Código de Minas 2001 / Colombia

Dominio del Estado Art. 5 Los minerales de cualquier clase y

ubicación, yacentes en el suelo o el
subsuelo, en cualquier estado físico natural,
son de la exclusiva propiedad del Estado, sin
consideración a que la propiedad, posesión o
tenencia de los correspondientes terrenos,
sean de otras entidades públicas, de
particulares o de comunidades o grupos.
Concesión a particulares Art. 6 La propiedad estatal de los recursos
naturales no renovables es inalienable e
imprescriptible. El derecho a explorarlos y
explotarlos sólo se adquiere mediante el
otorgamiento de los títulos enumerados en el
artículo 14 de este Código. Ninguna
actividad de prospección, exploración o
explotación o de posesión material de dichos
recursos, sea cual fuere su antigüedad,
duración o características, conferirá derecho
o prelación alguna para adquirir el título
minero o para oponerse a propuestas de
terceros.
Utilidad pública Art. 13 En desarrollo del artículo 58 de la
Constitución Política, declárese de utilidad
pública e interés social la industria minera
en todas sus ramas y fases. Por tanto podrán
decretarse a su favor, a solicitud de parte
interesada y por los procedimientos
establecidos en este Código, las
expropiaciones de la propiedad de los bienes
inmuebles y demás derechos constituidos
sobre los mismos, que sean necesarios para
su ejercicio y eficiente desarrollo.
Título Minero Art. 14 A partir de la vigencia de este
Código, únicamente se podrá constituir,
declarar y probar el derecho a explorar y
explotar minas de propiedad estatal,
mediante el contrato de concesión minera,
debidamente otorgado e inscrito en el
Registro Minero Nacional.(…)
Naturaleza del derecho Art. 15 El contrato de concesión y los demás
títulos emanados del Estado de que trata el
artículo anterior, no transfieren al
beneficiario un derecho de propiedad de los
minerales “in situ” sino el de establecer, en
 forma exclusiva y temporal dentro del área
otorgada, la existencia de minerales en
cantidad y calidad aprovechables, a
apropiárselos mediante su extracción o
captación y a gravar los predios de terceros
con las servidumbres necesarias para el
ejercicio eficiente de dichas actividades.
Contrato de Concesión (por adhesión art. Art. 45 El contrato de concesión minera es
49) el que se celebra entre el Estado y un
particular para efectuar, por cuenta y riesgo
de este, los estudios, trabajos y obras de
exploración de minerales de propiedad
estatal que puedan encontrarse dentro de una
zona determinada y para explotarlos en los
términos y condiciones establecidos en este
Código. (…) El contrato de concesión
comprende dentro de su objeto las fases de
exploración técnica, explotación económica,
beneficio de los minerales por cuenta y
riesgo del concesionario y el cierre o
abandono de los trabajos y obras
correspondientes.
Derechos que comprende la concesión Art 58 El contrato de concesión otorga al
concesionario, en forma excluyente, la
facultad de efectuar dentro de la zona
concedida, los estudios, trabajos y obras
necesarias para establecer la existencia de
los minerales objeto del contrato y para
explotarlos de acuerdo con los principios,
reglas y criterios propios de las técnicas
aceptadas por la geología y la ingeniería de
minas. Comprende la facultad de instalar y
construir dentro de dicha zona y fuera de
ella, los equipos, servicios y obras que
requiera el ejercicio eficiente de las
servidumbres señaladas en este Código.
Duración de la concesión Art. 70 El contrato de concesión se pactará
por el término que solicite el proponente y
hasta por un máximo de (30) años. Dicha
duración se contará desde la fecha de
inscripción del contrato en el Registro
Minero Nacional.
Nulidad Art. 289.- Acción de nulidad del contrato.
Solamente la Administración, el
concesionario, los terceros que acrediten
interés directo y el Ministerio Público,
 podrán pedir que se declare la inexistencia o
nulidad del contrato de concesión minera, en
las condiciones y con los requisitos
señalados en el artículo 87 del Código
Contencioso Administrativo.
Competencia para la nulidad Art. 293.- Competencia de los Tribunales
Administrativos. De las acciones referentes
a los contratos de concesión que tengan por
objeto la exploración y explotación de
minas, conocerán, en primera instancia, los
tribunales administrativos con jurisdicción
en el lugar de su celebración.
Oposiciones Art. 299.- Oposiciones Administrativas.
Durante el proceso gubernativo de minas,
desde la presentación de la propuesta hasta
el vencimiento del término señalado en el
artículo 275 de este Código, únicamente se
podrán oponer a la celebración del contrato
de concesión, acompañando las pruebas que
fundamenten su petición: a) Quien tenga un
título vigente sobre todo o parte del área
solicitada, referente a los mismos minerales;
b) Quien tenga sobre la misma área una
propuesta anterior, también vigente.

