESCAPE DE ACEITE 001 0
5 15108-MG3-000 RESORTE, OBTURADOR ESCAPE DE ACEITE 001 0
6 15110-KCY-305 JUEGO ROTOR A, BOMBA ACEITE 001 0
7 15111-MG3-000 ASIENTO B, RESORTE 001 0
8 15120-KCZ-305 JUEGO DE ROTOR DE BOMBA DE ACEITE 001 0
9 15151-KCY-671 ASIENTO, BOMBA DE ACEITE 001 0
10 15152-KCY-670 SELLO, GOMA 001 0
11 90003-GAV-701 PERNO, 6X25 002 0
12 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 001 0
13 90456-333-000 ARANDELA DE EMPUJE, 11MM 001 0
14 90701-KCY-670 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 8X19 002 0
15 94201-30200- PASADOR DE ALETAS, 3.0X20 001 0
16 94301-08140- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 8X14 002 0
17 95701-0603000 PERNO DE REBORDE, 6X30 001 0
18 95701-0604000 PERNO DE REBORDE, 6X40 001 0
19 95701-0605000 PERNO DE REBORDE, 6X50 001 0
20 96220-40158- RODILLO, 4X15.8 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-9 CUBIERTA DE CARTER IZQ.

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 11340-KCY-670 COMP. DE CUBIERTA, CARTER IZQ. 001 0
2 11352-KCY-670 COMP. DE GUIA, CADENA DE TRANSMISION 001 0
3 11361-KCY-670 CUBIERTA, PINON DENTADO DE MANDO 001 0
4 11395-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA IZQ. 001 0
5 90004-GHB-680 PERNO DE REBORDE, 6X28(NSHF) 003 0
6 90004-GHB-710 PERNO DE REBORDE, 6X40(NSHF) 004 0
7 90004-GHB-730 PERNO DE REBORDE, 6X50(NSHF) 002 0
8 90037-KCY-670 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 15X25 001 0
9 90084-MN8-010 TAPA, 14MM 001 0
10 90087-HB5-000 TAPA, 30MM 001 0
11 90601-KJ9-000 GRAPA, 4X50 001 0
12 91303-377-000 ANILLO O, 13.8X2.5 001 0
13 91305-KF0-003 ANILLO O, 27X2(ARAI) 001 0
14 94050-06000- TUERCA DE REBORDE, 6MM 001 0
15 94301-10200- ESPIGA A, DOWEL, 10X20 002 0
16 96001-0601607 PERNO DE REBORDE, 6X16 001 0
17 96001-0602807 PERNO DE REBORDE, 6X28 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-10 GENERADOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 31110-KCY-761 COMP. DE VOLANTE 001 0
3 31120-KCY-671 COMP. DE ESTATOR 001 0
4 32111-KCY-670 ABRAZADERA, CUERDA 001 0
5 32112-KCY-670 ABRAZADERA, CUERDA DE GENERADOR DE IMPULSO 001 0
6 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 003 0
7 90004-GHB-680 PERNO DE REBORDE, 6X28(NSHF) 003 0
8 90023-471-000 PERNO DE REBORDE, 12X50 001 0
9 90401-KCY-670 ARANDELA, 12.5X30X5 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-11 CARTER DE MOTOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 11100-KCY-670 COMP. DE CARTER, DER. 001 0
2 11191-KCY-670 EMPACADURA, CARTER 001 0
3 11200-KCY-670 COMP. DE CARTER, IZQ. 001 0
4 11355-KCY-670 ABRAZADERA A, TUBO 001 0
5 15421-MN1-671 MALLA, FILTRO DE ACEITE (KOYO) 001 0
6 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 001 0
7 90004-GHB-700 PERNO DE REBORDE, 6X35(NSHF) 004 0
8 90004-GHB-730 PERNO DE REBORDE, 6X50(NSHF) 003 0
9 90004-GHB-760 PERNO DE REBORDE, 6X65(NSHF) 005 0
10 90004-GHB-790 PERNO DE REBORDE, 6X80(NSHF) 001 0
11 90011-KCY-670 PERNO, PRISIONERO ESPECIAL 001 0
12 90131-883-000 PERNO, TAPON DE DRENAJE, 12X15 001 0
13 92900-060250B PERNO PRISIONERO, 6X25 001 0
14 94109-12000- ARANDELA, TAPON DE DRENAJE, 12MM 001 0
15 94301-10160- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 10X16 002 0
16 95701-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-12 CIGUENAL/PISTON

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 13000-KCY-670 COMP. DE CIGUENAL 001 0
1 13000-KCY-671 COMP. DE CIGUENAL 001 0
2 13011-KCY-670 JUEGO DE SEGMENTO, PISTON (STD.) 001 0
2 13021-KCY-670 JUEGO DE SEGMENTO, PISTON (0.25) (1) 0
2 13031-KCY-670 JUEGO DE SEGMENTO, PISTON (0.50) (1) 0
3 13101-KCY-670 PISTON (STD.) 001 0
3 13102-KCY-670 PISTON (0.25) (1) 0
3 13103-KCY-670 PISTON (0.50) (1) 0
4 13111-KCY-670 ESPIGA, PISTON 001 0
5 13420-KCY-670 COMP. DE ARBOL, BALANCADOR (37T) 001 0
6 90601-KA5-000 GRAPA, ESPIGA DE PISTON, 1.2X20 002 0
7 90701-KAS-900 CHAVETA, WOODRUFF ESPECIAL, 25X18 001 0
8 91001-KF0-018 COJINETE, CIGUENAL 002 0
9 91006-KK0-771 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6313 001 0
10 91007-KF0-018 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6302 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-13 TRANSMISION

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 23211-KCY-670 EJE PRINCIPAL, TRANSMISION (13T) 001 0
2 23220-KCY-671 COMP. DE CONTRA-EJE 001 0
3 23411-KCY-670 ENGRANAJE, PRIMERO DE CONTRA-EJE (34T) 001 0
4 23421-KCY-670 ENGRANAJE, SEGUNDO DE EJE PRINCIPAL (19T) 001 0
5 23431-KCY-670 ENGRANAJE, SEGUNDO DE CONTRA-EJE (35T) 001 0
6 23432-HM3-670 BUJE, 22X25X10 001 0
7 23441-KCY-670 ENGRANAJE, TERCERO DE EJE PRINCIPAL (20T) 001 0
8 23451-KCY-670 ENGRANAJE, TERCERO DE CONTRA-EJE (28T) 001 0
9 23452-HC0-000 MANGUITO, CONTRAEJE DE TERCERA 001 0
10 23452-KCY-670 MANGUITO, CONTRAEJE DE TERCERA 001 0
11 23461-KCY-670 ENGRANAJE, CUARTO DE EJE PRINCIPAL (25T) 001 0
12 23471-KCY-670 ENGRANAJE, QUATRO DE CONTRA-EJE (28T) 001 0
13 23481-KCY-670 ENGRANAJE, QUINTO DE EJE PRINCIPAL (27T) 001 0
14 23491-KCY-670 ENGRANAJE, QUINTO DE CONTRA-EJE (25T) 001 0
15 23502-KA2-000 BUJE, 20MM 001 0
16 23512-KEA-000 COLLARIN, LANGUETA, 22X14 001 0
17 23521-KCY-670 PLACA DE SUJECION, COJINETE 001 0
18 23801-KCY-670 PINON DENTADO, MANDO (15T) 001 0
19 23802-KAE-870 PLACA, FIJACION 001 0
20 90001-MA2-770 PERNO, CASQUILLO, 6X16 002 0
21 90118-958-003 PERNO DE REBORDE, 6X12 002 0
22 90451-KY1-000 ARANDELA, LANGUETA, 22MM 002 0
23 90451-KY2-000 ARANDELA, LANGUETA, 25X31X1.5 001 0
24 90454-KF0-000 ARANDELA DE EMPUJE, 17MM 001 0
25 90454-428-000 ARANDELA DE EMPUJE, 20X1.00 001 0
26 90455-ML7-000 ARANDELA DE EMPUJE B, 22MM (AZUL) 001 0
27 90456-MA6-000 ARANDELA DE EMPUJE, 25MM 003 0
28 90601-107-000 GRAPA CIRCULAR, 25MM 001 0
29 90601-329-000 GRAPA CIRCULAR, 22MM 002 0
30 91003-KCY-671 COJINETE DE BOLAS, 25X52X13 001 0
31 91004-KCY-761 COJINETE DE BOLAS, 18X44X12 001 0
32 91005-KF0-008 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 62/22 001 0
33 91008-KN5-671 COJINETE, 6203 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-13 TRANSMISION

