TRATAMIENTOS

Las cartas de tratamiento pueden alterar el juego para ayudarte a ganar.

Utilízalas en tu beneficio o para evitar que tus rivales completen su cuerpo antes En el hospital Nuestra Señora de Tranjis, saltan las
que tú. Estas cartas se juegan sobre la pila de descartes y tienen efecto inmediato. alarmas cuando los novatos del laboratorio se dan
TRANSPLANTE cuenta demasiado tarde de que los contenedores de
Intercambia un órgano por otro entre dos jugadores cualesquiera. muestras no estaban vacíos como pensaban.
No importa si el color de estos órganos es diferente, ni si están sanos, En su interior contienen brotes de virus experimentales que ahora campan a
infectados o vacunados. Sencillamente el jugador cambia el órgano sus anchas por todo el centro y sólo tú puedes detenerlos.
escogido por otro, siempre y cuando ninguno de los dos jugadores Tu misión consiste en enfrentarte con arrojo a la pandemia y competir
tenga dos órganos del mismo color ni éstos estén inmunizados. por ser el primero en erradicar los virus logrando aislar un cuerpo
sano para evitar la propagación de las terribles enfermedades.
LADRÓN DE ÓRGANOS
Roba un órgano de otro jugador y añádelo a tu cuerpo. Puedes robar Éticos o no, todos los medios a tu alcance valen para ganar. El
órganos sanos, vacunados o infectados, pero no inmunes. Recuerda vencedor será colmado de reconocimientos y los perdedores
que no puedes tener dos órganos del mismo color. arrojados a las enfurecidas autoridades sanitarias.
Usa tu astucia para alzarte con la victoria boicoteando
CONTAGIO los esfuerzos de tus rivales.
Traslada tantos virus como puedas de tus órganos infectados a los
Como Bertrand Russell dijo una vez: "Lo único que redimirá a la
órganos de los demás jugadores. humanidad, es la cooperación". Obviamente, no conocía este juego.
No puedes utilizar el contagio sobre órganos vacunados o infectados,
sólo podrás contagiar órganos libres.
GUANTE DE LÁTEX VIRUS! es un juego para 2 a 6 jugadores, en el que tendrás que construir un cuerpo
Todos los jugadores, excepto el que utliza el guante, descartan su humano mientras evitas que tus rivales infecten, destruyan o roben tus órganos.
mano. Al comienzo de su siguiente turno, al no tener cartas, estos
jugadores tan solo podrán robar una nueva mano, perdiendo así un
turno de juego. CONTENIDO
ERROR MÉDICO La caja contiene un mazo de 68 cartas divididas en los siguientes tipos:
Intercambia todo tu cuerpo por el de otro jugador, incluyendo 1 5 5 5 5
órganos, virus y vacunas. No importa el número de cartas que cada
uno tenga en mesa. Cuando usas esta carta, los órganos inmuniza-
dos también son intercambiados. Órganos

1 4 4 4 4
CONSEJOS Y TRUCOS
VIRUS! es un juego ágil y rápido, puedes tomarte el tiempo que necesites para Virus
pensar tu estrategia, pero cuanto más rápido propagues tus enfermedades más
divertidas serán tus partidas. 4 4 4 4 4

Trata de inmunizar tus órganos lo antes posible para que los demás no puedan
destruirlos. Cuantos más órganos asegures, más opciones tendrás de ganar. Medicinas

Este juego está recomendado para mayores de 8 años. 2 3 3 1 1

¿Tienes alguna duda específica? Consulta el apartado F.A.Q.s de nuestra página
web o escríbenos un email a [email protected]. Tratamientos

*¡También se incluyen cartas en blanco para que inventes tus propias reglas!

