 Fichas.

Las fichas se utilizan para registrar y resumir los datos extraídos de fuentes bibliográficas
(como libros, revistas y periódicos) o no bibliográficas. Tradicionalmente las fichas eran
tarjetas de forma rectangular de diversos tamaños, pero a partir de finales del siglo XX se
empezaron a usar bases de datos y otros soportes electrónicos para almacenar la
información. Las fichas se utilizan como medios para realizar un trabajo de investigación.
Contienen datos de identificación de las obras, conceptos, ideas, resúmenes, síntesis,
entre otros. Las fichas se almacenan en un fichero o archivo, un sistema real o virtual de
organización de la información mediante una clasificación determinada. Existen diversos
tipos de fichas.

 Fichaje.
El fichaje es una técnica utilizada especialmente por los investigadores. Es un modo de
recolectar y almacenar información. Cada ficha contiene una información que, más allá de
su extensión, le da unidad y valor propio.
Las fichas tradicionales son de cartulina y se venden en las librerías a un precio muy
accesible. Sin embargo, hoy es muy común recolectar la información en una base de
datos. Llegado el caso, se puede imprimir la información así acumulada con el formato de
la ficha tradicional y con la prolijidad propia de las impresoras.
Hay distintos tipos de fichas:

 De resumen: contienen el resumen de un libro completo, de un capítulo, o de un

apartado de un libro.
 De síntesis: contienen la síntesis de un libro completo, de un capítulo, o de un
apartado de un libro.
 De citas: contienen una afirmación textual (y no un conjunto encadenado de
afirmaciones como el resumen y la síntesis).
 Personales: contienen una idea que se nos ha ocurrido y que queremos conservar
evitando que caiga en el olvido. No llevan la indicación bibliográfica.
Si el fichaje se realizó correctamente, se podrá prescindir del libro y realizar los trabajos
monográficos a partir de ellas. Para eso deben incluir todos los datos del libro que sean
necesarios para poder citarlo.
Un posible esquema para la elaboración de fichas es el siguiente:

Tipo de ficha: con una letra mayúscula se indica si se trata de una ficha de resumen (R), de
síntesis (S), de cita (C) o personal (P). En las fichas de resumen y de citas se sobreentiende
que el contenido es textual, por lo que no se colocan las comillas.
Título: se aconseja darle un nombre a cada ficha que sintetice su contenido y permita
ubicarla con mayor facilidad.
Datos bibliográficos: la única que no los lleva es la personal. Allí deben constar los datos
del libro que se está citando, resumiendo o sintetizando: apellido del autor; inicial se su
primer nombre seguida de punto; año de edición del libro; título del libro en letra itálica
seguido de punto; nombre de la ciudad en la que se editó seguido de dos puntos y
nombre de la editorial. Con estos datos se puede citar el libro sin necesidad de volver a él.
Relación con otras fichas: si la ficha en cuestión se relaciona por afinidad u oposición con
el contenido de otra, esto puede ser indicado para que en un futuro, al reflexionar sobre
cualquiera de ellas no se deje de tener en cuenta a la otra.
Número de página: como las citas se realizan indicando el número de página, además de
los datos del libro arriba indicados, es importante que quede claro en qué página dice el
autor lo que estamos copiando. Para ello se anota el número de página en el margen
izquierdo y se indica con una doble barra oblicua (//), en el texto, el cambio de página.
Contenido: aquí se coloca el resumen, la síntesis, la cita o la idea que se nos ha ocurrido,
según sea el tipo de ficha del que se trate. Si bien esta es la parte más importante de la
ficha, pierde casi todo su valor si no se ha completado la información bibliográfica.
  Tipos de fichas.
 Hemerográficas.
Son aquellas fichas que registran datos de un periódico o revista de donde se extrajo
alguna información. Para registrar al medio impreso donde fue extraída la información, se
anotan los siguientes datos en la ficha:
1. Título del periódico o revista (subrayado o manuscrito).
2. Años que lleva circulando o tiempo en que se publicó.
3. Número de la publicación.
4. Ciudad donde fue impreso, seguido del país (en caso de que haya ciudades
homónimas en diferentes países).
5. Fecha.
Ejemplo:
El Universal (3-3-2008) Año XCVIII.
Número 23.236. Caracas.
 Electrónicas.
Son aquellas fichas que registran datos de una página de Internet de donde se extrajo
alguna información. Para registrar al medio donde fue extraída la información, se anotan
los siguientes datos en la ficha:
1. Apellidos y nombres del autor
2. Título (artículo)
3. Editor
4. Dirección electrónica
5. Fecha de consulta
 Bibliográficas.
Las fichas bibliográficas contienen los datos de identificación de un libro o de algún
documento escrito sobre el objeto de estudio. Estas fichas se hacen para todos los libros o
artículos que pueden ser útiles a la investigación, no solo para los que se han leído. En
ellas se registran las fuentes encontradas, por ejemplo, en el catálogo de una biblioteca,
en una bibliografía, en índices de publicaciones.
  Catalograficas.
Son aquellas fichas que se utilizan en las bibliotecas para archivar los datos de diversas
publicaciones que se encuentran en ella. Contienen los siguientes datos:
1. En la parte superior izquierda, apellido y nombre del autor
2. En la parte superior derecha, el nombre de la materia.
3. Debajo de esta, el nombre de la publicación, el capítulo, las páginas, el día, el mes
y año de la publicación.
4. En la parte media derecha o centrado se escribe los datos propiamente dichos de
la ficha.
 Textual.
Es aquella ficha cuyo contenido es la transcripción del texto consultado o parte de él, por
lo cual debe ser señalado entre comillas la información seleccionada, para que esta no sea
tomada como una ficha personal. Debe tener estos datos:
1. La referencia bibliográfica de donde fue obtenida la información. Se coloca el
nombre y apellido del autor o de los autores, el título de la obra subrayado, y el
número abreviado de la página o páginas. Estos datos se escriben en la parte
superior izquierda de la ficha.
2. La clasificación del material. Se coloca en la parte superior derecha de la ficha. Se
anota la clasificación dada a la información extraída de la obra consultada, es decir,
la materia o subtema.
3. La nota extraída del texto consultado entre comillas.
 Resumen.
Esta ficha tiene los mismos datos que la textual. Se diferencia de esta en que las notas no
son una copia exacta de las ideas del autor, sino un sumario o resumen.
 Mixta.
Es aquella que presenta una combinación de una ficha textual y un resumen. Este tipo de
ficha representa una mezcla de comentarios personales con citas textuales. Posee los
mismos datos que una ficha textual o un resumen, pero sin las páginas de donde fue
extraído el texto.
  Fuentes de información.
Se denominan fuentes de información a diversos tipos de documentos que contienen
datos útiles para satisfacer una demanda de información o conocimiento.
Conocer, distinguir y seleccionar las fuentes de información adecuadas para el trabajo que
se está realizando es parte del proceso de investigación.