Art. 302.- Oposición de propietarios. Las

oposiciones a la propuesta o al contrato de
concesión que se funden en una pretendida
propiedad del suelo o del subsuelo minero o
de determinados minerales se tramitarán
directamente ante el Consejo de Estado por
demanda del interesado presentada hasta el
año siguiente de la inscripción del contrato
en el Registro Minero Nacional.
Registro Minero Nacional Art. 328.- El registro minero es un medio de
autenticidad y publicidad de los actos y
contratos estatales y privados, que tengan
por objeto principal la constitución,
conservación, ejercicio y gravamen de los
derechos a explorar y explotar minerales,
emanados de títulos otorgados por el Estado
o de títulos de propiedad privada del
subsuelo.

Art. 334 Para corregir, modificar o cancelar

la inscripción de un acto o contrato inscrito
 en el Registro Minero, se requerirá orden
judicial o resolución de la autoridad
concedente, con remisión de la
correspondiente providencia.

Código de Mineracao 1967 / Brasil

Dominio Art. 1 Compete à União administrar os
recursos minerais, a industria de produção
mineral e a distribução, o comercio e o
consumo de productos minerais.
Régime de aproveitamento Art.2 Os regimes de aproveitamento das
substancias minerais, para efeito deste
Còdigo sao:
1. Regime de concessao, quando
depender de portaría de concessao
de alvará de autorizacao do Diretor-
Gral do Departamento Nacional de
Producao Mineral
2. Regime de autorizacao, quando
depender de expedicao de alvará de
autorizacao do Diretor-Gral do
Departamento Nacional de Producao
Mineral
3. Regime de licenciamento, quando
depender de licenca expedida em
obediencia a regulamentos
administrativos locais o de registro
da licenca no Departamento
Nacional de Producao Mineral
4. Regime de permissao de lavra
garimpeira, quando depender de
portaría de permissao do Diretor-
Geral do DNPM.
5. Regime de monopolizacao, quando,
emvirtude de lei especial, depender
de execucaodiretaouindireta do
Governo Federal.
Direito de lavra Art. 6 Classificam-se as minas, segundo a
forma representativa do direito de lavra, em
duas categorías:
I. Mina manifestada, a emlavra,
ainda que transitoriamente
suspensa a 16 de julho de 1934 e
 que tenha sido manifestada (…)
II. Mina concedida, quando o
direito de lavra é outorgado pelo
Ministro de estado de Minas e
Energia
Partes integrantes da mina Art. 6 a) edificios, construcoes, máquinas,
aparelhos e instrumentos destinados à
mineraçao e ao beneficiamento do produto
da lavra, desde que este seja realizado na
área de concessao da mina
b) servidoes indispensaveis ao ejercicio da
lavra
c) animais e vehículos empregados no
serviço
d) materiais necesarios aos trabalhos da
lavra, quando dentro da área concedida; e,
e) provisoes necesarias aos trabalhos da
lavra, para um período de 120
Aproveitamento das jazidas Art. 7 autorizacao de pesquisa (DNPM); y
concessao de lavra (ministerio de estado de
minas e energia)
Proprietário do solo Art. 11 b) Serão respeitados na aplicação
dos regimes de Autorização, Licenciamento
e Concessão (…) b) o directo à participação
do proprietário do solo nos resultados da
lavra.
Pesquisa mineral Art. 14.- Entende-se por pesquisa mineral a
execução dos trabalhos necesarios à
definição da jazida, sua avaliação e a
determinação da exequibilidade do seu
aproveitamento economico. (DPNM)
Da lavra Art. 36.- Entende-se por lavra o conjunto de
operaçoes coordenadas objetivando o
aproveitamento industrial da jazida, desde a
extração das substancias minerais uteis que
contiver, até o beneficiamento das mesmas.
(Ministerio)
Incumprimento das obrigaçoes Art. 63.- O não cumprimento das obligaçoes
decorrentes das autorizaçoes de pesquisa,
das permissoes de lavra garimpeira, das
concessoes de lavra e do licenciamento
implica, dependendo da infraçao, em:
I- Advertencia
II- Multa
III- Caducidade do título pesquisa
(DNPM), lavra (Ministerio)
Caducidade Art. 65.- Será declarada a caducidade de
autorizacao de pesquisa, oy de concessao de
lavra, desde que verificada quaisquer das
seguintes infracoes: a) caracterizacao formal
do abandono da jazida ou mina; b) nao
cumprimento dos prazos de inicio ou
reinicio dos trabalhos de pesquisa ou lavra,
a pesar de advertencia e multa; c) prática
deliberada dos trabalhos de pesquisa em
desacordo com as condicoes constantes do
titulo de autorizacao, a pesar de advertencia
ou multa; d) prosseguimento de lavra
ambiciosa ou de extracao de substancia nao
compreendida no Decreto de Lavra, apesar
de advertencia ou multa; e, e) nao
atendimento de repetidas observacoes da
fiscalizacao, caracterizado pela terceira
reincidencia, no intervalo de 1 ano, de
infracoes com multas.
Anulação Art. 66 Sao anuláveis os Alvarás de
Pesquisa ou Decretos de Lavra quando
outorgados com infringencia de dispositivos
desde Código.
1º A anulação será promovía “ex-officio”
nos casos de: a) imprecisão intencional da
definição das áreas de pesquisa ou lavra; e,
b) inobservancia do disposto no ítem I do
art. 22.
2º Nos demais casos, e sempre que possível,
o DNPM procurara sanar a deficiencia por
via de atos de retificação.
Processo de nulidade ou caducidade Art. 68 O Processo Administrativo pela
declaração de nulidade ou de caducidade,
será instaurado “ex–officio” ou mediante
denuncia comprovada.