Virus! El Juego de cartas más contagioso. ISBN: 978-84-606-5966-2

PREPARACIÓN
Idea Original, Copyright y derechos intelectuales. ©Tranjis Games: Baraja el mazo de cartas y reparte 3 cartas a cada jugador.
Domingo Cabrero, Carlos López y Santi Santisteban. Diseño: Santi Santisteban. Coloca el mazo boca abajo sobre la mesa al alcance de todos los
Ilustraciones: David GJ. www.davidgj.com
Todas las ilustraciones son propiedad del autor y cedidas a TRANJIS GAMES S.L. jugadores. Junto a él, boca arriba, se formará la pila de descartes.
Queda prohibida su reproducción sin el expreso consentimiento del artista. Cuando el mazo se haya agotado, sencillamente voltea
“Virus! El juego de cartas más contagioso”, editado en Madrid, Febrero de 2016. la pila de descartes. No es necesario barajarla de nuevo.
Producido por TRANJIS GAMES S.L. CIF: B-87478038.
Avda.los Almendros 40, 28522, Rivas. Madrid.
Impreso en Polonia por Fabryka Kart Trefl Kraków, www.trefl.krakow.pl. Edición: @juanktv
1
 TIPOS DE CARTA
OBJETIVO DEL JUEGO
Sé el primer jugador en completar tu cuerpo. ÓRGANOS
Un cuerpo lo forman 4 órganos, uno de cada color. Si logras reunir sobre la Reúne cuatro órganos sanos de distinto
mesa, frente a ti, tus 4 órganos diferentes sanos, ¡habrás ganado la partida! color para ganar el juego. No puedes tener en tu
cuerpo dos órganos iguales en ningún momento.
ÓRGANOS SANOS ÓRGANO MULTICOLOR
Consideramos como órganos sanos
Órganos Órgano Órgano aquellos que están libres de virus, Este órgano actúa como uncomodín para ayudarte a completar tu cuerpo y
Libres Vacunado Inmunizado cuenta como órgano a todos sus efectos.
vacunados o inmunizados.
Puede vacunarse con una medicina de cualquier color, pero también puede ser
Más adelante te explicaremos cómo se
infectado por un virus de cualquier color.
usa cada carta.
Nota: Tu cuerpo podrá tener cinco órganos distintos si uno de ellos es el
multicolor, y puedes ganar la partida si cuatro de ellos están sanos.

MECÁNICA DEL JUEGO VIRUS

Usa las cartas de virus para destruir los órganos y medicinas de tus rivales.
Cada jugador debe tener siempre al comienzo de su turno 3 cartas en mano y tan Los virus sólo tienen efecto sobre órganos y medicinas de su mismo color.
sólo podrá realizar una acción por turno. Después de haber actuado, robará
cartas del mazo para volver a tener su mano completa. INFECTAR
Coloca una carta de virus sobre un órgano libre de su color para
Juega los distintos tipos de carta, colocándolas sobre la mesa frente a ti para infectarlo. No podrás completar tu cuerpo si alguno de tus
construir tu cuerpo, o sobre las cartas de tus rivales para evitar que éstos lo órganos está infectado por un virus.
logren antes que tú.
EXTIRPAR
Algunas cartas pueden obligarte a descartar o cambiar tus órganos, tus vacunas
Destruye un órgano infectado. Coloca un segundo virus sobre
o incluso tu mano. Elabora tu estrategia para ser el primero en formar tu cuerpo
un órgano ya infectado: Ese órgano es destruido y las tres
completo.
cartas van a parar la pila de descarte.
Permanece atento a las jugadas de los demás, porque tendrás que evitar que el
resto de jugadores terminen su cuerpo antes que tú.
DESTRUIR VACUNA
Destruye una vacuna. Elimina una carta de medicina que se
Robar encuentre sobre un órgano. Envía el virus y la medicina a la pila
Descartar
Tu mano de descarte.
VIRUS MULTICOLOR
Este virus comodín puede infectar un órgano o destruir una vacuna de cualquier
color. Sin embargo, también puede ser curado por medicinas de cualquier color.
Pila de Mazo Otros jugadores
Tú Tu cuerpo descartes
MEDICINAS
Las cartas de medicina sirven para proteger tus órganos de los virus. Pueden
FASES DEL JUEGO destruir cartas de virus o proteger órganos para evitar que sean infectados. Utiliza
VIRUS! es un juego dinámico: elige entre jugar una carta o descartarte de ellas. las cartas de medicina sólo sobre cartas (virus u órganos) de su mismo color.
Después roba tantas cartas como necesites antes de pasar el turno al siguiente CURAR
jugador. No puedes pasar tu turno sin haberlo jugado. Destruye un virus. Utiliza una carta de medicina para descartar
un virus de su mismo color que se encuentre sobre un órgano.
FASE 1: Elige una de estas dos acciones, JUGAR o DESCARTAR
Envía ambas cartas a la pila de descarte.
Juega una sola carta de Descarta tantas VACUNAR

ó
tu mano por turno. cartas como Protege un órgano. Coloca una medicina sobre un órgano libre
desees. de su mismo color. Ahora tus rivales necesitan dos virus para
infectar tu órgano.
INMUNIZAR
FASE 2: ROBAR FASE 3: PASAR Coloca una segunda medicina sobre un órgano. Éste queda
protegido para siempre contra el ataque de cualquier virus y no
Roba tantas cartas Pasa el turno al podrá ser destruido ni afectado por cartas de tratamiento. Gira las
como sean necesarias jugador de tu dos medicinas sobre el órgano para indicar que éste es inmune.
para tener 3 derecha. MEDICINAS MULTICOLOR
en tu mano. Estas medicinas son comodines. Utilízalas para curar virus o vacunar órganos
de cualquier color. Del mismo modo, pueden ser destruidas por virus de
cualquier color.