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
34 91203-KCY-671 SELLO DE ACEITE, 25X35X5 001 0
35 91204-KCY-672 SELLO DE ACEITE, 18X34X4.5 001 0
36 90452-701-000 ARANDELA DE EMPUJE, 18MM 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-14 TAMBOR DE CAMBIO/HORQUILLA DE CAMBIO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 24211-KCY-670 HORQUILLA, CAMBIO DE VELOCIDADES DER. 001 0
2 24221-KCY-670 HORQUILLA, CAMBIO DE VELOCIDADES CENTRAL 001 0
3 24231-KCY-670 HORQUILLA, CAMBIO DE VELOCIDADES IZQ. 001 0
4 24241-KCZ-000 EJE, GUIA DE HORQUILLA DE CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
5 24300-KCY-670 COMP. DE TAMBOR, CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
6 24411-KCZ-000 LEVA, CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
7 24430-KF0-000 COMP. DE OBTURADOR, TAMBOR CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
8 24435-KCY-670 RESORTE DE OBTURADOR, TAMBOR DE CAMBIOS 001 0
9 24610-KCY-671 COMP. DE EJE, CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
10 24624-KA4-000 RESORTE, REPOSICION DE CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
11 24651-KF0-013 RESORTE DE RETORNO, CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
12 24652-028-000 ESPIGA, RESORTE DE RETORNO DE CAMBIOS 001 0
13 90022-MG8-000 PIVOTE, BRAZO DE DETENCION TAMBOR DE CAMBIOS 001 0
14 90417-360-000 ARANDELA, OBTURADOR DE TAMBOR 001 0
15 91202-965-003 SELLO DE ACEITE, 14X28X7(ARAI) 001 0
16 94510-14000- GRAPA CIRCULAR EXTERNA, 14MM 002 0
17 95701-0602000 PERNO DE REBORDE, 6X20 001 0
18 96220-30098- RODILLO, 3X9.8 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-15 VASTAGO ARRANCADOR PIE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 28211-KCY-671 PINON, ARRANQUE DE PIE (29T) 001 0
2 28213-KCY-670 TRINQUETE, ARRANQUE DE PIE 001 0
3 28215-KCY-670 PLACA DE OBTURADOR, ARRANQUE DE PIE 001 0
4 28221-KCY-670 ENGRANAJE LOCO, ARRANQUE DE PIE 001 0
5 28222-KK0-000 BUJE, 15MM 001 0
6 28223-KK0-000 RESORTE DE TRINQUETE, ARRANQUE DE PIE 001 0
7 28250-KCY-671 EJE, ARRANQUE DE PIE 001 0
8 28255-KCY-670 COLLARIN, ARRANQUE DE PIE 001 0
9 28261-KCY-670 RESORTE, ARRANQUE DE PIE 001 0
10 90452-KZ4-000 ARANDELA DE EMPUJE, 22X30X1 001 0
11 90454-428-000 ARANDELA DE EMPUJE, 20X1.00 001 0
12 90453-428-000 ARANDELA DE EMPUJE, 22MM 001 0
13 90501-KF0-000 ARANDELA, RESORTE DE TRINQUETE DE PIE 001 0
14 90601-329-000 GRAPA CIRCULAR, 22MM 001 0
15 95701-0601600 PERNO DE REBORDE, 6X16 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-16 CARBURADOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 16010-KCY-670 JUEGO DE EMPACADURA 001 0
2 16011-KA3-741 JUEGO DE VALVULA, FLOTADOR 001 0
3 16012-KCY-681 JUEGO DE AGUJAS, SURTIDOR 001 0
4 16013-KCY-670 JUEGO DE FLOTADOR 001 0
5 16014-KCY-670 JUEGO SUPERIOR 001 0
6 16015-KCY-670 JUEGO DE CAMARA, FLOTADOR 001 0
7 16016-KCY-771 JUEGO DE TORNILLO A 001 0
8 16018-KCY-670 JUEGO DE BRAZO, ARTICULACION 001 0
9 16019-KN5-671 PALANCA, ESTRANGULADOR 001 0
10 16028-KCY-670 JUEGO DE TORNILLO B 001 0
11 16029-KCE-670 JUEGO C DE TORNILLO 001 0
12 16032-KCY-670 JUEGO DE VARILLAJE, ACELERADOR 001 0
13 16037-KCY-670 JUEGO SOPORTE, CABLE 001 0
14 16048-KCY-670 JUEGO DE VALVULA, CORTE DE AIRE 001 0
15 16075-GHB-640 ANILLO O, 1.3X4.3 001 0
16 16100-KCY-761 ENS. DE CARBURADOR (PDK1C A) 001 0
17 16112-KCY-771 VALVULA DE ACELERADOR 001 0
18 16119-429-771 PLACA, FIJACION DE PALANCA DE ESTRANGULADOR 001 0
19 16134-460-671 CARPETA 001 0
20 16163-KCS-920 JUEGO DE CAMARA, FLOTADOR 001 0
21 16165-KCY-670 AGARRADERA, SURTIDOR DE AGUJA 001 0
22 16168-382-014 AGARRADERA, SURTIDOR 001 0
23 16198-KCY-670 TUBO (AIR VENT) 001 0
24 16199-KCY-671 COMP. DE TUBO (OVERFLOW & AIR VENT) 001 0
25 93892-0300818 TORNILLO-ARANDELA 3X8 002 0
26 93892-0401018 TORNILLO-ARANDELA 4X10 001 0
27 93892-0401218 TORNILLO-ARANDELA 4X12 004 0
28 93892-0401618 TORNILLO-ARANDELA 4X16 003 0
29 93892-0501218 TORNILLO-ARANDELA 5X12 001 0
30 95002-02659- GRAPA, TUBO (B6.5) 003 0
31 99103-437-048 SURTIDOR, LENTO, #48 (1) 0
31 99103-437-050 SURTIDOR, LENTO, #50 (1) 0
31 99103-437-058 SURTIDOR, LENTO, #58 (1) 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque E-16 CARBURADOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
31 99103-437-055 SURTIDOR, LENTO, #55 001 0
32 99113-GHB-125 SURTIDOR PRINCIPAL, #125 (1) 0
32 99113-GHB-128 SURTIDOR PRINCIPAL, #128 (1) 0
32 99113-GHB-130 SURTIDOR PRINCIPAL, #130 (1) 0
32 99113-GHB-132 SURTIDOR PRINCIPAL, #132 (1) 0
32 99113-GHB-135 SURTIDOR PRINCIPAL, #135 (1) 0
32 99113-GHB-138 SURTIDOR PRINCIPAL, #138 (1) 0
32 99113-GHB-140 SURTIDOR PRINCIPAL, #140 (1) 0
32 99113-GHB-142 SURTIDOR PRINCIPAL, #142 001 0
32 99113-GHB-145 SURTIDOR PRINCIPAL, #145 (1) 0
32 99113-GHB-148 SURTIDOR PRINCIPAL, #148 (1) 0
32 99113-GHB-150 SURTIDOR PRINCIPAL, #150 (1) 0
32 99113-GHB-152 SURTIDOR PRINCIPAL, #152 (1) 0
32 99113-GHB-155 SURTIDOR PRINCIPAL, #155 (1) 0
32 99113-GHB-158 SURTIDOR PRINCIPAL, #158 (1) 0
32 99113-GHB-160 SURTIDOR PRINCIPAL, #160 (1) 0
32 99113-GHB-162 SURTIDOR PRINCIPAL, #162 (1) 0
32 99113-GHB-165 SURTIDOR PRINCIPAL, #165 (1) 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque EOP-1 EQUIPO DE EMPACADURA A