Código de Minería 1886 / Argentina

División de las minas por categorías Art. 2.- Con relación a los derechos que este
código reconoce y acuerda, las minas se
dividen en tres categorías:
1a.) Minas en las que el suelo es un
accesorio, que pertenecen exclusivamente
al estado, y que sólo pueden explotarse en
virtud de concesión legal otorgada por
autoridad competente, o mediante
contratación efectuada con sujeción a las
 disposiciones de este código y en los casos
que el mismo establece.
2a.) Minas que por razón de su
importancia, se conceden preferentemente
al dueño del suelo; y minas que, por las
condiciones de su yacimiento, se destinan al
aprovechamiento común.
3a.) Minas que pertenecen únicamente al
propietario, y que nadie puede explotar sin
su consentimiento, salvo por motivos de
utilidad pública.
Dominio de las minas Art. 7.- Las minas son bienes privados de la
Nación o de las provincias, según el
territorio en que se encuentren.
Aprovechamiento por privados Art. 10.- Sin perjuicio del dominio del
estado reconocido por el artículo 7, la
propiedad particular de las minas se
establece por la concesión legal.
Separación Art. 11 Las minas forman una propiedad
distinta de la del terreno en que se
encuentran; pero se rigen por los mismo
principios de la propiedad común, salvo las
disposiciones especiales de este código.
Carácter inmobiliario Art. 12.- Las minas son inmuebles (…)
Utilidad pública Art. 13.- La explotación de las minas, su
exploración, concesión y demás actos
consiguientes, revisten el carácter de
utilidad pública. La utilidad pública se
superpone en todo lo relativo al espacio
comprendido dentro del perímetro de la
concesión.
Expropiación de minas Art. 16.- Las minas sólo pueden ser
expropiadas por causa de utilidad pública de
un orden superior a la razón del privilegio
que les acuerda el artículo 13 de este
código.
Duración Art. 18.- Las minas se conceden a los
particulares por tiempo ilimitado.
Derecho del concesionario Art. 42.- La concesión de una mina
comprende el derecho de exigir la venta del
terreno correspondiente. Mientras tanto, se
sujetará a lo dispuesto en el parágrafo de las
servidumbres. (cfr. Art. 102)
Publicidad y oposición Art. 25.- Presentada la solicitud y anotada
en el registro de exploraciones, que deberá
llevar el escribano de minas, se notificará al
 propietario, y se mandará publicar al efecto,
de que dentro de veinte días comparezcan
todos los que con algún derecho se
creyeren, a deducirlo.
No encontrándose el propietario en el lugar
de su residencia, o tratándose de propietario
incierto, la publicación será citación
suficiente (…) No resultando oposición en
el término señalado, o decidida breve y
sumariamente si la hubiese, se otorgará
inmediatamente el permiso y se procederá a
determinar su situación.