2 3
 : l
TENCIA origina
ADVER sita el juego gar
n e c e de r ju
Se para po
VIRUS!
PACK
EXPANSIÓN

lOS VIRUS
TION
!
EVOLU
(EXPANSION PACK)

HAN EVOLUCIONADO!
Justo cuando los esfuerzos de nuestros médicos empezaban a dar sus frutos, los
problemas se complican.
Las muestras almacenadas en el laboratorio para su estudio revelan que los virus
han mutado y se han vuelto mucho más resistentes y agresivos.
Las medicinas tradicionales resultan inútiles contra ellos. Y aunque nuestros científi-
cos trabajan para crear nuevas medidas efectivas, el tiempo corre y los nuevos virus
empiezan a expandirse sin control sembrando el pánico en el laboratorio.
Tu labor ahora será controlar la nueva pandemia y evitar que los virus evolucionados
alcancen a la población.
Trata de mantener a raya los virus poniéndolos en cuarentena para evitar su
propagación, pero ándate con ojo porque tus rivales no te pondrán las cosas fáciles
y harán todo lo posible por boicotear tu trabajo y quedarse con toda la gloria.

CONTENIDO
La caja contiene un mazo de 33 cartas divididas en los siguientes tipos:
1 1 1 1 1

Órganos

1 2 2 2 2

Virus
evolucionados
3 1 1 1 1

Medicinas
experimentales
4 2 2 4

Tratamientos

¡También se incluyen cartas en blanco para que inventes tus propias reglas!

PREPARACIÓN
Añade las cartas de VIRUS! 2 a la baraja original de VIRUS! y mezcla bien todas
las cartas.
Coloca la parte inferior de la caja (zona de cuarentena) al
alcance de todos los jugadores.
Si quieres volver a jugar al VIRUS! original, tan solo tienes
que retirar las cartas marcadas en la esquina inferior
izquierda con el símbolo . ZONA DE
MAZO CUARENTENA
MECÁNICA Y OBJETIVO DEL JUEGO
Para jugar a VIRUS! 2 sigue las reglas básicas de VIRUS!: reúne 4 órganos
sanos en tu cuerpo para obtener la victoria.
VIRUS! 2 incluye algunas cartas que modifican el juego. A continuación te
explicamos qué hace cada carta.

TIPOS DE CARTA
ÓRGANOS
No puedes tener en tu cuerpo dos órganos iguales en ningún momento.
ÓRGANO BIÓNICO
No puede ser infectado por ningún tipo de virus, ya sean básicos o
evolucionados. Tampoco se puede jugar ninguna medicina sobre este
órgano. Sin embargo, sí puede ser objetivo de algunos tratamientos.
Este órgano cuenta como un órgano extra de un nuevo color (gris)
para formar tu cuerpo.
Puedes tener hasta 6
órganos diferentes en
tu cuerpo y conseguir
la victoria si 4 de ellos ÓRGANOS
están sanos. ÓRGANOS SANOS
INFECTADOS

VIRUS EVOLUCIONADOS
Estos nuevos virus son tan resistentes que no pueden ser curados con
medicinas básicas: necesitas una medicina experimental para eliminarlos.
También puedes usar tratamientos para deshacerte de ellos.
Los virus evolucionados solo tienen efecto sobre órganos y medicinas de su
mismo color.
INFECTAR
Coloca una carta de virus evolucionado sobre un órgano libre de
su mismo color para infectarlo. Los órganos infectados no se
consideran sanos y, por tanto, no pueden ayudarte a completar
tu cuerpo.
EXTIRPAR
Destruye un órgano infectado. Coloca un segundo virus sobre
un órgano ya infectado: ese órgano es destruido y las tres cartas
van a parar a la pila de descarte.
Puedes extirpar un órgano jugando un virus evolucionado sobre
uno básico (a) o viceversa (b). También puedes hacerlo usando
dos virus evlucionados (c).

(a) (b) (c)

DESTRUIR VACUNA
Destruye una vacuna. Usa un virus evolucionado para eliminar
una medicina básica de su mismo color que se encuentre sobre
un órgano. Envía ambas cartas a la pila de descarte.
 MEDICINAS EXPERIMENTALES
Las medicinas experimentales permiten proteger tu cuerpo contra los virus
básicos y virus evolucionados. Utiliza las cartas de medicina experimental solo
sobre cartas (virus u órganos) de su mismo color.
CURAR
Destruye un virus básico o evolucionado. Utiliza una carta de
medicina experimental para descartar un virus básico (a) o
evolucionado (b) de su mismo color que se encuentre sobre un
órgano. Envía ambas cartas a la pila de descarte.