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06111-KCY-670 EQUIPO DE EMPACADURA A 001 0
1 06111-KCY-671 EQUIPO DE EMPACADURA A 001 0
1 12191-KCY-671 EMPACADURA, CILINDRO 001 0
1 12209-KL4-005 SELLO, VASTAGO DE VALVULA (NOK) 004 0
1 12251-KCY-671 EMPACADURA, CULATA DE CILINDRO 001 0
1 12251-MBV-003 EMPACADURA, CULATA DE CILINDRO 001 0
1 12391-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA DE CULATA 001 0
1 14523-KBB-901 EMPAQUETADURA, ELEVADOR TENSOR 001 0
1 18291-MN5-650 EMPACADURA, TUBO DE ESCAPE 002 0
1 18392-MK4-000 EMPAQUE, SILENCIADOR 001 0
1 90463-ML7-000 ARANDELA DE SELLADO, 6.5MM 002 0
1 90544-KF0-000 ARANDELA DE SELLADO, 14MM 004 0
1 90545-KF0-000 ARANDELA, 12MM 002 0
1 91301-428-003 ANILLO O, 35.5X3(NOK) 004 0
1 91303-397-000 ANILLO O, 45X2.5 001 0
1 91306-MG3-000 ANILLO O, 1.5X9.5 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque EOP-2 EQUIPO DE EMPACADURA B

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06112-KCY-672 EQUIPO DE EMPACADURA B 001 0
1 11191-KCY-670 EMPACADURA, CARTER 001 0
1 11394-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA DER. 001 0
1 11395-KCY-671 EMPACADURA, CUBIERTA IZQ. 001 0
1 15152-KCY-670 SELLO, GOMA 001 0
1 90463-ML7-000 ARANDELA DE SELLADO, 6.5MM 001 0
1 91302-KF0-003 ANILLO O, 54X2.4(ARAI) 001 0
1 91303-377-000 ANILLO O, 13.8X2.5 001 0
1 91305-KF0-003 ANILLO O, 27X2(ARAI) 001 0
1 91311-KCY-670 EMPACADURA, CUBIERTA DEL EMBRAGUE 001 0
1 94109-12000- ARANDELA, TAPON DE DRENAJE, 12MM 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-1 FARO DELANTERO(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 19113-MB1-870 GOMA, MONTURA DE TADIADOR 002 0
2 33103-KF0-670 TORNILLO DE AJUSTE, PAYO DE LUZ 001 0
3 33107-246-003 RESORTE DE AJUSTE, RAYO DE LUZ DE FARO 001 0
4 33117-KA2-003 TUERCA DE AJUSTE, PAYO DE LUZ (STANLEY) 001 0
5 33123-KCY-670 UNIDAD DE FARO 001 0
6 33130-KCY-670 ENS. DE CASQUILLO, FARO 001 0
7 34901-MN1-671 BOMBILLO, FARO (12V 35W) (STANLEY) 001 0
8 61140-KCZ-940 JUEGO DE PLACA DE NUMERO DEL. *TYPE2*(WL) 001 0
9 61301-KCZ-900 CAJA, FARO *NH1* 001 0
10 61309-KF0-000 BANDA, CAJA DE FARO 002 0
11 93901-34210- TORNILLO, ATERRAJAR, 4X10 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-2 INDICADOR(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 37200-MN1-731 ENS. DE MEDIDOR, DISPARD 001 0
2 37212-KCY-670 COMP. DE TIRANTE DE SUJECION, MEDIDOR 001 0
3 37215-MN1-670 GOMA DE SUJECION, MEDIDOR 002 0
4 44830-MG3-010 ENS. DE CABLE, VELOCIMETRO 001 0
5 44831-MG3-000 CABLE, INTERIOR 001 0
6 86150-MR1-760 EMBLEMA, MARCA ALA 001 0
7 91410-MN1-671 GRAPA, 2X70 001 0
8 94021-050000S TUERCA, TAPA, 5MM 002 0
9 94103-05000- ARANDELA SENCILLA, 5MM 002 0
10 96300-0601207 PERNO DE REBORDE, 6X12 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-3 PALANCA DE MANIJA/INTERRUPTOR/CABLE(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 17910-KCY-670 COMP. DE CABLE A, ACELERADOR 001 0
2 17920-KCY-670 COMP. DE CABLE B, ACELERADOR 001 0
3 22870-KCY-670 COMP. DE CABLE, EMBRAGUE 001 0
4 22890-KCY-670 COMP. DE CABLE, DESCOMPRESION 001 0
5 35130-MN1-670 ENS. DE INTERRUPTOR, PARADA DE MOTOR 001 0
6 50177-MA0-000 ZAPATA, PALANCA DE DESCOMPRESION 001 0
7 53140-429-000 ENS. DE PUNO, MANDO DE GASES 001 0
8 53162-MN1-670 DESLIZADOR, MANDO DE GASES 001 0
9 53163-MN1-670 TAPA, POLEA ESTRANGULADOR 001 0
10 53164-MN1-670 TORNILLO, PIVOTE POLEA ESTRANGULADOR 001 0
11 53165-MN1-670 EMPAQUETADURA, POLEA ESTRANGULADOR 001 0
12 53165-430-000 MANGO, MANUBRIO DER. 001 0
13 53166-430-000 MANGO, MANUBRIO IZQ. 001 0
14 53167-MN1-670 CAJA, SUPERIOR DE MANDO DE GASES 001 0
15 53168-MN1-670 CAJA, INFERIOR DE MANDO DE GASES 001 0
16 53169-MN1-670 POLEA, ESTRANGULADOR 001 0
17 53172-KAE-730 SOPORTE, PALANCA DE MANUBRIO IZQ. 001 0
18 53173-435-730 SOPORTE, PALANCA DE DESCOMPRESION 001 0
19 53174-KCE-670 PORTA-SOPORTE, PALANCA IZQ. 001 0
20 53177-KCZ-000 CUBIERTA, PALANCA DE MANUBRIO IZQ. 001 0
21 53178-KAE-730 PALANCA, MANUBRIO DE DIRECCION IZQ. 001 0
22 53180-MAG-670 PALANCA, DESCOMPRESION 001 0
23 53181-KCY-670 PLACA, AJUSTE PROTECCION 001 0
24 53185-KCZ-000 PROTECTOR, MUNON IZQ. *NH196* 001 0
25 53192-KA4-710 PERNO, AJUSTE DE CABLE 001 0
26 90112-KCZ-000 PERNO, PIVOTE PALANCA 001 0
27 90115-147-000 TORNILLO DE PIVOTE DE PALANCA DE MANIJA 5X26 001 0
28 90312-GE2-000 TUERCA, FIJACION DE PARAFANGO 001 0
29 90321-KA4-700 TUERCA DE FIJACION 001 0
30 90650-KW3-000 BANDA, ALAMBRE 002 0
31 93500-040121A TORNILLO ALOMADO, 4X12 001 0
32 93500-060160G TORNILLO ALOMADO, 6X16 002 0
33 93700-040101G TORNILLO, OVALADO, 4X10 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-3 PALANCA DE MANIJA/INTERRUPTOR/CABLE(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
34 93894-0401010 TORNILLO-ARANDELA 4X10 001 0
35 94001-050000S TUERCA, HEX., 5MM 001 0
36 94111-04000- ARANDELA DE RESORTE, 4MM 001 0
37 96001-0602000 PERNO DE REBORDE, 6X20 002 0
38 96001-0602507 PERNO DE REBORDE, 6X25 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-4 CILINDRO MAESTRO DE FRENO(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 45125-KCY-671 MANGUERA, FRENO DEL. 001 0
2 45504-KN5-006 COMP. DE ZAPATA 001 0
3 45510-KCE-671 SUBCONJUNTO DEL CILINDRO, PRINCIPAL DEL FRENO TRASERO 001 0
4 45513-KCE-671 TAPA, CILINDRO MAESTRO 001 0
5 45517-GW0-751 SOPORTE, CILINDRO MAESTRO 001 0
6 45518-KA3-731 COMP. DE SEPARADOR 001 0
7 45520-KA3-731 DIAFRAGMA 001 0
8 45523-KA3-731 ANILLO 001 0
9 45530-KN5-305 JUEGO DE PISTON, CILINDRO MAESTRO 001 0
10 53174-KN5-006 RESORTE, PALANCA DE FRENO 001 0
11 53175-KCE-670 PALANCA, MANUBRIO DE DIRECCION DER. 001 0
12 53180-KCZ-000 PROTECTOR, MUNON DER. *NH196* 001 0
13 90111-ML3-791 JUEGO DE PERNOS, AJUSTADOR 001 0
14 90113-KCZ-006 PERNO, PIVOTE PALANCA 001 0
15 90127-KCZ-000 COLLARIN, 6X5.5 001 0
16 90145-MS9-612 PERNO, ACEITE, 10X22 002 0
17 90545-300-000 ARANDELA, PERNO DE ACEITE 004 0
18 90651-MA5-671 GRAPA CIRCULAR 001 0
19 93600-040121G TORNILLO DE PLANO, 4X12 002 0
20 94050-06000- TUERCA DE REBORDE, 6MM 001 0
21 96001-0602200 PERNO DE REBORDE, 6X22 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-5 TUBERIA DE MANIJA/PUENTE SUPERIOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 45466-KA4-000 GUIA DE CABLE INTERNO 001 0
2 45467-KV6-300 PROTECTOR 001 0
3 45469-KV6-000 GUIA, SUPERIOR DE MANGUERA DE FRENO 001 0
5 53100-KCY-760 TUBO, MANUBRIO DE LA DIRECCION *NH333* 001 0
6 53131-MS8-000 SOPORTE SUPERIOR 002 0
7 53215-GF8-000 ARANDELA, GUARDAPOLVO 001 0
8 53230-KCY-670 PUENTE, SUPERIOR DE HORQUILLA 001 0
9 90103-KF0-000 PERNO DE REBORDE, 8X45 004 0
10 90304-425-000 TUERCA, VARILLA DE DIRECCION 001 0
11 96300-0803500 PERNO DE REBORDE, 8X35 004 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-6 VASTAGO DE DIRECCION