Código de Minería 1997 / Bolivia

Dominio de los recursos Art. 1.- Pertenecen al dominio originario del
Estado todas las sustancias minerales en
estado natural, cualesquiera sea su
procedencia y forma de presentación,
hállense en el interior o en la superficie de
la tierra. Su concesión se sujetará a las
normas del presente Código.
Concesión a particulares Art. 2.- El Estado a través del Poder
Ejecutivo, otorgará concesiones mineras a
las personas individuales o colectivas,
nacionales o extranjeras, que las soliciten
ante el Superintendente de Minas de la
Jurisdicción, conforme a las normas del
presente Código.
Derecho real Art. 4.- La concesión minera constituye un
derecho real distinto al de la propiedad del
predio en que se encuentra, aunque aquélla
y éste pertenezcan a la misma persona. Es
un bien inmueble, transferible y
transmisible por sucesión hereditaria. Puede
constituirse sobre ella hipoteca, y ser objeto
de cualquier contrato que no contraríe las
disposiciones del presente Código.
Duración Art. 10.- La concesión minera otorga a su
titular y con la condición del pago de las
patentes, el derecho real y exclusivo de
realizar por tiempo indefinido actividades
de prospección, exploración, explotación,
concentración, fundición, refinación y
comercialización de todas las sustancias
minerales que se encuentren en ella (…)
Nulidad Art. 18.- No pueden obtener ni adquirir
 concesiones mineras, condominio en ellas,
acciones, cuotas de capital o participaciones
en sociedades mineras, ni suscribir contratos
mineros, personalmente o por interpósita
persona, bajo sanción de nulidad (…)
Utilidad pública Art. 24.- Las actividades mineras son
proyectos de interés nacional, se rigen por
las normas del presente Código, tienen
carácter de utilidad pública cuando
constituyen parte integrada del proceso de
producción del concesionario u operador
minero.
Oposición Art. 40.- Los peticionarios o concesionarios
mineros pueden formular oposición cuando
se presenten nuevas peticiones mineras
superponiéndose total o parcialmente a las
suyas. (cfr. 138)
Extinción Art. 62.- El derecho sobre las concesiones
mineras se extingue por: a) Renuncia; b)
Caducidad; y, c) Nulidad.
Nulidad Art. 66.- El acto jurídico por el cual se
otorga una concesión minera es nulo por
haberse pronunciado contraviniendo las
disposiciones establecidas en los artículos
17 y 18 de este Código.

Art. 67.- La acción de nulidad procederá de

oficio o a demanda del titular de la
correspondiente cuadrícula o de un tercero y
será declarada por el Superintendente de
Minas de la jurisdicción produciendo los
siguientes efectos:

1) Si la concesión fuera declarada nula

de oficio o a demanda de tercero
revertirá al dominio originario del
Estado.
2) Si la concesión declarada nula
hubiera sido otorgada por
pertenencias y existiera titular de la
o las cuadrículas en las que se
encuentre ubicada la concesión
anulada, se aplicará lo establecido
por el artículo 32 de este Código.
(cfr. 156)
Código de Minería 1983 / Chile