 Tipos de fuentes de información.

Según el nivel de información que proporcionan las fuentes de información pueden ser
primarias o secundarias.
Las fuentes primarias contienen información nueva y original, resultado de un trabajo
intelectual.
 Son documentos primarios: libros, revistas científicas y de entretenimiento,
periódicos, diarios, documentos oficiales de instituciones públicas, informes
técnicos y de investigación de instituciones públicas o privadas, patentes, normas
técnicas.
Las fuentes secundarias contienen información organizada, elaborada, producto de
análisis, extracción o reorganización que refiere a documentos primarios originales.
 Son fuentes secundarias: enciclopedias, antologías, directorios, libros o artículos
que interpretan otros trabajos o investigaciones.
 Fuentes Electrónicas.
Son las fuentes que se adquieren a través del Internet. En los últimos años, la variedad y
multiplicidad de estos materiales documentales ha ido en constante aumento, y la
cantidad de información que proviene de ellas es enorme. Se dividen en: Revistas, Libros
electrónicos e Internet.

 Como ordenar una fuente.

FORMAS GENERALES:

 Libro
Apellidos, Inicial del autor. (Fecha de publicación). Título (edición). Lugar de
publicación. Casa editora artículo de revista Apellidos, Inicial del autor. (Fecha de
publicación). Título del artículo. Título de la revista, Volumen (NUMERO), PAGINAS
DEL articule. Artículo de El Periódico Apellidos, Inicial del autor. (Año, Día y Mes de
Publicación). Título del artículo. Título del Periódico, pp PÁGINAS DEL artículo.
 Medio audiovisual
Apellidos, Inicial del Creador. (Ej. Función del Creador. Productor, o director).
(FECHA de la Producción). Título [Forma o Medio]. LOCALIDAD. Distribuidor Medio
electrónico Apellidos, Inicial del autor. (Fecha de publicación o "sin fecha" si no
está no disponible). Título del articulo [número de párrafos]. Título completo del
Trabajo [forma]. Disponible en: Dirección URL Especifique o [FECHA FUE Que
Recuperado].
 República Bolivariana de Venezuela.
Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior.
I.U.P “Santiago Mariño”.
Arquitectura 41.
Asignatura: Metodología de la investigación I. Sección “A”.
Ciudad Guayana, Edo-Bolívar.

EL FICHAJE.

Profesora:
América Hernández Celis.
Alumna:
Francismar
Marcano.
C.I: 20.035.286.

Puerto Ordaz, Abril del 2013.