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 33742-HB9-641 REFLECTOR LUMINOSO DEL. 002 0
2 44835-KCY-670 GUIA, CABLE DE VELOCIMETRO 001 0
5 45467-MG2-670 TIRANTE, REFLECTOR DEL. 002 0
6 45468-KS7-830 GUIA DE MANGUERA, FRENO DEL. 001 0
8 53200-KCY-670 COMP. DE VARILLA DE DIRECCION 001 0
9 53214-KA4-701 GUARDAPOLVO, CABEZAL DE DIRECCION (ARAI) 001 0
10 53214-KCY-671 GUARDAPOLVO, CABEZAL DE DIRECCION (ARAI) 001 0
11 53229-MN1-650 TUERCA, SUPERIOR DE CABEZAL DE DIRECCION 001 0
12 90106-MJ0-000 PERNO DE REBORDE, 6X16 001 0
13 90107-KF0-000 PERNO DE REBORDE, 8X40 004 0
14 91015-425-832 COJINETE, SUPERIOR DE TUBO PRINCIPAL (NACHI) 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-7 GUARDABARROS DELANTERO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 61100-KCZ-950 GUARDABARROS DEL. *NH196* 001 0
2 61104-KA4-700 COLLARIN, MONTURA DE PARAFANGO 004 0
3 90545-292-000 ARANDELA, 6.5X20 004 0
4 96300-0602200 PERNO DE REBORDE, 6X22 004 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-8 HORQUILLA DELANTERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 44832-KCZ-000 ABRAZADERA, CABLE DE VELOCIMETRO 001 0
2 45461-KA3-710 ABRAZADERA A, CABLE DE FRENO DEL. 001 0
3 45462-KA3-710 ABRAZADERA B, CABLE DE FRENO DEL. 001 0
4 51401-KCY-761 RESORTE, HORQUILLA DEL. 002 0
5 51405-KA4-711 ASIENTO, RESORTE 002 0
6 51410-KCY-761 COMP. DE TUBO, HORQUILLA DEL. 002 0
7 51412-KA4-711 ANILLO DE REFUERZO 002 0
8 51414-KCY-761 BUJE, GUIA 002 0
9 51415-KCY-761 BUJE, DESLIZADOR 002 0
10 51420-KCY-671 COMP. DE CAJA, INFERIOR DER. 001 0
11 51430-KCY-671 COMP. DE CILINDRO 002 0
12 51432-KCY-761 PIEZA, BLOQUEO DE COMPUESTO 002 0
13 51435-KS7-003 MANGUITO, CILINDRO 002 0
14 51470-KCY-761 COMP. DE VARILLA, PISTON 002 0
15 51441-KCY-761 COMP. DE PERNO, CENTRAL 002 0
16 51447-KA4-711 ANILLO, OBTURADOR DE SELLO DE ACEITE 002 0
17 51450-KCY-671 ENS. DE PERNO, HORQUILLA DEL. 002 0
18 51451-KS7-003 TUERCA DE CIERRE 002 0
19 51456-KCY-671 CAJA DE AJUSTADOR 002 0
20 51456-KZ3-711 PERNO, TAPON 002 0
21 51480-KCY-761 SUB ENS. HORQUILLA, DEL. DER. (SHOWA) 001 0
22 51490-KS6-305 JUEGO DE SELLO, HORQUILLA DEL. (SHOWA) 002 0
23 51496-MR7-003 ETIQUETA 002 0
24 51520-KCY-671 COMP. DE CAJA, INFERIOR IZQ. 001 0
25 51580-KCY-761 SUB ENS. HORQUILLA, DEL. IZQ. (SHOWA) 001 0
26 51610-KCY-671 RETEN DE ABRAZADERA DE FRENO 001 0
27 51611-MN1-671 ZAPATA, HORQUILLA DEL. *NH1* 002 0
28 51612-KA4-831 BANDA, FUELLE SUPERIOR (SHOWA) 002 0
29 51613-MK2-003 BANDA, CUBIERTA INFERIOR 002 0
30 51620-KCY-671 RETEN DE GRAPA DE CABLE DE VELOCIMETRO 001 0
31 51634-KZ3-003 PORTADOR, EJE 002 0
32 90113-KZ3-000 PERNO DE REBORDE, 6MM 002 0
33 90116-KCY-671 PERNO, CASQUILLO, 5X20 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-8 HORQUILLA DELANTERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
34 90136-KCY-671 PERNO PRISIONERO, 6X25 008 0
35 90202-MK2-003 TORNILLO ALOMADO, 3.5X25 002 0
36 90301-473-003 ECROU, U, 6MM 008 0
37 90507-KCY-671 ARANDELA SENCILLA, 5MM 001 0
38 90544-KZ3-003 ARANDELA ESPECIAL 002 0
39 91254-KA4-831 GUARDAPOLVO, HORQUILLA DEL. 002 0
40 91256-GC5-003 ANILLO O, 15.5X1.5 002 0
41 91301-KZ3-711 ANILLO O, 3.5X1.5 002 0
42 91311-MR7-003 ANILLO O, 13.8X2.4 002 0
43 91356-KA4-711 ANILLO O, 35.2X2.4 002 0
44 93500-050200G TORNILLO ALOMADO, 5X20 001 0
45 94001-050700S TUERCA, HEX., 5MM 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-9 CALIBRE DE FRENO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06431-MA3-405 JUEGO DE SELLOS, PISTON 002 0
2 06455-KCZ-000 JGO. PASTILLAS FR. DEL. 001 0
3 43352-568-003 TORNILLO, PURGADOR 001 0
4 43353-461-771 TAPA, PURGADOR 001 0
5 45107-KS6-702 COMP. DE PISTON 002 0
6 45108-MY1-006 RESORTE DE ALMOHADILLA 001 0
7 45110-KCY-671 COMP. DE SOPORTE, IZQ. DEL. 001 0
8 45112-KS6-701 RETEN FIJO 001 0
9 45131-HA5-672 PERNO A, ESPIGA 001 0
10 45131-KAE-006 PERNO, ESPIGA 001 0
11 45132-166-016 ZAPATA, BUJE DE ESPIGA (NISSIN) 001 0
12 45133-MA3-006 ZAPATA B 001 0
13 45150-KCY-671 SUB-ENS. CALIBRATADOR, FRENO DEL. IZQ. (NISSIN) 001 0
14 45203-MG3-016 TAPON, ESPIGA 001 0
15 45215-HA5-672 ESPIGA, SUSPENSION 001 0
16 90131-KBV-003 PERNO DE REBORDE, 8X32 001 0
17 90131-MS6-900 PERNO DE REBORDE, 8X40 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-10 RUEDA DELANTERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06440-KCY-670 JUEGO RADIOS, DEL. (E10X249) 036 0
2 42714-KA3-710 TAPA, VALVULA 001 0
3 44301-KAE-870 EJE, RUEDA DEL. 001 0
4 44311-KAE-870 COLLARIN, RUEDA DEL. 001 0
5 44320-KCY-670 MANGUITO DE RETEN DE EJE DEL. 001 0
6 44601-KAE-870 MAZA, RUEDA DEL. 001 0
7 44610-KW3-010 CUBIERTA, MAZA DEL. *NH1* 001 0
8 44620-KAE-870 COLLARIN DE DISTANCIA, EJE DEL. 001 0
10 44650-KCY-670 SUB-ENS. DE RUEDA, DEL. 001 0
11 44680-MA0-000 RETEN, CAJA DE ENGRANAJES 001 0
12 44701-MN1-671 ARO, RUEDA DEL. 001 0
13 44711-ML3-911 NEUMATICO, DEL. (DUNLOP) (80/100-21 51M K490C) 001 0
14 44712-KS6-641 TUBO DE GOMA, RUEDA (DUNLOP) (80/100-21) 001 0
15 44713-KS6-641 ALETA, NEUMATICO (DUNLOP) 001 0
16 44715-MA0-770 TAQUE, PESTANA (1.60) 001 0
17 44800-MY6-771 ENS. DE CAJA, ENGRANAJE DE VELOCIMETRO 001 0
18 44809-402-000 ARANDELA, ENGRANAJE DE VELOCIMETRO 002 0
19 45351-KZ1-771 DISCO, FRENO DEL. 001 0
20 90105-KAE-870 PERNO, DISCO 6X17 004 0
21 91065-KA3-832 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6003-SH2 002 0
22 91258-410-013 GUARDAPOLVO, 40X50X5(ARAI) 001 0
23 91259-KS6-831 GUARDAPOLVO, 24X37X7(NOK) 001 0
24 93700-050200G TORNILLO, OVALADO, 5X20 001 0
25 94001-080000S TUERCA, HEX., 8MM 001 0
26 94111-08000- ARANDELA DE RESORTE, 8MM 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-11 MAESTRO DE FRENO TRASERO CILINDRO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 43310-KCY-671 MANGUERA DE FRENO TRAS. 001 0
2 43503-KCY-671 CONECTOR 001 0
3 43504-MB2-006 COMP. DE ZAPATA 001 0
4 43510-KCY-671 SUB-ENS. CILINDRO, PRINCIPAL FRENO TRAS. 001 0
5 43511-KS6-702 TAZA DE ACEITE COMP., CILINDRO MAESTRO 001 0
6 43512-KCY-670 MANGUERA, CILINDRO MAESTRO TRAS. 001 0
7 43513-KS6-701 TAPA, CILINDRO MAESTRO 001 0
8 43514-KS6-701 ABRAZADERA, MANGUERA DE ACEITE DE CILINDRO MAESTRA 002 0
9 43517-KS6-701 PRESILLA CIRCULAR, CILINDRO PRINCIPAL TRAS. 001 0
10 43520-MJ6-305 JUEGO DE PISTON, CILINDRO MAESTRO 001 0
11 43530-KS7-831 COMP. DE VARILLA DE EMPUJE 001 0
12 45518-GM9-711 PLACA DE DIAFRAGMA 001 0
13 45520-GM9-711 DIAFRAGMA 001 0
14 46182-500-013 GRAPA CIRCULAR 001 0
15 46504-KV6-702 UNION, VARILLA DE FRENO 001 0
16 50605-KCE-670 PLACA DE PIVOTE 001 0
17 90109-KZ9-000 PERNO, CILINDRO MAESTRO TRAS. 002 0
18 90145-MS9-612 PERNO, ACEITE, 10X22 002 0
19 90545-300-000 ARANDELA, PERNO DE ACEITE 004 0
21 91212-422-006 ANILLO O, 14.8X2.4 001 0
22 94002-080000S TUERCA, HEX., 8MM 001 0
23 94201-20120- PASADOR DE ALETAS, 2.0X12 001 0
24 95015-54000- PASADOR D, JUNTA 001 0
25 96300-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-12 CALIBRE DE FRENO TRASERO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06431-MA3-405 JUEGO DE SELLOS, PISTON 001 0
2 06435-KCZ-000 JGO. PASTILL. FREN. TRAS. 001 0
3 43108-MY6-671 RESORTE DE ALMOHADILLA 001 0
4 43110-MY6-671 COMP. DE SOPORTE, TRAS. (NISSIN) 001 0
5 43112-KS6-701 RETEN FIJO 001 0
6 43131-KW3-006 PERNO, ESPIGA 001 0
7 43150-MY6-305 SUB-ENS. CALIBRADOR, FRENO TRAS. (NISSIN) 001 0
8 43330-KZ1-670 CUBIERTA, DISCO TRAS. 001 0
9 43340-KS6-831 GUARDA, CALIBRADOR TRASERO 001 0
10 43352-568-003 TORNILLO, PURGADOR 001 0
11 43353-461-771 TAPA, PURGADOR 001 0
12 45107-ML4-006 PISTON 001 0
13 45131-KAE-006 PERNO, ESPIGA 001 0
14 45132-166-016 ZAPATA, BUJE DE ESPIGA (NISSIN) 001 0
15 45133-MA3-006 ZAPATA B 001 0
16 45203-MG3-016 TAPON, ESPIGA 001 0
17 45215-KA3-732 ESPIGA, SUSPENSION 001 0
18 90020-ZV0-000 PERNO DE REBORDE, 6X10 002 0
19 91552-ZG3-010 COLLAR A, CUBIERTA DEL MOTOR (17MM) 001 0
20 96300-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
21 96300-0603200 PERNO DE REBORDE, 6X32 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-13 RUEDA TRASERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 06420-KCY-670 JUEGO DE RAYOS A, TRAS. 016 0
2 06421-KCY-670 JUEGO DE RAYOS B, TRAS. 016 0
3 40544-MN1-670 AJUSTADOR, CADENA DER. 001 0
4 40545-MN1-670 AJUSTADOR, CADENA IZQ. 001 0
6 41201-KCY-670 PINON DENTADO, MANDADO FINAL (45T) 001 0
7 42301-KZ1-600 EJE, RUEDA TRAS. 001 0
8 42312-KAE-000 COLLARIN, RUEDA TRAS. 001 0
9 42313-KZ1-670 COLLARIN LATERAL, RUEDA TRAS. 001 0
10 42601-KCY-670 MAZA, RUEDA TRAS. 001 0
11 42620-KAE-000 COLLARIN DE DISTANCIA, EJE TRAS. 001 0
13 42650-KCY-670 SUB-ENS. DE RUEDA, TRAS. 001 0
14 42701-MN1-681 ARO, RUEDA TRAS. 001 0
15 42711-ML3-911 NEUMATICO, TRAS. (DUNLOP) (110/100-18 64M K695) 001 0
16 42712-KS7-641 TUBO DE GOMA, RUEDA (DUNLOP) 001 0
17 42713-KS6-641 ALETA, NEUMATICO (DUNLOP) 001 0
18 42714-KA3-710 TAPA, VALVULA 001 0
19 42715-MA0-770 TAQUE, PESTANA (2.15) 001 0
20 43351-KZ1-770 DISCO, FRENO TRAS. 001 0
21 52162-KF0-000 TAQUE, EJE TRAS. 001 0
22 90105-MK5-010 PERNO, DISCO 8X22 004 0
23 90125-KA4-000 TORNILLO DE PLANO, 8X31 006 0
24 90305-GW2-711 ECROU, U, 16MM 001 0
25 90309-ML3-791 ECROU, U, 8MM 006 0
26 90465-MC4-000 ARANDELA, 8MM 006 0
27 90559-469-000 ARANDELA SENCILLA, 16MM 001 0
28 91252-KCY-671 SELLO DE ACEITE, 25X40X7 001 0
29 91253-033-003 SELLO DE ACEITE, 25X47X6.5 001 0
30 94001-080000S TUERCA, HEX., 8MM 001 0
31 94111-08000- ARANDELA DE RESORTE, 8MM 001 0
32 96140-6203010 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6203U 001 0
33 96140-6303010 COJINETE DE BOLAS RADIAL, 6303U 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-14 TANQUE DE COMBUSTIBLE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 16950-KCY-671 ENS. DE GRIFO, COMBUSTIBLE 001 0
2 16952-KCY-671 JUEGO DE MALLA, FILTRO DE COMBUSTIBLE 001 0
3 16997-467-000 ANILLO O, 11.8X3.55 001 0
4 17504-KCY-670 CAUCHO B, AJUSTE TANQUE 001 0
5 17508-MN1-670 GOMA, MONTURA DE TANQUE 002 0
6 17509-MK2-680 COLLARIN, FIJACION DE TANQUE 002 0
7 17516-MN1-670 BANDA TRAS. DE TANQUE 001 0
8 17520-KCY-A00 JUEGO DE TANQUE, COMBUSTIBLE *TYPE1*(WL) 001 0
9 17521-429-000 TUBO, RESPIRADERO, TAPA DE COMBUSTIBLE 001 0
10 17522-KCE-670 PLACA DEL. DE DEPOSITO 002 0
11 17525-KCY-670 APOYO DE AJUSTE DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 001 0
12 17620-KT1-780 ENS. DE TAPA, COMBUSTIBLE 001 0
13 17624-KT1-780 EMPAQUE, TAPA DE COMBUSTIBLE 001 0
14 17626-467-000 COLLARIN, FIJACION DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 002 0
15 50180-KCY-670 TAPA TERMICA, TUBERIA PRINCIPAL 001 0
16 90118-MR1-000 TORNILLO ALOMADO, 6X14 004 0
17 90672-KBR-000 BANDA, CABLE 001 0
18 93500-060100A TORNILLO ALOMADO, 6X10 001 0
19 95001-7517040 TUBO, COMBUSTIBLE, 7.3X170 (95001-75001-60M) 001 0
20 95002-02120- GRAPA, TUBO (B12) 002 0
21 95002-50000- GRAPA, TUBO (C9) 001 0
22 96001-0601400 PERNO DE REBORDE, 6X14 002 0
23 96300-0602800 PERNO DE REBORDE, 6X28 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-15 ASIENTO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 18013-KV3-770 COLLAR, SILENCIADOR 002 0
3 77200-KCY-A00 COMP. DE ASIENTO *TYPE1* 001 0
4 77201-KCE-660 COMP. DE CUERO, ASIENTO *TYPE1*(SIN LETRAS IMPRESAS) 001 0
9 96300-0802200 PERNO DE REBORDE, 8X22 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-16 CUBIERTA LATERAL