(a) (b)

INMUNIZAR
Coloca una medicina experimental sobre un órgano vacunado
para inmunizarlo. Este queda protegido para siempre contra el
ataque de cualquier virus y no podrá ser destruido. Gira las dos
medicinas sobre el órgano para indicar que este está inmunizado.

SUPERINMUNIZAR
Coloca una medicina experimental girada sobre un órgano libre
para inmunizarlo automáticamente.

TRATAMIENTOS
Estas cartas se juegan sobre la pila de descartes y tienen efecto inmediato.
HORAS EXTRA
Juega las otras dos cartas de tu mano. Al final del turno roba hasta
volver a tener 3 cartas en la mano.

SEGUNDA OPINIÓN
Intercambia tu mano con la de otro jugador. Después puedes jugar
una de las cartas recibidas, pero no puedes descartarte de ellas.
El otro jugador comenzará su próximo turno con dos cartas en su
mano.

TRAJE DE PROTECCIÓN
Juega esta carta durante el turno de otro jugador.
Evita el efecto de una carta de cualquier tipo jugada contra ti.
Tu rival deberá buscar un nuevo objetivo válido entre el resto de
jugadores, incluido él mismo. En caso de no encontrarlo, su carta no
tendrá efecto y será descartada.
No puedes responder a un “Traje de protección” con otro.
Ejemplo: Si intentas jugar un virus contra un rival y este responde
con “Traje de protección”, busca un nuevo jugador al que infectar.
Si sólo tú tienes ese órgano, deberás jugarlo contra tu propio
cuerpo y no podrás evitarlo usando otro “Traje de Protección”.
No robes después de jugar esta carta; comenzarás tu próximo turno
con una carta menos en la mano.
Si la carta afecta a todos los jugadores, tendrá efecto sobre los
demás, pero no sobre ti.
Ejemplo: Si utilizas el “Traje de protección” para librarte de un
“Guante de látex”, tú no tendrás que descartar tu mano. Cuando
llegue tu turno, podrás jugar una de tus dos cartas restantes.

CUARENTENA
Retira del juego una carta de virus.
Cura un virus básico o evolucionado y guarda esa carta en el interior
de la caja (zona de cuarentena).
La carta retirada permanecerá fuera del juego durante el resto de la
partida. ¡No olvides recuperar esas cartas para la siguiente partida!

CARTAS MULTICOLOR
En VIRUS! 2 también se incluyen nuevas cartas multicolor.
Recuerda que este tipo de cartas cuentan como comodines, siempre mantienen
los 4 colores y no sustituyen a ninguna otra.
El órgano multicolor no sustituye a ningún otro órgano y
siempre se considera un órgano diferente con el que podremos
completar nuestro cuerpo.
Sin embargo, al ser de 4 colores, puede inmunizarse con dos
medicinas diferentes y ser extirpado con dos virus distintos, ya
sean básicos o evolucionados.

El virus evolucionado multicolor, al igual que el básico, puede

afectar a cualquier órgano o medicina, pero también puede
curarse con una medicina experimental de cualquier color.

Las medicinas experimentales multicolor pueden inmunizar

cualquier órgano y afectar a cualquier virus, pero no pueden ser
destruidas por ninguna clase de virus.

OTROS MODOS DE JUEGO

MODO EPIDEMIA
Para acelerar tus partidas a 6 jugadores, cada vez que uses una medicina
experimental para curar un virus (básico o evolucionado), descarta este del
juego para el resto de la partida. Guarda esa carta en el interior de la caja (zona
de cuarentena) hasta el final del juego.

MODO DUELO
Si queréis que vuestras partidas a 2 jugadores sean más reñidas, podéis jugar
hasta reunir 5 órganos sanos en vuestro cuerpo.

Virus! 2 Evolution.
Idea original, copyright y derechos intelectuales
©Tranjis Games:
Domingo Cabrero, Carlos López y Santi Santisteban.
Diseño: Santi Santisteban.
Ilustraciones: David GJ. www.davidgj.com
Todas las ilustraciones son propiedad del autor y cedidas a
TRANJIS GAMES S.L. Queda prohibida su reproducción sin el
expreso consentimiento de la empresa.
“Virus! 2 Evolution”, editado en Madrid, 2018. Producido por TRANJIS GAMES S.L.
CIF: B-87478038. Avd.los Almendros 40, 28522, Rivas-Vaciamadrid, Madrid, ESPAÑA.
Impreso en Polonia por Fabryka Kart Trefl Kraków, www.trefl.krakow.pl