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 83510-KCY-670 CUBIERTA LATERAL DER. *NH196* 001 0
2 83610-KCZ-000 CUBIERTA, LATERAL IZQ. *NH196* 001 0
3 90106-KCZ-000 TORNILLO, ESPECIAL, 6MM 004 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-17 LIMPIADOR DE AIRE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 15772-KK0-000 UNION, TRES VIAS DE RESPIRADOR 001 0
2 15772-MN1-670 PRESILLA B, TUBO VENTILACION 002 0
3 17213-KF0-000 LIMPIADOR DE AIRE 001 0
4 17214-MN1-670 SOPORTE, ELEMENTO 001 0
5 17216-KCZ-000 RESORTE DE SUJECION DE ELEMENTO 001 0
6 17217-KCY-670 PLACA, SOPORTE 001 0
7 17219-KCZ-000 SELLADO, CUBIERTA DE LIMPIADOR DE AIRE 001 0
8 17220-KCY-671 TAPA DE MANTENIMIENTO DE FILTRO DE AIRE *NH238R* 001 0
9 17222-KCY-670 TUBO DE CONEXION, LIMPIADOR DE AIRE 001 0
10 17224-KN5-670 ARANDELA, TAPA DEL FILTRO DE AIRE 002 0
11 17225-KN5-670 PERNO PRISIONERO, 6X21 002 0
12 17230-KCY-671 COMP. DE CAJA, LIMPIADOR DE AIRE *NH238R* 001 0
14 17240-KCZ-000 CONDUCTO, ADMISION 001 0
17 17245-KCY-670 GUARDABARROS, FILTRO AIRE 001 0
18 17255-KCY-670 BANDA, TUBO CONECTOR DE LIMPIADOR DE AIRE 001 0
19 17316-MN1-670 PRESILLA A, TUBO VENTILACION 001 0
20 17316-611-000 GRAPA, TUBO DE RESPIRADERO 001 0
21 17359-KK0-000 TUBO, DRENAJE 001 0
22 17371-KN5-670 TUBO A, RESPIRADERO 001 0
23 17372-KZ1-670 TUBO B, RESPIRADERO 001 0
24 17373-KCY-670 TUBO C, RESPIRADERO 001 0
25 17724-MN1-670 GRAPA, MANGUERA DE SUB-TANQUE 001 0
26 64308-GG2-000 PASADOR DE BISAGRA DE VISERA 001 0
27 90116-ME9-000 PERNO DE REBORDE, 6MM 001 0
28 90311-MT3-000 TUERCA, GRAPA, 6MM 005 0
29 93500-040250G TORNILLO ALOMADO, 4X25 001 0
30 93903-25310- TORNILLO, ATERRAJAR, 5X16 002 0
31 93913-25180- TORNILLO, ATERRAJAR, 5X10(PO) 006 0
32 94540-03010- ANILLO EN E, 3MM 001 0
33 96300-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
34 96300-0601600 PERNO DE REBORDE, 6X16 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-18 SILENCIADOR DE ESCAPE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 18291-MN5-650 EMPACADURA, TUBO DE ESCAPE 002 0
2 18292-MV4-000 EMPACADURA, SILENCIADOR 001 0
3 18310-KCY-760 COMP. DE SILENCIADOR 001 0
4 18317-KCY-760 COMP. DE APAGACHISPAS 001 0
6 18320-KCY-671 COMP. DE TUBO, ESCAPE 001 0
7 18325-KCY-670 PROTECTOR, TUBO DE ESCAPE 001 0
8 18371-ML7-000 BANDA, SILENCIADOR 001 0
9 18392-MK4-000 EMPAQUE, SILENCIADOR 001 0
10 83512-KA4-700 GOMA, CUBIERTA LATERAL 001 0
11 90101-KCE-000 PERNO DE REBORDE, 6X10 003 0
13 94050-08000- TUERCA DE REBORDE, 8MM 004 0
15 94101-08000- ARANDELA SENCILLA, 8MM 001 0
17 96001-0600802 PERNO DE REBORDE, 6X8 002 0
18 90105-952-720 PERNO DE REBORDE, 8MM 001 0
19 96300-0804000 PERNO DE REBORDE, 8X40 001 0
20 96400-0802800 PERNO DE REBORDE, 8X28 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-19 PEDAL/BRAZO ARRANCADOR PEDAL

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 24700-KCY-670 COMP. DE PEDAL, CAMBIO DE VELOCIDADES 001 0
2 28241-KCY-761 UNION, BRAZO ARRANQUE DE PIE 001 0
3 28300-KCY-761 ENS. DE BRAZO, ARRANQUE DE PIE 001 0
4 28333-KK0-000 RESORTE, ARRANQUE DE PIE 001 0
8 46500-KCY-670 COMP. DE PEDAL, FRENO 001 0
9 46514-KCY-670 RESORTE, PEDAL DE FRENO 001 0
10 46525-KK0-003 GUARDAPOLVO, 17X20X2.5 001 0
11 50530-KCY-670 BARRA, ESTANTE LATERAL 001 0
12 50535-KAE-730 RESORTE, ESTANTE LATERAL 001 0
16 53312-657-000 ARANDELA, BUJE 001 0
17 90101-KCY-760 TORNILLO, OVALADO, 6X28 001 0
18 90108-KV6-000 PERNO, PIVOTE DE ESTANTE LATERAL 001 0
19 90304-GE8-003 ECROU, U, 10MM 001 0
23 91251-MT4-000 GUARDAPOLVO, 15X20X3 002 0
24 94251-16000- ESPIGA DE CIERRE, 16MM 001 0
25 95701-0602007 PERNO DE REBORDE, 6X20 001 0
27 96211-08000- BOLA, ACERO, #8 (1/4) 001 0
28 96300-0802800 PERNO DE REBORDE, 8X28 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-20 ESTRIBO

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 50603-033-010 ESPIGA DE UNION, BARRA DE ESTRIBO 002 0
2 50615-KCY-760 SOPORTE, ESTRIBO DER. *NH262M* 001 0
3 50616-KAE-730 COMP. DE ESTRIBO, DER. 001 0
4 50617-MN1-671 RESORTE DE RETORNO, ESTRIBO DER. 001 0
5 50642-KAE-730 COMP. DE ESTRIBO, IZQ. 001 0
6 50644-KAE-000 RESORTE DE RETORNO, ESTRIBO IZQ. 001 0
7 90181-MN0-000 PERNO, CASQUILLO, 10X45 002 0
8 94102-08700- ARANDELA SENCILLA, 8MM 002 0
9 94201-20150- PASADOR DE ALETAS, 2.0X15 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-21 BRAZO DE OSCILACION/CAJA DE CADENA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
2 40530-KCY-671 CADENA DE MANDO (DID520V8-108FE)(DAIDO) 001 0
2 40530-KCY-672 CADENA DE MANDO (RK520MOZ6-108FJ)(RK EXCEL) 001 0
3 40531-KCY-672 UNION, CADENA DE MANDO (RK EXCEL) 001 0
3 40531-MN1-672 UNION, CADENA DE MANDO (DAIDO) 001 0
4 42307-KT1-770 ARANDELA, BRAZO OSCILANTE DER. 001 0
5 42308-KT1-770 ARANDELA, BRAZO OSCILANTE IZQ. 001 0
6 43468-KFB-000 GUIA, MANGUERA DE FRENO 002 0
7 52141-KCY-670 COLLAR, PIVOTE DEL BRAZO OSCILANTE 002 0
8 52144-KR8-005 TAPA, GUARDAPOLVO (NIPPON) 002 0
9 52146-KT1-770 GUIA, CADENA 001 0
10 52147-KN5-005 DESLIZADOR, GUIA DE CADENA 001 0
11 52156-KV6-000 PRESILLA, AJUST ADORA DE CADENA 002 0
12 52158-HC0-000 RODILLO, CADENA 001 0
13 52159-467-000 COLLARIN, RODILLO DE CADENA 001 0
14 52170-MN1-681 DESLIZADOR DE CADENA 001 0
15 52171-KR6-000 ARANDELA, DESLIZADOR CADENA 002 0
16 52200-KCY-670 SUBCONJUNTO DEL BRAZO OSCILANTE, TRAS. 001 0
17 90103-MY6-670 PERNO DE REBORDE, 6X16 003 0
18 90104-ML7-920 TORNILLO ALOMADO, 5X10 002 0
19 90115-KV3-700 TORNILLO ALOMADO, 5X8 002 0
20 90121-KAE-000 PERNO, PIVOTE DEL BRAZO OSCILANTE 001 0
21 90124-KA3-711 TORNILLO DE PLANO, 5X4 004 0
22 90305-MA1-003 ECROU, U, 14MM 001 0
24 91106-KF0-008 COJINETE DE AGUJAS, 20X26X12 004 0
25 91254-KS6-003 GUARDAPOLVO, 20X26X4.5(ARAI) 002 0
26 93600-060450A TORNILLO DE PLANO, 6X45 002 0
27 90301-473-003 ECROU, U, 6MM 002 0
29 96400-0803500 PERNO DE REBORDE, 8X35 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-22 ALMOHADILLA TRASERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 52400-KCY-761 ENS. DE AMORTIGUADOR, TRAS. (SHOWA) 001 0
2 52401-KCY-761 RESORTE, AMORTIGUADOR TRAS. 001 0
3 52410-KCY-761 COMP. DE APAGADOR TRAS. 001 0
4 52421-KCY-761 COMP. DE VARILLA, PISTON 001 0
5 52422-KS7-701 AJUSTADOR DE RESORTE 001 0
6 52423-KS7-701 TUERCA, AJUSTADOR 001 0
7 52425-KCY-761 COMP. DE CAJA, AMORTIGUADOR 001 0
8 52425-169-003 TAPA, VALVULA DE AIRE 001 0
9 52426-KCY-761 COMP. DE VARILLA 001 0
10 52428-KA4-832 PLACA, EXTREMO (SHOWA) 001 0
11 52429-MN1-681 COMP. DE CAJA, GUIA DE VARILLA 001 0
12 52431-KA4-831 SEGMENTO, PISTON 001 0
13 52435-KS7-831 ANILLO, OBTURADOR 001 0
14 52436-MN1-680 JUEGO SELLO ACEITE 001 0
15 52437-KA4-841 JUEGO DE ANILLO O 001 0
16 52438-KA4-741 TUERCA, HEX., 12MM 001 0
17 52440-KCY-671 PERNO COMP., TAPON 001 0
18 52451-MN1-681 FUELLE (SHOWA) 001 0
19 52452-MN1-681 ANILLO, OBTURADOR 001 0
20 52453-MN1-681 COMP. DE TAPON, CAMARA (SHOWA) 001 0
21 52455-MM5-003 ANILLO, OBTURADOR 001 0
22 52459-KCY-671 OBTURADOR, ASIENTO DE RESORTE 001 0
23 52463-KCZ-000 COLLARIN, BRAZO DE AMORTIGUADOR 001 0
25 52465-KCY-760 SUBCONJUNTO DEL BRAZO, ALMOHADILLA 001 0
26 52465-MY1-000 COLLAR C, BRAZO ALMOHADILLA 001 0
27 52473-KZ9-710 COLLAR, VARILLA CONEXION AMORTIGUADOR 002 0
28 52475-KCY-670 SUB ENS. BIELA, ALMOHADILLA 001 0
29 52486-GS2-700 COLLAR, SUPERIOR ALMOHADILLA 001 0
31 52486-KZ3-003 ASIENTO, RESORTE 001 0
33 52427-KZ3-891 GOMA, TAQUE 001 0
34 87516-KCY-721 ETIQUETA, AMORTIGUADOR TRAS. (FRANCES) 001 0
35 87516-KZ1-600 ETIQUETA, ADVERTENCIA DE APAGADOR TRA. 001 0
36 90128-KCZ-000 PERNO, CASQUILLO, 12X90 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-22 ALMOHADILLA TRASERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
37 90129-KCZ-000 PERNO DE REBORDE, 10X74 001 0
38 90151-KF0-000 PERNO DE REBORDE, 10X69 001 0
39 90153-KF0-000 PERNO DE REBORDE, 10X55 002 0
40 90304-GE8-003 ECROU, U, 10MM 001 0
41 90306-KF0-003 TUERCA DE REBORDE, 12MM 001 0
42 90306-KZ4-711 ECROU, U, 10MM 003 0
43 90410-HC4-000 ARANDELA, 10MM 001 0
44 91071-KV3-005 COJINETE DE AGUJAS (KOYO) 002 0
45 91071-MY1-005 COJINETE DE AGUJAS, 17X24X17 001 0
46 91072-MY1-005 COJINETE DE AGUJAS, 20X26X20 002 0
47 91077-GS2-702 COJINETE DE AGUJAS, 16X22X12 001 0
50 91254-KS6-003 GUARDAPOLVO, 20X26X4.5(ARAI) 002 0
51 91256-KCY-671 ANILLO O, 17.8X2.423.5X2.0 001 0
52 91262-KV3-831 GUARDAPOLVO, 17X24X5(ARAI) 004 0
53 91262-KV3-831 GUARDAPOLVO, 17X24X5(ARAI) 002 0
54 91351-GS2-701 GUARDAPOLVOS SUPERIOR, AMORTIGUADOR TRAS. 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-23 GUARDABARROS TRASERO(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 17202-ZV5-300 COLLARIN DE DISTANCIA, 6.5X11X7.5 002 0
2 33741-HB9-641 REFLECTOR LUMINOSO TRAS. 002 0
3 33741-MS6-921 REFLECTOR LUMINOSO 001 0
4 33751-KT0-710 SUJETADOR, REFLECTOR LATERAL POSTERIOR 002 0
5 33752-GN1-841 TIRANTE, REFLECTOR TRAS. 001 0
6 50317-254-000 TAPON, ORIFICIO INUTIL 002 0
7 80101-KCZ-940 JUEGO DE PARAFANGO, TRAS. *TYPE2*(WL) 001 0
8 80105-KCY-670 COLLARIN, PARAFANGO TRAS. 002 0
9 84601-HA7-670 TUERCA, FIJACION DE PARAFANGO 002 0
10 90106-KAF-000 PERNO ESPECIAL, 6MM 002 0
11 90554-240-000 ARANDELA B 001 0
12 94050-05000- TUERCA DE REBORDE, 5MM 001 0
13 94050-06000- TUERCA DE REBORDE, 6MM 005 0
14 95701-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 002 0
15 95701-0602200 PERNO DE REBORDE, 6X22 002 0
16 96300-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-25 LUZ TRASERA

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 17248-402-700 COLLARIN, LIMPIADOR DE AIRE 003 0
3 33701-KCE-671 UNIDAD DE LUZ TRAS. 001 0
4 33702-KCZ-004 LENTE 001 0
5 33703-KCE-671 COMP. DE BASE, LUZ TRAS. 001 0
12 34906-447-711 BOMBILLO, LUZ TRAS. (STANLEY) (12V 21/5W) 001 0
14 80219-KCZ-000 GOMA, MONTURA DE LUZ TRAS. 003 0
15 93901-24780- TORNILLO, ATERRAJAR, 4X30 002 0
18 94050-06000- TUERCA DE REBORDE, 6MM 003 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-26 CONJUNTO DE ALAMBRES/ BOBINA DE ENCENDIDO(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 30401-KCY-670 COJIN, UNIDAD DE C.D.I. 001 0
2 30410-KCY-761 UNIDAD DE C.D.I. 001 0
3 30500-KZ4-003 BOBINA, ENCENDIDO 001 0
4 30700-KCZ-000 ENS. DE TAPA, SUPRESOR DE RUIDO 001 0
5 31401-KT0-670 AMORTIGUADOR, REGULADOR DE C.A. 001 0
6 31410-KCY-671 COMP. DE REGULADOR, C.A. 001 0
7 32100-KCY-670 EQUIPO DE ALAMBRE 001 0
8 90651-KV6-003 BANDA, ALAMBRE 001 0
9 90652-KT1-771 BANDA, ALAMBRE (NEGRO) 001 0
10 96001-0601800 PERNO DE REBORDE, 6X18 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-27 CUERPO DE BASTIDOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 15500-KCZ-000 COLADOR DE ACEITE 001 0
2 15650-KCY-670 INDICADOR, NIVEL DE ACEITE 001 0
6 50100-KCY-760 COMP. DE CUERPO, BASTIDOR *NH262M* 001 0
7 50140-KF0-000 COLLAR, COLGADOR INFERIOR MOTOR 001 0
8 50185-KCY-670 TUBO, RESPIRADERO 001 0
9 50200-KCY-760 COMP. DE CUERPO, CUADRO TRAS. *NH262M* 001 0
10 50211-KN5-670 GOMA, GUARDA DE TANQUE DER. 002 0
11 50255-KCY-670 GUIA, CABLE DE EMBRAGUE (A) 001 0
12 50256-KCY-670 GUIA, CABLE DE EMBRAGUE (B) 001 0
13 50360-KCY-760 ENS. TUBERIA DE DESLIZAMIENTO 001 0
14 50533-KCY-670 PLACA, SUSPENSION DE MOTOR DEL. 002 0
15 50534-KCY-670 PLACA, SUSPENSION DE MOTOR SUPERIOR 002 0
16 52175-KCN-000 RODILLO SUPERIOR DE CADENA 001 0
17 90101-MN9-000 PERNO DE REBORDE, 10X80 002 0
19 90112-GE2-000 PERNO DE REBORDE, 8X145 001 0
20 90118-KZ3-860 PRANO DEL BASTIDOR POSTERIOR 8X22 002 0
21 90151-KF0-000 PERNO DE REBORDE, 10X69 001 0
23 90217-KJ2-000 PERNO DE REBORDE, 8X75 002 0
24 90417-360-000 ARANDELA, OBTURADOR DE TAMBOR 002 0
25 90545-300-000 ARANDELA, PERNO DE ACEITE 001 0
26 90690-GHB-631 PRESILLA, CABLE, 8MM 001 0
27 90690-GHB-631 PRESILLA, CABLE, 8MM 002 0
28 90690-GHB-651 PRESILLA, CABLE, 15MM 001 0
30 91302-KE8-003 ANILLO O, 18X3(ARAI) 001 0
31 91305-MN1-670 ANILLO O, 25X3 001 0
32 94050-06000- TUERCA DE REBORDE, 6MM 001 0
33 94050-08000- TUERCA DE REBORDE, 8MM 004 0
34 94050-10000- TUERCA DE REBORDE, 10MM 003 0
35 94102-08700- ARANDELA SENCILLA, 8MM 001 0
36 94251-08000- ESPIGA DE CIERRE, 8MM 001 0
37 95002-4125000 ABRAZADERA, TUBO (D12.5) 002 0
38 90131-ZE1-000 PERNO, TAPON DE DRENAJE 001 0
39 96300-0601200 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-27 CUERPO DE BASTIDOR

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
40 96300-0601400 PERNO DE REBORDE, 6X14 003 0
41 96300-0607000 PERNO DE REBORDE, 6X70 001 0
42 96400-0807000 PERNO DE REBORDE, 8X70 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-28 ENFRIADOR DE ACEITE

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 15510-KCY-670 MANGUERA A, ACEITE 001 0
2 15517-KCY-670 PERNO A, MANGUERA DE ACEITE 001 0
3 15520-KCY-670 MANGUERA B, ACEITE 001 0
4 15530-KCY-670 MANGUERA C, ACEITE 001 0
5 15600-KCY-671 COMP. DE ENFRIADOR, ACEITE 001 0
6 15602-KT1-670 CAUCHO DE GANCHO 001 0
7 34931-KT1-670 GOMA, ENFRIADOR DE ACEITE 002 0
8 50324-425-010 COLLARIN, 6.3X13 002 0
9 90004-GHB-630 PERNO DE REBORDE, 6X16(NSHF) 002 0
10 90005-GHB-610 PERNO DE REBORDE, 6X12 001 0
11 90702-KM1-000 PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 10X18 001 0
12 91305-PE2-003 ANILLO O, 9.8X1.9 003 0
13 94103-06000- ARANDELA SENCILLA, 6MM 002 0
14 94109-12000- ARANDELA, TAPON DE DRENAJE, 12MM 001 0
15 94109-14000- ARANDELA, TAPON DE DRENAJE, 14MM 001 0
16 94301-10160- PASADOR DE POSICIONAMIENTO, 10X16 002 0
17 96001-0602500 PERNO DE REBORDE, 6X25 002 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-29 HERRAMIENTAS

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
2 89010-KCY-670 JUEGO DE HERRAMIENTAS 001 0
3 89216-MJ1-000 LLAVE DE BUJIAS 001 0
5 89225-KF0-000 LLAVE DE OJALES, 24MM 001 0
6 99008-02000- SACO, HERRAMIENTAS, 200MM 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-30 ETIQUETA DE PRECAUCION

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 30590-GBF-851 ETIQUETA, RUIDO ENCENDIDO 001 0
3 87504-GN1-950 ETIQUETA DE PRECAUCION, USO 001 0
3 87504-GN1-960 ETIQUETA DE PRECAUCION, USO *TYPEB*(FRANCES) 001 0
5 87507-KZ1-600 ETIQUETA, CADENA DE IMPULSION 001 0
5 87507-KZ1-880 ETIQUETA, CADENA DE IMPULSION (FRANCES) 001 0
6 87560-GF8-690 ETIQUETA, TRANSMISION (INGLES) 001 0
6 87560-GCF-720 ETIQUETA, TRANSMISION (FRANCES) 001 0
7 87565-KCY-A00 ETIQUETA, COLOR *TYPE1*(NH196) 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque F-31-1 MARCA(XR400RX/Y)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 87123-KCY-A00 MARCA, TANQUE DE COMBUSTIBLE DER. *TYPE1* 001 0
2 87124-KCY-A00 MARCA, TANQUE DE COMBUSTIBLE IZQ. *TYPE1* 001 0
3 87130-KCZ-940 MARCA, PARAFANGO TRAS. *TYPE2* (HONDA) 001 0
4 87130-KCZ-940 MARCA, PARAFANGO TRAS. *TYPE2* (HONDA) 001 0
 www.manuales.nodosud.com.ar

Bloque FOP-1 UNIDAD DE FARO(CM)

No ref Número de pieza Descripción de la pieza Unidad

Cant. de reparación
1 32101-KF0-810 SUB-CUERDA 001 0
2 33115-MG3-003 CUBIERTA DE GOMA 001 0
3 33123-MK2-671 UNIDAD DE FARO (STANLEY) 001 0
4 33140-MG3-003 COMP. DE CUERDA 001 0
5 34908-SA0-811 BOMBILLO, FARO (12V 55W) 001 0